[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www/proprietary/po de.po es.po fr.po it.po ja.p...
|
From: |
GNUN |
|
Subject: |
www/proprietary/po de.po es.po fr.po it.po ja.p... |
|
Date: |
Thu, 15 Aug 2019 06:30:32 -0400 (EDT) |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: GNUN <gnun> 19/08/15 06:30:32
Modified files:
proprietary/po : de.po es.po fr.po it.po ja.po
malware-apple.de-diff.html malware-apple.de.po
malware-apple.es.po malware-apple.fr.po
malware-apple.it-diff.html malware-apple.it.po
malware-apple.ja-diff.html malware-apple.ja.po
malware-apple.nl-diff.html malware-apple.nl.po
malware-apple.pot malware-apple.ru.po nl.po
pl.po pot proprietary-drm.de-diff.html
proprietary-drm.de.po proprietary-drm.fr.po
proprietary-drm.it-diff.html
proprietary-drm.it.po
proprietary-drm.ja-diff.html
proprietary-drm.ja.po proprietary-drm.pot
proprietary-drm.ru.po
proprietary-interference.de-diff.html
proprietary-interference.de.po
proprietary-interference.es.po
proprietary-interference.fr.po
proprietary-interference.ja-diff.html
proprietary-interference.ja.po
proprietary-interference.pot
proprietary-interference.ru.po
proprietary.de-diff.html proprietary.de.po
proprietary.es.po proprietary.fr.po
proprietary.it-diff.html proprietary.it.po
proprietary.ja-diff.html proprietary.ja.po
proprietary.nl-diff.html proprietary.nl.po
proprietary.pl-diff.html proprietary.pl.po
proprietary.pot proprietary.pt-br.po
proprietary.ru.po proprietary.zh-tw-diff.html
proprietary.zh-tw.po pt-br.po ru.po zh-tw.po
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/de.po?cvsroot=www&r1=1.118&r2=1.119
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/es.po?cvsroot=www&r1=1.161&r2=1.162
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/fr.po?cvsroot=www&r1=1.205&r2=1.206
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/it.po?cvsroot=www&r1=1.118&r2=1.119
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/ja.po?cvsroot=www&r1=1.125&r2=1.126
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-apple.de-diff.html?cvsroot=www&r1=1.39&r2=1.40
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-apple.de.po?cvsroot=www&r1=1.134&r2=1.135
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-apple.es.po?cvsroot=www&r1=1.145&r2=1.146
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-apple.fr.po?cvsroot=www&r1=1.152&r2=1.153
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-apple.it-diff.html?cvsroot=www&r1=1.47&r2=1.48
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-apple.it.po?cvsroot=www&r1=1.128&r2=1.129
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-apple.ja-diff.html?cvsroot=www&r1=1.60&r2=1.61
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-apple.ja.po?cvsroot=www&r1=1.111&r2=1.112
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-apple.nl-diff.html?cvsroot=www&r1=1.65&r2=1.66
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-apple.nl.po?cvsroot=www&r1=1.66&r2=1.67
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-apple.pot?cvsroot=www&r1=1.76&r2=1.77
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-apple.ru.po?cvsroot=www&r1=1.206&r2=1.207
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/nl.po?cvsroot=www&r1=1.119&r2=1.120
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/pl.po?cvsroot=www&r1=1.118&r2=1.119
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/pot?cvsroot=www&r1=1.117&r2=1.118
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-drm.de-diff.html?cvsroot=www&r1=1.23&r2=1.24
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-drm.de.po?cvsroot=www&r1=1.64&r2=1.65
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-drm.fr.po?cvsroot=www&r1=1.64&r2=1.65
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-drm.it-diff.html?cvsroot=www&r1=1.37&r2=1.38
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-drm.it.po?cvsroot=www&r1=1.54&r2=1.55
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-drm.ja-diff.html?cvsroot=www&r1=1.38&r2=1.39
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-drm.ja.po?cvsroot=www&r1=1.51&r2=1.52
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-drm.pot?cvsroot=www&r1=1.32&r2=1.33
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-drm.ru.po?cvsroot=www&r1=1.85&r2=1.86
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-interference.de-diff.html?cvsroot=www&r1=1.23&r2=1.24
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-interference.de.po?cvsroot=www&r1=1.61&r2=1.62
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-interference.es.po?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-interference.fr.po?cvsroot=www&r1=1.78&r2=1.79
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-interference.ja-diff.html?cvsroot=www&r1=1.34&r2=1.35
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-interference.ja.po?cvsroot=www&r1=1.58&r2=1.59
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-interference.pot?cvsroot=www&r1=1.37&r2=1.38
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-interference.ru.po?cvsroot=www&r1=1.96&r2=1.97
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.de-diff.html?cvsroot=www&r1=1.111&r2=1.112
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.de.po?cvsroot=www&r1=1.153&r2=1.154
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.es.po?cvsroot=www&r1=1.194&r2=1.195
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.fr.po?cvsroot=www&r1=1.237&r2=1.238
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.it-diff.html?cvsroot=www&r1=1.123&r2=1.124
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.it.po?cvsroot=www&r1=1.162&r2=1.163
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.ja-diff.html?cvsroot=www&r1=1.126&r2=1.127
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.ja.po?cvsroot=www&r1=1.146&r2=1.147
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.nl-diff.html?cvsroot=www&r1=1.124&r2=1.125
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.nl.po?cvsroot=www&r1=1.136&r2=1.137
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.pl-diff.html?cvsroot=www&r1=1.141&r2=1.142
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.pl.po?cvsroot=www&r1=1.129&r2=1.130
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.pot?cvsroot=www&r1=1.126&r2=1.127
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.197&r2=1.198
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.ru.po?cvsroot=www&r1=1.272&r2=1.273
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.zh-tw-diff.html?cvsroot=www&r1=1.102&r2=1.103
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.zh-tw.po?cvsroot=www&r1=1.113&r2=1.114
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.153&r2=1.154
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/ru.po?cvsroot=www&r1=1.256&r2=1.257
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/zh-tw.po?cvsroot=www&r1=1.118&r2=1.119
Patches:
Index: de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/de.po,v
retrieving revision 1.118
retrieving revision 1.119
diff -u -b -r1.118 -r1.119
--- de.po 6 Aug 2019 08:29:29 -0000 1.118
+++ de.po 15 Aug 2019 10:30:30 -0000 1.119
@@ -773,6 +773,10 @@
msgstr "<a href=\"#insecurity\">Unsicherheit</a>"
#. type: Content of: <div><ul><li>
+msgid "<a href=\"#interference\">Interference</a>"
+msgstr "<a href=\"#interference\">Interferenz</a>"
+
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
"<a href=\"#jails\">Jails</a>—systems that impose censorship on "
"application programs."
@@ -918,6 +922,13 @@
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
+"Apple is putting DRM on iPhone batteries, and the system proprietary "
+"software <a href=\"#M201908150\">turns off certain features when batteries "
+"are replaced other than by Apple.</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
"DRM makes the iPhone 7 nearly <a href=\"#iphone7-sabotage\">unrepairable</a> "
"by anyone else but Apple."
msgstr ""
@@ -1134,6 +1145,31 @@
"der Mobilfunksoftware von Mobiltelefonen</a>."
#. type: Content of: <h3>
+msgid "Apple Interference"
+msgstr "Interferenz"
+
+#. type: Content of: <p>
+msgid ""
+"Various proprietary programs often mess up the user's system. They are like "
+"sabotage, but they are not grave enough to qualify for the word “"
+"sabotage”. Nonetheless, they are nasty and wrong. This section "
+"describes examples of Apple committing interference."
+msgstr ""
+"Verschiedene proprietäre Programme verkorksen oft das System des Benutzers. "
+"Sie wirken sich zuweilen sogar sabotageähnlich aus, jedoch nicht "
+"schwerwiegend genug, um sie mit dem Wort <em>Sabotage</em> zu betiteln. "
+"Dennoch sind sie übel und falsch. Dieser Abschnitt beschreibt Beispiele von "
+"durch Apple begangene Intervention."
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"Apple is putting DRM on iPhone batteries, and the system proprietary "
+"software <a href=\"https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-is-";
+"locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\">turns off "
+"certain features when batteries are replaced other than by Apple.</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <h3>
msgid "Apple Jails"
msgstr "Gefängnisse"
@@ -5252,10 +5288,6 @@
msgid "<strong>Type of malware</strong>"
msgstr "<strong>Art der Schadsoftware</strong>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"#interference\">Interference</a>"
-msgstr "<a href=\"#interference\">Interferenz</a>"
-
#. type: Content of: <h3>
msgid "Google Back Doors"
msgstr "Hintertüren"
Index: es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/es.po,v
retrieving revision 1.161
retrieving revision 1.162
diff -u -b -r1.161 -r1.162
--- es.po 11 Aug 2019 11:29:36 -0000 1.161
+++ es.po 15 Aug 2019 10:30:30 -0000 1.162
@@ -712,6 +712,10 @@
msgstr "<a href=\"#insecurity\">Falta de seguridad</a>"
#. type: Content of: <div><ul><li>
+msgid "<a href=\"#interference\">Interference</a>"
+msgstr "<a href=\"#interference\">Interferencia</a>"
+
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
"<a href=\"#jails\">Jails</a>—systems that impose censorship on "
"application programs."
@@ -840,6 +844,13 @@
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
+"Apple is putting DRM on iPhone batteries, and the system proprietary "
+"software <a href=\"#M201908150\">turns off certain features when batteries "
+"are replaced other than by Apple.</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
"DRM makes the iPhone 7 nearly <a href=\"#iphone7-sabotage\">unrepairable</a> "
"by anyone else but Apple."
msgstr ""
@@ -1026,6 +1037,30 @@
"\">multitud de agujeros en el software de radio de los teléfonos</a>."
#. type: Content of: <h3>
+msgid "Apple Interference"
+msgstr "Interferencia de Apple"
+
+#. type: Content of: <p>
+msgid ""
+"Various proprietary programs often mess up the user's system. They are like "
+"sabotage, but they are not grave enough to qualify for the word “"
+"sabotage”. Nonetheless, they are nasty and wrong. This section "
+"describes examples of Apple committing interference."
+msgstr ""
+"Diferentes programas privativos a menudo estropean el sistema del usuario. "
+"Son como el sabotaje, pero no tan graves como para referirse a ellos con el "
+"término «sabotaje». De todos modos, son molestos y malos. En esta sección
se "
+"presentan ejemplos de interferencia por parte de Apple."
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"Apple is putting DRM on iPhone batteries, and the system proprietary "
+"software <a href=\"https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-is-";
+"locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\">turns off "
+"certain features when batteries are replaced other than by Apple.</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <h3>
msgid "Apple Jails"
msgstr "Prisiones de Apple"
@@ -4351,10 +4386,6 @@
msgid "<strong>Type of malware</strong>"
msgstr "Tipo de <cite>malware</cite>:"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"#interference\">Interference</a>"
-msgstr "<a href=\"#interference\">Interferencia</a>"
-
#. type: Content of: <h3>
# | [-Mobile-]{+Google+} Back Doors
#, fuzzy
Index: fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/fr.po,v
retrieving revision 1.205
retrieving revision 1.206
diff -u -b -r1.205 -r1.206
--- fr.po 6 Aug 2019 11:22:24 -0000 1.205
+++ fr.po 15 Aug 2019 10:30:30 -0000 1.206
@@ -671,6 +671,10 @@
msgstr "<a href=\"#insecurity\">Insécurité</a>"
#. type: Content of: <div><ul><li>
+msgid "<a href=\"#interference\">Interference</a>"
+msgstr "<a href=\"#interference\">Ingérence</a>"
+
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
"<a href=\"#jails\">Jails</a>—systems that impose censorship on "
"application programs."
@@ -797,6 +801,13 @@
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
+"Apple is putting DRM on iPhone batteries, and the system proprietary "
+"software <a href=\"#M201908150\">turns off certain features when batteries "
+"are replaced other than by Apple.</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
"DRM makes the iPhone 7 nearly <a href=\"#iphone7-sabotage\">unrepairable</a> "
"by anyone else but Apple."
msgstr ""
@@ -984,6 +995,29 @@
"bogues dans le logiciel de radio des téléphones</a>."
#. type: Content of: <h3>
+# | Apple [-Surveillance-] {+Interference+}
+#, fuzzy
+#| msgid "Apple Surveillance"
+msgid "Apple Interference"
+msgstr "Surveillance"
+
+#. type: Content of: <p>
+msgid ""
+"Various proprietary programs often mess up the user's system. They are like "
+"sabotage, but they are not grave enough to qualify for the word “"
+"sabotage”. Nonetheless, they are nasty and wrong. This section "
+"describes examples of Apple committing interference."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"Apple is putting DRM on iPhone batteries, and the system proprietary "
+"software <a href=\"https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-is-";
+"locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\">turns off "
+"certain features when batteries are replaced other than by Apple.</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <h3>
msgid "Apple Jails"
msgstr "Prisons"
@@ -4369,10 +4403,6 @@
msgid "<strong>Type of malware</strong>"
msgstr "<strong>Type de malveillance</strong>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"#interference\">Interference</a>"
-msgstr "<a href=\"#interference\">Ingérence</a>"
-
#. type: Content of: <h3>
msgid "Google Back Doors"
msgstr "Portes dérobées"
Index: it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/it.po,v
retrieving revision 1.118
retrieving revision 1.119
diff -u -b -r1.118 -r1.119
--- it.po 6 Aug 2019 08:29:29 -0000 1.118
+++ it.po 15 Aug 2019 10:30:30 -0000 1.119
@@ -721,6 +721,10 @@
msgstr "<a href=\"#insecurity\">Mancata sicurezza</a>"
#. type: Content of: <div><ul><li>
+msgid "<a href=\"#interference\">Interference</a>"
+msgstr "<a href=\"#interference\">Interferenza</a>"
+
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
"<a href=\"#jails\">Jails</a>—systems that impose censorship on "
"application programs."
@@ -862,6 +866,13 @@
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
+"Apple is putting DRM on iPhone batteries, and the system proprietary "
+"software <a href=\"#M201908150\">turns off certain features when batteries "
+"are replaced other than by Apple.</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
"DRM makes the iPhone 7 nearly <a href=\"#iphone7-sabotage\">unrepairable</a> "
"by anyone else but Apple."
msgstr ""
@@ -1060,6 +1071,30 @@
"programmi di radiocomunicazione dei telefoni</a>."
#. type: Content of: <h3>
+msgid "Apple Interference"
+msgstr "Interferenza di Apple"
+
+#. type: Content of: <p>
+msgid ""
+"Various proprietary programs often mess up the user's system. They are like "
+"sabotage, but they are not grave enough to qualify for the word “"
+"sabotage”. Nonetheless, they are nasty and wrong. This section "
+"describes examples of Apple committing interference."
+msgstr ""
+"Molti programmi proprietari spesso interferiscono con il buon funzionamento "
+"del sistema dell'utente: sono simili ai sabotaggi, ma non abbastanza gravi "
+"per essere definiti tali. Tuttavia, sono fastidiosi e sbagliati. Ecco alcuni "
+"esempi di interferenze da parte di Apple."
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"Apple is putting DRM on iPhone batteries, and the system proprietary "
+"software <a href=\"https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-is-";
+"locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\">turns off "
+"certain features when batteries are replaced other than by Apple.</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <h3>
msgid "Apple Jails"
msgstr "Prigioni di Apple"
@@ -4936,10 +4971,6 @@
msgid "<strong>Type of malware</strong>"
msgstr "Tipo di malware"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"#interference\">Interference</a>"
-msgstr "<a href=\"#interference\">Interferenza</a>"
-
#. type: Content of: <h3>
# | [-Mobile-]{+Google+} Back Doors
#, fuzzy
Index: ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/ja.po,v
retrieving revision 1.125
retrieving revision 1.126
diff -u -b -r1.125 -r1.126
--- ja.po 6 Aug 2019 08:29:29 -0000 1.125
+++ ja.po 15 Aug 2019 10:30:30 -0000 1.126
@@ -607,6 +607,10 @@
msgstr "<a href=\"#insecurity\">å±éºæ§</a>"
#. type: Content of: <div><ul><li>
+msgid "<a href=\"#interference\">Interference</a>"
+msgstr "<a href=\"#interference\">å¹²æ¸</a>"
+
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
"<a href=\"#jails\">Jails</a>—systems that impose censorship on "
"application programs."
@@ -728,6 +732,13 @@
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
+"Apple is putting DRM on iPhone batteries, and the system proprietary "
+"software <a href=\"#M201908150\">turns off certain features when batteries "
+"are replaced other than by Apple.</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
"DRM makes the iPhone 7 nearly <a href=\"#iphone7-sabotage\">unrepairable</a> "
"by anyone else but Apple."
msgstr ""
@@ -878,6 +889,32 @@
"帯é»è©±ã®é»æ³¢ã½ããã¦ã§ã¢ã«ã¯ããããã®ãã°ããã</a>ã®ã§ãã"
#. type: Content of: <h3>
+#, fuzzy
+#| msgid "Apple Surveillance"
+msgid "Apple Interference"
+msgstr "Appleã®ç£è¦"
+
+#. type: Content of: <p>
+msgid ""
+"Various proprietary programs often mess up the user's system. They are like "
+"sabotage, but they are not grave enough to qualify for the word “"
+"sabotage”. Nonetheless, they are nasty and wrong. This section "
+"describes examples of Apple committing interference."
+msgstr ""
+"ãã¾ãã¾ãªãããã©ã¤ã¨ã¿ãªã®ããã°ã©ã
ãã¦ã¼ã¶ã®ã·ã¹ãã ããã°ãã°ãã¡ãã"
+"ã¡ãã«ãã¾ãã妨害ã«ä¼¼ã¦ãã¾ãããã妨害ãã®èªã使ãã»ã©æ·±å»ã§ã¯ããã¾ããã"
+"ããã¯è¨ã£ã¦ããããã¯å«ãªãã®ã§ééã£ã¦ãã¾ãããã®ã»ã¯ã·ã§ã³ã§ã¯ãAppleã"
+"è¡ã£ãå¹²æ¸ã®ä¾ãè¿°ã¹ã¾ãã"
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"Apple is putting DRM on iPhone batteries, and the system proprietary "
+"software <a href=\"https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-is-";
+"locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\">turns off "
+"certain features when batteries are replaced other than by Apple.</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <h3>
msgid "Apple Jails"
msgstr "Appleã®ç¢ç"
@@ -3773,10 +3810,6 @@
msgid "<strong>Type of malware</strong>"
msgstr "<strong>ãã«ã¦ã§ã¢ã®ã¿ã¤ã</strong>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"#interference\">Interference</a>"
-msgstr "<a href=\"#interference\">å¹²æ¸</a>"
-
#. type: Content of: <h3>
#, fuzzy
msgid "Google Back Doors"
@@ -9474,17 +9507,6 @@
#~ "ãã"
#~ msgid ""
-#~ "Various proprietary programs often mess up the user's system. They are "
-#~ "like sabotage, but they are not grave enough to qualify for the word "
-#~ "“sabotage”. Nonetheless, they are nasty and wrong. This "
-#~ "section describes examples of Apple committing interference."
-#~ msgstr ""
-#~ "ãã¾ãã¾ãªãããã©ã¤ã¨ã¿ãªã®ããã°ã©ã
ãã¦ã¼ã¶ã®ã·ã¹ãã ããã°ãã°ãã¡ãã"
-#~
"ã¡ãã«ãã¾ãã妨害ã«ä¼¼ã¦ãã¾ãããã妨害ãã®èªã使ãã»ã©æ·±å»ã§ã¯ããã¾ã"
-#~
"ããããã¯è¨ã£ã¦ããããã¯å«ãªãã®ã§ééã£ã¦ãã¾ãããã®ã»ã¯ã·ã§ã³ã§ã¯ã"
-#~ "Appleãè¡ã£ãå¹²æ¸ã®ä¾ãè¿°ã¹ã¾ãã"
-
-#~ msgid ""
#~ "<a href=\"http://boingboing.net/2010/04/02/why-i-wont-buy-an-ipad-and-";
#~ "think-yo.html\"> iOS, the operating system of the Apple iThings, is a "
#~ "jail for users.</a> That means it imposes censorship of application "
Index: malware-apple.de-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-apple.de-diff.html,v
retrieving revision 1.39
retrieving revision 1.40
diff -u -b -r1.39 -r1.40
--- malware-apple.de-diff.html 16 Jul 2019 20:29:51 -0000 1.39
+++ malware-apple.de-diff.html 15 Aug 2019 10:30:30 -0000 1.40
@@ -73,7 +73,7 @@
to restrict what users can do with the data in their computers.</li>
<li><a <span
class="inserted"><ins><em>href="#incompatibility">Incompatibility</a></li>
<li><a href="#insecurity">Insecurity</a></li>
-<!-- <li><a
href="#interference">Interference</a></li> -->
+ <li><a href="#interference">Interference</a></li>
<li><a</em></ins></span>
href="#jails">Jails</a>—systems
that impose censorship on application programs.</li>
<li><a <span
class="inserted"><ins><em>href="#manipulation">Manipulation</a></li>
@@ -158,49 +158,56 @@
they do not count as malware. We mention them to
refute</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>id="drm">Apple
DRM</h3>
<ul class="blurbs">
- <li id="M201704070.1">
- <p>DRM makes</em></ins></span> the
- <span class="removed"><del><strong>supposition that prestigious proprietary
software doesn't have grave
+ <li id="M201908150.1">
+ <p>Apple is putting DRM on iPhone batteries, and</em></ins></span>
the
+ <span class="removed"><del><strong>supposition that
prestigious</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>system</em></ins></span> proprietary
+ software <span class="removed"><del><strong>doesn't have grave
bugs.</p>
<ul>
<li>
<p>A vulnerability in Apple's Image I/O API allowed an attacker
- to</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>iPhone 7
nearly</em></ins></span> <a <span
class="removed"><del><strong>href="https://www.theguardian.com/technology/2016/jul/22/stagefright-flaw-ios-iphone-imessage-apple">execute
- malicious code from any application which</strong></del></span>
- <span
class="inserted"><ins><em>href="#iphone7-sabotage">unrepairable</a> by
anyone else but Apple.</p>
- </li>
-
- <li id="M201512260">
- <p><a
-
href="https://motherboard.vice.com/en_us/article/bmvxp4/switzerland-wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017">
- Apple</em></ins></span> uses <span class="removed"><del><strong>this
API</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>DRM
software</em></ins></span> to <span
class="removed"><del><strong>render</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>prevent people from charging an iThing
- with</em></ins></span> a <span class="removed"><del><strong>certain kind
of image file</a>.</p></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>generic USB
cable</a>.</p></em></ins></span>
+ to</strong></del></span> <a <span
class="removed"><del><strong>href="https://www.theguardian.com/technology/2016/jul/22/stagefright-flaw-ios-iphone-imessage-apple">execute
+ malicious code from any application which uses this API to render
+ a</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="#M201908150">turns off</em></ins></span>
certain <span class="removed"><del><strong>kind of image
file</a>.</p></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>features when batteries
+ are replaced other than by Apple.</a></p></em></ins></span>
</li>
<span class="removed"><del><strong><li>
- <p>A bug</strong></del></span>
+ <p>A bug in</strong></del></span>
- <span class="inserted"><ins><em><li id="M200811210">
- <p><a
-
href="https://www.eff.org/deeplinks/2008/11/apple-downgrades-macbook-video-drm">
- DRM (digital restrictions mechanisms)</em></ins></span> in <span
class="inserted"><ins><em>MacOS</a>. This article
- focuses on</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>iThings Messages
- app <a
href="https://theintercept.com/2016/04/12/apple-bug-exposed-chat-history-with-a-single-click/">allowed</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>fact that</em></ins></span> a <span
class="removed"><del><strong>malicious web site</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>new model of Macbook introduced a
- requirement for monitors</em></ins></span> to <span
class="removed"><del><strong>extract all</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>have malicious hardware, but DRM software
- in MacOS is involved in activating</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>user's messaging history</a>.
