www-commits
[Top][All Lists]
Advanced
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www licenses/po/gpl-faq.es.po licenses/po/gpl-f...

From: GNUN
Subject: www licenses/po/gpl-faq.es.po licenses/po/gpl-f...
Date: Tue, 22 Aug 2017 13:59:08 -0400 (EDT) 
CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     17/08/22 13:59:07

Modified files:
        licenses/po    : gpl-faq.es.po gpl-faq.fr.po gpl-faq.it.po 
                         gpl-faq.ja-diff.html gpl-faq.ja.po gpl-faq.pot 
                         gpl-faq.ru.po gpl-faq.ta.po 
        software       : recent-releases-include.ru.html 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/gpl-faq.es.po?cvsroot=www&r1=1.84&r2=1.85
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/gpl-faq.fr.po?cvsroot=www&r1=1.194&r2=1.195
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/gpl-faq.it.po?cvsroot=www&r1=1.41&r2=1.42
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/gpl-faq.ja-diff.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/gpl-faq.ja.po?cvsroot=www&r1=1.83&r2=1.84
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/gpl-faq.pot?cvsroot=www&r1=1.77&r2=1.78
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/gpl-faq.ru.po?cvsroot=www&r1=1.134&r2=1.135
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/gpl-faq.ta.po?cvsroot=www&r1=1.67&r2=1.68
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/recent-releases-include.ru.html?cvsroot=www&r1=1.1266&r2=1.1267

Patches:
Index: licenses/po/gpl-faq.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/gpl-faq.es.po,v
retrieving revision 1.84
retrieving revision 1.85
diff -u -b -r1.84 -r1.85
--- licenses/po/gpl-faq.es.po   10 Jun 2017 10:29:19 -0000      1.84
+++ licenses/po/gpl-faq.es.po   22 Aug 2017 17:59:06 -0000      1.85
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gpl-faq.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-09 15:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-22 17:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-06-10 11:52+0100\n"
 "Last-Translator: Javier Fdez. Retenaga <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Spanish <address@hidden>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2017-08-22 17:56+0000\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
 "X-Generator: Poedit 1.6.10\n"
 
@@ -1910,11 +1911,25 @@
 "obligatoriamente cuando estos se distribuyan sin su código fuente.)"
 
 #. type: Content of: <dl><dt>
+# | Does the GPL allow me to [-sell copies of-] {+charge a fee for
+# | downloading+} the program [-for money?-] {+from my distribution site?+}
+# | <span class=\"anchor-reference-id\">(<a [-href=\"#DoesTheGPLAllowMoney\"
+# | >#DoesTheGPLAllowMoney</a>)</span>-]
+# | {+href=\"#DoesTheGPLAllowDownloadFee\"
+# | >#DoesTheGPLAllowDownloadFee</a>)</span>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Does the GPL allow me to sell copies of the program for money? <span "
+#| "class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#DoesTheGPLAllowMoney\" "
+#| ">#DoesTheGPLAllowMoney</a>)</span>"
 msgid ""
 "Does the GPL allow me to charge a fee for downloading the program from my "
-"distribution site?"
+"distribution site? <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href="
+"\"#DoesTheGPLAllowDownloadFee\" >#DoesTheGPLAllowDownloadFee</a>)</span>"
 msgstr ""
-"¿Me permite la GPL cobrar por bajar el programa del sitio de mi 
distribución?"
+"¿Me permite la GPL vender copias del programa? <span class=\"anchor-"
+"reference-id\">(<a href=\"#DoesTheGPLAllowMoney\" >#DoesTheGPLAllowMoney</a>)"
+"</span>"
 
 #. type: Content of: <dl><dd><p>
 msgid ""
@@ -8034,6 +8049,13 @@
 msgstr "Última actualización:"
 
 #~ msgid ""
+#~ "Does the GPL allow me to charge a fee for downloading the program from my "
+#~ "distribution site?"
+#~ msgstr ""
+#~ "¿Me permite la GPL cobrar por bajar el programa del sitio de mi "
+#~ "distribución?"
+
+#~ msgid ""
 #~ "It depends on how the program invokes its plug-ins.  If the program uses "
 #~ "fork and exec to invoke plug-ins, then the plug-ins are separate "
 #~ "programs, so the license for the main program makes no requirements for "

