[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www planetfeeds.pt-br.html doc/po/other-free-bo...
|
From: |
GNUN |
|
Subject: |
www planetfeeds.pt-br.html doc/po/other-free-bo... |
|
Date: |
Fri, 29 Mar 2019 10:02:23 -0400 (EDT) |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: GNUN <gnun> 19/03/29 10:02:22
Modified files:
. : planetfeeds.pt-br.html
doc/po : other-free-books.de-diff.html
other-free-books.de.po other-free-books.es.po
other-free-books.fr.po
other-free-books.ja-diff.html
other-free-books.ja.po
other-free-books.pl-diff.html
other-free-books.pl.po other-free-books.pot
other-free-books.pt-br.po
other-free-books.zh-cn.po
po : planetfeeds.pt-br.po
proprietary : proprietary.pt-br.html
proprietary/po : proprietary.pt-br-en.html proprietary.pt-br.po
pt-br.po
software : recent-releases-include.pt-br.html
software/po : recent-releases-include.pt-br.po
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/planetfeeds.pt-br.html?cvsroot=www&r1=1.533&r2=1.534
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/doc/po/other-free-books.de-diff.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/doc/po/other-free-books.de.po?cvsroot=www&r1=1.76&r2=1.77
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/doc/po/other-free-books.es.po?cvsroot=www&r1=1.57&r2=1.58
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/doc/po/other-free-books.fr.po?cvsroot=www&r1=1.84&r2=1.85
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/doc/po/other-free-books.ja-diff.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/doc/po/other-free-books.ja.po?cvsroot=www&r1=1.37&r2=1.38
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/doc/po/other-free-books.pl-diff.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/doc/po/other-free-books.pl.po?cvsroot=www&r1=1.45&r2=1.46
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/doc/po/other-free-books.pot?cvsroot=www&r1=1.40&r2=1.41
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/doc/po/other-free-books.pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.27&r2=1.28
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/doc/po/other-free-books.zh-cn.po?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/planetfeeds.pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.258&r2=1.259
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary.pt-br.html?cvsroot=www&r1=1.36&r2=1.37
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.pt-br-en.html?cvsroot=www&r1=1.34&r2=1.35
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.119&r2=1.120
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.72&r2=1.73
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/recent-releases-include.pt-br.html?cvsroot=www&r1=1.529&r2=1.530
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/recent-releases-include.pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.336&r2=1.337
Patches:
Index: planetfeeds.pt-br.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/planetfeeds.pt-br.html,v
retrieving revision 1.533
retrieving revision 1.534
diff -u -b -r1.533 -r1.534
--- planetfeeds.pt-br.html 28 Mar 2019 04:59:55 -0000 1.533
+++ planetfeeds.pt-br.html 29 Mar 2019 14:02:21 -0000 1.534
@@ -6,7 +6,7 @@
value="<a
href='http://www.fsf.org/blogs/community/gnu-spotlight-with-mike-gerwitz-13-new-gnu-releases-1'>"
-->
<!--#echo
encoding="none" var="link" -->
-GNU Spotlight with Mike Gerwitz: 13 new GNU releases!<!--#echo encoding="none"
+Holofote GNU com Mike Gerwitz: 13 novos lançamentos GNU!<!--#echo
encoding="none"
var="a_close" -->
<!-- TRANSLATORS:
http://www.fsf.org/blogs/community/gnu-spotlight-with-mike-gerwitz-13-new-gnu-releases-1
-->
@@ -18,22 +18,22 @@
value="<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=9404'>" -->
<!--#echo
encoding="none" var="link" -->
-GNU nano 4.0 was released<!--#echo encoding="none"
+GNU nano 4.0 foi lançado<!--#echo encoding="none"
var="a_close" -->
<!-- TRANSLATORS:
http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=9404 -->
-: This version breaks with the close compatibility with Pico: nano no longer
-hard-wraps the current line by default when it becomes overlong, and uses
-smooth scrollin...
+: Esta versão quebra com a estreita compatibilidade com o Pico: nano não
+mais faz quebra de linha rÃgido (hard-wrapping) da linha atual por padrão
+quando se torna mui...
</p>
<p>
<!--#set var="link"
value="<a
href='http://www.fsf.org/events/donald-robertson-iii-20190428-bellingham'>" -->
<!--#echo
encoding="none" var="link" -->
-Donald Robertson, III - "Common licensing issues for free software
-projects: Learn the most common mistakes developers make in regards to
-licensing their free software project" (Bellingham, WA)<!--#echo
encoding="none"
+Donald Robertson, III - âCommon licensing issues for free software projects:
+Learn the most common mistakes developers make in regards to licensing their
+free software projectâ (Bellingham, WA)<!--#echo encoding="none"
var="a_close" -->
<!-- TRANSLATORS:
http://www.fsf.org/events/donald-robertson-iii-20190428-bellingham -->
Index: doc/po/other-free-books.de-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/doc/po/other-free-books.de-diff.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- doc/po/other-free-books.de-diff.html 29 Mar 2019 10:33:39 -0000
1.10
+++ doc/po/other-free-books.de-diff.html 29 Mar 2019 14:02:21 -0000
1.11
@@ -168,10 +168,10 @@
<td>Network Theory Ltd.</td>
<td>0954612027</td>
<td>PostgreSQL License</td>
-</tr></strong></del></span>
+</tr>
<tr>
-<span class="removed"><del><strong><td><a
href="http://www.network-theory.co.uk/postgresql/vol2/">The
+<td><a href="http://www.network-theory.co.uk/postgresql/vol2/">The
PostgreSQL Reference Manual Volume 2: Programming
Guide</a></td>
<td>The PostgreSQL Global Development Group</td>
<td>Network Theory Ltd.</td>
@@ -188,10 +188,10 @@
<td>0954612043</td>
<td>PostgreSQL License</td>
</tr>
--->
+--></strong></del></span>
<tr>
-<td><a
href="http://www.network-theory.co.uk/gcc/intro/">An</strong></del></span>
+<span class="removed"><del><strong><td><a
href="http://www.network-theory.co.uk/gcc/intro/">An</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em><td>An</em></ins></span> Introduction to
<span
class="removed"><del><strong>GCC</a></td></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>GCC</td></em></ins></span>
<td>Brian J. Gough</td>
<td>Network Theory <span class="removed"><del><strong>Ltd.</td>
@@ -315,7 +315,7 @@
<span
class="removed"><del><strong><td>1-59059-356-1</td></strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em><td>978-1430224150</td></em></ins></span>
<td><a <span
class="removed"><del><strong>href="/licenses/fdl.html">GNU Free
Documentation</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative
-Commons Attribution Share-Alike 3.0</em></ins></span>
License</a></td>
