www-commits
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www/people/po past-webmasters.de.po past-webmas...


From: GNUN
Subject: www/people/po past-webmasters.de.po past-webmas...
Date: Thu, 28 Jun 2018 13:30:13 -0400 (EDT)

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     18/06/28 13:30:10

Modified files:
        people/po      : past-webmasters.de.po 
                         past-webmasters.ja-diff.html 
                         past-webmasters.ja.po past-webmasters.pot 
                         past-webmasters.zh-cn.po webmeisters.de.po 
                         webmeisters.ja-diff.html webmeisters.ja.po 
                         webmeisters.pot webmeisters.zh-cn.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/people/po/past-webmasters.de.po?cvsroot=www&r1=1.90&r2=1.91
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/people/po/past-webmasters.ja-diff.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/people/po/past-webmasters.ja.po?cvsroot=www&r1=1.69&r2=1.70
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/people/po/past-webmasters.pot?cvsroot=www&r1=1.38&r2=1.39
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/people/po/past-webmasters.zh-cn.po?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/people/po/webmeisters.de.po?cvsroot=www&r1=1.72&r2=1.73
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/people/po/webmeisters.ja-diff.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/people/po/webmeisters.ja.po?cvsroot=www&r1=1.68&r2=1.69
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/people/po/webmeisters.pot?cvsroot=www&r1=1.43&r2=1.44
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/people/po/webmeisters.zh-cn.po?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5

Patches:
Index: past-webmasters.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/people/po/past-webmasters.de.po,v
retrieving revision 1.90
retrieving revision 1.91
diff -u -b -r1.90 -r1.91
--- past-webmasters.de.po       15 Jun 2018 19:59:12 -0000      1.90
+++ past-webmasters.de.po       28 Jun 2018 17:30:08 -0000      1.91
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: past-webmasters.html\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Webmasters <address@hidden>\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-06-15 19:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-28 17:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-05-18 22:00+0200\n"
 "Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
 "Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2018-06-28 17:26+0000\n"
 
 # as referenced in people.html
 #. type: Content of: <title>
@@ -87,6 +88,29 @@
 "Übersetzungsteams für gnu.org."
 
 #. type: Content of: <dl><dt>
+# | [-<strong>Luis M. Arteaga</strong>-]{+<strong id=\"aminb\">Amin
+# | Bandali</strong>+} &lt;<a href=
+# | [-\"mailto:address@hidden";>address@hidden</a>&gt;-]
+# | {+\"mailto:address@hidden";>address@hidden</a>&gt;+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<strong>Luis M. Arteaga</strong> &lt;<a href= \"mailto:address@hidden";
+#| "\">address@hidden</a>&gt;"
+msgid ""
+"<strong id=\"aminb\">Amin Bandali</strong> &lt;<a href= 
\"mailto:address@hidden";
+"org\">address@hidden</a>&gt;"
+msgstr ""
+"<strong>Luis M. Arteaga</strong> <a href=\"mailto:address@hidden";>&lt;"
+"address@hidden&gt;</a>"
+
+#. type: Content of: <dl><dd>
+msgid ""
+"<a href=\"https://aminb.org\";>Amin</a> is a <a href= \"http://www.gnu.org/";
+"philosophy/free-sw.html\">free software</a> advocate and a volunteer GNU "
+"webmaster since early 2016."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <dl><dt>
 msgid ""
 "<strong>Andias T. Wira Alam</strong> <a href= \"mailto:address@hidden";
 "stuttgart.de\"> &lt;address@hidden&gt;</a>"

Index: past-webmasters.ja-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/people/po/past-webmasters.ja-diff.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- past-webmasters.ja-diff.html        15 Jun 2018 19:59:12 -0000      1.8
+++ past-webmasters.ja-diff.html        28 Jun 2018 17:30:08 -0000      1.9
@@ -46,6 +46,12 @@
           &lt;dd&gt;Is the current GNU web translation manager and
           translation teams coordinator.&lt;/dd&gt;
 
+          <span class="inserted"><ins><em>&lt;dt&gt;&lt;strong 
id="aminb"&gt;Amin Bandali&lt;/strong&gt; &lt;&lt;a href=
+          "mailto:address@hidden"&gt;address@hidden&lt;/a&gt;&gt;&lt;/dt&gt;
+          &lt;dd&gt;&lt;a href="https://aminb.org"&gt;Amin&lt;/a&gt; is a 
&lt;a href=
+          "http://www.gnu.org/philosophy/free-sw.html"&gt;free 
software&lt;/a&gt;
+          advocate and a volunteer GNU webmaster since early 
2016.&lt;/dd&gt;</em></ins></span>
+
           &lt;dt&gt;&lt;strong&gt;Andias T. Wira Alam&lt;/strong&gt; &lt;a 
href=
           "mailto:address@hidden"&gt;
           &lt;address@hidden&gt;&lt;/a&gt;&lt;/dt&gt;
@@ -527,7 +533,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2018/06/15 19:59:12 $
+$Date: 2018/06/28 17:30:08 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: past-webmasters.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/people/po/past-webmasters.ja.po,v
retrieving revision 1.69
retrieving revision 1.70
diff -u -b -r1.69 -r1.70
--- past-webmasters.ja.po       15 Jun 2018 19:59:12 -0000      1.69
+++ past-webmasters.ja.po       28 Jun 2018 17:30:08 -0000      1.70
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: past-webmasters.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-06-15 19:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-28 17:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-07-14 11:10+0900\n"
 "Last-Translator: NIIBE Yutaka <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Japanese <address@hidden>\n"
@@ -69,6 +69,26 @@
 msgstr 
"現在のウェブ翻訳マネージャで翻訳コーディネータです。"
 
