[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www planetfeeds.ru.html po/planetfeeds.ru.po pr...
|
From: |
GNUN |
|
Subject: |
www planetfeeds.ru.html po/planetfeeds.ru.po pr... |
|
Date: |
Thu, 2 Aug 2018 03:32:59 -0400 (EDT) |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: GNUN <gnun> 18/08/02 03:32:59
Modified files:
. : planetfeeds.ru.html
po : planetfeeds.ru.po
proprietary : proprietary-surveillance.ru.html
proprietary/po : proprietary-surveillance.de-diff.html
proprietary-surveillance.de.po
proprietary-surveillance.fr.po
proprietary-surveillance.it-diff.html
proprietary-surveillance.it.po
proprietary-surveillance.ja-diff.html
proprietary-surveillance.ja.po
proprietary-surveillance.pot
proprietary-surveillance.ru-en.html
proprietary-surveillance.ru.po
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/planetfeeds.ru.html?cvsroot=www&r1=1.767&r2=1.768
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/planetfeeds.ru.po?cvsroot=www&r1=1.1138&r2=1.1139
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary-surveillance.ru.html?cvsroot=www&r1=1.126&r2=1.127
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.de-diff.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.de.po?cvsroot=www&r1=1.218&r2=1.219
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.fr.po?cvsroot=www&r1=1.296&r2=1.297
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.it-diff.html?cvsroot=www&r1=1.62&r2=1.63
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.it.po?cvsroot=www&r1=1.235&r2=1.236
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ja-diff.html?cvsroot=www&r1=1.73&r2=1.74
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ja.po?cvsroot=www&r1=1.208&r2=1.209
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.pot?cvsroot=www&r1=1.157&r2=1.158
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.119&r2=1.120
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ru.po?cvsroot=www&r1=1.382&r2=1.383
Patches:
Index: planetfeeds.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/planetfeeds.ru.html,v
retrieving revision 1.767
retrieving revision 1.768
diff -u -b -r1.767 -r1.768
--- planetfeeds.ru.html 2 Aug 2018 05:02:13 -0000 1.767
+++ planetfeeds.ru.html 2 Aug 2018 07:32:58 -0000 1.768
@@ -6,34 +6,37 @@
value="<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=9205'>" -->
<!--#echo
encoding="none" var="link" -->
-The GNU C Library version 2.28 is now available<!--#echo encoding="none"
+ÐÑÑла веÑÑÐ¸Ñ 2.28 библиоÑеки Си GNU<!--#echo
encoding="none"
var="a_close" -->
<!-- TRANSLATORS:
http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=9205 -->
-: The GNU C Library ================= The GNU C Library version 2.28 is now
-available. The GNU C Library is used as the C library in the GNU sys...
+: ÐиблиоÑека Си GNU ====== ÐÑÑла веÑÑÐ¸Ñ 2.28
библиоÑеки Си GNU. ÐиблиоÑека
+Си GNU пÑименÑеÑÑÑ ÐºÐ°Ðº библиоÑека Си в
ÑиÑÑеме GNU...
</p>
<p>
<!--#set var="link"
value="<a
href='http://www.fsf.org/blogs/community/apple-app-store-anniversary-marks-ten-years-of-proprietary-appsploitation'>"
-->
<!--#echo
encoding="none" var="link" -->
-Apple App Store anniversary marks ten years of proprietary
appsploitation<!--#echo encoding="none"
+ÐодовÑина App Store компании Apple оÑмеÑаеÑ
деÑÑÑÑ Ð»ÐµÑ Ð½ÐµÑвободной
+ÑкÑплÑаÑаÑии пÑиложений<!--#echo encoding="none"
var="a_close" -->
<!-- TRANSLATORS:
http://www.fsf.org/blogs/community/apple-app-store-anniversary-marks-ten-years-of-proprietary-appsploitation
-->
-: It's been ten years since Apple opened the App Store. This created a
-whole new industry through which third part...
+: ÐÑполнÑеÑÑÑ Ð´ÐµÑÑÑÑ Ð»ÐµÑ Ñо вÑемени
оÑкÑÑÑÐ¸Ñ App Store компанией Apple. ÐÑо
+Ñоздало ÑелÑÑ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ Ð¾ÑÑаÑлÑ,..
