[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www/po planetfeeds.ru.po
From: |
Ineiev |
Subject: |
www/po planetfeeds.ru.po |
Date: |
Thu, 21 Sep 2017 02:26:15 -0400 (EDT) |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: Ineiev <ineiev> 17/09/21 02:26:15
Modified files:
po : planetfeeds.ru.po
Log message:
Update.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/planetfeeds.ru.po?cvsroot=www&r1=1.997&r2=1.998
Patches:
Index: planetfeeds.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/planetfeeds.ru.po,v
retrieving revision 1.997
retrieving revision 1.998
diff -u -b -r1.997 -r1.998
--- planetfeeds.ru.po 21 Sep 2017 05:30:52 -0000 1.997
+++ planetfeeds.ru.po 21 Sep 2017 06:26:14 -0000 1.998
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: planetfeeds.html\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-21 05:28+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-18 17:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-21 17:17+0000\n"
"Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
"Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
"Language: ru\n"
@@ -21,7 +21,6 @@
# |
[-href='http://www.fsf.org/blogs/directory/free-software-directory-meeting-recap-for-april-21st-2017'>-]
# | {+href='http://www.fsf.org/blogs/directory/free-software-directory-meeting-
# | recap-for-september-15th-2017'>+}
-#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<a href='http://www.fsf.org/blogs/directory/free-software-directory-"
#| "meeting-recap-for-april-21st-2017'>"
@@ -30,15 +29,14 @@
"recap-for-september-15th-2017'>"
msgstr ""
"<a href='http://www.fsf.org/blogs/directory/free-software-directory-meeting-"
-"recap-for-april-21st-2017'>"
+"recap-for-september-15th-2017'>"
#. type: Content of: <p><a>
# | Free Software Directory meeting recap for [-April 21st,-] {+September
# | 15th,+} 2017
-#, fuzzy
#| msgid "Free Software Directory meeting recap for April 21st, 2017"
msgid "Free Software Directory meeting recap for September 15th, 2017"
-msgstr "ÐÐ±Ð·Ð¾Ñ Ð¿ÑÑниÑного ÑобÑÐ°Ð½Ð¸Ñ ÐаÑалога
ÑвободнÑÑ
пÑогÑамм: 21 апÑелÑ"
+msgstr "ÐÐ±Ð·Ð¾Ñ Ð¿ÑÑниÑного ÑобÑÐ°Ð½Ð¸Ñ ÐаÑалога
ÑвободнÑÑ
пÑогÑамм: 15 ÑенÑÑбÑÑ"
#. type: Content of: <p>
msgid "</a>"
@@ -48,7 +46,6 @@
# | : Every week free software activists from around the world come together
# | in #fsf on irc.freenode.org to help improve the Free [-Software...-]
# | {+Soft...+}
-#, fuzzy
#| msgid ""
#| ": Every week free software activists from around the world come together "
#| "in #fsf on irc.freenode.org to help improve the Free Software..."
@@ -67,17 +64,15 @@
# | <a
# |
[-href='http://lcinexile.blogspot.com/2016/10/guile-curl-v04-released.html'>-]
# | {+href='http://lcinexile.blogspot.com/2017/09/9202017.html'>+}
-#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<a href='http://lcinexile.blogspot.com/2016/10/guile-curl-v04-released."
#| "html'>"
msgid "<a href='http://lcinexile.blogspot.com/2017/09/9202017.html'>"
-msgstr ""
-"<a href='http://lcinexile.blogspot.com/2016/10/guile-curl-v04-released.html'>"
+msgstr "<a href='http://lcinexile.blogspot.com/2017/09/9202017.html'>"
#. type: Content of: <p><a>
msgid "9/20/2017"
-msgstr ""
+msgstr "20/09/2017"
#. type: Content of: <p>
msgid ""
@@ -85,29 +80,31 @@
"fun.I've been quite depressed lately: my exercise regimen has faltered.I'm "
"glad to find that one can use ASIO..."
msgstr ""
+": Ðа Ñвой Ð´ÐµÐ½Ñ ÑÐ¾Ð¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ Ñ
одил на байдаÑке
по пÑибÑежнÑм пеÑеÑам на оÑÑÑове "
+"СанÑа-ÐÑÑз, ÑÑо бÑло занÑÑно..."
#. type: Content of: <p><a>
# | <a [-href='http://www.fsf.org/news/free-software-foundation-statement'>-]
# | {+href='http://www.fsf.org/news/new-fsf-membership-benefit-libreoffice-cert
# | ification'>+}
-#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<a href='http://www.fsf.org/news/free-software-foundation-statement'>"
msgid ""
"<a href='http://www.fsf.org/news/new-fsf-membership-benefit-libreoffice-"
"certification'>"
-msgstr "<a href='http://www.fsf.org/news/free-software-foundation-statement'>"
+msgstr ""
+"<a href='http://www.fsf.org/news/new-fsf-membership-benefit-libreoffice-"
+"certification'>"
#. type: Content of: <p><a>
msgid "New FSF membership benefit: LibreOffice certification"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ñза Ð¾Ñ ÑленÑÑва ФСÐÐ:
ÑеÑÑиÑикаÑÐ¸Ñ LibreOffice"
#. type: Content of: <p>
# | : BOSTON, Massachusetts, USA -- [-Tuesday, May 3rd, 2016-] {+Wednesday,
# | September 20th, 2017+} -- [-Today community groups, activist organiz...-]
# | {+The Free Software Foundation (FSF) today announced that the
# | opportunity...+}
-#, fuzzy
#| msgid ""
#| ": BOSTON, Massachusetts, USA -- Tuesday, May 3rd, 2016 -- Today community "
#| "groups, activist organiz..."
@@ -115,8 +112,8 @@
": BOSTON, Massachusetts, USA -- Wednesday, September 20th, 2017 -- The Free "
"Software Foundation (FSF) today announced that the opportunity..."
msgstr ""
-": ÐоÑÑон, ÐаÑÑаÑÑÑеÑÑ, СШР-- ÑÑеда, 3 Ð¼Ð°Ñ 2016
-- Ð¡ÐµÐ³Ð¾Ð´Ð½Ñ ÑообÑеÑÑва, "
-"оÑганизаÑии акÑивиÑÑов..."
+": ÐоÑÑон, ÐаÑÑаÑÑÑеÑÑ, СШР-- ÑÑеда, 20
ÑенÑÑбÑÑ 2017 -- Ð¡ÐµÐ³Ð¾Ð´Ð½Ñ Ð¤Ð¾Ð½Ð´ Ñвободного "
+"пÑогÑаммного обеÑпеÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾Ð±ÑÑвил, ÑÑо Ñ
Ñленов ФСÐРпоÑвилаÑÑ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ÑÑÑ..."
#~ msgid "<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=8954'>"
#~ msgstr "<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=8954'>"