 #. type: Content of: <dl><dt>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<strong><a href= \"http://www.geocities.com/larteaga\";>Luis M.  Arteaga</"
+#| "a></strong> &lt;<a href= \"mailto:address@hidden";>address@hidden</"
+#| "a>&gt;"
+msgid ""
+"<strong id=\"aminb\">Amin Bandali</strong> &lt;<a href= 
\"mailto:address@hidden";
+"org\">address@hidden</a>&gt;"
+msgstr ""
+"<strong><a href= \"http://www.geocities.com/larteaga\";>Luis M.  Arteaga</a></"
+"strong> &lt;<a href= \"mailto:address@hidden";>address@hidden</a>&gt;"
+
+#. type: Content of: <dl><dd>
+msgid ""
+"<a href=\"https://aminb.org\";>Amin</a> is a <a href= \"http://www.gnu.org/";
+"philosophy/free-sw.html\">free software</a> advocate and a volunteer GNU "
+"webmaster since early 2016."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <dl><dt>
 msgid ""
 "<strong>Andias T. Wira Alam</strong> <a href= \"mailto:address@hidden";
 "stuttgart.de\"> &lt;address@hidden&gt;</a>"

Index: past-webmasters.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/people/po/past-webmasters.pot,v
retrieving revision 1.38
retrieving revision 1.39
diff -u -b -r1.38 -r1.39
--- past-webmasters.pot 15 Jun 2018 19:59:12 -0000      1.38
+++ past-webmasters.pot 28 Jun 2018 17:30:08 -0000      1.39
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: past-webmasters.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-06-15 19:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-28 17:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -61,6 +61,19 @@
 
 #. type: Content of: <dl><dt>
 msgid ""
+"<strong id=\"aminb\">Amin Bandali</strong> &lt;<a href= "
+"\"mailto:address@hidden";>address@hidden</a>&gt;"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <dl><dd>
+msgid ""
+"<a href=\"https://aminb.org\";>Amin</a> is a <a href= "
+"\"http://www.gnu.org/philosophy/free-sw.html\";>free software</a> advocate "
+"and a volunteer GNU webmaster since early 2016."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <dl><dt>
+msgid ""
 "<strong>Andias T. Wira Alam</strong> <a href= "
 "\"mailto:address@hidden";> "
 "&lt;address@hidden&gt;</a>"

Index: past-webmasters.zh-cn.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/people/po/past-webmasters.zh-cn.po,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- past-webmasters.zh-cn.po    17 Jun 2018 11:32:24 -0000      1.5
+++ past-webmasters.zh-cn.po    28 Jun 2018 17:30:08 -0000      1.6
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: past-webmasters.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-06-15 19:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-28 17:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-06-17 18:58+0800\n"
 "Last-Translator: Wensheng Xie <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Chinese <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2018-06-28 17:26+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "GNU's Webmasters - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -66,6 +67,25 @@
 msgstr "现任GNU网页翻译经理和翻译团队协调员。"
 
 #. type: Content of: <dl><dt>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<strong>Luis M. Arteaga</strong> &lt;<a href= \"mailto:address@hidden";
+#| "\">address@hidden</a>&gt;"
+msgid ""
+"<strong id=\"aminb\">Amin Bandali</strong> &lt;<a href= 
\"mailto:address@hidden";
+"org\">address@hidden</a>&gt;"
+msgstr ""
+"<strong>Luis M. Arteaga</strong> &lt;<a href= \"mailto:address@hidden";
+"\">address@hidden</a>&gt;"
+
+#. type: Content of: <dl><dd>
+msgid ""
+"<a href=\"https://aminb.org\";>Amin</a> is a <a href= \"http://www.gnu.org/";
+"philosophy/free-sw.html\">free software</a> advocate and a volunteer GNU "
+"webmaster since early 2016."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <dl><dt>
 msgid ""
 "<strong>Andias T. Wira Alam</strong> <a href= \"mailto:address@hidden";
 "stuttgart.de\"> &lt;address@hidden&gt;</a>"

Index: webmeisters.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/people/po/webmeisters.de.po,v
retrieving revision 1.72
retrieving revision 1.73
diff -u -b -r1.72 -r1.73
--- webmeisters.de.po   15 Jun 2018 19:59:12 -0000      1.72
+++ webmeisters.de.po   28 Jun 2018 17:30:08 -0000      1.73
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: webmeisters.html\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Webmasters <address@hidden>\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-06-15 19:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-28 17:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-05-18 22:00+0200\n"
 "Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
 "Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -148,6 +148,68 @@
 msgstr "GNU-Webmaster"
 
