www/proprietary/po malware-appliances.ru.po pro...

[Pavel Kharitonov]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Pavel Kharitonov <ineiev>       16/11/22 08:02:59

Modified files:
        proprietary/po : malware-appliances.ru.po 
                         proprietary-tyrants.ru.po 

Log message:
        Update.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-appliances.ru.po?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-tyrants.ru.po?cvsroot=www&r1=1.22&r2=1.23

Patches:
Index: malware-appliances.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-appliances.ru.po,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- malware-appliances.ru.po    22 Nov 2016 08:00:39 -0000      1.15
+++ malware-appliances.ru.po    22 Nov 2016 08:02:59 -0000      1.16
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: malware-appliances.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-11-22 07:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-21 16:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-22 16:09+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -76,7 +76,6 @@
 # | tyrant system</a> so as to impose DRM.  {+What enables Samsung to do this
 # | is that Linux is released under GNU GPL version 2, <a
 # | href=\"/licenses/rms-why-gplv3.html\">not version 3</a>.+}
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<a href=\"http://wiki.samygo.tv/index.php5/";
 #| "SamyGO_for_DUMMIES#What_are_Restricted_Firmwares.3F\"> Samsung &ldquo;"
@@ -94,6 +93,9 @@
 "SamyGO_for_DUMMIES#What_are_Restricted_Firmwares.3F\"> &ldquo;"
 "Интеллектуальные&rdquo; телевизоры Samsung 
обратили Linux в базу для "
 "тиранической системы</a>, чтобы навязывать 
цифровое управление ограничениями."
+"Samsung может поступать так благодаря тому, 
что Linux выпускается под "
+"GNU&nbsp;GPL версии&nbsp;2 <a href=\"/licenses/rms-why-gplv3.html\">а 
не "
+"версии&nbsp;3</a>."
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""

Index: proprietary-tyrants.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-tyrants.ru.po,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -b -r1.22 -r1.23
--- proprietary-tyrants.ru.po   22 Nov 2016 08:00:39 -0000      1.22
+++ proprietary-tyrants.ru.po   22 Nov 2016 08:02:59 -0000      1.23
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-tyrants.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-11-22 07:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-21 09:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-22 09:17+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -71,7 +71,6 @@
 # | tyrant system</a> so as to impose DRM.  {+What enables Samsung to do this
 # | is that Linux is released under GNU GPL version 2, <a
 # | href=\"/licenses/rms-why-gplv3.html\">not version 3</a>.+}
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<a href=\"http://wiki.samygo.tv/index.php5/";
 #| "SamyGO_for_DUMMIES#What_are_Restricted_Firmwares.3F\"> Samsung &ldquo;"
@@ -89,6 +88,9 @@
 "SamyGO_for_DUMMIES#What_are_Restricted_Firmwares.3F\"> &ldquo;"
 "Интеллектуальные&rdquo; телевизоры Samsung 
обратили Linux в базу для "
 "тиранической системы</a>, чтобы навязывать 
цифровое управление ограничениями."
+"Samsung может поступать так благодаря тому, 
что Linux выпускается под "
+"GNU&nbsp;GPL версии&nbsp;2 <a href=\"/licenses/rms-why-gplv3.html\">а 
не "
+"версии&nbsp;3</a>."
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""