Index: licenses/po/gpl-faq.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/gpl-faq.fr.po,v
retrieving revision 1.194
retrieving revision 1.195
diff -u -b -r1.194 -r1.195
--- licenses/po/gpl-faq.fr.po   10 Jun 2017 20:58:26 -0000      1.194
+++ licenses/po/gpl-faq.fr.po   22 Aug 2017 17:59:06 -0000      1.195
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gpl-faq.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-09 15:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-22 17:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-06-10 22:35+0200\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -18,6 +18,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2017-08-22 17:56+0000\n"
 "Plural-Forms: \n"
 "X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
 
@@ -1922,12 +1923,25 @@
 "seuls)."
 
 #. type: Content of: <dl><dt>
+# | Does the GPL allow me to [-sell copies of-] {+charge a fee for
+# | downloading+} the program [-for money?-] {+from my distribution site?+}
+# | <span class=\"anchor-reference-id\">(<a [-href=\"#DoesTheGPLAllowMoney\"
+# | >#DoesTheGPLAllowMoney</a>)</span>-]
+# | {+href=\"#DoesTheGPLAllowDownloadFee\"
+# | >#DoesTheGPLAllowDownloadFee</a>)</span>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Does the GPL allow me to sell copies of the program for money? <span "
+#| "class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#DoesTheGPLAllowMoney\" "
+#| ">#DoesTheGPLAllowMoney</a>)</span>"
 msgid ""
 "Does the GPL allow me to charge a fee for downloading the program from my "
-"distribution site?"
+"distribution site? <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href="
+"\"#DoesTheGPLAllowDownloadFee\" >#DoesTheGPLAllowDownloadFee</a>)</span>"
 msgstr ""
-"La GPL me permet-elle de réclamer une redevance pour le téléchargement 
d'un "
-"programme sur mon site de distribution ?"
+"Est-ce que la GPL m'autorise à faire payer des exemplaires de mon "
+"programme ? <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href="
+"\"#DoesTheGPLAllowMoney\" >#DoesTheGPLAllowMoney</a>)</span>"
 
 #. type: Content of: <dl><dd><p>
 msgid ""
@@ -8129,3 +8143,10 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid "Updated:"
 msgstr "Dernière mise à jour :"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Does the GPL allow me to charge a fee for downloading the program from my "
+#~ "distribution site?"
+#~ msgstr ""
+#~ "La GPL me permet-elle de réclamer une redevance pour le téléchargement "
+#~ "d'un programme sur mon site de distribution ?"

Index: licenses/po/gpl-faq.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/gpl-faq.it.po,v
retrieving revision 1.41
retrieving revision 1.42
diff -u -b -r1.41 -r1.42
--- licenses/po/gpl-faq.it.po   6 Jul 2017 20:59:54 -0000       1.41
+++ licenses/po/gpl-faq.it.po   22 Aug 2017 17:59:06 -0000      1.42
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gpl-faq.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-09 15:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-22 17:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-07-06 21:57+0100\n"
 "Last-Translator: Andrea Pescetti <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Italian <address@hidden>\n"
@@ -18,6 +18,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2017-08-22 17:56+0000\n"
 "X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
 
 #. type: Content of: <title>
@@ -1900,13 +1901,25 @@
 "eseguibili priva di sorgenti)."
 
 #. type: Content of: <dl><dt>
+# | Does the GPL allow me to [-sell copies of-] {+charge a fee for
+# | downloading+} the program [-for money?-] {+from my distribution site?+}
+# | <span class=\"anchor-reference-id\">(<a [-href=\"#DoesTheGPLAllowMoney\"
+# | >#DoesTheGPLAllowMoney</a>)</span>-]
+# | {+href=\"#DoesTheGPLAllowDownloadFee\"
+# | >#DoesTheGPLAllowDownloadFee</a>)</span>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Does the GPL allow me to sell copies of the program for money? <span "
+#| "class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#DoesTheGPLAllowMoney\" "
+#| ">#DoesTheGPLAllowMoney</a>)</span>"
 msgid ""
 "Does the GPL allow me to charge a fee for downloading the program from my "
-"distribution site?"
-msgstr ""
-"La GPL mi permette di richiedere un prezzo per scaricare il programma dal "
-"mio sito? <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href="
+"distribution site? <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href="
 "\"#DoesTheGPLAllowDownloadFee\" >#DoesTheGPLAllowDownloadFee</a>)</span>"
+msgstr ""
+"La GPL mi permette di vendere copie del programma a scopo di lucro? <span "
+"class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#DoesTheGPLAllowMoney\" "
+">#DoesTheGPLAllowMoney</a>)</span>"
 
