www/proprietary malware-microsoft.fr.html propr...

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     19/03/06 05:59:26

Modified files:
        proprietary    : malware-microsoft.fr.html 
                         proprietary-back-doors.fr.html 
        proprietary/po : malware-microsoft.fr-en.html 
                         proprietary-back-doors.fr-en.html 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/malware-microsoft.fr.html?cvsroot=www&r1=1.75&r2=1.76
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary-back-doors.fr.html?cvsroot=www&r1=1.65&r2=1.66
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-microsoft.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.70&r2=1.71
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-back-doors.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.58&r2=1.59

Patches:
Index: malware-microsoft.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/malware-microsoft.fr.html,v
retrieving revision 1.75
retrieving revision 1.76
diff -u -b -r1.75 -r1.76
--- malware-microsoft.fr.html   4 Feb 2019 07:31:21 -0000       1.75
+++ malware-microsoft.fr.html   6 Mar 2019 10:59:25 -0000       1.76
@@ -103,9 +103,11 @@
 
   <li id="M201308230">
     <p>Le gouvernement allemand <a
-href="http://drleonardcoldwell.com/leaked-german-government-warns-key-entities-not-to-use-windows-8-linked-to-nsa/";>se
-détourne des ordinateurs sous Windows 8 munis de la puce TPM 2.0 parce que
-cette puce permet de créer des portes dérobées</a>.</p>
+href="https://www.theregister.co.uk/2013/08/23/nsa_germany_windows_8/";>se
+détourne des ordinateurs sous Windows 8 munis de la puce TPM 2.0</a> (<a
+href="https://www.zeit.de/digital/datenschutz/2013-08/trusted-computing-microsoft-windows-8-nsa";>article
+original en allemand</a>), parce que cette puce permet de créer des portes
+dérobées.</p>
   </li>
 
   <li id="M201307300">
@@ -647,7 +649,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2019/02/04 07:31:21 $
+$Date: 2019/03/06 10:59:25 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: proprietary-back-doors.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary-back-doors.fr.html,v
retrieving revision 1.65
retrieving revision 1.66
diff -u -b -r1.65 -r1.66
--- proprietary-back-doors.fr.html      4 Feb 2019 07:31:22 -0000       1.65
+++ proprietary-back-doors.fr.html      6 Mar 2019 10:59:25 -0000       1.66
@@ -513,9 +513,11 @@
 
   <li id="M201308230">
     <p>Le gouvernement allemand <a
-href="http://drleonardcoldwell.com/leaked-german-government-warns-key-entities-not-to-use-windows-8-linked-to-nsa/";>se
-détourne des ordinateurs sous Windows 8 munis de la puce TPM 2.0 parce que
-cette puce permet de créer des portes dérobées</a>.</p>
+href="https://www.theregister.co.uk/2013/08/23/nsa_germany_windows_8/";>se
+détourne des ordinateurs sous Windows 8 munis de la puce TPM 2.0</a> (<a
+href="https://www.zeit.de/digital/datenschutz/2013-08/trusted-computing-microsoft-windows-8-nsa";>article
+original en allemand</a>), parce que cette puce permet de créer des portes
+dérobées.</p>
   </li>
 
   <li id="M201307300">
@@ -597,13 +599,13 @@
 <div class="translators-credits">
 
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
-Traduction : Thérèse Godefroy<br /> Révision : <a
+Traduction et révision : <a
 href="mailto:trad-gnu&#64;april.org";>trad-gnu&#64;april.org</a></div>
 
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2019/02/04 07:31:22 $
+$Date: 2019/03/06 10:59:25 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: po/malware-microsoft.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-microsoft.fr-en.html,v
retrieving revision 1.70
retrieving revision 1.71
diff -u -b -r1.70 -r1.71
--- po/malware-microsoft.fr-en.html     4 Feb 2019 07:31:22 -0000       1.70
+++ po/malware-microsoft.fr-en.html     6 Mar 2019 10:59:26 -0000       1.71
@@ -96,8 +96,10 @@
 
   <li id="M201308230">
     <p>The German government <a
-    
href="http://drleonardcoldwell.com/leaked-german-government-warns-key-entities-not-to-use-windows-8-linked-to-nsa/";>veers
-    away from Windows 8 computers with TPM 2.0</a>, due to potential back
+    
href="https://www.theregister.co.uk/2013/08/23/nsa_germany_windows_8/";>veers
+    away from Windows 8 computers with TPM 2.0</a> (<a
+    
href="https://www.zeit.de/digital/datenschutz/2013-08/trusted-computing-microsoft-windows-8-nsa";>original
+    article in German</a>), due to potential back
     door capabilities of the TPM 2.0 chip.</p>
   </li>
 
@@ -616,7 +618,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/02/04 07:31:22 $
+$Date: 2019/03/06 10:59:26 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: po/proprietary-back-doors.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-back-doors.fr-en.html,v
retrieving revision 1.58
retrieving revision 1.59
diff -u -b -r1.58 -r1.59
--- po/proprietary-back-doors.fr-en.html        4 Feb 2019 07:31:23 -0000       
1.58
+++ po/proprietary-back-doors.fr-en.html        6 Mar 2019 10:59:26 -0000       
1.59
@@ -497,8 +497,10 @@
 
   <li id="M201308230">
     <p>The German government <a
-    
href="http://drleonardcoldwell.com/leaked-german-government-warns-key-entities-not-to-use-windows-8-linked-to-nsa/";>veers
-    away from Windows 8 computers with TPM 2.0</a>, due to potential back
+    
href="https://www.theregister.co.uk/2013/08/23/nsa_germany_windows_8/";>veers
+    away from Windows 8 computers with TPM 2.0</a> (<a
+    
href="https://www.zeit.de/digital/datenschutz/2013-08/trusted-computing-microsoft-windows-8-nsa";>original
+    article in German</a>), due to potential back
     door capabilities of the TPM 2.0 chip.</p>
   </li>
 
@@ -568,7 +570,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/02/04 07:31:23 $
+$Date: 2019/03/06 10:59:26 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>