[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www/philosophy copyright-versus-community-2000....
From: |
GNUN |
Subject: |
www/philosophy copyright-versus-community-2000.... |
Date: |
Sun, 14 May 2017 06:28:55 -0400 (EDT) |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: GNUN <gnun> 17/05/14 06:28:55
Modified files:
philosophy : copyright-versus-community-2000.ru.html
philosophy/po : copyright-versus-community-2000.ru-en.html
copyright-versus-community-2000.ru.po
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/copyright-versus-community-2000.ru.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/copyright-versus-community-2000.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/copyright-versus-community-2000.ru.po?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
Patches:
Index: copyright-versus-community-2000.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/copyright-versus-community-2000.ru.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- copyright-versus-community-2000.ru.html 21 Aug 2015 15:27:24 -0000
1.1
+++ copyright-versus-community-2000.ru.html 14 May 2017 10:28:54 -0000
1.2
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#set var="ENGLISH_PAGE"
value="/philosophy/copyright-versus-community-2000.en.html" -->
<!--#include virtual="/server/header.ru.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.77 -->
+<!-- Parent-Version: 1.83 -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
<title>ÐвÑоÑÑкое пÑаво и ÑообÑеÑÑво в век
компÑÑÑеÑнÑÑ
ÑеÑей - ÐÑÐ¾ÐµÐºÑ GNU - Фонд
@@ -300,13 +300,13 @@
ÑÑÐ¾Ð±Ñ ÑÑо бÑло законно. ÐонимаеÑе, еÑли бÑ
они пÑоÑÑо дали денег, ÑÑо бÑло
Ð±Ñ Ð¿ÑеÑÑÑплением, но коÑвеннÑе
Ð²Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ — в кампании —
законом не запÑеÑенÑ, и ÑÑо-Ñо они и делаÑÑ:
покÑпаÑÑ Ð·Ð°ÐºÐ¾Ð½Ð¾Ð´Ð°Ñелей. Так ÑÑо
-они пÑовели закон об авÑоÑÑком пÑаве Санни
Ðоно. Ð Ð²Ð¾Ñ ÑÑо инÑеÑеÑно: Санни
+они пÑовели закон об авÑоÑÑком пÑаве Сонни
Ðоно. Ð Ð²Ð¾Ñ ÑÑо инÑеÑеÑно: Сонни
Ðоно бÑл конгÑеÑÑменом и Ñленом ЦеÑкви
ÑайенÑологии, коÑоÑÐ°Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзÑеÑÑÑ
авÑоÑÑким пÑавом Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð·Ð½Ð°Ð½Ð¸Ð¹ об
иÑ
деÑÑелÑноÑÑи. Так ÑÑо Ñ Ð½Ð¸Ñ
еÑÑÑ Ð´Ð¾Ð¼Ð°Ñний конгÑеÑÑмен, и они оÑенÑ
ÑилÑно давили на законодаÑелей, ÑÑобÑ
повÑÑиÑÑ Ð²Ð»Ð°ÑÑÑ Ð°Ð²ÑоÑÑкого пÑава.</p>
-<p>Ðак Ð±Ñ Ñо ни бÑло, нам повезло, и Санни
Ðоно ÑмеÑ, но Ð¾Ñ ÐµÐ³Ð¾ имени,
+<p>Ðак Ð±Ñ Ñо ни бÑло, нам повезло, и Сонни
Ðоно ÑмеÑ, но Ð¾Ñ ÐµÐ³Ð¾ имени,
по-моемÑ, они пÑовели ÐÐºÑ 1998 года об
авÑоÑÑком пÑаве на Ðикки ÐаÑÑа. ÐеждÑ
пÑоÑим, его оÑпоÑили на ÑеÑ
оÑнованиÑÑ
, ÑÑо
еÑÑÑ ÑÑдебнÑй пÑоÑеÑÑ, Ñ ÐºÐ¾ÑоÑÑм
лÑди надеÑÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð¹Ñи в ÐеÑÑ
овнÑй ÑÑд и
оÑмениÑÑ Ð¿Ñодление ÑÑаÑÑÑ
авÑоÑÑкиÑ
@@ -1036,7 +1036,7 @@
<!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
files generated as part of manuals) on the GNU web server should
- be under CC BY-ND 3.0 US. Please do NOT change or remove this
+ be under CC BY-ND 4.0. Please do NOT change or remove this
without talking with the webmasters or licensing team first.
