[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www/proprietary malware-kindle-swindle.fr.html ...
|
From: |
GNUN |
|
Subject: |
www/proprietary malware-kindle-swindle.fr.html ... |
|
Date: |
Wed, 22 Feb 2017 14:29:31 -0500 (EST) |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: GNUN <gnun> 17/02/22 14:29:31
Modified files:
proprietary : malware-kindle-swindle.fr.html
proprietary.fr.html
proprietary/po : malware-kindle-swindle.fr-en.html
malware-kindle-swindle.fr.po
proprietary.fr-en.html
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/malware-kindle-swindle.fr.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary.fr.html?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-kindle-swindle.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-kindle-swindle.fr.po?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
Patches:
Index: malware-kindle-swindle.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/malware-kindle-swindle.fr.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- malware-kindle-swindle.fr.html 15 Feb 2017 21:59:01 -0000 1.8
+++ malware-kindle-swindle.fr.html 22 Feb 2017 19:29:30 -0000 1.9
@@ -4,7 +4,7 @@
<!-- Parent-Version: 1.79 -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
-<title>Malveillance du Kindle Swindle - Projet GNU - Free Software
Foundation</title>
+<title>Malveillance des produits d'Amazon - Projet GNU - Free Software
Foundation</title>
<!--#include virtual="/proprietary/po/malware-kindle-swindle.translist" -->
<style type="text/css" media="print,screen">
@@ -16,19 +16,10 @@
</style>
<!--#include virtual="/server/banner.fr.html" -->
-<h2>Malveillance du Kindle Swindle</h2>
+<h2>Malveillance des produits d'Amazon</h2>
-<a href="/proprietary/proprietary.html">Autres exemples de malveillance dans
-le logiciel privateur</a>
-
-<p>Nous appelons ce produit « <a
-href="/philosophy/why-call-it-the-swindle.html">Swindle d'Amazon</a> »<a
-id="TransNote1-rev" href="#TransNote1"><sup>1</sup></a> parce qu'il a un
-mécanisme de <a href="/philosophy/proprietary-drm.html">gestion numérique
-des restrictions (DRM)</a> et <a href="/philosophy/ebooks.html">d'autres
-fonctionnalités malveillantes</a>.</p>
-<p>Cette page s'intéresse surtout au Swindle, mais couvre également les
autres
-produits d'Amazon.</p>
+<p><a href="/proprietary/proprietary.html">Autres exemples de malveillance dans
+le logiciel privateur</a></p>
<div class="highlight-para">
<p>
@@ -47,9 +38,28 @@
<div class="toc">
<div class="malfunctions">
-<ul>
-<li><strong>Type de malveillance</strong></li>
-<li><a href="#swindle-back-doors">Portes dérobées</a></li>
+ <ul>
+ <li><strong>Type de produit</strong></li>
+ <li><a href="#swindle">Malveillance du Kindle Swindle</a></li>
+ <li><a href="#echo">Malveillance de l'Echo</a></li>
+ </ul>
+</div>
+</div>
+
+<h2 id="swindle">Malveillance du Kindle Swindle</h2>
+
+<p>Nous appelons ce produit « <a
+href="/philosophy/why-call-it-the-swindle.html">Swindle d'Amazon</a> »<a
+id="TransNote1-rev" href="#TransNote1"><sup>1</sup></a> parce qu'il a un
+mécanisme de <a href="/philosophy/proprietary-drm.html">gestion numérique
+des restrictions (DRM)</a> et <a href="/philosophy/ebooks.html">d'autres
+fonctionnalités malveillantes</a>.</p>
+
+<div class="toc">
+ <div class="malfunctions">
+ <ul>
+ <li><strong>Type de malveillance</strong></li>
+ <li><a href="#back-doors">Portes dérobées</a></li>
<!--<li>
<a href="#censorship">Censorship</a></li>-->
@@ -60,7 +70,7 @@
<!--<li>
<a href="#interference">Interference</a></li>-->
<li><a href="#surveillance">Surveillance</a></li>