+Commons Attribution-ShareAlike 3.0</em></ins></span>
License</a></td>
</tr>
<tr>
@@ -497,7 +497,8 @@
<table class="listing" style="margin: 1.5em 0">
<tr><th>Title</th> <th>Author</th>
<th>Publisher</th>
-<th>ISBN</th> <th>License</th> </tr>
+<span
class="removed"><del><strong><th>ISBN</th></strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em><th>ISBN 13</th></em></ins></span>
<th>License</th> </tr>
<tr>
<td><a href="http://www.davidam.com/docu/orgguide.es.html">
@@ -611,7 +612,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/03/29 10:33:39 $
+$Date: 2019/03/29 14:02:21 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: doc/po/other-free-books.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/doc/po/other-free-books.de.po,v
retrieving revision 1.76
retrieving revision 1.77
diff -u -b -r1.76 -r1.77
--- doc/po/other-free-books.de.po 29 Mar 2019 10:33:39 -0000 1.76
+++ doc/po/other-free-books.de.po 29 Mar 2019 14:02:21 -0000 1.77
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: other-free-books.html\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Webmasters <address@hidden>\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-29 13:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-05 22:00+0200\n"
"Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
"Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -541,15 +541,15 @@
#. type: Content of: <table><tr><td>
# | <a href=\"http{+s+}://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\">Creative
-# | Commons [-Attribution-ShareAlike 3.0</a>-] {+Attribution
-# | Share-Alike 3.0 License</a>+}
+# | Commons [-Attribution-ShareAlike 3.0</a>-]
+# | {+Attribution-ShareAlike 3.0 License</a>+}
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";>Creative "
#| "Commons Attribution-ShareAlike 3.0</a>"
msgid ""
"<a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";>Creative Commons "
-"Attribution Share-Alike 3.0 License</a>"
+"Attribution-ShareAlike 3.0 License</a>"
msgstr ""
"<a href=\"//creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de\">CC BY-SA 3.0</a>"
@@ -1019,10 +1019,6 @@
"<span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#spanish\">#Spanisch</a>)</"
"span>"
-#. type: Content of: <table><tr><th>
-msgid "ISBN"
-msgstr "ISBN"
-
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid ""
"<a href=\"http://www.davidam.com/docu/orgguide.es.html\";> Guía "
@@ -1215,6 +1211,20 @@
msgid "Updated:"
msgstr "Letzte Ãnderung:"
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "<a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";>Creative "
+#~| "Commons Attribution-ShareAlike 3.0</a>"
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";>Creative "
+#~ "Commons Attribution Share-Alike 3.0 License</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"//creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de\">CC BY-SA "
+#~ "3.0</a>"
+
+#~ msgid "ISBN"
+#~ msgstr "ISBN"
+
#~ msgid "0-9541617-1-8"
#~ msgstr "0-9541617-1-8"
Index: doc/po/other-free-books.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/doc/po/other-free-books.es.po,v
retrieving revision 1.57
retrieving revision 1.58
diff -u -b -r1.57 -r1.58
--- doc/po/other-free-books.es.po 29 Mar 2019 10:33:39 -0000 1.57
+++ doc/po/other-free-books.es.po 29 Mar 2019 14:02:21 -0000 1.58
@@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: other-free-books.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-29 13:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-27 12:41+0100\n"
"Last-Translator: Javier Fdez. Retenaga <address@hidden>\n"
"Language-Team: Spanish <address@hidden>\n"
@@ -486,14 +486,15 @@
# type: Content of: <table><tr><td>
#. type: Content of: <table><tr><td>
# | <a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";>Creative
-# | Commons Attribution [-Share-Alike-] {+Share-Alike 3.0+} License</a>
+# | Commons [-Attribution Share-Alike-] {+Attribution-ShareAlike 3.0+}
+# | License</a>
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";>Creative "
#| "Commons Attribution Share-Alike License</a>"
msgid ""
"<a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";>Creative Commons "
-"Attribution Share-Alike 3.0 License</a>"
+"Attribution-ShareAlike 3.0 License</a>"
msgstr ""
"<a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";>Creative Commons "
"Attribution Share-Alike License</a>"
@@ -1020,11 +1021,6 @@
"<span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#Spanish\">#Spanish</a>)</"
"span>"
-# type: Content of: <table><tr><th>
-#. type: Content of: <table><tr><th>
-msgid "ISBN"
-msgstr "ISBN"
-
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid ""
"<a href=\"http://www.davidam.com/docu/orgguide.es.html\";> Guía "
@@ -1203,6 +1199,22 @@
msgstr "Ãltima actualización:"
# type: Content of: <table><tr><td>
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "<a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";>Creative "
+#~| "Commons Attribution Share-Alike License</a>"
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";>Creative "
+#~ "Commons Attribution Share-Alike 3.0 License</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";>Creative "
+#~ "Commons Attribution Share-Alike License</a>"
+
+# type: Content of: <table><tr><th>
+#~ msgid "ISBN"
+#~ msgstr "ISBN"
+
+# type: Content of: <table><tr><td>
#~ msgid "0-9541617-1-8"
#~ msgstr "0-9541617-1-8"
Index: doc/po/other-free-books.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/doc/po/other-free-books.fr.po,v
retrieving revision 1.84
retrieving revision 1.85
diff -u -b -r1.84 -r1.85
--- doc/po/other-free-books.fr.po 29 Mar 2019 10:33:42 -0000 1.84
+++ doc/po/other-free-books.fr.po 29 Mar 2019 14:02:21 -0000 1.85
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: other-free-books.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-29 13:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-24 18:14+0100\n"
"Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
"Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -431,14 +431,15 @@
#. type: Content of: <table><tr><td>
# | <a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";>Creative
-# | Commons Attribution [-Share-Alike-] {+Share-Alike 3.0+} License</a>
+# | Commons [-Attribution Share-Alike-] {+Attribution-ShareAlike 3.0+}
+# | License</a>
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";>Creative "
#| "Commons Attribution Share-Alike License</a>"
msgid ""
"<a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";>Creative Commons "
-"Attribution Share-Alike 3.0 License</a>"
+"Attribution-ShareAlike 3.0 License</a>"
msgstr ""
"<a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr\";>Licence "
"Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions</a>"
@@ -917,10 +918,6 @@
"<span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#Spanish\">#Spanish</a>)</"
