[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www/proprietary proprietary-back-doors.fr.html ...
|
From: |
GNUN |
|
Subject: |
www/proprietary proprietary-back-doors.fr.html ... |
|
Date: |
Tue, 13 Nov 2018 12:28:00 -0500 (EST) |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: GNUN <gnun> 18/11/13 12:28:00
Modified files:
proprietary : proprietary-back-doors.fr.html
proprietary.fr.html
proprietary/po : proprietary-back-doors.fr-en.html
proprietary.fr-en.html
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary-back-doors.fr.html?cvsroot=www&r1=1.58&r2=1.59
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary.fr.html?cvsroot=www&r1=1.45&r2=1.46
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-back-doors.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.51&r2=1.52
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.36&r2=1.37
Patches:
Index: proprietary-back-doors.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary-back-doors.fr.html,v
retrieving revision 1.58
retrieving revision 1.59
diff -u -b -r1.58 -r1.59
--- proprietary-back-doors.fr.html 6 Nov 2018 17:29:52 -0000 1.58
+++ proprietary-back-doors.fr.html 13 Nov 2018 17:27:59 -0000 1.59
@@ -46,7 +46,7 @@
<a href="#spy">Espionner</a> <a
href="#alter-data">Altérer les données/préférences de
l'utilisateur</a> <a
-href="#install-delete">Installer/supprimer des programmes</a>
+href="#install-delete">Installer/supprimer/désactiver des programmes</a>
<a href="#universal">Contrôle total</a> <a
href="#other">Autre/non défini</a>
</p>
@@ -208,9 +208,49 @@
</ul>
-<h3 id='install-delete'>Installer ou supprimer des programmes</h3>
+<h3 id='install-delete'>Installer, supprimer ou désactiver des programmes</h3>
<ul class="blurbs">
+ <li id="M201811100">
+ <p>Corel Paintshop Pro a une <a
+href="https://torrentfreak.com/corel-wrongly-accuses-licensed-user-of-piracy-disables-software-remotely-181110/";>porte
+dérobée qui peut le mettre hors service</a>.</p>
+
+ <p>Cet article est rempli de confusions, d'erreurs et de partis pris que
nous
+sommes dans l'obligation de dénoncer, étant donné que nous les mettons en
+lien.</p>
+
+ <ul>
+ <li>L'obtention d'un brevet ne « permet » pas à une société de
faire une chose
+en particulier avec ses produits. Ce que cela lui permet de faire, c'est de
+poursuivre d'autres sociétés devant les tribunaux si elles font une chose
+particulière avec leurs produits.</li>
+
+ <li>La politique d'une société qui détermine quand elle attaquera ses
+utilisateurs à travers une porte dérobée n'a aucun rapport avec la
+question. Le simple fait d'insérer une porte dérobée est répréhensible. Il
+en va de même pour son utilisation. Aucun développeur de logiciel ne doit
+avoir ce pouvoir sur ses utilisateurs.</li>
+
+ <li>La « <a href="/philosophy/words-to-avoid.html#Piracy">piraterie</a>Â
» se
+définit comme l'attaque de navires. L'emploi de ce mot pour désigner le
+partage de copies est du dénigrement. Ne salissez pas le partage.</li>
+
+ <li><p>L'idée de « protéger notre propriété intellectuelle » est
de la confusion
+totale. Le terme « propriété intellectuelle » est lui-même une <a
+href="/philosophy/not-ipr.html">généralisation vide de sens à propos de
+choses qui n'ont rien en commun</a>.</p>
+
+ <p>De plus, parler de « protéger » cette généralisation vide de
sens ajoute
+l'absurdité à la vacuité. C'est comme si vous appeliez la police parce que
+les enfants du voisin sont en train de jouer sur votre pelouse, en disant
+que vous « protégez la limite de votre propriété ». Les enfants du
voisin ne
+peuvent pas faire de mal à la limite de votre propriété, pas même avec un
+marteau piqueur, parce que c'est une abstraction qui n'est pas affectée par
+les actions physiques.</p></li>
+ </ul>
+ </li>
+
<li id="M201804010">
<p>Certains téléviseurs « intelligents » téléchargent
automatiquement des <a
href="https://web.archive.org/web/20180405014828/https:/twitter.com/buro9/status/980349887006076928";>mises
@@ -548,7 +588,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2018/11/06 17:29:52 $
+$Date: 2018/11/13 17:27:59 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: proprietary.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary.fr.html,v
retrieving revision 1.45
retrieving revision 1.46
diff -u -b -r1.45 -r1.46
--- proprietary.fr.html 8 Nov 2018 18:58:39 -0000 1.45
+++ proprietary.fr.html 13 Nov 2018 17:27:59 -0000 1.46
@@ -151,13 +151,53 @@
<h3 id="latest">Ajouts récents</h3>
<ul class="blurbs">
+ <li id="M201811100">
+ <p>Corel Paintshop Pro a une <a
+href="https://torrentfreak.com/corel-wrongly-accuses-licensed-user-of-piracy-disables-software-remotely-181110/";>porte
