www-commits
[Top][All Lists]
Advanced
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www planetfeeds.pt-br.html planetfeeds.ru.html ...

From: GNUN
Subject: www planetfeeds.pt-br.html planetfeeds.ru.html ...
Date: Thu, 27 Jun 2019 02:29:01 -0400 (EDT) 
CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     19/06/27 02:29:01

Modified files:
        .              : planetfeeds.pt-br.html planetfeeds.ru.html 
        philosophy     : surveillance-vs-democracy.pt-br.html 
        philosophy/po  : surveillance-vs-democracy.pt-br-en.html 
                         surveillance-vs-democracy.pt-br.po 
        po             : planetfeeds.pt-br.po planetfeeds.ru.po 
        server/standards: gnu-website-guidelines.pt-br.html 
        server/standards/po: gnu-website-guidelines.pt-br-en.html 
                             gnu-website-guidelines.pt-br.po 
        software       : recent-releases-include.pt-br.html 
        software/po    : recent-releases-include.pt-br.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/planetfeeds.pt-br.html?cvsroot=www&r1=1.572&r2=1.573
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/planetfeeds.ru.html?cvsroot=www&r1=1.931&r2=1.932
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/surveillance-vs-democracy.pt-br.html?cvsroot=www&r1=1.20&r2=1.21
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/surveillance-vs-democracy.pt-br-en.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/surveillance-vs-democracy.pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.50&r2=1.51
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/planetfeeds.pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.314&r2=1.315
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/planetfeeds.ru.po?cvsroot=www&r1=1.1383&r2=1.1384
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/standards/gnu-website-guidelines.pt-br.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/standards/po/gnu-website-guidelines.pt-br-en.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/standards/po/gnu-website-guidelines.pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/recent-releases-include.pt-br.html?cvsroot=www&r1=1.583&r2=1.584
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/recent-releases-include.pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.409&r2=1.410

Patches:
Index: planetfeeds.pt-br.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/planetfeeds.pt-br.html,v
retrieving revision 1.572
retrieving revision 1.573
diff -u -b -r1.572 -r1.573
--- planetfeeds.pt-br.html      27 Jun 2019 04:59:06 -0000      1.572
+++ planetfeeds.pt-br.html      27 Jun 2019 06:28:52 -0000      1.573
@@ -6,36 +6,35 @@
 value="<a 
href='http://wingolog.org/archives/2019/06/26/fibs-lies-and-benchmarks'>" -->
 <!--#echo
 encoding="none" var="link" -->
-fibs, lies, and benchmarks<!--#echo encoding="none"
+fibs, mentiras e benchmarks<!--#echo encoding="none"
 var="a_close" -->
 <!-- TRANSLATORS: 
 http://wingolog.org/archives/2019/06/26/fibs-lies-and-benchmarks -->
-: Friends, consider the recursive Fibonacci function, expressed most
-lovelily in Haskell:fib 0 = 0 fib 1 = 1 fib n = fib (n-1) + fib (n-2)
-Computing elements of the...
+: Amigos, considerem a função recursiva de Fibonacci, expressada mais
+carinhosamente em Haskell:fib 0 = 0 fib 1 = 1 fib n = fib (n-1) + fib (n-2)
+Computar elementos...
 </p>
 <p>
 <!--#set var="link"
 value="<a 
href='http://www.fsf.org/blogs/gnu-press/emacs-t-shirts-available-now-at-the-gnu-press-shop'>"
 -->
 <!--#echo
 encoding="none" var="link" -->
-GNU Emacs T-shirts available now at the GNU Press Shop<!--#echo encoding="none"
+Camisas do GNU Emacs disponível agora na GNU Press Shop<!--#echo 
encoding="none"
 var="a_close" -->
 <!-- TRANSLATORS: 
 
http://www.fsf.org/blogs/gnu-press/emacs-t-shirts-available-now-at-the-gnu-press-shop
 -->
-: Have you been waiting with bated breath for the opportunity to show your
-love for GNU Emacs, the text editor that also does everything...
+: Você esteve esperando ansiosamente pela oportunidade de mostrar seu amor
+pelo GNU Emacs, o editor de texto que também faz tudo...
 </p>
 <p>
 <!--#set var="link"
 value="<a 
href='http://www.fsf.org/blogs/rms/drop-the-journalism-charges-against-julian-assange'>"
 -->
 <!--#echo
 encoding="none" var="link" -->
-Drop the journalism charges against Julian Assange<!--#echo encoding="none"
+Descartem as acusações de jornalismo contra Julian Assange<!--#echo 
encoding="none"
 var="a_close" -->
 <!-- TRANSLATORS: 
 
http://www.fsf.org/blogs/rms/drop-the-journalism-charges-against-julian-assange 
-->
-: The US government has persecuted Julian Assange for a decade for
-Wikileaks&#39; journalism, and now seeks to use his case to label the
-publ...
+: O governo dos EUA tem perseguido Julian Assange por uma década por causa
+do jornalismo do Wikileaks, e agora procura usar o seu caso para r...
 </p>

