[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www licenses/po/license-list.cs.po licenses/po/...
|
From: |
GNUN |
|
Subject: |
www licenses/po/license-list.cs.po licenses/po/... |
|
Date: |
Wed, 29 May 2019 12:02:29 -0400 (EDT) |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: GNUN <gnun> 19/05/29 12:02:28
Modified files:
licenses/po : license-list.cs.po license-list.de-diff.html
license-list.de.po license-list.es.po
license-list.fr.po license-list.it-diff.html
license-list.it.po license-list.ja-diff.html
license-list.ja.po license-list.pl.po
license-list.pot license-list.ru.po
proprietary : malware-amazon.fr.html
proprietary-surveillance.fr.html
proprietary.fr.html
proprietary/po : malware-amazon.fr-en.html
proprietary-surveillance.fr-en.html
proprietary.fr-en.html
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/license-list.cs.po?cvsroot=www&r1=1.35&r2=1.36
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/license-list.de-diff.html?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/license-list.de.po?cvsroot=www&r1=1.298&r2=1.299
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/license-list.es.po?cvsroot=www&r1=1.293&r2=1.294
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/license-list.fr.po?cvsroot=www&r1=1.393&r2=1.394
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/license-list.it-diff.html?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/license-list.it.po?cvsroot=www&r1=1.323&r2=1.324
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/license-list.ja-diff.html?cvsroot=www&r1=1.35&r2=1.36
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/license-list.ja.po?cvsroot=www&r1=1.184&r2=1.185
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/license-list.pl.po?cvsroot=www&r1=1.34&r2=1.35
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/license-list.pot?cvsroot=www&r1=1.199&r2=1.200
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/license-list.ru.po?cvsroot=www&r1=1.335&r2=1.336
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/malware-amazon.fr.html?cvsroot=www&r1=1.26&r2=1.27
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary-surveillance.fr.html?cvsroot=www&r1=1.184&r2=1.185
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary.fr.html?cvsroot=www&r1=1.98&r2=1.99
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-amazon.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.169&r2=1.170
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.89&r2=1.90
Patches:
Index: licenses/po/license-list.cs.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/license-list.cs.po,v
retrieving revision 1.35
retrieving revision 1.36
diff -u -b -r1.35 -r1.36
--- licenses/po/license-list.cs.po 24 May 2019 07:59:15 -0000 1.35
+++ licenses/po/license-list.cs.po 29 May 2019 16:02:26 -0000 1.36
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: license-list.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-24 07:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-29 15:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
"Language-Team: web-translators <address@hidden>\n"
@@ -4363,11 +4363,19 @@
"jejich jména, abychom si byli jistÃ, že lidé rozumÄjà tomu, co
ÅÃkáme."
#. type: Content of: <dl><dt>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a id=\"IBMPL\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:IBMPLv1.0\";> "
+#| "IBM Public License, Version 1.0</a> <span class=\"anchor-reference-id\">"
+#| "(<a href=\"#IBMPL\">#IBMPL</a>)</span>"
msgid ""
-"<a id=\"CC-BY-NC\" href=\"?\">Creative Commons Nocommercial, any version</a> "
-"<span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#CC-BY-NC\">#CC-BY-NC</a>)</"
-"span>"
+"<a id=\"CC-BY-NC\" href=\"//creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/\"> "
+"Creative Commons NonCommercial, any version</a> <span class=\"anchor-"
+"reference-id\"> (<a href=\"#CC-BY-NC\">#CC-BY-NC</a>)</span>"
msgstr ""
+"<a id=\"IBMPL\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:IBMPLv1.0\";> "
+"IBM Public License, verze 1.0</a> <span class=\"anchor-reference-id\">"
+"(<a href=\"#IBMPL\">#IBMPL</a>)</span>"
# | This license does not qualify as free, because there are restrictions on
# | charging money for copies. [-We-] {+Thus, we+} recommend you do not use
@@ -4394,11 +4402,19 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <dl><dt>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a id=\"IBMPL\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:IBMPLv1.0\";> "
+#| "IBM Public License, Version 1.0</a> <span class=\"anchor-reference-id\">"
+#| "(<a href=\"#IBMPL\">#IBMPL</a>)</span>"
msgid ""
-"<a id=\"CC-BY-ND\" href=\"?\">Creative Commons Noderivatives, any version</"
-"a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#CC-BY-ND\">#CC-BY-ND</a>)"
-"</span>"
+"<a id=\"CC-BY-ND\" href=\"//creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/\"> "
+"Creative Commons Noderivatives, any version</a> <span class=\"anchor-"
+"reference-id\"> (<a href=\"#CC-BY-ND\">#CC-BY-ND</a>)</span>"
msgstr ""
+"<a id=\"IBMPL\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:IBMPLv1.0\";> "
+"IBM Public License, verze 1.0</a> <span class=\"anchor-reference-id\">"
+"(<a href=\"#IBMPL\">#IBMPL</a>)</span>"
#. type: Content of: <dl><dd><p>
msgid ""
Index: licenses/po/license-list.de-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/license-list.de-diff.html,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- licenses/po/license-list.de-diff.html 24 May 2019 07:59:16 -0000
1.19
+++ licenses/po/license-list.de-diff.html 29 May 2019 16:02:26 -0000
1.20
@@ -2462,7 +2462,8 @@
spelling their names in full to make sure people understand what you
say.</p></dd>
-<dt><a id="CC-BY-NC" href="?">Creative Commons Nocommercial, any
version</a>
+<dt><a id="CC-BY-NC" <span
class="removed"><del><strong>href="?">Creative</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="//creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/">
+ Creative</em></ins></span> Commons <span
class="removed"><del><strong>Nocommercial,</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>NonCommercial,</em></ins></span> any version</a>
<span class="anchor-reference-id">
(<a href="#CC-BY-NC">#CC-BY-NC</a>)</span></dt>
<dd>
@@ -2474,7 +2475,8 @@
modified version has many authors, in practice getting permission for
commercial use from all of them would become infeasible.</p></dd>
-<dt><a id="CC-BY-ND" href="?">Creative Commons Noderivatives, any
version</a>
+<dt><a id="CC-BY-ND" <span
class="removed"><del><strong>href="?">Creative</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="//creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/">
+ Creative</em></ins></span> Commons Noderivatives, any version</a>
<span class="anchor-reference-id">
(<a href="#CC-BY-ND">#CC-BY-ND</a>)</span></dt>
<dd>
@@ -2833,7 +2835,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/05/24 07:59:16 $
+$Date: 2019/05/29 16:02:26 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: licenses/po/license-list.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/license-list.de.po,v
retrieving revision 1.298
retrieving revision 1.299
diff -u -b -r1.298 -r1.299
--- licenses/po/license-list.de.po 24 May 2019 07:59:16 -0000 1.298
+++ licenses/po/license-list.de.po 29 May 2019 16:02:26 -0000 1.299
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: license-list.html\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Licensing & Compliance Lab <address@hidden>\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-24 07:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-29 15:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-12 22:00+0200\n"
"Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
"Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -5249,10 +5249,19 @@
"werden."
