www-commits
[Top][All Lists]
Advanced
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www distros/po/common-distros.ar-diff.html dist...

From: GNUN
Subject: www distros/po/common-distros.ar-diff.html dist...
Date: Sat, 26 Mar 2016 18:04:04 +0000 
CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     16/03/26 18:04:02

Modified files:
        distros/po     : common-distros.ar-diff.html 
                         common-distros.ar.po common-distros.de.po 
                         common-distros.es.po common-distros.fr.po 
                         common-distros.hr-diff.html 
                         common-distros.hr.po common-distros.it.po 
                         common-distros.ja.po common-distros.lt.po 
                         common-distros.pl.po 
                         common-distros.pt-br-diff.html 
                         common-distros.pt-br.po 
                         common-distros.ro-diff.html 
                         common-distros.ro.po common-distros.ru.po 
                         common-distros.uk.po 
        philosophy     : copyright-versus-community.pl.html 
                         nonfree-games.el.html right-to-read.ca.html 
                         right-to-read.el.html 
                         selling-exceptions.de.html 
                         selling-exceptions.es.html 
                         selling-exceptions.fr.html 
                         selling-exceptions.pl.html 
                         selling-exceptions.ru.html 
        philosophy/po  : copyright-versus-community.fr.po 
                         copyright-versus-community.pl-diff.html 
                         copyright-versus-community.pl.po 
                         copyright-versus-community.ru.po 
                         digital-inclusion-in-freedom.fr.po 
                         digital-inclusion-in-freedom.ru.po 
                         ebooks-must-increase-freedom.de.po 
                         ebooks-must-increase-freedom.fr.po 
                         ebooks-must-increase-freedom.it.po 
                         ebooks-must-increase-freedom.ru.po 
                         essays-and-articles.ar.po 
                         essays-and-articles.bg.po 
                         essays-and-articles.ca-diff.html 
                         essays-and-articles.ca.po 
                         essays-and-articles.da.po 
                         essays-and-articles.de.po 
                         essays-and-articles.es.po 
                         essays-and-articles.fr.po 
                         essays-and-articles.ja.po 
                         essays-and-articles.nl.po 
                         essays-and-articles.pl-diff.html 
                         essays-and-articles.pl.po 
                         essays-and-articles.pot 
                         essays-and-articles.ro.po 
                         essays-and-articles.ru.po 
                         essays-and-articles.sr.po 
                         free-software-for-freedom.bg.po 
                         free-software-for-freedom.de.po 
                         free-software-for-freedom.es.po 
                         free-software-for-freedom.fr.po 
                         free-software-for-freedom.it.po 
                         free-software-for-freedom.pl.po 
                         free-software-for-freedom.pot 
                         free-software-for-freedom.ro.po 
                         free-software-for-freedom.ru.po 
                         free-software-for-freedom.sr.po gnutella.ca.po 
                         gnutella.de.po gnutella.es.po gnutella.fr.po 
                         gnutella.hr.po gnutella.ja.po gnutella.nl.po 
                         gnutella.pl.po gnutella.pot gnutella.pt-br.po 
                         gnutella.ro.po gnutella.ru.po gnutella.uk.po 
                         network-services-arent-free-or-nonfree.es.po 
                         network-services-arent-free-or-nonfree.fr.po 
                         network-services-arent-free-or-nonfree.pot 
                         network-services-arent-free-or-nonfree.ru.po 
                         new-monopoly.fr.po new-monopoly.pot 
                         new-monopoly.ru.po nonfree-games.cs-diff.html 
                         nonfree-games.cs.po nonfree-games.de.po 
                         nonfree-games.el-diff.html nonfree-games.el.po 
                         nonfree-games.es.po nonfree-games.fr.po 
                         nonfree-games.it.po nonfree-games.pl.po 
                         nonfree-games.pot nonfree-games.ru.po 
                         right-to-read.ar.po right-to-read.bg.po 
                         right-to-read.ca-diff.html right-to-read.ca.po 
                         right-to-read.cs-diff.html right-to-read.cs.po 
                         right-to-read.de.po right-to-read.el-diff.html 
                         right-to-read.el.po right-to-read.es.po 
                         right-to-read.fa.po right-to-read.fr.po 
                         right-to-read.it.po right-to-read.ja.po 
                         right-to-read.ko-diff.html right-to-read.ko.po 
                         right-to-read.lt.po right-to-read.nl-diff.html 
                         right-to-read.nl.po right-to-read.pl.po 
                         right-to-read.pot right-to-read.pt-br-diff.html 
                         right-to-read.pt-br.po right-to-read.ru.po 
                         right-to-read.sr.po right-to-read.sv.po 
                         right-to-read.tr.po right-to-read.uk.po 
                         selling-exceptions.de-en.html 
                         selling-exceptions.de.po 
                         selling-exceptions.es-en.html 
                         selling-exceptions.es.po 
                         selling-exceptions.fr-en.html 
                         selling-exceptions.fr.po 
                         selling-exceptions.pl-en.html 
                         selling-exceptions.pl.po selling-exceptions.pot 
                         selling-exceptions.ru-en.html 
                         selling-exceptions.ru.po 
                         speeches-and-interview.bg.po 
                         speeches-and-interview.da.po 
                         speeches-and-interview.de.po 
                         speeches-and-interview.fr.po 
                         speeches-and-interview.ja.po 
                         speeches-and-interview.nl.po 
                         speeches-and-interview.pot 
                         speeches-and-interview.ro.po 
                         speeches-and-interview.ru.po stophr3028.fr.po 
                         stophr3028.pot surveillance-vs-democracy.es.po 
                         surveillance-vs-democracy.fr.po 
                         surveillance-vs-democracy.it.po 
                         surveillance-vs-democracy.ja.po 
                         surveillance-vs-democracy.lt.po 
                         surveillance-vs-democracy.pot 
                         surveillance-vs-democracy.ru.po 
                         surveillance-vs-democracy.sq.po 
                         surveillance-vs-democracy.uk.po 
                         third-party-ideas.bg.po third-party-ideas.da.po 
                         third-party-ideas.de.po third-party-ideas.fr.po 
                         third-party-ideas.ja.po third-party-ideas.nl.po 
                         third-party-ideas.pot third-party-ideas.ro.po 
                         third-party-ideas.ru.po trivial-patent.de.po 
                         trivial-patent.es.po trivial-patent.fr.po 
                         trivial-patent.it.po trivial-patent.nl.po 
                         trivial-patent.pl.po trivial-patent.pot 
                         trivial-patent.ru.po 
                         whats-wrong-with-youtube.de.po 
                         whats-wrong-with-youtube.es.po 
                         whats-wrong-with-youtube.fr.po 
                         whats-wrong-with-youtube.ja.po 
                         whats-wrong-with-youtube.pot 
                         whats-wrong-with-youtube.ru.po 
                         words-to-avoid.ar-diff.html 
                         words-to-avoid.ar.po words-to-avoid.de.po 
                         words-to-avoid.es.po words-to-avoid.fr.po 
                         words-to-avoid.it.po words-to-avoid.ja.po 
                         words-to-avoid.pot words-to-avoid.ru.po 
                         words-to-avoid.sq.po words-to-avoid.sr.po 
                         words-to-avoid.tr.po 
        server/gnun/compendia: compendium.af.po compendium.ar.po 
                               compendium.bg.po compendium.ca.po 
                               compendium.cs.po compendium.da.po 
                               compendium.el.po compendium.es.po 
                               compendium.fa.po compendium.fr.po 
                               compendium.he.po compendium.hr.po 
                               compendium.id.po compendium.it.po 
                               compendium.ja.po compendium.ko.po 
                               compendium.lt.po compendium.ml.po 
                               compendium.nb.po compendium.nl.po 
                               compendium.pl.po compendium.pot 
                               compendium.pt-br.po compendium.ro.po 
                               compendium.ru.po compendium.sk.po 
                               compendium.sq.po compendium.sr.po 
                               compendium.sv.po compendium.ta.po 
                               compendium.tr.po compendium.uk.po 
                               compendium.zh-cn.po compendium.zh-tw.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/common-distros.ar-diff.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/common-distros.ar.po?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/common-distros.de.po?cvsroot=www&r1=1.96&r2=1.97
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/common-distros.es.po?cvsroot=www&r1=1.107&r2=1.108
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/common-distros.fr.po?cvsroot=www&r1=1.117&r2=1.118
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/common-distros.hr-diff.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/common-distros.hr.po?cvsroot=www&r1=1.29&r2=1.30
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/common-distros.it.po?cvsroot=www&r1=1.105&r2=1.106
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/common-distros.ja.po?cvsroot=www&r1=1.86&r2=1.87
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/common-distros.lt.po?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/common-distros.pl.po?cvsroot=www&r1=1.112&r2=1.113
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/common-distros.pt-br-diff.html?cvsroot=www&r1=1.22&r2=1.23
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/common-distros.pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.26&r2=1.27
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/common-distros.ro-diff.html?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/common-distros.ro.po?cvsroot=www&r1=1.26&r2=1.27
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/common-distros.ru.po?cvsroot=www&r1=1.121&r2=1.122
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/common-distros.uk.po?cvsroot=www&r1=1.35&r2=1.36
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/copyright-versus-community.pl.html?cvsroot=www&r1=1.23&r2=1.24
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/nonfree-games.el.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/right-to-read.ca.html?cvsroot=www&r1=1.31&r2=1.32
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/right-to-read.el.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/selling-exceptions.de.html?cvsroot=www&r1=1.42&r2=1.43
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/selling-exceptions.es.html?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/selling-exceptions.fr.html?cvsroot=www&r1=1.28&r2=1.29
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/selling-exceptions.pl.html?cvsroot=www&r1=1.27&r2=1.28
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/selling-exceptions.ru.html?cvsroot=www&r1=1.31&r2=1.32
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/copyright-versus-community.fr.po?cvsroot=www&r1=1.60&r2=1.61
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/copyright-versus-community.pl-diff.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/copyright-versus-community.pl.po?cvsroot=www&r1=1.29&r2=1.30
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/copyright-versus-community.ru.po?cvsroot=www&r1=1.20&r2=1.21
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/digital-inclusion-in-freedom.fr.po?cvsroot=www&r1=1.60&r2=1.61
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/digital-inclusion-in-freedom.ru.po?cvsroot=www&r1=1.22&r2=1.23
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/ebooks-must-increase-freedom.de.po?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/ebooks-must-increase-freedom.fr.po?cvsroot=www&r1=1.24&r2=1.25
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/ebooks-must-increase-freedom.it.po?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/ebooks-must-increase-freedom.ru.po?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/essays-and-articles.ar.po?cvsroot=www&r1=1.76&r2=1.77
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/essays-and-articles.bg.po?cvsroot=www&r1=1.68&r2=1.69
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/essays-and-articles.ca-diff.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/essays-and-articles.ca.po?cvsroot=www&r1=1.102&r2=1.103
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/essays-and-articles.da.po?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/essays-and-articles.de.po?cvsroot=www&r1=1.156&r2=1.157
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/essays-and-articles.es.po?cvsroot=www&r1=1.126&r2=1.127
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/essays-and-articles.fr.po?cvsroot=www&r1=1.146&r2=1.147
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/essays-and-articles.ja.po?cvsroot=www&r1=1.133&r2=1.134
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/essays-and-articles.nl.po?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/essays-and-articles.pl-diff.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/essays-and-articles.pl.po?cvsroot=www&r1=1.103&r2=1.104
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/essays-and-articles.pot?cvsroot=www&r1=1.65&r2=1.66
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/essays-and-articles.ro.po?cvsroot=www&r1=1.64&r2=1.65
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/essays-and-articles.ru.po?cvsroot=www&r1=1.128&r2=1.129
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/essays-and-articles.sr.po?cvsroot=www&r1=1.69&r2=1.70
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-software-for-freedom.bg.po?cvsroot=www&r1=1.22&r2=1.23
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-software-for-freedom.de.po?cvsroot=www&r1=1.41&r2=1.42
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-software-for-freedom.es.po?cvsroot=www&r1=1.36&r2=1.37
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-software-for-freedom.fr.po?cvsroot=www&r1=1.54&r2=1.55
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-software-for-freedom.it.po?cvsroot=www&r1=1.37&r2=1.38
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-software-for-freedom.pl.po?cvsroot=www&r1=1.32&r2=1.33
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-software-for-freedom.pot?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-software-for-freedom.ro.po?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-software-for-freedom.ru.po?cvsroot=www&r1=1.25&r2=1.26