Index: planetfeeds.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/planetfeeds.ru.html,v
retrieving revision 1.931
retrieving revision 1.932
diff -u -b -r1.931 -r1.932
--- planetfeeds.ru.html 27 Jun 2019 04:59:06 -0000      1.931
+++ planetfeeds.ru.html 27 Jun 2019 06:28:52 -0000      1.932
@@ -6,36 +6,35 @@
 value="<a 
href='http://wingolog.org/archives/2019/06/26/fibs-lies-and-benchmarks'>" -->
 <!--#echo
 encoding="none" var="link" -->
-fibs, lies, and benchmarks<!--#echo encoding="none"
+фибы, враки и тесты 
производительности<!--#echo encoding="none"
 var="a_close" -->
 <!-- TRANSLATORS: 
 http://wingolog.org/archives/2019/06/26/fibs-lies-and-benchmarks -->
-: Friends, consider the recursive Fibonacci function, expressed most
-lovelily in Haskell:fib 0 = 0 fib 1 = 1 fib n = fib (n-1) + fib (n-2)
-Computing elements of the...
+: Друзья, рассмотрим рекурсивную функцию 
Фибоначчи, изящнейшим образом
+выраженную на Гаскеле: fib 0 = 0 fib 1 = 1 fib n = fib 
(n-1) + fib (n-2)
+Вычисление элементов...
 </p>
 <p>
 <!--#set var="link"
 value="<a 
href='http://www.fsf.org/blogs/gnu-press/emacs-t-shirts-available-now-at-the-gnu-press-shop'>"
 -->
 <!--#echo
 encoding="none" var="link" -->
-GNU Emacs T-shirts available now at the GNU Press Shop<!--#echo encoding="none"
+В магазине &ldquo;Печать GNU&rdquo; появились 
футболки GNU Emacs<!--#echo encoding="none"
 var="a_close" -->
 <!-- TRANSLATORS: 
 
http://www.fsf.org/blogs/gnu-press/emacs-t-shirts-available-now-at-the-gnu-press-shop
 -->
-: Have you been waiting with bated breath for the opportunity to show your
-love for GNU Emacs, the text editor that also does everything...
+: Вы ждали, затаив дыхание, случая выказать 
свою любовь к GNU Emacs,
+текстовому редактору, который делает все...
 </p>
 <p>
 <!--#set var="link"
 value="<a 
href='http://www.fsf.org/blogs/rms/drop-the-journalism-charges-against-julian-assange'>"
 -->
 <!--#echo
 encoding="none" var="link" -->
-Drop the journalism charges against Julian Assange<!--#echo encoding="none"
+Снять обвитения в журналистике Юлиана 
Ассанге<!--#echo encoding="none"
 var="a_close" -->
 <!-- TRANSLATORS: 
 
http://www.fsf.org/blogs/rms/drop-the-journalism-charges-against-julian-assange 
-->
-: The US government has persecuted Julian Assange for a decade for
-Wikileaks&#39; journalism, and now seeks to use his case to label the
-publ...
+: Правительство США десять лет 
преследовало Юлиана Ассанге за 
журналистику
+Wikileaks, а сейчас пытается использовать его 
дело...
 </p>

Index: philosophy/surveillance-vs-democracy.pt-br.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/surveillance-vs-democracy.pt-br.html,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -b -r1.20 -r1.21
--- philosophy/surveillance-vs-democracy.pt-br.html     29 Apr 2019 00:34:07 
-0000      1.20
+++ philosophy/surveillance-vs-democracy.pt-br.html     27 Jun 2019 06:28:59 
-0000      1.21
@@ -26,12 +26,12 @@
 