+dérobée qui peut le mettre hors service</a>.</p>
+
+ <p>Cet article est rempli de confusions, d'erreurs et de partis pris que
nous
+sommes dans l'obligation de dénoncer, étant donné que nous les mettons en
+lien.</p>
+
+ <ul>
+ <li>L'obtention d'un brevet ne « permet » pas à une société de
faire une chose
+en particulier avec ses produits. Ce que cela lui permet de faire, c'est de
+poursuivre d'autres sociétés devant les tribunaux si elles font une chose
+particulière avec leurs produits.</li>
+
+ <li>La politique d'une société qui détermine quand elle attaquera ses
+utilisateurs à travers une porte dérobée n'a aucun rapport avec la
+question. Le simple fait d'insérer une porte dérobée est répréhensible. Il
+en va de même pour son utilisation. Aucun développeur de logiciel ne doit
+avoir ce pouvoir sur ses utilisateurs.</li>
+
+ <li>La « <a href="/philosophy/words-to-avoid.html#Piracy">piraterie</a>Â
» se
+définit comme l'attaque de navires. L'emploi de ce mot pour désigner le
+partage de copies est du dénigrement. Ne salissez pas le partage.</li>
+
+ <li><p>L'idée de « protéger notre propriété intellectuelle » est
de la confusion
+totale. Le terme « propriété intellectuelle » est lui-même une <a
+href="/philosophy/not-ipr.html">généralisation vide de sens à propos de
+choses qui n'ont rien en commun</a>.</p>
+
+ <p>De plus, parler de « protéger » cette généralisation vide de
sens ajoute
+l'absurdité à la vacuité. C'est comme si vous appeliez la police parce que
+les enfants du voisin sont en train de jouer sur votre pelouse, en disant
+que vous « protégez la limite de votre propriété ». Les enfants du
voisin ne
+peuvent pas faire de mal à la limite de votre propriété, pas même avec un
+marteau piqueur, parce que c'est une abstraction qui n'est pas affectée par
+les actions physiques.</p></li>
+ </ul>
+ </li>
+
<li id="M201810300">
<p>Presque toutes les « caméras de sécurité pour la maison » <a
href="https://www.consumerreports.org/privacy/d-link-camera-poses-data-security-risk--consumer-reports-finds/";>donnent
au fabricant une copie non chiffrée de tout ce qu'elles voient</a>. Il
vaudrait mieux les appeler « caméras d'insécurité pour la maison »Â
!</p>
- <p>Quand <cite>Consumer Reports</cite> les a testées, ils ont suggéré
que ces
+ <p>Quand <em>Consumer Reports</em> les a testées, ils ont suggéré que
ces
fabricants promettent de ne pas regarder ce qu'il y a sur les vidéos. Ce
n'est pas ça, la sécurité de votre maison. La sécurité, c'est de s'assurer
qu'ils n'auront pas la possibilité de regarder à travers votre caméra.</p>
@@ -196,15 +236,6 @@
de la voiture ne peut collecter aucune de ces données, ou bien que le
logiciel est libre, ce qui permet de savoir si c'est bien le cas.</p>
</li>
-
- <li id="M201810150">
- <p>Les fabricants d'imprimantes ont l'esprit inventif… lorsqu'il
s'agit
-d'interdire l'usage de cartouches de remplacement non officielles. Leurs
-« mises à niveau de sécurité » imposent de temps à autre de nouvelles
formes
-de DRM pour les cartouches. <a
-href="https://motherboard.vice.com/en_us/article/pa98ab/printer-makers-are-crippling-cheap-ink-cartridges-via-bogus-security-updates";>HP
-et Epson le font</a>.</p>
- </li>
</ul>
@@ -285,7 +316,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2018/11/08 18:58:39 $
+$Date: 2018/11/13 17:27:59 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: po/proprietary-back-doors.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-back-doors.fr-en.html,v
retrieving revision 1.51
retrieving revision 1.52
diff -u -b -r1.51 -r1.52
--- po/proprietary-back-doors.fr-en.html 25 Oct 2018 11:28:59 -0000
1.51
+++ po/proprietary-back-doors.fr-en.html 13 Nov 2018 17:28:00 -0000
1.52
@@ -37,7 +37,7 @@
<p class="c" style="font-size: 1.1em">
<a href="#spy">Spying</a>
<a href="#alter-data">Altering user's data/settings</a>
- <a href="#install-delete">Installing/deleting programs</a>
+ <a
href="#install-delete">Installing/deleting/disabling programs</a>
<a href="#universal">Full control</a>
<a href="#other">Other/undefined</a>
</p>
@@ -198,9 +198,47 @@
</ul>
-<h3 id='install-delete'>Installing or deleting programs</h3>
+<h3 id='install-delete'>Installing, deleting or disabling programs</h3>
<ul class="blurbs">
+ <li id="M201811100">
+ <p>Corel Paintshop Pro has a <a
+
href="https://torrentfreak.com/corel-wrongly-accuses-licensed-user-of-piracy-disables-software-remotely-181110/";>
+ back door that can make it cease to function</a>.</p>
+
+ <p>The article is full of confusions, errors and biases that we have
+ an obligation to expose, given that we are making a link to them.</p>
+
+ <ul>