"span>"
-#. type: Content of: <table><tr><th>
-msgid "ISBN"
-msgstr "ISBN"
-
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid ""
"<a href=\"http://www.davidam.com/docu/orgguide.es.html\";> Guía "
@@ -1093,6 +1090,20 @@
msgid "Updated:"
msgstr "Dernière mise à jour :"
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "<a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";>Creative "
+#~| "Commons Attribution Share-Alike License</a>"
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";>Creative "
+#~ "Commons Attribution Share-Alike 3.0 License</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr\";>Licence "
+#~ "Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions</a>"
+
+#~ msgid "ISBN"
+#~ msgstr "ISBN"
+
#~ msgid "0-9541617-1-8"
#~ msgstr "0-9541617-1-8"
Index: doc/po/other-free-books.ja-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/doc/po/other-free-books.ja-diff.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- doc/po/other-free-books.ja-diff.html 29 Mar 2019 10:33:42 -0000
1.12
+++ doc/po/other-free-books.ja-diff.html 29 Mar 2019 14:02:21 -0000
1.13
@@ -313,7 +313,7 @@
<span
class="removed"><del><strong><td>1-59059-356-1</td></strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em><td>978-1430224150</td></em></ins></span>
<td><a <span
class="removed"><del><strong>href="/licenses/fdl.html">GNU Free
Documentation</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative
-Commons Attribution Share-Alike 3.0</em></ins></span>
License</a></td>
+Commons Attribution-ShareAlike 3.0</em></ins></span>
License</a></td>
</tr>
<tr>
@@ -495,7 +495,7 @@
<table class="listing" style="margin: 1.5em 0">
<tr><th>Title</th> <th>Author</th>
<th>Publisher</th>
-<th>ISBN</th> <th>License</th> </tr>
+<th>ISBN 13</th> <th>License</th> </tr>
<tr>
<td><a href="http://www.davidam.com/docu/orgguide.es.html">
@@ -609,7 +609,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/03/29 10:33:42 $
+$Date: 2019/03/29 14:02:21 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: doc/po/other-free-books.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/doc/po/other-free-books.ja.po,v
retrieving revision 1.37
retrieving revision 1.38
diff -u -b -r1.37 -r1.38
--- doc/po/other-free-books.ja.po 29 Mar 2019 10:33:42 -0000 1.37
+++ doc/po/other-free-books.ja.po 29 Mar 2019 14:02:21 -0000 1.38
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: other-free-books.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-29 13:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-29 14:22+0900\n"
"Last-Translator: NIIBE Yutaka <address@hidden>\n"
"Language-Team: Japanese <address@hidden>\n"
@@ -500,7 +500,7 @@
#| "Commons Attribution-ShareAlike 3.0</a>"
msgid ""
"<a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";>Creative Commons "
-"Attribution Share-Alike 3.0 License</a>"
+"Attribution-ShareAlike 3.0 License</a>"
msgstr ""
"<a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";>Creative Commons "
"Attribution-ShareAlike 3.0</a>"
@@ -918,10 +918,6 @@
"span>"
msgstr ""
-#. type: Content of: <table><tr><th>
-msgid "ISBN"
-msgstr "ISBN"
-
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid ""
"<a href=\"http://www.davidam.com/docu/orgguide.es.html\";> Guía "
@@ -1090,6 +1086,20 @@
msgid "Updated:"
msgstr "æçµæ´æ°:"
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "<a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";>Creative "
+#~| "Commons Attribution-ShareAlike 3.0</a>"
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";>Creative "
+#~ "Commons Attribution Share-Alike 3.0 License</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";>Creative "
+#~ "Commons Attribution-ShareAlike 3.0</a>"
+
+#~ msgid "ISBN"
+#~ msgstr "ISBN"
+
#~ msgid "0-9541617-1-8"
#~ msgstr "0-9541617-1-8"
Index: doc/po/other-free-books.pl-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/doc/po/other-free-books.pl-diff.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- doc/po/other-free-books.pl-diff.html 29 Mar 2019 10:33:42 -0000
1.15
+++ doc/po/other-free-books.pl-diff.html 29 Mar 2019 14:02:21 -0000
1.16
@@ -168,10 +168,10 @@
<td>Network Theory Ltd.</td>
<td>0954612027</td>
<td>PostgreSQL License</td>
-</tr>
+</tr></strong></del></span>
<tr>
-<td><a href="http://www.network-theory.co.uk/postgresql/vol2/">The
+<span class="removed"><del><strong><td><a
href="http://www.network-theory.co.uk/postgresql/vol2/">The
PostgreSQL Reference Manual Volume 2: Programming
Guide</a></td>
<td>The PostgreSQL Global Development Group</td>
<td>Network Theory Ltd.</td>
@@ -188,10 +188,10 @@
<td>0954612043</td>
<td>PostgreSQL License</td>
</tr>
---></strong></del></span>
+-->
<tr>
-<span class="removed"><del><strong><td><a
href="http://www.network-theory.co.uk/gcc/intro/">An</strong></del></span>
+<td><a
href="http://www.network-theory.co.uk/gcc/intro/">An</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em><td>An</em></ins></span> Introduction to
<span
class="removed"><del><strong>GCC</a></td></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>GCC</td></em></ins></span>
<td>Brian J. Gough</td>
<td>Network Theory <span class="removed"><del><strong>Ltd.</td>
@@ -315,7 +315,7 @@
<span
class="removed"><del><strong><td>1-59059-356-1</td></strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em><td>978-1430224150</td></em></ins></span>
<td><a <span
class="removed"><del><strong>href="/licenses/fdl.html">GNU Free
Documentation</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative
-Commons Attribution Share-Alike 3.0</em></ins></span>
License</a></td>
+Commons Attribution-ShareAlike 3.0</em></ins></span>
License</a></td>
</tr>
<tr>
@@ -497,7 +497,7 @@
<table class="listing" style="margin: 1.5em 0">
<tr><th>Title</th> <th>Author</th>
<th>Publisher</th>
-<th>ISBN</th> <th>License</th> </tr>
+<th>ISBN 13</th> <th>License</th> </tr>
<tr>
<td><a href="http://www.davidam.com/docu/orgguide.es.html">
@@ -611,7 +611,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/03/29 10:33:42 $
+$Date: 2019/03/29 14:02:21 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: doc/po/other-free-books.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/doc/po/other-free-books.pl.po,v
retrieving revision 1.45
retrieving revision 1.46
diff -u -b -r1.45 -r1.46
--- doc/po/other-free-books.pl.po 29 Mar 2019 10:33:42 -0000 1.45
+++ doc/po/other-free-books.pl.po 29 Mar 2019 14:02:21 -0000 1.46
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: other-free-books.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-29 13:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-16 21:20-0600\n"
"Last-Translator: Jan Owoc <jsowoc AT gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <address@hidden>\n"
@@ -549,15 +549,15 @@
#. type: Content of: <table><tr><td>