#. type: Content of: <dl><dt>
+# | <a id=\"CC-BY-NC\" [-href=\"?\">Creative-]
+# | {+href=\"//creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/\"> Creative+}
+# | Commons [-Nocommercial,-] {+NonCommercial,+} any version</a> <span
+# | class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#CC-BY-NC\">#CC-BY-NC</a>)</span>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a id=\"CC-BY-NC\" href=\"?\">Creative Commons Nocommercial, any version</"
+#| "a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#CC-BY-NC\">#CC-BY-NC</"
+#| "a>)</span>"
msgid ""
-"<a id=\"CC-BY-NC\" href=\"?\">Creative Commons Nocommercial, any version</a> "
-"<span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#CC-BY-NC\">#CC-BY-NC</a>)</"
-"span>"
+"<a id=\"CC-BY-NC\" href=\"//creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/\"> "
+"Creative Commons NonCommercial, any version</a> <span class=\"anchor-"
+"reference-id\"> (<a href=\"#CC-BY-NC\">#CC-BY-NC</a>)</span>"
msgstr ""
"<a id=\"CC-BY-NC\" xml:lang=\"en\" lang=\"en\">Creative Commons Attribution-"
"NonCommercial (CC BY-NC, jede Version)</a> <span class=\"anchor-reference-id"
@@ -5279,10 +5288,19 @@
"für den kommerziellen Gebrauch zu bekommen in der Praxis unmöglich werden."
#. type: Content of: <dl><dt>
-msgid ""
-"<a id=\"CC-BY-ND\" href=\"?\">Creative Commons Noderivatives, any version</"
-"a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#CC-BY-ND\">#CC-BY-ND</a>)"
-"</span>"
+# | <a id=\"CC-BY-ND\" [-href=\"?\">Creative-]
+# | {+href=\"//creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/\"> Creative+}
+# | Commons Noderivatives, any version</a> <span
+# | class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#CC-BY-ND\">#CC-BY-ND</a>)</span>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a id=\"CC-BY-ND\" href=\"?\">Creative Commons Noderivatives, any "
+#| "version</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#CC-BY-ND"
+#| "\">#CC-BY-ND</a>)</span>"
+msgid ""
+"<a id=\"CC-BY-ND\" href=\"//creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/\"> "
+"Creative Commons Noderivatives, any version</a> <span class=\"anchor-"
+"reference-id\"> (<a href=\"#CC-BY-ND\">#CC-BY-ND</a>)</span>"
msgstr ""
"<a id=\"CC-BY-ND\" xml:lang=\"en\" lang=\"en\">Creative Commons Attribution-"
"NoDerivatives (CC BY-ND, jede Version)</a> <span class=\"anchor-reference-id"
Index: licenses/po/license-list.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/license-list.es.po,v
retrieving revision 1.293
retrieving revision 1.294
diff -u -b -r1.293 -r1.294
--- licenses/po/license-list.es.po 25 May 2019 10:29:38 -0000 1.293
+++ licenses/po/license-list.es.po 29 May 2019 16:02:26 -0000 1.294
@@ -12,7 +12,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: license-list.html\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-24 07:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-29 15:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-25 11:58+0200\n"
"Last-Translator: Javier Fdez. Retenaga <address@hidden>\n"
"Language-Team: Spanish <address@hidden>\n"
@@ -20,6 +20,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2019-05-29 15:56+0000\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
@@ -5222,10 +5223,19 @@
"de que se entienda de qué se está hablando."
#. type: Content of: <dl><dt>
-msgid ""
-"<a id=\"CC-BY-NC\" href=\"?\">Creative Commons Nocommercial, any version</a> "
-"<span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#CC-BY-NC\">#CC-BY-NC</a>)</"
-"span>"
+# | <a id=\"CC-BY-NC\" [-href=\"?\">Creative-]
+# | {+href=\"//creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/\"> Creative+}
+# | Commons [-Nocommercial,-] {+NonCommercial,+} any version</a> <span
+# | class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#CC-BY-NC\">#CC-BY-NC</a>)</span>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a id=\"CC-BY-NC\" href=\"?\">Creative Commons Nocommercial, any version</"
+#| "a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#CC-BY-NC\">#CC-BY-NC</"
+#| "a>)</span>"
+msgid ""
+"<a id=\"CC-BY-NC\" href=\"//creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/\"> "
+"Creative Commons NonCommercial, any version</a> <span class=\"anchor-"
+"reference-id\"> (<a href=\"#CC-BY-NC\">#CC-BY-NC</a>)</span>"
msgstr ""
"<a id=\"CC-BY-NC\" href=\"?\">Creative Commons Reconocimiento-NoComercial, "
"cualquier versión</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a
href=\"#CC-BY-"
@@ -5253,10 +5263,19 @@
"para su uso comercial es inviable en la práctica."
