www help/help.fr.html proprietary/proprietary-s...

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     17/09/24 05:59:35

Modified files:
        help           : help.fr.html 
        proprietary    : proprietary-surveillance.fr.html 
                         proprietary-surveillance.ru.html 
        proprietary/po : proprietary-surveillance.fr-en.html 
                         proprietary-surveillance.ru-en.html 
                         proprietary-surveillance.ru.po 
        server/po      : takeaction.fr-en.html 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/help.fr.html?cvsroot=www&r1=1.84&r2=1.85
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary-surveillance.fr.html?cvsroot=www&r1=1.95&r2=1.96
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary-surveillance.ru.html?cvsroot=www&r1=1.99&r2=1.100
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.88&r2=1.89
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.93&r2=1.94
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ru.po?cvsroot=www&r1=1.292&r2=1.293
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/takeaction.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.94&r2=1.95

Patches:
Index: help/help.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/help.fr.html,v
retrieving revision 1.84
retrieving revision 1.85
diff -u -b -r1.84 -r1.85
--- help/help.fr.html   22 Sep 2017 09:01:29 -0000      1.84
+++ help/help.fr.html   24 Sep 2017 09:59:34 -0000      1.85
@@ -258,7 +258,7 @@
 <p>h-node.org est un répertoire d'appareils et composants informatiques
 particuliers qui renseigne sur leur compatibilité avec le logiciel libre.</p>
 
-<p>Domaines ayant besoin de votre aide:</p>
+<p>Ces tâches ont besoin de votre aide:</p>
 
 <ul>
   <li><a href="https://h-node.org/wiki/page/en/Help";>entretien et 
amélioration du
@@ -353,7 +353,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2017/09/22 09:01:29 $
+$Date: 2017/09/24 09:59:34 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: proprietary/proprietary-surveillance.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary-surveillance.fr.html,v
retrieving revision 1.95
retrieving revision 1.96
diff -u -b -r1.95 -r1.96
--- proprietary/proprietary-surveillance.fr.html        11 Sep 2017 08:07:52 
-0000      1.95
+++ proprietary/proprietary-surveillance.fr.html        24 Sep 2017 09:59:34 
-0000      1.96
@@ -517,6 +517,14 @@
 </div>
 
 <ul>
+  <li><p>Dans la dernière version du système iTruc, <a
+href="https://www.theguardian.com/technology/2017/sep/21/ios-11-apple-toggling-wifi-bluetooth-control-centre-doesnt-turn-them-off";>on
+ne peut pas vraiment arrêter le WiFi et le Bluetouth</a> par le moyen le
+plus évident. C'est possible de manière plus élaborée, mais seulement
+jusqu'à 5h du matin. Bon exemple de la méthode Apple : « Nous savons que
+vous voulez être espionné. » </p>
+  </li>
+  
   <li><p>Apple propose <a
 
href="https://www.theguardian.com/technology/2017/feb/15/apple-removing-iphone-home-button-fingerprint-scanning-screen";>un
 écran tactile capable de prendre les empreintes digitales</a>. Cela signifie
@@ -1590,7 +1598,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2017/09/11 08:07:52 $
+$Date: 2017/09/24 09:59:34 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: proprietary/proprietary-surveillance.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary-surveillance.ru.html,v
retrieving revision 1.99
retrieving revision 1.100
diff -u -b -r1.99 -r1.100
--- proprietary/proprietary-surveillance.ru.html        11 Sep 2017 08:07:52 
-0000      1.99
+++ proprietary/proprietary-surveillance.ru.html        24 Sep 2017 09:59:34 
-0000      1.100
@@ -505,6 +505,14 @@
 </div>
 
 <ul>
+  <li><p>В последней системе ай-штучек 
&ldquo;выключение&rdquo; WiFi и Bluetooth
+очевидным способом <a
+href="https://www.theguardian.com/technology/2017/sep/21/ios-11-apple-toggling-wifi-bluetooth-control-centre-doesnt-turn-them-off";>на
+самом деле не выключает их</a>. 
По-настоящему-то их выключить более
+замысловатым способом можно&nbsp;&mdash; только 
до пяти часов утра. Вот вам
+Apple: &ldquo;мы знаем, вы хотите, чтобы за вами 
шпионили&rdquo;.</p>
+  </li>
+  
   <li><p>Apple предлагает ввести <a
 
href="https://www.theguardian.com/technology/2017/feb/15/apple-removing-iphone-home-button-fingerprint-scanning-screen";>
 сенсорный экран, сканирующий отпечатки 
пальцев</a>. Это значит, что им
@@ -1556,7 +1564,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2017/09/11 08:07:52 $
+$Date: 2017/09/24 09:59:34 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: proprietary/po/proprietary-surveillance.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.fr-en.html,v
retrieving revision 1.88
retrieving revision 1.89
diff -u -b -r1.88 -r1.89
--- proprietary/po/proprietary-surveillance.fr-en.html  11 Sep 2017 08:07:53 
-0000      1.88
+++ proprietary/po/proprietary-surveillance.fr-en.html  24 Sep 2017 09:59:35 
-0000      1.89
@@ -487,6 +487,14 @@
 </div>
 