 <!-- rms: I deleted the link because of Wired's announced
      anti-ad-block system -->
-<blockquote class="center"><p>Uma versão deste artigo foi publicada 
primeiramente na <cite>Wired</cite> em
-Outubro&nbsp;de&nbsp;2013.<br />
+<blockquote class="center"><p><em>Uma versão deste artigo foi publicada 
primeiramente na
+<cite>Wired</cite> em Outubro&nbsp;de&nbsp;2013.<br />
 Também considere ler “<a
 
href="https://www.theguardian.com/commentisfree/2018/apr/03/facebook-abusing-data-law-privacy-big-tech-surveillance";>Uma
 proposta radical para manter seus dados pessoais seguros</a>”, publicado no
-<cite>The Guardian</cite> em Abril&nbsp;de&nbsp;2018.</p></blockquote>
+<cite>The Guardian</cite> em Abril&nbsp;de&nbsp;2018.</em></p></blockquote>
 
 <div class="article">
 
@@ -287,7 +287,7 @@
 período. O mesmo benefício, com nenhuma vigilância!</p>
 
 <p>Nós precisamos projetar tal privacidade em todos os nossos sistemas
-digitais.</p>
+digitais&nbsp;[<a href="#ambientprivacy">1</a>].</p>
 </div>
 
 <h3 class="subheader">Remédio para Coleta de Dados: Deixá-los Dispersos</h3>
@@ -324,10 +324,10 @@
 fotos e gravações de vídeo ocasionalmente, mas a acumulação sistemática 
de
 tais dados na Internet deve ser limitada.</p>
 
-<p><a name="privatespace"><b>*</b></a>Eu presumo aqui que a câmera de 
segurança
-aponta para dentro de uma loja, ou para a rua. Qualquer câmera que aponte
-para o espaço privado de alguém por outra pessoa está violando a privacidade
-do primeiro, mas isto é uma outra questão.</p>
+<p><a name="privatespace"><b>*</b></a> Eu presumo aqui que a câmera de
+segurança aponta para dentro de uma loja, ou para a rua. Qualquer câmera que
+aponte para o espaço privado de alguém por outra pessoa está violando a
+privacidade do primeiro, mas isto é uma outra questão.</p>
 </div>
 
 <h3 id="digitalcash" class="subheader">Remédio para a Vigilância Comercial 
da Internet</h3>
@@ -561,6 +561,14 @@
 Soviética e a Alemanha Ocidental eram, nós devemos voltar para
 aumentar. Isso requer parar a acumulação de grandes dados sobre as 
pessoas.</p>
 </div>
+<div class="column-limit"></div>
+
+<h3 style="font-size: 1.2em">Nota final</h3>
+<ol>
+<li id="ambientprivacy">A condição de <em>não ser monitorado</em> tem sido 
referida como <a
+href="https://idlewords.com/2019/06/the_new_wilderness.htm";>privacidade do
+ambiente</a> <i lang="en">(ambient privacy)</i>.</li>
+</ol>
 </div>
 
 <div class="translators-notes">
@@ -691,7 +699,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Última atualização:
 
-$Date: 2019/04/29 00:34:07 $
+$Date: 2019/06/27 06:28:59 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/po/surveillance-vs-democracy.pt-br-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/surveillance-vs-democracy.pt-br-en.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- philosophy/po/surveillance-vs-democracy.pt-br-en.html       14 Apr 2019 
03:29:20 -0000      1.16
+++ philosophy/po/surveillance-vs-democracy.pt-br-en.html       27 Jun 2019 
06:29:00 -0000      1.17
@@ -20,12 +20,12 @@
 
 <!-- rms: I deleted the link because of Wired's announced
      anti-ad-block system -->
-<blockquote class="center"><p>A version of this article was first published in
+<blockquote class="center"><p><em>A version of this article was first 
published in
 <cite>Wired</cite> in October&nbsp;2013.<br />
 Also consider reading &ldquo;<a
 
href="https://www.theguardian.com/commentisfree/2018/apr/03/facebook-abusing-data-law-privacy-big-tech-surveillance";>A
 radical proposal to keep your personal data safe</a>,&rdquo; published in
-<cite>The Guardian</cite> in April&nbsp;2018.</p></blockquote>
+<cite>The Guardian</cite> in April&nbsp;2018.</em></p></blockquote>
 
 <div class="article">
 
@@ -281,7 +281,8 @@
 any desired period of time, with the average usage pattern for that
 period.  The same benefit, with no surveillance!</p>
 
-<p>We need to design such privacy into all our digital systems.</p>
+<p>We need to design such privacy into all our digital
+systems&nbsp;[<a href="#ambientprivacy">1</a>].</p>
 </div>
 
