www/philosophy/po push-copyright-aside.es.po

[Javier Fdez. Retenaga]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Javier Fdez. Retenaga <jfrtnaga>        16/11/03 11:35:23

Modified files:
        philosophy/po  : push-copyright-aside.es.po 

Log message:
        Update.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/push-copyright-aside.es.po?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12

Patches:
Index: push-copyright-aside.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/push-copyright-aside.es.po,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- push-copyright-aside.es.po  22 Oct 2016 18:29:15 -0000      1.11
+++ push-copyright-aside.es.po  3 Nov 2016 11:35:22 -0000       1.12
@@ -3,23 +3,22 @@
 # This file is distributed under the same license as the original article.
 # Felipe Lavin <unknown>, 2005.
 # Sergi Ruiz Trepat <address@hidden>, 2013.
-# Javier Fdez. Retenaga <address@hidden>, 2013.
+# Javier Fdez. Retenaga <address@hidden>, 2013, 2016.
 # Dora Scilipoti <dora AT gnu DOT org>, 2013, 2014, 2016.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: push-copyright-aside.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-10-22 18:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-02 23:12+0100\n"
-"Last-Translator: Dora Scilipoti <dora AT gnu DOT org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-03 12:30+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-03 12:07+0100\n"
+"Last-Translator: Javier Fdez. Retenaga <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Spanish <address@hidden>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2016-10-22 18:25+0000\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
-"X-Poedit-Language: Spanish\n"
+"X-Generator: Poedit 1.6.10\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""
@@ -265,31 +264,17 @@
 "editores de revistas. Por ejemplo, la del MIT: "
 
 #. type: Content of: <p>
-# | <a
-# | 
[-href=\"http://libraries.mit.edu/scholarly/mit-open-access/open-access-at-mit/mit-open-access-policy/
-# | 
\">http://libraries.mit.edu/scholarly/mit-open-access/open-access-at-mit/mit-open-access-policy/</a>.-]
-# | 
{+href=\"https://libraries.mit.edu/scholarly/mit-open-access/open-access-policy/
-# | 
\">https://libraries.mit.edu/scholarly/mit-open-access/open-access-policy/</a>.+}
-# |  Stronger policies are needed, however, as this one permits individual
-# | authors to \"opt out\" (i.e., cave in).
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"http://libraries.mit.edu/scholarly/mit-open-access/open-access-";
-#| "at-mit/mit-open-access-policy/ \">http://libraries.mit.edu/scholarly/mit-";
-#| "open-access/open-access-at-mit/mit-open-access-policy/</a>.  Stronger "
-#| "policies are needed, however, as this one permits individual authors to "
-#| "\"opt out\" (i.e., cave in)."
 msgid ""
 "<a href=\"https://libraries.mit.edu/scholarly/mit-open-access/open-access-";
 "policy/ \">https://libraries.mit.edu/scholarly/mit-open-access/open-access-";
 "policy/</a>.  Stronger policies are needed, however, as this one permits "
 "individual authors to \"opt out\" (i.e., cave in)."
 msgstr ""
-"<a href=\"http://libraries.mit.edu/scholarly/mit-open-access/open-access-at-";
-"mit/mit-open-access-policy/ \">http://libraries.mit.edu/scholarly/mit-open-";
-"access/open-access-at-mit/mit-open-access-policy/</a>. No obstante, son "
-"necesarias políticas más estrictas, ya que esta permite a los autores "
-"individuales abstenerse de participar (esto es, doblegarse)."
+"<a href=\"https://libraries.mit.edu/scholarly/mit-open-access/open-access-";
+"policy/ \">https://libraries.mit.edu/scholarly/mit-open-access/open-access-";
+"policy/</a>. No obstante, son necesarias políticas más estrictas, ya que "
+"esta permite a los autores individuales abstenerse de participar (esto es, "
+"doblegarse)."
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""