www philosophy/free-software-even-more-importan...

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     18/10/30 12:27:40

Modified files:
        philosophy     : free-software-even-more-important.fr.html 
        philosophy/po  : free-software-even-more-important.fr-en.html 
        proprietary    : malware-mobiles.fr.html 
                         proprietary-surveillance.fr.html 
                         proprietary.fr.html 
        proprietary/po : malware-mobiles.fr-en.html 
                         proprietary-surveillance.fr-en.html 
                         proprietary.fr-en.html 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/free-software-even-more-important.fr.html?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-software-even-more-important.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/malware-mobiles.fr.html?cvsroot=www&r1=1.49&r2=1.50
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary-surveillance.fr.html?cvsroot=www&r1=1.141&r2=1.142
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary.fr.html?cvsroot=www&r1=1.41&r2=1.42
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-mobiles.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.42&r2=1.43
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.130&r2=1.131
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.33&r2=1.34

Patches:
Index: philosophy/free-software-even-more-important.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/free-software-even-more-important.fr.html,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- philosophy/free-software-even-more-important.fr.html        18 Sep 2018 
20:27:42 -0000      1.19
+++ philosophy/free-software-even-more-important.fr.html        30 Oct 2018 
16:27:40 -0000      1.20
@@ -44,8 +44,8 @@
 inéquitable. De nos jours, le logiciel privateur est souvent malveillant
 parce que <a href="/malware/">les développeurs sont corrompus par le pouvoir
 qu'ils possèdent</a>. Le répertoire auquel renvoie le lien précédent
-dénombre 400 fonctionnalités malveillantes à peu près (en septembre 2018),
-mais c'est sans aucun doute la partie émergée de l'iceberg.</p>
+dénombre environ 350 fonctionnalités malveillantes (en octobre 2018), mais
+c'est sans aucun doute la partie émergée de l'iceberg.</p>
 
 <p>Avec le logiciel libre, les utilisateurs contrôlent le programme, que ce
 soit de manière individuelle ou collective. Par conséquent ils contrôlent ce
@@ -409,7 +409,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2018/09/18 20:27:42 $
+$Date: 2018/10/30 16:27:40 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/po/free-software-even-more-important.fr-en.html
===================================================================
RCS file: 
/web/www/www/philosophy/po/free-software-even-more-important.fr-en.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- philosophy/po/free-software-even-more-important.fr-en.html  18 Sep 2018 
20:27:42 -0000      1.17
+++ philosophy/po/free-software-even-more-important.fr-en.html  30 Oct 2018 
16:27:40 -0000      1.18
@@ -35,8 +35,8 @@
 both <em>malware</em>.  That is, both have functionalities designed to
 mistreat the user.  Proprietary software nowadays is often malware
 because <a href="/malware/">the developers' power
-corrupts them</a>.  That directory lists around 400 different
-malicious functionalities (as of September, 2018), but it is surely just the
+corrupts them</a>.  That directory lists around 350 different
+malicious functionalities (as of October, 2018), but it is surely just the
 tip of the iceberg.</p>
 
 <p>With free software, the users control the program, both individually
@@ -359,7 +359,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2018/09/18 20:27:42 $
+$Date: 2018/10/30 16:27:40 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: proprietary/malware-mobiles.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/malware-mobiles.fr.html,v
retrieving revision 1.49
retrieving revision 1.50
diff -u -b -r1.49 -r1.50
--- proprietary/malware-mobiles.fr.html 27 Oct 2018 12:28:45 -0000      1.49
+++ proprietary/malware-mobiles.fr.html 30 Oct 2018 16:27:40 -0000      1.50
@@ -346,6 +346,12 @@
 <h3 id="surveillance">Surveillance</h3>
 
 <ul class="blurbs">
+  <li id="M201810244">
+    <p>Certaines applis Android <a
+href="https://www.androidauthority.com/apps-uninstall-trackers-917539/amp/";>pistent
+les téléphones des utilisateurs qui les ont supprimées</a>.</p>
+  </li>
+
   <li id="M201806110">
     <p>L'appli pour la retransmission en direct du football espagnol <a
 
href="https://boingboing.net/2018/06/11/spanish-football-app-turns-use.html";>suit
@@ -905,7 +911,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2018/10/27 12:28:45 $
+$Date: 2018/10/30 16:27:40 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: proprietary/proprietary-surveillance.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary-surveillance.fr.html,v
retrieving revision 1.141
retrieving revision 1.142
diff -u -b -r1.141 -r1.142
--- proprietary/proprietary-surveillance.fr.html        27 Oct 2018 08:57:35 
-0000      1.141
+++ proprietary/proprietary-surveillance.fr.html        30 Oct 2018 16:27:40 
-0000      1.142
@@ -759,6 +759,12 @@
 </div>
 
