www/proprietary proprietary-surveillance.ru.htm...

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     18/04/24 03:32:40

Modified files:
        proprietary    : proprietary-surveillance.ru.html 
        proprietary/po : proprietary-surveillance.ru-en.html 
                         proprietary-surveillance.ru.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary-surveillance.ru.html?cvsroot=www&r1=1.117&r2=1.118
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.110&r2=1.111
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ru.po?cvsroot=www&r1=1.353&r2=1.354

Patches:
Index: proprietary-surveillance.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary-surveillance.ru.html,v
retrieving revision 1.117
retrieving revision 1.118
diff -u -b -r1.117 -r1.118
--- proprietary-surveillance.ru.html    23 Apr 2018 07:32:53 -0000      1.117
+++ proprietary-surveillance.ru.html    24 Apr 2018 07:32:39 -0000      1.118
@@ -1740,7 +1740,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2018/04/23 07:32:53 $
+$Date: 2018/04/24 07:32:39 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: po/proprietary-surveillance.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ru-en.html,v
retrieving revision 1.110
retrieving revision 1.111
diff -u -b -r1.110 -r1.111
--- po/proprietary-surveillance.ru-en.html      23 Apr 2018 07:32:54 -0000      
1.110
+++ po/proprietary-surveillance.ru-en.html      24 Apr 2018 07:32:40 -0000      
1.111
@@ -348,8 +348,8 @@
     proprietary apps whose source code they cannot look at.  The other
     apps might be snooping in other ways.</p>
 
-  <p>This is evidence that proprietary apps generally work against its
-    users.  To protect their privacy and freedom, Android users need
+  <p>This is evidence that proprietary apps generally work against
+    their users.  To protect their privacy and freedom, Android users need
     to get rid of the proprietary software&mdash;both proprietary Android
     by <a href="https://replicant.us";>switching to Replicant</a>, and
     the proprietary apps by getting apps from the free software
@@ -1643,7 +1643,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2018/04/23 07:32:54 $
+$Date: 2018/04/24 07:32:40 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: po/proprietary-surveillance.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ru.po,v
retrieving revision 1.353
retrieving revision 1.354
diff -u -b -r1.353 -r1.354
--- po/proprietary-surveillance.ru.po   24 Apr 2018 06:39:52 -0000      1.353
+++ po/proprietary-surveillance.ru.po   24 Apr 2018 07:32:40 -0000      1.354
@@ -15,7 +15,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2018-04-24 06:27+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Proprietary Surveillance - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -703,23 +702,6 @@
 "подглядывать другими способами."
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
-# | This is evidence that proprietary apps generally work against [-its-]
-# | {+their+} users.  To protect their privacy and freedom, Android users need
-# | to get rid of the proprietary software&mdash;both proprietary Android by
-# | <a href=\"https://replicant.us\";>switching to Replicant</a>, and the
-# | proprietary apps by getting apps from the free software only <a
-# | href=\"https://f-droid.org/\";>F-Droid store</a> that <a
-# | href=\"https://f-droid.org/wiki/page/Antifeatures\";> prominently warns the
-# | user if an app contains anti-features</a>.
-#| msgid ""
-#| "This is evidence that proprietary apps generally work against its users.  "
-#| "To protect their privacy and freedom, Android users need to get rid of "
-#| "the proprietary software&mdash;both proprietary Android by <a href="
-#| "\"https://replicant.us\";>switching to Replicant</a>, and the proprietary "
-#| "apps by getting apps from the free software only <a href=\"https://f-";
-#| "droid.org/\">F-Droid store</a> that <a href=\"https://f-droid.org/wiki/";
-#| "page/Antifeatures\"> prominently warns the user if an app contains anti-"
-#| "features</a>."
 msgid ""
 "This is evidence that proprietary apps generally work against their users.  "
 "To protect their privacy and freedom, Android users need to get rid of the "