#. type: Content of: <dl><dt>
-msgid ""
-"<a id=\"CC-BY-ND\" href=\"?\">Creative Commons Noderivatives, any version</"
-"a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#CC-BY-ND\">#CC-BY-ND</a>)"
-"</span>"
+# | <a id=\"CC-BY-ND\" [-href=\"?\">Creative-]
+# | {+href=\"//creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/\"> Creative+}
+# | Commons Noderivatives, any version</a> <span
+# | class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#CC-BY-ND\">#CC-BY-ND</a>)</span>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a id=\"CC-BY-ND\" href=\"?\">Creative Commons Noderivatives, any "
+#| "version</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#CC-BY-ND"
+#| "\">#CC-BY-ND</a>)</span>"
+msgid ""
+"<a id=\"CC-BY-ND\" href=\"//creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/\"> "
+"Creative Commons Noderivatives, any version</a> <span class=\"anchor-"
+"reference-id\"> (<a href=\"#CC-BY-ND\">#CC-BY-ND</a>)</span>"
msgstr ""
"<a id=\"CC-BY-ND\" href=\"?\">Creative Commons Reconocimiento-"
"SinObraDerivada, cualquier versión</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> "
Index: licenses/po/license-list.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/license-list.fr.po,v
retrieving revision 1.393
retrieving revision 1.394
diff -u -b -r1.393 -r1.394
--- licenses/po/license-list.fr.po 24 May 2019 11:42:35 -0000 1.393
+++ licenses/po/license-list.fr.po 29 May 2019 16:02:27 -0000 1.394
@@ -11,7 +11,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: license-list.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-24 07:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-29 15:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-24 13:40+0200\n"
"Last-Translator: Thérèse godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
"Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -19,6 +19,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2019-05-29 15:56+0000\n"
"Plural-Forms: \n"
"X-Generator: Gtranslator 2.91.6\n"
@@ -4912,10 +4913,19 @@
"dites."
#. type: Content of: <dl><dt>
-msgid ""
-"<a id=\"CC-BY-NC\" href=\"?\">Creative Commons Nocommercial, any version</a> "
-"<span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#CC-BY-NC\">#CC-BY-NC</a>)</"
-"span>"
+# | <a id=\"CC-BY-NC\" [-href=\"?\">Creative-]
+# | {+href=\"//creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/\"> Creative+}
+# | Commons [-Nocommercial,-] {+NonCommercial,+} any version</a> <span
+# | class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#CC-BY-NC\">#CC-BY-NC</a>)</span>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a id=\"CC-BY-NC\" href=\"?\">Creative Commons Nocommercial, any version</"
+#| "a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#CC-BY-NC\">#CC-BY-NC</"
+#| "a>)</span>"
+msgid ""
+"<a id=\"CC-BY-NC\" href=\"//creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/\"> "
+"Creative Commons NonCommercial, any version</a> <span class=\"anchor-"
+"reference-id\"> (<a href=\"#CC-BY-NC\">#CC-BY-NC</a>)</span>"
msgstr ""
"<a id=\"CC-BY-NC\" href=\"?\">Creative Commons non commerciale, toute "
"version</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#CC-BY-NC\">#CC-"
@@ -4942,10 +4952,19 @@
"permission de l'utiliser commercialement est irréalisable en pratique."
#. type: Content of: <dl><dt>
-msgid ""
-"<a id=\"CC-BY-ND\" href=\"?\">Creative Commons Noderivatives, any version</"
-"a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#CC-BY-ND\">#CC-BY-ND</a>)"
-"</span>"
+# | <a id=\"CC-BY-ND\" [-href=\"?\">Creative-]
+# | {+href=\"//creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/\"> Creative+}
+# | Commons Noderivatives, any version</a> <span
+# | class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#CC-BY-ND\">#CC-BY-ND</a>)</span>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a id=\"CC-BY-ND\" href=\"?\">Creative Commons Noderivatives, any "
+#| "version</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#CC-BY-ND"
+#| "\">#CC-BY-ND</a>)</span>"
+msgid ""
+"<a id=\"CC-BY-ND\" href=\"//creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/\"> "
+"Creative Commons Noderivatives, any version</a> <span class=\"anchor-"
+"reference-id\"> (<a href=\"#CC-BY-ND\">#CC-BY-ND</a>)</span>"
msgstr ""
"<a id=\"CC-BY-ND\" href=\"?\">Creative Commons, pas de modification, toute "
"version</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#CC-BY-ND\">#CC-"
Index: licenses/po/license-list.it-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/license-list.it-diff.html,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- licenses/po/license-list.it-diff.html 24 May 2019 07:59:17 -0000
1.21
+++ licenses/po/license-list.it-diff.html 29 May 2019 16:02:27 -0000
1.22
@@ -2473,7 +2473,8 @@
spelling their names in full to make sure people understand what you
say.</p></dd>
-<dt><a id="CC-BY-NC" href="?">Creative Commons Nocommercial, any
version</a>
+<dt><a id="CC-BY-NC" <span
class="removed"><del><strong>href="?">Creative</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="//creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/">
+ Creative</em></ins></span> Commons <span
class="removed"><del><strong>Nocommercial,</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>NonCommercial,</em></ins></span> any version</a>
<span class="anchor-reference-id">
(<a href="#CC-BY-NC">#CC-BY-NC</a>)</span></dt>
<dd>
@@ -2485,7 +2486,8 @@
modified version has many authors, in practice getting permission for
commercial use from all of them would become infeasible.</p></dd>
-<dt><a id="CC-BY-ND" href="?">Creative Commons Noderivatives, any
version</a>
+<dt><a id="CC-BY-ND" <span
class="removed"><del><strong>href="?">Creative</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="//creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/">
+ Creative</em></ins></span> Commons Noderivatives, any version</a>
<span class="anchor-reference-id">
(<a href="#CC-BY-ND">#CC-BY-ND</a>)</span></dt>
<dd>
@@ -2844,7 +2846,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/05/24 07:59:17 $
+$Date: 2019/05/29 16:02:27 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: licenses/po/license-list.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/license-list.it.po,v
retrieving revision 1.323
retrieving revision 1.324
diff -u -b -r1.323 -r1.324
--- licenses/po/license-list.it.po 24 May 2019 07:59:17 -0000 1.323
+++ licenses/po/license-list.it.po 29 May 2019 16:02:27 -0000 1.324
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: license-list.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-24 07:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-29 15:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-16 09:15+0100\n"
"Last-Translator: Andrea Pescetti <address@hidden>\n"
"Language-Team: Italian\n"
@@ -5591,10 +5591,19 @@
"completo per essere sicuri che si comprenda quello che state dicendo. "
#. type: Content of: <dl><dt>
+# | <a id=\"CC-BY-NC\" [-href=\"?\">Creative-]
+# | {+href=\"//creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/\"> Creative+}