 <ul class="blurbs">
+  <li id="M201810244">
+    <p>Certaines applis Android <a
+href="https://www.androidauthority.com/apps-uninstall-trackers-917539/amp/";>pistent
+les téléphones des utilisateurs qui les ont supprimées</a>.</p>
+  </li>
+
   <li id="M201808030">
     <p>Certaines applis Android <a
 
href="https://www.theguardian.com/technology/2018/aug/13/google-location-tracking-android-iphone-mobile";>enregistrent
@@ -2069,7 +2075,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2018/10/27 08:57:35 $
+$Date: 2018/10/30 16:27:40 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: proprietary/proprietary.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary.fr.html,v
retrieving revision 1.41
retrieving revision 1.42
diff -u -b -r1.41 -r1.42
--- proprietary/proprietary.fr.html     30 Oct 2018 11:57:40 -0000      1.41
+++ proprietary/proprietary.fr.html     30 Oct 2018 16:27:40 -0000      1.42
@@ -151,6 +151,12 @@
 <h3 id="latest">Ajouts récents</h3>
 
 <ul class="blurbs">
+  <li id="M201810244">
+    <p>Certaines applis Android <a
+href="https://www.androidauthority.com/apps-uninstall-trackers-917539/amp/";>pistent
+les téléphones des utilisateurs qui les ont supprimées</a>.</p>
+  </li>
+
   <li id="M201810240">
     <p>Apple et Sansung ont délibérément <a
 
href="https://www.theguardian.com/technology/2018/oct/24/apple-samsung-fined-for-slowing-down-phones";>dégradé
@@ -194,38 +200,6 @@
 un « mineur »</a>, c'est-à -dire un exécutable qui pirate le processeur de
 l'ordinateur client pour générer une cryptomonnaie.</p>
   </li>
-
-  <li id="M201805080">
-    <p>Un cracker a exploité une faille dans un logiciel non mis à jour <a
-href="https://www.pcmag.com/news/360968/400-websites-secretly-served-cryptocurrency-miners-to-visito";>pour
-injecter un « mineur » dans les pages web</a> servies aux visiteurs. Ce 
type
-de maliciel pirate le processeur de l'ordinateur pour générer une
-cryptomonnaie. (Notez que l'article se réfère au logiciel infecté sous le
-nom de « système de gestion de contenu ». Il aurait été plus correct de
-l'appeler « <a href="/philosophy/words-to-avoid.html#Content">système de
-révision pour site web</a> ».)</p>
-
-    <p>Comme le mineur était un programme JavaScript, les visiteurs 
n'auraient pas
-été affectés s'ils avaient utilisé <a
-href="/software/librejs/index.html">LibreJS</a>. Il existe également
-plusieurs extensions de navigateurs qui <a
-href="https://www.cnet.com/how-to/how-to-stop-sites-from-using-your-cpu-to-mine-coins/";>bloquent
-spécifiquement les mineurs JavaScript</a>.</p>
-  </li>
-
-  <li id="M201809260">
-    <p>Les thermostats « intelligents » d'Honeywell communiquent par
-l'intermédiaire du serveur de la société. Ils ont toutes les
-caractéristiques de ce genre d'appareil : <a
-href="https://www.businessinsider.com/honeywell-iot-thermostats-server-outage-2018-9";>surveillance
-et risque de sabotage</a> (d'un utilisateur particulier ou de tous les
-utilisateurs en même temps), sans compter le risque de panne du serveur
-(c'est ce qui vient d'arriver).</p>
-
-    <p>De plus, le réglage de la température se fait au moyen d'un logiciel 
non
-libre. Avec un thermostat traditionnel, on peut le faire directement sur le
-thermostat.</p>
-  </li>
 </ul>
 
 
@@ -306,7 +280,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2018/10/30 11:57:40 $
+$Date: 2018/10/30 16:27:40 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: proprietary/po/malware-mobiles.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-mobiles.fr-en.html,v
retrieving revision 1.42
retrieving revision 1.43
diff -u -b -r1.42 -r1.43
--- proprietary/po/malware-mobiles.fr-en.html   27 Oct 2018 08:57:35 -0000      
1.42
+++ proprietary/po/malware-mobiles.fr-en.html   30 Oct 2018 16:27:40 -0000      
1.43
@@ -327,6 +327,12 @@
 <h3 id="surveillance">Mobile Surveillance</h3>
 