</p>
<p>
<!--#set var="link"
value="<a href='http://www.fsf.org/events/rms-20180822-santiagodechile'>" -->
<!--#echo
encoding="none" var="link" -->
-Richard Stallman estará en Santiago de Chile<!--#echo encoding="none"
+<span lang="es" xml:lang="es">Richard Stallman estará en Santiago de
+Chile</span><!--#echo encoding="none"
var="a_close" -->
<!-- TRANSLATORS:
http://www.fsf.org/events/rms-20180822-santiagodechile -->
-: Esa charla de Richard Stallman no será técnica y será abierta al público;
-todos están invitados a asistir. El tÃtulo y el lugar exacto serán dete...
+: <span lang="es" xml:lang="es">Esa charla de Richard Stallman no será
+técnica y será abierta al público; todos están invitados a asistir. El
+tÃtulo y el lugar exacto serán dete...</span>
</p>
Index: po/planetfeeds.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/planetfeeds.ru.po,v
retrieving revision 1.1138
retrieving revision 1.1139
diff -u -b -r1.1138 -r1.1139
--- po/planetfeeds.ru.po 2 Aug 2018 07:09:40 -0000 1.1138
+++ po/planetfeeds.ru.po 2 Aug 2018 07:32:58 -0000 1.1139
@@ -14,24 +14,14 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2018-08-02 04:59+0000\n"
#. type: Content of: <p>
-# | The GNU C Library version 2.2[-2-]{+8+} is now available
-#| msgid "The GNU C Library version 2.22 is now available"
msgid "The GNU C Library version 2.28 is now available"
msgstr "ÐÑÑла веÑÑÐ¸Ñ 2.28 библиоÑеки Си GNU"
#. TRANSLATORS:
#. http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=9205
#. type: Content of: <p>
-# | : The GNU C Library ================= The GNU C Library version
-# | 2.2[-2-]{+8+} is now available. The GNU C Library is used as the C library
-# | in the GNU sys[-t-]...
-#| msgid ""
-#| ": The GNU C Library ================= The GNU C Library version 2.22 is "
-#| "now available. The GNU C Library is used as the C library in the GNU "
-#| "syst..."
msgid ""
": The GNU C Library ================= The GNU C Library version 2.28 is now "
"available. The GNU C Library is used as the C library in the GNU sys..."
@@ -57,28 +47,21 @@
"Ñоздало ÑелÑÑ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ Ð¾ÑÑаÑлÑ,.."
#. type: Content of: <p>
-# | Richard Stallman estará en [-La Plata, Argentina-] {+Santiago de Chile+}
-#| msgid "Richard Stallman estará en La Plata, Argentina"
msgid "Richard Stallman estará en Santiago de Chile"
msgstr ""
-"<span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">Richard Stallman estará en Santiago de
Chile</span>"
+"<span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">Richard Stallman estará en Santiago de "
+"Chile</span>"
#. TRANSLATORS:
#. http://www.fsf.org/events/rms-20180822-santiagodechile
#. type: Content of: <p>
-# | : Esa charla de Richard Stallman no será técnica y será abierta al
-# | público; todos están invitados a asistir. El tÃtulo [-será determinado.
-# | Lugar: F...-] {+y el lugar exacto serán dete...+}
-#| msgid ""
-#| ": Esa charla de Richard Stallman no será técnica y será abierta al "
-#| "público; todos están invitados a asistir. El tÃtulo será determinado. "
-#| "Lugar: F..."
msgid ""
": Esa charla de Richard Stallman no será técnica y será abierta al
público; "
"todos están invitados a asistir. El tÃtulo y el lugar exacto serán dete..."
msgstr ""
-": <span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">Esa charla de Richard Stallman no será
técnica y será abierta al público; "
-"todos están invitados a asistir. El tÃtulo y el lugar exacto serán
dete...</span>"
+": <span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">Esa charla de Richard Stallman no será "
+"técnica y será abierta al público; todos están invitados a asistir. El "
+"tÃtulo y el lugar exacto serán dete...</span>"
#~ msgid "GNU Spotlight with Mike Gerwitz: 15 new GNU releases!"
#~ msgstr "ÐÑожекÑÐ¾Ñ GNU Ñ Ðайком ÐеÑвиÑем: 15
новÑÑ
вÑпÑÑков GNU!"
