[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.sq.html gn...
|
From: |
GNUN |
|
Subject: |
www gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.sq.html gn... |
|
Date: |
Mon, 1 Apr 2019 05:32:06 -0400 (EDT) |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: GNUN <gnun> 19/04/01 05:32:05
Modified files:
gnu : gnu-users-never-heard-of-gnu.sq.html
linux-and-gnu.sq.html
gnu/po : gnu-users-never-heard-of-gnu.sq-en.html
gnu-users-never-heard-of-gnu.sq.po
linux-and-gnu.sq-en.html linux-and-gnu.sq.po
graphics/po : graphics.sq-diff.html graphics.sq.po
server : sitemap.sq.html
server/po : sitemap.sq.po
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.sq.html?cvsroot=www&r1=1.40&r2=1.41
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/linux-and-gnu.sq.html?cvsroot=www&r1=1.57&r2=1.58
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/gnu-users-never-heard-of-gnu.sq-en.html?cvsroot=www&r1=1.23&r2=1.24
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/gnu-users-never-heard-of-gnu.sq.po?cvsroot=www&r1=1.44&r2=1.45
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/linux-and-gnu.sq-en.html?cvsroot=www&r1=1.27&r2=1.28
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/linux-and-gnu.sq.po?cvsroot=www&r1=1.76&r2=1.77
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/graphics.sq-diff.html?cvsroot=www&r1=1.31&r2=1.32
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/graphics.sq.po?cvsroot=www&r1=1.121&r2=1.122
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/sitemap.sq.html?cvsroot=www&r1=1.283&r2=1.284
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.sq.po?cvsroot=www&r1=1.325&r2=1.326
Patches:
Index: gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.sq.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.sq.html,v
retrieving revision 1.40
retrieving revision 1.41
diff -u -b -r1.40 -r1.41
--- gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.sq.html 24 Dec 2017 22:29:47 -0000
1.40
+++ gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.sq.html 1 Apr 2019 09:32:03 -0000
1.41
@@ -119,8 +119,8 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Të drejta kopjimi © 2006, 2007, 2013, 2014, 2015, 2017 Free Software
-Foundation, Inc.</p>
+<p>Të drejta kopjimi © 2006, 2007, 2013, 2014, 2015, 2017, 2019 Free
+Software Foundation, Inc.</p>
<p>Kjo faqe mund të përdoret sipas një licence <a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative Commons
@@ -135,7 +135,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
U përditësua më:
-$Date: 2017/12/24 22:29:47 $
+$Date: 2019/04/01 09:32:03 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: gnu/linux-and-gnu.sq.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/linux-and-gnu.sq.html,v
retrieving revision 1.57
retrieving revision 1.58
diff -u -b -r1.57 -r1.58
--- gnu/linux-and-gnu.sq.html 20 Nov 2017 14:00:02 -0000 1.57
+++ gnu/linux-and-gnu.sq.html 1 Apr 2019 09:32:03 -0000 1.58
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/gnu/linux-and-gnu.en.html" -->
<!--#include virtual="/server/header.sq.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.84 -->
+<!-- Parent-Version: 1.87 -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
<title>Linux-i dhe GNU-ja - Projekti GNU - Free Software Foundation</title>
@@ -152,13 +152,15 @@
zhvillimit të Debian GNU/Linux-it.</p>
<p>
-Sot ka mjaft versione të ndryshëm të sistemit GNU/Linux (shpesh të quajtura
+Sot ka mjaft variante të ndryshëm të sistemit GNU/Linux (shpesh të quajtura
“shpërndarje (distro)”). Shumica e tyre përfshijnë
-<em>software</em> jo të lirë—hartuesit e tyre ndjekin filozofinë që i
-përshoqërohet Linux-it, në vend se atë të GNU-së. Por ka edhe <a
+<em>software</em> jo të lirë—hartuesit e tyre ndjekin <a
+href="/philosophy/open-source-misses-the-point.html">filozofinë e
+“burimit të hapur”</a> që i përshoqërohet Linux-it, në vend se
+<a href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">filozofinë e
+“software-it të lirë”</a> të GNU-së. Por ka edhe <a
href="/distros/distros.html">shpërndarje GNU/Linux krejtësisht të lira</a>.