 <h3 class="subheader">Remedy for Collecting Data: Leaving It Dispersed</h3>
@@ -318,7 +319,7 @@
 occasionally, but the systematic accumulation of such data on the
 Internet must be limited.</p>
 
-<p><a name="privatespace"><b>*</b></a>I assume here that the security
+<p><a name="privatespace"><b>*</b></a> I assume here that the security
 camera points at the inside of a store, or at the street.  Any camera
 pointed at someone's private space by someone else violates privacy,
 but that is another issue.</p>
@@ -551,6 +552,15 @@
 Soviet Union and East Germany were, we must reverse this increase.
 That requires stopping the accumulation of big data about people.</p>
 </div>
+<div class="column-limit"></div>
+
+<h3 style="font-size: 1.2em">End Note</h3>
+<ol>
+<li id="ambientprivacy">The condition of <em>not being monitored</em>
+has been referred to as <a
+href="https://idlewords.com/2019/06/the_new_wilderness.htm";>ambient
+privacy</a>.</li>
+</ol>
 </div>
 
 </div><!-- for id="content", starts in the include above -->
@@ -610,7 +620,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/04/14 03:29:20 $
+$Date: 2019/06/27 06:29:00 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/surveillance-vs-democracy.pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/surveillance-vs-democracy.pt-br.po,v
retrieving revision 1.50
retrieving revision 1.51
diff -u -b -r1.50 -r1.51
--- philosophy/po/surveillance-vs-democracy.pt-br.po    27 Jun 2019 06:22:15 
-0000      1.50
+++ philosophy/po/surveillance-vs-democracy.pt-br.po    27 Jun 2019 06:29:00 
-0000      1.51
@@ -18,7 +18,6 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Generator: Virtaal 1.0.0-beta1\n"
-"X-Outdated-Since: 2019-06-26 12:25+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""
@@ -41,8 +40,8 @@
 "<em>A version of this article was first published in <cite>Wired</cite> in "
 "October&nbsp;2013."
 msgstr ""
-"<em>Uma versão deste artigo foi publicada primeiramente na 
<cite>Wired</cite>"
-" em Outubro&nbsp;de&nbsp;2013."
+"<em>Uma versão deste artigo foi publicada primeiramente na <cite>Wired</"
+"cite> em Outubro&nbsp;de&nbsp;2013."
 
 #. type: Content of: <blockquote><p>
 msgid ""
@@ -51,10 +50,10 @@
 "surveillance\">A radical proposal to keep your personal data safe</a>,"
 "&rdquo; published in <cite>The Guardian</cite> in April&nbsp;2018.</em>"
 msgstr ""
-"Também considere ler “<a href=\"https://www.theguardian.com/commentisfree/";
-"2018/apr/03/facebook-abusing-data-law-privacy-big-tech-surveillance\">Uma "
-"proposta radical para manter seus dados pessoais seguros</a>”, publicado no 
"
-"<cite>The Guardian</cite> em Abril&nbsp;de&nbsp;2018.</em>"
+"Também considere ler “<a href=\"https://www.theguardian.com/";
+"commentisfree/2018/apr/03/facebook-abusing-data-law-privacy-big-tech-"
+"surveillance\">Uma proposta radical para manter seus dados pessoais seguros</"
+"a>”, publicado no <cite>The Guardian</cite> em 
Abril&nbsp;de&nbsp;2018.</em>"
 
 #. type: Content of: <div><div><div><a>
 msgid "<a href=\"/graphics/dog.html\">"
@@ -1141,8 +1140,8 @@
 "href=\"https://idlewords.com/2019/06/the_new_wilderness.htm\";>ambient "
 "privacy</a>."
 msgstr ""
-"A condição de <em>não ser monitorado</em> tem sido referida como <a 
href=\""
-"https://idlewords.com/2019/06/the_new_wilderness.htm\";>privacidade do "
+"A condição de <em>não ser monitorado</em> tem sido referida como <a href="
+"\"https://idlewords.com/2019/06/the_new_wilderness.htm\";>privacidade do "
 "ambiente</a> <i lang=\"en\">(ambient privacy)</i>."
 
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.