- </p></strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>hardware.
The software for
- accessing iTunes is also responsible.</p></em></ins></span>
+ <span class="inserted"><ins><em><li id="M201704070.1">
+ <p>DRM makes</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>iThings Messages
+ app</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>iPhone 7
nearly</em></ins></span> <a <span
class="removed"><del><strong>href="https://theintercept.com/2016/04/12/apple-bug-exposed-chat-history-with-a-single-click/">allowed
+ a malicious web site to extract all the user's messaging
history</a>.
+ </p></strong></del></span>
+ <span
class="inserted"><ins><em>href="#iphone7-sabotage">unrepairable</a> by
anyone else but Apple.</p></em></ins></span>
</li>
<span class="removed"><del><strong></ul>
<h3 id="interference">Apple Interference</h3>
<p>Various proprietary programs often mess up the user's system. They
are like sabotage, but they are not grave enough</strong></del></span>
- <span class="inserted"><ins><em><li id="M200708130">
+ <span class="inserted"><ins><em><li id="M201512260">
+ <p><a
+
href="https://motherboard.vice.com/en_us/article/bmvxp4/switzerland-wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017">
+ Apple uses DRM software</em></ins></span> to <span
class="removed"><del><strong>qualify</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>prevent people from charging an iThing
+ with a generic USB cable</a>.</p>
+ </li>
+
+ <li id="M200811210">
+ <p><a
+
href="https://www.eff.org/deeplinks/2008/11/apple-downgrades-macbook-video-drm">
+ DRM (digital restrictions mechanisms) in MacOS</a>. This article
+ focuses on the fact that a new model of Macbook introduced a
+ requirement</em></ins></span> for <span class="inserted"><ins><em>monitors
to have malicious hardware, but DRM software
+ in MacOS is involved in activating</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>word “sabotage”. Nonetheless, they are
nasty</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>hardware. The
software for
+ accessing iTunes is also responsible.</p>
+ </li>
+
+ <li id="M200708130">
<p><a
href="http://arstechnica.com/apple/2007/08/aacs-tentacles/">
- DRM that caters</em></ins></span> to <span
class="removed"><del><strong>qualify
-for the word “sabotage”. Nonetheless, they are
nasty</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>Bluray
disks</a>. (The article focused on Windows</em></ins></span>
+ DRM that caters to Bluray disks</a>. (The article focused on
Windows</em></ins></span>
and <span class="removed"><del><strong>wrong. This section describes
examples of</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>said that
MacOS would do the same thing subsequently.)</p>
</li>
@@ -364,102 +371,114 @@
</li>
</ul>
-<span class="inserted"><ins><em><!--</em></ins></span>
+
<h3 <span class="removed"><del><strong>id="surveillance">Apple
Surveillance</h3>
<ul>
<li><p>Apple proposes
<a
href="https://www.theguardian.com/technology/2017/feb/15/apple-removing-iphone-home-button-fingerprint-scanning-screen">a
fingerprint-scanning touch screen</a>
— which would mean no way to use it without having your
fingerprints
taken. Users would have no way</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>id="interference">Apple Interference</h3>
-<p>Various proprietary programs often mess up the user's system. They
are like sabotage, but they are not grave enough</em></ins></span> to <span
class="removed"><del><strong>tell whether</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>qualify
-for</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>phone</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>word “sabotage”. Nonetheless, they are
nasty and wrong. This section describes examples of Apple committing
-interference.</p> -->
+<p>Various proprietary programs often mess up the user's system. They
+ are like sabotage, but they are not grave enough</em></ins></span> to <span
class="removed"><del><strong>tell whether</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>qualify for</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>phone</strong></del></span>
+ <span class="inserted"><ins><em>word “sabotage”. Nonetheless,
they are nasty and
+ wrong. This section describes examples of Apple committing
+ interference.</p>
+<ul class="blurbs">
+ <li id="M201908150">
+ <p>Apple</em></ins></span> is <span
class="removed"><del><strong>snooping</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>putting DRM</em></ins></span> on
+ <span class="removed"><del><strong>them.</p></li>
+
+ <li><p>iPhones</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>iPhone
+ batteries, and the system proprietary software</em></ins></span> <a
<span
class="removed"><del><strong>href="https://theintercept.com/2016/11/17/iphones-secretly-send-call-history-to-apple-security-firm-says">send
+ lots of personal data to Apple's servers</a>. Big Brother can
+ get them from there.</p></strong></del></span>
+ <span
class="inserted"><ins><em>href="https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-is-locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair">turns
+ off certain features when batteries are replaced other than by
+ Apple.</a></p></em></ins></span>
+ </li>
-<h3 id="jails">Apple Jails</h3>
+ <span class="removed"><del><strong><li><p>The iMessage app on
iThings <a
href="https://theintercept.com/2016/09/28/apple-logs-your-imessage-contacts-and-may-share-them-with-police/">tells
+ a server every phone number that</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em></ul>
-<p><a
href="https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=IOS_jailbreaking&oldid=835861046">
-iOS, the operating system of the Apple iThings,</em></ins></span> is <span
class="removed"><del><strong>snooping on
- them.</p></li>
- <li><p>iPhones <a
href="https://theintercept.com/2016/11/17/iphones-secretly-send-call-history-to-apple-security-firm-says">send
- lots</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>the
prototype</em></ins></span>
-of <span class="removed"><del><strong>personal data to Apple's
servers</a>. Big Brother can
- get them from there.</p>
- </li>
+<h3 id="jails">Apple Jails</h3>
- <li><p>The iMessage app on iThings <a
href="https://theintercept.com/2016/09/28/apple-logs-your-imessage-contacts-and-may-share-them-with-police/">tells</strong></del></span>
a <span class="removed"><del><strong>server every phone
number</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>jail</a>.
It was Apple</em></ins></span> that <span
class="inserted"><ins><em>introduced</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>user types into it</a>; the server records
these numbers for at least 30
+<p><a
href="https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=IOS_jailbreaking&oldid=835861046">
+iOS,</em></ins></span> the <span class="removed"><del><strong>user types into
it</a>;</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>operating
system of</em></ins></span> the <span class="removed"><del><strong>server
records these numbers for at least 30
days.</p>
</li>
- <li><p>Users cannot make</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>practice of
+ <li><p>Users cannot make an</strong></del></span> Apple <span
class="removed"><del><strong>ID (<a
href="http://apple.stackexchange.com/questions/49951/how-can-i-download-free-apps-without-registering-an-apple-idcool">necessary
to install even gratis apps</a>) without giving</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>iThings, is the prototype
+of</em></ins></span> a <span class="removed"><del><strong>valid email address
and receiving</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>jail</a>. It was Apple that
introduced</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>verification</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>practice of
designing general purpose computers with censorship of application
programs.</p>
-<p>Here is</em></ins></span> an <span class="inserted"><ins><em>article
about the <a
-href="http://weblog.rogueamoeba.com/2008/03/07/code-signing-and-you/">
-code signing</a> that the iThings use to lock up the user.</p>
-
-<p>Curiously,</em></ins></span> Apple <span
class="removed"><del><strong>ID (<a
href="http://apple.stackexchange.com/questions/49951/how-can-i-download-free-apps-without-registering-an-apple-idcool">necessary</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>is beginning</em></ins></span> to <span
class="inserted"><ins><em>allow limited passage through the
-walls of the iThing jail: users can now</em></ins></span> install <span
class="removed"><del><strong>even gratis apps</a>) without giving a valid
email address and receiving</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>apps built from
-source code, provided</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>verification</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>source</em></ins></span> code <span
class="removed"><del><strong>Apple
- sends</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>is written
in Swift. Users
-cannot do this freely because they are required</em></ins></span> to <span
class="removed"><del><strong>it.</p>
- </li>
- <li><p>iThings automatically upload</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>identify
-themselves. <a href="https://developer.apple.com/xcode/">Here
-are details</a>. While this is a crack in the prison walls, it is not
-big enough</em></ins></span> to <span class="removed"><del><strong>Apple's
servers all</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>mean
that</em></ins></span> the <span class="removed"><del><strong>photos and
- videos they make.</p>
+<p>Here is an article about the <a
+href="http://weblog.rogueamoeba.com/2008/03/07/code-signing-and-you/"></em></ins></span>
+code <span class="removed"><del><strong>Apple
+ sends</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>signing</a> that the iThings
use</em></ins></span> to <span class="removed"><del><strong>it.</p>
+ </li>
+ <li><p>iThings automatically upload</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>lock up the user.</p>
+
+<p>Curiously, Apple is beginning</em></ins></span> to <span
class="removed"><del><strong>Apple's servers all</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>allow limited passage through</em></ins></span> the
<span class="removed"><del><strong>photos and
+ videos</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em>walls of the iThing jail: users can now
install apps built from
+source code, provided the source code is written in Swift. Users
+cannot do this freely because</em></ins></span> they <span
class="removed"><del><strong>make.</p>
<blockquote><p>
- iCloud Photo Library stores every photo</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>iThings are no longer jails.</p>
-
-<h4>Examples of censorship by Apple jails</h4>
-
-<ul class="blurbs">
- <li id="M201905150">
- <p>Users caught in the jail of an iMonster are <a
- href="https://boingboing.net/2019/05/15/brittle-security.html"> sitting
- ducks for other attackers</a>,</em></ins></span> and <span
class="removed"><del><strong>video you take,</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>the app censorship prevents security
- companies from figuring out how those attacks work.</p>
-
- <p>Apple's censorship of apps is fundamentally
unjust,</em></ins></span> and <span class="removed"><del><strong>keeps them
up</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>would be
- inexcusable even if it didn't lead</em></ins></span> to <span
class="removed"><del><strong>date on all your devices.
- Any edits you make are automatically updated everywhere. [...]
+ iCloud Photo Library stores every photo and video you take,
+ and keeps them up to date on all your devices.
+ Any edits you make</strong></del></span> are <span
class="removed"><del><strong>automatically updated everywhere. [...]
</p></blockquote>
- <p>(From <a
href="https://www.apple.com/icloud/photos/">Apple's iCloud
- information</a></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>security threats</em></ins></span> as <span
class="removed"><del><strong>accessed on 24 Sep 2015.) The iCloud
feature</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>well.</p>
- </li>
-
- <li id="M201710130">
- <p>Apple</em></ins></span> is <a <span
class="removed"><del><strong>href="https://support.apple.com/en-us/HT202033">activated
by</strong></del></span>
- <span
class="inserted"><ins><em>href="https://www.eff.org/deeplinks/2017/10/iranian-hardliners-want-isolated-internet">
- censoring apps for</em></ins></span> the
+ <p>(From</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>required to identify
+themselves.</em></ins></span> <a <span
class="removed"><del><strong>href="https://www.apple.com/icloud/photos/">Apple's
iCloud
+ information</a> as accessed on 24 Sep 2015.) The iCloud
feature</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="https://developer.apple.com/xcode/">Here
+are details</a>. While this</em></ins></span> is
+ <span class="removed"><del><strong><a
href="https://support.apple.com/en-us/HT202033">activated
by</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>a crack
in</em></ins></span> the
<span class="removed"><del><strong>startup of iOS</a>. The term
“cloud” means
“please don't ask where.”</p>
- <p>There</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>US
government too</a>. Specifically, it</em></ins></span> is <span
class="removed"><del><strong>a way to <a
href="https://support.apple.com/en-us/HT201104">
- deactivate iCloud</a>, but it's active</strong></del></span>
- <span class="inserted"><ins><em>deleting apps developed</em></ins></span>
by <span class="removed"><del><strong>default so it still counts as a
+ <p>There</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>prison walls, it</em></ins></span> is <span
class="removed"><del><strong>a way</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>not
+big enough</em></ins></span> to <span class="removed"><del><strong><a
href="https://support.apple.com/en-us/HT201104">
+ deactivate iCloud</a>, but it's active</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>mean that the iThings are no longer jails.</p>
+
+<h4>Examples of censorship</em></ins></span> by <span
class="removed"><del><strong>default so it still counts as a
surveillance functionality.</p>
- <p>Unknown people apparently took advantage of this to
- <a
href="https://www.theguardian.com/technology/2014/sep/01/naked-celebrity-hack-icloud-backup-jennifer-lawrence">get
- nude photos of many celebrities</a>. They needed to break Apple's
- security to get at them, but NSA can access any</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>Iranians.</p>
+ <p>Unknown people apparently took advantage</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>Apple jails</h4>
- <p>The root</em></ins></span> of <span
class="removed"><del><strong>them through
+<ul class="blurbs">
+ <li id="M201905150">
+ <p>Users caught in the jail</em></ins></span> of <span
class="removed"><del><strong>this to</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>an iMonster are</em></ins></span> <a <span
class="removed"><del><strong>href="https://www.theguardian.com/technology/2014/sep/01/naked-celebrity-hack-icloud-backup-jennifer-lawrence">get
+ nude photos of many celebrities</a>. They needed to break
Apple's</strong></del></span>
+ <span
class="inserted"><ins><em>href="https://boingboing.net/2019/05/15/brittle-security.html">
sitting
+ ducks for other attackers</a>, and the app censorship
prevents</em></ins></span> security <span class="removed"><del><strong>to get
at them, but NSA can access any</strong></del></span>
+ <span class="inserted"><ins><em>companies from figuring out how those
attacks work.</p>
+
+ <p>Apple's censorship</em></ins></span> of <span
class="removed"><del><strong>them through
<a
href="/philosophy/surveillance-vs-democracy.html#digitalcash">PRISM</a>.
</p></li>
<li><p><a
href="http://www.washingtonpost.com/blogs/the-switch/wp/2014/10/30/how-one-mans-private-files-ended-up-on-apples-icloud-without-his-consent/">
- MacOS automatically sends to Apple servers unsaved documents being
- edited</a>. The <a
-
href="https://www.schneier.com/blog/archives/2014/10/apple_copies_yo.html?utm_source=twitterfeed&utm_medium=twitter">
- things you have not decided to save</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>these wrongs</em></ins></span> are <span
class="removed"><del><strong>even more sensitive than the
- things you have stored</strong></del></span> in <span
class="removed"><del><strong>files</a>.</p>
+ MacOS automatically sends</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>apps is fundamentally unjust, and would be
+ inexcusable even if it didn't lead</em></ins></span> to <span
class="removed"><del><strong>Apple servers unsaved documents being
+ edited</a>. The</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>security threats as well.</p>
+ </li>
+
+ <li id="M201710130">
+ <p>Apple is</em></ins></span> <a
+ <span
class="removed"><del><strong>href="https://www.schneier.com/blog/archives/2014/10/apple_copies_yo.html?utm_source=twitterfeed&utm_medium=twitter">
+ things you have not decided to save are even more sensitive
than</strong></del></span>
+ <span
class="inserted"><ins><em>href="https://www.eff.org/deeplinks/2017/10/iranian-hardliners-want-isolated-internet">
+ censoring apps for</em></ins></span> the
+ <span class="removed"><del><strong>things you have
stored</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>US government
too</a>. Specifically, it is
+ deleting apps developed by Iranians.</p>
+
+ <p>The root of these wrongs are</em></ins></span> in <span
class="removed"><del><strong>files</a>.</p>
</li>
<li><p>Apple has made various
@@ -643,8 +662,8 @@
<li id="M201308290">
<p>“Dark patterns” are <a
href="http://www.theverge.com/2013/8/29/4640308/dark-patterns-inside-the-interfaces-designed-to-trick-you">user
- interfaces designed</em></ins></span> to <span
class="inserted"><ins><em>mislead users, or make option settings hard
- to find</a>.</p>
+ interfaces designed to mislead users, or make option settings
hard</em></ins></span>
+ to <span class="inserted"><ins><em>find</a>.</p>
<p>This allows</em></ins></span> a <span
class="removed"><del><strong>free format is so tedious</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>company such as Apple to say, “We allow
users
to turn this off” while ensuring that few will understand how
@@ -1191,7 +1210,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/07/16 20:29:51 $
+$Date: 2019/08/15 10:30:30 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: malware-apple.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-apple.de.po,v
retrieving revision 1.134
retrieving revision 1.135
diff -u -b -r1.134 -r1.135
--- malware-apple.de.po 16 Jul 2019 20:29:51 -0000 1.134
+++ malware-apple.de.po 15 Aug 2019 10:30:30 -0000 1.135
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: malware-apple.html\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Webmasters <address@hidden>\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-07-16 20:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-15 10:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-20 22:00+0200\n"
"Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
"Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -142,6 +142,10 @@
msgstr "<a href=\"#insecurity\">Unsicherheit</a>"
#. type: Content of: <div><ul><li>
+msgid "<a href=\"#interference\">Interference</a>"
+msgstr "<a href=\"#interference\">Interferenz</a>"
+
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
"<a href=\"#jails\">Jails</a>—systems that impose censorship on "
"application programs."
@@ -287,6 +291,13 @@
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
+"Apple is putting DRM on iPhone batteries, and the system proprietary "
+"software <a href=\"#M201908150\">turns off certain features when batteries "
+"are replaced other than by Apple.</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
"DRM makes the iPhone 7 nearly <a href=\"#iphone7-sabotage\">unrepairable</a> "
"by anyone else but Apple."
msgstr ""
@@ -503,6 +514,31 @@
"der Mobilfunksoftware von Mobiltelefonen</a>."
#. type: Content of: <h3>
+msgid "Apple Interference"
+msgstr "Interferenz"
+
+#. type: Content of: <p>
+msgid ""
+"Various proprietary programs often mess up the user's system. They are like "
+"sabotage, but they are not grave enough to qualify for the word “"
+"sabotage”. Nonetheless, they are nasty and wrong. This section "
+"describes examples of Apple committing interference."
+msgstr ""
+"Verschiedene proprietäre Programme verkorksen oft das System des Benutzers. "
+"Sie wirken sich zuweilen sogar sabotageähnlich aus, jedoch nicht "
+"schwerwiegend genug, um sie mit dem Wort <em>Sabotage</em> zu betiteln. "
+"Dennoch sind sie übel und falsch. Dieser Abschnitt beschreibt Beispiele von "
+"durch Apple begangene Intervention."
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"Apple is putting DRM on iPhone batteries, and the system proprietary "
+"software <a href=\"https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-is-";
+"locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\">turns off "
+"certain features when batteries are replaced other than by Apple.</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <h3>
msgid "Apple Jails"
msgstr "Gefängnisse"
@@ -1737,24 +1773,6 @@
msgid "Updated:"
msgstr "Letzte Ãnderung:"
-#~ msgid "<a href=\"#interference\">Interference</a>"
-#~ msgstr "<a href=\"#interference\">Interferenz</a>"
-
-#~ msgid "Apple Interference"
-#~ msgstr "Interferenz"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Various proprietary programs often mess up the user's system. They are "
-#~ "like sabotage, but they are not grave enough to qualify for the word "
-#~ "“sabotage”. Nonetheless, they are nasty and wrong. This "
-#~ "section describes examples of Apple committing interference."
-#~ msgstr ""
-#~ "Verschiedene proprietäre Programme verkorksen oft das System des "
-#~ "Benutzers. Sie wirken sich zuweilen sogar sabotageähnlich aus, jedoch "
-#~ "nicht schwerwiegend genug, um sie mit dem Wort <em>Sabotage</em> zu "
-#~ "betiteln. Dennoch sind sie übel und falsch. Dieser Abschnitt beschreibt "
-#~ "Beispiele von durch Apple begangene Intervention."