-<li><a href="#drm">Gestion numérique des restrictions</a>, ou <abbr
+ <li><a href="#drm">Gestion numérique des restrictions</a>, ou <abbr
title="Digital Restrictions Management">DRM</abbr> â fonctionnalités
conçues
pour restreindre ce que les utilisateurs peuvent faire avec les données
présentes sur leur ordinateur.</li>
@@ -72,30 +82,28 @@
<a href="#tyrants">Tyrants</a>—systems
that reject any operating system not “authorized” by the
manufacturer.</li>-->
-<li><strong>Autres produits d'Amazon</strong></li>
-<li><a href="#echo-back-doors">Portes dérobées de l'Echo</a></li>
</ul>
-</div>
+ </div>
</div>
-<h3 id="swindle-back-doors">Portes dérobées du Swindle</h3>
+<h3 id="back-doors">Portes dérobées du Swindle</h3>
<ul>
-<li>
-<p>Le Kindle-Swindle d'Amazon a une porte dérobée qui a servi à <a
+ <li>
+ <p>Le Kindle-Swindle d'Amazon a une porte dérobée qui a servi à <a
href="http://pogue.blogs.nytimes.com/2009/07/17/some-e-books-are-more-equal-than-others/";>effacer
des livres à distance</a>. Un de ces livres était <cite>1984</cite>, de
George Orwell.
-</p>
+ </p>
-<p>Amazon a répondu aux critiques en disant qu'elle n'effacerait des livres
que
+ <p>Amazon a répondu aux critiques en disant qu'elle n'effacerait des
livres que
sur ordre de l'Ãtat. Cependant, cette politique n'a pas duré. En 2012 elle a
<a
href="http://boingboing.net/2012/10/22/kindle-user-claims-amazon-dele.html";>complètement
effacé le Kindle-Swindle d'une utilisatrice et supprimé son compte</a>, puis
lui a donné des « explications » kafkaïennes.</p>
-</li>
+ </li>
-<li>
+ <li>
<p>Le Kindle a aussi une <a
href="http://www.amazon.com/gp/help/customer/display.html?nodeId=200774090";>porte
dérobée universelle</a>.</p>
@@ -124,9 +132,9 @@
dispositifs. Néanmoins, il sert de référence factuelle.</p></li>
</ul>
-<h2>Autres produits d'Amazon</h2>
+<h2 id="echo">Malveillance de l'Echo</h2>
-<h3 id="echo-back-doors">Portes dérobées de l'Echo</h3>
+<h3>Portes dérobées de l'Echo</h3>
<ul>
<li><p>L'Echo d'Amazon semble avoir une porte dérobée universelle
puisque <a
href="https://en.wikipedia.org/wiki/Amazon_Echo#Software_updates";>les
@@ -215,7 +223,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2017/02/15 21:59:01 $
+$Date: 2017/02/22 19:29:30 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: proprietary.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary.fr.html,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- proprietary.fr.html 10 Jan 2017 18:59:01 -0000 1.19
+++ proprietary.fr.html 22 Feb 2017 19:29:30 -0000 1.20
@@ -53,9 +53,8 @@
<li><a href="/proprietary/malware-apple.html">Apple</a></li>
<li><a href="/proprietary/malware-microsoft.html">Microsoft</a></li>
<li><a href="/proprietary/malware-adobe.html">Adobe</a></li>
+ <li><a href="/proprietary/malware-amazon.html">Amazon</a></li>
<li><a href="/proprietary/malware-mobiles.html">PériphériquesÂ
mobiles</a></li>
- <li><a href="/proprietary/malware-kindle-swindle.html"><cite>Swindle</cite>
-d'Amazon</a><a id="TransNote1-rev" href="#TransNote1"><sup>1</sup></a></li>
<li><a href="/proprietary/malware-games.html">Jeux</a></li>
<li><a href="/proprietary/malware-appliances.html">Appareils divers</a></li>
</ul>
@@ -172,7 +171,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2017/01/10 18:59:01 $
+$Date: 2017/02/22 19:29:30 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: po/malware-kindle-swindle.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-kindle-swindle.fr-en.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- po/malware-kindle-swindle.fr-en.html 15 Feb 2017 21:59:01 -0000
1.8