Index: po/planetfeeds.pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/planetfeeds.pt-br.po,v
retrieving revision 1.314
retrieving revision 1.315
diff -u -b -r1.314 -r1.315
--- po/planetfeeds.pt-br.po     27 Jun 2019 06:22:15 -0000      1.314
+++ po/planetfeeds.pt-br.po     27 Jun 2019 06:29:00 -0000      1.315
@@ -15,7 +15,6 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Generator: Virtaal 1.0.0-beta1\n"
-"X-Outdated-Since: 2019-06-27 04:57+0000\n"
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid "fibs, lies, and benchmarks"

Index: po/planetfeeds.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/planetfeeds.ru.po,v
retrieving revision 1.1383
retrieving revision 1.1384
diff -u -b -r1.1383 -r1.1384
--- po/planetfeeds.ru.po        27 Jun 2019 06:11:46 -0000      1.1383
+++ po/planetfeeds.ru.po        27 Jun 2019 06:29:00 -0000      1.1384
@@ -14,7 +14,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2019-06-27 04:57+0000\n"
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid "fibs, lies, and benchmarks"
@@ -43,8 +42,8 @@
 ": Have you been waiting with bated breath for the opportunity to show your "
 "love for GNU Emacs, the text editor that also does everything..."
 msgstr ""
-": Вы ждали, затаив дыхание, случая выказать 
свою любовь к GNU Emacs, текстовому "
-"редактору, который делает все..."
+": Вы ждали, затаив дыхание, случая выказать 
свою любовь к GNU Emacs, "
+"текстовому редактору, который делает 
все..."
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid "Drop the journalism charges against Julian Assange"

Index: server/standards/gnu-website-guidelines.pt-br.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/standards/gnu-website-guidelines.pt-br.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- server/standards/gnu-website-guidelines.pt-br.html  29 Apr 2019 00:34:10 
-0000      1.2
+++ server/standards/gnu-website-guidelines.pt-br.html  27 Jun 2019 06:29:00 
-0000      1.3
@@ -956,12 +956,11 @@
     <li><a href="//savannah.gnu.org/maintenance/FrontPage/">Documentação do
 Savannah</a>, o clone do SourceForge dedicado para o Projeto GNU;</li>
 
-    <li><a
-href="//cvs.savannah.gnu.org/viewvc/gnumaint/README?root=womb&amp;view=markup">
-README</a> para o diretório <code>/gnumaint</code> no grupo Savannah
-<code>womb</code> (aqueles arquivos são usados por <a
-href="/prep/maintain/">administradores mantenedores do GNU</a> para
-atualizar os arquivos <code>/*/allgnupkgs.html</code> no www);</li>
+    <li><a href="/prep/gnumaint/README"> README</a> para o diretório
+<code>/prep/gnumaint/</code> (aqueles arquivos são usados principalmente por
+<a href="/prep/maintain/">administradores mantenedores do GNU</a>, e
+ocasionalmente por webmasters do GNU, para atualizar os arquivos
+<code>/*/allgnupkgs.html</code> no www).</li>
 
     <li>Aqui está a <a href="/server/tasks.html">ajuda</a> que nós 
precisamos com
 nosso <a href="/server/server.html">servidor web</a>.</li>
@@ -1058,8 +1057,8 @@
      
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright &copy; 2010, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018 Free Software
-Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright &copy; 2010, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019 Free
+Software Foundation, Inc.</p>
 
 <p>Esta página está licenciada sob uma licença <a rel="license"
 href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.pt_BR";>Creative
@@ -1075,7 +1074,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Última atualização:
 
-$Date: 2019/04/29 00:34:10 $
+$Date: 2019/06/27 06:29:00 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: server/standards/po/gnu-website-guidelines.pt-br-en.html
===================================================================
RCS file: 
/web/www/www/server/standards/po/gnu-website-guidelines.pt-br-en.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- server/standards/po/gnu-website-guidelines.pt-br-en.html    28 Apr 2019 
15:00:36 -0000      1.1
+++ server/standards/po/gnu-website-guidelines.pt-br-en.html    27 Jun 2019 
06:29:00 -0000      1.2
@@ -952,11 +952,11 @@
     <li><a href="//savannah.gnu.org/maintenance/FrontPage/">Documentation for
     Savannah</a>, the SourceForge clone dedicated to the GNU Project;</li>
 
