www/po planetfeeds.ru.po

[Ineiev]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Ineiev <ineiev> 17/10/05 01:51:51

Modified files:
        po             : planetfeeds.ru.po 

Log message:
        Update.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/planetfeeds.ru.po?cvsroot=www&r1=1.1010&r2=1.1011

Patches:
Index: planetfeeds.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/planetfeeds.ru.po,v
retrieving revision 1.1010
retrieving revision 1.1011
diff -u -b -r1.1010 -r1.1011
--- planetfeeds.ru.po   5 Oct 2017 05:32:29 -0000       1.1010
+++ planetfeeds.ru.po   5 Oct 2017 05:51:49 -0000       1.1011
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: planetfeeds.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-10-05 05:30+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-10-02 17:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-05 17:17+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -21,7 +21,6 @@
 # | 
[-href='http://www.fsf.org/blogs/community/sixteen-new-gnu-releases-in-the-month-of-february'>-]
 # | {+href='http://www.fsf.org/blogs/community/fifteen-new-gnu-releases-in-the-
 # | month-of-august'>+}
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<a href='http://www.fsf.org/blogs/community/sixteen-new-gnu-releases-in-";
 #| "the-month-of-february'>"
@@ -29,16 +28,15 @@
 "<a href='http://www.fsf.org/blogs/community/fifteen-new-gnu-releases-in-the-";
 "month-of-august'>"
 msgstr ""
-"<a href='http://www.fsf.org/blogs/community/sixteen-new-gnu-releases-in-the-";
-"month-of-february'>"
+"<a href='http://www.fsf.org/blogs/community/fifteen-new-gnu-releases-in-the-";
+"month-of-august'>"
 
 #. type: Content of: <p><a>
 # | [-Sixteen-]{+Fifteen+} new GNU releases in the month of [-February-]
 # | {+August+}
-#, fuzzy
 #| msgid "Sixteen new GNU releases in the month of February"
 msgid "Fifteen new GNU releases in the month of August"
-msgstr "Шестнадцать новых выпусков GNU в 
феврале"
+msgstr "Шестнадцать новых выпусков GNU в 
августе"
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid "</a>"
@@ -51,7 +49,6 @@
 # | [-freeipmi-1.5.3-] {+glibc-2.26+} * [-gama-1.18-] {+glpk-4.63+} *
 # | [-gcc-6.2.0 * glibc-2.24 * gnudos-1.9 * gnuhealth...-] {+gnuchess-6.2.5
 # | *...+}
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| ": * adns-1.5.1 * binutils-2.27 * dico-2.3 * diffutils-3.5 * fontopia-1.7 "
 #| "* freeipmi-1.5.3 * gama-1.18 * gcc-6.2.0 * glibc-2.24 * gnudos-1.9 * "
@@ -60,9 +57,8 @@
 ": (as of August 24, 2017): * binutils-2.29 * datamash-1.2 * denemo-2.2.0 * "
 "freeipmi-1.5.7 * gcc-7.2.0 * glibc-2.26 * glpk-4.63 * gnuchess-6.2.5 *..."
 msgstr ""
-": * adns-1.5.1 * binutils-2.27 * dico-2.3 * diffutils-3.5 * fontopia-1.7 * "
-"freeipmi-1.5.3 * gama-1.18 * gcc-6.2.0 * glibc-2.24 * gnudos-1.9 * "
-"gnuhealth..."
+": (на 24 августа 2017 года) * binutils-2.29 * datamash-1.2 * 
denemo-2.2.0 * "
+"freeipmi-1.5.7 * gcc-7.2.0 * glibc-2.26 * glpk-4.63 * gnuchess-6.2.5 *..."
 
 #. type: Content of: <p><a>
 msgid "more"
@@ -73,7 +69,6 @@
 # | 
[-href='http://www.fsf.org/blogs/community/sixteen-new-gnu-releases-in-the-month-of-february'>-]
 # | {+href='http://www.fsf.org/blogs/community/twenty-two-new-gnu-releases-in-t
 # | he-month-of-september'>+}
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<a href='http://www.fsf.org/blogs/community/sixteen-new-gnu-releases-in-";
 #| "the-month-of-february'>"
@@ -81,42 +76,40 @@
 "<a href='http://www.fsf.org/blogs/community/twenty-two-new-gnu-releases-in-";
 "the-month-of-september'>"
 msgstr ""
-"<a href='http://www.fsf.org/blogs/community/sixteen-new-gnu-releases-in-the-";
-"month-of-february'>"
+"<a href='http://www.fsf.org/blogs/community/twenty-two-new-gnu-releases-in-";
+"the-month-of-september'>"
 
 #. type: Content of: <p><a>
 # | [-Sixteen-]{+Twenty-two+} new GNU releases in the month of [-February-]
 # | {+September+}
-#, fuzzy
 #| msgid "Sixteen new GNU releases in the month of February"
 msgid "Twenty-two new GNU releases in the month of September"
-msgstr "Шестнадцать новых выпусков GNU в 
феврале"
+msgstr "Двадцать два новых выпуска GNU в 
сентябре"
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
 ": (as of September 25, 2017) * coreutils-8.28 * emacs-25.3 * gdb-8.0.1 * "
 "gnuastro-0.4 * gnucash-2.6.18 * gnucobol-2.2 * gnuhealth-3.2.3 * g..."
 msgstr ""
+": (на 25 сентября 2017 года) * coreutils-8.28 * emacs-25.3 * 
gdb-8.0.1 * "
+"gnuastro-0.4 * gnucash-2.6.18 * gnucobol-2.2 * gnuhealth-3.2.3 * g..."
 
 #. type: Content of: <p><a>
 # | <a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=896[-0-]{+4+}'>
-#, fuzzy
 #| msgid "<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=8960'>"
 msgid "<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=8964'>"
-msgstr "<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=8960'>"
+msgstr "<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=8964'>"
 
 #. type: Content of: <p><a>
 # | [-GNU Health 3.2.3-]{+GNUHealth 3.2.4+} patchset released
-#, fuzzy
 #| msgid "GNU Health 3.2.3 patchset released"
 msgid "GNUHealth 3.2.4 patchset released"
-msgstr "Выпущены поправки для GNU Health 3.2.3"
+msgstr "Выпущены поправки для GNU Health 3.2.4"
 
 #. type: Content of: <p>
 # | : Dear community GNU Health 3.2.[-3-]{+4+} patchset has been released !
 # | Priority: High Table of Contents * About GNU Health Patchsets * Updating
 # | your system with the G{+N+}...
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| ": Dear community GNU Health 3.2.3 patchset has been released ! Priority: "
 #| "High Table of Contents * About GNU Health Patchsets * Updating your "
@@ -125,7 +118,7 @@
 ": Dear community GNU Health 3.2.4 patchset has been released ! Priority: "
 "High Table of Contents * About GNU Health Patchsets * Updating your system "
 "with the GN..."
-msgstr ": Дорогое сообщество, выпущены 
поправки для GNU Health 3.2.3!.."
+msgstr ": Дорогое сообщество, выпущены 
поправки для GNU Health 3.2.4!.."
 
 #~ msgid "Removing bazaar and mercurial repos"
 #~ msgstr "Удаление репозиториев bazaar и mercurial"