www/graphics adrienne/po/index.fr.po bahlon/po/...

[Therese Godefroy]

CVSROOT:        /webcvs/www
Module name:    www
Changes by:     Therese Godefroy <th_g> 19/02/05 07:17:20

Modified files:
        graphics/adrienne/po: index.fr.po 
        graphics/bahlon/po: index.fr.po 

Log message:
        Minor fixes.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/adrienne/po/index.fr.po?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/bahlon/po/index.fr.po?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11

Patches:
Index: adrienne/po/index.fr.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/graphics/adrienne/po/index.fr.po,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- adrienne/po/index.fr.po     4 Feb 2019 21:37:21 -0000       1.11
+++ adrienne/po/index.fr.po     5 Feb 2019 12:17:20 -0000       1.12
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: index.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-04 18:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-02-04 22:36+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-02-05 13:16+0100\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -165,7 +165,7 @@
 msgstr ""
 "Disponible sous la licence <a rel=\"license\" href=\"http://creativecommons.";
 "org/licenses/by-nd/4.0/deed.fr\">Creative Commons attribution, pas de "
-"modification, 4.0Â internationale (CCÂ BY-ND 4.0)</a>."
+"modification, 4.0Â internationale</a> (CCÂ BY-ND 4.0)."
 
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
 #. type: Content of: <div><div>

Index: bahlon/po/index.fr.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/graphics/bahlon/po/index.fr.po,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- bahlon/po/index.fr.po       4 Feb 2019 19:07:02 -0000       1.10
+++ bahlon/po/index.fr.po       5 Feb 2019 12:17:20 -0000       1.11
@@ -2,13 +2,13 @@
 # Copyright (C) 2007 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the original article.
 # Cédric Corazza, 2007.
-# Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>, 2012.
+# Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>, 2012, 2019.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: index.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-04 18:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-02-04 20:06+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-02-05 13:16+0100\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -47,9 +47,9 @@
 "proudly looking straight ahead. This image was created with Blender and the "
 "Gimp."
 msgstr ""
-"Une tête de GNU au rendu magnifique, aux cornes arrondies et à la barbe "
-"douce et légère, qui regarde fièrement droit devant. Cette image a été 
créée "
-"avec Blender et Gimp."
+"Une tête de GNU au rendu magnifique, avec des cornes arrondies et une barbe "
+"légère, qui regarde fièrement droit devant. Cette image a été créée 
avec "
+"Blender et Gimp."
 
 #. type: Content of: <div><ul><li>
 msgid ""
@@ -75,7 +75,7 @@
 "html\">GNU General Public License</a>."
 msgstr ""
 "Cette image est disponible sous la <a rel=\"license\" href=\"/licenses/gpl."
-"html\">licence publique générale GNU</a>"
+"html\">licence publique générale GNU</a>."
 
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
 #. type: Content of: <div>
@@ -138,7 +138,7 @@
 msgstr ""
 "Disponible sous la licence <a rel=\"license\" href=\"http://creativecommons.";
 "org/licenses/by-nd/4.0/deed.fr\">Creative Commons attribution, pas de "
-"modification, 4.0Â internationale (CCÂ BY-ND 4.0)</a>."
+"modification, 4.0Â internationale</a> (CCÂ BY-ND 4.0)."
 
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
 #. type: Content of: <div><div>