 #. type: Content of: <h3>
+msgid "Alex Patel"
+msgstr "Alex Patel"
+
+#. type: Content of: <p>
+msgid ""
+"Alex is a volunteer GNU webmaster and a 2014 Summer <a href=\"http://www.fsf.";
+"org/blogs/community/introducing-alex-patel-our-summer-campaigns-intern"
+"\">campaigns intern</a> at the FSF."
+msgstr ""
+"GNU-Webmaster und Sommer 2014-<a href=\"//www.fsf.org/blogs/community/"
+"introducing-alex-patel-our-summer-campaigns-intern\">Praktikant im "
+"Kampagnenteam</a> der FSF."
+
+#. type: Content of: <h3>
+# | <a [-href=\"mailto:address@hidden";>David Allen</a>-]
+# | {+href=\"mailto:address@hidden";>Amin Bandali</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"mailto:address@hidden";>David Allen</a>"
+msgid "<a href=\"mailto:address@hidden";>Amin Bandali</a>"
+msgstr "<a href=\"mailto:address@hidden";>David Allen</a>"
+
+#. type: Content of: <p>
+# | [-David-]{+<a href=\"https://aminb.org\";>Amin</a>+} is a [-volunteer GNU
+# | webmaster and an advocate for-] <a
+# | href=\"http://www.gnu.org/philosophy/free-sw.html\";>free [-software</a>.
+# | He joined the team late 2015.-] {+software</a> advocate and a GNU
+# | webmaster since early 2016.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "David is a volunteer GNU webmaster and an advocate for <a href=\"http://";
+#| "www.gnu.org/philosophy/free-sw.html\">free software</a>. He joined the "
+#| "team late 2015."
+msgid ""
+"<a href=\"https://aminb.org\";>Amin</a> is a <a href=\"http://www.gnu.org/";
+"philosophy/free-sw.html\">free software</a> advocate and a GNU webmaster "
+"since early 2016."
+msgstr ""
+"GNU-Webmaster seit Ende 2015, <a href=\"/philosophy/free-sw\">Freie-"
+"Software</a>-Verfechter."
+
+#. type: Content of: <h3>
+msgid "Avdesh Kr Singh"
+msgstr "Avdesh Kr Singh"
+
+#. type: Content of: <p>
+msgid "Avdesh is a GNU webmaster, joined the team in September 2014."
+msgstr "GNU-Webmaster seit 09.2014."
+
+#. type: Content of: <h3>
+msgid "<a href=\"mailto:address@hidden";>David Allen</a>"
+msgstr "<a href=\"mailto:address@hidden";>David Allen</a>"
+
+#. type: Content of: <p>
+msgid ""
+"David is a volunteer GNU webmaster and an advocate for <a href=\"http://www.";
+"gnu.org/philosophy/free-sw.html\">free software</a>. He joined the team late "
+"2015."
+msgstr ""
+"GNU-Webmaster seit Ende 2015, <a href=\"/philosophy/free-sw\">Freie-"
+"Software</a>-Verfechter."
+
+#. type: Content of: <h3>
 msgid "Dora Scilipoti"
 msgstr "Dora Scilipoti"
 
@@ -161,6 +223,21 @@
 "Übersetzungsteams für gnu.org</a>."
 
 #. type: Content of: <h3>
+msgid "<a href=\"mailto:address@hidden";>hellekin</a>"
+msgstr ""
+"Hellekin <a href=\"mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a> "
+"<small>GnuPG-Schlüssel-ID: <a href=\"//hkps.pool.sks-keyservers.net/pks/"
+"lookup?search=hellekin%40gnu.org&amp;op=index&amp;fingerprint=on&amp;exact=on"
+"\">386361391ca24a13</a></small>"
+
+#. type: Content of: <p>
+msgid ""
+"Joined the team in October 2012. GPG key: <a href=\"http://hkps.pool.sks-";
+"keyservers.net/pks/lookup?search=hellekin%40gnu.org&amp;op=index&amp;"
+"fingerprint=on&amp;exact=on\">0x386361391CA24A13</a>"
+msgstr "GNU-Webmaster seit 10.2012."
+
+#. type: Content of: <h3>
 msgid "<a href=\"mailto:address@hidden";>James Turner</a>"
 msgstr "James Turner <a href=\"mailto:\";>&lt;address@hidden&gt;</a>"
 
@@ -224,20 +301,6 @@
 "a>, <a href=\"/philosophy/free-sw\">Freie-Software</a>-Programmierer."
 
 #. type: Content of: <h3>
-msgid "Alex Patel"
-msgstr "Alex Patel"
-
-#. type: Content of: <p>
-msgid ""
-"Alex is a volunteer GNU webmaster and a 2014 Summer <a href=\"http://www.fsf.";
-"org/blogs/community/introducing-alex-patel-our-summer-campaigns-intern"
-"\">campaigns intern</a> at the FSF."
-msgstr ""
-"GNU-Webmaster und Sommer 2014-<a href=\"//www.fsf.org/blogs/community/"
-"introducing-alex-patel-our-summer-campaigns-intern\">Praktikant im "
-"Kampagnenteam</a> der FSF."
-
-#. type: Content of: <h3>
 msgid "rsiddharth"
 msgstr "rsiddharth"
 
@@ -249,42 +312,6 @@
 msgid "Webmastering the GNU since 2010."
 msgstr "GNU-Webmaster seit 2010."
 
-#. type: Content of: <h3>
-msgid "<a href=\"mailto:address@hidden";>hellekin</a>"
-msgstr ""
-"Hellekin <a href=\"mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a> "
-"<small>GnuPG-Schlüssel-ID: <a href=\"//hkps.pool.sks-keyservers.net/pks/"
-"lookup?search=hellekin%40gnu.org&amp;op=index&amp;fingerprint=on&amp;exact=on"
-"\">386361391ca24a13</a></small>"
-
-#. type: Content of: <p>
-msgid ""
-"Joined the team in October 2012. GPG key: <a href=\"http://hkps.pool.sks-";
-"keyservers.net/pks/lookup?search=hellekin%40gnu.org&amp;op=index&amp;"
-"fingerprint=on&amp;exact=on\">0x386361391CA24A13</a>"
-msgstr "GNU-Webmaster seit 10.2012."
-
-#. type: Content of: <h3>
-msgid "Avdesh Kr Singh"
-msgstr "Avdesh Kr Singh"
-
-#. type: Content of: <p>
-msgid "Avdesh is a GNU webmaster, joined the team in September 2014."
-msgstr "GNU-Webmaster seit 09.2014."
-
-#. type: Content of: <h3>
-msgid "<a href=\"mailto:address@hidden";>David Allen</a>"
-msgstr "<a href=\"mailto:address@hidden";>David Allen</a>"
-
-#. type: Content of: <p>
-msgid ""
-"David is a volunteer GNU webmaster and an advocate for <a href=\"http://www.";
-"gnu.org/philosophy/free-sw.html\">free software</a>. He joined the team late "
-"2015."
-msgstr ""
-"GNU-Webmaster seit Ende 2015, <a href=\"/philosophy/free-sw\">Freie-"
-"Software</a>-Verfechter."
-
 #. type: Content of: <h2>
 msgid "GNU Web Translators"
 msgstr "Übersetzer von www.GNU.org"