+# | Commons [-Nocommercial,-] {+NonCommercial,+} any version</a> <span
+# | class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#CC-BY-NC\">#CC-BY-NC</a>)</span>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a id=\"CC-BY-NC\" href=\"?\">Creative Commons Nocommercial, any version</"
+#| "a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#CC-BY-NC\">#CC-BY-NC</"
+#| "a>)</span>"
msgid ""
-"<a id=\"CC-BY-NC\" href=\"?\">Creative Commons Nocommercial, any version</a> "
-"<span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#CC-BY-NC\">#CC-BY-NC</a>)</"
-"span>"
+"<a id=\"CC-BY-NC\" href=\"//creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/\"> "
+"Creative Commons NonCommercial, any version</a> <span class=\"anchor-"
+"reference-id\"> (<a href=\"#CC-BY-NC\">#CC-BY-NC</a>)</span>"
msgstr ""
"<a id=\"CC-BY-NC\" href=\"?\">Creative Commons Nocommercial, qualsiasi "
"versione</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#CC-BY-NC\">#CC-"
@@ -5623,10 +5632,19 @@
# type: Content of: <dl><dt>
#. type: Content of: <dl><dt>
-msgid ""
-"<a id=\"CC-BY-ND\" href=\"?\">Creative Commons Noderivatives, any version</"
-"a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#CC-BY-ND\">#CC-BY-ND</a>)"
-"</span>"
+# | <a id=\"CC-BY-ND\" [-href=\"?\">Creative-]
+# | {+href=\"//creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/\"> Creative+}
+# | Commons Noderivatives, any version</a> <span
+# | class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#CC-BY-ND\">#CC-BY-ND</a>)</span>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a id=\"CC-BY-ND\" href=\"?\">Creative Commons Noderivatives, any "
+#| "version</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#CC-BY-ND"
+#| "\">#CC-BY-ND</a>)</span>"
+msgid ""
+"<a id=\"CC-BY-ND\" href=\"//creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/\"> "
+"Creative Commons Noderivatives, any version</a> <span class=\"anchor-"
+"reference-id\"> (<a href=\"#CC-BY-ND\">#CC-BY-ND</a>)</span>"
msgstr ""
"<a id=\"CC-BY-ND\" href=\"?\">Creative Commons Noderivatives, qualsiasi "
"versione</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#CC-BY-ND\">#CC-"
Index: licenses/po/license-list.ja-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/license-list.ja-diff.html,v
retrieving revision 1.35
retrieving revision 1.36
diff -u -b -r1.35 -r1.36
--- licenses/po/license-list.ja-diff.html 24 May 2019 07:59:17 -0000
1.35
+++ licenses/po/license-list.ja-diff.html 29 May 2019 16:02:27 -0000
1.36
@@ -2478,7 +2478,8 @@
spelling their names in full to make sure people understand what you
say.</p></dd>
-<dt><a id="CC-BY-NC" href="?">Creative Commons Nocommercial, any
version</a>
+<dt><a id="CC-BY-NC" <span
class="removed"><del><strong>href="?">Creative</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="//creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/">
+ Creative</em></ins></span> Commons <span
class="removed"><del><strong>Nocommercial,</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>NonCommercial,</em></ins></span> any version</a>
<span class="anchor-reference-id">
(<a href="#CC-BY-NC">#CC-BY-NC</a>)</span></dt>
<dd>
@@ -2490,7 +2491,8 @@
modified version has many authors, in practice getting permission for
commercial use from all of them would become infeasible.</p></dd>
-<dt><a id="CC-BY-ND" href="?">Creative Commons Noderivatives, any
version</a>
+<dt><a id="CC-BY-ND" <span
class="removed"><del><strong>href="?">Creative</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="//creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/">
+ Creative</em></ins></span> Commons Noderivatives, any version</a>
<span class="anchor-reference-id">
(<a href="#CC-BY-ND">#CC-BY-ND</a>)</span></dt>
<dd>
@@ -2849,7 +2851,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/05/24 07:59:17 $
+$Date: 2019/05/29 16:02:27 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: licenses/po/license-list.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/license-list.ja.po,v
retrieving revision 1.184
retrieving revision 1.185
diff -u -b -r1.184 -r1.185
--- licenses/po/license-list.ja.po 24 May 2019 07:59:17 -0000 1.184
+++ licenses/po/license-list.ja.po 29 May 2019 16:02:27 -0000 1.185
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: license-list.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-24 07:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-29 15:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-31 10:00+0900\n"
"Last-Translator: NIIBE Yutaka <address@hidden>\n"
"Language-Team: Japanese <address@hidden>\n"
@@ -4979,10 +4979,15 @@
"å称ãçç¥ããã«å
¨é¨æ¸ãã ãã®ä¾¡å¤ã¯ããã¾ãã"
#. type: Content of: <dl><dt>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a id=\"CC-BY-NC\" href=\"?\">Creative Commons Nocommercial, any version</"
+#| "a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#CC-BY-NC\">#CC-BY-NC</"
+#| "a>)</span>"
msgid ""
-"<a id=\"CC-BY-NC\" href=\"?\">Creative Commons Nocommercial, any version</a> "
-"<span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#CC-BY-NC\">#CC-BY-NC</a>)</"
-"span>"
+"<a id=\"CC-BY-NC\" href=\"//creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/\"> "
+"Creative Commons NonCommercial, any version</a> <span class=\"anchor-"
+"reference-id\"> (<a href=\"#CC-BY-NC\">#CC-BY-NC</a>)</span>"
msgstr ""
"<a id=\"CC-BY-NC\" href=\"?\">Creative Commons
Nocommercial(ã©ã®ãã¼ã¸ã§ã³ã§"
"ã)</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#CC-BY-NC\">#CC-BY-"
@@ -5009,10 +5014,15 @@
"ãã"
#. type: Content of: <dl><dt>
-msgid ""
-"<a id=\"CC-BY-ND\" href=\"?\">Creative Commons Noderivatives, any version</"
-"a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#CC-BY-ND\">#CC-BY-ND</a>)"
-"</span>"
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a id=\"CC-BY-ND\" href=\"?\">Creative Commons Noderivatives, any "
+#| "version</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#CC-BY-ND"
+#| "\">#CC-BY-ND</a>)</span>"
+msgid ""
+"<a id=\"CC-BY-ND\" href=\"//creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/\"> "
+"Creative Commons Noderivatives, any version</a> <span class=\"anchor-"
+"reference-id\"> (<a href=\"#CC-BY-ND\">#CC-BY-ND</a>)</span>"
msgstr ""
"<a id=\"CC-BY-ND\" href=\"?\">Creative Commons Noderivatives
(ã©ã®ãã¼ã¸ã§ã³"
"ã§ã)</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a
href=\"#CC-BY-ND\">#CC-BY-"
Index: licenses/po/license-list.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/license-list.pl.po,v
retrieving revision 1.34
retrieving revision 1.35
diff -u -b -r1.34 -r1.35
--- licenses/po/license-list.pl.po 24 May 2019 07:59:17 -0000 1.34
+++ licenses/po/license-list.pl.po 29 May 2019 16:02:27 -0000 1.35
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: license-list.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-24 07:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-29 15:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-24 16:01-0600\n"
"Last-Translator: Jan Owoc <jsowoc AT gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <address@hidden>\n"
@@ -5047,11 +5047,27 @@
"że jesteÅcie dobrze rozumiani."
