www/licenses/po copyleft.sr.po

[Strahinya Radich]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Strahinya Radich <Ctpajgep>     17/10/11 10:30:08

Modified files:
        licenses/po    : copyleft.sr.po 

Log message:
        Updates by Therese Godefroy

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/copyleft.sr.po?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10

Patches:
Index: copyleft.sr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/copyleft.sr.po,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- copyleft.sr.po      10 Oct 2017 19:57:39 -0000      1.9
+++ copyleft.sr.po      11 Oct 2017 14:30:08 -0000      1.10
@@ -174,10 +174,10 @@
 "Копилефт је општи концепт, и не можете 
директно примењивати општи концепт; "
 "можете само користити специфичну 
реализацију концепта. У Пројекту ГНУ, "
 "спечифични услови расподеле које 
користимо за већину софтвера су садржани у "
-"<a href=\"/copyleft/gpl.html\">ГНУ-овој општој јавној 
лиценци такође често "
-"званом ГНУ ОЈЛ). Такође постоји и страна о 
<a href=\"/copyleft/gpl-faq.html"
+"<a href=\"/licenses/gpl.html\">ГНУ-овој општој јавној 
лиценци</a>.  ГНУ-ова општа јавна лиценца се "
+"често скраћено зове ГНУ ОЈЛ. Такође 
постоји и страна о <a href=\"/licenses/gpl-faq.html"
 "\">Често постављаним питањима</a> о ГНУ ОЈЛ. 
Такође можете читати и <a href="
-"\"/copyleft/why-assign.html\">зашто ЗСС добија задатке 
за ауторска права од "
+"\"/licenses/why-assign.html\">зашто ЗСС добија задатке 
за ауторска права од "
 "учесника</a>."
 
 #. type: Content of: <p>
@@ -215,7 +215,7 @@
 "document to assure everyone the effective freedom to copy and redistribute "
 "it, with or without modifications, either commercially or noncommercially."
 msgstr ""
-"<a href=\"/copyleft/fdl.html\">ГНУ-ова слободна лиценца 
документације (СЛД)</"
+"<a href=\"/licenses/fdl.html\">ГНУ-ова слободна лиценца 
документације (СЛД)</"
 "a> је облик копилефта намењеног за 
коришћење на приручницима, уџбеницима, и "
 "другим документима како би свима 
обезбедила ефективну слободу да копирају и 
"
 "ипоручују, са или без модификација, било 
комерцијално или не-комерцијално."
@@ -379,7 +379,7 @@
 msgstr ""
 "<b>Превод:</b>\n"
 "Лазар Ковачевић, <em>lazar</em> на серверу 
<em>invеrudiо.com</em>, 2008.\n"
-"Борисав Живановић <address@hidden>, 2017."
+"Борисав Живановић &lt;address@hidden&gt;, 2017."
 
 #.  timestamp start 
 #. type: Content of: <div><p>