# | <a href=\"http{+s+}://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\">Creative
-# | Commons [-Attribution-ShareAlike 3.0</a>-] {+Attribution
-# | Share-Alike 3.0 License</a>+}
+# | Commons [-Attribution-ShareAlike 3.0</a>-]
+# | {+Attribution-ShareAlike 3.0 License</a>+}
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";>Creative "
#| "Commons Attribution-ShareAlike 3.0</a>"
msgid ""
"<a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";>Creative Commons "
-"Attribution Share-Alike 3.0 License</a>"
+"Attribution-ShareAlike 3.0 License</a>"
msgstr ""
"<a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";>Creative Commons "
"Attribution-ShareAlike 3.0</a>"
@@ -1035,10 +1035,6 @@
"span>"
msgstr ""
-#. type: Content of: <table><tr><th>
-msgid "ISBN"
-msgstr "ISBN"
-
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid ""
"<a href=\"http://www.davidam.com/docu/orgguide.es.html\";> Guía "
@@ -1223,6 +1219,20 @@
msgid "Updated:"
msgstr "Aktualizowane:"
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "<a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";>Creative "
+#~| "Commons Attribution-ShareAlike 3.0</a>"
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";>Creative "
+#~ "Commons Attribution Share-Alike 3.0 License</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";>Creative "
+#~ "Commons Attribution-ShareAlike 3.0</a>"
+
+#~ msgid "ISBN"
+#~ msgstr "ISBN"
+
#~ msgid "0-9541617-1-8"
#~ msgstr "0-9541617-1-8"
Index: doc/po/other-free-books.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/doc/po/other-free-books.pot,v
retrieving revision 1.40
retrieving revision 1.41
diff -u -b -r1.40 -r1.41
--- doc/po/other-free-books.pot 29 Mar 2019 10:33:42 -0000 1.40
+++ doc/po/other-free-books.pot 29 Mar 2019 14:02:21 -0000 1.41
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: other-free-books.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-29 13:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -381,7 +381,7 @@
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid ""
"<a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";>Creative Commons "
-"Attribution Share-Alike 3.0 License</a>"
+"Attribution-ShareAlike 3.0 License</a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
@@ -681,10 +681,6 @@
"href=\"#Spanish\">#Spanish</a>)</span>"
msgstr ""
-#. type: Content of: <table><tr><th>
-msgid "ISBN"
-msgstr ""
-
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid ""
"<a href=\"http://www.davidam.com/docu/orgguide.es.html\";> Guía "
Index: doc/po/other-free-books.pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/doc/po/other-free-books.pt-br.po,v
retrieving revision 1.27
retrieving revision 1.28
diff -u -b -r1.27 -r1.28
--- doc/po/other-free-books.pt-br.po 29 Mar 2019 10:33:42 -0000 1.27
+++ doc/po/other-free-books.pt-br.po 29 Mar 2019 14:02:21 -0000 1.28
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: other-free-books.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-29 13:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-24 15:40-0200\n"
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <address@hidden>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <address@hidden>\n"
@@ -426,7 +426,7 @@
#| "Commons Attribution Share-Alike License</a>"
msgid ""
"<a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";>Creative Commons "
-"Attribution Share-Alike 3.0 License</a>"
+"Attribution-ShareAlike 3.0 License</a>"
msgstr ""
"<a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.pt_BR";
"\">Creative Commons Atribuição-CompartilhaIgual 3.0</a>"
@@ -843,10 +843,6 @@
"<span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#Spanish\">#Spanish</a>)</"
"span>"
-#. type: Content of: <table><tr><th>
-msgid "ISBN"
-msgstr "ISBN"
-
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid ""
"<a href=\"http://www.davidam.com/docu/orgguide.es.html\";> Guía "
@@ -1018,6 +1014,20 @@
msgid "Updated:"
msgstr "Ãltima atualização: "
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "<a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";>Creative "
+#~| "Commons Attribution Share-Alike License</a>"
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";>Creative "
+#~ "Commons Attribution Share-Alike 3.0 License</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.pt_BR";
+#~ "\">Creative Commons Atribuição-CompartilhaIgual 3.0</a>"
+
+#~ msgid "ISBN"
+#~ msgstr "ISBN"
+
#~ msgid "0-9541617-1-8"
#~ msgstr "0-9541617-1-8"
Index: doc/po/other-free-books.zh-cn.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/doc/po/other-free-books.zh-cn.po,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- doc/po/other-free-books.zh-cn.po 29 Mar 2019 10:33:42 -0000 1.13
+++ doc/po/other-free-books.zh-cn.po 29 Mar 2019 14:02:21 -0000 1.14
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: other-free-books.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-29 13:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-25 08:01+0800\n"
"Last-Translator: Wensheng Xie <address@hidden>\n"
"Language-Team: Chinese <address@hidden>\n"
@@ -415,7 +415,7 @@
#| "Commons Attribution Share-Alike License</a>"
msgid ""
"<a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";>Creative Commons "
-"Attribution Share-Alike 3.0 License</a>"
+"Attribution-ShareAlike 3.0 License</a>"
msgstr ""
"<a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";>Creative Commons "
"Attribution Share-Alike License</a>"
@@ -831,10 +831,6 @@
"<span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#Spanish\">#Spanish</a>)</"
"span>"
-#. type: Content of: <table><tr><th>
-msgid "ISBN"
-msgstr "ISBN"
-
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid ""
"<a href=\"http://www.davidam.com/docu/orgguide.es.html\";> Guía "
@@ -997,6 +993,20 @@
msgid "Updated:"
msgstr "æåæ´æ°ï¼"
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "<a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";>Creative "
+#~| "Commons Attribution Share-Alike License</a>"
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";>Creative "
+#~ "Commons Attribution Share-Alike 3.0 License</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";>Creative "
+#~ "Commons Attribution Share-Alike License</a>"
+
+#~ msgid "ISBN"
+#~ msgstr "ISBN"
+
#~ msgid "0-9541617-1-8"
#~ msgstr "0-9541617-1-8"
Index: po/planetfeeds.pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/planetfeeds.pt-br.po,v
retrieving revision 1.258
retrieving revision 1.259
diff -u -b -r1.258 -r1.259
--- po/planetfeeds.pt-br.po 29 Mar 2019 13:38:46 -0000 1.258
+++ po/planetfeeds.pt-br.po 29 Mar 2019 14:02:21 -0000 1.259
@@ -15,7 +15,6 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Virtaal 1.0.0-beta1\n"
-"X-Outdated-Since: 2019-03-28 04:57+0000\n"
#. type: Content of: <p>
msgid "GNU Spotlight with Mike Gerwitz: 13 new GNU releases!"