#. type: Content of: <dl><dt>
+# | <a [-id=\"ccby\"
+# | href=\"http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/legalcode\";>-]
+# | {+id=\"CC-BY-NC\" href=\"//creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/\">+}
+# | Creative Commons [-Attribution 2.0 license</a> (a.k.a. CC BY)-]
+# | {+NonCommercial, any version</a>+} <span
+# | [-class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#ccby\">#ccby</a>)</span>-]
+# | {+class=\"anchor-reference-id\"> (<a
+# | href=\"#CC-BY-NC\">#CC-BY-NC</a>)</span>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a id=\"ccby\" href=\"http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/legalcode";
+#| "\"> Creative Commons Attribution 2.0 license</a> (a.k.a. CC BY) "
+#| "<span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#ccby\">#ccby</a>)</span>"
msgid ""
-"<a id=\"CC-BY-NC\" href=\"?\">Creative Commons Nocommercial, any version</a> "
-"<span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#CC-BY-NC\">#CC-BY-NC</a>)</"
-"span>"
+"<a id=\"CC-BY-NC\" href=\"//creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/\"> "
+"Creative Commons NonCommercial, any version</a> <span class=\"anchor-"
+"reference-id\"> (<a href=\"#CC-BY-NC\">#CC-BY-NC</a>)</span>"
msgstr ""
+"<a id=\"ccby\" href=\"http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/legalcode";
+"\"> Creative Commons Attribution 2.0 license</a> (CC BY) <span class="
+"\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#ccby\">#ccby</a>)</span>"
#. type: Content of: <dl><dd><p>
msgid ""
@@ -5068,11 +5084,27 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <dl><dt>
+# | <a [-id=\"ccby\"
+# | href=\"http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/legalcode\";>-]
+# | {+id=\"CC-BY-ND\" href=\"//creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/\">+}
+# | Creative Commons [-Attribution 2.0 license</a> (a.k.a. CC BY)-]
+# | {+Noderivatives, any version</a>+} <span
+# | [-class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#ccby\">#ccby</a>)</span>-]
+# | {+class=\"anchor-reference-id\"> (<a
+# | href=\"#CC-BY-ND\">#CC-BY-ND</a>)</span>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a id=\"ccby\" href=\"http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/legalcode";
+#| "\"> Creative Commons Attribution 2.0 license</a> (a.k.a. CC BY) "
+#| "<span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#ccby\">#ccby</a>)</span>"
msgid ""
-"<a id=\"CC-BY-ND\" href=\"?\">Creative Commons Noderivatives, any version</"
-"a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#CC-BY-ND\">#CC-BY-ND</a>)"
-"</span>"
+"<a id=\"CC-BY-ND\" href=\"//creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/\"> "
+"Creative Commons Noderivatives, any version</a> <span class=\"anchor-"
+"reference-id\"> (<a href=\"#CC-BY-ND\">#CC-BY-ND</a>)</span>"
msgstr ""
+"<a id=\"ccby\" href=\"http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/legalcode";
+"\"> Creative Commons Attribution 2.0 license</a> (CC BY) <span class="
+"\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#ccby\">#ccby</a>)</span>"
#. type: Content of: <dl><dd><p>
msgid ""
Index: licenses/po/license-list.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/license-list.pot,v
retrieving revision 1.199
retrieving revision 1.200
diff -u -b -r1.199 -r1.200
--- licenses/po/license-list.pot 24 May 2019 07:59:17 -0000 1.199
+++ licenses/po/license-list.pot 29 May 2019 16:02:27 -0000 1.200
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: license-list.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-24 07:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-29 15:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -3359,9 +3359,9 @@
#. type: Content of: <dl><dt>
msgid ""
-"<a id=\"CC-BY-NC\" href=\"?\">Creative Commons Nocommercial, any version</a> "
-"<span class=\"anchor-reference-id\"> (<a "
-"href=\"#CC-BY-NC\">#CC-BY-NC</a>)</span>"
+"<a id=\"CC-BY-NC\" href=\"//creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/\"> "
+"Creative Commons NonCommercial, any version</a> <span "
+"class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#CC-BY-NC\">#CC-BY-NC</a>)</span>"
msgstr ""
#. type: Content of: <dl><dd><p>
@@ -3380,9 +3380,9 @@
#. type: Content of: <dl><dt>
msgid ""
-"<a id=\"CC-BY-ND\" href=\"?\">Creative Commons Noderivatives, any "
-"version</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a "
-"href=\"#CC-BY-ND\">#CC-BY-ND</a>)</span>"
+"<a id=\"CC-BY-ND\" href=\"//creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/\"> "
+"Creative Commons Noderivatives, any version</a> <span "
+"class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#CC-BY-ND\">#CC-BY-ND</a>)</span>"
msgstr ""
#. type: Content of: <dl><dd><p>
Index: licenses/po/license-list.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/license-list.ru.po,v
retrieving revision 1.335
retrieving revision 1.336
diff -u -b -r1.335 -r1.336
--- licenses/po/license-list.ru.po 24 May 2019 08:29:04 -0000 1.335
+++ licenses/po/license-list.ru.po 29 May 2019 16:02:27 -0000 1.336
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: license-list.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-24 07:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-29 15:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-04-11 17:17+0000\n"
"Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
"Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2019-05-29 15:56+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid ""
@@ -4922,10 +4923,19 @@
"понимаÑÑ, ÑÑо Ð²Ñ Ð³Ð¾Ð²Ð¾ÑиÑе, иÑ
названиÑ
ÑÑÐ¾Ð¸Ñ Ð¿Ð¸ÑаÑÑ Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¾ÑÑÑÑ."