-    <li><a 
href="//cvs.savannah.gnu.org/viewvc/gnumaint/README?root=womb&amp;view=markup">
-    README</a> for the <code>/gnumaint</code> directory in the 
<code>womb</code>
-    Savannah group (those files are used by <a
-    href="/prep/maintain/">GNU maintainer administrators</a> to update
-    the <code>/*/allgnupkgs.html</code> files in www);</li>
+    <li><a href="/prep/gnumaint/README">
+    README</a> for the <code>/prep/gnumaint/</code> directory (those files
+    are primarily used by <a href="/prep/maintain/">GNU maintainer
+    administrators</a>, and occasionally by GNU webmasters, to update
+    the <code>/*/allgnupkgs.html</code> files in www).</li>
 
     <li>Here is the <a href="/server/tasks.html">help</a> we need with our
     <a href="/server/server.html">web server</a>.</li>
@@ -1011,7 +1011,7 @@
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
 
-<p>Copyright &copy; 2010, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018 Free Software
+<p>Copyright &copy; 2010, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019 Free 
Software
 Foundation, Inc.</p>
 
 <p>This page is licensed under a <a rel="license"
@@ -1022,7 +1022,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/04/28 15:00:36 $
+$Date: 2019/06/27 06:29:00 $
 <!-- timestamp end --></p>
 </div>
 </div><!-- for class="inner", starts in the banner include -->

Index: server/standards/po/gnu-website-guidelines.pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/standards/po/gnu-website-guidelines.pt-br.po,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- server/standards/po/gnu-website-guidelines.pt-br.po 27 Jun 2019 06:22:15 
-0000      1.5
+++ server/standards/po/gnu-website-guidelines.pt-br.po 27 Jun 2019 06:29:01 
-0000      1.6
@@ -15,7 +15,6 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Generator: Virtaal 1.0.0-beta1\n"
-"X-Outdated-Since: 2019-06-26 12:55+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Website Guidelines - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -1963,8 +1962,8 @@
 "<a href=\"/prep/gnumaint/README\"> README</a> para o diretório <code>/prep/"
 "gnumaint/</code> (aqueles arquivos são usados principalmente por <a href=\"/"
 "prep/maintain/\">administradores mantenedores do GNU</a>, e ocasionalmente "
-"por webmasters do GNU, para atualizar os arquivos "
-"<code>/*/allgnupkgs.html</code> no www)."
+"por webmasters do GNU, para atualizar os arquivos <code>/*/allgnupkgs.html</"
+"code> no www)."
 
 #. type: Content of: <ul><li><ul><li>
 msgid ""

Index: software/recent-releases-include.pt-br.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/recent-releases-include.pt-br.html,v
retrieving revision 1.583
retrieving revision 1.584
diff -u -b -r1.583 -r1.584
--- software/recent-releases-include.pt-br.html 26 Jun 2019 09:28:07 -0000      
1.583
+++ software/recent-releases-include.pt-br.html 27 Jun 2019 06:29:01 -0000      
1.584
@@ -1,8 +1,8 @@
 <ul>
-<li><strong>June 26, 2019</strong>
+<li><strong>26 de junho de 2019</strong>
 <ul>
 <li><a
-href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2019-06/msg00009.html";>ANNOUNCE:
+href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2019-06/msg00009.html";>ANÚNCIO:
 Nettle-3.5</a>, <i>Niels Möller</i>, <tt>04:45</tt></li>
 </ul></li>
 <li><strong>23 de junho de 2019</strong>

Index: software/po/recent-releases-include.pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/recent-releases-include.pt-br.po,v
retrieving revision 1.409
retrieving revision 1.410
diff -u -b -r1.409 -r1.410
--- software/po/recent-releases-include.pt-br.po        27 Jun 2019 06:22:15 
-0000      1.409
+++ software/po/recent-releases-include.pt-br.po        27 Jun 2019 06:29:01 
-0000      1.410
@@ -15,7 +15,6 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Generator: Virtaal 1.0.0-beta1\n"
-"X-Outdated-Since: 2019-06-26 09:26+0000\n"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid "<strong>June 26, 2019</strong>"
@@ -26,8 +25,8 @@
 "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2019-06/msg00009.html";
 "\">ANNOUNCE: Nettle-3.5</a>, <i>Niels Möller</i>, <tt>04:45</tt>"
 msgstr ""
-"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2019-06/msg00009.html\"";
-">ANÚNCIO: Nettle-3.5</a>, <i>Niels Möller</i>, <tt>04:45</tt>"
+"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2019-06/msg00009.html";
+"\">ANÚNCIO: Nettle-3.5</a>, <i>Niels Möller</i>, <tt>04:45</tt>"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid "<strong>June 23, 2019</strong>"
reply via email to
[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]