Please make sure the copyright date is consistent with the
document. For web pages, it is ok to list just the latest year the
@@ -1050,12 +1050,12 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © 2001, 2007, 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright © 2001, 2007, 2014, 2015, 2017 Free Software Foundation,
Inc.</p>
<p>ÐÑо пÑоизведение доÑÑÑпно по <a rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.ru">лиÑензии
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.ru">лиÑензии
Creative Commons Attribution-NoDerivs (<em>ÐÑÑибÑÑÐ¸Ñ —
Ðез
-пÑоизводнÑÑ
пÑоизведений</em>) 3.0 СШÐ</a>.</p>
+пÑоизводнÑÑ
пÑоизведений</em>) 4.0
ÐÑемиÑнаÑ</a>.</p>
<!--#include virtual="/server/bottom-notes.ru.html" -->
<div class="translators-credits">
@@ -1070,7 +1070,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ðбновлено:
-$Date: 2015/08/21 15:27:24 $
+$Date: 2017/05/14 10:28:54 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: po/copyright-versus-community-2000.ru-en.html
===================================================================
RCS file:
/web/www/www/philosophy/po/copyright-versus-community-2000.ru-en.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- po/copyright-versus-community-2000.ru-en.html 21 Aug 2015 15:27:24
-0000 1.1
+++ po/copyright-versus-community-2000.ru-en.html 14 May 2017 10:28:55
-0000 1.2
@@ -1,5 +1,5 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.77 -->
+<!-- Parent-Version: 1.83 -->
<title>Copyright versus Community in the Age of Computer Networks -
GNU Project - Free Software Foundation</title>
<!--#include
virtual="/philosophy/po/copyright-versus-community-2000.translist" -->
@@ -318,13 +318,13 @@
the President too, with campaign funds of course, to make it lawful.
See, if they just gave them cash it would be a crime, but contributing
indirectly to campaigns is legal and that's what they do: to buy the
-legislators. So they passed the Sunny Bono copyright act. Now this
-is interesting: Sunny Bono was a congressman and a member of the
+legislators. So they passed the Sonny Bono copyright act. Now this
+is interesting: Sonny Bono was a congressman and a member of the
Church of Scientology, which uses copyrights to suppress knowledge of
its activities. So they have their pet congressman and they pushed
very hard for increased copyright powers.</p>
-<p>Anyway, we were fortunate that Sunny Bono died but in his name they
+<p>Anyway, we were fortunate that Sonny Bono died but in his name they
passed the Mickey Mouse Copyright Act of 1998 I believe. It's being
challenged by the way, on the grounds that, there is a legal case that
people hope to go to the Supreme Court and have the extension of old
@@ -1095,7 +1095,7 @@
<!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
files generated as part of manuals) on the GNU web server should
- be under CC BY-ND 3.0 US. Please do NOT change or remove this
+ be under CC BY-ND 4.0. Please do NOT change or remove this
without talking with the webmasters or licensing team first.
Please make sure the copyright date is consistent with the
document. For web pages, it is ok to list just the latest year the
@@ -1110,17 +1110,17 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © 2001, 2007, 2014 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright © 2001, 2007, 2014, 2017 Free Software Foundation, Inc.</p>
<p>This page is licensed under a <a rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/">Creative
-Commons Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>.</p>
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/">Creative
+Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>.</p>
<!--#include virtual="/server/bottom-notes.html" -->
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2015/08/21 15:27:24 $
+$Date: 2017/05/14 10:28:55 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/copyright-versus-community-2000.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/copyright-versus-community-2000.ru.po,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- po/copyright-versus-community-2000.ru.po 14 May 2017 09:37:30 -0000
1.5
+++ po/copyright-versus-community-2000.ru.po 14 May 2017 10:28:55 -0000
1.6
@@ -15,7 +15,6 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2017-05-14 09:25+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid ""
@@ -666,27 +665,6 @@
"ÐаÑÑа не иÑÑекали."