 <ul>
+  <li><p>In the latest iThings system, &ldquo;turning off&rdquo; WiFi and 
Bluetooth the
+      obvious way <a
+ 
href="https://www.theguardian.com/technology/2017/sep/21/ios-11-apple-toggling-wifi-bluetooth-control-centre-doesnt-turn-them-off";>
+      doesn't really turn them off</a>.
+      A more advanced way really does turn them off&mdash;only until 5am.
+      That's Apple for you&mdash;&ldquo;We know you want to be spied 
on&rdquo;.</p>
+  </li>
+  
   <li><p>Apple proposes
       <a 
href="https://www.theguardian.com/technology/2017/feb/15/apple-removing-iphone-home-button-fingerprint-scanning-screen";>a
 fingerprint-scanning touch screen</a>
       &mdash; which would mean no way to use it without having your 
fingerprints
@@ -1470,7 +1478,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2017/09/11 08:07:53 $
+$Date: 2017/09/24 09:59:35 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: proprietary/po/proprietary-surveillance.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ru-en.html,v
retrieving revision 1.93
retrieving revision 1.94
diff -u -b -r1.93 -r1.94
--- proprietary/po/proprietary-surveillance.ru-en.html  11 Sep 2017 08:07:53 
-0000      1.93
+++ proprietary/po/proprietary-surveillance.ru-en.html  24 Sep 2017 09:59:35 
-0000      1.94
@@ -487,6 +487,14 @@
 </div>
 
 <ul>
+  <li><p>In the latest iThings system, &ldquo;turning off&rdquo; WiFi and 
Bluetooth the
+      obvious way <a
+ 
href="https://www.theguardian.com/technology/2017/sep/21/ios-11-apple-toggling-wifi-bluetooth-control-centre-doesnt-turn-them-off";>
+      doesn't really turn them off</a>.
+      A more advanced way really does turn them off&mdash;only until 5am.
+      That's Apple for you&mdash;&ldquo;We know you want to be spied 
on&rdquo;.</p>
+  </li>
+  
   <li><p>Apple proposes
       <a 
href="https://www.theguardian.com/technology/2017/feb/15/apple-removing-iphone-home-button-fingerprint-scanning-screen";>a
 fingerprint-scanning touch screen</a>
       &mdash; which would mean no way to use it without having your 
fingerprints
@@ -1470,7 +1478,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2017/09/11 08:07:53 $
+$Date: 2017/09/24 09:59:35 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: proprietary/po/proprietary-surveillance.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ru.po,v
retrieving revision 1.292
retrieving revision 1.293
diff -u -b -r1.292 -r1.293
--- proprietary/po/proprietary-surveillance.ru.po       24 Sep 2017 09:41:10 
-0000      1.292
+++ proprietary/po/proprietary-surveillance.ru.po       24 Sep 2017 09:59:35 
-0000      1.293
@@ -15,7 +15,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2017-09-24 00:27+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Proprietary Surveillance - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -983,19 +982,6 @@
 "\">#SpywareIniThings</a>)</span>"
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
-# | In the latest iThings system, &ldquo;turning off&rdquo; WiFi and Bluetooth
-# | the obvious way <a
-# | 
href=\"https://www.theguardian.com/technology/2017/sep/21/ios-11-apple-toggling-wifi-bluetooth-control-centre-doesnt-turn-them-off\";>
-# | doesn't really turn them off</a>.  A more advanced way really does turn
-# | them of{+f+}&mdash;only until 5am.  That's Apple for you&mdash;&ldquo;We
-# | know you want to be spied on&rdquo;.
-#| msgid ""
-#| "In the latest iThings system, &ldquo;turning off&rdquo; WiFi and "
-#| "Bluetooth the obvious way <a href=\"https://www.theguardian.com/";
-#| "technology/2017/sep/21/ios-11-apple-toggling-wifi-bluetooth-control-"
-#| "centre-doesnt-turn-them-off\"> doesn't really turn them off</a>.  A more "
-#| "advanced way really does turn them of&mdash;only until 5am.  That's Apple "
-#| "for you&mdash;&ldquo;We know you want to be spied on&rdquo;."
 msgid ""
 "In the latest iThings system, &ldquo;turning off&rdquo; WiFi and Bluetooth "
 "the obvious way <a href=\"https://www.theguardian.com/technology/2017/sep/21/";

Index: server/po/takeaction.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/takeaction.fr-en.html,v
retrieving revision 1.94
retrieving revision 1.95
diff -u -b -r1.94 -r1.95
--- server/po/takeaction.fr-en.html     21 Apr 2017 18:59:54 -0000      1.94
+++ server/po/takeaction.fr-en.html     24 Sep 2017 09:59:35 -0000      1.95
@@ -100,6 +100,7 @@
   <a href="/software/aspell/">aspell</a>,
   <a href="/software/bison/">bison</a>,
   <a href="/software/gnuae/">gnuae</a>,
+  <a href="/software/gettext/">gettext</a>,
   <a href="/software/gnubik/">gnubik</a>,
   <a href="/software/metaexchange/">metaexchange</a>,
   <a href="/software/powerguru/">powerguru</a>,
@@ -197,7 +198,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2017/04/21 18:59:54 $
+$Date: 2017/09/24 09:59:35 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>