Index: proprietary/proprietary-surveillance.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary-surveillance.ru.html,v
retrieving revision 1.126
retrieving revision 1.127
diff -u -b -r1.126 -r1.127
--- proprietary/proprietary-surveillance.ru.html 27 Jul 2018 06:30:10
-0000 1.126
+++ proprietary/proprietary-surveillance.ru.html 2 Aug 2018 07:32:58
-0000 1.127
@@ -1572,6 +1572,13 @@
<ul>
<li>
+ <p>British Airways полÑзовалиÑÑ Ð½Ð° Ñвоем ÑайÑе <a
+href="https://www.theverge.com/2018/7/19/17591732/british-airways-gdpr-compliance-twitter-personal-data-security";>неÑвободнÑми
+пÑогÑаммами на JavaScript, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð²ÑдаваÑÑ
пеÑÑоналÑнÑе даннÑе ÑвоиÑ
клиенÑов
+дÑÑгим компаниÑм</a>.</p>
+ </li>
+
+ <li>
<p>ÐекоÑоÑÑе вÑедоноÑнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð½Ð°
JavaScript <a
href="https://www.theverge.com/2017/12/30/16829804/browser-password-manager-adthink-princeton-research";>
ÑпиÑÑваÑÑ Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð° полÑзоваÑелей из пÑогÑамм
Ñ
ÑÐ°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð°Ñолей на базе
@@ -1777,7 +1784,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ðбновлено:
-$Date: 2018/07/27 06:30:10 $
+$Date: 2018/08/02 07:32:58 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: proprietary/po/proprietary-surveillance.de-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.de-diff.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- proprietary/po/proprietary-surveillance.de-diff.html 2 Aug 2018
05:02:15 -0000 1.10
+++ proprietary/po/proprietary-surveillance.de-diff.html 2 Aug 2018
07:32:59 -0000 1.11
@@ -1522,7 +1522,7 @@
<li>
<span class="inserted"><ins><em><p>British Airways
used <a
href="https://www.theverge.com/2018/7/19/17591732/british-airways-gdpr-compliance-twitter-personal-data-security">nonfree
- Javascript on its web site to give other companies personal data
+ JavaScript on its web site to give other companies personal data
on its customers</a>.</p>
</li>
@@ -1705,7 +1705,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2018/08/02 05:02:15 $
+$Date: 2018/08/02 07:32:59 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/proprietary-surveillance.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.de.po,v
retrieving revision 1.218
retrieving revision 1.219
diff -u -b -r1.218 -r1.219
--- proprietary/po/proprietary-surveillance.de.po 2 Aug 2018 05:02:15
-0000 1.218
+++ proprietary/po/proprietary-surveillance.de.po 2 Aug 2018 07:32:59
-0000 1.219
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-surveillance.html\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Webmasters <address@hidden>\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-02 04:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-02 07:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-18 22:00+0200\n"
"Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
"Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -3303,7 +3303,7 @@
msgid ""
"British Airways used <a href=\"https://www.theverge.com/2018/7/19/17591732/";
"british-airways-gdpr-compliance-twitter-personal-data-security\">nonfree "
-"Javascript on its web site to give other companies personal data on its "
+"JavaScript on its web site to give other companies personal data on its "
"customers</a>."
msgstr ""
Index: proprietary/po/proprietary-surveillance.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.fr.po,v
retrieving revision 1.296
retrieving revision 1.297
diff -u -b -r1.296 -r1.297
--- proprietary/po/proprietary-surveillance.fr.po 2 Aug 2018 05:02:15
-0000 1.296
+++ proprietary/po/proprietary-surveillance.fr.po 2 Aug 2018 07:32:59
-0000 1.297
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-surveillance.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-02 04:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-02 07:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-26 21:10+0200\n"
"Last-Translator: Félicien Pillot <felicien AT gnu.org>\n"
"Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -3101,7 +3101,7 @@
msgid ""
"British Airways used <a href=\"https://www.theverge.com/2018/7/19/17591732/";
"british-airways-gdpr-compliance-twitter-personal-data-security\">nonfree "
-"Javascript on its web site to give other companies personal data on its "
+"JavaScript on its web site to give other companies personal data on its "
"customers</a>."