Index: webmeisters.ja-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/people/po/webmeisters.ja-diff.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- webmeisters.ja-diff.html    15 Jun 2018 19:59:12 -0000      1.7
+++ webmeisters.ja-diff.html    28 Jun 2018 17:30:09 -0000      1.8
@@ -70,14 +70,30 @@
 &lt;h2 id="webmasters"&gt;GNU Webmasters&lt;/h2&gt;
 
 &lt;!-- current (ie. you've done something in the last 3 months)
-webmasters, add yourselves here --&gt;
+webmasters, add yourselves <span 
class="removed"><del><strong>here</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>here, please keep alphabetical 
order</em></ins></span> --&gt;
 
-&lt;h3 class="nocenter"&gt;Dora Scilipoti&lt;/h3&gt;
+&lt;h3 <span class="inserted"><ins><em>class="nocenter"&gt;Alex 
Patel&lt;/h3&gt;
+&lt;p&gt;Alex is a volunteer GNU webmaster and a 2014 Summer &lt;a 
href="http://www.fsf.org/blogs/community/introducing-alex-patel-our-summer-campaigns-intern"&gt;campaigns
 intern&lt;/a&gt; at the FSF.&lt;/p&gt;
+
+&lt;h3 class="nocenter" id="aminb"&gt;&lt;a 
href="mailto:address@hidden"&gt;Amin Bandali&lt;/a&gt;&lt;/h3&gt;
+&lt;p&gt;&lt;a href="https://aminb.org"&gt;Amin&lt;/a&gt; is a &lt;a 
href="http://www.gnu.org/philosophy/free-sw.html"&gt;free software&lt;/a&gt; 
advocate
+and a GNU webmaster since early 2016.&lt;/p&gt;
+
+&lt;h3 class="nocenter"&gt;Avdesh Kr Singh&lt;/h3&gt;
+&lt;p&gt;Avdesh is a GNU webmaster, joined the team in September 
2014.&lt;/p&gt;
+
+&lt;h3 class="nocenter"&gt;&lt;a href="mailto:address@hidden"&gt;David 
Allen&lt;/a&gt;&lt;/h3&gt;
+&lt;p&gt;David is a volunteer GNU webmaster and an advocate for &lt;a 
href="http://www.gnu.org/philosophy/free-sw.html"&gt;free software&lt;/a&gt;. 
He joined the team late 2015.&lt;/p&gt;
+
+&lt;h3</em></ins></span> class="nocenter"&gt;Dora Scilipoti&lt;/h3&gt;
 &lt;p&gt;Leader of the &lt;a href="/education/"&gt;GNU Education 
Team&lt;/a&gt; and the
 &lt;a href="http://savannah.gnu.org/projects/www-es"&gt;GNU Spanish Translation
 Team&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
 
-&lt;h3 class="nocenter"&gt;&lt;a href="mailto:address@hidden"&gt;James 
Turner&lt;/a&gt;&lt;/h3&gt;
+&lt;h3 class="nocenter"&gt;&lt;a <span 
class="inserted"><ins><em>href="mailto:address@hidden"&gt;hellekin&lt;/a&gt;&lt;/h3&gt;
+&lt;p&gt;Joined the team in October 2012. GPG key: &lt;a 
href="http://hkps.pool.sks-keyservers.net/pks/lookup?search=hellekin%40gnu.org&amp;op=index&amp;fingerprint=on&amp;exact=on"&gt;0x386361391CA24A13&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
+
+&lt;h3 class="nocenter"&gt;&lt;a</em></ins></span> 
href="mailto:address@hidden"&gt;James Turner&lt;/a&gt;&lt;/h3&gt;
 &lt;p&gt;James is a volunteer GNU webmaster and free software 
advocate.&lt;/p&gt;
 
 &lt;h3 class="nocenter"&gt;&lt;a href="mailto:address@hidden"&gt;Luiji 
Maryo&lt;/a&gt;&lt;/h3&gt;
@@ -95,22 +111,22 @@
 &lt;a href="http://www.fsf.org/"&gt;FSF&lt;/a&gt; since 2003, and a programmer 
of
 &lt;a href="/philosophy/free-sw.html"&gt;free software&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
 
-&lt;h3 class="nocenter"&gt;Alex Patel&lt;/h3&gt;
+&lt;h3 <span class="removed"><del><strong>class="nocenter"&gt;Alex 
Patel&lt;/h3&gt;
 &lt;p&gt;Alex is a volunteer GNU webmaster and a 2014 Summer &lt;a 
href="http://www.fsf.org/blogs/community/introducing-alex-patel-our-summer-campaigns-intern"&gt;campaigns
 intern&lt;/a&gt; at the FSF.&lt;/p&gt;
 
-&lt;h3 class="nocenter"&gt; rsiddharth &lt;/h3&gt;
+&lt;h3</strong></del></span> class="nocenter"&gt; rsiddharth &lt;/h3&gt;
 
 &lt;h3 class="nocenter"&gt;&lt;a href="mailto:address@hidden"&gt;Waclaw 
Jacek&lt;/a&gt;&lt;/h3&gt;
 &lt;p&gt;Webmastering the GNU since 2010.&lt;/p&gt;
 