-
#~ msgid ""
#~ "Apple <a href=\"https://web.archive.org/web/20160608183145/http://www.";
#~ "theregister.co.uk/2016/04/14/uninstall_quicktime_for_windows/\"> stops "
Index: malware-apple.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-apple.es.po,v
retrieving revision 1.145
retrieving revision 1.146
diff -u -b -r1.145 -r1.146
--- malware-apple.es.po 18 Jul 2019 09:40:33 -0000 1.145
+++ malware-apple.es.po 15 Aug 2019 10:30:30 -0000 1.146
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: malware-apple.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-07-16 20:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-15 10:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Javier Fdez. Retenaga <address@hidden>\n"
"Language-Team: Spanish <address@hidden>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2019-08-15 10:25+0000\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
@@ -117,6 +118,10 @@
msgstr "<a href=\"#insecurity\">Falta de seguridad</a>"
#. type: Content of: <div><ul><li>
+msgid "<a href=\"#interference\">Interference</a>"
+msgstr "<a href=\"#interference\">Interferencia</a>"
+
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
"<a href=\"#jails\">Jails</a>—systems that impose censorship on "
"application programs."
@@ -241,6 +246,13 @@
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
+"Apple is putting DRM on iPhone batteries, and the system proprietary "
+"software <a href=\"#M201908150\">turns off certain features when batteries "
+"are replaced other than by Apple.</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
"DRM makes the iPhone 7 nearly <a href=\"#iphone7-sabotage\">unrepairable</a> "
"by anyone else but Apple."
msgstr ""
@@ -427,6 +439,30 @@
"\">multitud de agujeros en el software de radio de los teléfonos</a>."
#. type: Content of: <h3>
+msgid "Apple Interference"
+msgstr "Interferencia de Apple"
+
+#. type: Content of: <p>
+msgid ""
+"Various proprietary programs often mess up the user's system. They are like "
+"sabotage, but they are not grave enough to qualify for the word “"
+"sabotage”. Nonetheless, they are nasty and wrong. This section "
+"describes examples of Apple committing interference."
+msgstr ""
+"Diferentes programas privativos a menudo estropean el sistema del usuario. "
+"Son como el sabotaje, pero no tan graves como para referirse a ellos con el "
+"término «sabotaje». De todos modos, son molestos y malos. En esta sección
se "
+"presentan ejemplos de interferencia por parte de Apple."
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"Apple is putting DRM on iPhone batteries, and the system proprietary "
+"software <a href=\"https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-is-";
+"locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\">turns off "
+"certain features when batteries are replaced other than by Apple.</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <h3>
msgid "Apple Jails"
msgstr "Prisiones"
@@ -1388,23 +1424,6 @@
#~ "obviamente <em>no</em> lo es frente a Apple o los Gobiernos que puedan "
#~ "exigir obediencia a Apple (como EE.UU. o China)."
-#~ msgid "<a href=\"#interference\">Interference</a>"
-#~ msgstr "<a href=\"#interference\">Interferencia</a>"
-
-#~ msgid "Apple Interference"
-#~ msgstr "Interferencia de Apple"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Various proprietary programs often mess up the user's system. They are "
-#~ "like sabotage, but they are not grave enough to qualify for the word "
-#~ "“sabotage”. Nonetheless, they are nasty and wrong. This "
-#~ "section describes examples of Apple committing interference."
-#~ msgstr ""
-#~ "Diferentes programas privativos a menudo estropean el sistema del "
-#~ "usuario. Son como el sabotaje, pero no tan graves como para referirse a "
-#~ "ellos con el término «sabotaje». De todos modos, son molestos y malos.
En "
-#~ "esta sección se presentan ejemplos de interferencia por parte de Apple."
-
#~ msgid ""
#~ "<a href=\"http://boingboing.net/2010/04/02/why-i-wont-buy-an-ipad-and-";
#~ "think-yo.html\"> iOS, the operating system of the Apple iThings, is a "
Index: malware-apple.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-apple.fr.po,v
retrieving revision 1.152
retrieving revision 1.153
diff -u -b -r1.152 -r1.153
--- malware-apple.fr.po 17 Jul 2019 10:09:54 -0000 1.152
+++ malware-apple.fr.po 15 Aug 2019 10:30:30 -0000 1.153
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: malware-apple.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-07-16 20:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-15 10:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-07-17 12:09+0200\n"
"Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
"Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2019-08-15 10:25+0000\n"
"X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
"Plural-Forms: \n"
@@ -115,6 +116,10 @@
msgstr "<a href=\"#insecurity\">Insécurité</a>"
#. type: Content of: <div><ul><li>
+msgid "<a href=\"#interference\">Interference</a>"
+msgstr "<a href=\"#interference\">Ingérence</a>"
+
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
"<a href=\"#jails\">Jails</a>—systems that impose censorship on "
"application programs."
@@ -241,6 +246,13 @@
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
+"Apple is putting DRM on iPhone batteries, and the system proprietary "
+"software <a href=\"#M201908150\">turns off certain features when batteries "
+"are replaced other than by Apple.</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
"DRM makes the iPhone 7 nearly <a href=\"#iphone7-sabotage\">unrepairable</a> "
"by anyone else but Apple."
msgstr ""
@@ -428,6 +440,29 @@
"bogues dans le logiciel de radio des téléphones</a>."
#. type: Content of: <h3>
+# | Apple [-Surveillance-] {+Interference+}
+#, fuzzy
+#| msgid "Apple Surveillance"
+msgid "Apple Interference"
+msgstr "Surveillance"
+
+#. type: Content of: <p>
+msgid ""
+"Various proprietary programs often mess up the user's system. They are like "
+"sabotage, but they are not grave enough to qualify for the word “"
+"sabotage”. Nonetheless, they are nasty and wrong. This section "
+"describes examples of Apple committing interference."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"Apple is putting DRM on iPhone batteries, and the system proprietary "
+"software <a href=\"https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-is-";
+"locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\">turns off "
+"certain features when batteries are replaced other than by Apple.</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <h3>
msgid "Apple Jails"
msgstr "Prisons"
Index: malware-apple.it-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-apple.it-diff.html,v
retrieving revision 1.47
retrieving revision 1.48
diff -u -b -r1.47 -r1.48
--- malware-apple.it-diff.html 16 Jul 2019 20:29:51 -0000 1.47
+++ malware-apple.it-diff.html 15 Aug 2019 10:30:30 -0000 1.48
@@ -72,7 +72,7 @@
to restrict what users can do with the data in their computers.</li>
<li><a <span
class="inserted"><ins><em>href="#incompatibility">Incompatibility</a></li>
<li><a href="#insecurity">Insecurity</a></li>
-<!-- <li><a
href="#interference">Interference</a></li> -->
+ <li><a href="#interference">Interference</a></li>
<li><a</em></ins></span>
href="#jails">Jails</a>—systems
that impose censorship on application programs.</li>
<li><a <span
class="inserted"><ins><em>href="#manipulation">Manipulation</a></li>
@@ -166,24 +166,30 @@
<h3 id="drm">Apple DRM</h3>
<ul class="blurbs">
- <li id="M201704070.1">
- <p>DRM makes</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>power to stop users from installing
-VPNs</a>.</p></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>iPhone 7 nearly <a
- href="#iphone7-sabotage">unrepairable</a> by anyone else but
Apple.</p></em></ins></span>
+ <li id="M201908150.1">
+ <p>Apple is putting DRM on iPhone batteries, and</em></ins></span>
the <span class="removed"><del><strong>power to stop users from installing
+VPNs</a>.</p>
+</li>
+
+<li><p>
+Apple used its censorship</strong></del></span> system <span
class="removed"><del><strong>to enforce Russian
+surveillance</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>proprietary
+ software</em></ins></span> <a
+<span
class="removed"><del><strong>href="http://www.nytimes.com/2017/01/06/technology/linkedin-blocked-in-russia.html?partner=rss&emc=rss&_r=0"></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>href="#M201908150">turns off certain
features when batteries
+ are replaced other than</em></ins></span> by <span
class="removed"><del><strong>blocking distribution of</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>Apple.</a></p>
</li>
-<span class="removed"><del><strong><li><p></strong></del></span>
+ <li id="M201704070.1">
+ <p>DRM makes</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>LinkedIn app in Russia</a>.</p>
- <span class="inserted"><ins><em><li id="M201512260">
- <p><a
-
href="https://motherboard.vice.com/en_us/article/bmvxp4/switzerland-wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017"></em></ins></span>
- Apple <span class="removed"><del><strong>used its censorship
system</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>uses DRM
software</em></ins></span> to <span class="removed"><del><strong>enforce Russian
-surveillance <a
-href="http://www.nytimes.com/2017/01/06/technology/linkedin-blocked-in-russia.html?partner=rss&emc=rss&_r=0">
-by blocking distribution of the LinkedIn app in Russia</a>.</p>
+<p>This is ironic because LinkedIn is a surveillance
system</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>iPhone 7 nearly
<a
+ href="#iphone7-sabotage">unrepairable</a> by anyone else but
Apple.</p>
+ </li>
-<p>This is ironic because LinkedIn is a surveillance system
-itself.</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>prevent people
from charging an iThing
+ <li id="M201512260">
+ <p><a
+
href="https://motherboard.vice.com/en_us/article/bmvxp4/switzerland-wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017">
+ Apple uses DRM software to prevent people from charging an iThing
with a generic USB cable</a>.</p>
</li>
@@ -287,11 +293,23 @@
</li>
</ul>
-<!--
+
<h3 id="interference">Apple Interference</h3>
-<p>Various proprietary programs often mess up the user's system. They
are like sabotage, but they are not grave enough to qualify
-for the word “sabotage”. Nonetheless, they are nasty and wrong.
This section describes examples of Apple committing
-interference.</p> -->
+<p>Various proprietary programs often mess up the user's system. They
+ are like sabotage, but they are not grave enough to qualify for the
+ word “sabotage”. Nonetheless, they are nasty and
+ wrong. This section describes examples of Apple committing
+ interference.</p>
+
+<ul class="blurbs">
+ <li id="M201908150">
+ <p>Apple is putting DRM on iPhone
+ batteries, and the system proprietary software <a
+
href="https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-is-locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair">turns
+ off certain features when batteries are replaced other than by
+ Apple.</a></p>
+ </li>
+</ul>
<h3 id="jails">Apple Jails</h3>
@@ -350,7 +368,7 @@
href="http://www.nytimes.com/2017/01/06/technology/linkedin-blocked-in-russia.html?partner=rss&emc=rss&_r=0">
by blocking distribution of the LinkedIn app in Russia</a>.</p>
- <p>This is ironic because LinkedIn is a surveillance system
itself.</em></ins></span>
+ <p>This is ironic because LinkedIn is a surveillance
system</em></ins></span> itself.
While subjecting its users to its own surveillance, it tries to
protect its users from Russian surveillance, and is therefore subject
to Russian censorship.</p>
@@ -1062,7 +1080,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/07/16 20:29:51 $
+$Date: 2019/08/15 10:30:30 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: malware-apple.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-apple.it.po,v
retrieving revision 1.128
retrieving revision 1.129
diff -u -b -r1.128 -r1.129
--- malware-apple.it.po 16 Jul 2019 20:29:51 -0000 1.128
+++ malware-apple.it.po 15 Aug 2019 10:30:31 -0000 1.129
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: malware-apple.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-07-16 20:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-15 10:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-31 13:01+0100\n"
"Last-Translator: Andrea Pescetti <address@hidden>\n"
"Language-Team: Italian <address@hidden>\n"
@@ -133,6 +133,10 @@
msgstr "<a href=\"#insecurity\">Mancata sicurezza</a>"
#. type: Content of: <div><ul><li>
+msgid "<a href=\"#interference\">Interference</a>"
+msgstr "<a href=\"#interference\">Interferenza</a>"
+
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
"<a href=\"#jails\">Jails</a>—systems that impose censorship on "
"application programs."
@@ -274,6 +278,13 @@
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
+"Apple is putting DRM on iPhone batteries, and the system proprietary "
+"software <a href=\"#M201908150\">turns off certain features when batteries "
+"are replaced other than by Apple.</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
"DRM makes the iPhone 7 nearly <a href=\"#iphone7-sabotage\">unrepairable</a> "
"by anyone else but Apple."
msgstr ""
@@ -472,6 +483,30 @@
"programmi di radiocomunicazione dei telefoni</a>."
#. type: Content of: <h3>
+msgid "Apple Interference"
+msgstr "Interferenza di Apple"
+
+#. type: Content of: <p>
+msgid ""
+"Various proprietary programs often mess up the user's system. They are like "
+"sabotage, but they are not grave enough to qualify for the word “"
+"sabotage”. Nonetheless, they are nasty and wrong. This section "
+"describes examples of Apple committing interference."
+msgstr ""
+"Molti programmi proprietari spesso interferiscono con il buon funzionamento "
+"del sistema dell'utente: sono simili ai sabotaggi, ma non abbastanza gravi "
+"per essere definiti tali. Tuttavia, sono fastidiosi e sbagliati. Ecco alcuni "
+"esempi di interferenze da parte di Apple."
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"Apple is putting DRM on iPhone batteries, and the system proprietary "
+"software <a href=\"https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-is-";
+"locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\">turns off "
+"certain features when batteries are replaced other than by Apple.</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <h3>
msgid "Apple Jails"
msgstr "Prigioni di Apple"
@@ -1690,23 +1725,6 @@
msgid "Updated:"
msgstr "Ultimo aggiornamento:"
-#~ msgid "<a href=\"#interference\">Interference</a>"
-#~ msgstr "<a href=\"#interference\">Interferenza</a>"
-
-#~ msgid "Apple Interference"
-#~ msgstr "Interferenza di Apple"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Various proprietary programs often mess up the user's system. They are "
-#~ "like sabotage, but they are not grave enough to qualify for the word "
-#~ "“sabotage”. Nonetheless, they are nasty and wrong. This "
-#~ "section describes examples of Apple committing interference."
-#~ msgstr ""
-#~ "Molti programmi proprietari spesso interferiscono con il buon "
-#~ "funzionamento del sistema dell'utente: sono simili ai sabotaggi, ma non "
-#~ "abbastanza gravi per essere definiti tali. Tuttavia, sono fastidiosi e "
-#~ "sbagliati. Ecco alcuni esempi di interferenze da parte di Apple."
-
#~ msgid ""
#~ "<a href=\"http://boingboing.net/2010/04/02/why-i-wont-buy-an-ipad-and-";
#~ "think-yo.html\"> iOS, the operating system of the Apple iThings, is a "
Index: malware-apple.ja-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-apple.ja-diff.html,v
retrieving revision 1.60
retrieving revision 1.61
diff -u -b -r1.60 -r1.61
--- malware-apple.ja-diff.html 16 Jul 2019 20:29:51 -0000 1.60
+++ malware-apple.ja-diff.html 15 Aug 2019 10:30:31 -0000 1.61
@@ -81,7 +81,7 @@
to restrict what users can do with the data in their computers.</li>
<li><a <span
class="inserted"><ins><em>href="#incompatibility">Incompatibility</a></li>
<li><a href="#insecurity">Insecurity</a></li>
-<!-- <li><a
href="#interference">Interference</a></li> -->
+ <li><a href="#interference">Interference</a></li>
<li><a</em></ins></span>
href="#jails">Jails</a>—systems
that impose censorship on application programs.</li>
<li><a <span
class="inserted"><ins><em>href="#manipulation">Manipulation</a></li>
@@ -168,25 +168,32 @@
<h3 id="drm">Apple DRM</h3>
<ul class="blurbs">
- <li id="M201704070.1">
- <p>DRM makes</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>cr…app store</a> because of which
political
-points they suggest. Some political points are apparently considered
-acceptable.</p></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>iPhone 7 nearly <a
- href="#iphone7-sabotage">unrepairable</a> by anyone else but
Apple.</p></em></ins></span>
+ <li id="M201908150.1">
+ <p>Apple is putting DRM on iPhone batteries, and</em></ins></span>
the <span class="removed"><del><strong>cr…app store</a> because of
which political
+points they suggest. Some political points</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>system proprietary
+ software <a href="#M201908150">turns off certain features when
batteries</em></ins></span>
+ are <span class="removed"><del><strong>apparently considered
+acceptable.</p></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>replaced other than by
Apple.</a></p></em></ins></span>
</li>
-<span class="removed"><del><strong><li><p></strong></del></span>
+<span class="removed"><del><strong><li><p>
+Apple <a href="http://ifixit.org/blog/7401/ifixit-app-pulled/">
+banned a program from the App Store</a> because its developers
+committed</strong></del></span>
- <span class="inserted"><ins><em><li id="M201512260">
- <p><a
-
href="https://motherboard.vice.com/en_us/article/bmvxp4/switzerland-wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017"></em></ins></span>
- Apple <span class="removed"><del><strong><a
href="http://ifixit.org/blog/7401/ifixit-app-pulled/">
-banned a program</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>uses
DRM software to prevent people</em></ins></span> from <span
class="removed"><del><strong>the App Store</a> because its developers
-committed the enormity of disassembling some iThings.
+ <span class="inserted"><ins><em><li id="M201704070.1">
+ <p>DRM makes</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>enormity of disassembling some iThings.
</p></li>
-<li><p>
-Apple rejected</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>charging</em></ins></span> an <span
class="removed"><del><strong>app that displayed</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>iThing
+<li><p></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>iPhone 7 nearly <a
+ href="#iphone7-sabotage">unrepairable</a> by anyone else but
Apple.</p>
+ </li>
+
+ <li id="M201512260">
+ <p><a
+
href="https://motherboard.vice.com/en_us/article/bmvxp4/switzerland-wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017"></em></ins></span>
+ Apple <span class="removed"><del><strong>rejected</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>uses DRM software to prevent people from
charging</em></ins></span> an <span class="removed"><del><strong>app that
displayed the locations of US drone
+assassinations, giving various excuses. Each time</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>iThing
with a generic USB cable</a>.</p>
</li>
@@ -194,19 +201,18 @@
<p><a
href="https://www.eff.org/deeplinks/2008/11/apple-downgrades-macbook-video-drm">
DRM (digital restrictions mechanisms) in MacOS</a>. This article
- focuses on</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>locations</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>fact that a new model</em></ins></span> of <span
class="removed"><del><strong>US drone
-assassinations, giving various excuses. Each time</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Macbook introduced a
- requirement for monitors to have malicious hardware, but DRM software
- in MacOS is involved in activating</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>developers
+ focuses on</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>developers
fixed one “problem”, Apple complained about another.
-After</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>hardware. The
software for
+After</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>fact that a new
model of Macbook introduced a
+ requirement for monitors to have malicious hardware, but DRM software
+ in MacOS is involved in activating</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>fifth rejection,</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>hardware. The software for
accessing iTunes is also responsible.</p>
</li>
<li id="M200708130">
<p><a
href="http://arstechnica.com/apple/2007/08/aacs-tentacles/">
DRM that caters to Bluray disks</a>. (The article focused on Windows
- and said that MacOS would do</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>fifth rejection,</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>same thing subsequently.)</p>
+ and said that MacOS would do the same thing subsequently.)</p>
</li>
<li id="M200703310">
@@ -298,8 +304,7 @@
</li>
<span class="removed"><del><strong></ul>
-<h3 id="interference">Apple Interference</h3>
-<p>Various proprietary programs often mess up the user's system. They
are like sabotage, but they are not grave enough</strong></del></span>
+<h3 id="interference">Apple Interference</h3></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em><li id="M201311120">
<p><a
@@ -314,14 +319,26 @@
</li>
</ul>
-<!--
-<h3 id="interference">Apple Interference</h3>
-<p>Various proprietary programs often mess up the user's system. They
are like sabotage, but they are not grave enough</em></ins></span> to qualify
-for the word “sabotage”. Nonetheless, they are nasty and wrong.
This section describes examples of Apple committing
-interference.</p>
+
+<h3 id="interference">Apple Interference</h3></em></ins></span>
+<p>Various proprietary programs often mess up the user's system. They
+ are like sabotage, but they are not grave enough to qualify for the
+ word “sabotage”. Nonetheless, they are nasty and
+ wrong. This section describes examples of Apple committing
+ interference.</p>
<span class="removed"><del><strong><ul>
- <li><p>Apple forced millions</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>-->
+ <li><p>Apple forced millions</strong></del></span>
+
+<span class="inserted"><ins><em><ul class="blurbs">
+ <li id="M201908150">
+ <p>Apple is putting DRM on iPhone
+ batteries, and the system proprietary software <a
+
href="https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-is-locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair">turns
+ off certain features when batteries are replaced other than by
+ Apple.</a></p>
+ </li>
+</ul>
<h3 id="jails">Apple Jails</h3>
@@ -1011,7 +1028,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/07/16 20:29:51 $
+$Date: 2019/08/15 10:30:31 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: malware-apple.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-apple.ja.po,v
retrieving revision 1.111
retrieving revision 1.112
diff -u -b -r1.111 -r1.112
--- malware-apple.ja.po 16 Jul 2019 20:29:51 -0000 1.111
+++ malware-apple.ja.po 15 Aug 2019 10:30:31 -0000 1.112
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: malware-apple.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-07-16 20:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-15 10:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-20 14:42+0900\n"
"Last-Translator: NIIBE Yutaka <address@hidden>\n"
"Language-Team: Japanese <address@hidden>\n"
@@ -116,6 +116,10 @@
msgstr "<a href=\"#insecurity\">å±éºæ§</a>"
#. type: Content of: <div><ul><li>
+msgid "<a href=\"#interference\">Interference</a>"
+msgstr "<a href=\"#interference\">å¹²æ¸</a>"
+
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
"<a href=\"#jails\">Jails</a>—systems that impose censorship on "
"application programs."
