www distros/common-distros.es.html distros/po/c...

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     17/07/04 04:59:12

Modified files:
        distros        : common-distros.es.html 
        distros/po     : common-distros.es-en.html 
        philosophy     : fs-translations.es.html 
        philosophy/po  : fs-translations.es-en.html 
        proprietary    : proprietary-censorship.es.html 
        proprietary/po : proprietary-censorship.es-en.html 
        server         : sitemap.es.html 
        server/po      : sitemap.es-en.html 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/common-distros.es.html?cvsroot=www&r1=1.79&r2=1.80
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/common-distros.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.50&r2=1.51
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/fs-translations.es.html?cvsroot=www&r1=1.60&r2=1.61
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/fs-translations.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.38&r2=1.39
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary-censorship.es.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-censorship.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/sitemap.es.html?cvsroot=www&r1=1.165&r2=1.166
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.85&r2=1.86

Patches:
Index: distros/common-distros.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/common-distros.es.html,v
retrieving revision 1.79
retrieving revision 1.80
diff -u -b -r1.79 -r1.80
--- distros/common-distros.es.html      24 Apr 2017 11:01:39 -0000      1.79
+++ distros/common-distros.es.html      4 Jul 2017 08:59:11 -0000       1.80
@@ -1,7 +1,7 @@
 <!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/distros/common-distros.en.html" -->
 
 <!--#include virtual="/server/header.es.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.79 -->
+<!-- Parent-Version: 1.83 -->
 
 <!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
 <title>Por qué no avalamos otros sistemas - Proyecto GNU - Free Software 
Foundation</title>
@@ -270,15 +270,15 @@
 lo publica Google, contiene muchas partes que no son libres, como así
 también muchas que son libres.  La mayoría de las partes libres están
 cubiertas por una licencia laxa (sin <a
-href="/copyleft/copyleft.html">copyleft</a>), de modo que los fabricantes
+href="/licenses/copyleft.html">copyleft</a>), de modo que los fabricantes
 que incluyen Android en algún producto a veces lo distribuyen también como
 privativo.</p>
 
-<h3 id="CyanogenMod">CyanogenMod</h3>
+<h3 id="LineageOS">LineageOS</h3>
 
-<p>Esta versión modificada de Android contiene bibliotecas que no son
-libres. Además, explica cómo instalar las aplicaciones privativas que Google
-distribuye con Android.</p>
+<p>LineageOS (antes CyanogenMod)es una versión modificada de Android que
+contiene bibliotecas que no son libres. Además, explica cómo instalar las
+aplicaciones privativas que Google distribuye con Android.</p>
 
 <h3 id="ReactOS">ReactOS</h3>
 
@@ -360,7 +360,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Última actualización:
 
-$Date: 2017/04/24 11:01:39 $
+$Date: 2017/07/04 08:59:11 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: distros/po/common-distros.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/common-distros.es-en.html,v
retrieving revision 1.50
retrieving revision 1.51
diff -u -b -r1.50 -r1.51
--- distros/po/common-distros.es-en.html        22 May 2017 10:29:11 -0000      
1.50
+++ distros/po/common-distros.es-en.html        4 Jul 2017 08:59:11 -0000       
1.51
@@ -1,5 +1,5 @@
 <!--#include virtual="/server/header.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.79 -->
+<!-- Parent-Version: 1.83 -->
 <title>Explaining Why We Don't Endorse Other Systems - GNU Project - Free 
Software Foundation</title>
 <link rel="alternate" title="Free GNU/Linux distributions"
       href="http://www.gnu.org/distros/distros.rss";
@@ -246,15 +246,15 @@
 <p><a href="/philosophy/android-and-users-freedom.html">Android</a> as
 released by Google contains many nonfree parts as well as many free
 parts.  Most of the free parts are covered by a pushover license (not
-<a href="/copyleft/copyleft.html">copyleft</a>), so manufacturers that
+<a href="/licenses/copyleft.html">copyleft</a>), so manufacturers that
 distribute Android in a product sometimes make those parts nonfree as
 well.</p>
 
-<h3 id="CyanogenMod">CyanogenMod</h3>
+<h3 id="LineageOS">LineageOS</h3>
 
-<p>This modified version of Android contains nonfree libraries.
-It also explains how to install the nonfree applications that Google
-distributes with Android.</p>
+<p>LineageOS (formerly CyanogenMod) is a modified version of Android,
+which contains nonfree libraries. It also explains how to install the
+nonfree applications that Google distributes with Android.</p>
 