-&lt;h3 class="nocenter"&gt;&lt;a 
href="mailto:address@hidden"&gt;hellekin&lt;/a&gt;&lt;/h3&gt;
+<span class="removed"><del><strong>&lt;h3 class="nocenter"&gt;&lt;a 
href="mailto:address@hidden"&gt;hellekin&lt;/a&gt;&lt;/h3&gt;
 &lt;p&gt;Joined the team in October 2012. GPG key: &lt;a 
href="http://hkps.pool.sks-keyservers.net/pks/lookup?search=hellekin%40gnu.org&amp;op=index&amp;fingerprint=on&amp;exact=on"&gt;0x386361391CA24A13&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
 
 &lt;h3 class="nocenter"&gt;Avdesh Kr Singh&lt;/h3&gt;
 &lt;p&gt;Avdesh is a GNU webmaster, joined the team in September 
2014.&lt;/p&gt;
 
 &lt;h3 class="nocenter"&gt;&lt;a href="mailto:address@hidden"&gt;David 
Allen&lt;/a&gt;&lt;/h3&gt;
-&lt;p&gt;David is a volunteer GNU webmaster and an advocate for &lt;a 
href="http://www.gnu.org/philosophy/free-sw.html"&gt;free software&lt;/a&gt;. 
He joined the team late 2015.&lt;/p&gt;
+&lt;p&gt;David is a volunteer GNU webmaster and an advocate for &lt;a 
href="http://www.gnu.org/philosophy/free-sw.html"&gt;free software&lt;/a&gt;. 
He joined the team late 2015.&lt;/p&gt;</strong></del></span>
 
 &lt;h2 id="translators"&gt;GNU Web Translators&lt;/h2&gt;
 
@@ -195,7 +211,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2018/06/15 19:59:12 $
+$Date: 2018/06/28 17:30:09 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: webmeisters.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/people/po/webmeisters.ja.po,v
retrieving revision 1.68
retrieving revision 1.69
diff -u -b -r1.68 -r1.69
--- webmeisters.ja.po   15 Jun 2018 19:59:12 -0000      1.68
+++ webmeisters.ja.po   28 Jun 2018 17:30:09 -0000      1.69
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: webmeisters.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-06-15 19:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-28 17:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-07-14 11:11+0900\n"
 "Last-Translator: NIIBE Yutaka <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Japanese <address@hidden>\n"
@@ -133,6 +133,63 @@
 msgstr "GNUウェブマスタ"
 
 #. type: Content of: <h3>
+msgid "Alex Patel"
+msgstr "Alex Patel"
+
+#. type: Content of: <p>
+msgid ""
+"Alex is a volunteer GNU webmaster and a 2014 Summer <a href=\"http://www.fsf.";
+"org/blogs/community/introducing-alex-patel-our-summer-campaigns-intern"
+"\">campaigns intern</a> at the FSF."
+msgstr ""
+"AlexはボランティアのGNUウェブマスタです。2014年の夏、FSFの<a
 href=\"http://";
+"www.fsf.org/blogs/community/introducing-alex-patel-our-summer-campaigns-"
+"intern\">キャンペーンのインターン</a>でした。"
+
+#. type: Content of: <h3>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"mailto:address@hidden";>David Allen</a>"
+msgid "<a href=\"mailto:address@hidden";>Amin Bandali</a>"
+msgstr "<a href=\"mailto:address@hidden";>デビッド・アレン</a>"
+
+#. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "David is a volunteer GNU webmaster and an advocate for <a href=\"http://";
+#| "www.gnu.org/philosophy/free-sw.html\">free software</a>. He joined the "
+#| "team late 2015."
+msgid ""
+"<a href=\"https://aminb.org\";>Amin</a> is a <a href=\"http://www.gnu.org/";
+"philosophy/free-sw.html\">free software</a> advocate and a GNU webmaster "
+"since early 2016."
+msgstr ""
+"デビッドはボランティアのGNUウェブマスタで、<a 
href=\"http://www.gnu.org/";
+"philosophy/free-sw.html\">自由ソフトウェア</a>の擁護者
です。2015年後半にチー"
+"ムに参加しました。"
+
+#. type: Content of: <h3>
+msgid "Avdesh Kr Singh"
+msgstr "Avdesh Kr Singh"
+
+#. type: Content of: <p>
+msgid "Avdesh is a GNU webmaster, joined the team in September 2014."
+msgstr "AvdeshはGNUウェブマスタで、2014年9月にチームに参加
しました。 "
+
+#. type: Content of: <h3>
+msgid "<a href=\"mailto:address@hidden";>David Allen</a>"
+msgstr "<a href=\"mailto:address@hidden";>デビッド・アレン</a>"
+
+#. type: Content of: <p>
+msgid ""
+"David is a volunteer GNU webmaster and an advocate for <a href=\"http://www.";
+"gnu.org/philosophy/free-sw.html\">free software</a>. He joined the team late "
+"2015."
+msgstr ""
+"デビッドはボランティアのGNUウェブマスタで、<a 
href=\"http://www.gnu.org/";
+"philosophy/free-sw.html\">自由ソフトウェア</a>の擁護者
です。2015年後半にチー"
+"ムに参加しました。"
+
+#. type: Content of: <h3>
 msgid "Dora Scilipoti"
 msgstr "ドーラ・シリポット"
 
@@ -145,6 +202,20 @@
 "gnu.org/projects/www-es\">GNUスペイン語翻訳チーム
</a>のリーダです。"
 