@@ -237,6 +241,13 @@
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
+"Apple is putting DRM on iPhone batteries, and the system proprietary "
+"software <a href=\"#M201908150\">turns off certain features when batteries "
+"are replaced other than by Apple.</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
"DRM makes the iPhone 7 nearly <a href=\"#iphone7-sabotage\">unrepairable</a> "
"by anyone else but Apple."
msgstr ""
@@ -387,6 +398,32 @@
"帯é»è©±ã®é»æ³¢ã½ããã¦ã§ã¢ã«ã¯ããããã®ãã°ããã</a>ã®ã§ãã"
#. type: Content of: <h3>
+#, fuzzy
+#| msgid "Apple Surveillance"
+msgid "Apple Interference"
+msgstr "Appleã®ç£è¦"
+
+#. type: Content of: <p>
+msgid ""
+"Various proprietary programs often mess up the user's system. They are like "
+"sabotage, but they are not grave enough to qualify for the word “"
+"sabotage”. Nonetheless, they are nasty and wrong. This section "
+"describes examples of Apple committing interference."
+msgstr ""
+"ãã¾ãã¾ãªãããã©ã¤ã¨ã¿ãªã®ããã°ã©ã
ãã¦ã¼ã¶ã®ã·ã¹ãã ããã°ãã°ãã¡ãã"
+"ã¡ãã«ãã¾ãã妨害ã«ä¼¼ã¦ãã¾ãããã妨害ãã®èªã使ãã»ã©æ·±å»ã§ã¯ããã¾ããã"
+"ããã¯è¨ã£ã¦ããããã¯å«ãªãã®ã§ééã£ã¦ãã¾ãããã®ã»ã¯ã·ã§ã³ã§ã¯ãAppleã"
+"è¡ã£ãå¹²æ¸ã®ä¾ãè¿°ã¹ã¾ãã"
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"Apple is putting DRM on iPhone batteries, and the system proprietary "
+"software <a href=\"https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-is-";
+"locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\">turns off "
+"certain features when batteries are replaced other than by Apple.</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <h3>
msgid "Apple Jails"
msgstr "Appleã®ç¢ç"
@@ -1241,17 +1278,6 @@
msgstr "æçµæ´æ°:"
#~ msgid ""
-#~ "Various proprietary programs often mess up the user's system. They are "
-#~ "like sabotage, but they are not grave enough to qualify for the word "
-#~ "“sabotage”. Nonetheless, they are nasty and wrong. This "
-#~ "section describes examples of Apple committing interference."
-#~ msgstr ""
-#~ "ãã¾ãã¾ãªãããã©ã¤ã¨ã¿ãªã®ããã°ã©ã
ãã¦ã¼ã¶ã®ã·ã¹ãã ããã°ãã°ãã¡ãã"
-#~
"ã¡ãã«ãã¾ãã妨害ã«ä¼¼ã¦ãã¾ãããã妨害ãã®èªã使ãã»ã©æ·±å»ã§ã¯ããã¾ã"
-#~
"ããããã¯è¨ã£ã¦ããããã¯å«ãªãã®ã§ééã£ã¦ãã¾ãããã®ã»ã¯ã·ã§ã³ã§ã¯ã"
-#~ "Appleãè¡ã£ãå¹²æ¸ã®ä¾ãè¿°ã¹ã¾ãã"
-
-#~ msgid ""
#~ "<a href=\"http://boingboing.net/2010/04/02/why-i-wont-buy-an-ipad-and-";
#~ "think-yo.html\"> iOS, the operating system of the Apple iThings, is a "
#~ "jail for users.</a> That means it imposes censorship of application "
Index: malware-apple.nl-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-apple.nl-diff.html,v
retrieving revision 1.65
retrieving revision 1.66
diff -u -b -r1.65 -r1.66
--- malware-apple.nl-diff.html 2 Aug 2019 12:29:43 -0000 1.65
+++ malware-apple.nl-diff.html 15 Aug 2019 10:30:31 -0000 1.66
@@ -81,7 +81,7 @@
to restrict what users can do with the data in their computers.</li>
<li><a <span
class="inserted"><ins><em>href="#incompatibility">Incompatibility</a></li>
<li><a href="#insecurity">Insecurity</a></li>
-<!-- <li><a
href="#interference">Interference</a></li> -->
+ <li><a href="#interference">Interference</a></li>
<li><a</em></ins></span>
href="#jails">Jails</a>—systems
that impose censorship on application programs.</li>
<li><a <span
class="inserted"><ins><em>href="#manipulation">Manipulation</a></li>
@@ -168,25 +168,32 @@
<h3 id="drm">Apple DRM</h3>
<ul class="blurbs">
- <li id="M201704070.1">
- <p>DRM makes</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>cr…app store</a> because of which
political
-points they suggest. Some political points are apparently considered
-acceptable.</p></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>iPhone 7 nearly <a
- href="#iphone7-sabotage">unrepairable</a> by anyone else but
Apple.</p></em></ins></span>
+ <li id="M201908150.1">
+ <p>Apple is putting DRM on iPhone batteries, and</em></ins></span>
the <span class="removed"><del><strong>cr…app store</a> because of
which political
+points they suggest. Some political points</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>system proprietary
+ software <a href="#M201908150">turns off certain features when
batteries</em></ins></span>
+ are <span class="removed"><del><strong>apparently considered
+acceptable.</p></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>replaced other than by
Apple.</a></p></em></ins></span>
</li>
-<span class="removed"><del><strong><li><p></strong></del></span>
+<span class="removed"><del><strong><li><p>
+Apple <a href="http://ifixit.org/blog/7401/ifixit-app-pulled/">
+banned a program from the App Store</a> because its developers
+committed</strong></del></span>
- <span class="inserted"><ins><em><li id="M201512260">
- <p><a
-
href="https://motherboard.vice.com/en_us/article/bmvxp4/switzerland-wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017"></em></ins></span>
- Apple <span class="removed"><del><strong><a
href="http://ifixit.org/blog/7401/ifixit-app-pulled/">
-banned a program</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>uses
DRM software to prevent people</em></ins></span> from <span
class="removed"><del><strong>the App Store</a> because its developers
-committed the enormity of disassembling some iThings.
+ <span class="inserted"><ins><em><li id="M201704070.1">
+ <p>DRM makes</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>enormity of disassembling some iThings.
</p></li>
-<li><p>
-Apple rejected</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>charging</em></ins></span> an <span
class="removed"><del><strong>app that displayed</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>iThing
+<li><p></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>iPhone 7 nearly <a
+ href="#iphone7-sabotage">unrepairable</a> by anyone else but
Apple.</p>
+ </li>
+
+ <li id="M201512260">
+ <p><a
+
href="https://motherboard.vice.com/en_us/article/bmvxp4/switzerland-wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017"></em></ins></span>
+ Apple <span class="removed"><del><strong>rejected</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>uses DRM software to prevent people from
charging</em></ins></span> an <span class="removed"><del><strong>app that
displayed the locations of US drone
+assassinations, giving various excuses. Each time</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>iThing
with a generic USB cable</a>.</p>
</li>
@@ -194,19 +201,18 @@
<p><a
href="https://www.eff.org/deeplinks/2008/11/apple-downgrades-macbook-video-drm">
DRM (digital restrictions mechanisms) in MacOS</a>. This article
- focuses on</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>locations</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>fact that a new model</em></ins></span> of <span
class="removed"><del><strong>US drone
-assassinations, giving various excuses. Each time</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Macbook introduced a
- requirement for monitors to have malicious hardware, but DRM software
- in MacOS is involved in activating</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>developers
+ focuses on</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>developers
fixed one “problem”, Apple complained about another.
-After</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>hardware. The
software for
+After</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>fact that a new
model of Macbook introduced a
+ requirement for monitors to have malicious hardware, but DRM software
+ in MacOS is involved in activating</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>fifth rejection,</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>hardware. The software for
accessing iTunes is also responsible.</p>
</li>
<li id="M200708130">
<p><a
href="http://arstechnica.com/apple/2007/08/aacs-tentacles/">
DRM that caters to Bluray disks</a>. (The article focused on Windows
- and said that MacOS would do</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>fifth rejection,</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>same thing subsequently.)</p>
+ and said that MacOS would do the same thing subsequently.)</p>
</li>
<li id="M200703310">
@@ -298,8 +304,7 @@
</li>
<span class="removed"><del><strong></ul>
-<h3 id="interference">Apple Interference</h3>
-<p>Various proprietary programs often mess up the user's system. They
are like sabotage, but they are not grave enough</strong></del></span>
+<h3 id="interference">Apple Interference</h3></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em><li id="M201311120">
<p><a
@@ -314,14 +319,26 @@
</li>
</ul>
-<!--
-<h3 id="interference">Apple Interference</h3>
-<p>Various proprietary programs often mess up the user's system. They
are like sabotage, but they are not grave enough</em></ins></span> to qualify
-for the word “sabotage”. Nonetheless, they are nasty and wrong.
This section describes examples of Apple committing
-interference.</p>
+
+<h3 id="interference">Apple Interference</h3></em></ins></span>
+<p>Various proprietary programs often mess up the user's system. They
+ are like sabotage, but they are not grave enough to qualify for the
+ word “sabotage”. Nonetheless, they are nasty and
+ wrong. This section describes examples of Apple committing
+ interference.</p>
<span class="removed"><del><strong><ul>
- <li><p>Apple forced millions</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>-->
+ <li><p>Apple forced millions</strong></del></span>
+
+<span class="inserted"><ins><em><ul class="blurbs">
+ <li id="M201908150">
+ <p>Apple is putting DRM on iPhone
+ batteries, and the system proprietary software <a
+
href="https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-is-locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair">turns
+ off certain features when batteries are replaced other than by
+ Apple.</a></p>
+ </li>
+</ul>
<h3 id="jails">Apple Jails</h3>
@@ -1011,7 +1028,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/08/02 12:29:43 $
+$Date: 2019/08/15 10:30:31 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: malware-apple.nl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-apple.nl.po,v
retrieving revision 1.66
retrieving revision 1.67
diff -u -b -r1.66 -r1.67
--- malware-apple.nl.po 2 Aug 2019 11:59:44 -0000 1.66
+++ malware-apple.nl.po 15 Aug 2019 10:30:31 -0000 1.67
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: malware-apple.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-07-16 20:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-15 10:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-10 22:15+0100\n"
"Last-Translator: Justin van Steijn <address@hidden>\n"
"Language-Team: Dutch <address@hidden>\n"
@@ -114,6 +114,10 @@
msgstr "<a href=\"#insecurity\">Onveiligheid</a>"
#. type: Content of: <div><ul><li>
+msgid "<a href=\"#interference\">Interference</a>"
+msgstr "<a href=\"#interference\">Inmenging</a>"
+
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
"<a href=\"#jails\">Jails</a>—systems that impose censorship on "
"application programs."
@@ -228,6 +232,13 @@
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
+"Apple is putting DRM on iPhone batteries, and the system proprietary "
+"software <a href=\"#M201908150\">turns off certain features when batteries "
+"are replaced other than by Apple.</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
"DRM makes the iPhone 7 nearly <a href=\"#iphone7-sabotage\">unrepairable</a> "
"by anyone else but Apple."
msgstr ""
@@ -374,6 +385,31 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <h3>
+msgid "Apple Interference"
+msgstr "Apple-inmenging"
+
+#. type: Content of: <p>
+msgid ""
+"Various proprietary programs often mess up the user's system. They are like "
+"sabotage, but they are not grave enough to qualify for the word “"
+"sabotage”. Nonetheless, they are nasty and wrong. This section "
+"describes examples of Apple committing interference."
+msgstr ""
+"Verschillende private programma's gooien het systeem van de gebruiker in de "
+"war. Zij doen een soort sabotage, maar niet erg genoeg voor het woord “"
+"sabotage”. Desondanks zijn ze toch vervelend en verkeerd. Deze "
+"paragraaf beschrijft voorbeelden waarin Apple zich bemoeit met de belangen "
+"van de gebruiker."
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"Apple is putting DRM on iPhone batteries, and the system proprietary "
+"software <a href=\"https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-is-";
+"locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\">turns off "
+"certain features when batteries are replaced other than by Apple.</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <h3>
msgid "Apple Jails"
msgstr "Apple-tralies"
@@ -1186,31 +1222,13 @@
msgid "Updated:"
msgstr "Bijgewerkt:"
-#~ msgid "<a href=\"#interference\">Interference</a>"
-#~ msgstr "<a href=\"#interference\">Inmenging</a>"
-
#~ msgid "<a href=\"#deception\">Interference</a>"
#~ msgstr "<a href=\"#deception\">Oplichterij</a>"
-#~ msgid "Apple Interference"
-#~ msgstr "Apple-inmenging"
-
#~ msgid "Apple Deception"
#~ msgstr "Apple-oplichterij"
#~ msgid ""
-#~ "Various proprietary programs often mess up the user's system. They are "
-#~ "like sabotage, but they are not grave enough to qualify for the word "
-#~ "“sabotage”. Nonetheless, they are nasty and wrong. This "
-#~ "section describes examples of Apple committing interference."
-#~ msgstr ""
-#~ "Verschillende private programma's gooien het systeem van de gebruiker in "
-#~ "de war. Zij doen een soort sabotage, maar niet erg genoeg voor het woord "
-#~ "“sabotage”. Desondanks zijn ze toch vervelend en verkeerd. "
-#~ "Deze paragraaf beschrijft voorbeelden waarin Apple zich bemoeit met de "
-#~ "belangen van de gebruiker."
-
-#~ msgid ""
#~ "<a href=\"http://boingboing.net/2010/04/02/why-i-wont-buy-an-ipad-and-";
#~ "think-yo.html\"> iOS, the operating system of the Apple iThings, is a "
#~ "jail for users.</a> That means it imposes censorship of application "
Index: malware-apple.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-apple.pot,v
retrieving revision 1.76
retrieving revision 1.77
diff -u -b -r1.76 -r1.77
--- malware-apple.pot 16 Jul 2019 20:29:51 -0000 1.76
+++ malware-apple.pot 15 Aug 2019 10:30:31 -0000 1.77
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: malware-apple.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-07-16 20:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-15 10:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -89,6 +89,10 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><ul><li>
+msgid "<a href=\"#interference\">Interference</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
"<a href=\"#jails\">Jails</a>—systems that impose censorship on "
"application programs."
@@ -185,6 +189,13 @@
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
+"Apple is putting DRM on iPhone batteries, and the system proprietary "
+"software <a href=\"#M201908150\">turns off certain features when batteries "
+"are replaced other than by Apple.</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
"DRM makes the iPhone 7 nearly <a href=\"#iphone7-sabotage\">unrepairable</a> "
"by anyone else but Apple."
msgstr ""
@@ -307,6 +318,26 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <h3>
+msgid "Apple Interference"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <p>
+msgid ""
+"Various proprietary programs often mess up the user's system. They are like "
+"sabotage, but they are not grave enough to qualify for the word "
+"“sabotage”. Nonetheless, they are nasty and wrong. This section "
+"describes examples of Apple committing interference."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"Apple is putting DRM on iPhone batteries, and the system proprietary "
+"software <a "
+"href=\"https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-is-locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\";>turns
"
+"off certain features when batteries are replaced other than by Apple.</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <h3>
msgid "Apple Jails"
msgstr ""
Index: malware-apple.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-apple.ru.po,v
retrieving revision 1.206
retrieving revision 1.207
diff -u -b -r1.206 -r1.207
--- malware-apple.ru.po 17 Jul 2019 02:58:39 -0000 1.206
+++ malware-apple.ru.po 15 Aug 2019 10:30:31 -0000 1.207
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: malware-apple.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-07-16 20:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-15 10:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-29 17:51+0000\n"
"Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
"Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2019-08-15 10:25+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid ""
@@ -111,6 +112,10 @@
msgstr "<a href=\"#insecurity\"> УÑзвимоÑÑÑ</a>"
#. type: Content of: <div><ul><li>
+msgid "<a href=\"#interference\">Interference</a>"
+msgstr "<a href=\"#interference\">ÐомеÑ
и</a>"
+
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
"<a href=\"#jails\">Jails</a>—systems that impose censorship on "
"application programs."
@@ -237,6 +242,13 @@
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
+"Apple is putting DRM on iPhone batteries, and the system proprietary "
+"software <a href=\"#M201908150\">turns off certain features when batteries "
+"are replaced other than by Apple.</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
"DRM makes the iPhone 7 nearly <a href=\"#iphone7-sabotage\">unrepairable</a> "
"by anyone else but Apple."
msgstr ""
@@ -422,6 +434,29 @@
"ÑадиоаппаÑаÑÑÑÑ ÑелеÑонов еÑÑÑ Ð¼Ð½Ð¾Ð¶ÐµÑÑво
оÑибок</a>."
#. type: Content of: <h3>
+# | Apple [-Surveillance-] {+Interference+}
+#, fuzzy
+#| msgid "Apple Surveillance"
+msgid "Apple Interference"
+msgstr "Слежка"
+
+#. type: Content of: <p>
+msgid ""
+"Various proprietary programs often mess up the user's system. They are like "
+"sabotage, but they are not grave enough to qualify for the word “"
+"sabotage”. Nonetheless, they are nasty and wrong. This section "
+"describes examples of Apple committing interference."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"Apple is putting DRM on iPhone batteries, and the system proprietary "
+"software <a href=\"https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-is-";
+"locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\">turns off "
+"certain features when batteries are replaced other than by Apple.</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <h3>
msgid "Apple Jails"
msgstr "ТÑÑÑмÑ"
@@ -1376,6 +1411,3 @@
#~ "ÐовоÑÑÑ, ÑÑо ÑÑа ÑаÑпÑÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ ÑеÑÑ
Bluetooth “заÑиÑена”, но "
#~ "она Ñ Ð¾ÑевидноÑÑÑÑ <em>не</em> заÑиÑена оÑ
Apple или пÑавÑÑиÑ
Ñежимов, "
#~ "коÑоÑÑе могÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ÑиниÑÑ Ñебе Apple (ÑакиÑ
как СШРи ÐиÑай)."
-
-#~ msgid "<a href=\"#interference\">Interference</a>"
-#~ msgstr "<a href=\"#interference\">ÐомеÑ
и</a>"
Index: nl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/nl.po,v
retrieving revision 1.119
retrieving revision 1.120
diff -u -b -r1.119 -r1.120
--- nl.po 6 Aug 2019 08:29:30 -0000 1.119
+++ nl.po 15 Aug 2019 10:30:31 -0000 1.120
@@ -617,6 +617,10 @@
msgstr "<a href=\"#insecurity\">Onveiligheid</a>"
#. type: Content of: <div><ul><li>
+msgid "<a href=\"#interference\">Interference</a>"
+msgstr "<a href=\"#interference\">Inmenging</a>"
+
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
"<a href=\"#jails\">Jails</a>—systems that impose censorship on "
"application programs."
@@ -741,6 +745,13 @@
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
+"Apple is putting DRM on iPhone batteries, and the system proprietary "
+"software <a href=\"#M201908150\">turns off certain features when batteries "
+"are replaced other than by Apple.</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
"DRM makes the iPhone 7 nearly <a href=\"#iphone7-sabotage\">unrepairable</a> "
"by anyone else but Apple."
msgstr ""
@@ -906,6 +917,31 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <h3>
+msgid "Apple Interference"
+msgstr "Apple-inmenging"
+
+#. type: Content of: <p>
+msgid ""
+"Various proprietary programs often mess up the user's system. They are like "
+"sabotage, but they are not grave enough to qualify for the word “"
+"sabotage”. Nonetheless, they are nasty and wrong. This section "
+"describes examples of Apple committing interference."
+msgstr ""
+"Verschillende private programma's gooien het systeem van de gebruiker in de "
+"war. Zij doen een soort sabotage, maar niet erg genoeg voor het woord “"
+"sabotage”. Desondanks zijn ze toch vervelend en verkeerd. Deze "
+"paragraaf beschrijft voorbeelden waarin Apple zich bemoeit met de belangen "
+"van de gebruiker."
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"Apple is putting DRM on iPhone batteries, and the system proprietary "
+"software <a href=\"https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-is-";
+"locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\">turns off "
+"certain features when batteries are replaced other than by Apple.</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <h3>
msgid "Apple Jails"
msgstr "Apple-tralies"
@@ -3599,10 +3635,6 @@
msgid "<strong>Type of malware</strong>"
msgstr "<strong>Soorten malware</strong>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"#interference\">Interference</a>"
-msgstr "<a href=\"#interference\">Inmenging</a>"
-
#. type: Content of: <h3>
# | [-Apple-]{+Google+} Back Doors
#, fuzzy
Index: pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/pl.po,v
retrieving revision 1.118
retrieving revision 1.119
diff -u -b -r1.118 -r1.119
--- pl.po 6 Aug 2019 08:29:30 -0000 1.118
+++ pl.po 15 Aug 2019 10:30:31 -0000 1.119
@@ -576,6 +576,15 @@
"<a href=\"/philosophy/proprietary-insecurity.html\">Brak zabezpieczenia</a>"
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/proprietary-interference.html\">Interference</a>-]
+# | {+href=\"#interference\">Interference</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/proprietary-interference.html\">Interference</a>"
+msgid "<a href=\"#interference\">Interference</a>"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/proprietary-interference.html\">Ingerencja</a>"
+
+#. type: Content of: <div><ul><li>
# | <a [-href=\"/philosophy/proprietary-jails.html\">Jails</a>—systems-]
# | {+href=\"#jails\">Jails</a>—systems+} that impose censorship on
# | application programs.
@@ -706,6 +715,13 @@
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
+"Apple is putting DRM on iPhone batteries, and the system proprietary "
+"software <a href=\"#M201908150\">turns off certain features when batteries "
+"are replaced other than by Apple.</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
"DRM makes the iPhone 7 nearly <a href=\"#iphone7-sabotage\">unrepairable</a> "
"by anyone else but Apple."
msgstr ""
@@ -828,6 +844,26 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <h3>
+msgid "Apple Interference"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <p>
+msgid ""
+"Various proprietary programs often mess up the user's system. They are like "
+"sabotage, but they are not grave enough to qualify for the word “"
+"sabotage”. Nonetheless, they are nasty and wrong. This section "
+"describes examples of Apple committing interference."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"Apple is putting DRM on iPhone batteries, and the system proprietary "
+"software <a href=\"https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-is-";
+"locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\">turns off "
+"certain features when batteries are replaced other than by Apple.</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <h3>
msgid "Apple Jails"
msgstr ""
@@ -3102,15 +3138,6 @@
msgid "<strong>Type of malware</strong>"
msgstr "<strong>Rodzaj malware</strong>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-# | <a [-href=\"/philosophy/proprietary-interference.html\">Interference</a>-]
-# | {+href=\"#interference\">Interference</a>+}
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"/philosophy/proprietary-interference.html\">Interference</a>"
-msgid "<a href=\"#interference\">Interference</a>"
-msgstr "<a href=\"/philosophy/proprietary-interference.html\">Ingerencja</a>"
-
#. type: Content of: <h3>
msgid "Google Back Doors"
msgstr ""
Index: pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/pot,v
retrieving revision 1.117
retrieving revision 1.118
diff -u -b -r1.117 -r1.118
--- pot 6 Aug 2019 08:29:30 -0000 1.117
+++ pot 15 Aug 2019 10:30:31 -0000 1.118
@@ -473,6 +473,10 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><ul><li>
+msgid "<a href=\"#interference\">Interference</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
"<a href=\"#jails\">Jails</a>—systems that impose censorship on "
"application programs."
