www/philosophy/po not-ipr.es.po

[Javier Fdez. Retenaga]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Javier Fdez. Retenaga <jfrtnaga>        19/07/29 06:04:51

Modified files:
        philosophy/po  : not-ipr.es.po 

Log message:
        Fix typo.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/not-ipr.es.po?cvsroot=www&r1=1.46&r2=1.47

Patches:
Index: not-ipr.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/not-ipr.es.po,v
retrieving revision 1.46
retrieving revision 1.47
diff -u -b -r1.46 -r1.47
--- not-ipr.es.po       14 Sep 2018 12:03:04 -0000      1.46
+++ not-ipr.es.po       29 Jul 2019 10:04:51 -0000      1.47
@@ -14,7 +14,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: not-ipr.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-09-13 21:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-14 13:49+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-07-29 12:00+0200\n"
 "Last-Translator: Javier Fdez. Retenaga <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Spanish <address@hidden>\n"
 "Language: es\n"
@@ -146,7 +146,7 @@
 msgstr ""
 "Algunos de estos nombres alternativos serían una mejora, pero es un error "
 "sustituir «propiedad intelectual» por cualquier otra expresión. Un nombre "
-"diferente no se solucionaría el problema principal de la expresión: la "
+"diferente no solucionaría el problema principal de la expresión: la "
 "generalización excesiva. No existe esa cosa unificada que se llama "
 "«propiedad intelectual», es un espejismo. El único motivo por el que la "
 "gente cree que tiene sentido como una categoría coherente es porque el uso "
@@ -174,7 +174,7 @@
 "raise different public policy issues."
 msgstr ""
 "Nada más lejos de la realidad. Estas leyes se originaron de forma separada, "
-"se desarrollaron de diferente forma , regulan diferentes actividades, tienen "
+"se desarrollaron de diferente forma, regulan diferentes actividades, tienen "
 "diferentes normas y suscitan diferentes cuestiones políticas."
 
 # type: Content of: <p>