 #. type: Content of: <dl><dd><p>
 msgid ""
@@ -7931,6 +7944,14 @@
 msgstr "Ultimo aggiornamento:"
 
 #~ msgid ""
+#~ "Does the GPL allow me to charge a fee for downloading the program from my "
+#~ "distribution site?"
+#~ msgstr ""
+#~ "La GPL mi permette di richiedere un prezzo per scaricare il programma dal "
+#~ "mio sito? <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href="
+#~ "\"#DoesTheGPLAllowDownloadFee\" >#DoesTheGPLAllowDownloadFee</a>)</span>"
+
+#~ msgid ""
 #~ "It depends on how the program invokes its plug-ins.  If the program uses "
 #~ "fork and exec to invoke plug-ins, then the plug-ins are separate "
 #~ "programs, so the license for the main program makes no requirements for "

Index: licenses/po/gpl-faq.ja-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/gpl-faq.ja-diff.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- licenses/po/gpl-faq.ja-diff.html    9 Jun 2017 15:28:56 -0000       1.2
+++ licenses/po/gpl-faq.ja-diff.html    22 Aug 2017 17:59:06 -0000      1.3
@@ -950,7 +950,9 @@
 binary-only release.)&lt;/p&gt;&lt;/dd&gt;
 
 &lt;dt id="DoesTheGPLAllowDownloadFee"&gt;Does the GPL allow me to charge a
-    fee for downloading the program from my distribution site?&lt;/dt&gt;
+    fee for downloading the program from my distribution <span 
class="removed"><del><strong>site?&lt;/dt&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>site?
+ &lt;span class="anchor-reference-id"&gt;(&lt;a 
href="#DoesTheGPLAllowDownloadFee"
+ 
&gt;#DoesTheGPLAllowDownloadFee&lt;/a&gt;)&lt;/span&gt;&lt;/dt&gt;</em></ins></span>
 &lt;dd&gt;&lt;p&gt;
 Yes.  You can charge any fee you wish for distributing a copy of the
 program.  If you distribute binaries by download, you must provide
@@ -1807,11 +1809,10 @@
 
 
 &lt;dt <span 
class="removed"><del><strong>id="GPLPluginsInNF"&gt;Can</strong></del></span> 
<span class="inserted"><ins><em>id="GPLAndPlugins"&gt;If</em></ins></span> I 
<span class="removed"><del><strong>apply the
-    GPL when writing</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>write</em></ins></span> a plug-in <span 
class="removed"><del><strong>for</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>to use with</em></ins></span> a <span 
class="removed"><del><strong>non-free program?
- &lt;span</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>GPL-covered
+    GPL when writing</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>write</em></ins></span> a plug-in <span 
class="removed"><del><strong>for a non-free program?</strong></del></span> 
<span class="inserted"><ins><em>to use with a GPL-covered
   program, what requirements does that impose on the licenses I can
-  use for distributing my plug-in?
- &lt;span</em></ins></span> class="anchor-reference-id"&gt;(&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="#GPLPluginsInNF"
+  use for distributing my plug-in?</em></ins></span>
+ &lt;span class="anchor-reference-id"&gt;(&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="#GPLPluginsInNF"
  &gt;#GPLPluginsInNF&lt;/a&gt;)&lt;/span&gt;&lt;/dt&gt;</strong></del></span> 
<span class="inserted"><ins><em>href="#GPLAndPlugins"
  &gt;#GPLAndPlugins&lt;/a&gt;)&lt;/span&gt;&lt;/dt&gt;</em></ins></span>
 &lt;dd&gt;&lt;p&gt;
@@ -3946,7 +3947,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2017/06/09 15:28:56 $
+$Date: 2017/08/22 17:59:06 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: licenses/po/gpl-faq.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/gpl-faq.ja.po,v
retrieving revision 1.83
retrieving revision 1.84
diff -u -b -r1.83 -r1.84
--- licenses/po/gpl-faq.ja.po   9 Jun 2017 15:28:56 -0000       1.83
+++ licenses/po/gpl-faq.ja.po   22 Aug 2017 17:59:06 -0000      1.84
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gpl-faq.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-09 15:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-22 17:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-01-11 09:42+0900\n"
 "Last-Translator: NIIBE Yutaka <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Japanese <address@hidden>\n"
@@ -1906,12 +1906,19 @@
 "るソースコードの提供に関する料金)です。)"
 