@@ -28,8 +27,8 @@
": * coreutils-9.31 * ddrescue-1.24 * dr-geo-19.2 * gnuhealth-3.4.1 * "
"gnupg-2.2.15 * help2man-1.47.10 * librejs-7.19 * linux-libre-5.0-gnu..."
msgstr ""
-": * coreutils-9.31 * ddrescue-1.24 * dr-geo-19.2 * gnuhealth-3.4.1 * gnupg-"
-"2.2.15 * help2man-1.47.10 * librejs-7.19 * linux-libre-5.0-gnu..."
+": * coreutils-9.31 * ddrescue-1.24 * dr-geo-19.2 * gnuhealth-3.4.1 * "
+"gnupg-2.2.15 * help2man-1.47.10 * librejs-7.19 * linux-libre-5.0-gnu..."
#. type: Content of: <p>
msgid "GNU nano 4.0 was released"
@@ -53,9 +52,9 @@
"projects: Learn the most common mistakes developers make in regards to "
"licensing their free software project" (Bellingham, WA)"
msgstr ""
-"Donald Robertson, III - âCommon licensing issues for free software
projects:"
-" Learn the most common mistakes developers make in regards to licensing "
-"their free software projectâ (Bellingham, WA)"
+"Donald Robertson, III - âCommon licensing issues for free software
projects: "
+"Learn the most common mistakes developers make in regards to licensing their "
+"free software projectâ (Bellingham, WA)"
#~ msgid "LibrePlanet Day 2: Welcoming everyone to the world of free software"
#~ msgstr ""
Index: proprietary/proprietary.pt-br.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary.pt-br.html,v
retrieving revision 1.36
retrieving revision 1.37
diff -u -b -r1.36 -r1.37
--- proprietary/proprietary.pt-br.html 23 Mar 2019 12:33:20 -0000 1.36
+++ proprietary/proprietary.pt-br.html 29 Mar 2019 14:02:22 -0000 1.37
@@ -156,6 +156,52 @@
<h3 id="latest">Ãltimas adições</h3>
<ul class="blurbs">
+ <li id="M201903201">
+ <p>Um estudo de 24 aplicativos de saúde descobriu que 19 deles <a href="
+https://motherboard.vice.com/en_us/article/pan9e8/health-apps-can-share-your-data-everywhere-new-study-shows";>
+enviam dados pessoais confidenciais para terceiros</a>, que podem usá-los
+para publicidade invasiva ou discriminar pessoas em más condições de
saúde.</p>
+
+ <p>Sempre que o âconsentimentoâ do usuário é solicitado, ele é
soterrado com
+longos termos de serviço que são difÃceis de entender. Em qualquer caso,
+âconsentirâ não é suficiente para legitimar a bisbilhotice.</p>
+ </li>
+
+ <li id="M201903200">
+ <p>A Volvo planeja <a
+href="https://www.theguardian.com/business/2019/mar/20/volvo-to-install-cameras-in-new-cars-to-reduce-road-deaths";>
+instalar câmeras dentro de carros</a> para monitorar o motorista em busca de
+sinais de deficiência que possam causar um acidente.</p>
+
+ <p>No entanto, não há nada que impeça essas câmeras de fazer outras
coisas,
+como identificar biometricamente o motorista ou os passageiros, além do
+software proprietário que a Volvo – ou vários governos e criminosos
+– poderia alterar a qualquer momento.</p>
+ </li>
+
+ <li id="M201704131">
+ <p>Chromebooks de baixo custo para escolas estão <a
+href="https://www.eff.org/wp/school-issued-devices-and-student-privacy";>
+coletando muito mais dados sobre os alunos do que o necessário e armazenam
+indefinidamente</a>. Pais e alunos reclamam da falta de transparência por
+parte dos serviços educacionais e das escolas, da dificuldade de optar por
+esses serviços e da falta de polÃticas adequadas de privacidade, entre
+outras coisas.</p>
+
+ <p>Mas reclamar não é suficiente. Pais, alunos e professores devem
perceber que
+o software que o Google usa para espionar os alunos não é livre, então eles
+não podem verificar o que realmente faz. O único remédio é persuadir
+funcionários da escola a <a href="/education/edu-schools.html"> usarem
+exclusivamente software livre</a> tanto para a educação quanto para a
+administração da escola. Se a escola for gerida localmente, os pais e
+professores podem obrigar os seus representantes no Diretoria da Escola a
+recusar o orçamento, a menos que a escola inicie uma mudança para o software
+livre. Se a educação for administrada em todo o paÃs, eles precisam
+convencer os legisladores (por exemplo, através de organizações de software
+livre, partidos polÃticos, etc.) a migrar as escolas públicas para o
+software livre.</p>
+ </li>
+
<li id="M201701271">
<p>Um <em>cracker</em> seria capaz de <a
href="https://uploadvr.com/hackable-webcam-oculus-sensor-be-aware/";>
@@ -177,80 +223,6 @@
coletam esses dados</a> como parte de sua própria espionagem e os encaminham
para a plataforma administrada pelo governo.</p>
</li>
-
- <li id="M201903080">
- <p>Malware instalado no processador em um disco rÃgido pode <a
-href="https://yro.slashdot.org/story/19/03/08/1928257/hard-disks-can-be-turned-into-listening-devices-researchers-find";>usar
-o próprio disco como um microfone para detectar a fala</a>.</p>
-
- <p>O artigo faz referência ao âsistema operacional Linuxâ, mas parece
-significar <a href="/gnu/linux-and-gnu.html">GNU/Linux</a>. Esse hack não
-exigiria a mudança do Linux em si.</p>
- </li>
-
- <li id="M201507290">
- <p>Game Of War: Fire Age é um jogo para iPhone com <a
-href="http://www.cracked.com/personal-experiences-1762-5-reasons-i-lost-249000-iphone-game.html";>recursos
-viciante</a> baseados em <a
-href="/proprietary/proprietary-addictions.html#addictiveness">técnicas de
-manipulação comportamental</a>, compostas com emulação de grupo. Depois de
-um começo bastante fácil, o jogo desacelera e se torna mais difÃcil, então
