www/philosophy no-word-attachments.es.html not-...

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     19/07/29 06:29:43

Modified files:
        philosophy     : no-word-attachments.es.html not-ipr.es.html 
        philosophy/po  : no-word-attachments.es-en.html 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/no-word-attachments.es.html?cvsroot=www&r1=1.56&r2=1.57
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/not-ipr.es.html?cvsroot=www&r1=1.51&r2=1.52
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/no-word-attachments.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.25&r2=1.26

Patches:
Index: no-word-attachments.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/no-word-attachments.es.html,v
retrieving revision 1.56
retrieving revision 1.57
diff -u -b -r1.56 -r1.57
--- no-word-attachments.es.html 5 Jun 2015 12:06:46 -0000       1.56
+++ no-word-attachments.es.html 29 Jul 2019 10:29:42 -0000      1.57
@@ -330,7 +330,7 @@
 
 <!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
      files generated as part of manuals) on the GNU web server should
-     be under CC BY-ND 3.0 US.  Please do NOT change or remove this
+     be under CC BY-ND 4.0.  Please do NOT change or remove this
      without talking with the webmasters or licensing team first.
      Please make sure the copyright date is consistent with the
      document.  For web pages, it is ok to list just the latest year the
@@ -344,11 +344,11 @@
      
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright &copy; 2002, 2007 Richard M. Stallman</p>
+<p>Copyright &copy; 2002, 2007, 2019 Richard M. Stallman</p>
 
 <p>Esta página está bajo licencia <a rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.es_ES";>Creative
-Commons Reconocimiento-SinObraDerivada 3.0 Estados Unidos de América</a>.</p>
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.es_ES";>Creative
+Commons Reconocimiento-SinObraDerivada 4.0 Internacional</a>.</p>
 
 <!--#include virtual="/server/bottom-notes.es.html" -->
 <div class="translators-credits">
@@ -360,7 +360,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Última actualización:
 
-$Date: 2015/06/05 12:06:46 $
+$Date: 2019/07/29 10:29:42 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: not-ipr.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/not-ipr.es.html,v
retrieving revision 1.51
retrieving revision 1.52
diff -u -b -r1.51 -r1.52
--- not-ipr.es.html     15 Dec 2018 14:46:29 -0000      1.51
+++ not-ipr.es.html     29 Jul 2019 10:29:42 -0000      1.52
@@ -64,7 +64,7 @@
 <p>
 Algunos de estos nombres alternativos serían una mejora, pero es un error
 sustituir «propiedad intelectual» por cualquier otra expresión. Un nombre
-diferente no se solucionaría el problema principal de la expresión: la
+diferente no solucionaría el problema principal de la expresión: la
 generalización excesiva. No existe esa cosa unificada que se llama
 «propiedad intelectual», es un espejismo. El único motivo por el que la
 gente cree que tiene sentido como una categoría coherente es porque el uso
@@ -81,7 +81,7 @@
 
 <p>
 Nada más lejos de la realidad. Estas leyes se originaron de forma separada,
-se desarrollaron de diferente forma , regulan diferentes actividades, tienen
+se desarrollaron de diferente forma, regulan diferentes actividades, tienen
 diferentes normas y suscitan diferentes cuestiones políticas. 
 </p>
 
@@ -348,7 +348,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Última actualización:
 
-$Date: 2018/12/15 14:46:29 $
+$Date: 2019/07/29 10:29:42 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: po/no-word-attachments.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/no-word-attachments.es-en.html,v
retrieving revision 1.25
retrieving revision 1.26
diff -u -b -r1.25 -r1.26
--- po/no-word-attachments.es-en.html   12 Apr 2014 13:59:20 -0000      1.25
+++ po/no-word-attachments.es-en.html   29 Jul 2019 10:29:42 -0000      1.26
@@ -238,7 +238,7 @@
 <p>
 <em>Microsoft can (and did recently in Kenya and Brazil) have local
 police enforce laws that prohibit students from studying the code,
-prohibit entrepeneurs starting new companies, and prohibit
+prohibit entrepreneurs starting new companies, and prohibit
 professionals offering their services.  Please don't give them your
 support.</em></p>
 
@@ -304,7 +304,7 @@
 
 <!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
      files generated as part of manuals) on the GNU web server should
-     be under CC BY-ND 3.0 US.  Please do NOT change or remove this
+     be under CC BY-ND 4.0.  Please do NOT change or remove this
      without talking with the webmasters or licensing team first.
      Please make sure the copyright date is consistent with the
      document.  For web pages, it is ok to list just the latest year the
@@ -319,17 +319,17 @@
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
 
-<p>Copyright &copy; 2002, 2007 Richard M. Stallman</p>
+<p>Copyright &copy; 2002, 2007, 2019 Richard M. Stallman</p>
 
 <p>This page is licensed under a <a rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";>Creative
-Commons Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>.</p>
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
+Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>.</p>
 
 <!--#include virtual="/server/bottom-notes.html" -->
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/04/12 13:59:20 $
+$Date: 2019/07/29 10:29:42 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>