+++ po/malware-kindle-swindle.fr-en.html 22 Feb 2017 19:29:30 -0000
1.9
@@ -1,6 +1,6 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.79 -->
-<title>Malware in the Kindle Swindle
+<title>Amazon's Software Is Malware
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
<!--#include virtual="/proprietary/po/malware-kindle-swindle.translist" -->
<style type="text/css" media="print,screen">
@@ -10,16 +10,9 @@
-->
</style>
<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
-<h2>Malware in the Kindle Swindle</h2>
+<h2>Amazon's Software Is Malware</h2>
-<a href="/proprietary/proprietary.html">Other examples of proprietary
malware</a>
-
-<p>We refer to this product as the
-<a href="/philosophy/why-call-it-the-swindle.html">Amazon Swindle</a>
-because it has <a href="/philosophy/proprietary-drm.html">Digital restrictions
-management (DRM)</a> and <a href="/philosophy/ebooks.html">
-other malicious functionalities</a>.</p>
-<p>This page focuses on the Amazon Swindle but covers other Amazon products
too.</p>
+<p><a href="/proprietary/proprietary.html">Other examples of proprietary
malware</a></p>
<div class="highlight-para">
<p>
@@ -38,45 +31,61 @@
<div class="toc">
<div class="malfunctions">
-<ul>
-<li><strong>Type of malware</strong></li>
-<li><a href="#swindle-back-doors">Back doors</a></li>
-<!--<li><a href="#censorship">Censorship</a></li>-->
-<!--<li><a href="#insecurity">Insecurity</a></li>-->
-<!--<li><a href="#sabotage">Sabotage</a></li>-->
-<!--<li><a href="#interference">Interference</a></li>-->
-<li><a href="#surveillance">Surveillance</a></li>
-<li><a href="#drm">Digital restrictions
+ <ul>
+ <li><strong>Type of product</strong></li>
+ <li><a href="#swindle">Malware in the Kindle Swindle</a></li>
+ <li><a href="#echo">Malware in the Echo</a></li>
+ </ul>
+</div>
+</div>
+
+<h2 id="swindle">Malware in the Kindle Swindle</h2>
+
+<p>We refer to this product as the
+<a href="/philosophy/why-call-it-the-swindle.html">Amazon Swindle</a>
+because it has <a href="/philosophy/proprietary-drm.html">Digital restrictions
+management (DRM)</a> and <a href="/philosophy/ebooks.html">
+other malicious functionalities</a>.</p>
+
+<div class="toc">
+ <div class="malfunctions">
+ <ul>
+ <li><strong>Type of malware</strong></li>
+ <li><a href="#back-doors">Back doors</a></li>
+ <!--<li><a href="#censorship">Censorship</a></li>-->
+ <!--<li><a href="#insecurity">Insecurity</a></li>-->
+ <!--<li><a href="#sabotage">Sabotage</a></li>-->
+ <!--<li><a href="#interference">Interference</a></li>-->
+ <li><a href="#surveillance">Surveillance</a></li>
+ <li><a href="#drm">Digital restrictions
management</a> or “DRM” means functionalities designed
to restrict what users can do with the data in their computers.</li>
-<!--<li><a href="#jails">Jails</a>—systems
+ <!--<li><a href="#jails">Jails</a>—systems
that impose censorship on application programs.</li>-->
-<!--<li><a href="#tyrants">Tyrants</a>—systems
+ <!--<li><a href="#tyrants">Tyrants</a>—systems
that reject any operating system not “authorized” by the
manufacturer.</li>-->
-<li><strong>Other Amazon Products</strong></li>
-<li><a href="#echo-back-doors">Amazon Echo Back Doors</a></li>
-</ul>
-</div>
+ </ul>
+ </div>
</div>
-<h3 id="swindle-back-doors">Amazon Kindle Swindle Back Doors</h3>
+<h3 id="back-doors">Amazon Kindle Swindle Back Doors</h3>
<ul>
-<li>
-<p>The Amazon Kindle-Swindle has a back door that has been used to
-<a
href="http://pogue.blogs.nytimes.com/2009/07/17/some-e-books-are-more-equal-than-others/";>
-remotely erase books</a>. One of the books erased was 1984, by George Orwell.