@@ -568,6 +572,13 @@
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
+"Apple is putting DRM on iPhone batteries, and the system proprietary "
+"software <a href=\"#M201908150\">turns off certain features when batteries "
+"are replaced other than by Apple.</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
"DRM makes the iPhone 7 nearly <a href=\"#iphone7-sabotage\">unrepairable</a> "
"by anyone else but Apple."
msgstr ""
@@ -690,6 +701,26 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <h3>
+msgid "Apple Interference"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <p>
+msgid ""
+"Various proprietary programs often mess up the user's system. They are like "
+"sabotage, but they are not grave enough to qualify for the word “"
+"sabotage”. Nonetheless, they are nasty and wrong. This section "
+"describes examples of Apple committing interference."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"Apple is putting DRM on iPhone batteries, and the system proprietary "
+"software <a href=\"https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-is-";
+"locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\">turns off "
+"certain features when batteries are replaced other than by Apple.</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <h3>
msgid "Apple Jails"
msgstr ""
@@ -2917,10 +2948,6 @@
msgid "<strong>Type of malware</strong>"
msgstr ""
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"#interference\">Interference</a>"
-msgstr ""
-
#. type: Content of: <h3>
msgid "Google Back Doors"
msgstr ""
Index: proprietary-drm.de-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-drm.de-diff.html,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -b -r1.23 -r1.24
--- proprietary-drm.de-diff.html 17 Apr 2019 09:00:34 -0000 1.23
+++ proprietary-drm.de-diff.html 15 Aug 2019 10:30:31 -0000 1.24
@@ -65,17 +65,25 @@
distributed commercially; in</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>a trustworthy</em></ins></span> reference <span
class="inserted"><ins><em>or two</em></ins></span>
to <span class="removed"><del><strong>that practice,
“pirate” might be partly justified. But not when they
-protect users</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>serve as
specific substantiation.</p>
+protect users from harassment.</p>
+
+<p>The fundamental cause of this harassment,</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>serve as specific substantiation.</p>
</div>
</div>
<div class="column-limit" id="proprietary-drm"></div>
<ul class="blurbs">
- <li id="M201904040">
- <p>Ebooks “bought”</em></ins></span> from <span
class="removed"><del><strong>harassment.</p>
+ <li id="M201908150">
+ <p>Apple is putting DRM on iPhone
+ batteries,</em></ins></span> and the <span
class="removed"><del><strong>fundamental wrong
+of the</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>system
proprietary software <a
+
href="https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-is-locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair">turns
+ off certain features when batteries are replaced other than by
+ Apple.</a></p>
+ </li>
-<p>The fundamental cause of this harassment, and the fundamental wrong
-of the</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>Microsoft's store
check that
+ <li id="M201904040">
+ <p>Ebooks “bought” from Microsoft's store check that
their</em></ins></span> DRM <span class="removed"><del><strong>in
DVDs,</strong></del></span> is <span class="inserted"><ins><em>valid by
connecting to</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>requirement</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>store every time their
“owner” wants</em></ins></span> to <span
class="removed"><del><strong>use nonfree software</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>read them. Microsoft is going</em></ins></span> to
<span class="removed"><del><strong>play
the DVD. Fortunately we have free replacement software.
@@ -91,7 +99,7 @@
<p>This</em></ins></span> is <span class="removed"><del><strong>one
of the methods</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>another
proof</em></ins></span> that <span class="removed"><del><strong>Netflix
uses</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>a DRM-encumbered
product doesn't belong</em></ins></span>
- to <span class="removed"><del><strong>enforce</strong></del></span> the
<span class="removed"><del><strong>geolocation restrictions dictated by the
movie
+ to <span class="removed"><del><strong>enforce the geolocation restrictions
dictated by</strong></del></span> the <span class="removed"><del><strong>movie
studios.</p>
</li>
@@ -115,33 +123,34 @@
malware.</p>
<p>Besides controlling</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>spies on</em></ins></span> users, <span
class="removed"><del><strong>HDCP denies their fair-use
rights</strong></del></span> and
-<span class="removed"><del><strong>causes numerous practical
problems.</p></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>involves totally unacceptable
- restrictions in the use of ink cartridges that would otherwise be in
+<span class="removed"><del><strong>causes numerous practical
problems.</p>
+</li>
+
+<li><p>iTunes videos have DRM, which allows Apple to <a
+href="https://en.wikipedia.org/wiki/FairPlay">dictate where its customers
can
+watch</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>involves totally
unacceptable
+ restrictions in</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>videos they
purchased</a>.</p></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>use of ink cartridges that would otherwise be in
working order.</p></em></ins></span>
</li>
-<span class="removed"><del><strong><li><p>iTunes
videos</strong></del></span>
+<span class="removed"><del><strong><li><p>The</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em><li id="M201810150">
<p>Printer manufacturers are very innovative—at blocking the
use of independent replacement ink cartridges. Their “security
upgrades” occasionally impose new forms of cartridge DRM. <a
href="https://motherboard.vice.com/en_us/article/pa98ab/printer-makers-are-crippling-cheap-ink-cartridges-via-bogus-security-updates">
- HP and Epson</em></ins></span> have <span
class="removed"><del><strong>DRM, which allows Apple</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>done this</a>.</p>
+ HP and Epson have done this</a>.</p>
</li>
<li id="M201806250">
<p>The game Metal Gear Rising for
- MacOS was tethered</em></ins></span> to <span class="inserted"><ins><em>a
server. The company</em></ins></span> <a
-<span
class="removed"><del><strong>href="https://en.wikipedia.org/wiki/FairPlay">dictate
where its customers can
-watch</strong></del></span>
- <span
class="inserted"><ins><em>href="http://www.gamerevolution.com/news/400087-metal-gear-rising-mac-unplayable-drm">
- shut down</em></ins></span> the <span class="removed"><del><strong>videos
they purchased</a>.</p></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>server, and all copies stopped
working</a>.</p></em></ins></span>
+ MacOS was tethered to a server. The company <a
+
href="http://www.gamerevolution.com/news/400087-metal-gear-rising-mac-unplayable-drm">
+ shut down the server, and all copies stopped working</a>.</p>
</li>
-<span class="removed"><del><strong><li><p>The</strong></del></span>
-
- <span class="inserted"><ins><em><li id="M201711250">
+ <li id="M201711250">
<p>The</em></ins></span> DMCA and the EU Copyright Directive make it
<a
href="https://boingboing.net/2017/11/25/la-la-la-cant-hear-you.html">
illegal to study how iOS <span
class="removed"><del><strong>cr...apps</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>cr…apps</em></ins></span> spy on
users</a>, because
@@ -176,8 +185,8 @@
term used to promote DRM. Nonetheless it serves as a reference for
the facts.</p>
- <p>We refer to that product as the <a
- href="/philosophy/why-call-it-the-swindle.html"> Amazon
Swindle</a>
+ <p>We refer to that product as the</em></ins></span> <a <span
class="removed"><del><strong>href="https://yro.slashdot.org/story/17/02/02/231229/windows-drm-protected-files-used-to-decloak-tor-browser-users">can</strong></del></span>
+ <span
class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/why-call-it-the-swindle.html">
Amazon Swindle</a>
because of this and <a href="/philosophy/ebooks.html"> other
malicious
functionalities</a>.</p>
</li>
@@ -190,8 +199,8 @@
“Unauthorized” essentially means anyone besides
Apple.</p>
<p>The article uses the term “lock”
- to describe the DRM, but we prefer to use the term</em></ins></span> <a
<span
class="removed"><del><strong>href="https://yro.slashdot.org/story/17/02/02/231229/windows-drm-protected-files-used-to-decloak-tor-browser-users">can</strong></del></span>
- <span
class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/words-to-avoid.html#DigitalLocks">
digital
+ to describe the DRM, but we prefer to use the term <a
+ href="/philosophy/words-to-avoid.html#DigitalLocks"> digital
handcuffs</a>.</p>
</li>
@@ -505,7 +514,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/04/17 09:00:34 $
+$Date: 2019/08/15 10:30:31 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary-drm.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-drm.de.po,v
retrieving revision 1.64
retrieving revision 1.65
diff -u -b -r1.64 -r1.65
--- proprietary-drm.de.po 17 Apr 2019 09:00:34 -0000 1.64
+++ proprietary-drm.de.po 15 Aug 2019 10:30:31 -0000 1.65
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-drm.html\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Webmasters <address@hidden>\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-17 08:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-15 10:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-20 22:00+0200\n"
"Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
"Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -105,6 +105,14 @@
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
+"Apple is putting DRM on iPhone batteries, and the system proprietary "
+"software <a href=\"https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-is-";
+"locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\">turns off "
+"certain features when batteries are replaced other than by Apple.</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
"Ebooks “bought” from Microsoft's store check that their DRM is "
"valid by connecting to the store every time their “owner” wants "
"to read them. Microsoft is going to close this store, <a href=\"https://www.";
Index: proprietary-drm.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-drm.fr.po,v
retrieving revision 1.64
retrieving revision 1.65
diff -u -b -r1.64 -r1.65
--- proprietary-drm.fr.po 17 Apr 2019 10:46:13 -0000 1.64
+++ proprietary-drm.fr.po 15 Aug 2019 10:30:31 -0000 1.65
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-drm.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-17 08:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-15 10:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-04-17 12:45+0200\n"
"Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
"Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2019-08-15 10:25+0000\n"
"Plural-Forms: \n"
"X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
@@ -91,6 +92,14 @@
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
+"Apple is putting DRM on iPhone batteries, and the system proprietary "
+"software <a href=\"https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-is-";
+"locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\">turns off "
+"certain features when batteries are replaced other than by Apple.</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
"Ebooks “bought” from Microsoft's store check that their DRM is "
"valid by connecting to the store every time their “owner” wants "
"to read them. Microsoft is going to close this store, <a href=\"https://www.";
Index: proprietary-drm.it-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-drm.it-diff.html,v
retrieving revision 1.37
retrieving revision 1.38
diff -u -b -r1.37 -r1.38
--- proprietary-drm.it-diff.html 17 Apr 2019 09:00:34 -0000 1.37
+++ proprietary-drm.it-diff.html 15 Aug 2019 10:30:31 -0000 1.38
@@ -62,6 +62,14 @@
<div class="column-limit" id="proprietary-drm"></div>
<ul class="blurbs">
+ <li id="M201908150">
+ <p>Apple is putting DRM on iPhone
+ batteries, and the system proprietary software <a
+
href="https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-is-locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair">turns
+ off certain features when batteries are replaced other than by
+ Apple.</a></p>
+ </li>
+
<li id="M201904040">
<p>Ebooks “bought” from Microsoft's store check that
their DRM is valid by connecting to the store every time their
@@ -141,7 +149,7 @@
<p>We refer to that product as the <a
href="/philosophy/why-call-it-the-swindle.html"> Amazon
Swindle</a>
- because of this and <a href="/philosophy/ebooks.html"> other
malicious
+ because of this and</em></ins></span> <a <span
class="removed"><del><strong>href="https://yro.slashdot.org/story/17/02/02/231229/windows-drm-protected-files-used-to-decloak-tor-browser-users">can</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/ebooks.html"> other
malicious
functionalities</a>.</p>
</li>
@@ -153,8 +161,8 @@
“Unauthorized” essentially means anyone besides
Apple.</p>
<p>The article uses the term “lock”
- to describe the DRM, but we prefer to use the term</em></ins></span> <a
<span
class="removed"><del><strong>href="https://yro.slashdot.org/story/17/02/02/231229/windows-drm-protected-files-used-to-decloak-tor-browser-users">can</strong></del></span>
- <span
class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/words-to-avoid.html#DigitalLocks">
digital
+ to describe the DRM, but we prefer to use the term <a
+ href="/philosophy/words-to-avoid.html#DigitalLocks"> digital
handcuffs</a>.</p>
</li>
@@ -226,9 +234,7 @@
</li>
<span class="removed"><del><strong><li>
-<p>Phillips “smart” lightbulbs <a
-href="https://www.techdirt.com/articles/20151214/07452133070/lightbulb-drm-philips-locks-purchasers-out-third-party-bulbs-with-firmware-update.shtml">
-have</strong></del></span>
+<p>Phillips</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em><li id="M201512260">
<p><a
@@ -238,7 +244,9 @@
</li>
<li id="M201512140">
- <p>Philips “smart” lightbulbs had
initially</em></ins></span> been
+ <p>Philips</em></ins></span> “smart” lightbulbs <span
class="removed"><del><strong><a
+href="https://www.techdirt.com/articles/20151214/07452133070/lightbulb-drm-philips-locks-purchasers-out-third-party-bulbs-with-firmware-update.shtml">
+have</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>had
initially</em></ins></span> been
designed <span class="removed"><del><strong>not</strong></del></span> to
interact with other companies' smart
<span
class="removed"><del><strong>lightbulbs</a>.</p></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>light bulbs, but <a
href="https://www.techdirt.com/articles/20151214/07452133070/lightbulb-drm-philips-locks-purchasers-out-third-party-bulbs-with-firmware-update.shtml">
@@ -273,9 +281,7 @@
<span class="inserted"><ins><em><li id="M201501030">
<p id="netflix-app-geolocation-drm">The Netflix Android
app</em></ins></span> <a <span
class="removed"><del><strong>href="#bluray">Bluray</a>
-disks. (The article talks about how</strong></del></span>
- <span
class="inserted"><ins><em>href="http://torrentfreak.com/netflix-cracks-down-on-vpn-and-proxy-pirates-150103/">
- forces</em></ins></span> the <span class="removed"><del><strong>same
malware would later be
+disks. (The article talks about how the same malware would later be
introduced in MacOS. That had not been done at the time, but it was
done subsequently.)
</p>
@@ -283,18 +289,20 @@
<li>
<p><a
href="https://www.eff.org/deeplinks/2008/11/apple-downgrades-macbook-video-drm">DRM
-in MacOS</a>.</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>use
of Google DNS</a>.</em></ins></span> This <span
class="removed"><del><strong>article focuses on</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>is one of</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>fact</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>methods</em></ins></span> that <span
class="removed"><del><strong>a new model of
-Macbook introduced a requirement for monitors</strong></del></span>
- <span class="inserted"><ins><em>Netflix uses</em></ins></span> to <span
class="removed"><del><strong>have malicious
-hardware, but DRM software in MacOS is involved in
activating</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>enforce</em></ins></span> the
+in MacOS</a>. This article focuses on the fact that a new model of
+Macbook introduced a requirement for monitors to have malicious
+hardware, but DRM software in MacOS is involved in
activating</strong></del></span>
+ <span
class="inserted"><ins><em>href="http://torrentfreak.com/netflix-cracks-down-on-vpn-and-proxy-pirates-150103/">
+ forces</em></ins></span> the
<span class="removed"><del><strong>hardware. The software for accessing
iTunes is also responsible.
</p>
-<p>A further consequence of this malware is that users may have
+<p>A further consequence</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>use</em></ins></span> of <span
class="removed"><del><strong>this malware</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Google DNS</a>. This</em></ins></span> is <span
class="inserted"><ins><em>one of the methods</em></ins></span> that <span
class="removed"><del><strong>users may have
trouble
<a
href="http://appleinsider.com/articles/08/11/18/apples_new_macbooks_have_built_in_copy_protection_measures">playing
videos on auxiliary large screens</a>. (The article, from a
-publication whose name suggests it idolizes Apple, treats
these</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>geolocation</em></ins></span> restrictions <span
class="removed"><del><strong>as irreproachable.)
+publication whose name suggests it idolizes Apple, treats
these</strong></del></span>
+ <span class="inserted"><ins><em>Netflix uses to enforce the
geolocation</em></ins></span> restrictions <span
class="removed"><del><strong>as irreproachable.)
</p>
</li>
@@ -339,12 +347,10 @@
<p>Every Bluray disk (with few, rare exceptions) has DRM—so
don't use Bluray <span class="removed"><del><strong>disks!
-</p></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>disks!</p></em></ins></span>
+</p></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>disks!</p>
</li>
-<span class="removed"><del><strong><li></strong></del></span>
-
- <span class="inserted"><ins><em><li id="M201102250">
+ <li id="M201102250">
<p>Android <a
href="https://developer.android.com/reference/android/drm/package-summary.html">
contains facilities specifically to support DRM</a>.</p>
@@ -365,10 +371,12 @@
<p>The fundamental cause of this harassment, and the fundamental
wrong of the DRM in DVDs, is the requirement to use nonfree software
- to play the DVD. Fortunately we have free replacement software.</p>
+ to play the DVD. Fortunately we have free replacement
software.</p></em></ins></span>
</li>
- <li id="M200811210"></em></ins></span>
+<span class="removed"><del><strong><li></strong></del></span>
+
+ <span class="inserted"><ins><em><li id="M200811210"></em></ins></span>
<p><a <span
class="removed"><del><strong>href="https://www.eff.org/deeplinks/2013/11/drm-cars-will-drive-consumers-crazy"></strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="https://www.eff.org/deeplinks/2008/11/apple-downgrades-macbook-video-drm"></em></ins></span>
DRM <span class="inserted"><ins><em>(digital restrictions
mechanisms)</em></ins></span> in <span class="removed"><del><strong>Cars Will
Drive Consumers Crazy</a>.
@@ -472,7 +480,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/04/17 09:00:34 $
+$Date: 2019/08/15 10:30:31 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary-drm.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-drm.it.po,v
retrieving revision 1.54
retrieving revision 1.55
diff -u -b -r1.54 -r1.55
--- proprietary-drm.it.po 17 Apr 2019 09:00:34 -0000 1.54
+++ proprietary-drm.it.po 15 Aug 2019 10:30:31 -0000 1.55
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-drm.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-17 08:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-15 10:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-30 14:17+0100\n"
"Last-Translator: Andrea Pescetti <address@hidden>\n"
"Language-Team: Italian <address@hidden>\n"
@@ -99,6 +99,14 @@
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
+"Apple is putting DRM on iPhone batteries, and the system proprietary "
+"software <a href=\"https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-is-";
+"locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\">turns off "
+"certain features when batteries are replaced other than by Apple.</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
"Ebooks “bought” from Microsoft's store check that their DRM is "
"valid by connecting to the store every time their “owner” wants "
"to read them. Microsoft is going to close this store, <a href=\"https://www.";
Index: proprietary-drm.ja-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-drm.ja-diff.html,v
retrieving revision 1.38
retrieving revision 1.39
diff -u -b -r1.38 -r1.39
--- proprietary-drm.ja-diff.html 26 Jun 2019 20:32:27 -0000 1.38
+++ proprietary-drm.ja-diff.html 15 Aug 2019 10:30:31 -0000 1.39
@@ -43,19 +43,15 @@
<p>DRM is reinforced by
<a
href="http://www.theguardian.com/technology/blog/2014/feb/05/digital-rights-management">
censorship laws</a> that ban software (and hardware) that can break
-the handcuffs. Instead of these laws, DRM itself ought to be illegal.
+the handcuffs. Instead of these laws, DRM <span
class="removed"><del><strong>itself ought</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>itself ought to be illegal.
Please support our campaign
to <a href="http://DefectiveByDesign.org/">abolish DRM</a>.
</p>
-<span class="removed"><del><strong><ul>
-<li><p>Android</strong></del></span>
-
-<span class="inserted"><ins><em><div class="important">
+<div class="important">
<p>If you know of an example that ought to be in this page but isn't
here, please write
-to</em></ins></span> <a <span
class="removed"><del><strong>href="https://developer.android.com/reference/android/drm/package-summary.html">contains
-facilities</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="mailto:address@hidden"><address@hidden></a>
+to <a href="mailto:address@hidden"><address@hidden></a>
to inform us. Please include the URL of a trustworthy reference or two
to serve as specific substantiation.</p>
</div>
@@ -63,6 +59,14 @@
<div class="column-limit" id="proprietary-drm"></div>
<ul class="blurbs">
+ <li id="M201908150">
+ <p>Apple is putting DRM on iPhone
+ batteries, and the system proprietary software <a
+
href="https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-is-locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair">turns
+ off certain features when batteries are replaced other than by
+ Apple.</a></p>
+ </li>
+
<li id="M201904040">
<p>Ebooks “bought” from Microsoft's store check that
their DRM is valid by connecting to the store every time their
@@ -143,27 +147,33 @@
<li id="M201704070">
<p id="iphone7-sabotage">The
- iPhone 7 contains DRM</em></ins></span> specifically <span
class="inserted"><ins><em>designed</em></ins></span> to <span
class="removed"><del><strong>support
DRM.</a></p></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em><a
+ iPhone 7 contains DRM specifically designed to <a
href="https://motherboard.vice.com/en_us/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-repair-software-lock">
brick it if an “unauthorized” repair shop fixes it</a>.