-os jogadores são levados a gastar mais e mais dinheiro para acompanhar o
-grupo. E se eles pararem de jogar por um tempo, o equipamento em que eles
-investiram será destruÃdo pelo âinimigoâ a menos que eles comprem um
-âescudoâ caro para se proteger. Este jogo também é enganador, pois
utiliza
-menus confusos e estatÃsticas complexas para ofuscar verdadeiros custos
-monetários.</p>
- </li>
-
- <li id="M209900000">
- <p id="addictiveness">Muitos jogos são projetados para manter os
jogadores jogando compulsivamente
-Рe renovando suas assinaturas. Para alcan̤ar esse resultado, os
-desenvolvedores usam <a
-href="http://www.cracked.com/article_18461_5-creepy-ways-video-games-are-trying-to-get-you-addicted.html";>técnicas
-que derivam de pesquisa comportamental e cerebral</a>:</p>
-
- <dl class="compact"><dt>A Caixa de Skinner</dt>
- <dd>Um ambiente em que o rato⦠desculpe, o usuário é treinado para
âempurrar a
-alavancaâ, ou seja, fazer uma certa ação várias vezes para obter uma
-recompensa.</dd>
-
- <dt>Grãos de comida virtuais</dt>
- <dd>Itens que não têm nada a ver com o jogo em si, mas são valiosos
para os
-jogadores por causa do trabalho necessário para obtê-los (por exemplo,
-EverQuest); algumas pessoas acabarão coletando-as por colecionar.</dd>
-
- <dt>Recompensas aleatórias</dt>
- <dd>Eles transformam o jogo no equivalente a um caça-nÃqueis (por
exemplo, World
-of Warcraft, ZT Online).</dd>
-
- <dt>Ciclos elaborados</dt>
- <dd>O comportamento dos jogadores pode ser âmoldadoâ tornando os
ciclos
-(progrida de um nÃvel para o outro) mais e mais lento, projetando tarefas
-complexas das quais é difÃcil sair (por exemplo, World of Warcraft) ou
-dividindo-as em pequenos pedaços para evitar frustrações (por exemplo, New
-Super Mario Bros.Wii).</dd>
-
- <dt>Decadência de ativos <i lang="en">(assets)</i> do jogo</dt>
- <dd>Isso torna necessário que um jogador continue jogando, sem férias,
-simplesmente para evitar perder o que ganhou até agora (por exemplo,
-Farmville, Ultima Online, Animal Crossing).</dd>
- </dl>
-
- <p>Jogos como World of Warcraft, que são considerados muito viciantes,
usam
-várias dessas técnicas.</p>
-
- <p>No entanto, a dependência de um jogo é apenas um dos determinantes do
-vÃcio. Igualmente importante é a constituição psicológica e as
-circunstâncias da vida do jogador. O vÃcio em jogos, como outros vÃcios, é
-uma forma de fuga mental de uma vida pouco recompensadora. A triste verdade
-é que, a longo prazo, leva a uma vida ainda pior.</p>
-
- <p><em>Nota:</em> Nós não somos gamers. Se você acredita que
entendemos
-equivocadamente algum ponto ou tem sugestões para tornar esse texto mais
-claro ou mais correto, envie-os para <<a
-href="mailto:address@hidden";>address@hidden</a>>.</p>
- </li>
</ul>
@@ -329,7 +301,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ãltima atualização:
-$Date: 2019/03/23 12:33:20 $
+$Date: 2019/03/29 14:02:22 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: proprietary/po/proprietary.pt-br-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.pt-br-en.html,v
retrieving revision 1.34
retrieving revision 1.35
diff -u -b -r1.34 -r1.35
--- proprietary/po/proprietary.pt-br-en.html 23 Mar 2019 12:33:20 -0000
1.34
+++ proprietary/po/proprietary.pt-br-en.html 29 Mar 2019 14:02:22 -0000
1.35
@@ -146,6 +146,52 @@
<h3 id="latest">Latest additions</h3>
<ul class="blurbs">
+ <li id="M201903201">
+ <p>A study of 24 health apps found that 19 of them <a href="
+
https://motherboard.vice.com/en_us/article/pan9e8/health-apps-can-share-your-data-everywhere-new-study-shows";>
+ send sensitive personal data to third parties</a>, which can use it
+ for invasive advertising or discriminating against people in poor
+ health condition.</p>
+
+ <p>Whenever user “consent” is sought, it is buried in
+ lengthy terms of service that are difficult to understand. In any case,
+ “consent” is not sufficient to legitimize snooping.</p>
+ </li>
+
+ <li id="M201903200">
+ <p>Volvo plans to <a
+
href="https://www.theguardian.com/business/2019/mar/20/volvo-to-install-cameras-in-new-cars-to-reduce-road-deaths";>
+ install cameras inside cars</a> to monitor the driver for signs of
+ impairment that could cause an accident.</p>
+
+ <p>However, there is nothing to prevent these cameras from doing
+ other things, such as biometrically identifying the driver or
+ passengers, other than proprietary software which Volvo—or
+ various governments and criminals—could change at any time.</p>
+ </li>
+
+ <li id="M201704131">
+ <p>Low-priced Chromebooks for schools are <a
+ href="https://www.eff.org/wp/school-issued-devices-and-student-privacy";>
+ collecting far more data on students than is necessary, and store
+ it indefinitely</a>. Parents and students complain about the lack
+ of transparency on the part of both the educational services and the
+ schools, the difficulty of opting out of these services, and the lack
+ of proper privacy policies, among other things.</p>
+
+ <p>But complaining is not sufficient. Parents, students and teachers
+ should realize that the software Google uses to spy on students is
+ nonfree, so they can't verify what it really does. The only remedy is
+ to persuade school officials to <a href="/education/edu-schools.html">
+ exclusively use free software</a> for both education and school