#. type: Content of: <p>
-# | Because that's why, people believe that US Congress passed a law to extend
-# | copyright for twenty years. Disney was paying them, and paying the
-# | President too, with campaign funds of course, to make it lawful. See, if
-# | they just gave them cash it would be a crime, but contributing indirectly
-# | to campaigns is legal and that's what they do: to buy the legislators. So
-# | they passed the S[-u-]{+o+}nny Bono copyright act. Now this is
-# | interesting: S[-u-]{+o+}nny Bono was a congressman and a member of the
-# | Church of Scientology, which uses copyrights to suppress knowledge of its
-# | activities. So they have their pet congressman and they pushed very hard
-# | for increased copyright powers.
-#| msgid ""
-#| "Because that's why, people believe that US Congress passed a law to "
-#| "extend copyright for twenty years. Disney was paying them, and paying "
-#| "the President too, with campaign funds of course, to make it lawful. "
-#| "See, if they just gave them cash it would be a crime, but contributing "
-#| "indirectly to campaigns is legal and that's what they do: to buy the "
-#| "legislators. So they passed the Sunny Bono copyright act. Now this is "
-#| "interesting: Sunny Bono was a congressman and a member of the Church of "
-#| "Scientology, which uses copyrights to suppress knowledge of its "
-#| "activities. So they have their pet congressman and they pushed very hard "
-#| "for increased copyright powers."
msgid ""
"Because that's why, people believe that US Congress passed a law to extend "
"copyright for twenty years. Disney was paying them, and paying the "
@@ -711,19 +689,6 @@
"повÑÑиÑÑ Ð²Ð»Ð°ÑÑÑ Ð°Ð²ÑоÑÑкого пÑава."
#. type: Content of: <p>
-# | Anyway, we were fortunate that S[-u-]{+o+}nny Bono died but in his name
-# | they passed the Mickey Mouse Copyright Act of 1998 I believe. It's being
-# | challenged by the way, on the grounds that, there is a legal case that
-# | people hope to go to the Supreme Court and have the extension of old
-# | copyrights tossed out. In any case, there are all these different
-# | situations and questions where we could reduce the scope of copyright.
-#| msgid ""
-#| "Anyway, we were fortunate that Sunny Bono died but in his name they "
-#| "passed the Mickey Mouse Copyright Act of 1998 I believe. It's being "
-#| "challenged by the way, on the grounds that, there is a legal case that "
-#| "people hope to go to the Supreme Court and have the extension of old "
-#| "copyrights tossed out. In any case, there are all these different "
-#| "situations and questions where we could reduce the scope of copyright."
msgid ""
"Anyway, we were fortunate that Sonny Bono died but in his name they passed "
"the Mickey Mouse Copyright Act of 1998 I believe. It's being challenged by "
@@ -2320,18 +2285,11 @@
# type: Content of: <div><p>
#. type: Content of: <div><p>
-# | Copyright © 2001, 2007, [-2014-] {+2014, 2017+} Free Software
-# | Foundation, Inc.
-#| msgid "Copyright © 2001, 2007, 2014 Free Software Foundation, Inc."
msgid "Copyright © 2001, 2007, 2014, 2017 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright © 2001, 2007, 2014, 2015, 2017 Free Software
Foundation, Inc."
+msgstr ""
+"Copyright © 2001, 2007, 2014, 2015, 2017 Free Software Foundation, Inc."
#. type: Content of: <div><p>
-# || No change detected. The change might only be in amounts of spaces.
-#| msgid ""
-#| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://"
-#| "creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
-#| "NoDerivatives 4.0 International License</a>."
msgid ""
"This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://"
"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"