 #. type: Content of: <dl><dt>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Does the GPL allow me to sell copies of the program for money? <span "
+#| "class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#DoesTheGPLAllowMoney\" "
+#| ">#DoesTheGPLAllowMoney</a>)</span>"
 msgid ""
 "Does the GPL allow me to charge a fee for downloading the program from my "
-"distribution site?"
+"distribution site? <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href="
+"\"#DoesTheGPLAllowDownloadFee\" >#DoesTheGPLAllowDownloadFee</a>)</span>"
 msgstr ""
-"GPLは、わたしの配布サイトからプログラム
をダウンロードする人に料金を課すことを"
-"許可していますか?"
+"GPLは金銭目的でプログラム
の複製を販売することを許可していますか? <span class="
+"\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#DoesTheGPLAllowMoney\" "
+">#DoesTheGPLAllowMoney</a>)</span>"
 
 #. type: Content of: <dl><dd><p>
 msgid ""
@@ -7922,6 +7929,13 @@
 msgstr "最終更新:"
 
 #~ msgid ""
+#~ "Does the GPL allow me to charge a fee for downloading the program from my "
+#~ "distribution site?"
+#~ msgstr ""
+#~ "GPLは、わたしの配布サイトからプログラム
をダウンロードする人に料金を課すこ"
+#~ "とを許可していますか?"
+
+#~ msgid ""
 #~ "It depends on how the program invokes its plug-ins.  If the program uses "
 #~ "fork and exec to invoke plug-ins, then the plug-ins are separate "
 #~ "programs, so the license for the main program makes no requirements for "

Index: licenses/po/gpl-faq.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/gpl-faq.pot,v
retrieving revision 1.77
retrieving revision 1.78
diff -u -b -r1.77 -r1.78
--- licenses/po/gpl-faq.pot     9 Jun 2017 15:28:56 -0000       1.77
+++ licenses/po/gpl-faq.pot     22 Aug 2017 17:59:06 -0000      1.78
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gpl-faq.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-09 15:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-22 17:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -1340,7 +1340,9 @@
 #. type: Content of: <dl><dt>
 msgid ""
 "Does the GPL allow me to charge a fee for downloading the program from my "
-"distribution site?"
+"distribution site? <span class=\"anchor-reference-id\">(<a "
+"href=\"#DoesTheGPLAllowDownloadFee\" "
+">#DoesTheGPLAllowDownloadFee</a>)</span>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <dl><dd><p>

Index: licenses/po/gpl-faq.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/gpl-faq.ru.po,v
retrieving revision 1.134
retrieving revision 1.135
diff -u -b -r1.134 -r1.135
--- licenses/po/gpl-faq.ru.po   9 Jun 2017 16:28:39 -0000       1.134
+++ licenses/po/gpl-faq.ru.po   22 Aug 2017 17:59:06 -0000      1.135
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gpl-faq.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-09 15:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-22 17:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-06-09 17:17+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
@@ -19,6 +19,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2017-08-22 17:56+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""
@@ -1899,12 +1900,25 @@
 "должно сопровождать выпуск только 
двоичных файлов)."
 