“Unauthorized” essentially means anyone besides
Apple.</p>
<p>The article uses the term “lock”
- to describe the DRM, but we prefer to use the term <a
+ to describe the DRM, but we prefer</em></ins></span> to <span
class="inserted"><ins><em>use the term <a
href="/philosophy/words-to-avoid.html#DigitalLocks"> digital
handcuffs</a>.</p>
</li>
<li id="M201702020">
- <p>DRM-restricted files can be used to <a
-
href="https://yro.slashdot.org/story/17/02/02/231229/windows-drm-protected-files-used-to-decloak-tor-browser-users">
+ <p>DRM-restricted files can</em></ins></span> be <span
class="removed"><del><strong>illegal.
+Please support our campaign</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>used</em></ins></span> to <a <span
class="removed"><del><strong>href="http://DefectiveByDesign.org/">abolish
DRM</a>.
+</p>
+
+<ul>
+<li><p>Android</strong></del></span>
+ <span
class="inserted"><ins><em>href="https://yro.slashdot.org/story/17/02/02/231229/windows-drm-protected-files-used-to-decloak-tor-browser-users">
identify people browsing through Tor</a>. The vulnerability exists
only if you use Windows.</p>
</li>
<li id="M201701300">
- <p>Chrome <a
-
href="http://boingboing.net/2017/01/30/google-quietly-makes-optiona.html">implements
+ <p>Chrome</em></ins></span> <a <span
class="removed"><del><strong>href="https://developer.android.com/reference/android/drm/package-summary.html">contains
+facilities specifically to support
DRM.</a></p></strong></del></span>
+ <span
class="inserted"><ins><em>href="http://boingboing.net/2017/01/30/google-quietly-makes-optiona.html">implements
DRM</a>. So does Chromium, through nonfree software that is
effectively
part of it.</p>
@@ -465,7 +475,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/06/26 20:32:27 $
+$Date: 2019/08/15 10:30:31 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary-drm.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-drm.ja.po,v
retrieving revision 1.51
retrieving revision 1.52
diff -u -b -r1.51 -r1.52
--- proprietary-drm.ja.po 26 Jun 2019 09:01:19 -0000 1.51
+++ proprietary-drm.ja.po 15 Aug 2019 10:30:31 -0000 1.52
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-drm.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-17 08:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-15 10:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-20 14:55+0900\n"
"Last-Translator: NIIBE Yutaka <address@hidden>\n"
"Language-Team: Japanese <address@hidden>\n"
@@ -88,6 +88,14 @@
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
+"Apple is putting DRM on iPhone batteries, and the system proprietary "
+"software <a href=\"https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-is-";
+"locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\">turns off "
+"certain features when batteries are replaced other than by Apple.</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
"Ebooks “bought” from Microsoft's store check that their DRM is "
"valid by connecting to the store every time their “owner” wants "
"to read them. Microsoft is going to close this store, <a href=\"https://www.";
Index: proprietary-drm.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-drm.pot,v
retrieving revision 1.32
retrieving revision 1.33
diff -u -b -r1.32 -r1.33
--- proprietary-drm.pot 17 Apr 2019 09:00:34 -0000 1.32
+++ proprietary-drm.pot 15 Aug 2019 10:30:31 -0000 1.33
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-drm.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-17 08:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-15 10:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -69,6 +69,14 @@
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
+"Apple is putting DRM on iPhone batteries, and the system proprietary "
+"software <a "
+"href=\"https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-is-locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\";>turns
"
+"off certain features when batteries are replaced other than by Apple.</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
"Ebooks “bought” from Microsoft's store check that their DRM is "
"valid by connecting to the store every time their “owner” wants "
"to read them. Microsoft is going to close this store, <a "
Index: proprietary-drm.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-drm.ru.po,v
retrieving revision 1.85
retrieving revision 1.86
diff -u -b -r1.85 -r1.86
--- proprietary-drm.ru.po 17 Apr 2019 13:30:15 -0000 1.85
+++ proprietary-drm.ru.po 15 Aug 2019 10:30:31 -0000 1.86
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-drm.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-17 08:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-15 10:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-08 17:34+0000\n"
"Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
"Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2019-08-15 10:25+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "Proprietary DRM - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -91,6 +92,14 @@
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
+"Apple is putting DRM on iPhone batteries, and the system proprietary "
+"software <a href=\"https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-is-";
+"locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\">turns off "
+"certain features when batteries are replaced other than by Apple.</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
"Ebooks “bought” from Microsoft's store check that their DRM is "
"valid by connecting to the store every time their “owner” wants "
"to read them. Microsoft is going to close this store, <a href=\"https://www.";
Index: proprietary-interference.de-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-interference.de-diff.html,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -b -r1.23 -r1.24
--- proprietary-interference.de-diff.html 18 Jun 2019 23:00:28 -0000
1.23
+++ proprietary-interference.de-diff.html 15 Aug 2019 10:30:31 -0000
1.24
@@ -52,6 +52,17 @@
<div class="column-limit" id="proprietary-interference"></div>
<ul class="blurbs">
+ <li id="M201908150">
+ <p>Apple is putting DRM on iPhone
+ batteries, and</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>specifics.</p>
+
+<ul>
+<li><p>Pearson's</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>system proprietary software <a
+
href="https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-is-locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair">turns
+ off certain features when batteries are replaced other than by
+ Apple.</a></p>
+ </li>
+
<li id="M201901230">
<p>Google is modifying Chromium so that <a
href="https://tech.slashdot.org/story/19/01/23/0048202/google-proposes-changes-to-chromium-browser-that-will-break-content-blocking-extensions-including-various-ad-blockers">
@@ -67,10 +78,7 @@
a version of the Facebook app that can't be deleted</a>. <a
href="https://www.infopackets.com/news/10484/truth-behind-undeletable-facebook-app">
Facebook claims this is a stub</a> which doesn't do anything, but we
- have to take their word for it, and there is</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>specifics.</p>
-
-<ul>
-<li><p>Pearson's</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>permanent risk that
+ have to take their word for it, and there is the permanent risk that
the app will be activated by an automatic update.</p>
<p>Preloading crapware along with a nonfree operating system is
common
@@ -338,7 +346,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/06/18 23:00:28 $
+$Date: 2019/08/15 10:30:31 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary-interference.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-interference.de.po,v
retrieving revision 1.61
retrieving revision 1.62
diff -u -b -r1.61 -r1.62
--- proprietary-interference.de.po 18 Jun 2019 23:00:28 -0000 1.61
+++ proprietary-interference.de.po 15 Aug 2019 10:30:31 -0000 1.62
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-interference.html\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Webmasters <address@hidden>\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-06-18 22:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-15 10:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-29 02:41+0200\n"
"Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
"Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -93,6 +93,14 @@
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
+"Apple is putting DRM on iPhone batteries, and the system proprietary "
+"software <a href=\"https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-is-";
+"locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\">turns off "
+"certain features when batteries are replaced other than by Apple.</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
"Google is modifying Chromium so that <a href=\"https://tech.slashdot.org/";
"story/19/01/23/0048202/google-proposes-changes-to-chromium-browser-that-will-"
"break-content-blocking-extensions-including-various-ad-blockers\"> "
Index: proprietary-interference.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-interference.es.po,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- proprietary-interference.es.po 21 Jun 2019 11:08:00 -0000 1.1
+++ proprietary-interference.es.po 15 Aug 2019 10:30:31 -0000 1.2
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-interference.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-06-18 22:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-15 10:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-06-20 13:51+0200\n"
"Last-Translator: Javier Fdez. Retenaga <address@hidden>\n"
"Language-Team: Spanish <address@hidden>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2019-08-15 10:25+0000\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
@@ -66,6 +67,14 @@
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
+"Apple is putting DRM on iPhone batteries, and the system proprietary "
+"software <a href=\"https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-is-";
+"locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\">turns off "
+"certain features when batteries are replaced other than by Apple.</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
"Google is modifying Chromium so that <a href=\"https://tech.slashdot.org/";
"story/19/01/23/0048202/google-proposes-changes-to-chromium-browser-that-will-"
"break-content-blocking-extensions-including-various-ad-blockers\"> "
Index: proprietary-interference.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-interference.fr.po,v
retrieving revision 1.78
retrieving revision 1.79
diff -u -b -r1.78 -r1.79
--- proprietary-interference.fr.po 19 Jun 2019 08:40:29 -0000 1.78
+++ proprietary-interference.fr.po 15 Aug 2019 10:30:31 -0000 1.79
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-interference.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-06-18 22:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-15 10:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-06-19 10:39+0200\n"
"Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
"Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2019-08-15 10:25+0000\n"
"Plural-Forms: \n"
#. type: Content of: <title>
@@ -64,6 +65,14 @@
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
+"Apple is putting DRM on iPhone batteries, and the system proprietary "
+"software <a href=\"https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-is-";
+"locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\">turns off "
+"certain features when batteries are replaced other than by Apple.</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
"Google is modifying Chromium so that <a href=\"https://tech.slashdot.org/";
"story/19/01/23/0048202/google-proposes-changes-to-chromium-browser-that-will-"
"break-content-blocking-extensions-including-various-ad-blockers\"> "
Index: proprietary-interference.ja-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-interference.ja-diff.html,v
retrieving revision 1.34
retrieving revision 1.35
diff -u -b -r1.34 -r1.35
--- proprietary-interference.ja-diff.html 26 Jun 2019 20:32:27 -0000
1.34
+++ proprietary-interference.ja-diff.html 15 Aug 2019 10:30:31 -0000
1.35
@@ -36,8 +36,7 @@
This page describes how various proprietary programs <span
class="removed"><del><strong>mess up</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>harass or annoy</em></ins></span>
the
<span class="removed"><del><strong>user's system. They</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>user, or cause trouble for the user. These
actions</em></ins></span> are like <span
class="removed"><del><strong>sabotage,</strong></del></span>
-<span class="inserted"><ins><em>sabotage</em></ins></span> but <span
class="removed"><del><strong>they are not grave enough
-to qualify</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>the word
“sabotage” is too strong</em></ins></span> for <span
class="inserted"><ins><em>them.
+<span class="inserted"><ins><em>sabotage</em></ins></span> but <span
class="removed"><del><strong>they</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>the word “sabotage” is too strong for
them.
</p>
<div class="important">
@@ -51,10 +50,18 @@
<div class="column-limit" id="proprietary-interference"></div>
<ul class="blurbs">
+ <li id="M201908150">
+ <p>Apple is putting DRM on iPhone
+ batteries, and the system proprietary software <a
+
href="https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-is-locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair">turns
+ off certain features when batteries</em></ins></span> are <span
class="removed"><del><strong>not grave enough</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>replaced other than by
+ Apple.</a></p>
+ </li>
+
<li id="M201901230">
<p>Google is modifying Chromium so that <a
href="https://tech.slashdot.org/story/19/01/23/0048202/google-proposes-changes-to-chromium-browser-that-will-break-content-blocking-extensions-including-various-ad-blockers">
- extensions won't be able to alter or block whatever the page
+ extensions won't be able</em></ins></span> to <span
class="removed"><del><strong>qualify for</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>alter or block whatever</em></ins></span> the <span
class="inserted"><ins><em>page
contains</a>. Users could conceivably reverse the change in a fork
of Chromium, but surely Chrome (nonfree) will have the same change,
and users can't fix it there.</p>
@@ -63,7 +70,7 @@
<li id="M201901110">
<p>Samsung phones come preloaded with <a
href="https://www.bloomberg.com/news/articles/2019-01-08/samsung-phone-users-get-a-shock-they-can-t-delete-facebook">
- a version of</em></ins></span> the <span
class="inserted"><ins><em>Facebook app that can't be deleted</a>. <a
+ a version of the Facebook app that can't be deleted</a>. <a
href="https://www.infopackets.com/news/10484/truth-behind-undeletable-facebook-app">
Facebook claims this is a stub</a> which doesn't do anything, but we
have to take their</em></ins></span> word <span
class="removed"><del><strong>“sabotage”.
Nonetheless,</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>for it, and
there is the permanent risk that
@@ -136,9 +143,9 @@
gratis-to-play-and-not-win-much games manipulate their useds
psychologically</a>.</p>
- <p>These manipulative behaviors are malicious functionalities, and
they
+ <p>These manipulative behaviors are malicious
functionalities,</em></ins></span> and <span
class="removed"><del><strong>privacy</a>.</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>they
are possible because the game is proprietary. If it were free, people
- could publish a non-manipulative version</em></ins></span> and <span
class="removed"><del><strong>privacy</a>.</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>play that instead.</p></em></ins></span>
+ could publish a non-manipulative version and play that
instead.</p></em></ins></span>
</li>
<span class="removed"><del><strong><li>
@@ -324,7 +331,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/06/26 20:32:27 $
+$Date: 2019/08/15 10:30:31 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary-interference.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-interference.ja.po,v
retrieving revision 1.58
retrieving revision 1.59
diff -u -b -r1.58 -r1.59
--- proprietary-interference.ja.po 26 Jun 2019 09:01:19 -0000 1.58
+++ proprietary-interference.ja.po 15 Aug 2019 10:30:31 -0000 1.59
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-interference.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-06-18 22:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-15 10:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-31 12:53+0900\n"
"Last-Translator: NIIBE Yutaka <address@hidden>\n"
"Language-Team: Japanese <address@hidden>\n"
@@ -71,6 +71,14 @@
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
+"Apple is putting DRM on iPhone batteries, and the system proprietary "
+"software <a href=\"https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-is-";
+"locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\">turns off "
+"certain features when batteries are replaced other than by Apple.</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
"Google is modifying Chromium so that <a href=\"https://tech.slashdot.org/";
"story/19/01/23/0048202/google-proposes-changes-to-chromium-browser-that-will-"
"break-content-blocking-extensions-including-various-ad-blockers\"> "
Index: proprietary-interference.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-interference.pot,v
retrieving revision 1.37
retrieving revision 1.38
diff -u -b -r1.37 -r1.38
--- proprietary-interference.pot 18 Jun 2019 23:00:28 -0000 1.37
+++ proprietary-interference.pot 15 Aug 2019 10:30:31 -0000 1.38
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-interference.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-06-18 22:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-15 10:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -52,6 +52,14 @@
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
+"Apple is putting DRM on iPhone batteries, and the system proprietary "
+"software <a "
+"href=\"https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-is-locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\";>turns
"
+"off certain features when batteries are replaced other than by Apple.</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
"Google is modifying Chromium so that <a "
"href=\"https://tech.slashdot.org/story/19/01/23/0048202/google-proposes-changes-to-chromium-browser-that-will-break-content-blocking-extensions-including-various-ad-blockers\";>
"
"extensions won't be able to alter or block whatever the page "
Index: proprietary-interference.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-interference.ru.po,v
retrieving revision 1.96
retrieving revision 1.97
diff -u -b -r1.96 -r1.97
--- proprietary-interference.ru.po 19 Jun 2019 02:29:45 -0000 1.96
+++ proprietary-interference.ru.po 15 Aug 2019 10:30:31 -0000 1.97
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-interference.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-06-18 22:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-15 10:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-14 06:11+0000\n"
"Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
"Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2019-08-15 10:25+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "Proprietary Interference - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -65,6 +66,14 @@
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
+"Apple is putting DRM on iPhone batteries, and the system proprietary "
+"software <a href=\"https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-is-";
+"locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\">turns off "
+"certain features when batteries are replaced other than by Apple.</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
"Google is modifying Chromium so that <a href=\"https://tech.slashdot.org/";
"story/19/01/23/0048202/google-proposes-changes-to-chromium-browser-that-will-"
"break-content-blocking-extensions-including-various-ad-blockers\"> "
Index: proprietary.de-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.de-diff.html,v
retrieving revision 1.111
retrieving revision 1.112
diff -u -b -r1.111 -r1.112
--- proprietary.de-diff.html 6 Aug 2019 08:29:30 -0000 1.111
+++ proprietary.de-diff.html 15 Aug 2019 10:30:31 -0000 1.112
@@ -128,10 +128,10 @@
<ul>
<li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-back-doors.html">Back
doors</a></li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-appliances.html">Appliances</a></li></em></ins></span>
<li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-censorship.html">Censorship</a></li></strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-cars.html">Cars</a></li></em></ins></span>
- <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-coverups.html">Coverups</a></li></strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-games.html">Games</a></li></em></ins></span>
- <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-deception.html">Deception</a></li></strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-mobiles.html">Mobiles</a></li></em></ins></span>
- <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-incompatibility.html">Incompatibility</a></li>
-<li><a
href="/proprietary/proprietary-insecurity.html">Insecurity</a></li></strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-webpages.html">Webpages</a></li>
+ <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-coverups.html">Coverups</a></li>
+<li><a
href="/proprietary/proprietary-deception.html">Deception</a></li></strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-games.html">Games</a></li></em></ins></span>
+ <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-incompatibility.html">Incompatibility</a></li></strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-mobiles.html">Mobiles</a></li></em></ins></span>
+ <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-insecurity.html">Insecurity</a></li></strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-webpages.html">Webpages</a></li>
</ul>
<ul></em></ins></span>
<li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-interference.html">Interference</a></li></strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-adobe.html">Adobe</a></li></em></ins></span>
@@ -186,6 +186,14 @@
<span class="inserted"><ins><em><h3 id="latest">Latest
additions</h3>
<ul class="blurbs">
+ <li id="M201908150">
+ <p>Apple is putting DRM on iPhone
+ batteries, and the system proprietary software <a
+
href="https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-is-locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair">turns
+ off certain features when batteries are replaced other than by
+ Apple.</a></p>
+ </li>
+
<li id="M201908020">
<p>Out of 21 gratis Android antivirus apps
that were tested by security researchers, eight <a
@@ -244,17 +252,6 @@
<p>The only good reason to have a copy of such a proprietary
game is to study it for free software development.</p>
</li>
-
- <li id="M201907100">
- <p>Apple appears to say that <a
- href="https://techcrunch.com/2019/07/10/apple-silent-update-zoom-app/">
- there is a back door in MacOS</a> for automatically updating some
- (all?) apps.</p>
-
- <p>The specific change described in the article was not
- malicious—it protected users from surveillance by third
- parties—but that is a separate question.</p>
- </li>
</ul></em></ins></span>
@@ -315,7 +312,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/08/06 08:29:30 $
+$Date: 2019/08/15 10:30:31 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.de.po,v
retrieving revision 1.153
retrieving revision 1.154
diff -u -b -r1.153 -r1.154
--- proprietary.de.po 6 Aug 2019 08:29:30 -0000 1.153
+++ proprietary.de.po 15 Aug 2019 10:30:31 -0000 1.154
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary.html\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Webmasters <address@hidden>\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-06 08:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-15 10:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-12 22:00+0200\n"
"Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
"Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -439,6 +439,14 @@
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
+"Apple is putting DRM on iPhone batteries, and the system proprietary "
+"software <a href=\"https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-is-";
+"locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\">turns off "
+"certain features when batteries are replaced other than by Apple.</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
"Out of 21 gratis Android antivirus apps that were tested by security "
"researchers, eight <a href=\"https://www.comparitech.com/antivirus/android-";
"antivirus-vulnerabilities/\"> failed to detect a test virus</a>. All of them "
@@ -514,20 +522,6 @@
"it for free software development."
msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
-"Apple appears to say that <a href=\"https://techcrunch.com/2019/07/10/apple-";
-"silent-update-zoom-app/\"> there is a back door in MacOS</a> for "
-"automatically updating some (all?) apps."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
-"The specific change described in the article was not malicious—it "
-"protected users from surveillance by third parties—but that is a "
-"separate question."
-msgstr ""
-
# !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
# ! GNU should report facts briefly and crisply! Also resulting !
# ! consequences should not be swept away by an own opinion! !
Index: proprietary.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.es.po,v
retrieving revision 1.194
retrieving revision 1.195
diff -u -b -r1.194 -r1.195
--- proprietary.es.po 11 Aug 2019 11:04:55 -0000 1.194
+++ proprietary.es.po 15 Aug 2019 10:30:31 -0000 1.195
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-06 08:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-15 10:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Javier Fdez. Retenaga <address@hidden>\n"
"Language-Team: Spanish <address@hidden>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2019-08-15 10:25+0000\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
@@ -303,6 +304,14 @@
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
+"Apple is putting DRM on iPhone batteries, and the system proprietary "
+"software <a href=\"https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-is-";
+"locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\">turns off "
+"certain features when batteries are replaced other than by Apple.</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
"Out of 21 gratis Android antivirus apps that were tested by security "
"researchers, eight <a href=\"https://www.comparitech.com/antivirus/android-";
"antivirus-vulnerabilities/\"> failed to detect a test virus</a>. All of them "
@@ -418,25 +427,6 @@
"La única buena razón para tener copia de un juego privativo como este es la
"
"de estudiarlo para desarrollar una versión libre."
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
-"Apple appears to say that <a href=\"https://techcrunch.com/2019/07/10/apple-";
-"silent-update-zoom-app/\"> there is a back door in MacOS</a> for "
-"automatically updating some (all?) apps."
-msgstr ""
-"Parece que Apple dice que <a href=\"https://techcrunch.com/2019/07/10/apple-";
-"silent-update-zoom-app/\">hay una puerta trasera en MacOS</a>para actualizar "
-"automáticamente algunas (¿todas?) aplicaciones."
-
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
-"The specific change described in the article was not malicious—it "
-"protected users from surveillance by third parties—but that is a "
-"separate question."