 <ul class="blurbs">
+  <li id="M201810244">
+    <p>Some Android apps <a
+    
href="https://www.androidauthority.com/apps-uninstall-trackers-917539/amp/";>
+    track the phones of users that have deleted them</a>.</p>
+  </li>
+
   <li id="M201806110">
     <p>The Spanish football streaming app <a
     
href="https://boingboing.net/2018/06/11/spanish-football-app-turns-use.html";>tracks
@@ -845,7 +851,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2018/10/27 08:57:35 $
+$Date: 2018/10/30 16:27:40 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: proprietary/po/proprietary-surveillance.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.fr-en.html,v
retrieving revision 1.130
retrieving revision 1.131
diff -u -b -r1.130 -r1.131
--- proprietary/po/proprietary-surveillance.fr-en.html  27 Oct 2018 08:57:35 
-0000      1.130
+++ proprietary/po/proprietary-surveillance.fr-en.html  30 Oct 2018 16:27:40 
-0000      1.131
@@ -732,6 +732,12 @@
 </div>
 
 <ul class="blurbs">
+  <li id="M201810244">
+    <p>Some Android apps <a
+    
href="https://www.androidauthority.com/apps-uninstall-trackers-917539/amp/";>
+    track the phones of users that have deleted them</a>.</p>
+  </li>
+
   <li id="M201808030">
     <p>Some Google apps on Android <a
     
href="https://www.theguardian.com/technology/2018/aug/13/google-location-tracking-android-iphone-mobile";>
@@ -1960,7 +1966,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2018/10/27 08:57:35 $
+$Date: 2018/10/30 16:27:40 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: proprietary/po/proprietary.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.fr-en.html,v
retrieving revision 1.33
retrieving revision 1.34
diff -u -b -r1.33 -r1.34
--- proprietary/po/proprietary.fr-en.html       30 Oct 2018 11:57:40 -0000      
1.33
+++ proprietary/po/proprietary.fr-en.html       30 Oct 2018 16:27:40 -0000      
1.34
@@ -141,6 +141,12 @@
 <h3 id="latest">Latest additions</h3>
 
 <ul class="blurbs">
+  <li id="M201810244">
+    <p>Some Android apps <a
+    
href="https://www.androidauthority.com/apps-uninstall-trackers-917539/amp/";>
+    track the phones of users that have deleted them</a>.</p>
+  </li>
+
   <li id="M201810240">
     <p>Apple and Samsung deliberately <a
     
href="https://www.theguardian.com/technology/2018/oct/24/apple-samsung-fined-for-slowing-down-phones";>degrade
@@ -181,38 +187,6 @@
     included a &ldquo;miner&rdquo;</a>, i.e. an executable that hijacks
     the CPU in users' computers to mine a cryptocurrency.</p>
   </li>
-
-  <li id="M201805080">
-    <p>A cracker used an exploit in outdated software to <a
-    
href="https://www.pcmag.com/news/360968/400-websites-secretly-served-cryptocurrency-miners-to-visito";>
-    inject a &ldquo;miner&rdquo; in web pages</a> served to visitors. This
-    type of malware hijacks the computer's processor to mine a
-    cryptocurrency. (Note that the article refers to the infected software
-    as &ldquo;content management system&rdquo;. A better term would be
-    &ldquo;<a href="/philosophy/words-to-avoid.html#Content">website
-    revision system</a>&rdquo;.)</p>
-
-    <p>Since the miner was a nonfree JavaScript program,
-    visitors wouldn't have been affected if they had used <a
-    href="/software/librejs/index.html">LibreJS</a>. Some
-    browser extensions that <a
-    
href="https://www.cnet.com/how-to/how-to-stop-sites-from-using-your-cpu-to-mine-coins/";>
-    specifically block JavaScript miners</a> are also available.</p>
-  </li>
-
-  <li id="M201809260">
-    <p>Honeywell's &ldquo;smart&rdquo; thermostats communicate
-    only through the company's server. They have
-    all the nasty characteristics of such devices: <a
-    
href="https://www.businessinsider.com/honeywell-iot-thermostats-server-outage-2018-9";>
-    surveillance, and danger of sabotage</a> (of a specific user, or of
-    all users at once), as well as the risk of an outage (which is what
-    just happened).</p>
-
-    <p>In addition, setting the desired temperature requires running
-    nonfree software. With an old-fashioned thermostat, you can do it
-    using controls right on the thermostat.</p>
-  </li>
 </ul>
 
 
@@ -273,7 +247,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2018/10/30 11:57:40 $
+$Date: 2018/10/30 16:27:40 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>