msgstr ""
Index: proprietary/po/proprietary-surveillance.it-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.it-diff.html,v
retrieving revision 1.62
retrieving revision 1.63
diff -u -b -r1.62 -r1.63
--- proprietary/po/proprietary-surveillance.it-diff.html 2 Aug 2018
05:02:16 -0000 1.62
+++ proprietary/po/proprietary-surveillance.it-diff.html 2 Aug 2018
07:32:59 -0000 1.63
@@ -707,7 +707,18 @@
<li><p><a
href="http://www.theguardian.com/technology/2014/jul/23/iphone-backdoors-surveillance-forensic-services">
Several “features” of iOS seem to exist for no
possible purpose other than surveillance</a>. Here is the
- <a
href="http://www.zdziarski.com/blog/wp-content/uploads/2014/07/iOS_Backdoors_Attack_Points_Surveillance_Mechanisms_Moved.pdf">
+ <a <span
class="removed"><del><strong>href="http://www.zdziarski.com/blog/wp-content/uploads/2014/07/iOS_Backdoors_Attack_Points_Surveillance_Mechanisms_Moved.pdf">
+ Technical presentation</a>.</p>
+ </li>
+</ul>
+
+
+<div class="big-subsection">
+ <h4 id="SpywareInTelephones">Spyware in Telephones</h4>
+ <span class="anchor-reference-id">(<a
href="#SpywareInTelephones">#SpywareInTelephones</a>)</span>
+</div>
+
+<ul></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="http://www.zdziarski.com/blog/wp-content/uploads/2014/07/iOS_Backdoors_Attack_Points_Surveillance_Mechanisms_Moved.pdf">
Technical presentation</a>.</p>
</li>
</ul>
@@ -719,7 +730,7 @@
</div>
<ul>
- <span class="inserted"><ins><em><li><p>Tracking software in
popular Android apps is pervasive and
+ <li><p>Tracking software in popular Android apps is pervasive and
sometimes very clever. Some trackers can <a
href="https://theintercept.com/2017/11/24/staggering-variety-of-clandestine-trackers-found-in-popular-android-apps/">
follow a user's movements around a physical store by noticing WiFi
@@ -952,7 +963,7 @@
<p>The FTC criticized this app because it asked the user to
approve sending personal data to the app developer but did not
ask about sending it to other companies. This shows the
- weakness of <span class="removed"><del><strong>the
reject-it-if-you-dislike-snooping
+ weakness of the <span
class="removed"><del><strong>reject-it-if-you-dislike-snooping
“solution” to surveillance: why should a flashlight
app send any information to anyone? A free software flashlight
app would not.</p>
@@ -973,7 +984,7 @@
<li><p>Angry Birds
<a
href="http://www.nytimes.com/2014/01/28/world/spy-agencies-scour-phone-apps-for-personal-data.html">
- spies for companies, and the NSA takes advantage</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>the reject-it-if-you-dislike-snooping
+ spies for companies, and the NSA takes advantage</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>reject-it-if-you-dislike-snooping
“solution”</em></ins></span> to <span
class="removed"><del><strong>spy through it too</a>.
Here's</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>surveillance: why should a flashlight
app send any</em></ins></span> information <span
class="removed"><del><strong>on
@@ -1588,7 +1599,7 @@
<li>
<p>British Airways
used <a
href="https://www.theverge.com/2018/7/19/17591732/british-airways-gdpr-compliance-twitter-personal-data-security">nonfree
- Javascript on its web site to give other companies personal data
+ JavaScript on its web site to give other companies personal data
on its customers</a>.</p>
</li>
@@ -1782,7 +1793,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2018/08/02 05:02:16 $
+$Date: 2018/08/02 07:32:59 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/proprietary-surveillance.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.it.po,v
retrieving revision 1.235
retrieving revision 1.236
diff -u -b -r1.235 -r1.236
--- proprietary/po/proprietary-surveillance.it.po 2 Aug 2018 05:02:16
-0000 1.235
+++ proprietary/po/proprietary-surveillance.it.po 2 Aug 2018 07:32:59
-0000 1.236
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-surveillance.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-02 04:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-02 07:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-31 13:19+0100\n"
"Last-Translator: Andrea Pescetti <address@hidden>\n"
"Language-Team: Italian <address@hidden>\n"
@@ -3048,7 +3048,7 @@
msgid ""
"British Airways used <a href=\"https://www.theverge.com/2018/7/19/17591732/";
"british-airways-gdpr-compliance-twitter-personal-data-security\">nonfree "
-"Javascript on its web site to give other companies personal data on its "
+"JavaScript on its web site to give other companies personal data on its "
"customers</a>."