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-software-for-freedom.sr.po?cvsroot=www&r1=1.23&r2=1.24
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/gnutella.ca.po?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/gnutella.de.po?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/gnutella.es.po?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/gnutella.fr.po?cvsroot=www&r1=1.33&r2=1.34
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/gnutella.hr.po?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/gnutella.ja.po?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/gnutella.nl.po?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/gnutella.pl.po?cvsroot=www&r1=1.22&r2=1.23
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/gnutella.pot?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/gnutella.pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/gnutella.ro.po?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/gnutella.ru.po?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/gnutella.uk.po?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/network-services-arent-free-or-nonfree.es.po?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/network-services-arent-free-or-nonfree.fr.po?cvsroot=www&r1=1.25&r2=1.26
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/network-services-arent-free-or-nonfree.pot?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/network-services-arent-free-or-nonfree.ru.po?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/new-monopoly.fr.po?cvsroot=www&r1=1.31&r2=1.32
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/new-monopoly.pot?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/new-monopoly.ru.po?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/nonfree-games.cs-diff.html?cvsroot=www&r1=1.24&r2=1.25
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/nonfree-games.cs.po?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/nonfree-games.de.po?cvsroot=www&r1=1.41&r2=1.42
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/nonfree-games.el-diff.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/nonfree-games.el.po?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/nonfree-games.es.po?cvsroot=www&r1=1.22&r2=1.23
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/nonfree-games.fr.po?cvsroot=www&r1=1.39&r2=1.40
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/nonfree-games.it.po?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/nonfree-games.pl.po?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/nonfree-games.pot?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/nonfree-games.ru.po?cvsroot=www&r1=1.38&r2=1.39
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/right-to-read.ar.po?cvsroot=www&r1=1.45&r2=1.46
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/right-to-read.bg.po?cvsroot=www&r1=1.44&r2=1.45
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/right-to-read.ca-diff.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/right-to-read.ca.po?cvsroot=www&r1=1.58&r2=1.59
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/right-to-read.cs-diff.html?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/right-to-read.cs.po?cvsroot=www&r1=1.20&r2=1.21
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/right-to-read.de.po?cvsroot=www&r1=1.60&r2=1.61
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/right-to-read.el-diff.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/right-to-read.el.po?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/right-to-read.es.po?cvsroot=www&r1=1.30&r2=1.31
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/right-to-read.fa.po?cvsroot=www&r1=1.44&r2=1.45
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/right-to-read.fr.po?cvsroot=www&r1=1.92&r2=1.93
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/right-to-read.it.po?cvsroot=www&r1=1.88&r2=1.89
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/right-to-read.ja.po?cvsroot=www&r1=1.45&r2=1.46
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/right-to-read.ko-diff.html?cvsroot=www&r1=1.24&r2=1.25
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/right-to-read.ko.po?cvsroot=www&r1=1.39&r2=1.40
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/right-to-read.lt.po?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/right-to-read.nl-diff.html?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/right-to-read.nl.po?cvsroot=www&r1=1.20&r2=1.21
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/right-to-read.pl.po?cvsroot=www&r1=1.39&r2=1.40
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/right-to-read.pot?cvsroot=www&r1=1.40&r2=1.41
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/right-to-read.pt-br-diff.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/right-to-read.pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/right-to-read.ru.po?cvsroot=www&r1=1.41&r2=1.42
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/right-to-read.sr.po?cvsroot=www&r1=1.38&r2=1.39
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/right-to-read.sv.po?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/right-to-read.tr.po?cvsroot=www&r1=1.36&r2=1.37
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/right-to-read.uk.po?cvsroot=www&r1=1.22&r2=1.23
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/selling-exceptions.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.32&r2=1.33
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/selling-exceptions.de.po?cvsroot=www&r1=1.26&r2=1.27
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/selling-exceptions.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/selling-exceptions.es.po?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/selling-exceptions.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.22&r2=1.23
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/selling-exceptions.fr.po?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/selling-exceptions.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/selling-exceptions.pl.po?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/selling-exceptions.pot?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/selling-exceptions.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/selling-exceptions.ru.po?cvsroot=www&r1=1.22&r2=1.23
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/speeches-and-interview.bg.po?cvsroot=www&r1=1.60&r2=1.61
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/speeches-and-interview.da.po?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/speeches-and-interview.de.po?cvsroot=www&r1=1.78&r2=1.79
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/speeches-and-interview.fr.po?cvsroot=www&r1=1.104&r2=1.105
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/speeches-and-interview.ja.po?cvsroot=www&r1=1.71&r2=1.72
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/speeches-and-interview.nl.po?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/speeches-and-interview.pot?cvsroot=www&r1=1.55&r2=1.56
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/speeches-and-interview.ro.po?cvsroot=www&r1=1.46&r2=1.47
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/speeches-and-interview.ru.po?cvsroot=www&r1=1.59&r2=1.60
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/stophr3028.fr.po?cvsroot=www&r1=1.31&r2=1.32
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/stophr3028.pot?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/surveillance-vs-democracy.es.po?cvsroot=www&r1=1.52&r2=1.53
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/surveillance-vs-democracy.fr.po?cvsroot=www&r1=1.67&r2=1.68
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/surveillance-vs-democracy.it.po?cvsroot=www&r1=1.61&r2=1.62
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/surveillance-vs-democracy.ja.po?cvsroot=www&r1=1.20&r2=1.21
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/surveillance-vs-democracy.lt.po?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/surveillance-vs-democracy.pot?cvsroot=www&r1=1.24&r2=1.25
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/surveillance-vs-democracy.ru.po?cvsroot=www&r1=1.39&r2=1.40
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/surveillance-vs-democracy.sq.po?cvsroot=www&r1=1.42&r2=1.43
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/surveillance-vs-democracy.uk.po?cvsroot=www&r1=1.33&r2=1.34
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/third-party-ideas.bg.po?cvsroot=www&r1=1.49&r2=1.50
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/third-party-ideas.da.po?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/third-party-ideas.de.po?cvsroot=www&r1=1.85&r2=1.86
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/third-party-ideas.fr.po?cvsroot=www&r1=1.100&r2=1.101
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/third-party-ideas.ja.po?cvsroot=www&r1=1.67&r2=1.68
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/third-party-ideas.nl.po?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/third-party-ideas.pot?cvsroot=www&r1=1.44&r2=1.45
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/third-party-ideas.ro.po?cvsroot=www&r1=1.41&r2=1.42
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/third-party-ideas.ru.po?cvsroot=www&r1=1.38&r2=1.39
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/trivial-patent.de.po?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/trivial-patent.es.po?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/trivial-patent.fr.po?cvsroot=www&r1=1.40&r2=1.41
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/trivial-patent.it.po?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/trivial-patent.nl.po?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/trivial-patent.pl.po?cvsroot=www&r1=1.23&r2=1.24
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/trivial-patent.pot?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/trivial-patent.ru.po?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/whats-wrong-with-youtube.de.po?cvsroot=www&r1=1.26&r2=1.27
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/whats-wrong-with-youtube.es.po?cvsroot=www&r1=1.24&r2=1.25
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/whats-wrong-with-youtube.fr.po?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/whats-wrong-with-youtube.ja.po?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/whats-wrong-with-youtube.pot?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/whats-wrong-with-youtube.ru.po?cvsroot=www&r1=1.25&r2=1.26
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/words-to-avoid.ar-diff.html?cvsroot=www&r1=1.67&r2=1.68
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/words-to-avoid.ar.po?cvsroot=www&r1=1.95&r2=1.96
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/words-to-avoid.de.po?cvsroot=www&r1=1.150&r2=1.151
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/words-to-avoid.es.po?cvsroot=www&r1=1.214&r2=1.215
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/words-to-avoid.fr.po?cvsroot=www&r1=1.221&r2=1.222
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/words-to-avoid.it.po?cvsroot=www&r1=1.198&r2=1.199
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/words-to-avoid.ja.po?cvsroot=www&r1=1.133&r2=1.134
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/words-to-avoid.pot?cvsroot=www&r1=1.107&r2=1.108
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/words-to-avoid.ru.po?cvsroot=www&r1=1.156&r2=1.157
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/words-to-avoid.sq.po?cvsroot=www&r1=1.61&r2=1.62
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/words-to-avoid.sr.po?cvsroot=www&r1=1.115&r2=1.116
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/words-to-avoid.tr.po?cvsroot=www&r1=1.88&r2=1.89
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/gnun/compendia/compendium.af.po?cvsroot=www&r1=1.64&r2=1.65
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/gnun/compendia/compendium.ar.po?cvsroot=www&r1=1.67&r2=1.68
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/gnun/compendia/compendium.bg.po?cvsroot=www&r1=1.67&r2=1.68
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/gnun/compendia/compendium.ca.po?cvsroot=www&r1=1.68&r2=1.69
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/gnun/compendia/compendium.cs.po?cvsroot=www&r1=1.67&r2=1.68
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/gnun/compendia/compendium.da.po?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/gnun/compendia/compendium.el.po?cvsroot=www&r1=1.72&r2=1.73
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/gnun/compendia/compendium.es.po?cvsroot=www&r1=1.75&r2=1.76
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/gnun/compendia/compendium.fa.po?cvsroot=www&r1=1.65&r2=1.66
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/gnun/compendia/compendium.fr.po?cvsroot=www&r1=1.73&r2=1.74
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/gnun/compendia/compendium.he.po?cvsroot=www&r1=1.64&r2=1.65
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/gnun/compendia/compendium.hr.po?cvsroot=www&r1=1.48&r2=1.49
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/gnun/compendia/compendium.id.po?cvsroot=www&r1=1.64&r2=1.65
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/gnun/compendia/compendium.it.po?cvsroot=www&r1=1.88&r2=1.89
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/gnun/compendia/compendium.ja.po?cvsroot=www&r1=1.80&r2=1.81
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/gnun/compendia/compendium.ko.po?cvsroot=www&r1=1.70&r2=1.71
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/gnun/compendia/compendium.lt.po?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/gnun/compendia/compendium.ml.po?cvsroot=www&r1=1.66&r2=1.67
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/gnun/compendia/compendium.nb.po?cvsroot=www&r1=1.66&r2=1.67
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/gnun/compendia/compendium.nl.po?cvsroot=www&r1=1.70&r2=1.71
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/gnun/compendia/compendium.pl.po?cvsroot=www&r1=1.81&r2=1.82
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/gnun/compendia/compendium.pot?cvsroot=www&r1=1.68&r2=1.69
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/gnun/compendia/compendium.pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.67&r2=1.68
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/gnun/compendia/compendium.ro.po?cvsroot=www&r1=1.68&r2=1.69
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/gnun/compendia/compendium.ru.po?cvsroot=www&r1=1.68&r2=1.69
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/gnun/compendia/compendium.sk.po?cvsroot=www&r1=1.64&r2=1.65
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/gnun/compendia/compendium.sq.po?cvsroot=www&r1=1.82&r2=1.83
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/gnun/compendia/compendium.sr.po?cvsroot=www&r1=1.65&r2=1.66
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/gnun/compendia/compendium.sv.po?cvsroot=www&r1=1.66&r2=1.67
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/gnun/compendia/compendium.ta.po?cvsroot=www&r1=1.66&r2=1.67
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/gnun/compendia/compendium.tr.po?cvsroot=www&r1=1.66&r2=1.67
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/gnun/compendia/compendium.uk.po?cvsroot=www&r1=1.70&r2=1.71
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/gnun/compendia/compendium.zh-cn.po?cvsroot=www&r1=1.66&r2=1.67
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/gnun/compendia/compendium.zh-tw.po?cvsroot=www&r1=1.55&r2=1.56