-msgstr ""
-"El cambio concreto descrito en el artÃculo no era malicioso, protegÃa a los
"
-"usuarios de la vigilancia por parte de terceros, pero esa es otra cuestión."
-
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
#. type: Content of: <div>
msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"
@@ -516,6 +506,24 @@
msgstr "Ãltima actualización:"
#~ msgid ""
+#~ "Apple appears to say that <a href=\"https://techcrunch.com/2019/07/10/";
+#~ "apple-silent-update-zoom-app/\"> there is a back door in MacOS</a> for "
+#~ "automatically updating some (all?) apps."
+#~ msgstr ""
+#~ "Parece que Apple dice que <a href=\"https://techcrunch.com/2019/07/10/";
+#~ "apple-silent-update-zoom-app/\">hay una puerta trasera en MacOS</a>para "
+#~ "actualizar automáticamente algunas (¿todas?) aplicaciones."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The specific change described in the article was not malicious—it "
+#~ "protected users from surveillance by third parties—but that is a "
+#~ "separate question."
+#~ msgstr ""
+#~ "El cambio concreto descrito en el artÃculo no era malicioso, protegÃa a "
+#~ "los usuarios de la vigilancia por parte de terceros, pero esa es otra "
+#~ "cuestión."
+
+#~ msgid ""
#~ "Many Android apps can track users' movements even when the user says <a "
#~ "href=\"https://www.theverge.com/2019/7/8/20686514/android-covert-channel-";
#~ "permissions-data-collection-imei-ssid-location\"> not to allow them "
Index: proprietary.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.fr.po,v
retrieving revision 1.237
retrieving revision 1.238
diff -u -b -r1.237 -r1.238
--- proprietary.fr.po 6 Aug 2019 11:28:47 -0000 1.237
+++ proprietary.fr.po 15 Aug 2019 10:30:31 -0000 1.238
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-06 08:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-15 10:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-06 13:21+0200\n"
"Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
"Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2019-08-15 10:25+0000\n"
"X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
"Plural-Forms: \n"
@@ -299,6 +300,14 @@
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
+"Apple is putting DRM on iPhone batteries, and the system proprietary "
+"software <a href=\"https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-is-";
+"locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\">turns off "
+"certain features when batteries are replaced other than by Apple.</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
"Out of 21 gratis Android antivirus apps that were tested by security "
"researchers, eight <a href=\"https://www.comparitech.com/antivirus/android-";
"antivirus-vulnerabilities/\"> failed to detect a test virus</a>. All of them "
@@ -416,26 +425,6 @@
"La seule bonne raison de posséder une copie d'un tel jeu privateur est son "
"étude en vue du développement d'un remplaçant libre."
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
-"Apple appears to say that <a href=\"https://techcrunch.com/2019/07/10/apple-";
-"silent-update-zoom-app/\"> there is a back door in MacOS</a> for "
-"automatically updating some (all?) apps."
-msgstr ""
-"Apple semble dire que <a href=\"https://techcrunch.com/2019/07/10/apple-";
-"silent-update-zoom-app/\">MacOS possède une porte dérobée</a> permettant
de "
-"mettre à jour certaines applis, sinon toutes."
-
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
-"The specific change described in the article was not malicious—it "
-"protected users from surveillance by third parties—but that is a "
-"separate question."
-msgstr ""
-"Le changement particulier décrit dans cet article n'était pas malveillant "
-"(il évitait aux utilisateurs d'être espionnés par des tiers) mais c'est un
"
-"autre problème."
-
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
#. type: Content of: <div>
msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"
@@ -509,3 +498,21 @@
#. type: Content of: <div><p>
msgid "Updated:"
msgstr "Dernière mise à jour :"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Apple appears to say that <a href=\"https://techcrunch.com/2019/07/10/";
+#~ "apple-silent-update-zoom-app/\"> there is a back door in MacOS</a> for "
+#~ "automatically updating some (all?) apps."
+#~ msgstr ""
+#~ "Apple semble dire que <a href=\"https://techcrunch.com/2019/07/10/apple-";
+#~ "silent-update-zoom-app/\">MacOS possède une porte dérobée</a>
permettant "
+#~ "de mettre à jour certaines applis, sinon toutes."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The specific change described in the article was not malicious—it "
+#~ "protected users from surveillance by third parties—but that is a "
+#~ "separate question."
+#~ msgstr ""
+#~ "Le changement particulier décrit dans cet article n'était pas
malveillant "
+#~ "(il évitait aux utilisateurs d'être espionnés par des tiers) mais c'est
"
+#~ "un autre problème."
Index: proprietary.it-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.it-diff.html,v
retrieving revision 1.123
retrieving revision 1.124
diff -u -b -r1.123 -r1.124
--- proprietary.it-diff.html 6 Aug 2019 08:29:30 -0000 1.123
+++ proprietary.it-diff.html 15 Aug 2019 10:30:31 -0000 1.124
@@ -45,8 +45,8 @@
<span class="inserted"><ins><em>#TOC ul { padding-bottom: .5em; }
#TOC ul</em></ins></span> li { <span class="inserted"><ins><em>margin: .5em
0;</em></ins></span> list-style: none; <span
class="removed"><del><strong>margin-bottom: 1em;</strong></del></span> }
<span class="removed"><del><strong>div.toc</strong></del></span>
-<span class="inserted"><ins><em>#TOC ol { text-align: left; margin: 0; }
-#TOC ol li</em></ins></span> { <span class="removed"><del><strong>margin-top:
1em;</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>margin: .5em
5%;</em></ins></span> }
+<span class="inserted"><ins><em>#TOC ol</em></ins></span> { <span
class="removed"><del><strong>margin-top: 1em;</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>text-align: left; margin: 0; }
+#TOC ol li { margin: .5em 5%;</em></ins></span> }
<span class="removed"><del><strong>--></style></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>-->
</style>
@@ -185,6 +185,14 @@
<span class="inserted"><ins><em><h3 id="latest">Latest
additions</h3>
<ul class="blurbs">
+ <li id="M201908150">
+ <p>Apple is putting DRM on iPhone
+ batteries, and the system proprietary software <a
+
href="https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-is-locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair">turns
+ off certain features when batteries are replaced other than by
+ Apple.</a></p>
+ </li>
+
<li id="M201908020">
<p>Out of 21 gratis Android antivirus apps
that were tested by security researchers, eight <a
@@ -243,17 +251,6 @@
<p>The only good reason to have a copy of such a proprietary
game is to study it for free software development.</p>
</li>
-
- <li id="M201907100">
- <p>Apple appears to say that <a
- href="https://techcrunch.com/2019/07/10/apple-silent-update-zoom-app/">
- there is a back door in MacOS</a> for automatically updating some
- (all?) apps.</p>
-
- <p>The specific change described in the article was not
- malicious—it protected users from surveillance by third
- parties—but that is a separate question.</p>
- </li>
</ul></em></ins></span>
@@ -314,7 +311,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/08/06 08:29:30 $
+$Date: 2019/08/15 10:30:31 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.it.po,v
retrieving revision 1.162
retrieving revision 1.163
diff -u -b -r1.162 -r1.163
--- proprietary.it.po 6 Aug 2019 08:29:30 -0000 1.162
+++ proprietary.it.po 15 Aug 2019 10:30:31 -0000 1.163
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-06 08:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-15 10:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-01 21:32+0100\n"
"Last-Translator: Andrea Pescetti <address@hidden>\n"
"Language-Team: Italian <address@hidden>\n"
@@ -443,6 +443,14 @@
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
+"Apple is putting DRM on iPhone batteries, and the system proprietary "
+"software <a href=\"https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-is-";
+"locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\">turns off "
+"certain features when batteries are replaced other than by Apple.</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
"Out of 21 gratis Android antivirus apps that were tested by security "
"researchers, eight <a href=\"https://www.comparitech.com/antivirus/android-";
"antivirus-vulnerabilities/\"> failed to detect a test virus</a>. All of them "
@@ -518,20 +526,6 @@
"it for free software development."
msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
-"Apple appears to say that <a href=\"https://techcrunch.com/2019/07/10/apple-";
-"silent-update-zoom-app/\"> there is a back door in MacOS</a> for "
-"automatically updating some (all?) apps."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
-"The specific change described in the article was not malicious—it "
-"protected users from surveillance by third parties—but that is a "
-"separate question."
-msgstr ""
-
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
#. type: Content of: <div>
msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"
Index: proprietary.ja-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.ja-diff.html,v
retrieving revision 1.126
retrieving revision 1.127
diff -u -b -r1.126 -r1.127
--- proprietary.ja-diff.html 6 Aug 2019 08:29:30 -0000 1.126
+++ proprietary.ja-diff.html 15 Aug 2019 10:30:31 -0000 1.127
@@ -27,9 +27,9 @@
<span class="inserted"><ins><em><!--
#skiplinks .button</em></ins></span> { float: <span
class="removed"><del><strong>right; margin-bottom:</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>left; margin:</em></ins></span> .5em; }
<span class="removed"><del><strong>div.malfunctions</strong></del></span>
-<span class="inserted"><ins><em>#skiplinks .button a { display: inline-block; }
-table#TOC</em></ins></span> {
- <span class="inserted"><ins><em>display: block;</em></ins></span>
+<span class="inserted"><ins><em>#skiplinks .button a</em></ins></span> { <span
class="inserted"><ins><em>display: inline-block; }
+table#TOC {
+ display: block;</em></ins></span>
max-width: <span class="removed"><del><strong>27em;</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>100%;
overflow: auto;
margin: 2.5em auto;
@@ -182,6 +182,14 @@
<span class="inserted"><ins><em><h3 id="latest">Latest
additions</h3>
<ul class="blurbs">
+ <li id="M201908150">
+ <p>Apple is putting DRM on iPhone
+ batteries, and the system proprietary software <a
+
href="https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-is-locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair">turns
+ off certain features when batteries are replaced other than by
+ Apple.</a></p>
+ </li>
+
<li id="M201908020">
<p>Out of 21 gratis Android antivirus apps
that were tested by security researchers, eight <a
@@ -240,17 +248,6 @@
<p>The only good reason to have a copy of such a proprietary
game is to study it for free software development.</p>
</li>
-
- <li id="M201907100">
- <p>Apple appears to say that <a
- href="https://techcrunch.com/2019/07/10/apple-silent-update-zoom-app/">
- there is a back door in MacOS</a> for automatically updating some
- (all?) apps.</p>
-
- <p>The specific change described in the article was not
- malicious—it protected users from surveillance by third
- parties—but that is a separate question.</p>
- </li>
</ul></em></ins></span>
@@ -311,7 +308,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/08/06 08:29:30 $
+$Date: 2019/08/15 10:30:31 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.ja.po,v
retrieving revision 1.146
retrieving revision 1.147
diff -u -b -r1.146 -r1.147
--- proprietary.ja.po 6 Aug 2019 08:29:30 -0000 1.146
+++ proprietary.ja.po 15 Aug 2019 10:30:31 -0000 1.147
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-06 08:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-15 10:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-11 11:25+0900\n"
"Last-Translator: NIIBE Yutaka <address@hidden>\n"
"Language-Team: Japanese <address@hidden>\n"
@@ -307,6 +307,14 @@
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
+"Apple is putting DRM on iPhone batteries, and the system proprietary "
+"software <a href=\"https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-is-";
+"locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\">turns off "
+"certain features when batteries are replaced other than by Apple.</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
"Out of 21 gratis Android antivirus apps that were tested by security "
"researchers, eight <a href=\"https://www.comparitech.com/antivirus/android-";
"antivirus-vulnerabilities/\"> failed to detect a test virus</a>. All of them "
@@ -382,20 +390,6 @@
"it for free software development."
msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
-"Apple appears to say that <a href=\"https://techcrunch.com/2019/07/10/apple-";
-"silent-update-zoom-app/\"> there is a back door in MacOS</a> for "
-"automatically updating some (all?) apps."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
-"The specific change described in the article was not malicious—it "
-"protected users from surveillance by third parties—but that is a "
-"separate question."
-msgstr ""
-
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
#. type: Content of: <div>
msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"
Index: proprietary.nl-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.nl-diff.html,v
retrieving revision 1.124
retrieving revision 1.125
diff -u -b -r1.124 -r1.125
--- proprietary.nl-diff.html 6 Aug 2019 08:29:30 -0000 1.124
+++ proprietary.nl-diff.html 15 Aug 2019 10:30:31 -0000 1.125
@@ -45,8 +45,8 @@
<span class="inserted"><ins><em>#TOC ul { padding-bottom: .5em; }
#TOC ul</em></ins></span> li { <span class="inserted"><ins><em>margin: .5em
0;</em></ins></span> list-style: none; <span
class="removed"><del><strong>margin-bottom: 1em;</strong></del></span> }
<span class="removed"><del><strong>div.toc</strong></del></span>
-<span class="inserted"><ins><em>#TOC ol { text-align: left; margin: 0; }
-#TOC ol li</em></ins></span> { <span class="removed"><del><strong>margin-top:
1em;</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>margin: .5em
5%;</em></ins></span> }
+<span class="inserted"><ins><em>#TOC ol</em></ins></span> { <span
class="removed"><del><strong>margin-top: 1em;</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>text-align: left; margin: 0; }
+#TOC ol li { margin: .5em 5%;</em></ins></span> }
<span class="removed"><del><strong>--></style></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>-->
</style>
@@ -185,6 +185,14 @@
<span class="inserted"><ins><em><h3 id="latest">Latest
additions</h3>
<ul class="blurbs">
+ <li id="M201908150">
+ <p>Apple is putting DRM on iPhone
+ batteries, and the system proprietary software <a
+
href="https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-is-locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair">turns
+ off certain features when batteries are replaced other than by
+ Apple.</a></p>
+ </li>
+
<li id="M201908020">
<p>Out of 21 gratis Android antivirus apps
that were tested by security researchers, eight <a
@@ -243,17 +251,6 @@
<p>The only good reason to have a copy of such a proprietary
game is to study it for free software development.</p>
</li>
-
- <li id="M201907100">
- <p>Apple appears to say that <a
- href="https://techcrunch.com/2019/07/10/apple-silent-update-zoom-app/">
- there is a back door in MacOS</a> for automatically updating some
- (all?) apps.</p>
-
- <p>The specific change described in the article was not
- malicious—it protected users from surveillance by third
- parties—but that is a separate question.</p>
- </li>
</ul></em></ins></span>
@@ -314,7 +311,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/08/06 08:29:30 $
+$Date: 2019/08/15 10:30:31 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary.nl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.nl.po,v
retrieving revision 1.136
retrieving revision 1.137
diff -u -b -r1.136 -r1.137
--- proprietary.nl.po 6 Aug 2019 08:29:30 -0000 1.136
+++ proprietary.nl.po 15 Aug 2019 10:30:31 -0000 1.137
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-06 08:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-15 10:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-24 22:20+0100\n"
"Last-Translator: Justin van Steijn <address@hidden>\n"
"Language-Team: Dutch <address@hidden>\n"
@@ -345,6 +345,14 @@
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
+"Apple is putting DRM on iPhone batteries, and the system proprietary "
+"software <a href=\"https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-is-";
+"locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\">turns off "
+"certain features when batteries are replaced other than by Apple.</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
"Out of 21 gratis Android antivirus apps that were tested by security "
"researchers, eight <a href=\"https://www.comparitech.com/antivirus/android-";
"antivirus-vulnerabilities/\"> failed to detect a test virus</a>. All of them "
@@ -420,20 +428,6 @@
"it for free software development."
msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
-"Apple appears to say that <a href=\"https://techcrunch.com/2019/07/10/apple-";
-"silent-update-zoom-app/\"> there is a back door in MacOS</a> for "
-"automatically updating some (all?) apps."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
-"The specific change described in the article was not malicious—it "
-"protected users from surveillance by third parties—but that is a "
-"separate question."
-msgstr ""
-
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
#. type: Content of: <div>
msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"
Index: proprietary.pl-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.pl-diff.html,v
retrieving revision 1.141
retrieving revision 1.142
diff -u -b -r1.141 -r1.142
--- proprietary.pl-diff.html 6 Aug 2019 08:29:30 -0000 1.141
+++ proprietary.pl-diff.html 15 Aug 2019 10:30:31 -0000 1.142
@@ -42,8 +42,8 @@
#TOC ul { padding-bottom: .5em; }
#TOC ul</em></ins></span> li { <span class="inserted"><ins><em>margin: .5em
0;</em></ins></span> list-style: none; <span
class="removed"><del><strong>margin-bottom: 1em;</strong></del></span> }
<span class="removed"><del><strong>#content div.toc</strong></del></span>
-<span class="inserted"><ins><em>#TOC ol { text-align: left; margin: 0; }
-#TOC ol li</em></ins></span> { <span class="removed"><del><strong>margin-top:
1em;</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>margin: .5em
5%;</em></ins></span> }
+<span class="inserted"><ins><em>#TOC ol</em></ins></span> { <span
class="removed"><del><strong>margin-top: 1em;</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>text-align: left; margin: 0; }
+#TOC ol li { margin: .5em 5%;</em></ins></span> }
-->
</style>
<span class="inserted"><ins><em><style type="text/css"
media="print,screen">
@@ -127,18 +127,18 @@
<td></em></ins></span>
<ul>
<span class="removed"><del><strong><li><strong>Type of
malware</strong></li></strong></del></span>
- <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/proprietary-back-doors.html">Back
doors</a></li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-appliances.html">Appliances</a></li>
- <li><a
href="/proprietary/malware-cars.html">Cars</a></li></em></ins></span>
- <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/proprietary/proprietary-censorship.html">Censorship</a></li></strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-games.html">Games</a></li></em></ins></span>
- <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/proprietary-insecurity.html">Insecurity</a></li></strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-mobiles.html">Mobiles</a></li></em></ins></span>
- <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/proprietary-sabotage.html">Sabotage</a></li></strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-webpages.html">Webpages</a></li>
+ <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/proprietary-back-doors.html">Back
doors</a></li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-appliances.html">Appliances</a></li></em></ins></span>
+ <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/proprietary/proprietary-censorship.html">Censorship</a></li></strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-cars.html">Cars</a></li>
+ <li><a
href="/proprietary/malware-games.html">Games</a></li>
+ <li><a
href="/proprietary/malware-mobiles.html">Mobiles</a></li>
+ <li><a
href="/proprietary/malware-webpages.html">Webpages</a></li>
</ul>
<ul></em></ins></span>
- <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/proprietary-interference.html">Interference</a></li></strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-adobe.html">Adobe</a></li></em></ins></span>
- <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/proprietary-surveillance.html">Surveillance</a></li></strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-amazon.html">Amazon</a></li></em></ins></span>
- <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/proprietary-drm.html">Digital</strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-apple.html">Apple</a></li>
- <li><a
href="/proprietary/malware-google.html">Google</a></li>
- <li><a
href="/proprietary/malware-microsoft.html">Microsoft</a></li>
+ <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/proprietary-insecurity.html">Insecurity</a></li></strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-adobe.html">Adobe</a></li></em></ins></span>
+ <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/proprietary-sabotage.html">Sabotage</a></li></strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-amazon.html">Amazon</a></li></em></ins></span>
+ <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/proprietary-interference.html">Interference</a></li></strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-apple.html">Apple</a></li></em></ins></span>
+ <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/proprietary-surveillance.html">Surveillance</a></li></strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-google.html">Google</a></li></em></ins></span>
+ <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/proprietary-drm.html">Digital</strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-microsoft.html">Microsoft</a></li>
</ul>
</td>
</tr>
@@ -159,10 +159,10 @@
application programs.</li>
<span class="removed"><del><strong><li><a
href="/philosophy/proprietary-tyrants.html">Tyrants</a>—systems</strong></del></span>
- <span class="inserted"><ins><em><li
id="f4"><em>Tether:</em> functionality</em></ins></span>
that <span class="removed"><del><strong>reject</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>requires
+ <span class="inserted"><ins><em><li
id="f4"><em>Tether:</em> functionality that requires
permanent (or very frequent) connection to a server.</li>
- <li id="f5"><em>Tyrant:</em> system that
rejects</em></ins></span> any operating
+ <li id="f5"><em>Tyrant:</em>
system</em></ins></span> that <span
class="removed"><del><strong>reject</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>rejects</em></ins></span> any operating
system not “authorized” by the manufacturer.</li>
<span class="removed"><del><strong></ul>
</div>
@@ -183,6 +183,14 @@
<span class="inserted"><ins><em><h3 id="latest">Latest
additions</h3>
<ul class="blurbs">
+ <li id="M201908150">
+ <p>Apple is putting DRM on iPhone
+ batteries, and the system proprietary software <a
+
href="https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-is-locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair">turns
+ off certain features when batteries are replaced other than by
+ Apple.</a></p>
+ </li>
+
<li id="M201908020">
<p>Out of 21 gratis Android antivirus apps
that were tested by security researchers, eight <a
@@ -241,17 +249,6 @@
<p>The only good reason to have a copy of such a proprietary
game is to study it for free software development.</p>
</li>
-
- <li id="M201907100">
- <p>Apple appears to say that <a
- href="https://techcrunch.com/2019/07/10/apple-silent-update-zoom-app/">
- there is a back door in MacOS</a> for automatically updating some
- (all?) apps.</p>
-
- <p>The specific change described in the article was not
- malicious—it protected users from surveillance by third
- parties—but that is a separate question.</p>
- </li>
</ul></em></ins></span>
@@ -312,7 +309,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/08/06 08:29:30 $
+$Date: 2019/08/15 10:30:31 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.pl.po,v
retrieving revision 1.129
retrieving revision 1.130
diff -u -b -r1.129 -r1.130
--- proprietary.pl.po 6 Aug 2019 08:29:30 -0000 1.129
+++ proprietary.pl.po 15 Aug 2019 10:30:31 -0000 1.130
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-06 08:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-15 10:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-31 20:51-0600\n"
"Last-Translator: Jan Owoc <jsowoc AT gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <address@hidden>\n"
@@ -519,6 +519,14 @@
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
+"Apple is putting DRM on iPhone batteries, and the system proprietary "
+"software <a href=\"https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-is-";
+"locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\">turns off "
+"certain features when batteries are replaced other than by Apple.</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
"Out of 21 gratis Android antivirus apps that were tested by security "
"researchers, eight <a href=\"https://www.comparitech.com/antivirus/android-";
"antivirus-vulnerabilities/\"> failed to detect a test virus</a>. All of them "
@@ -594,20 +602,6 @@
"it for free software development."
msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
-"Apple appears to say that <a href=\"https://techcrunch.com/2019/07/10/apple-";
-"silent-update-zoom-app/\"> there is a back door in MacOS</a> for "
-"automatically updating some (all?) apps."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
-"The specific change described in the article was not malicious—it "
-"protected users from surveillance by third parties—but that is a "
-"separate question."