#. type: Content of: <dl><dt>
-msgid ""
-"<a id=\"CC-BY-NC\" href=\"?\">Creative Commons Nocommercial, any version</a> "
-"<span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#CC-BY-NC\">#CC-BY-NC</a>)</"
-"span>"
+# | <a id=\"CC-BY-NC\" [-href=\"?\">Creative-]
+# | {+href=\"//creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/\"> Creative+}
+# | Commons [-Nocommercial,-] {+NonCommercial,+} any version</a> <span
+# | class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#CC-BY-NC\">#CC-BY-NC</a>)</span>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a id=\"CC-BY-NC\" href=\"?\">Creative Commons Nocommercial, any version</"
+#| "a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#CC-BY-NC\">#CC-BY-NC</"
+#| "a>)</span>"
+msgid ""
+"<a id=\"CC-BY-NC\" href=\"//creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/\"> "
+"Creative Commons NonCommercial, any version</a> <span class=\"anchor-"
+"reference-id\"> (<a href=\"#CC-BY-NC\">#CC-BY-NC</a>)</span>"
msgstr ""
"<a id=\"CC-BY-NC\" href=\"?\">ÐекоммеÑÑеÑÐºÐ°Ñ Ð»Ð¸ÑензиÑ
Creative Commons, вÑе "
"веÑÑии</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a
href=\"#CC-BY-NC\">#CC-"
@@ -4952,10 +4962,19 @@
"на коммеÑÑеÑкое иÑполÑзование ÑÑÐ°Ð·Ñ Ñ
вÑеÑ
авÑоÑов."
#. type: Content of: <dl><dt>
-msgid ""
-"<a id=\"CC-BY-ND\" href=\"?\">Creative Commons Noderivatives, any version</"
-"a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#CC-BY-ND\">#CC-BY-ND</a>)"
-"</span>"
+# | <a id=\"CC-BY-ND\" [-href=\"?\">Creative-]
+# | {+href=\"//creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/\"> Creative+}
+# | Commons Noderivatives, any version</a> <span
+# | class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#CC-BY-ND\">#CC-BY-ND</a>)</span>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a id=\"CC-BY-ND\" href=\"?\">Creative Commons Noderivatives, any "
+#| "version</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#CC-BY-ND"
+#| "\">#CC-BY-ND</a>)</span>"
+msgid ""
+"<a id=\"CC-BY-ND\" href=\"//creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/\"> "
+"Creative Commons Noderivatives, any version</a> <span class=\"anchor-"
+"reference-id\"> (<a href=\"#CC-BY-ND\">#CC-BY-ND</a>)</span>"
msgstr ""
"<a id=\"CC-BY-ND\" href=\"?\">ÐиÑÐµÐ½Ð·Ð¸Ñ Creative Commons без
пÑоизводнÑÑ
, вÑе "
"веÑÑии</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a
href=\"#CC-BY-ND\">#CC-"
Index: proprietary/malware-amazon.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/malware-amazon.fr.html,v
retrieving revision 1.26
retrieving revision 1.27
diff -u -b -r1.26 -r1.27
--- proprietary/malware-amazon.fr.html 28 Apr 2019 13:59:34 -0000 1.26
+++ proprietary/malware-amazon.fr.html 29 May 2019 16:02:27 -0000 1.27
@@ -138,6 +138,26 @@
<h4 id="echo-surveillance">Surveillance</h4>
<ul class="blurbs">
+ <li id="M201905061">
+ <p>Alexa, l'assistant vocal d'Amazon, récolte beaucoup plus de données
+personnelles que ne le nécessite son bon fonctionnement (heure,
+géolocalisation, enregistrements déclenchés sans mot-clé), puis les envoie
+aux serveurs d'Amazon où elles sont conservées indéfiniment. Pire, Amazon
+les transmet à des sociétés tierces. Ainsi, même si les utilisateurs
+demandent leur suppression à Amazon, <a
+href="https://www.ctpost.com/business/article/Alexa-has-been-eavesdropping-on-you-this-whole-13822095.php";>elles
+restent sur d'autres serveurs</a> où des publicitaires et des services
+gouvernementaux peuvent les récupérer. En d'autres termes, la suppression de
+l'information récoltée n'annule pas le mal causé par sa collecte.</p>
+
+ <p>Les données collectées par des appareils comme le thermostat Nest, les
+ampoules connectées Philips Hue, la commande de porte de garage MyQ de
+Chamberlain et les haut-parleurs Sonos sont également conservées plus
+longtemps que nécessaire. De plus, Alexa y a accès. Tout ceci donne à Amazon
+une idée très précise de la vie des habitants de la maison, non seulement au
+moment présent, mais aussi dans le passé (et, qui sait, dans le futur ?)</p>
+ </li>
+
<li id="M201904240">
<p>Certaines commandes envoyées par l'utilisateur au service Alexa sont <a
href="https://www.smh.com.au/technology/alexa-is-someone-else-listening-to-us-sometimes-someone-is-20190411-p51d4g.html";>enregistrées
@@ -297,7 +317,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2019/04/28 13:59:34 $
+$Date: 2019/05/29 16:02:27 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: proprietary/proprietary-surveillance.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary-surveillance.fr.html,v
retrieving revision 1.184
retrieving revision 1.185
diff -u -b -r1.184 -r1.185
--- proprietary/proprietary-surveillance.fr.html 10 May 2019 18:30:22
-0000 1.184
+++ proprietary/proprietary-surveillance.fr.html 29 May 2019 16:02:27
-0000 1.185
@@ -1865,6 +1865,26 @@
</div>
<ul class="blurbs">
+ <li id="M201905061">
+ <p>Alexa, l'assistant vocal d'Amazon, récolte beaucoup plus de données
+personnelles que ne le nécessite son bon fonctionnement (heure,
+géolocalisation, enregistrements déclenchés sans mot-clé), puis les envoie
+aux serveurs d'Amazon où elles sont conservées indéfiniment. Pire, Amazon
+les transmet à des sociétés tierces. Ainsi, même si les utilisateurs
+demandent leur suppression à Amazon, <a
+href="https://www.ctpost.com/business/article/Alexa-has-been-eavesdropping-on-you-this-whole-13822095.php";>elles
+restent sur d'autres serveurs</a> où des publicitaires et des services
+gouvernementaux peuvent les récupérer. En d'autres termes, la suppression de