 <h3 id="ReactOS">ReactOS</h3>
 
@@ -319,7 +319,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2017/05/22 10:29:11 $
+$Date: 2017/07/04 08:59:11 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/fs-translations.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/fs-translations.es.html,v
retrieving revision 1.60
retrieving revision 1.61
diff -u -b -r1.60 -r1.61
--- philosophy/fs-translations.es.html  3 Feb 2017 10:59:20 -0000       1.60
+++ philosophy/fs-translations.es.html  4 Jul 2017 08:59:11 -0000       1.61
@@ -153,6 +153,22 @@
 
 <!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
 <!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="my">Birmano</h3>
+
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<table border="1">
+<tr><th>Código del idioma</th>
+<td>my</td></tr>
+<tr><th><cite>Free Software</cite></th>
+<td lang="my" xml:lang="my">
+လွတ်လပ်ဆော့ဖ်ဝဲ (lu' la' software)</td></tr>
+<tr><th><cite>Gratis Software</cite></th>
+<td lang="my" xml:lang="my">
+အခမဲ့ဆော့ဖ်ဝဲ (a̱kha. me. software)</td></tr>
+</table>
+
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
 <h3 id="bg">búlgaro</h3>
 
 <!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
@@ -1083,7 +1099,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Última actualización:
 
-$Date: 2017/02/03 10:59:20 $
+$Date: 2017/07/04 08:59:11 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/po/fs-translations.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/fs-translations.es-en.html,v
retrieving revision 1.38
retrieving revision 1.39
diff -u -b -r1.38 -r1.39
--- philosophy/po/fs-translations.es-en.html    3 Feb 2017 10:59:20 -0000       
1.38
+++ philosophy/po/fs-translations.es-en.html    4 Jul 2017 08:59:11 -0000       
1.39
@@ -134,6 +134,20 @@
 </table>
 <!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
 <!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="my">Burmese</h3>
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>my</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="my" xml:lang="my">
+လွတ်လပ်ဆော့ဖ်ဝဲ (lu' la' software)</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td lang="my" xml:lang="my">
+အခမဲ့ဆော့ဖ်ဝဲ (a̱kha. me. software)</td></tr>
+</table>
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
 <h3 id="ca">Catalan</h3>
 <!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
 <table border="1">
@@ -944,7 +958,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2017/02/03 10:59:20 $
+$Date: 2017/07/04 08:59:11 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: proprietary/proprietary-censorship.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary-censorship.es.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- proprietary/proprietary-censorship.es.html  17 Apr 2017 16:29:46 -0000      
1.16
+++ proprietary/proprietary-censorship.es.html  4 Jul 2017 08:59:12 -0000       
1.17
@@ -28,7 +28,18 @@
 imponga la censura debería estar prohibido por ley, pero no es así.</p>
 
 <ul>
-
+  <li><p>Chrome <a 
href="https://support.google.com/chrome/answer/6261569?hl=en";>
+censura las descargas de software</a>.</p>
+    <p>Ayudar a los usuarios a evitar el software malicioso es útil, pero
+impedírselo por la fuerza no es correcto.</p>
+  </li>
+  <li><p>Chrome, en Windows, ahora <a
+href="https://thenextweb.com/google/2014/05/27/google-starts-blocking-extensions-chrome-web-store-windows-users-disables-installed-ones/";>
+censura extensiones</a>.</p>
+    <p>Google afirmó que <a
+href="/proprietary/proprietary-back-doors.html#chrome-erase-addons">
+eliminaría por su cuenta las extensiones no autorizadas</a>.</p>
+  </li>
   <li><p>Google <a
 
href="http://www.csmonitor.com/Technology/2017/0316/Google-Family-Link-gives-parents-a-way-to-monitor-preteens-accounts";>
 ofrece software de censura</a>, supuestamente para que los padres lo
@@ -36,12 +47,6 @@
 </li>
 
 <li><p>
-Google <a
-href="https://consumerist.com/2017/01/18/why-is-google-blocking-this-ad-blocker-on-chrome/";>censura
-extensiones para Chrome</a>.</p>
-</li>
-
-<li><p>
 La consola <a
 
href="https://www.gamespot.com/articles/nintendos-new-3ds-charges-30-cents-to-remove-an-in/1100-6421996/";>Nintendo
 3DS</a> censura el acceso a Internet. Esta censura se puede inhabilitar,
@@ -125,7 +130,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Última actualización:
 