-FSF-ja mbulon infrastrukturën kompjuterike për <a
-href="http://gnewsense.org/";>gNewSense</a>.</p>
+FSF-ja mbulon infrastrukturën kompjuterike për pak prej tyre.</p>
<p>Bërja e një shpërndarjeje GNU/Linux të lirë nuk është thjesht punë
heqjeje
programesh të ndryshëm jo të lirë. Sot, edhe versioni i zakonshëm i
@@ -166,7 +168,7 @@
ngarkohen në pajisjet I/O kur niset sistemi, dhe përfshihen, si vargje të
gjatë numrash, në "kodin burim" të Linux-it. Ndaj, pasja e shpërndarjeve
të
lira GNU/Linux tani nënkupton po aq pasjen e <a
-href="http://directory.fsf.org/project/linux";>një versioni të lirë të
+href="http://directory.fsf.org/project/linux";> një versioni të lirë të
Linux-it</a>.</p>
<p>E përdorni a jo GNU/Linux-in, ju lutemi, mos e ngatërroni publikun duke
@@ -304,7 +306,7 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
<p>Të drejta kopjimi © 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2007,
-2014. 2015, 2016, 2017 Richard M. Stallman</p>
+2014. 2015, 2016, 2017, 2019 Richard M. Stallman</p>
<p>Kjo faqe mund të përdoret sipas një licence <a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative Commons
@@ -319,7 +321,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
U përditësua më:
-$Date: 2017/11/20 14:00:02 $
+$Date: 2019/04/01 09:32:03 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: gnu/po/gnu-users-never-heard-of-gnu.sq-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/gnu-users-never-heard-of-gnu.sq-en.html,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -b -r1.23 -r1.24
--- gnu/po/gnu-users-never-heard-of-gnu.sq-en.html 20 Nov 2017 14:00:03
-0000 1.23
+++ gnu/po/gnu-users-never-heard-of-gnu.sq-en.html 1 Apr 2019 09:32:04
-0000 1.24
@@ -20,7 +20,7 @@
use the GNU system have never heard of GNU, since so many people and
companies teach them to call it “Linux”. Indeed, GNU
users often say they are “running Linux”, which is like
-saying you are “driving your carburettor” or
+saying you are “driving your carburetor” or
“driving your transmission”.</p>
<p>Nonetheless, those who know about GNU associate it with the ideals
@@ -103,7 +103,7 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © 2006, 2007, 2013, 2014, 2015, 2017 Free Software
Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright © 2006, 2007, 2013, 2014, 2015, 2017, 2019 Free Software
Foundation, Inc.</p>
<p>This page is licensed under a <a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
@@ -113,7 +113,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2017/11/20 14:00:03 $
+$Date: 2019/04/01 09:32:04 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: gnu/po/gnu-users-never-heard-of-gnu.sq.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/gnu-users-never-heard-of-gnu.sq.po,v
retrieving revision 1.44
retrieving revision 1.45
diff -u -b -r1.44 -r1.45
--- gnu/po/gnu-users-never-heard-of-gnu.sq.po 1 Apr 2019 09:08:06 -0000
1.44
+++ gnu/po/gnu-users-never-heard-of-gnu.sq.po 1 Apr 2019 09:32:04 -0000
1.45
@@ -14,7 +14,6 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2019-03-22 00:25+0000\n"
"X-Generator: Poedit 2.2\n"
# type: Content of: <title>
Index: gnu/po/linux-and-gnu.sq-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/linux-and-gnu.sq-en.html,v
retrieving revision 1.27
retrieving revision 1.28
diff -u -b -r1.27 -r1.28
--- gnu/po/linux-and-gnu.sq-en.html 20 Nov 2017 14:00:03 -0000 1.27
+++ gnu/po/linux-and-gnu.sq-en.html 1 Apr 2019 09:32:04 -0000 1.28
@@ -1,5 +1,5 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.84 -->
+<!-- Parent-Version: 1.87 -->
<title>Linux and GNU
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
<meta http-equiv="Keywords" content="GNU, FSF, Free Software Foundation,
Linux, Emacs, GCC, Unix, Free Software, Operating System, GNU Kernel, HURD, GNU
HURD, Hurd" />
@@ -152,16 +152,18 @@
<p>
Today there are many different variants of the GNU/Linux system (often
-called “distros”). Most of them include non-free
-software—their developers follow the philosophy associated with
-Linux rather than that of GNU. But there are also
-<a href="/distros/distros.html">completely free GNU/Linux distros</a>. The FSF
-supports computer facilities
-for <a href="http://gnewsense.org/";>gNewSense</a>.</p>
+called “distros”). Most of them include nonfree
+programs—their developers follow
+the <a href="/philosophy/open-source-misses-the-point.html">“open
+source” philosophy</a> associated with Linux rather than the
+<a href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">“free
+software” philosophy</a> of GNU. But there are also
+<a href="/distros/distros.html">completely free GNU/Linux distros</a>.
+The FSF supports computer facilities for a few of them.</p>
<p>Making a free GNU/Linux distribution is not just a matter of
-eliminating various non-free programs. Nowadays, the usual version of
-Linux contains non-free programs too. These programs are intended to
+eliminating various nonfree programs. Nowadays, the usual version of
+Linux contains nonfree programs too. These programs are intended to
be loaded into I/O devices when the system starts, and they are
included, as long series of numbers, in the "source code" of Linux.