+l'information récoltée n'annule pas le mal causé par sa collecte.</p>
+
+ <p>Les données collectées par des appareils comme le thermostat Nest, les
+ampoules connectées Philips Hue, la commande de porte de garage MyQ de
+Chamberlain et les haut-parleurs Sonos sont également conservées plus
+longtemps que nécessaire. De plus, Alexa y a accès. Tout ceci donne à Amazon
+une idée très précise de la vie des habitants de la maison, non seulement au
+moment présent, mais aussi dans le passé (et, qui sait, dans le futur ?)</p>
+ </li>
+
<li id="M201904240">
<p>Certaines commandes envoyées par l'utilisateur au service Alexa sont <a
href="https://www.smh.com.au/technology/alexa-is-someone-else-listening-to-us-sometimes-someone-is-20190411-p51d4g.html";>enregistrées
@@ -2470,7 +2490,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2019/05/10 18:30:22 $
+$Date: 2019/05/29 16:02:27 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: proprietary/proprietary.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary.fr.html,v
retrieving revision 1.98
retrieving revision 1.99
diff -u -b -r1.98 -r1.99
--- proprietary/proprietary.fr.html 18 May 2019 12:29:37 -0000 1.98
+++ proprietary/proprietary.fr.html 29 May 2019 16:02:27 -0000 1.99
@@ -157,6 +157,26 @@
<h3 id="latest">Ajouts récents</h3>
<ul class="blurbs">
+ <li id="M201905061">
+ <p>Alexa, l'assistant vocal d'Amazon, récolte beaucoup plus de données
+personnelles que ne le nécessite son bon fonctionnement (heure,
+géolocalisation, enregistrements déclenchés sans mot-clé), puis les envoie
+aux serveurs d'Amazon où elles sont conservées indéfiniment. Pire, Amazon
+les transmet à des sociétés tierces. Ainsi, même si les utilisateurs
+demandent leur suppression à Amazon, <a
+href="https://www.ctpost.com/business/article/Alexa-has-been-eavesdropping-on-you-this-whole-13822095.php";>elles
+restent sur d'autres serveurs</a> où des publicitaires et des services
+gouvernementaux peuvent les récupérer. En d'autres termes, la suppression de
+l'information récoltée n'annule pas le mal causé par sa collecte.</p>
+
+ <p>Les données collectées par des appareils comme le thermostat Nest, les
+ampoules connectées Philips Hue, la commande de porte de garage MyQ de
+Chamberlain et les haut-parleurs Sonos sont également conservées plus
+longtemps que nécessaire. De plus, Alexa y a accès. Tout ceci donne à Amazon
+une idée très précise de la vie des habitants de la maison, non seulement au
+moment présent, mais aussi dans le passé (et, qui sait, dans le futur ?)</p>
+ </li>
+
<li id="M201905150">
<p>Les utilisateurs pris dans la nasse d'un iMonstre sont des <a
href="https://boingboing.net/2019/05/15/brittle-security.html";>proies
@@ -202,25 +222,6 @@
connexion en débranchant le modem, ou bien en enveloppant l'antenne dans du
papier d'aluminium?</p>
</li>
-
- <li id="M201904240">
- <p>Certaines commandes envoyées par l'utilisateur au service Alexa sont <a
-href="https://www.smh.com.au/technology/alexa-is-someone-else-listening-to-us-sometimes-someone-is-20190411-p51d4g.html";>enregistrées
-pour que les employés d'Amazon puissent les écouter</a>. Les assistants
-vocaux de Google et Apple font à peu près la même chose.</p>
-
- <p>Une partie du personnel d'Alexa a même accès à la <a
-href="https://www.bnnbloomberg.ca/amazon-s-alexa-reviewers-can-access-customers-home-addresses-1.1248788";>géolocalisation
-et autres données personnelles</a>.</p>
-
- <p>Puisque le programme client n'est pas libre et que le traitement des
données
-se fait « <a href="/philosophy/words-to-avoid.html#CloudComputing">dans le
-nuage</a> » (une expression rassurante signifiant « On ne veut pas vous
dire
-où et comment cela se fait »), les utilisateurs n'ont aucun moyen de savoir
-ce qui arrive aux enregistrements, sauf si l'un des humains indiscrets <a
-href="https://www.bnnbloomberg.ca/three-cheers-for-amazon-s-human-eavesdroppers-1.1243033";>rompt
-l'accord de confidentialité</a> qu'il a signé.</p>
- </li>
</ul>
@@ -300,7 +301,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2019/05/18 12:29:37 $
+$Date: 2019/05/29 16:02:27 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: proprietary/po/malware-amazon.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-amazon.fr-en.html,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- proprietary/po/malware-amazon.fr-en.html 27 Apr 2019 21:29:30 -0000
1.21
+++ proprietary/po/malware-amazon.fr-en.html 29 May 2019 16:02:28 -0000
1.22
@@ -131,6 +131,28 @@
<h4 id="echo-surveillance">Surveillance</h4>
<ul class="blurbs">
+ <li id="M201905061">
+ <p>Amazon Alexa collects a lot more information from users
+ than is necessary for correct functioning (time, location,
+ recordings made without a legitimate prompt), and sends
+ it to Amazon's servers, which store it indefinitely. Even
+ worse, Amazon forwards it to third-party companies. Thus,
+ even if users request deletion of their data from Amazon's servers, <a
+
href="https://www.ctpost.com/business/article/Alexa-has-been-eavesdropping-on-you-this-whole-13822095.php";>
+ the data remain on other servers</a>, where they can be accessed by
+ advertising companies and government agencies. In other words,
+ deleting the collected information doesn't cancel the wrong of
+ collecting it.</p>
+
+ <p>Data collected by devices such as the Nest thermostat, the Philips
+ Hue-connected lights, the Chamberlain MyQ garage opener and the Sonos
+ speakers are likewise stored longer than necessary on the servers
+ the devices are tethered to. Moreover, they are made available to
+ Alexa. As a result, Amazon has a very precise picture of users' life
