[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www/proprietary/po malware-amazon.fr.po malware...
|
From: |
Therese Godefroy |
|
Subject: |
www/proprietary/po malware-amazon.fr.po malware... |
|
Date: |
Sat, 18 Mar 2017 09:34:09 -0400 (EDT) |
CVSROOT: /webcvs/www
Module name: www
Changes by: Therese Godefroy <th_g> 17/03/18 09:34:09
Modified files:
proprietary/po : malware-amazon.fr.po malware-apple.fr.po
malware-microsoft.fr.po malware-mobiles.fr.po
proprietary.fr.po
Log message:
Update.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-amazon.fr.po?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-apple.fr.po?cvsroot=www&r1=1.68&r2=1.69
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-microsoft.fr.po?cvsroot=www&r1=1.85&r2=1.86
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-mobiles.fr.po?cvsroot=www&r1=1.28&r2=1.29
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.fr.po?cvsroot=www&r1=1.34&r2=1.35
Patches:
Index: malware-amazon.fr.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/proprietary/po/malware-amazon.fr.po,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- malware-amazon.fr.po 18 Mar 2017 13:00:16 -0000 1.2
+++ malware-amazon.fr.po 18 Mar 2017 13:34:09 -0000 1.3
@@ -8,14 +8,13 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: malware-amazon.html\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-18 12:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-22 20:12+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-18 14:33+0100\n"
"Last-Translator: Félicien Pillot <felicien AT gnu.org>\n"
"Language-Team: French <address@hidden>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2017-03-18 12:56+0000\n"
"X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
"Plural-Forms: \n"
@@ -59,26 +58,16 @@
"fonctionnalité malveillante, est tenté de leur en imposer quelques-unes."
#. type: Content of: <div><h3>
-# | [-<strong>Type of product</strong>-]{+Type of product:+}
-#, fuzzy
-#| msgid "<strong>Type of product</strong>"
msgid "Type of product:"
-msgstr "<strong>Type de produit</strong>"
+msgstr "Type de produit :"
#. type: Content of: <div><ul><li>
-# | <a [-href=\"#swindle\">Malware in the Kindle Swindle</a>-]
-# | {+href=\"#swindle\">Kindle Swindle</a>+}
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"#swindle\">Malware in the Kindle Swindle</a>"
msgid "<a href=\"#swindle\">Kindle Swindle</a>"
-msgstr "<a href=\"#swindle\">Malveillance du Kindle Swindle</a>"
+msgstr "<a href=\"#swindle\">Kindle Swindle</a>"
#. type: Content of: <div><ul><li>
-# | <a [-href=\"#echo\">Malware in the Echo</a>-] {+href=\"#echo\">Echo</a>+}
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"#echo\">Malware in the Echo</a>"
msgid "<a href=\"#echo\">Echo</a>"
-msgstr "<a href=\"#echo\">Malveillance de l'Echo</a>"
+msgstr "<a href=\"#echo\">Echo</a>"
#. type: Content of: <h2>
msgid "Malware in the Kindle Swindle"
@@ -99,11 +88,8 @@
"malveillantes</a>."
#. type: Content of: <div><h3>
-# | [-<strong>Type of malware</strong>-]{+Type of malware+}
-#, fuzzy
-#| msgid "<strong>Type of malware</strong>"
msgid "Type of malware"
-msgstr "<strong>Type de malveillance</strong>"
+msgstr "Type de malveillance"
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid "<a href=\"#back-doors\">Back doors</a>"
Index: malware-apple.fr.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/proprietary/po/malware-apple.fr.po,v
retrieving revision 1.68
retrieving revision 1.69
diff -u -b -r1.68 -r1.69
--- malware-apple.fr.po 17 Mar 2017 23:59:48 -0000 1.68
+++ malware-apple.fr.po 18 Mar 2017 13:34:09 -0000 1.69
@@ -8,14 +8,13 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: malware-apple.html\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-17 23:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-10 22:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-18 14:33+0100\n"
"Last-Translator: Sébastien Poher <sbphr @T volted.net>\n"
"Language-Team: French <address@hidden>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2017-03-17 23:56+0000\n"
"X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
"Plural-Forms: \n"
@@ -72,11 +71,8 @@
"fonctionnalité malveillante, est tenté de leur en imposer quelques-unes."
#. type: Content of: <div><h3>
-# | [-<strong>Type of malware</strong>-]{+Type of malware+}
-#, fuzzy
-#| msgid "<strong>Type of malware</strong>"
msgid "Type of malware"
-msgstr "<strong>Type de malveillance</strong>"
+msgstr "Type de malveillance"
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid "<a href=\"#back-doors\">Back doors</a>"
Index: malware-microsoft.fr.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/proprietary/po/malware-microsoft.fr.po,v
retrieving revision 1.85
retrieving revision 1.86
diff -u -b -r1.85 -r1.86
--- malware-microsoft.fr.po 18 Mar 2017 10:32:29 -0000 1.85
+++ malware-microsoft.fr.po 18 Mar 2017 13:34:09 -0000 1.86
@@ -9,14 +9,13 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: malware-microsoft.html\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-18 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-15 23:52+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-18 14:33+0100\n"
"Last-Translator: Félicien Pillot <felicien AT gnu.org>\n"
"Language-Team: French <address@hidden>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2017-03-18 10:26+0000\n"
"X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
"Plural-Forms: \n"
@@ -71,11 +70,8 @@
"fonctionnalité malveillante, est tenté de leur en imposer quelques-unes."