 #. type: Content of: <h3>
+msgid "<a href=\"mailto:address@hidden";>hellekin</a>"
+msgstr "<a href=\"mailto:address@hidden";>hellekin</a>"
+
+#. type: Content of: <p>
+msgid ""
+"Joined the team in October 2012. GPG key: <a href=\"http://hkps.pool.sks-";
+"keyservers.net/pks/lookup?search=hellekin%40gnu.org&amp;op=index&amp;"
+"fingerprint=on&amp;exact=on\">0x386361391CA24A13</a>"
+msgstr ""
+"2012年10月にチームに参加しました。GPG鍵は <a 
href=\"http://hkps.pool.sks-";
+"keyservers.net/pks/lookup?search=hellekin%40gnu.org&amp;op=index&amp;"
+"fingerprint=on&amp;exact=on\">0x386361391CA24A13</a>です。"
+
+#. type: Content of: <h3>
 msgid "<a href=\"mailto:address@hidden";>James Turner</a>"
 msgstr "<a href=\"mailto:address@hidden";>ジェームス・ターナー</a>"
 
@@ -198,20 +269,6 @@
 "す。"
 
 #. type: Content of: <h3>
-msgid "Alex Patel"
-msgstr "Alex Patel"
-
-#. type: Content of: <p>
-msgid ""
-"Alex is a volunteer GNU webmaster and a 2014 Summer <a href=\"http://www.fsf.";
-"org/blogs/community/introducing-alex-patel-our-summer-campaigns-intern"
-"\">campaigns intern</a> at the FSF."
-msgstr ""
-"AlexはボランティアのGNUウェブマスタです。2014年の夏、FSFの<a
 href=\"http://";
-"www.fsf.org/blogs/community/introducing-alex-patel-our-summer-campaigns-"
-"intern\">キャンペーンのインターン</a>でした。"
-
-#. type: Content of: <h3>
 msgid "rsiddharth"
 msgstr "rsiddharth"
 
@@ -223,42 +280,6 @@
 msgid "Webmastering the GNU since 2010."
 msgstr "2010年からGNUのウェブマスタリングをしています。"
 
-#. type: Content of: <h3>
-msgid "<a href=\"mailto:address@hidden";>hellekin</a>"
-msgstr "<a href=\"mailto:address@hidden";>hellekin</a>"
-
-#. type: Content of: <p>
-msgid ""
-"Joined the team in October 2012. GPG key: <a href=\"http://hkps.pool.sks-";
-"keyservers.net/pks/lookup?search=hellekin%40gnu.org&amp;op=index&amp;"
-"fingerprint=on&amp;exact=on\">0x386361391CA24A13</a>"
-msgstr ""
-"2012年10月にチームに参加しました。GPG鍵は <a 
href=\"http://hkps.pool.sks-";
-"keyservers.net/pks/lookup?search=hellekin%40gnu.org&amp;op=index&amp;"
-"fingerprint=on&amp;exact=on\">0x386361391CA24A13</a>です。"
-
-#. type: Content of: <h3>
-msgid "Avdesh Kr Singh"
-msgstr "Avdesh Kr Singh"
-
-#. type: Content of: <p>
-msgid "Avdesh is a GNU webmaster, joined the team in September 2014."
-msgstr "AvdeshはGNUウェブマスタで、2014年9月にチームに参加
しました。 "
-
-#. type: Content of: <h3>
-msgid "<a href=\"mailto:address@hidden";>David Allen</a>"
-msgstr "<a href=\"mailto:address@hidden";>デビッド・アレン</a>"
-
-#. type: Content of: <p>
-msgid ""
-"David is a volunteer GNU webmaster and an advocate for <a href=\"http://www.";
-"gnu.org/philosophy/free-sw.html\">free software</a>. He joined the team late "
-"2015."
-msgstr ""
-"デビッドはボランティアのGNUウェブマスタで、<a 
href=\"http://www.gnu.org/";
-"philosophy/free-sw.html\">自由ソフトウェア</a>の擁護者
です。2015年後半にチー"
-"ムに参加しました。"
-
 #. type: Content of: <h2>
 msgid "GNU Web Translators"
 msgstr "GNUウェブ翻訳者"