+ at home, not only in the present, but in the past (and, who knows,
+ in the future too?)</p>
+ </li>
+
<li id="M201904240">
<p>Some of users' commands to the Alexa service are <a
href="https://www.smh.com.au/technology/alexa-is-someone-else-listening-to-us-sometimes-someone-is-20190411-p51d4g.html";>
@@ -271,7 +293,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/04/27 21:29:30 $
+$Date: 2019/05/29 16:02:28 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/proprietary-surveillance.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.fr-en.html,v
retrieving revision 1.169
retrieving revision 1.170
diff -u -b -r1.169 -r1.170
--- proprietary/po/proprietary-surveillance.fr-en.html 10 May 2019 18:30:23
-0000 1.169
+++ proprietary/po/proprietary-surveillance.fr-en.html 29 May 2019 16:02:28
-0000 1.170
@@ -1789,6 +1789,28 @@
</div>
<ul class="blurbs">
+ <li id="M201905061">
+ <p>Amazon Alexa collects a lot more information from users
+ than is necessary for correct functioning (time, location,
+ recordings made without a legitimate prompt), and sends
+ it to Amazon's servers, which store it indefinitely. Even
+ worse, Amazon forwards it to third-party companies. Thus,
+ even if users request deletion of their data from Amazon's servers, <a
+
href="https://www.ctpost.com/business/article/Alexa-has-been-eavesdropping-on-you-this-whole-13822095.php";>
+ the data remain on other servers</a>, where they can be accessed by
+ advertising companies and government agencies. In other words,
+ deleting the collected information doesn't cancel the wrong of
+ collecting it.</p>
+
+ <p>Data collected by devices such as the Nest thermostat, the Philips
+ Hue-connected lights, the Chamberlain MyQ garage opener and the Sonos
+ speakers are likewise stored longer than necessary on the servers
+ the devices are tethered to. Moreover, they are made available to
+ Alexa. As a result, Amazon has a very precise picture of users' life
+ at home, not only in the present, but in the past (and, who knows,
+ in the future too?)</p>
+ </li>
+
<li id="M201904240">
<p>Some of users' commands to the Alexa service are <a
href="https://www.smh.com.au/technology/alexa-is-someone-else-listening-to-us-sometimes-someone-is-20190411-p51d4g.html";>
@@ -2347,7 +2369,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/05/10 18:30:23 $
+$Date: 2019/05/29 16:02:28 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/proprietary.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.fr-en.html,v
retrieving revision 1.89
retrieving revision 1.90
diff -u -b -r1.89 -r1.90
--- proprietary/po/proprietary.fr-en.html 18 May 2019 12:29:37 -0000
1.89
+++ proprietary/po/proprietary.fr-en.html 29 May 2019 16:02:28 -0000
1.90
@@ -147,6 +147,28 @@
<h3 id="latest">Latest additions</h3>
<ul class="blurbs">
+ <li id="M201905061">
+ <p>Amazon Alexa collects a lot more information from users
+ than is necessary for correct functioning (time, location,
+ recordings made without a legitimate prompt), and sends
+ it to Amazon's servers, which store it indefinitely. Even
+ worse, Amazon forwards it to third-party companies. Thus,
+ even if users request deletion of their data from Amazon's servers, <a
+
href="https://www.ctpost.com/business/article/Alexa-has-been-eavesdropping-on-you-this-whole-13822095.php";>
+ the data remain on other servers</a>, where they can be accessed by
+ advertising companies and government agencies. In other words,
+ deleting the collected information doesn't cancel the wrong of
+ collecting it.</p>
+
+ <p>Data collected by devices such as the Nest thermostat, the Philips
+ Hue-connected lights, the Chamberlain MyQ garage opener and the Sonos
+ speakers are likewise stored longer than necessary on the servers
+ the devices are tethered to. Moreover, they are made available to
+ Alexa. As a result, Amazon has a very precise picture of users' life
+ at home, not only in the present, but in the past (and, who knows,
+ in the future too?)</p>
+ </li>
+
<li id="M201905150">
<p>Users caught in the jail of an iMonster are <a
href="https://boingboing.net/2019/05/15/brittle-security.html";> sitting
@@ -192,25 +214,6 @@
connectivity by disconnecting the cellular modem, or wrapping the
antenna in aluminum foil?</p>
</li>
-
- <li id="M201904240">
- <p>Some of users' commands to the Alexa service are <a
-
href="https://www.smh.com.au/technology/alexa-is-someone-else-listening-to-us-sometimes-someone-is-20190411-p51d4g.html";>
- recorded for Amazon employees to listen to</a>. The Google and Apple
- voice assistants do similar things.</p>
-
- <p>A fraction of the Alexa service staff even has access to <a
-
href="https://www.bnnbloomberg.ca/amazon-s-alexa-reviewers-can-access-customers-home-addresses-1.1248788";>
- location and other personal data</a>.</p>
-
- <p>Since the client program is nonfree, and data processing is done
- “<a href="/philosophy/words-to-avoid.html#CloudComputing">in
- the cloud</a>” (a soothing way of saying “We won't
- tell you how and where it's done”), users have no way
- to know what happens to the recordings unless human eavesdroppers <a
-
href="https://www.bnnbloomberg.ca/three-cheers-for-amazon-s-human-eavesdroppers-1.1243033";>
- break their non-disclosure agreements</a>.</p>
- </li>
</ul>
@@ -271,7 +274,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/05/18 12:29:37 $
+$Date: 2019/05/29 16:02:28 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
| [Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www licenses/po/license-list.cs.po licenses/po/...,
GNUN <=