 #. type: Content of: <dl><dt>
+# | Does the GPL allow me to [-sell copies of-] {+charge a fee for
+# | downloading+} the program [-for money?-] {+from my distribution site?+}
+# | <span class=\"anchor-reference-id\">(<a [-href=\"#DoesTheGPLAllowMoney\"
+# | >#DoesTheGPLAllowMoney</a>)</span>-]
+# | {+href=\"#DoesTheGPLAllowDownloadFee\"
+# | >#DoesTheGPLAllowDownloadFee</a>)</span>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Does the GPL allow me to sell copies of the program for money? <span "
+#| "class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#DoesTheGPLAllowMoney\" "
+#| ">#DoesTheGPLAllowMoney</a>)</span>"
 msgid ""
 "Does the GPL allow me to charge a fee for downloading the program from my "
-"distribution site?"
+"distribution site? <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href="
+"\"#DoesTheGPLAllowDownloadFee\" >#DoesTheGPLAllowDownloadFee</a>)</span>"
 msgstr ""
-"Позволяет ли мне GPL брать плату за 
получение программы с моего "
-"распространяющего сайта?"
+"Позволяет ли мне GPL продавать копии 
программы за деньги? <span class="
+"\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#DoesTheGPLAllowMoney\" "
+">#DoesTheGPLAllowMoney</a>)</span>"
 
 #. type: Content of: <dl><dd><p>
 msgid ""
@@ -7904,6 +7918,13 @@
 msgstr "Обновлено:"
 
 #~ msgid ""
+#~ "Does the GPL allow me to charge a fee for downloading the program from my "
+#~ "distribution site?"
+#~ msgstr ""
+#~ "Позволяет ли мне GPL брать плату за 
получение программы с моего "
+#~ "распространяющего сайта?"
+
+#~ msgid ""
 #~ "It depends on how the program invokes its plug-ins.  If the program uses "
 #~ "fork and exec to invoke plug-ins, then the plug-ins are separate "
 #~ "programs, so the license for the main program makes no requirements for "

Index: licenses/po/gpl-faq.ta.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/gpl-faq.ta.po,v
retrieving revision 1.67
retrieving revision 1.68
diff -u -b -r1.67 -r1.68
--- licenses/po/gpl-faq.ta.po   9 Jun 2017 15:28:56 -0000       1.67
+++ licenses/po/gpl-faq.ta.po   22 Aug 2017 17:59:06 -0000      1.68
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gpl-faq.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-09 15:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-22 17:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-06-20 15:55+0530\n"
 "Last-Translator: Amachu <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Tamil <address@hidden>\n"
@@ -1382,10 +1382,21 @@
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <dl><dt>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Does using the GPL for a program make it GNU software? <span class="
+#| "\"anchor-reference-id\">(<a href="
+#| "\"#DoesUsingTheGPLForAProgramMakeItGNUSoftware\" "
+#| ">#DoesUsingTheGPLForAProgramMakeItGNUSoftware</a>)</span>"
 msgid ""
 "Does the GPL allow me to charge a fee for downloading the program from my "
-"distribution site?"
+"distribution site? <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href="
+"\"#DoesTheGPLAllowDownloadFee\" >#DoesTheGPLAllowDownloadFee</a>)</span>"
 msgstr ""
+"நிரல் ஒன்றுக்கு GPLஐ 
பயன்படுத்துவது அதனை 
குனுவின் 
மென்பொருளாக்கிவிடுமா? <span class="
+"\"anchor-reference-id\">(<a href="
+"\"#DoesUsingTheGPLForAProgramMakeItGNUSoftware\" "
+">#DoesUsingTheGPLForAProgramMakeItGNUSoftware</a>)</span>"
 
 #. type: Content of: <dl><dd><p>
 msgid ""

Index: software/recent-releases-include.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/recent-releases-include.ru.html,v
retrieving revision 1.1266
retrieving revision 1.1267
diff -u -b -r1.1266 -r1.1267
--- software/recent-releases-include.ru.html    21 Aug 2017 16:29:02 -0000      
1.1266
+++ software/recent-releases-include.ru.html    22 Aug 2017 17:59:07 -0000      
1.1267
@@ -3,7 +3,7 @@
 <ul>
 <li><a
 
href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2017-08/msg00007.html";>ОБЪЯВЛ:
-GNUMail &amp Pantomime 1.2.3</a>, <i>Риккардо Моттола</i>, 
<tt>09:35</tt></li>
+GNUMail &amp; Pantomime 1.2.3</a>, <i>Риккардо Моттола</i>, 
<tt>09:35</tt></li>
 </ul></li>
 <li><strong>20 августа 2017</strong>
 <ul>
reply via email to
[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]