+ administration. If the school is run locally, parents and teachers
+ can mandate their representatives at the School Board to refuse the
+ budget unless the school initiates a switch to free software. If
+ education is run nation-wide, they need to persuade legislators
+ (e.g., through free software organizations, political parties,
+ etc.) to migrate the public schools to free software.</p>
+ </li>
+
<li id="M201701271">
<p>A cracker would be able to <a
href="https://uploadvr.com/hackable-webcam-oculus-sensor-be-aware/";>
@@ -167,81 +213,6 @@
manufacturers collect this data</a> as part of their own spying, then
forward it to the government-run platform.</p>
</li>
-
- <li id="M201903080">
- <p>Malware installed into the processor in a hard drive could <a
-
href="https://yro.slashdot.org/story/19/03/08/1928257/hard-disks-can-be-turned-into-listening-devices-researchers-find";>
- use the disk itself as a microphone to detect speech</a>.</p>
-
- <p>The article refers to the “Linux operating system” but
- seems to mean <a href="/gnu/linux-and-gnu.html">GNU/Linux</a>. That
- hack would not require changing Linux itself.</p>
- </li>
-
- <li id="M201507290">
- <p>Game Of War: Fire Age is an iPhone game with <a
-
href="http://www.cracked.com/personal-experiences-1762-5-reasons-i-lost-249000-iphone-game.html";>
- addictive features</a> which are based on <a
- href="/proprietary/proprietary-addictions.html#addictiveness">behavioral
- manipulation techniques</a>, compounded with group emulation. After a
- fairly easy start, the game slows down and becomes more difficult,
- so gamers are led to spend more and more money in order to keep up
- with their group. And if they stop playing for a while, the equipment
- they invested in gets destroyed by the “enemy” unless
- they buy an expensive “shield” to protect it. This game
- is also deceptive, as it uses confusing menus and complex stats to
- obfuscate true monetary costs.</p>
- </li>
-
- <li id="M209900000">
- <p id="addictiveness">Many games are designed to
- keep gamers compulsively playing—and renewing
- their subscription. To achieve this result, developers use <a
-
href="http://www.cracked.com/article_18461_5-creepy-ways-video-games-are-trying-to-get-you-addicted.html";>
- techniques that derive from behavioral and brain research</a>:</p>
-
- <dl class="compact"><dt>The Skinner Box</dt>
- <dd>An environment in which the rat… sorry, the user is trained
- to “push the lever“, i.e. do a certain action over and
- over again in order to get a reward.</dd>
-
- <dt>Virtual food pellets</dt>
- <dd>Items that have nothing to do with the game itself, but are
- valuable to gamers because of the work required to obtain them
- (e.g., EverQuest); some people will end up collecting them for the
- sake of collecting.</dd>
-
- <dt>Random rewards</dt>
- <dd>They turn the game into the equivalent of a slot machine (e.g.,
- World of Warcraft, ZT Online).</dd>
-
- <dt>Elaborate cycles</dt>
- <dd>Gamers' behavior can be “shaped” by making cycles
- (progress from one level to the next) slower and slower, designing
- complex tasks that are difficult to get out of (e.g. World of
- Warcraft), or conversely dividing them up in small chunks to avoid
- frustration (e.g., New Super Mario Bros.Wii).</dd>
-
- <dt>Decay of game assets</dt>
- <dd>This makes it necessary for a gamer to keep playing, without
- vacations, simply to avoid losing what they have earned so far
- (e.g., Farmville, Ultima Online, Animal Crossing).</dd>
- </dl>
-
- <p>Games such as World of Warcraft, which are considered very addictive,
- use several of these techniques.</p>
-
- <p>However, the addictiveness of a game is only one of the determinants
- of addiction. Equally important are the psychological make-up and life
- circumstances of the gamer. Gaming addiction, like other addictions,
- is a form of mental escape from an unrewarding life. The sad truth
- is that, in the long run, it leads to an even worse life.</p>
-
- <p><em>Note:</em> We are not gamers. If you think we
- have misunderstood some point, or have suggestions for making
- this text clearer or more correct, please send them to <<a
- href="mailto:address@hidden";>address@hidden</a>>.</p>
- </li>
</ul>
@@ -302,7 +273,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/03/23 12:33:20 $
+$Date: 2019/03/29 14:02:22 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/proprietary.pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.pt-br.po,v
retrieving revision 1.119
retrieving revision 1.120
diff -u -b -r1.119 -r1.120
--- proprietary/po/proprietary.pt-br.po 29 Mar 2019 13:38:46 -0000 1.119
+++ proprietary/po/proprietary.pt-br.po 29 Mar 2019 14:02:22 -0000 1.120
@@ -15,7 +15,6 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Virtaal 1.0.0-beta1\n"
-"X-Outdated-Since: 2019-03-26 10:27+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "Proprietary Software - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -312,8 +311,8 @@
"consent” is not sufficient to legitimize snooping."
msgstr ""
"Sempre que o âconsentimentoâ do usuário é solicitado, ele é soterrado
com "
-"longos termos de serviço que são difÃceis de entender. Em qualquer caso,
â"
-"consentirâ não é suficiente para legitimar a bisbilhotice."