Patches:
Index: distros/po/common-distros.ar-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/common-distros.ar-diff.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- distros/po/common-distros.ar-diff.html      10 Sep 2015 18:28:34 -0000      
1.3
+++ distros/po/common-distros.ar-diff.html      26 Mar 2016 18:03:58 -0000      
1.4
@@ -98,8 +98,8 @@
 repository of nonfree software.  According to the project, this
 software is &ldquo;not part of the Debian system,&rdquo; but the
 repository is hosted on many of the project's main servers, and people
-can readily learn about these nonfree packages by browsing Debian's
-online package database.&lt;/p&gt;
+can readily <span class="removed"><del><strong>learn 
about</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>find</em></ins></span> these nonfree packages by 
browsing Debian's
+online package <span 
class="removed"><del><strong>database.&lt;/p&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>database and its wiki.&lt;/p&gt;</em></ins></span>
 
 &lt;p&gt;There is also a &ldquo;contrib&rdquo; repository; its packages are
 free, but some of them exist to load separately distributed
@@ -345,7 +345,7 @@
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. --&gt;
 
-&lt;p&gt;Copyright &copy; <span 
class="removed"><del><strong>2014</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>2014, 2015</em></ins></span> Free Software 
Foundation, Inc.&lt;/p&gt;
+&lt;p&gt;Copyright &copy; <span 
class="removed"><del><strong>2014</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>2014, 2015, 2016</em></ins></span> Free Software 
Foundation, Inc.&lt;/p&gt;
 
 &lt;p&gt;This page is licensed under a &lt;a rel="license"
 <span 
class="removed"><del><strong>href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/"&gt;Creative</strong></del></span>
@@ -356,7 +356,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2015/09/10 18:28:34 $
+$Date: 2016/03/26 18:03:58 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: distros/po/common-distros.ar.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/common-distros.ar.po,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- distros/po/common-distros.ar.po     10 Sep 2015 18:28:34 -0000      1.8
+++ distros/po/common-distros.ar.po     26 Mar 2016 18:03:58 -0000      1.9
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: common-distros.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-10 18:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 15:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-02-04 21:24+0100\n"
 "Last-Translator: faycal <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Arabic <>\n"
@@ -181,14 +181,23 @@
 msgstr "ديبيان غنو/لينكس"
 
 #. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Debian's Social Contract states the goal of making Debian entirely free "
+#| "software, and Debian conscientiously keeps nonfree software out of the "
+#| "official Debian system.  However, Debian also provides a repository of "
+#| "nonfree software.  According to the project, this software is &ldquo;not "
+#| "part of the Debian system,&rdquo; but the repository is hosted on many of "
+#| "the project's main servers, and people can readily learn about these "
+#| "nonfree packages by browsing Debian's online package database."
 msgid ""
 "Debian's Social Contract states the goal of making Debian entirely free "
 "software, and Debian conscientiously keeps nonfree software out of the "
 "official Debian system.  However, Debian also provides a repository of "
 "nonfree software.  According to the project, this software is &ldquo;not "
 "part of the Debian system,&rdquo; but the repository is hosted on many of "
-"the project's main servers, and people can readily learn about these nonfree "
-"packages by browsing Debian's online package database."
+"the project's main servers, and people can readily find these nonfree "
+"packages by browsing Debian's online package database and its wiki."
 msgstr ""
 "تشير توزيعة ديبيان في عقدها الاجتماعي إلى 
أن هدفها يتمثل في جعل ديبيان مُشكلاً "
 "بالكامل من البرمجيات الحرة، كما أن ديبيان 
تقصي بشكل متعمد أي برنامج غير حر "
@@ -648,7 +657,7 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 #, fuzzy
 #| msgid "Copyright &copy; 2011, 2012 Free Software Foundation, Inc."
-msgid "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr ""
 "حقوق النشر &copy; 2011, 2012  مؤسسة البرمجيات 
الحرة Free Software "
 "Foundation, Inc."
@@ -678,6 +687,13 @@
 msgid "Updated:"
 msgstr "تحديث:"
 
+#, fuzzy
+#~| msgid "Copyright &copy; 2011, 2012 Free Software Foundation, Inc."
+#~ msgid "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+#~ msgstr ""
+#~ "حقوق النشر &copy; 2011, 2012  مؤسسة البرمجيات 
الحرة Free Software "
+#~ "Foundation, Inc."
+
 #~ msgid ""
 #~ "Ubuntu's trademark policy prohibits commercial redistribution of exact "
 #~ "copies of Ubuntu, denying an important freedom."

Index: distros/po/common-distros.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/common-distros.de.po,v
retrieving revision 1.96
retrieving revision 1.97
diff -u -b -r1.96 -r1.97
--- distros/po/common-distros.de.po     20 Sep 2015 16:21:54 -0000      1.96
+++ distros/po/common-distros.de.po     26 Mar 2016 18:03:58 -0000      1.97
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: common-distros.html\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: address@hidden"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-10 18:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 15:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-09-13 22:00+0200\n"
 "Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
 "Language-Team: www-de <address@hidden>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2016-03-26 15:55+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""
@@ -186,14 +187,31 @@
 msgstr "Debian GNU/Linux"
 
 #. type: Content of: <p>
+# | Debian's Social Contract states the goal of making Debian entirely free
+# | software, and Debian conscientiously keeps nonfree software out of the
+# | official Debian system.  However, Debian also provides a repository of
+# | nonfree software.  According to the project, this software is &ldquo;not
+# | part of the Debian system,&rdquo; but the repository is hosted on many of
+# | the project's main servers, and people can readily [-learn about-]
+# | {+find+} these nonfree packages by browsing Debian's online package
+# | [-database.-] {+database and its wiki.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Debian's Social Contract states the goal of making Debian entirely free "
+#| "software, and Debian conscientiously keeps nonfree software out of the "
+#| "official Debian system.  However, Debian also provides a repository of "
+#| "nonfree software.  According to the project, this software is &ldquo;not "
+#| "part of the Debian system,&rdquo; but the repository is hosted on many of "
+#| "the project's main servers, and people can readily learn about these "
+#| "nonfree packages by browsing Debian's online package database."
 msgid ""
 "Debian's Social Contract states the goal of making Debian entirely free "
 "software, and Debian conscientiously keeps nonfree software out of the "
 "official Debian system.  However, Debian also provides a repository of "
 "nonfree software.  According to the project, this software is &ldquo;not "
 "part of the Debian system,&rdquo; but the repository is hosted on many of "
-"the project's main servers, and people can readily learn about these nonfree "
-"packages by browsing Debian's online package database."
+"the project's main servers, and people can readily find these nonfree "
+"packages by browsing Debian's online package database and its wiki."
 msgstr ""
 "Der Gesellschaftsvertrag von <strong>Debian</strong> gibt das Ziel an, das "
 "Debian-System zu 100&#160;% aus freier Software herzustellen und hält "
@@ -711,7 +729,11 @@
 "standards/README.translations\">LIESMICH für Übersetzungen</a>."
 