-msgstr ""
-
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
#. type: Content of: <div>
msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"
Index: proprietary.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.pot,v
retrieving revision 1.126
retrieving revision 1.127
diff -u -b -r1.126 -r1.127
--- proprietary.pot 6 Aug 2019 08:29:30 -0000 1.126
+++ proprietary.pot 15 Aug 2019 10:30:31 -0000 1.127
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-06 08:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-15 10:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -249,6 +249,14 @@
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
+"Apple is putting DRM on iPhone batteries, and the system proprietary "
+"software <a "
+"href=\"https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-is-locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\";>turns
"
+"off certain features when batteries are replaced other than by Apple.</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
"Out of 21 gratis Android antivirus apps that were tested by security "
"researchers, eight <a "
"href=\"https://www.comparitech.com/antivirus/android-antivirus-vulnerabilities/\";>
"
@@ -326,21 +334,6 @@
"it for free software development."
msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
-"Apple appears to say that <a "
-"href=\"https://techcrunch.com/2019/07/10/apple-silent-update-zoom-app/\";> "
-"there is a back door in MacOS</a> for automatically updating some (all?) "
-"apps."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
-"The specific change described in the article was not malicious—it "
-"protected users from surveillance by third parties—but that is a "
-"separate question."
-msgstr ""
-
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
#. type: Content of: <div>
msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"
Index: proprietary.pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.pt-br.po,v
retrieving revision 1.197
retrieving revision 1.198
diff -u -b -r1.197 -r1.198
--- proprietary.pt-br.po 9 Aug 2019 12:58:29 -0000 1.197
+++ proprietary.pt-br.po 15 Aug 2019 10:30:31 -0000 1.198
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-06 08:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-15 10:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-07 09:32-0200\n"
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <address@hidden>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <address@hidden>\n"
@@ -13,6 +13,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2019-08-15 10:25+0000\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Virtaal 1.0.0-beta1\n"
@@ -296,6 +297,14 @@
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
+"Apple is putting DRM on iPhone batteries, and the system proprietary "
+"software <a href=\"https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-is-";
+"locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\">turns off "
+"certain features when batteries are replaced other than by Apple.</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
"Out of 21 gratis Android antivirus apps that were tested by security "
"researchers, eight <a href=\"https://www.comparitech.com/antivirus/android-";
"antivirus-vulnerabilities/\"> failed to detect a test virus</a>. All of them "
@@ -410,26 +419,6 @@
"A única boa razão para ter uma cópia desse jogo proprietário é
estudá-lo "
"para o desenvolvimento de software livre."
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
-"Apple appears to say that <a href=\"https://techcrunch.com/2019/07/10/apple-";
-"silent-update-zoom-app/\"> there is a back door in MacOS</a> for "
-"automatically updating some (all?) apps."
-msgstr ""
-"A Apple parece dizer que <a href=\"https://techcrunch.com/2019/07/10/apple-";
-"silent-update-zoom-app/\"> há uma <em>back door</em> no MacOS</a> para "
-"atualização automática alguns (todos?) aplicativos."
-
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
-"The specific change described in the article was not malicious—it "
-"protected users from surveillance by third parties—but that is a "
-"separate question."
-msgstr ""
-"A alteração especÃfica descrita no artigo não era maliciosa –
protegia "
-"os usuários da vigilância de terceiros – mas essa é uma questão à "
-"parte."
-
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
#. type: Content of: <div>
msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"
@@ -505,6 +494,24 @@
msgstr "Ãltima atualização:"
#~ msgid ""
+#~ "Apple appears to say that <a href=\"https://techcrunch.com/2019/07/10/";
+#~ "apple-silent-update-zoom-app/\"> there is a back door in MacOS</a> for "
+#~ "automatically updating some (all?) apps."
+#~ msgstr ""
+#~ "A Apple parece dizer que <a href=\"https://techcrunch.com/2019/07/10/";
+#~ "apple-silent-update-zoom-app/\"> há uma <em>back door</em> no MacOS</a> "
+#~ "para atualização automática alguns (todos?) aplicativos."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The specific change described in the article was not malicious—it "
+#~ "protected users from surveillance by third parties—but that is a "
+#~ "separate question."
+#~ msgstr ""
+#~ "A alteração especÃfica descrita no artigo não era maliciosa – "
+#~ "protegia os usuários da vigilância de terceiros – mas essa é uma "
+#~ "questão à parte."
+
+#~ msgid ""
#~ "Many Android apps can track users' movements even when the user says <a "
#~ "href=\"https://www.theverge.com/2019/7/8/20686514/android-covert-channel-";
#~ "permissions-data-collection-imei-ssid-location\"> not to allow them "
Index: proprietary.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.ru.po,v
retrieving revision 1.272
retrieving revision 1.273
diff -u -b -r1.272 -r1.273
--- proprietary.ru.po 6 Aug 2019 08:58:51 -0000 1.272
+++ proprietary.ru.po 15 Aug 2019 10:30:31 -0000 1.273
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-06 08:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-15 10:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-18 17:51+0000\n"
"Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
"Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2019-08-15 10:25+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "Proprietary Software - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -302,6 +303,14 @@
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
+"Apple is putting DRM on iPhone batteries, and the system proprietary "
+"software <a href=\"https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-is-";
+"locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\">turns off "
+"certain features when batteries are replaced other than by Apple.</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
"Out of 21 gratis Android antivirus apps that were tested by security "
"researchers, eight <a href=\"https://www.comparitech.com/antivirus/android-";
"antivirus-vulnerabilities/\"> failed to detect a test virus</a>. All of them "
@@ -420,26 +429,6 @@
"ÐÐ¾Ð¿Ð¸Ñ Ñакой неÑвободной игÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾
ÑазÑмно иÑполÑзоваÑÑ ÑолÑко Ñ ÑелÑÑ "
"изÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ ÑазÑабоÑки ÑвободнÑÑ
пÑогÑамм."
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
-"Apple appears to say that <a href=\"https://techcrunch.com/2019/07/10/apple-";
-"silent-update-zoom-app/\"> there is a back door in MacOS</a> for "
-"automatically updating some (all?) apps."
-msgstr ""
-"ÐказÑваеÑÑÑ, Apple заÑвлÑеÑ, ÑÑо <a
href=\"https://techcrunch.com/2019/07/10/";
-"apple-silent-update-zoom-app/\">в MacOS еÑÑÑ Ð»Ð°Ð·ÐµÐ¹ÐºÐ°</a> длÑ
авÑомаÑиÑеÑкого "
-"Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½ÐµÐºÐ¾ÑоÑÑÑ
(вÑеÑ
?) пÑиложений."
-
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
-"The specific change described in the article was not malicious—it "
-"protected users from surveillance by third parties—but that is a "
-"separate question."
-msgstr ""
-"ÐонкÑеÑное изменение, опиÑанное в ÑÑаÑÑе,
не бÑло вÑедоноÑнÑм — "
-"оно заÑиÑало полÑзоваÑелей Ð¾Ñ Ñлежки Ñо
ÑÑоÑÐ¾Ð½Ñ ÑÑеÑÑиÑ
Ð»Ð¸Ñ — но "
-"ÑÑо оÑделÑнÑй вопÑоÑ."
-
# type: Content of: <div><div>
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
#. type: Content of: <div>
@@ -519,6 +508,24 @@
msgstr "Ðбновлено:"
#~ msgid ""
+#~ "Apple appears to say that <a href=\"https://techcrunch.com/2019/07/10/";
+#~ "apple-silent-update-zoom-app/\"> there is a back door in MacOS</a> for "
+#~ "automatically updating some (all?) apps."
+#~ msgstr ""
+#~ "ÐказÑваеÑÑÑ, Apple заÑвлÑеÑ, ÑÑо <a
href=\"https://techcrunch.";
+#~ "com/2019/07/10/apple-silent-update-zoom-app/\">в MacOS еÑÑÑ
лазейка</a> "
+#~ "Ð´Ð»Ñ Ð°Ð²ÑомаÑиÑеÑкого обновлениÑ
некоÑоÑÑÑ
(вÑеÑ
?) пÑиложений."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The specific change described in the article was not malicious—it "
+#~ "protected users from surveillance by third parties—but that is a "
+#~ "separate question."
+#~ msgstr ""
+#~ "ÐонкÑеÑное изменение, опиÑанное в
ÑÑаÑÑе, не бÑло вÑедоноÑнÑм "
+#~ "— оно заÑиÑало полÑзоваÑелей оÑ
Ñлежки Ñо ÑÑоÑÐ¾Ð½Ñ ÑÑеÑÑиÑ
Ð»Ð¸Ñ "
+#~ "— но ÑÑо оÑделÑнÑй вопÑоÑ."
+
+#~ msgid ""
#~ "Many Android apps can track users' movements even when the user says <a "
#~ "href=\"https://www.theverge.com/2019/7/8/20686514/android-covert-channel-";
#~ "permissions-data-collection-imei-ssid-location\"> not to allow them "
Index: proprietary.zh-tw-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.zh-tw-diff.html,v
retrieving revision 1.102
retrieving revision 1.103
diff -u -b -r1.102 -r1.103
--- proprietary.zh-tw-diff.html 6 Aug 2019 08:29:30 -0000 1.102
+++ proprietary.zh-tw-diff.html 15 Aug 2019 10:30:31 -0000 1.103
@@ -128,10 +128,10 @@
<ul>
<li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-back-doors.html">Back
doors</a></li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-appliances.html">Appliances</a></li></em></ins></span>
<li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-censorship.html">Censorship</a></li></strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-cars.html">Cars</a></li></em></ins></span>
- <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-coverups.html">Coverups</a></li></strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-games.html">Games</a></li></em></ins></span>
- <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-deception.html">Deception</a></li></strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-mobiles.html">Mobiles</a></li></em></ins></span>
- <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-incompatibility.html">Incompatibility</a></li>
-<li><a
href="/proprietary/proprietary-insecurity.html">Insecurity</a></li></strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-webpages.html">Webpages</a></li>
+ <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-coverups.html">Coverups</a></li>
+<li><a
href="/proprietary/proprietary-deception.html">Deception</a></li></strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-games.html">Games</a></li></em></ins></span>
+ <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-incompatibility.html">Incompatibility</a></li></strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-mobiles.html">Mobiles</a></li></em></ins></span>
+ <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-insecurity.html">Insecurity</a></li></strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-webpages.html">Webpages</a></li>
</ul>
<ul></em></ins></span>
<li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-interference.html">Interference</a></li></strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-adobe.html">Adobe</a></li></em></ins></span>
@@ -186,6 +186,14 @@
<span class="inserted"><ins><em><h3 id="latest">Latest
additions</h3>
<ul class="blurbs">
+ <li id="M201908150">
+ <p>Apple is putting DRM on iPhone
+ batteries, and the system proprietary software <a
+
href="https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-is-locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair">turns
+ off certain features when batteries are replaced other than by
+ Apple.</a></p>
+ </li>
+
<li id="M201908020">
<p>Out of 21 gratis Android antivirus apps
that were tested by security researchers, eight <a
@@ -244,17 +252,6 @@
<p>The only good reason to have a copy of such a proprietary
game is to study it for free software development.</p>
</li>
-
- <li id="M201907100">
- <p>Apple appears to say that <a
- href="https://techcrunch.com/2019/07/10/apple-silent-update-zoom-app/">
- there is a back door in MacOS</a> for automatically updating some
- (all?) apps.</p>
-
- <p>The specific change described in the article was not
- malicious—it protected users from surveillance by third
- parties—but that is a separate question.</p>
- </li>
</ul></em></ins></span>
@@ -315,7 +312,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/08/06 08:29:30 $
+$Date: 2019/08/15 10:30:31 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary.zh-tw.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.zh-tw.po,v
retrieving revision 1.113
retrieving revision 1.114
diff -u -b -r1.113 -r1.114
--- proprietary.zh-tw.po 6 Aug 2019 08:29:30 -0000 1.113
+++ proprietary.zh-tw.po 15 Aug 2019 10:30:31 -0000 1.114
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-06 08:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-15 10:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-27 16:48+0800\n"
"Last-Translator: Cheng-Chia Tseng <address@hidden>\n"
"Language-Team: Traditional Chinese <address@hidden>\n"
@@ -417,6 +417,14 @@
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
+"Apple is putting DRM on iPhone batteries, and the system proprietary "
+"software <a href=\"https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-is-";
+"locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\">turns off "
+"certain features when batteries are replaced other than by Apple.</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
"Out of 21 gratis Android antivirus apps that were tested by security "
"researchers, eight <a href=\"https://www.comparitech.com/antivirus/android-";
"antivirus-vulnerabilities/\"> failed to detect a test virus</a>. All of them "
@@ -492,20 +500,6 @@
"it for free software development."
msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
-"Apple appears to say that <a href=\"https://techcrunch.com/2019/07/10/apple-";
-"silent-update-zoom-app/\"> there is a back door in MacOS</a> for "
-"automatically updating some (all?) apps."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
-"The specific change described in the article was not malicious—it "
-"protected users from surveillance by third parties—but that is a "
-"separate question."
-msgstr ""
-
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
#. type: Content of: <div>
msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"
Index: pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/pt-br.po,v
retrieving revision 1.153
retrieving revision 1.154
diff -u -b -r1.153 -r1.154
--- pt-br.po 9 Aug 2019 12:58:29 -0000 1.153
+++ pt-br.po 15 Aug 2019 10:30:31 -0000 1.154
@@ -598,6 +598,14 @@
#. type: Content of: <div><ul><li>
#, fuzzy
#| msgid ""
+#| "<a href=\"/proprietary/proprietary-interference.html\">Interference</a>"
+msgid "<a href=\"#interference\">Interference</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/proprietary/proprietary-interference.html\">Interferência</a>"
+
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
#| "<em>Jail:</em> system that imposes censorship on application "
#| "programs."
msgid ""
@@ -714,6 +722,13 @@
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
+"Apple is putting DRM on iPhone batteries, and the system proprietary "
+"software <a href=\"#M201908150\">turns off certain features when batteries "
+"are replaced other than by Apple.</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
"DRM makes the iPhone 7 nearly <a href=\"#iphone7-sabotage\">unrepairable</a> "
"by anyone else but Apple."
msgstr ""
@@ -836,6 +851,26 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <h3>
+msgid "Apple Interference"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <p>
+msgid ""
+"Various proprietary programs often mess up the user's system. They are like "
+"sabotage, but they are not grave enough to qualify for the word “"
+"sabotage”. Nonetheless, they are nasty and wrong. This section "
+"describes examples of Apple committing interference."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"Apple is putting DRM on iPhone batteries, and the system proprietary "
+"software <a href=\"https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-is-";
+"locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\">turns off "
+"certain features when batteries are replaced other than by Apple.</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <h3>
msgid "Apple Jails"
msgstr ""
@@ -3412,14 +3447,6 @@
msgid "<strong>Type of malware</strong>"
msgstr "Tipo de malware"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"/proprietary/proprietary-interference.html\">Interference</a>"
-msgid "<a href=\"#interference\">Interference</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"/proprietary/proprietary-interference.html\">Interferência</a>"
-
#. type: Content of: <h3>
msgid "Google Back Doors"
msgstr ""
Index: ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/ru.po,v
retrieving revision 1.256
retrieving revision 1.257
diff -u -b -r1.256 -r1.257
--- ru.po 6 Aug 2019 09:28:27 -0000 1.256
+++ ru.po 15 Aug 2019 10:30:32 -0000 1.257
@@ -680,6 +680,10 @@
msgstr "<a href=\"#insecurity\"> УÑзвимоÑÑÑ</a>"
#. type: Content of: <div><ul><li>
+msgid "<a href=\"#interference\">Interference</a>"
+msgstr "<a href=\"#interference\">ÐомеÑ
и</a>"
+
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
"<a href=\"#jails\">Jails</a>—systems that impose censorship on "
"application programs."
@@ -806,6 +810,13 @@
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
+"Apple is putting DRM on iPhone batteries, and the system proprietary "
+"software <a href=\"#M201908150\">turns off certain features when batteries "
+"are replaced other than by Apple.</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
"DRM makes the iPhone 7 nearly <a href=\"#iphone7-sabotage\">unrepairable</a> "
"by anyone else but Apple."
msgstr ""
@@ -991,6 +1002,29 @@
"ÑадиоаппаÑаÑÑÑÑ ÑелеÑонов еÑÑÑ Ð¼Ð½Ð¾Ð¶ÐµÑÑво
оÑибок</a>."
#. type: Content of: <h3>
+# | Apple [-Surveillance-] {+Interference+}
+#, fuzzy
+#| msgid "Apple Surveillance"
+msgid "Apple Interference"
+msgstr "Слежка"
+
+#. type: Content of: <p>
+msgid ""
+"Various proprietary programs often mess up the user's system. They are like "
+"sabotage, but they are not grave enough to qualify for the word “"
+"sabotage”. Nonetheless, they are nasty and wrong. This section "
+"describes examples of Apple committing interference."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"Apple is putting DRM on iPhone batteries, and the system proprietary "
+"software <a href=\"https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-is-";
+"locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\">turns off "
+"certain features when batteries are replaced other than by Apple.</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <h3>
msgid "Apple Jails"
msgstr "ТÑÑÑмÑ"
@@ -4333,10 +4367,6 @@
msgid "<strong>Type of malware</strong>"
msgstr "<strong>Ðид вÑеда</strong>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"#interference\">Interference</a>"
-msgstr "<a href=\"#interference\">ÐомеÑ
и</a>"
-
#. type: Content of: <h3>
msgid "Google Back Doors"
msgstr "Ðазейки"
Index: zh-tw.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/zh-tw.po,v
retrieving revision 1.118
retrieving revision 1.119
diff -u -b -r1.118 -r1.119
--- zh-tw.po 6 Aug 2019 08:29:30 -0000 1.118
+++ zh-tw.po 15 Aug 2019 10:30:32 -0000 1.119
@@ -574,6 +574,16 @@
#. type: Content of: <div><ul><li>
# | <a
+# | [-href=\"/proprietary/proprietary-interference.html\">Interference</a>-]
+# | {+href=\"#interference\">Interference</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/proprietary/proprietary-interference.html\">Interference</a>"
+msgid "<a href=\"#interference\">Interference</a>"
+msgstr "<a href=\"/proprietary/proprietary-interference.html\">å¹²æ¾</a>"
+
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a
# | [-href=\"/proprietary/proprietary-jails.html\">Jails</a>—systems-]
# | {+href=\"#jails\">Jails</a>—systems+} that impose censorship on
# | application programs.
@@ -703,6 +713,13 @@
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
+"Apple is putting DRM on iPhone batteries, and the system proprietary "
+"software <a href=\"#M201908150\">turns off certain features when batteries "
+"are replaced other than by Apple.</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
"DRM makes the iPhone 7 nearly <a href=\"#iphone7-sabotage\">unrepairable</a> "
"by anyone else but Apple."
msgstr ""
@@ -825,6 +842,26 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <h3>
+msgid "Apple Interference"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <p>
+msgid ""
+"Various proprietary programs often mess up the user's system. They are like "
+"sabotage, but they are not grave enough to qualify for the word “"
+"sabotage”. Nonetheless, they are nasty and wrong. This section "
+"describes examples of Apple committing interference."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"Apple is putting DRM on iPhone batteries, and the system proprietary "
+"software <a href=\"https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-is-";
+"locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\">turns off "
+"certain features when batteries are replaced other than by Apple.</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <h3>
msgid "Apple Jails"
msgstr ""
@@ -3103,16 +3140,6 @@
msgid "<strong>Type of malware</strong>"
msgstr "æ¡æè»é«é¡å"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-# | <a
-# | [-href=\"/proprietary/proprietary-interference.html\">Interference</a>-]
-# | {+href=\"#interference\">Interference</a>+}
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"/proprietary/proprietary-interference.html\">Interference</a>"
-msgid "<a href=\"#interference\">Interference</a>"
-msgstr "<a href=\"/proprietary/proprietary-interference.html\">å¹²æ¾</a>"
-
#. type: Content of: <h3>
msgid "Google Back Doors"
msgstr ""
- www/proprietary/po de.po es.po fr.po it.po ja.p..., GNUN, 2019/08/03
- www/proprietary/po de.po es.po fr.po it.po ja.p..., GNUN, 2019/08/06
- www/proprietary/po de.po es.po fr.po it.po ja.p...,
GNUN <=
- www/proprietary/po de.po es.po fr.po it.po ja.p..., GNUN, 2019/08/15
- www/proprietary/po de.po es.po fr.po it.po ja.p..., GNUN, 2019/08/17
- www/proprietary/po de.po es.po fr.po it.po ja.p..., GNUN, 2019/08/23
- www/proprietary/po de.po es.po fr.po it.po ja.p..., GNUN, 2019/08/31
- www/proprietary/po de.po es.po fr.po it.po ja.p..., GNUN, 2019/08/31