#. type: Content of: <div><h3>
-# | [-<strong>Type of malware</strong>-]{+Type of malware+}
-#, fuzzy
-#| msgid "<strong>Type of malware</strong>"
msgid "Type of malware"
-msgstr "<strong>Type de malveillance</strong>"
+msgstr "Type de malveillance"
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid "<a href=\"#back-doors\">Back doors</a>"
@@ -559,9 +555,9 @@
msgstr ""
"Par défaut, Windows 10 <a href=\"http://betanews.com/2016/11/24/microsoft-";
"shares-windows-10-telemetry-data-with-third-parties\">envoie l'information "
-"de débogage à Microsoft, y compris les vidages mémoire après plantage
<cite>"
-"[core dumps]</cite></a>. Depuis quelques temps, Microsoft les distribue à "
-"une autre société."
+"de débogage à Microsoft, y compris les vidages mémoire après plantage "
+"<cite>[core dumps]</cite></a>. Depuis quelques temps, Microsoft les "
+"distribue à une autre société."
#. type: Content of: <ul><li>
msgid ""
Index: malware-mobiles.fr.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/proprietary/po/malware-mobiles.fr.po,v
retrieving revision 1.28
retrieving revision 1.29
diff -u -b -r1.28 -r1.29
--- malware-mobiles.fr.po 18 Mar 2017 10:32:29 -0000 1.28
+++ malware-mobiles.fr.po 18 Mar 2017 13:34:09 -0000 1.29
@@ -8,14 +8,13 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: malware-mobiles.html\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-18 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-24 11:36+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-18 14:33+0100\n"
"Last-Translator: Félicien Pillot <felicien AT gnu.org>\n"
"Language-Team: French <address@hidden>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2017-03-18 10:26+0000\n"
"X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
"Plural-Forms: \n"
@@ -78,11 +77,8 @@
"spécifiques aux iTrucs."
#. type: Content of: <div><h3>
-# | [-<strong>Type of malware</strong>-]{+Type of malware+}
-#, fuzzy
-#| msgid "<strong>Type of malware</strong>"
msgid "Type of malware"
-msgstr "<strong>Type de malveillance</strong>"
+msgstr "Type de malveillance"
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid "<a href=\"#back-doors\">Back doors</a>"
Index: proprietary.fr.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/proprietary/po/proprietary.fr.po,v
retrieving revision 1.34
retrieving revision 1.35
diff -u -b -r1.34 -r1.35
--- proprietary.fr.po 18 Mar 2017 13:00:18 -0000 1.34
+++ proprietary.fr.po 18 Mar 2017 13:34:09 -0000 1.35
@@ -7,14 +7,13 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary.html\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-18 12:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-22 20:12+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-18 14:33+0100\n"
"Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
"Language-Team: French <address@hidden>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2017-03-18 12:56+0000\n"
"X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
"Plural-Forms: \n"
@@ -33,20 +32,13 @@
#. div.toc li { list-style: none; margin-bottom: 1em; }
#. div.toc { margin-top: 1em; }
#. type: Content of: <style>
-# | div.companies { float: right; margin-bottom: .5em; }\\ndiv.malfunctions {
-# | max-width: 27em; [-}\\n\\n-] {+}\\n+}
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid ""
-#| "div.companies { float: right; margin-bottom: .5em; }\n"
-#| "div.malfunctions { max-width: 27em; }\n"
-#| "\n"
+#, no-wrap
msgid ""
"div.companies { float: right; margin-bottom: .5em; }\n"
"div.malfunctions { max-width: 27em; }\n"
msgstr ""
"div.companies { float: right; margin-bottom: .5em; }\n"
"div.malfunctions { max-width: 27em; }\n"
-"\n"
#. type: Content of: <h2>
msgid "Proprietary Software Is Often Malware"
@@ -110,11 +102,8 @@
"dont nous ne savons rien."
#. type: Content of: <div><div><h3>
-# | [-<strong>Company-]{+Company+} or type of [-product</strong>-] {+product+}
-#, fuzzy
-#| msgid "<strong>Company or type of product</strong>"
msgid "Company or type of product"
-msgstr "<strong>Société ou type de produit</strong>"
+msgstr "Société ou type de produit"
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid "<a href=\"/proprietary/malware-apple.html\">Apple Malware</a>"
@@ -148,11 +137,8 @@
msgstr "<a href=\"/proprietary/malware-appliances.html\">Appareils divers</a>"
#. type: Content of: <div><div><h3>
-# | [-<strong>Type of malware</strong>-]{+Type of malware+}
-#, fuzzy
-#| msgid "<strong>Type of malware</strong>"
msgid "Type of malware"
-msgstr "<strong>Type de malveillance</strong>"
+msgstr "Type de malveillance"
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid "<a href=\"/proprietary/proprietary-back-doors.html\">Back doors</a>"
| [Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www/proprietary/po malware-amazon.fr.po malware...,
Therese Godefroy <=