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+# | Copyright &copy; 2014, [-2015-] {+2015, 2016+} Free Software Foundation,
+# | Inc.
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr "Copyright &copy; <ins>2009-</ins>2015 Free Software Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>

Index: distros/po/common-distros.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/common-distros.es.po,v
retrieving revision 1.107
retrieving revision 1.108
diff -u -b -r1.107 -r1.108
--- distros/po/common-distros.es.po     11 Sep 2015 07:38:33 -0000      1.107
+++ distros/po/common-distros.es.po     26 Mar 2016 18:03:58 -0000      1.108
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: common-distros.es.html\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-10 18:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 15:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-09-11 09:35+0100\n"
 "Last-Translator: Javier Fdez. Retenaga <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Spanish <address@hidden>\n"
@@ -19,6 +19,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2016-03-26 15:55+0000\n"
 "X-Poedit-Language: Spanish\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
@@ -205,14 +206,31 @@
 
 # type: Content of: <p>
 #. type: Content of: <p>
+# | Debian's Social Contract states the goal of making Debian entirely free
+# | software, and Debian conscientiously keeps nonfree software out of the
+# | official Debian system.  However, Debian also provides a repository of
+# | nonfree software.  According to the project, this software is &ldquo;not
+# | part of the Debian system,&rdquo; but the repository is hosted on many of
+# | the project's main servers, and people can readily [-learn about-]
+# | {+find+} these nonfree packages by browsing Debian's online package
+# | [-database.-] {+database and its wiki.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Debian's Social Contract states the goal of making Debian entirely free "
+#| "software, and Debian conscientiously keeps nonfree software out of the "
+#| "official Debian system.  However, Debian also provides a repository of "
+#| "nonfree software.  According to the project, this software is &ldquo;not "
+#| "part of the Debian system,&rdquo; but the repository is hosted on many of "
+#| "the project's main servers, and people can readily learn about these "
+#| "nonfree packages by browsing Debian's online package database."
 msgid ""
 "Debian's Social Contract states the goal of making Debian entirely free "
 "software, and Debian conscientiously keeps nonfree software out of the "
 "official Debian system.  However, Debian also provides a repository of "
 "nonfree software.  According to the project, this software is &ldquo;not "
 "part of the Debian system,&rdquo; but the repository is hosted on many of "
-"the project's main servers, and people can readily learn about these nonfree "
-"packages by browsing Debian's online package database."
+"the project's main servers, and people can readily find these nonfree "
+"packages by browsing Debian's online package database and its wiki."
 msgstr ""
 "El Contrato Social de Debian proclama el objetivo de hacer que la "
 "distribución esté formada completamente por software libre, y mantiene "
@@ -719,8 +737,11 @@
 "de este sitio web."
 
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+# || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
@@ -744,6 +765,9 @@
 msgid "Updated:"
 msgstr "Última actualización:"
 
+#~ msgid "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+#~ msgstr "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+
 #~ msgid ""
 #~ "Ubuntu's trademark policy prohibits commercial redistribution of exact "
 #~ "copies of Ubuntu, denying an important freedom."

Index: distros/po/common-distros.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/common-distros.fr.po,v
retrieving revision 1.117
retrieving revision 1.118
diff -u -b -r1.117 -r1.118
--- distros/po/common-distros.fr.po     11 Sep 2015 09:39:57 -0000      1.117
+++ distros/po/common-distros.fr.po     26 Mar 2016 18:03:58 -0000      1.118
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: common-distros.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-10 18:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 15:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-09-11 11:38+0200\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2016-03-26 15:55+0000\n"
 "Plural-Forms: \n"
 "X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
 
@@ -187,14 +188,31 @@
 msgstr "Debian GNU/Linux"
 
 #. type: Content of: <p>
+# | Debian's Social Contract states the goal of making Debian entirely free
+# | software, and Debian conscientiously keeps nonfree software out of the
+# | official Debian system.  However, Debian also provides a repository of
+# | nonfree software.  According to the project, this software is &ldquo;not
+# | part of the Debian system,&rdquo; but the repository is hosted on many of
+# | the project's main servers, and people can readily [-learn about-]
+# | {+find+} these nonfree packages by browsing Debian's online package
+# | [-database.-] {+database and its wiki.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Debian's Social Contract states the goal of making Debian entirely free "
+#| "software, and Debian conscientiously keeps nonfree software out of the "
+#| "official Debian system.  However, Debian also provides a repository of "
+#| "nonfree software.  According to the project, this software is &ldquo;not "
+#| "part of the Debian system,&rdquo; but the repository is hosted on many of "
+#| "the project's main servers, and people can readily learn about these "
+#| "nonfree packages by browsing Debian's online package database."
 msgid ""
 "Debian's Social Contract states the goal of making Debian entirely free "
 "software, and Debian conscientiously keeps nonfree software out of the "
 "official Debian system.  However, Debian also provides a repository of "
 "nonfree software.  According to the project, this software is &ldquo;not "
 "part of the Debian system,&rdquo; but the repository is hosted on many of "
-"the project's main servers, and people can readily learn about these nonfree "
-"packages by browsing Debian's online package database."
+"the project's main servers, and people can readily find these nonfree "
+"packages by browsing Debian's online package database and its wiki."
 msgstr ""
 "Le contrat social de Debian affirme que son but est de rendre Debian "
 "entièrement libre, et elle met consciencieusement les logiciels non libres "
@@ -676,8 +694,11 @@
 "README.translations.html\">guide de traduction</a>."
 
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+# || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
@@ -701,3 +722,6 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid "Updated:"
 msgstr "Dernière mise à jour :"
+
+#~ msgid "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+#~ msgstr "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."

Index: distros/po/common-distros.hr-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/common-distros.hr-diff.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- distros/po/common-distros.hr-diff.html      10 Sep 2015 18:28:35 -0000      
1.9
+++ distros/po/common-distros.hr-diff.html      26 Mar 2016 18:03:58 -0000      
1.10
@@ -98,8 +98,8 @@
 repository of nonfree software.  According to the project, this
 software is &ldquo;not part of the Debian system,&rdquo; but the
 repository is hosted on many of the project's main servers, and people
-can readily learn about these nonfree packages by browsing Debian's
-online package database.&lt;/p&gt;
+can readily <span class="removed"><del><strong>learn 
about</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>find</em></ins></span> these nonfree packages by 
browsing Debian's
+online package <span 
class="removed"><del><strong>database.&lt;/p&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>database and its wiki.&lt;/p&gt;</em></ins></span>
 
 &lt;p&gt;There is also a &ldquo;contrib&rdquo; repository; its packages are
 free, but some of them exist to load separately distributed
@@ -345,7 +345,7 @@
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. --&gt;
 
-&lt;p&gt;Copyright &copy; <span 
class="removed"><del><strong>2014</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>2014, 2015</em></ins></span> Free Software 
Foundation, Inc.&lt;/p&gt;
+&lt;p&gt;Copyright &copy; <span 
class="removed"><del><strong>2014</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>2014, 2015, 2016</em></ins></span> Free Software 
Foundation, Inc.&lt;/p&gt;
 
 &lt;p&gt;This page is licensed under a &lt;a rel="license"
 <span 
class="removed"><del><strong>href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/"&gt;Creative</strong></del></span>
@@ -356,7 +356,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2015/09/10 18:28:35 $
+$Date: 2016/03/26 18:03:58 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: distros/po/common-distros.hr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/common-distros.hr.po,v
retrieving revision 1.29
retrieving revision 1.30
diff -u -b -r1.29 -r1.30
--- distros/po/common-distros.hr.po     10 Sep 2015 18:28:35 -0000      1.29
+++ distros/po/common-distros.hr.po     26 Mar 2016 18:03:58 -0000      1.30
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: common-distros.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-10 18:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 15:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-04-10 23:22+0100\n"
 "Last-Translator: Martina Bebek <address@hidden>\n"
 "Language-Team: GNU Croatian Translation Team <address@hidden>\n"
@@ -179,14 +179,31 @@
 msgstr "Debian GNU/Linux"
 
 #. type: Content of: <p>
+# | Debian's Social Contract states the goal of making Debian entirely free
+# | software, and Debian conscientiously keeps nonfree software out of the
+# | official Debian system.  However, Debian also provides a repository of
+# | nonfree software.  According to the project, this software is &ldquo;not
+# | part of the Debian system,&rdquo; but the repository is hosted on many of
+# | the project's main servers, and people can readily [-learn about-]
+# | {+find+} these nonfree packages by browsing Debian's online package
+# | [-database.-] {+database and its wiki.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Debian's Social Contract states the goal of making Debian entirely free "
+#| "software, and Debian conscientiously keeps nonfree software out of the "
+#| "official Debian system.  However, Debian also provides a repository of "
+#| "nonfree software.  According to the project, this software is &ldquo;not "
+#| "part of the Debian system,&rdquo; but the repository is hosted on many of "
+#| "the project's main servers, and people can readily learn about these "
+#| "nonfree packages by browsing Debian's online package database."
 msgid ""
 "Debian's Social Contract states the goal of making Debian entirely free "
 "software, and Debian conscientiously keeps nonfree software out of the "
 "official Debian system.  However, Debian also provides a repository of "
 "nonfree software.  According to the project, this software is &ldquo;not "
 "part of the Debian system,&rdquo; but the repository is hosted on many of "
-"the project's main servers, and people can readily learn about these nonfree "
-"packages by browsing Debian's online package database."
+"the project's main servers, and people can readily find these nonfree "
+"packages by browsing Debian's online package database and its wiki."
 msgstr ""
 "Društveni ugovor Debiana izjavljuje da je cilj napraviti Debian u potpunosti 
"
 "slobodanim softverom, i Debian savjesno drži neslobodni softver izvan "
@@ -688,11 +705,11 @@
 "za prijevode</a>."
 