Index: webmeisters.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/people/po/webmeisters.pot,v
retrieving revision 1.43
retrieving revision 1.44
diff -u -b -r1.43 -r1.44
--- webmeisters.pot     15 Jun 2018 19:59:12 -0000      1.43
+++ webmeisters.pot     28 Jun 2018 17:30:10 -0000      1.44
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: webmeisters.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-06-15 19:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-28 17:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -105,104 +105,115 @@
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <h3>
-msgid "Dora Scilipoti"
+msgid "Alex Patel"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
-"Leader of the <a href=\"/education/\">GNU Education Team</a> and the <a "
-"href=\"http://savannah.gnu.org/projects/www-es\";>GNU Spanish Translation "
-"Team</a>."
+"Alex is a volunteer GNU webmaster and a 2014 Summer <a "
+"href=\"http://www.fsf.org/blogs/community/introducing-alex-patel-our-summer-campaigns-intern\";>campaigns
 "
+"intern</a> at the FSF."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <h3>
-msgid "<a href=\"mailto:address@hidden";>James Turner</a>"
+msgid "<a href=\"mailto:address@hidden";>Amin Bandali</a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <p>
-msgid "James is a volunteer GNU webmaster and free software advocate."
+msgid ""
+"<a href=\"https://aminb.org\";>Amin</a> is a <a "
+"href=\"http://www.gnu.org/philosophy/free-sw.html\";>free software</a> "
+"advocate and a GNU webmaster since early 2016."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <h3>
-msgid "<a href=\"mailto:address@hidden";>Luiji Maryo</a>"
+msgid "Avdesh Kr Singh"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <p>
-msgid ""
-"Luiji is a volunteer GNU Webmaster and a hacker of many a program designed "
-"to distract him from actually working. He's also massively paranoid."
+msgid "Avdesh is a GNU webmaster, joined the team in September 2014."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <h3>
-msgid "<a href=\"mailto:address@hidden";>Navaneeth</a>"
+msgid "<a href=\"mailto:address@hidden";>David Allen</a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <p>
-msgid "GNU Webmaster, developer and GNU Malayalam translator."
+msgid ""
+"David is a volunteer GNU webmaster and an advocate for <a "
+"href=\"http://www.gnu.org/philosophy/free-sw.html\";>free software</a>. He "
+"joined the team late 2015."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <h3>
-msgid "<a href=\"mailto:address@hidden";>Robert Musial</a>"
+msgid "Dora Scilipoti"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
-"Rob is a <a href=\"/\">GNU</a> Webmaster, an <a "
-"href=\"http://www.fsf.org/associate/\";>Associate Member</a> of the <a "
-"href=\"http://www.fsf.org/\";>FSF</a> since 2003, and a programmer of <a "
-"href=\"/philosophy/free-sw.html\">free software</a>."
+"Leader of the <a href=\"/education/\">GNU Education Team</a> and the <a "
+"href=\"http://savannah.gnu.org/projects/www-es\";>GNU Spanish Translation "
+"Team</a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <h3>
-msgid "Alex Patel"
+msgid "<a href=\"mailto:address@hidden";>hellekin</a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
-"Alex is a volunteer GNU webmaster and a 2014 Summer <a "
-"href=\"http://www.fsf.org/blogs/community/introducing-alex-patel-our-summer-campaigns-intern\";>campaigns
 "
-"intern</a> at the FSF."
+"Joined the team in October 2012. GPG key: <a "
+"href=\"http://hkps.pool.sks-keyservers.net/pks/lookup?search=hellekin%40gnu.org&amp;op=index&amp;fingerprint=on&amp;exact=on\";>0x386361391CA24A13</a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <h3>
-msgid "rsiddharth"
+msgid "<a href=\"mailto:address@hidden";>James Turner</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <p>
+msgid "James is a volunteer GNU webmaster and free software advocate."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <h3>
-msgid "<a href=\"mailto:address@hidden";>Waclaw Jacek</a>"
+msgid "<a href=\"mailto:address@hidden";>Luiji Maryo</a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <p>
-msgid "Webmastering the GNU since 2010."
+msgid ""
+"Luiji is a volunteer GNU Webmaster and a hacker of many a program designed "
+"to distract him from actually working. He's also massively paranoid."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <h3>
-msgid "<a href=\"mailto:address@hidden";>hellekin</a>"
+msgid "<a href=\"mailto:address@hidden";>Navaneeth</a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <p>
-msgid ""
-"Joined the team in October 2012. GPG key: <a "
-"href=\"http://hkps.pool.sks-keyservers.net/pks/lookup?search=hellekin%40gnu.org&amp;op=index&amp;fingerprint=on&amp;exact=on\";>0x386361391CA24A13</a>"
+msgid "GNU Webmaster, developer and GNU Malayalam translator."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <h3>
-msgid "Avdesh Kr Singh"
+msgid "<a href=\"mailto:address@hidden";>Robert Musial</a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <p>
-msgid "Avdesh is a GNU webmaster, joined the team in September 2014."
+msgid ""
+"Rob is a <a href=\"/\">GNU</a> Webmaster, an <a "
+"href=\"http://www.fsf.org/associate/\";>Associate Member</a> of the <a "
+"href=\"http://www.fsf.org/\";>FSF</a> since 2003, and a programmer of <a "
+"href=\"/philosophy/free-sw.html\">free software</a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <h3>
-msgid "<a href=\"mailto:address@hidden";>David Allen</a>"
+msgid "rsiddharth"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <h3>
+msgid "<a href=\"mailto:address@hidden";>Waclaw Jacek</a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <p>
-msgid ""
-"David is a volunteer GNU webmaster and an advocate for <a "
-"href=\"http://www.gnu.org/philosophy/free-sw.html\";>free software</a>. He "
-"joined the team late 2015."
+msgid "Webmastering the GNU since 2010."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <h2>

Index: webmeisters.zh-cn.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/people/po/webmeisters.zh-cn.po,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- webmeisters.zh-cn.po        17 Jun 2018 11:32:24 -0000      1.4
+++ webmeisters.zh-cn.po        28 Jun 2018 17:30:10 -0000      1.5
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: webmeisters.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-06-15 19:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-28 17:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-06-17 18:58+0800\n"
 "Last-Translator: Wensheng Xie <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Chinese <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2018-06-28 17:26+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "GNU's Webmasters - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -126,6 +127,61 @@
 msgstr "GNU网管"
 