-</p>
-
-<p>Amazon responded to criticism by saying it would delete books only
-following orders from the state. However, that policy didn't last.
-In 2012
-it <a
href="http://boingboing.net/2012/10/22/kindle-user-claims-amazon-dele.html";>wiped
-a user's Kindle-Swindle and deleted her account</a>, then offered her
-kafkaesque “explanations.”</p>
-</li>
+ <li>
+ <p>The Amazon Kindle-Swindle has a back door that has been used to
+ <a
href="http://pogue.blogs.nytimes.com/2009/07/17/some-e-books-are-more-equal-than-others/";>
+ remotely erase books</a>. One of the books erased was 1984, by George
Orwell.
+ </p>
+
+ <p>Amazon responded to criticism by saying it would delete books only
+ following orders from the state. However, that policy didn't last.
+ In 2012
+ it <a
href="http://boingboing.net/2012/10/22/kindle-user-claims-amazon-dele.html";>wiped
+ a user's Kindle-Swindle and deleted her account</a>, then offered her
+ kafkaesque “explanations.”</p>
+ </li>
-<li>
+ <li>
<p>The Kindle also has a
<a
href="http://www.amazon.com/gp/help/customer/display.html?nodeId=200774090";>
universal back door</a>.</p>
@@ -104,9 +113,9 @@
facts.</p></li>
</ul>
-<h2>Other Amazon Products</h2>
+<h2 id="echo">Malware in the Echo</h2>
-<h3 id="echo-back-doors">Amazon Echo Back Doors</h3>
+<h3>Amazon Echo Back Doors</h3>
<ul>
<li><p>The Amazon Echo appears to have a universal back door, since
<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Amazon_Echo#Software_updates";>
@@ -174,7 +183,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2017/02/15 21:59:01 $
+$Date: 2017/02/22 19:29:30 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/malware-kindle-swindle.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-kindle-swindle.fr.po,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- po/malware-kindle-swindle.fr.po 22 Feb 2017 19:24:43 -0000 1.15
+++ po/malware-kindle-swindle.fr.po 22 Feb 2017 19:29:30 -0000 1.16
@@ -15,7 +15,6 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2017-02-22 18:26+0000\n"
"X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
"Plural-Forms: \n"
Index: po/proprietary.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.fr-en.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- po/proprietary.fr-en.html 10 Jan 2017 18:59:01 -0000 1.13
+++ po/proprietary.fr-en.html 22 Feb 2017 19:29:30 -0000 1.14
@@ -48,9 +48,8 @@
<li><a href="/proprietary/malware-apple.html">Apple Malware</a></li>
<li><a href="/proprietary/malware-microsoft.html">Microsoft Malware</a></li>
<li><a href="/proprietary/malware-adobe.html">Adobe Malware</a></li>
+ <li><a href="/proprietary/malware-amazon.html">Amazon Malware</a></li>
<li><a href="/proprietary/malware-mobiles.html">Malware in mobile
devices</a></li>
- <li><a href="/proprietary/malware-kindle-swindle.html">Malware in the Amazon
- Swindle</a></li>
<li><a href="/proprietary/malware-games.html">Malware in games</a></li>
<li><a href="/proprietary/malware-appliances.html">Malware in
appliances</a></li>
</ul>
@@ -146,7 +145,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2017/01/10 18:59:01 $
+$Date: 2017/02/22 19:29:30 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>