 #. type: Content of: <div><p>
-# | Copyright &copy; [-2010, 2013-] {+2014, 2015+} Free Software Foundation,
-# | Inc.
+# | Copyright &copy; [-2010, 2013-] {+2014, 2015, 2016+} Free Software
+# | Foundation, Inc.
 #, fuzzy
 #| msgid "Copyright &copy; 2010, 2013 Free Software Foundation, Inc."
-msgid "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr "Copyright &copy; 2010, 2013 Free Software Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>
@@ -725,6 +742,11 @@
 msgid "Updated:"
 msgstr "Vrijeme zadnje izmjene:"
 
+#, fuzzy
+#~| msgid "Copyright &copy; 2010, 2013 Free Software Foundation, Inc."
+#~ msgid "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+#~ msgstr "Copyright &copy; 2010, 2013 Free Software Foundation, Inc."
+
 #~ msgid ""
 #~ "Ubuntu's trademark policy prohibits commercial redistribution of exact "
 #~ "copies of Ubuntu, denying an important freedom."

Index: distros/po/common-distros.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/common-distros.it.po,v
retrieving revision 1.105
retrieving revision 1.106
diff -u -b -r1.105 -r1.106
--- distros/po/common-distros.it.po     23 Sep 2015 18:29:47 -0000      1.105
+++ distros/po/common-distros.it.po     26 Mar 2016 18:03:58 -0000      1.106
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: common-distros.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-10 18:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 15:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-09-23 20:15+0100\n"
 "Last-Translator: Andrea Pescetti <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Italian\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2016-03-26 15:55+0000\n"
 "X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
 
 #. type: Content of: <title>
@@ -181,14 +182,31 @@
 msgstr "Debian GNU/Linux"
 
 #. type: Content of: <p>
+# | Debian's Social Contract states the goal of making Debian entirely free
+# | software, and Debian conscientiously keeps nonfree software out of the
+# | official Debian system.  However, Debian also provides a repository of
+# | nonfree software.  According to the project, this software is &ldquo;not
+# | part of the Debian system,&rdquo; but the repository is hosted on many of
+# | the project's main servers, and people can readily [-learn about-]
+# | {+find+} these nonfree packages by browsing Debian's online package
+# | [-database.-] {+database and its wiki.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Debian's Social Contract states the goal of making Debian entirely free "
+#| "software, and Debian conscientiously keeps nonfree software out of the "
+#| "official Debian system.  However, Debian also provides a repository of "
+#| "nonfree software.  According to the project, this software is &ldquo;not "
+#| "part of the Debian system,&rdquo; but the repository is hosted on many of "
+#| "the project's main servers, and people can readily learn about these "
+#| "nonfree packages by browsing Debian's online package database."
 msgid ""
 "Debian's Social Contract states the goal of making Debian entirely free "
 "software, and Debian conscientiously keeps nonfree software out of the "
 "official Debian system.  However, Debian also provides a repository of "
 "nonfree software.  According to the project, this software is &ldquo;not "
 "part of the Debian system,&rdquo; but the repository is hosted on many of "
-"the project's main servers, and people can readily learn about these nonfree "
-"packages by browsing Debian's online package database."
+"the project's main servers, and people can readily find these nonfree "
+"packages by browsing Debian's online package database and its wiki."
 msgstr ""
 "Il contratto sociale di Debian proclama l'obiettivo di rendere Debian "
 "completamente costituita di software libero, e Debian effettivamente tiene "
@@ -660,8 +678,11 @@
 "traduzioni</a>."
 
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+# || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
@@ -685,6 +706,9 @@
 msgid "Updated:"
 msgstr "Ultimo aggiornamento:"
 
+#~ msgid "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+#~ msgstr "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+
 #~ msgid ""
 #~ "Ubuntu's trademark policy prohibits commercial redistribution of exact "
 #~ "copies of Ubuntu, denying an important freedom."

Index: distros/po/common-distros.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/common-distros.ja.po,v
retrieving revision 1.86
retrieving revision 1.87
diff -u -b -r1.86 -r1.87
--- distros/po/common-distros.ja.po     3 Feb 2016 09:12:02 -0000       1.86
+++ distros/po/common-distros.ja.po     26 Mar 2016 18:03:58 -0000      1.87
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: common-distros.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-10 18:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 15:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-09-16 11:03+0900\n"
 "Last-Translator: NIIBE Yutaka <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Japanese <address@hidden>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2016-03-26 15:55+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""
@@ -181,14 +182,23 @@
 msgstr "Debian GNU/Linux"
 
 #. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Debian's Social Contract states the goal of making Debian entirely free "
+#| "software, and Debian conscientiously keeps nonfree software out of the "
+#| "official Debian system.  However, Debian also provides a repository of "
+#| "nonfree software.  According to the project, this software is &ldquo;not "
+#| "part of the Debian system,&rdquo; but the repository is hosted on many of "
+#| "the project's main servers, and people can readily learn about these "
+#| "nonfree packages by browsing Debian's online package database."
 msgid ""
 "Debian's Social Contract states the goal of making Debian entirely free "
 "software, and Debian conscientiously keeps nonfree software out of the "
 "official Debian system.  However, Debian also provides a repository of "
 "nonfree software.  According to the project, this software is &ldquo;not "
 "part of the Debian system,&rdquo; but the repository is hosted on many of "
-"the project's main servers, and people can readily learn about these nonfree "
-"packages by browsing Debian's online package database."
+"the project's main servers, and people can readily find these nonfree "
+"packages by browsing Debian's online package database and its wiki."
 msgstr ""
 
"Debianの社会契約は、Debianをぜんぶ自由ソフトウェアとする目標を述べ、å
…¬å¼ãª"
 "Debianシステムから不自由なソフトウェアを誠実に締
め出しています。しかし、"
@@ -643,8 +653,8 @@
 "README.translations.html\">翻訳 README</a>をご覧ください。"
 
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""

Index: distros/po/common-distros.lt.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/common-distros.lt.po,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- distros/po/common-distros.lt.po     26 Jan 2016 06:21:17 -0000      1.6
+++ distros/po/common-distros.lt.po     26 Mar 2016 18:03:58 -0000      1.7
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: common-distros.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-10 18:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 15:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-01-25 20:36+0200\n"
 "Last-Translator: Donatas Klimašauskas <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <address@hidden>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2016-03-26 15:55+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""
@@ -180,14 +181,23 @@
 msgstr "Debian GNU/Linux"
 
 #. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Debian's Social Contract states the goal of making Debian entirely free "
+#| "software, and Debian conscientiously keeps nonfree software out of the "
+#| "official Debian system.  However, Debian also provides a repository of "
+#| "nonfree software.  According to the project, this software is &ldquo;not "
+#| "part of the Debian system,&rdquo; but the repository is hosted on many of "
+#| "the project's main servers, and people can readily learn about these "
+#| "nonfree packages by browsing Debian's online package database."
 msgid ""
 "Debian's Social Contract states the goal of making Debian entirely free "
 "software, and Debian conscientiously keeps nonfree software out of the "
 "official Debian system.  However, Debian also provides a repository of "
 "nonfree software.  According to the project, this software is &ldquo;not "
 "part of the Debian system,&rdquo; but the repository is hosted on many of "
-"the project's main servers, and people can readily learn about these nonfree "
-"packages by browsing Debian's online package database."
+"the project's main servers, and people can readily find these nonfree "
+"packages by browsing Debian's online package database and its wiki."
 msgstr ""
 "Debian socialinėje sutartyje įvardinamas tikslas padaryti Debian visiškai "
 "laisva programine įranga ir Debian skrupulingai laiko nelaisvą programinę "
@@ -661,9 +671,12 @@
 "PERSKAITYKITEMANE</a>."
 
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 2011, 2012, 2016 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr ""
-"Copyright &copy; 2014, 2015 Laisvos programinės įrangos fondas, korporacija"
+"Copyright &copy; 2011, 2012, 2016 Laisvos programinės įrangos fondas, "
+"korporacija"
 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
@@ -684,3 +697,8 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid "Updated:"
 msgstr "Atnaujinta:"
+
+#~ msgid "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+#~ msgstr ""
+#~ "Copyright &copy; 2014, 2015 Laisvos programinės įrangos fondas, "
+#~ "korporacija"

Index: distros/po/common-distros.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/common-distros.pl.po,v
retrieving revision 1.112
retrieving revision 1.113
diff -u -b -r1.112 -r1.113
--- distros/po/common-distros.pl.po     16 Jan 2016 00:04:44 -0000      1.112
+++ distros/po/common-distros.pl.po     26 Mar 2016 18:03:58 -0000      1.113
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: common-distros.html\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-10 18:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 15:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-10-25 12:44-0600\n"
 "Last-Translator: Jan Owoc <jsowoc AT gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <address@hidden>\n"
@@ -17,6 +17,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2016-03-26 15:55+0000\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
 "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
@@ -190,14 +191,31 @@
 msgstr "Debian GNU/Linux"
 
