www/licenses/po license-list.fr.po

[Therese Godefroy]

CVSROOT:        /webcvs/www
Module name:    www
Changes by:     Therese Godefroy <th_g> 19/05/29 13:55:06

Modified files:
        licenses/po    : license-list.fr.po 

Log message:
        Update.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/license-list.fr.po?cvsroot=www&r1=1.394&r2=1.395

Patches:
Index: license-list.fr.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/licenses/po/license-list.fr.po,v
retrieving revision 1.394
retrieving revision 1.395
diff -u -b -r1.394 -r1.395
--- license-list.fr.po  29 May 2019 16:02:27 -0000      1.394
+++ license-list.fr.po  29 May 2019 17:55:05 -0000      1.395
@@ -12,14 +12,13 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: license-list.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-05-29 15:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-05-24 13:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-05-29 19:53+0200\n"
 "Last-Translator: Thérèse godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2019-05-29 15:56+0000\n"
 "Plural-Forms: \n"
 "X-Generator: Gtranslator 2.91.6\n"
 
@@ -4913,23 +4912,14 @@
 "dites."
 
 #. type: Content of: <dl><dt>
-# | <a id=\"CC-BY-NC\" [-href=\"?\">Creative-]
-# | {+href=\"//creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/\"> Creative+}
-# | Commons [-Nocommercial,-] {+NonCommercial,+} any version</a> <span
-# | class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#CC-BY-NC\">#CC-BY-NC</a>)</span>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"CC-BY-NC\" href=\"?\">Creative Commons Nocommercial, any version</"
-#| "a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#CC-BY-NC\">#CC-BY-NC</"
-#| "a>)</span>"
 msgid ""
 "<a id=\"CC-BY-NC\" href=\"//creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/\"> "
 "Creative Commons NonCommercial, any version</a> <span class=\"anchor-"
 "reference-id\"> (<a href=\"#CC-BY-NC\">#CC-BY-NC</a>)</span>"
 msgstr ""
-"<a id=\"CC-BY-NC\" href=\"?\">Creative Commons non commerciale, toute "
-"version</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#CC-BY-NC\">#CC-"
-"BY-NC</a>)</span>"
+"<a id=\"CC-BY-NC\" href=\"//creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/\"> "
+"Creative Commons – pas d'utilisation commerciale, toute version</a> <span "
+"class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#CC-BY-NC\">#CC-BY-NC</a>)</span>"
 
 #. type: Content of: <dl><dd><p>
 msgid ""
@@ -4952,23 +4942,14 @@
 "permission de l'utiliser commercialement est irréalisable en pratique."
 
 #. type: Content of: <dl><dt>
-# | <a id=\"CC-BY-ND\" [-href=\"?\">Creative-]
-# | {+href=\"//creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/\"> Creative+}
-# | Commons Noderivatives, any version</a> <span
-# | class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#CC-BY-ND\">#CC-BY-ND</a>)</span>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"CC-BY-ND\" href=\"?\">Creative Commons Noderivatives, any "
-#| "version</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#CC-BY-ND"
-#| "\">#CC-BY-ND</a>)</span>"
 msgid ""
 "<a id=\"CC-BY-ND\" href=\"//creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/\"> "
 "Creative Commons Noderivatives, any version</a> <span class=\"anchor-"
 "reference-id\"> (<a href=\"#CC-BY-ND\">#CC-BY-ND</a>)</span>"
 msgstr ""
-"<a id=\"CC-BY-ND\" href=\"?\">Creative Commons, pas de modification, toute "
-"version</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#CC-BY-ND\">#CC-"
-"BY-ND</a>)</span>"
+"<a id=\"CC-BY-ND\" href=\"//creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
+"\">Creative Commons – pas de modification, toute version</a> <span class="
+"\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#CC-BY-ND\">#CC-BY-ND</a>)</span>"
 
 #. type: Content of: <dl><dd><p>
 msgid ""