+"longos termos de serviço que são difÃceis de entender. Em qualquer caso, "
+"âconsentirâ não é suficiente para legitimar a bisbilhotice."
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
Index: proprietary/po/pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/pt-br.po,v
retrieving revision 1.72
retrieving revision 1.73
diff -u -b -r1.72 -r1.73
--- proprietary/po/pt-br.po 28 Mar 2019 09:02:20 -0000 1.72
+++ proprietary/po/pt-br.po 29 Mar 2019 14:02:22 -0000 1.73
@@ -3258,6 +3258,12 @@
"educational services and the schools, the difficulty of opting out of these "
"services, and the lack of proper privacy policies, among other things."
msgstr ""
+"Chromebooks de baixo custo para escolas estão <a href=\"https://www.eff.org/";
+"wp/school-issued-devices-and-student-privacy\"> coletando muito mais dados "
+"sobre os alunos do que o necessário e armazenam indefinidamente</a>. Pais e "
+"alunos reclamam da falta de transparência por parte dos serviços "
+"educacionais e das escolas, da dificuldade de optar por esses serviços e da "
+"falta de polÃticas adequadas de privacidade, entre outras coisas."
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
@@ -3272,6 +3278,18 @@
"legislators (e.g., through free software organizations, political parties, "
"etc.) to migrate the public schools to free software."
msgstr ""
+"Mas reclamar não é suficiente. Pais, alunos e professores devem perceber
que "
+"o software que o Google usa para espionar os alunos não é livre, então
eles "
+"não podem verificar o que realmente faz. O único remédio é persuadir "
+"funcionários da escola a <a href=\"/education/edu-schools.html\"> usarem "
+"exclusivamente software livre</a> tanto para a educação quanto para a "
+"administração da escola. Se a escola for gerida localmente, os pais e "
+"professores podem obrigar os seus representantes no Diretoria da Escola a "
+"recusar o orçamento, a menos que a escola inicie uma mudança para o
software "
+"livre. Se a educação for administrada em todo o paÃs, eles precisam "
+"convencer os legisladores (por exemplo, através de organizações de
software "
+"livre, partidos polÃticos, etc.) a migrar as escolas públicas para o "
+"software livre."
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
@@ -4370,6 +4388,11 @@
"a>, which can use it for invasive advertising or discriminating against "
"people in poor health condition."
msgstr ""
+"Um estudo de 24 aplicativos de saúde descobriu que 19 deles <a href=\" "
+"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pan9e8/health-apps-can-share-your-";
+"data-everywhere-new-study-shows\"> enviam dados pessoais confidenciais para "
+"terceiros</a>, que podem usá-los para publicidade invasiva ou discriminar "
+"pessoas em más condições de saúde."
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
@@ -4377,6 +4400,9 @@
"of service that are difficult to understand. In any case, “"
"consent” is not sufficient to legitimize snooping."
msgstr ""
+"Sempre que o âconsentimentoâ do usuário é solicitado, ele é soterrado
com "
+"longos termos de serviço que são difÃceis de entender. Em qualquer caso, "
+"âconsentirâ não é suficiente para legitimar a bisbilhotice."
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
@@ -5323,6 +5349,10 @@
"cameras inside cars</a> to monitor the driver for signs of impairment that "
"could cause an accident."
msgstr ""
+"A Volvo planeja <a href=\"https://www.theguardian.com/business/2019/mar/20/";
+"volvo-to-install-cameras-in-new-cars-to-reduce-road-deaths\"> instalar "
+"câmeras dentro de carros</a> para monitorar o motorista em busca de sinais "
+"de deficiência que possam causar um acidente."
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
@@ -5331,6 +5361,10 @@
"proprietary software which Volvo—or various governments and "
"criminals—could change at any time."
msgstr ""
+"No entanto, não há nada que impeça essas câmeras de fazer outras coisas, "
+"como identificar biometricamente o motorista ou os passageiros, além do "
+"software proprietário que a Volvo – ou vários governos e criminosos "
+"– poderia alterar a qualquer momento."
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
Index: software/recent-releases-include.pt-br.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/recent-releases-include.pt-br.html,v
retrieving revision 1.529
retrieving revision 1.530
diff -u -b -r1.529 -r1.530
--- software/recent-releases-include.pt-br.html 26 Mar 2019 15:05:43 -0000
1.529
+++ software/recent-releases-include.pt-br.html 29 Mar 2019 14:02:22 -0000
1.530
@@ -1,9 +1,9 @@
<ul>
-<li><strong>March 26, 2019</strong>
+<li><strong>26 de março de 2019</strong>
<ul>
<li><a
href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2019-03/msg00007.html";>GnuPG
-2.2.15 released</a>, <i>Werner Koch</i>, <tt>10:36</tt></li>
+2.2.15 lançado</a>, <i>Werner Koch</i>, <tt>10:36</tt></li>
</ul></li>
<li><strong>24 de março de 2019</strong>
<ul>
Index: software/po/recent-releases-include.pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/recent-releases-include.pt-br.po,v
retrieving revision 1.336
retrieving revision 1.337
diff -u -b -r1.336 -r1.337
--- software/po/recent-releases-include.pt-br.po 29 Mar 2019 13:38:46
-0000 1.336
+++ software/po/recent-releases-include.pt-br.po 29 Mar 2019 14:02:22
-0000 1.337
@@ -15,7 +15,6 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Virtaal 1.0.0-beta1\n"
-"X-Outdated-Since: 2019-03-26 15:01+0000\n"
#. type: Content of: <ul><li>
msgid "<strong>March 26, 2019</strong>"
@@ -26,8 +25,8 @@
"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2019-03/msg00007.html";
"\">GnuPG 2.2.15 released</a>, <i>Werner Koch</i>, <tt>10:36</tt>"
msgstr ""
-"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2019-03/msg00007.html\";>"
-"GnuPG 2.2.15 lançado</a>, <i>Werner Koch</i>, <tt>10:36</tt>"
+"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2019-03/msg00007.html";
+"\">GnuPG 2.2.15 lançado</a>, <i>Werner Koch</i>, <tt>10:36</tt>"
#. type: Content of: <ul><li>
msgid "<strong>March 24, 2019</strong>"
| [Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www planetfeeds.pt-br.html doc/po/other-free-bo...,
GNUN <=