 #. type: Content of: <p>
+# | Debian's Social Contract states the goal of making Debian entirely free
+# | software, and Debian conscientiously keeps nonfree software out of the
+# | official Debian system.  However, Debian also provides a repository of
+# | nonfree software.  According to the project, this software is &ldquo;not
+# | part of the Debian system,&rdquo; but the repository is hosted on many of
+# | the project's main servers, and people can readily [-learn about-]
+# | {+find+} these nonfree packages by browsing Debian's online package
+# | [-database.-] {+database and its wiki.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Debian's Social Contract states the goal of making Debian entirely free "
+#| "software, and Debian conscientiously keeps nonfree software out of the "
+#| "official Debian system.  However, Debian also provides a repository of "
+#| "nonfree software.  According to the project, this software is &ldquo;not "
+#| "part of the Debian system,&rdquo; but the repository is hosted on many of "
+#| "the project's main servers, and people can readily learn about these "
+#| "nonfree packages by browsing Debian's online package database."
 msgid ""
 "Debian's Social Contract states the goal of making Debian entirely free "
 "software, and Debian conscientiously keeps nonfree software out of the "
 "official Debian system.  However, Debian also provides a repository of "
 "nonfree software.  According to the project, this software is &ldquo;not "
 "part of the Debian system,&rdquo; but the repository is hosted on many of "
-"the project's main servers, and people can readily learn about these nonfree "
-"packages by browsing Debian's online package database."
+"the project's main servers, and people can readily find these nonfree "
+"packages by browsing Debian's online package database and its wiki."
 msgstr ""
 "Umowa Społeczna Debiana stawia sobie za&nbsp;cel zrobienie z&nbsp;Debiana "
 "całkowicie wolnego oprogramowania. Debian sumiennie trzyma niewolne "
@@ -671,8 +689,11 @@
 "tłumaczeń</a>."
 
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+# || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""

Index: distros/po/common-distros.pt-br-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/common-distros.pt-br-diff.html,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -b -r1.22 -r1.23
--- distros/po/common-distros.pt-br-diff.html   10 Sep 2015 18:28:36 -0000      
1.22
+++ distros/po/common-distros.pt-br-diff.html   26 Mar 2016 18:03:58 -0000      
1.23
@@ -98,8 +98,8 @@
 repository of nonfree software.  According to the project, this
 software is &ldquo;not part of the Debian system,&rdquo; but the
 repository is hosted on many of the project's main servers, and people
-can readily learn about these nonfree packages by browsing Debian's
-online package database.&lt;/p&gt;
+can readily <span class="removed"><del><strong>learn 
about</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>find</em></ins></span> these nonfree packages by 
browsing Debian's
+online package <span 
class="removed"><del><strong>database.&lt;/p&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>database and its wiki.&lt;/p&gt;</em></ins></span>
 
 &lt;p&gt;There is also a &ldquo;contrib&rdquo; repository; its packages are
 free, but some of them exist to load separately distributed
@@ -340,7 +340,7 @@
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. --&gt;
 
-&lt;p&gt;Copyright &copy; <span 
class="removed"><del><strong>2011</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>2014, 2015</em></ins></span> Free Software 
Foundation, Inc.&lt;/p&gt;
+&lt;p&gt;Copyright &copy; <span 
class="removed"><del><strong>2011</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>2014, 2015, 2016</em></ins></span> Free Software 
Foundation, Inc.&lt;/p&gt;
 
 &lt;p&gt;This page is licensed under a &lt;a rel="license"
 <span 
class="removed"><del><strong>href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/"&gt;Creative</strong></del></span>
@@ -353,7 +353,7 @@
 
 <span class="inserted"><ins><em>&lt;p 
class="unprintable"&gt;Updated:</em></ins></span>
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2015/09/10 18:28:36 $
+$Date: 2016/03/26 18:03:58 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: distros/po/common-distros.pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/common-distros.pt-br.po,v
retrieving revision 1.26
retrieving revision 1.27
diff -u -b -r1.26 -r1.27
--- distros/po/common-distros.pt-br.po  10 Sep 2015 18:28:36 -0000      1.26
+++ distros/po/common-distros.pt-br.po  26 Mar 2016 18:03:58 -0000      1.27
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: common-distros.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-10 18:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 15:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-11-26 19:31-0200\n"
 "Last-Translator: Rafael Beraldo <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <address@hidden>\n"
@@ -184,14 +184,23 @@
 msgstr "Debian GNU/Linux"
 
 #. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Debian's Social Contract states the goal of making Debian entirely free "
+#| "software, and Debian conscientiously keeps nonfree software out of the "
+#| "official Debian system.  However, Debian also provides a repository of "
+#| "nonfree software.  According to the project, this software is &ldquo;not "
+#| "part of the Debian system,&rdquo; but the repository is hosted on many of "
+#| "the project's main servers, and people can readily learn about these "
+#| "nonfree packages by browsing Debian's online package database."
 msgid ""
 "Debian's Social Contract states the goal of making Debian entirely free "
 "software, and Debian conscientiously keeps nonfree software out of the "
 "official Debian system.  However, Debian also provides a repository of "
 "nonfree software.  According to the project, this software is &ldquo;not "
 "part of the Debian system,&rdquo; but the repository is hosted on many of "
-"the project's main servers, and people can readily learn about these nonfree "
-"packages by browsing Debian's online package database."
+"the project's main servers, and people can readily find these nonfree "
+"packages by browsing Debian's online package database and its wiki."
 msgstr ""
 "O Contrato Social do Debian estabelece a meta de tornar o Debian "
 "completamente livre, e o Debian conscienciosamente mantém software não 
livre "
@@ -648,9 +657,9 @@
 
 #. type: Content of: <div><p>
 #, fuzzy
-#| msgid "Copyright &copy; 2011, 2012 Free Software Foundation, Inc."
-msgid "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright &copy; 2011, 2012 Free Software Foundation, Inc."
+#| msgid "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>
 #, fuzzy
@@ -681,6 +690,11 @@
 msgid "Updated:"
 msgstr "Última atualização: "
 
+#, fuzzy
+#~| msgid "Copyright &copy; 2011, 2012 Free Software Foundation, Inc."
+#~ msgid "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+#~ msgstr "Copyright &copy; 2011, 2012 Free Software Foundation, Inc."
+
 #~ msgid ""
 #~ "Ubuntu's trademark policy prohibits commercial redistribution of exact "
 #~ "copies of Ubuntu, denying an important freedom."

Index: distros/po/common-distros.ro-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/common-distros.ro-diff.html,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- distros/po/common-distros.ro-diff.html      10 Sep 2015 18:28:36 -0000      
1.18
+++ distros/po/common-distros.ro-diff.html      26 Mar 2016 18:03:58 -0000      
1.19
@@ -98,8 +98,8 @@
 repository of nonfree software.  According to the project, this
 software is &ldquo;not part of the Debian system,&rdquo; but the
 repository is hosted on many of the project's main servers, and people
-can readily learn about these nonfree packages by browsing Debian's
-online package database.&lt;/p&gt;
+can readily <span class="removed"><del><strong>learn 
about</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>find</em></ins></span> these nonfree packages by 
browsing Debian's
+online package <span 
class="removed"><del><strong>database.&lt;/p&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>database and its wiki.&lt;/p&gt;</em></ins></span>
 
 &lt;p&gt;There is also a &ldquo;contrib&rdquo; repository; its packages are
 free, but some of them exist to load separately distributed
@@ -345,7 +345,7 @@
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. --&gt;
 
-&lt;p&gt;Copyright &copy; <span 
class="removed"><del><strong>2011</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>2014, 2015</em></ins></span> Free Software 
Foundation, Inc.&lt;/p&gt;
+&lt;p&gt;Copyright &copy; <span 
class="removed"><del><strong>2011</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>2014, 2015, 2016</em></ins></span> Free Software 
Foundation, Inc.&lt;/p&gt;
 
 &lt;p&gt;This page is licensed under a &lt;a rel="license"
 <span 
class="removed"><del><strong>href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/"&gt;Creative</strong></del></span>
@@ -358,7 +358,7 @@
 
 <span class="inserted"><ins><em>&lt;p 
class="unprintable"&gt;Updated:</em></ins></span>
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2015/09/10 18:28:36 $
+$Date: 2016/03/26 18:03:58 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: distros/po/common-distros.ro.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/common-distros.ro.po,v
retrieving revision 1.26
retrieving revision 1.27
diff -u -b -r1.26 -r1.27
--- distros/po/common-distros.ro.po     10 Sep 2015 18:28:36 -0000      1.26
+++ distros/po/common-distros.ro.po     26 Mar 2016 18:03:58 -0000      1.27
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: common-distros.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-10 18:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 15:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-12-11 12:59+0200\n"
 "Last-Translator: Tiberiu C. Turbureanu <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Romanian <address@hidden>\n"
@@ -182,14 +182,23 @@
 msgstr "GNU+Linux Debian"
 
 #. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Debian's Social Contract states the goal of making Debian entirely free "
+#| "software, and Debian conscientiously keeps nonfree software out of the "
+#| "official Debian system.  However, Debian also provides a repository of "
+#| "nonfree software.  According to the project, this software is &ldquo;not "
+#| "part of the Debian system,&rdquo; but the repository is hosted on many of "
+#| "the project's main servers, and people can readily learn about these "
+#| "nonfree packages by browsing Debian's online package database."
 msgid ""
 "Debian's Social Contract states the goal of making Debian entirely free "
 "software, and Debian conscientiously keeps nonfree software out of the "
 "official Debian system.  However, Debian also provides a repository of "
 "nonfree software.  According to the project, this software is &ldquo;not "
 "part of the Debian system,&rdquo; but the repository is hosted on many of "
-"the project's main servers, and people can readily learn about these nonfree "
-"packages by browsing Debian's online package database."
+"the project's main servers, and people can readily find these nonfree "
+"packages by browsing Debian's online package database and its wiki."
 msgstr ""
 "Contractul Social al proiectului Debian declară scopul de a face Debian în "
 "totalitate liber și Debian în mod conștiincios ține programele nelibere "
@@ -662,7 +671,7 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 #, fuzzy
 #| msgid "Copyright &copy; 2010, 2013 Free Software Foundation, Inc."
-msgid "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr "Copyright &copy; 2010, 2013 Free Software Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>
@@ -692,6 +701,11 @@
 msgid "Updated:"
 msgstr "Actualizat la:"
 
+#, fuzzy
+#~| msgid "Copyright &copy; 2010, 2013 Free Software Foundation, Inc."
+#~ msgid "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+#~ msgstr "Copyright &copy; 2010, 2013 Free Software Foundation, Inc."
+
 #~ msgid ""
 #~ "Ubuntu's trademark policy prohibits commercial redistribution of exact "
 #~ "copies of Ubuntu, denying an important freedom."