Thus, maintaining free GNU/Linux distributions now entails maintaining
@@ -188,7 +190,7 @@
<p>
Aside from GNU, one other project has independently produced
a free Unix-like operating system. This system is known as BSD, and
-it was developed at UC Berkeley. It was non-free in the 80s, but
+it was developed at UC Berkeley. It was nonfree in the 80s, but
became free in the early 90s. A free operating system that exists
today<a href="#newersystems">(4)</a> is almost certainly either a
variant of the GNU system, or a kind of BSD system.</p>
@@ -292,7 +294,7 @@
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
<p>Copyright © 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002,
-2007, 2014, 2015, 2016, 2017 Richard M. Stallman</p>
+2007, 2014, 2015, 2016, 2017, 2019 Richard M. Stallman</p>
<p>This page is licensed under a <a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
@@ -302,7 +304,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2017/11/20 14:00:03 $
+$Date: 2019/04/01 09:32:04 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: gnu/po/linux-and-gnu.sq.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/linux-and-gnu.sq.po,v
retrieving revision 1.76
retrieving revision 1.77
diff -u -b -r1.76 -r1.77
--- gnu/po/linux-and-gnu.sq.po 1 Apr 2019 09:08:06 -0000 1.76
+++ gnu/po/linux-and-gnu.sq.po 1 Apr 2019 09:32:04 -0000 1.77
@@ -9,13 +9,12 @@
"POT-Creation-Date: 2019-03-01 18:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-04-01 11:45+0300\n"
"Last-Translator: Besnik Bleta <address@hidden>\n"
+"Language-Team: \n"
"Language: sq\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2019-03-01 17:56+0000\n"
"X-Generator: Poedit 2.2\n"
-"Language-Team: \n"
#. type: Content of: <title>
msgid "Linux and GNU - GNU Project - Free Software Foundation"
Index: graphics/po/graphics.sq-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/graphics.sq-diff.html,v
retrieving revision 1.31
retrieving revision 1.32
diff -u -b -r1.31 -r1.32
--- graphics/po/graphics.sq-diff.html 1 Mar 2019 08:59:35 -0000 1.31
+++ graphics/po/graphics.sq-diff.html 1 Apr 2019 09:32:04 -0000 1.32
@@ -1265,7 +1265,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/03/01 08:59:35 $
+$Date: 2019/04/01 09:32:04 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: graphics/po/graphics.sq.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/graphics.sq.po,v
retrieving revision 1.121
retrieving revision 1.122
diff -u -b -r1.121 -r1.122
--- graphics/po/graphics.sq.po 1 Apr 2019 09:08:06 -0000 1.121
+++ graphics/po/graphics.sq.po 1 Apr 2019 09:32:04 -0000 1.122
@@ -2241,8 +2241,8 @@
#~ "<a href=\"/graphics/copyleft-sticker.html\">“Copyleft (L)” "
#~ "sticker</a> by Don Hopkins"
#~ msgstr ""
-#~ "<a href=\"/graphics/copyleft-sticker.html\">Ngjitës me "Copyleft "
-#~ "(L)" e Don Hopkins-it</a>"
+#~ "<a href=\"/graphics/copyleft-sticker.html\">Ngjitës me "Copyleft (L)"
+#~ "" e Don Hopkins-it</a>"
#, fuzzy
#~| msgid ""
Index: server/sitemap.sq.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/sitemap.sq.html,v
retrieving revision 1.283
retrieving revision 1.284
diff -u -b -r1.283 -r1.284
--- server/sitemap.sq.html 19 Mar 2019 17:04:47 -0000 1.283
+++ server/sitemap.sq.html 1 Apr 2019 09:32:04 -0000 1.284
@@ -669,7 +669,7 @@
<dt><a href="/graphics/fromagnulinux.html">fromagnulinux.html</a></dt>
<dd>Fromagnulinux</dd>
<dt><a href="/graphics/fsf-logo.html">fsf-logo.html</a></dt>
- <dd>The Official Free Software Foundation Logo</dd>
+ <dd>Stema Zyrtare e Free Software Foundation</dd>
<dt><a href="/graphics/FSFS-logo.html">FSFS-logo.html</a></dt>
<dd>Grafika për kapakun e librit <cite>Software i Lirë, Shoqëri e
Lirë</cite></dd>
<dt><a href="/graphics/gg3po.html">gg3po.html</a></dt>
@@ -2146,7 +2146,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
U përditësua më:
-$Date: 2019/03/19 17:04:47 $
+$Date: 2019/04/01 09:32:04 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: server/po/sitemap.sq.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.sq.po,v
retrieving revision 1.325
retrieving revision 1.326
diff -u -b -r1.325 -r1.326
| [Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.sq.html gn...,
GNUN <=