msgstr ""
Index: proprietary/po/proprietary-surveillance.ja-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ja-diff.html,v
retrieving revision 1.73
retrieving revision 1.74
diff -u -b -r1.73 -r1.74
--- proprietary/po/proprietary-surveillance.ja-diff.html 2 Aug 2018
05:02:16 -0000 1.73
+++ proprietary/po/proprietary-surveillance.ja-diff.html 2 Aug 2018
07:32:59 -0000 1.74
@@ -1031,34 +1031,35 @@
<p>The company's statement that it <span
class="removed"><del><strong>anonymizes</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>was anonymizing</em></ins></span> the data may be
true, but it doesn't really matter. If it <span
class="removed"><del><strong>sells</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>had sold</em></ins></span> the data to a
data broker, the data broker <span
class="removed"><del><strong>can</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>would have been able to</em></ins></span> figure out
- who the user <span
class="removed"><del><strong>is.</p></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>was.</p>
-
- <p>Following this lawsuit,
- <a
href="https://www.theguardian.com/technology/2017/mar/14/we-vibe-vibrator-tracking-users-sexual-habits">
- the company has been ordered to pay a total of C$4m</a>
- to its customers.</p></em></ins></span>
+ who the user <span class="removed"><del><strong>is.</p>
</li>
- <span class="removed"><del><strong><li><p>A computerized
- vibrator</strong></del></span>
-
- <span class="inserted"><ins><em><li><p> “CloudPets”
toys with microphones</em></ins></span> <a <span
class="removed"><del><strong>href="https://www.theguardian.com/technology/2016/aug/10/vibrator-phone-app-we-vibe-4-plus-bluetooth-hack">snoops
+ <li><p>A computerized
+ vibrator <a
href="https://www.theguardian.com/technology/2016/aug/10/vibrator-phone-app-we-vibe-4-plus-bluetooth-hack">snoops
on its users through the proprietary control app</a>.</p>
- <p>The app reports</strong></del></span>
- <span
class="inserted"><ins><em>href="https://www.theguardian.com/technology/2017/feb/28/cloudpets-data-breach-leaks-details-of-500000-children-and-adults">
- leak childrens' conversations to</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>temperature of</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>manufacturer</a>. Guess what? <a
+ <p>The app reports</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>was.</p>
+
+ <p>Following this lawsuit,
+ <a
href="https://www.theguardian.com/technology/2017/mar/14/we-vibe-vibrator-tracking-users-sexual-habits"></em></ins></span>
+ the <span
class="removed"><del><strong>temperature</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>company has been ordered to pay a
total</em></ins></span> of <span class="inserted"><ins><em>C$4m</a>
+ to its customers.</p>
+ </li>
+
+ <li><p> “CloudPets” toys with microphones <a
+
href="https://www.theguardian.com/technology/2017/feb/28/cloudpets-data-breach-leaks-details-of-500000-children-and-adults">
+ leak childrens' conversations to</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>vibrator minute by
+ minute (thus, indirectly, whether it is surrounded
by</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>manufacturer</a>. Guess what? <a
href="https://motherboard.vice.com/en_us/article/pgwean/internet-of-things-teddy-bear-leaked-2-million-parent-and-kids-message-recordings">
- Crackers found a way to access</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>vibrator minute by
- minute (thus, indirectly, whether it is surrounded</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>data</a> collected</em></ins></span> by
<span class="removed"><del><strong>a person's
- body), and</strong></del></span> the <span
class="removed"><del><strong>vibration frequency.</p>
+ Crackers found</em></ins></span> a <span
class="removed"><del><strong>person's
+ body), and</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>way to
access</em></ins></span> the <span class="removed"><del><strong>vibration
frequency.</p>
- <p>Note</strong></del></span>
+ <p>Note</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>data</a> collected by</em></ins></span> the
<span class="removed"><del><strong>totally inadequate proposed response: a
labeling
+ standard with which manufacturers would make statements about
+ their products, rather than free software which users can
check</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>manufacturer's snooping.</p>
- <p>That</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>totally inadequate proposed response: a labeling
- standard with which manufacturers would make statements about
- their products, rather than free software which users can
check</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>manufacturer</em></ins></span> and <span
class="removed"><del><strong>change.</p>
+ <p>That the manufacturer</em></ins></span> and <span
class="removed"><del><strong>change.</p>
</li></strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>the FBI
could listen to these conversations
was unacceptable by itself.</p></li></em></ins></span>
@@ -1593,7 +1594,7 @@
<li>
<p>British Airways
used <a
href="https://www.theverge.com/2018/7/19/17591732/british-airways-gdpr-compliance-twitter-personal-data-security">nonfree
- Javascript on its web site to give other companies personal data
+ JavaScript on its web site to give other companies personal data
on its customers</a>.</p>
</li>
@@ -1787,7 +1788,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2018/08/02 05:02:16 $
+$Date: 2018/08/02 07:32:59 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/proprietary-surveillance.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ja.po,v
retrieving revision 1.208
retrieving revision 1.209
diff -u -b -r1.208 -r1.209
--- proprietary/po/proprietary-surveillance.ja.po 2 Aug 2018 05:02:16
-0000 1.208
+++ proprietary/po/proprietary-surveillance.ja.po 2 Aug 2018 07:32:59
-0000 1.209
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-surveillance.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-02 04:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-02 07:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-24 12:16+0900\n"
"Last-Translator: NIIBE Yutaka <address@hidden>\n"
"Language-Team: Japanese <address@hidden>\n"
@@ -2797,7 +2797,7 @@
msgid ""
"British Airways used <a href=\"https://www.theverge.com/2018/7/19/17591732/";
"british-airways-gdpr-compliance-twitter-personal-data-security\">nonfree "
-"Javascript on its web site to give other companies personal data on its "
+"JavaScript on its web site to give other companies personal data on its "
"customers</a>."