Index: distros/po/common-distros.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/common-distros.ru.po,v
retrieving revision 1.121
retrieving revision 1.122
diff -u -b -r1.121 -r1.122
--- distros/po/common-distros.ru.po     1 Feb 2016 05:45:18 -0000       1.121
+++ distros/po/common-distros.ru.po     26 Mar 2016 18:03:58 -0000      1.122
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: common-distros.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-10 18:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 15:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-02-01 17:17+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2016-03-26 15:55+0000\n"
 
 # type: Content of: <title>
 #. type: Content of: <title>
@@ -201,14 +202,31 @@
 
 # type: Content of: <p>
 #. type: Content of: <p>
+# | Debian's Social Contract states the goal of making Debian entirely free
+# | software, and Debian conscientiously keeps nonfree software out of the
+# | official Debian system.  However, Debian also provides a repository of
+# | nonfree software.  According to the project, this software is &ldquo;not
+# | part of the Debian system,&rdquo; but the repository is hosted on many of
+# | the project's main servers, and people can readily [-learn about-]
+# | {+find+} these nonfree packages by browsing Debian's online package
+# | [-database.-] {+database and its wiki.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Debian's Social Contract states the goal of making Debian entirely free "
+#| "software, and Debian conscientiously keeps nonfree software out of the "
+#| "official Debian system.  However, Debian also provides a repository of "
+#| "nonfree software.  According to the project, this software is &ldquo;not "
+#| "part of the Debian system,&rdquo; but the repository is hosted on many of "
+#| "the project's main servers, and people can readily learn about these "
+#| "nonfree packages by browsing Debian's online package database."
 msgid ""
 "Debian's Social Contract states the goal of making Debian entirely free "
 "software, and Debian conscientiously keeps nonfree software out of the "
 "official Debian system.  However, Debian also provides a repository of "
 "nonfree software.  According to the project, this software is &ldquo;not "
 "part of the Debian system,&rdquo; but the repository is hosted on many of "
-"the project's main servers, and people can readily learn about these nonfree "
-"packages by browsing Debian's online package database."
+"the project's main servers, and people can readily find these nonfree "
+"packages by browsing Debian's online package database and its wiki."
 msgstr ""
 "В &ldquo;Общественном соглашении Debian&rdquo; 
ставится цель сделать "
 "программы Debian полностью свободными, и Debian 
сознательно размещает "
@@ -704,9 +722,11 @@
 "предложениям переводов наших статей см. в 
<a href=\"/server/standards/README."
 "translations.html\">&ldquo;Руководстве по 
переводам&rdquo;</a>."
 
-# type: Content of: <div><p>
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+# || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>
@@ -735,6 +755,10 @@
 msgid "Updated:"
 msgstr "Обновлено:"
 
+# type: Content of: <div><p>
+#~ msgid "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+#~ msgstr "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
+
 #~ msgid ""
 #~ "Ubuntu's trademark policy prohibits commercial redistribution of exact "
 #~ "copies of Ubuntu, denying an important freedom."

Index: distros/po/common-distros.uk.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/common-distros.uk.po,v
retrieving revision 1.35
retrieving revision 1.36
diff -u -b -r1.35 -r1.36
--- distros/po/common-distros.uk.po     1 Oct 2015 19:58:48 -0000       1.35
+++ distros/po/common-distros.uk.po     26 Mar 2016 18:03:58 -0000      1.36
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: common-distros.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-10 18:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 15:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-10-01 22:09+0300\n"
 "Last-Translator: Andriy Bandura <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <address@hidden>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2016-03-26 15:55+0000\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.5\n"
@@ -183,14 +184,23 @@
 msgstr "Debian GNU/Linux"
 
 #. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Debian's Social Contract states the goal of making Debian entirely free "
+#| "software, and Debian conscientiously keeps nonfree software out of the "
+#| "official Debian system.  However, Debian also provides a repository of "
+#| "nonfree software.  According to the project, this software is &ldquo;not "
+#| "part of the Debian system,&rdquo; but the repository is hosted on many of "
+#| "the project's main servers, and people can readily learn about these "
+#| "nonfree packages by browsing Debian's online package database."
 msgid ""
 "Debian's Social Contract states the goal of making Debian entirely free "
 "software, and Debian conscientiously keeps nonfree software out of the "
 "official Debian system.  However, Debian also provides a repository of "
 "nonfree software.  According to the project, this software is &ldquo;not "
 "part of the Debian system,&rdquo; but the repository is hosted on many of "
-"the project's main servers, and people can readily learn about these nonfree "
-"packages by browsing Debian's online package database."
+"the project's main servers, and people can readily find these nonfree "
+"packages by browsing Debian's online package database and its wiki."
 msgstr ""
 "У &ldquo;Суспільній угоді Debian&rdquo; ставиться 
мета зробити програми "
 "Debian повністю вільними, і Debian свідомо 
розміщує невільні програми поза "
@@ -652,9 +662,12 @@
 "translations.html\">&ldquo;Посібнику з 
перекладу&rdquo;</a>."
 
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr ""
-"Copyright &copy; 2014, 2015 Фонд вільного програмного 
забезпечення, Inc."
+"Copyright &copy; 2014, 2015, 2016 Фонд вільного 
програмного забезпечення, "
+"Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
@@ -678,6 +691,10 @@
 msgid "Updated:"
 msgstr "Оновлено:"
 
+#~ msgid "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+#~ msgstr ""
+#~ "Copyright &copy; 2014, 2015 Фонд вільного 
програмного забезпечення, Inc."
+
 #~ msgid ""
 #~ "Ubuntu's trademark policy prohibits commercial redistribution of exact "
 #~ "copies of Ubuntu, denying an important freedom."

Index: philosophy/copyright-versus-community.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/copyright-versus-community.pl.html,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -b -r1.23 -r1.24
--- philosophy/copyright-versus-community.pl.html       25 Jan 2016 11:58:58 
-0000      1.23
+++ philosophy/copyright-versus-community.pl.html       26 Mar 2016 18:03:58 
-0000      1.24
@@ -3,7 +3,7 @@
  http://www.gnu.org/philosophy/po/copyright-versus-community.pl.po</a>'
  --><!--#set var="ORIGINAL_FILE" 
value="/philosophy/copyright-versus-community.html"
  --><!--#set var="DIFF_FILE" 
value="/philosophy/po/copyright-versus-community.pl-diff.html"
- --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2015-11-26" --><!--#set 
var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/copyright-versus-community.en.html" -->
+ --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2015-11-26" -->
 
 <!--#include virtual="/server/header.pl.html" -->
 <!-- Parent-Version: 1.77 -->
@@ -1119,7 +1119,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2016/01/25 11:58:58 $
+$Date: 2016/03/26 18:03:58 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/nonfree-games.el.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/nonfree-games.el.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- philosophy/nonfree-games.el.html    29 Feb 2016 21:00:26 -0000      1.2
+++ philosophy/nonfree-games.el.html    26 Mar 2016 18:03:58 -0000      1.3
@@ -3,7 +3,7 @@
  http://www.gnu.org/philosophy/po/nonfree-games.el.po</a>'
  --><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/philosophy/nonfree-games.html"
  --><!--#set var="DIFF_FILE" value="/philosophy/po/nonfree-games.el-diff.html"
- --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2015-12-31" --><!--#set 
var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/nonfree-games.en.html" -->
+ --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2015-12-31" -->
 
 <!--#include virtual="/server/header.el.html" -->
 <!-- Parent-Version: 1.77 -->
@@ -183,7 +183,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Ενημερώθηκε:
 
-$Date: 2016/02/29 21:00:26 $
+$Date: 2016/03/26 18:03:58 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/right-to-read.ca.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/right-to-read.ca.html,v
retrieving revision 1.31
retrieving revision 1.32
diff -u -b -r1.31 -r1.32
--- philosophy/right-to-read.ca.html    29 Feb 2016 21:00:27 -0000      1.31
+++ philosophy/right-to-read.ca.html    26 Mar 2016 18:03:58 -0000      1.32
@@ -3,7 +3,7 @@
  http://www.gnu.org/philosophy/po/right-to-read.ca.po</a>'
  --><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/philosophy/right-to-read.html"
  --><!--#set var="DIFF_FILE" value="/philosophy/po/right-to-read.ca-diff.html"
- --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2015-12-31" --><!--#set 
var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/right-to-read.en.html" -->
+ --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2015-12-31" -->
 
 <!--#include virtual="/server/header.ca.html" -->
 <!-- Parent-Version: 1.77 -->
@@ -460,7 +460,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Updated:
 
-$Date: 2016/02/29 21:00:27 $
+$Date: 2016/03/26 18:03:58 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/right-to-read.el.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/right-to-read.el.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- philosophy/right-to-read.el.html    29 Feb 2016 21:00:27 -0000      1.2
+++ philosophy/right-to-read.el.html    26 Mar 2016 18:03:58 -0000      1.3
@@ -3,7 +3,7 @@
  http://www.gnu.org/philosophy/po/right-to-read.el.po</a>'
  --><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/philosophy/right-to-read.html"
  --><!--#set var="DIFF_FILE" value="/philosophy/po/right-to-read.el-diff.html"
- --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2015-12-31" --><!--#set 
var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/right-to-read.en.html" -->
+ --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2015-12-31" -->
 
 <!--#include virtual="/server/header.el.html" -->
 <!-- Parent-Version: 1.77 -->
@@ -503,7 +503,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Ενημερώθηκε:
 