-$Date: 2017/04/17 16:29:46 $
+$Date: 2017/07/04 08:59:12 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: proprietary/po/proprietary-censorship.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-censorship.es-en.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- proprietary/po/proprietary-censorship.es-en.html    17 Apr 2017 16:29:46 
-0000      1.14
+++ proprietary/po/proprietary-censorship.es-en.html    4 Jul 2017 08:59:12 
-0000       1.15
@@ -23,7 +23,19 @@
 isn't.</p>
 
 <ul>
-
+  <li><p>Chrome
+      <a href="https://support.google.com/chrome/answer/6261569?hl=en";>
+       censors downloads of software</a>.</p>
+    <p>Helping users avoid malicious software downloads is useful,
+      but forcibly stopping them is wrong.</p>
+  </li>
+  <li><p>Chrome, on Windows, now
+      <a 
href="https://thenextweb.com/google/2014/05/27/google-starts-blocking-extensions-chrome-web-store-windows-users-disables-installed-ones/";>
+       censors extensions</a>.</p>
+    <p>Google said it would
+      <a href="/proprietary/proprietary-back-doors.html#chrome-erase-addons">
+       force-delete unauthorized extensions</a>.</p>
+  </li>
   <li><p>Google 
       <a 
href="http://www.csmonitor.com/Technology/2017/0316/Google-Family-Link-gives-parents-a-way-to-monitor-preteens-accounts";>
        offers censorship software</a>, ostensibly for parents to put into
@@ -31,11 +43,6 @@
 </li>
 
 <li><p>
-Google <a 
href="https://consumerist.com/2017/01/18/why-is-google-blocking-this-ad-blocker-on-chrome/";>censors
-add-ons for Chrome</a>.</p>
-</li>
-
-<li><p>
 The <a
 
href="https://www.gamespot.com/articles/nintendos-new-3ds-charges-30-cents-to-remove-an-in/1100-6421996/";>Nintendo
 3DS</a> censors web browsing; it is possible to turn off the
@@ -102,7 +109,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2017/04/17 16:29:46 $
+$Date: 2017/07/04 08:59:12 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: server/sitemap.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/sitemap.es.html,v
retrieving revision 1.165
retrieving revision 1.166
diff -u -b -r1.165 -r1.166
--- server/sitemap.es.html      1 Jul 2017 17:31:00 -0000       1.165
+++ server/sitemap.es.html      4 Jul 2017 08:59:12 -0000       1.166
@@ -700,7 +700,7 @@
   <dt><a href="/graphics/gnu-jacket.html">gnu-jacket.html</a></dt>
   <dd>GNU con chaqueta</dd>
   <dt><a href="/graphics/gnu-linux-logos.html">gnu-linux-logos.html</a></dt>
-  <dd>GNU/Linux logos</dd>
+  <dd>Logos de GNU/Linux</dd>
   <dt><a href="/graphics/gnu-slash-linux.html">gnu-slash-linux.html</a></dt>
   <dd>GNU/Linux art by Rui Damas</dd>
   <dt><a href="/graphics/gnubanner.html">gnubanner.html</a></dt>
@@ -2083,7 +2083,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Última actualización:
 
-$Date: 2017/07/01 17:31:00 $
+$Date: 2017/07/04 08:59:12 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: server/po/sitemap.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.es-en.html,v
retrieving revision 1.85
retrieving revision 1.86
diff -u -b -r1.85 -r1.86
--- server/po/sitemap.es-en.html        27 Apr 2017 11:30:50 -0000      1.85
+++ server/po/sitemap.es-en.html        4 Jul 2017 08:59:12 -0000       1.86
@@ -693,6 +693,8 @@
   <dd>GNU Inside</dd>
   <dt><a href="/graphics/gnu-jacket.html">gnu-jacket.html</a></dt>
   <dd>A Gnu wearing a jacket</dd>
+  <dt><a href="/graphics/gnu-linux-logos.html">gnu-linux-logos.html</a></dt>
+  <dd>GNU/Linux logos</dd>
   <dt><a href="/graphics/gnu-slash-linux.html">gnu-slash-linux.html</a></dt>
   <dd>GNU/Linux art by Rui Damas</dd>
   <dt><a href="/graphics/gnubanner.html">gnubanner.html</a></dt>
@@ -1950,7 +1952,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2017/04/27 11:30:50 $
+$Date: 2017/07/04 08:59:12 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>