msgstr ""
Index: proprietary/po/proprietary-surveillance.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.pot,v
retrieving revision 1.157
retrieving revision 1.158
diff -u -b -r1.157 -r1.158
--- proprietary/po/proprietary-surveillance.pot 2 Aug 2018 05:02:16 -0000
1.157
+++ proprietary/po/proprietary-surveillance.pot 2 Aug 2018 07:32:59 -0000
1.158
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-surveillance.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-02 04:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-02 07:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -2142,7 +2142,7 @@
msgid ""
"British Airways used <a "
"href=\"https://www.theverge.com/2018/7/19/17591732/british-airways-gdpr-compliance-twitter-personal-data-security\";>nonfree
"
-"Javascript on its web site to give other companies personal data on its "
+"JavaScript on its web site to give other companies personal data on its "
"customers</a>."
msgstr ""
Index: proprietary/po/proprietary-surveillance.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ru-en.html,v
retrieving revision 1.119
retrieving revision 1.120
diff -u -b -r1.119 -r1.120
--- proprietary/po/proprietary-surveillance.ru-en.html 27 Jul 2018 06:30:10
-0000 1.119
+++ proprietary/po/proprietary-surveillance.ru-en.html 2 Aug 2018 07:32:59
-0000 1.120
@@ -1507,6 +1507,13 @@
<ul>
<li>
+ <p>British Airways
+ used <a
href="https://www.theverge.com/2018/7/19/17591732/british-airways-gdpr-compliance-twitter-personal-data-security";>nonfree
+ JavaScript on its web site to give other companies personal data
+ on its customers</a>.</p>
+ </li>
+
+ <li>
<p>Some JavaScript malware <a
href="https://www.theverge.com/2017/12/30/16829804/browser-password-manager-adthink-princeton-research";>
swipes usernames from browser-based password managers</a>.</p>
@@ -1684,7 +1691,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2018/07/27 06:30:10 $
+$Date: 2018/08/02 07:32:59 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/proprietary-surveillance.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ru.po,v
retrieving revision 1.382
retrieving revision 1.383
diff -u -b -r1.382 -r1.383
--- proprietary/po/proprietary-surveillance.ru.po 2 Aug 2018 07:09:40
-0000 1.382
+++ proprietary/po/proprietary-surveillance.ru.po 2 Aug 2018 07:32:59
-0000 1.383
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-surveillance.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-02 04:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-02 07:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-02 16:09+0000\n"
"Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
"Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2018-08-02 04:56+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "Proprietary Surveillance - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -3071,10 +3070,10 @@
"JavaScript on its web site to give other companies personal data on its "
"customers</a>."
msgstr ""
-"British Airways полÑзовалиÑÑ Ð½Ð° Ñвоем ÑайÑе <a
href=\"https://www.theverge.com/2018/7/19/17591732/";
-"british-airways-gdpr-compliance-twitter-personal-data-security\">неÑвободнÑми
"
-"пÑогÑаммами на JavaScript, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð²ÑдаваÑÑ
пеÑÑоналÑнÑе даннÑе ÑвоиÑ
клиенÑов "
-"дÑÑгим компаниÑм</a>."
+"British Airways полÑзовалиÑÑ Ð½Ð° Ñвоем ÑайÑе <a
href=\"https://www.theverge.";
+"com/2018/7/19/17591732/british-airways-gdpr-compliance-twitter-personal-data-"
+"security\">неÑвободнÑми пÑогÑаммами на JavaScript,
ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð²ÑдаваÑÑ "
+"пеÑÑоналÑнÑе даннÑе ÑвоиÑ
клиенÑов
дÑÑгим компаниÑм</a>."
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
| [Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www planetfeeds.ru.html po/planetfeeds.ru.po pr...,
GNUN <=