 #. type: Content of: <h3>
+msgid "Alex Patel"
+msgstr "Alex Patel"
+
+#. type: Content of: <p>
+msgid ""
+"Alex is a volunteer GNU webmaster and a 2014 Summer <a href=\"http://www.fsf.";
+"org/blogs/community/introducing-alex-patel-our-summer-campaigns-intern"
+"\">campaigns intern</a> at the FSF."
+msgstr ""
+"Alex是GNU网管志愿者,一个自由软件基金会2014夏季的<a 
href=\"http://www.fsf.";
+"org/blogs/community/introducing-alex-patel-our-summer-campaigns-intern\">活动"
+"实习生</a>。"
+
+#. type: Content of: <h3>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"mailto:address@hidden";>David Allen</a>"
+msgid "<a href=\"mailto:address@hidden";>Amin Bandali</a>"
+msgstr "<a href=\"mailto:address@hidden";>David Allen</a>"
+
+#. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "David is a volunteer GNU webmaster and an advocate for <a href=\"http://";
+#| "www.gnu.org/philosophy/free-sw.html\">free software</a>. He joined the "
+#| "team late 2015."
+msgid ""
+"<a href=\"https://aminb.org\";>Amin</a> is a <a href=\"http://www.gnu.org/";
+"philosophy/free-sw.html\">free software</a> advocate and a GNU webmaster "
+"since early 2016."
+msgstr ""
+"David是一个GNU网管志愿者和<a 
href=\"http://www.gnu.org/philosophy/free-sw.";
+"html\">自由软件</a>倡导者。2015年末加入网管团队。"
+
+#. type: Content of: <h3>
+msgid "Avdesh Kr Singh"
+msgstr "Avdesh Kr Singh"
+
+#. type: Content of: <p>
+msgid "Avdesh is a GNU webmaster, joined the team in September 2014."
+msgstr "2014年9月加入的GNU网管。"
+
+#. type: Content of: <h3>
+msgid "<a href=\"mailto:address@hidden";>David Allen</a>"
+msgstr "<a href=\"mailto:address@hidden";>David Allen</a>"
+
+#. type: Content of: <p>
+msgid ""
+"David is a volunteer GNU webmaster and an advocate for <a href=\"http://www.";
+"gnu.org/philosophy/free-sw.html\">free software</a>. He joined the team late "
+"2015."
+msgstr ""
+"David是一个GNU网管志愿者和<a 
href=\"http://www.gnu.org/philosophy/free-sw.";
+"html\">自由软件</a>倡导者。2015年末加入网管团队。"
+
+#. type: Content of: <h3>
 msgid "Dora Scilipoti"
 msgstr "Dora Scilipoti"
 
@@ -138,6 +194,20 @@
 "gnu.org/projects/www-es\">GNU西班牙语翻译团队</a>的领导者。"
 
 #. type: Content of: <h3>
+msgid "<a href=\"mailto:address@hidden";>hellekin</a>"
+msgstr "<a href=\"mailto:address@hidden";>hellekin</a>"
+
+#. type: Content of: <p>
+msgid ""
+"Joined the team in October 2012. GPG key: <a href=\"http://hkps.pool.sks-";
+"keyservers.net/pks/lookup?search=hellekin%40gnu.org&amp;op=index&amp;"
+"fingerprint=on&amp;exact=on\">0x386361391CA24A13</a>"
+msgstr ""
+"2012年10月加入网管团队。GPG key:<a 
href=\"http://hkps.pool.sks-keyservers.";
+"net/pks/lookup?search=hellekin%40gnu.org&amp;op=index&amp;fingerprint=on&amp;"
+"exact=on\">0x386361391CA24A13</a>"
+
+#. type: Content of: <h3>
 msgid "<a href=\"mailto:address@hidden";>James Turner</a>"
 msgstr "<a href=\"mailto:address@hidden";>James Turner</a>"
 
@@ -179,20 +249,6 @@
 "<a href=\"http://www.fsf.org/associate/\";>会员</a>。"
 
 #. type: Content of: <h3>
-msgid "Alex Patel"
-msgstr "Alex Patel"
-
-#. type: Content of: <p>
-msgid ""
-"Alex is a volunteer GNU webmaster and a 2014 Summer <a href=\"http://www.fsf.";
-"org/blogs/community/introducing-alex-patel-our-summer-campaigns-intern"
-"\">campaigns intern</a> at the FSF."
-msgstr ""
-"Alex是GNU网管志愿者,一个自由软件基金会2014夏季的<a 
href=\"http://www.fsf.";
-"org/blogs/community/introducing-alex-patel-our-summer-campaigns-intern\">活动"
-"实习生</a>。"
-
-#. type: Content of: <h3>
 msgid "rsiddharth"
 msgstr "rsiddharth"
 
@@ -204,41 +260,6 @@
 msgid "Webmastering the GNU since 2010."
 msgstr "自2010年起是GNU网管。"
 
-#. type: Content of: <h3>
-msgid "<a href=\"mailto:address@hidden";>hellekin</a>"
-msgstr "<a href=\"mailto:address@hidden";>hellekin</a>"
-
-#. type: Content of: <p>
-msgid ""
-"Joined the team in October 2012. GPG key: <a href=\"http://hkps.pool.sks-";
-"keyservers.net/pks/lookup?search=hellekin%40gnu.org&amp;op=index&amp;"
-"fingerprint=on&amp;exact=on\">0x386361391CA24A13</a>"
-msgstr ""
-"2012年10月加入网管团队。GPG key:<a 
href=\"http://hkps.pool.sks-keyservers.";
-"net/pks/lookup?search=hellekin%40gnu.org&amp;op=index&amp;fingerprint=on&amp;"
-"exact=on\">0x386361391CA24A13</a>"
-
-#. type: Content of: <h3>
-msgid "Avdesh Kr Singh"
-msgstr "Avdesh Kr Singh"
-
-#. type: Content of: <p>
-msgid "Avdesh is a GNU webmaster, joined the team in September 2014."
-msgstr "2014年9月加入的GNU网管。"
-
-#. type: Content of: <h3>
-msgid "<a href=\"mailto:address@hidden";>David Allen</a>"
-msgstr "<a href=\"mailto:address@hidden";>David Allen</a>"
-
-#. type: Content of: <p>
-msgid ""
-"David is a volunteer GNU webmaster and an advocate for <a href=\"http://www.";
-"gnu.org/philosophy/free-sw.html\">free software</a>. He joined the team late "
-"2015."
-msgstr ""
-"David是一个GNU网管志愿者和<a 
href=\"http://www.gnu.org/philosophy/free-sw.";
-"html\">自由软件</a>倡导者。2015年末加入网管团队。"
-
 #. type: Content of: <h2>
 msgid "GNU Web Translators"
 msgstr "GNU网页翻译者"



reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]