+ <li>Getting a patent does not “enable” a company to do
+ any particular thing in its products. What it does enable the company
+ to do is sue other companies if they do some particular thing in
+ their products.</li>
+
+ <li>A company's policies about when to attack users through a back
+ door are beside the point. Inserting the back door is wrong in the
+ first place, and using the back door is always wrong too. No software
+ developer should have that power over users.</li>
+
+ <li>“<a
+ href="/philosophy/words-to-avoid.html#Piracy">Piracy</a>” means
+ attacking ships. Using that word to refer to sharing copies is a smear;
+ please don't smear sharing.</li>
+
+ <li><p>The idea of “protecting our IP” is
+ total confusion. The term “IP” itself is a <a
+ href="/philosophy/not-ipr.html">bogus generalization about things
+ that have nothing in common</a>.</p>
+
+ <p>In addition, to speak of “protecting” that bogus
+ generalization is a separate absurdity. It's like calling the cops
+ because neighbors' kids are playing on your front yard, and saying
+ that you're “protecting the boundary line”. The kids can't do
harm
+ to the boundary line, not even with a jackhammer, because it is an
+ abstraction and can't be affected by physical action.</p></li>
+ </ul>
+ </li>
+
<li id="M201804010">
<p>Some “Smart” TVs automatically <a
href="https://web.archive.org/web/20180405014828/https:/twitter.com/buro9/status/980349887006076928";>
@@ -514,7 +552,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2018/10/25 11:28:59 $
+$Date: 2018/11/13 17:28:00 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/proprietary.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.fr-en.html,v
retrieving revision 1.36
retrieving revision 1.37
diff -u -b -r1.36 -r1.37
--- po/proprietary.fr-en.html 8 Nov 2018 18:58:40 -0000 1.36
+++ po/proprietary.fr-en.html 13 Nov 2018 17:28:00 -0000 1.37
@@ -141,6 +141,44 @@
<h3 id="latest">Latest additions</h3>
<ul class="blurbs">
+ <li id="M201811100">
+ <p>Corel Paintshop Pro has a <a
+
href="https://torrentfreak.com/corel-wrongly-accuses-licensed-user-of-piracy-disables-software-remotely-181110/";>
+ back door that can make it cease to function</a>.</p>
+
+ <p>The article is full of confusions, errors and biases that we have
+ an obligation to expose, given that we are making a link to them.</p>
+
+ <ul>
+ <li>Getting a patent does not “enable” a company to do
+ any particular thing in its products. What it does enable the company
+ to do is sue other companies if they do some particular thing in
+ their products.</li>
+
+ <li>A company's policies about when to attack users through a back
+ door are beside the point. Inserting the back door is wrong in the
+ first place, and using the back door is always wrong too. No software
+ developer should have that power over users.</li>
+
+ <li>“<a
+ href="/philosophy/words-to-avoid.html#Piracy">Piracy</a>” means
+ attacking ships. Using that word to refer to sharing copies is a smear;
+ please don't smear sharing.</li>
+
+ <li><p>The idea of “protecting our IP” is
+ total confusion. The term “IP” itself is a <a
+ href="/philosophy/not-ipr.html">bogus generalization about things
+ that have nothing in common</a>.</p>
+
+ <p>In addition, to speak of “protecting” that bogus
+ generalization is a separate absurdity. It's like calling the cops
+ because neighbors' kids are playing on your front yard, and saying
+ that you're “protecting the boundary line”. The kids can't do
harm
+ to the boundary line, not even with a jackhammer, because it is an
+ abstraction and can't be affected by physical action.</p></li>
+ </ul>
+ </li>
+
<li id="M201810300">
<p>Nearly all “home security cameras” <a
href="https://www.consumerreports.org/privacy/d-link-camera-poses-data-security-risk--consumer-reports-finds/";>
@@ -185,14 +223,6 @@
hardware cannot collect any of that data, or that the software
is free so we know it won't collect any of that data.</p>
</li>
-
- <li id="M201810150">
- <p>Printer manufacturers are very innovative—at blocking the
- use of independent replacement ink cartridges. Their “security
- upgrades” occasionally impose new forms of cartridge DRM. <a
-
href="https://motherboard.vice.com/en_us/article/pa98ab/printer-makers-are-crippling-cheap-ink-cartridges-via-bogus-security-updates";>
- HP and Epson have done this</a>.</p>
- </li>
</ul>
@@ -253,7 +283,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2018/11/08 18:58:40 $
+$Date: 2018/11/13 17:28:00 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
| [Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www/proprietary proprietary-back-doors.fr.html ...,
GNUN <=