-$Date: 2016/02/29 21:00:27 $
+$Date: 2016/03/26 18:03:58 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/selling-exceptions.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/selling-exceptions.de.html,v
retrieving revision 1.42
retrieving revision 1.43
diff -u -b -r1.42 -r1.43
--- philosophy/selling-exceptions.de.html       9 Jan 2016 10:57:38 -0000       
1.42
+++ philosophy/selling-exceptions.de.html       26 Mar 2016 18:03:58 -0000      
1.43
@@ -14,31 +14,6 @@
 <p>von <strong><a href="https://www.stallman.org/";>Richard
 Stallman</a></strong></p>
 
-<p><em>Die Praxis, Lizenzausnahmen zu verkaufen, wurde zu einem heißen Thema,
-als ich <span xml:lang="en" lang="en">Knowledge Ecology
-Internationals</span> warnenden Brief mitunterzeichnete, dass Oracle die
-Übernahme von MySQL (plus den Rest von Sun) möglicherweise nicht gut für
-MySQL wäre.</em></p>
-
-<p><em>Wie der folgende Beitrag erklärt, sind meine Gefühle über den Verkauf
-von Lizenzausnahmen gemischt. Offensichtlich ist es möglich, leistungsfähige
-und komplexe Softwarepakete unter der GNU GPL zu entwickeln, ohne Ausnahmen
-zu verkaufen, und das ist gängige Praxis. Auch MySQL kann auf diese Weise
-entwickelt werden. Allerdings wurde der Verkauf von Ausnahmen von
-MySQL-Entwicklern genutzt. Wer sollte entscheiden, ob man das fortsetzt? Ich
-denke nicht, dass es ratsam ist , wichtige Entscheidungen über ein freies
-Softwareprojekt einem großen proprietären Mitbewerber zu überlassen, welcher
-natürlich die Projektentwicklung eher weniger als mehr bevorzugen
-könnte.</em></p>
-
-<p><em>Eine Sache, die überhaupt keinen Sinn macht, ist die Idee, die Lizenz
-von MySQL in etwas zu ändern, was nicht mit Copyleft ist. Das würde die
-Möglichkeit beseitigen, Ausnahmen zu verkaufen, aber alle Arten von
-modifizierten proprietären Versionen ermöglichen. Wohin MySQL auch immer
-gehen sollte, dort ist es nicht.</em></p>
-
-<h3>Auf den Verkauf von Ausnahmen der GNU GPL</h3>
-
 <p>Als ich den <a href="/philosophy/ec_letter_mysql_oct19.pdf"
 type="application/pdf" hreflang="en">Brief an die Europäische Kommission
 gegen die geplante Übernahme von MySQL durch Oracle</a><a href="#fn1"
@@ -228,7 +203,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2016/01/09 10:57:38 $
+$Date: 2016/03/26 18:03:58 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/selling-exceptions.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/selling-exceptions.es.html,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- philosophy/selling-exceptions.es.html       2 Jan 2016 23:31:08 -0000       
1.19
+++ philosophy/selling-exceptions.es.html       26 Mar 2016 18:03:58 -0000      
1.20
@@ -14,31 +14,6 @@
 
 <p>por <a href="http://www.stallman.org/";>Richard Stallman</a></p>
 
-<p><em>La práctica de vender excepciones a las licencias se convirtió en un
-tema candente cuando adherí con mi firma a la carta de <cite>Knowledge
-Ecology International</cite> en la que se advertía que la compra de MySQL
-(junto al resto de Sun) por parte de Oracle podría no ser algo bueno para
-MySQL.</em></p>
-
-<p><em>Como explica el siguiente artículo, mi opinión acerca de la venta de
-excepciones a las licencias es algo incierta.  Evidentemente es posible
-desarrollar paquetes de software potente y complejo bajo la licencia GPL de
-GNU sin vender excepciones, nosotros lo hacemos. MySQL también se puede
-desarrollar de esta manera. Sin embargo, los desarrolladores de MySQL han
-practicado la venta de excepciones. ¿Quién debe decidir si se ha de
-continuar con esto? No creo que sea prudente ceder las decisiones
-importantes acerca de un proyecto de software libre a un fuerte competidor
-de software privativo, que naturalmente podría preferir que un proyecto de
-software libre no se desarrolle en todo su potencial.</em></p>
-
-<p><em>Una cosa que no tiene ningún sentido en absoluto es la idea de cambiar
-la licencia de MySQL por alguna otra que no tenga copyleft. Eso eliminaría
-la posibilidad de vender excepciones, pero permitiría todo tipo de versiones
-modificadas privativas. Adonde sea que MySQL tenga que ir, no es hacia
-allí.</em></p>
-
-<h3>Acerca de la venta de excepciones a la licencia GPL de GNU</h3>
-
 <p>Cuando adherí con mi firma a <a
 href="/philosophy/ec_letter_mysql_oct19.pdf">una carta que objetaba a Oracle
 su intención de comprar MySQL</a><sup><a href="#footnote">1</a></sup> (junto
@@ -218,7 +193,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Última actualización:
 
-$Date: 2016/01/02 23:31:08 $
+$Date: 2016/03/26 18:03:58 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/selling-exceptions.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/selling-exceptions.fr.html,v
retrieving revision 1.28
retrieving revision 1.29
diff -u -b -r1.28 -r1.29
--- philosophy/selling-exceptions.fr.html       1 Jan 2016 10:00:10 -0000       
1.28
+++ philosophy/selling-exceptions.fr.html       26 Mar 2016 18:03:58 -0000      
1.29
@@ -13,32 +13,6 @@
 
 <p>par <a href="http://www.stallman.org/";>Richard Stallman</a></p>
 
-<p><em>La pratique consistant à vendre des exceptions aux licences est devenue
-un sujet d'actualité brûlant quand j'ai cosigné la lettre de </em>Knowledge
-Economy International<em> avertissant que le rachat par Oracle de MySQL (en
-même temps que du reste de Sun) pourrait ne pas tourner à l'avantage de
-MySQL.</em></p>
-
-<p><em>Comme l'explique cet article, j'ai des sentiments mitigés sur la vente
-d'exceptions aux licences. Il est évidemment possible de développer des
-paquets logiciels puissants et complexes sous la GNU GPL sans vendre
-d'exceptions, et c'est ce que nous faisons. MySQL peut se développer ainsi
-également. Pourtant, les développeurs de MySQL se sont servis de la vente
-d'exceptions. Qui doit décider si cette pratique doit continuer ? Je ne
-pense pas qu'il soit judicieux de faire prendre des décisions primordiales
-pour un projet de logiciel libre par un de ses gros concurrents
-privateurs,<a id="TransNote1-rev" href="#TransNote1"><sup>a</sup></a> qui
-préférera probablement ralentir le développement du projet plutôt que
-l'accélérer.</em></p>
-
-<p><em>Ce qui n'a absolument aucun sens, c'est l'idée de changer la licence de
-MySQL en une licence sans copyleft. Cela éliminerait la possibilité de
-vendre des exceptions, mais permettrait toutes sortes de modifications
-privatrices. Quel que soit le sort de MySQL, il ne faut pas que ce soit
-celui-là.</em></p>
-
-<h3>À propos de la vente d'exceptions à la GNU GPL</h3>
-
 <p>Quand j'ai cosigné la <a 
href="/philosophy/ec_letter_mysql_oct19.pdf">lettre
 soulevant des objections contre le projet de rachat par Oracle de
 MySQL</a><sup><a href="#footnote" id="footnote-rev">1</a></sup> (en même
@@ -224,7 +198,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2016/01/01 10:00:10 $
+$Date: 2016/03/26 18:03:58 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/selling-exceptions.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/selling-exceptions.pl.html,v
retrieving revision 1.27
retrieving revision 1.28
diff -u -b -r1.27 -r1.28
--- philosophy/selling-exceptions.pl.html       1 Mar 2016 04:27:37 -0000       
1.27
+++ philosophy/selling-exceptions.pl.html       26 Mar 2016 18:03:58 -0000      
1.28
@@ -13,31 +13,6 @@
 
 <p><a href="http://www.stallman.org/";>Richard Stallman</a></p>
 
-<p><em>Praktyka sprzedawania na&nbsp;innej licencji stała się gorącym 
tematem,
-kiedy podpisałem list Knowledge Ecology International ostrzegający przed
-wykupieniem przez Oracle oprogramowania MySQL (oraz reszty firmy Sun), co
-mogło nie być zbyt dobre dla MySQL-a.</em></p>
-
-<p><em>Ten artykuł wyjaśnia, dlaczego mam mieszane odczucia odnośnie 
sprzedaży
-na&nbsp;innych licencjach. Oczywiście jest możliwe rozwijanie potężnego
-i&nbsp;skomplikowanego oprogramowania objętego licencją GNU GPL
-bez&nbsp;klauzul dodatkowych i&nbsp;my to robimy. MySQL również mógłby być
-rozwijany w&nbsp;ten sposób. Niestety, twórcy MySQL-a zdecydowali się
-na&nbsp;sprzedaż na&nbsp;innych licencjach. Kto powinien decydować o
-kontynuowaniu takiej działalności? Nie sądzę, aby&nbsp;pozostawienie 
ważnych
-decyzji odnośnie projektu wolnego oprogramowania na&nbsp;rzecz konkurencji
-tworzącej oprogramowanie własnościowe, było mądre; tym bardziej,
-że&nbsp;taka firma z&nbsp;pewnością wolałaby, aby&nbsp;ten projekt 
rozwijał
-się nieco mniej niż więcej.</em></p>
-
-<p><em>Kompletnie bezsensowną decyzją jest pomysł zmiany licencji MySQL-a
-na&nbsp;licencję typu non-copyleft. To wyeliminowałoby możliwość 
sprzedaży
-klauzul dodatkowych, a&nbsp;umożliwiłoby tworzenie zamkniętych,
-własnościowych, zmodyfikowanych wersji tego oprogramowania. Różne drogi dla
-MySQL-a mogły by być dobre, ale&nbsp;nie&nbsp;ta.</em></p>
-
-<h3>Sprzedaż na&nbsp;innej licencji niż GNU GPL</h3>
-
 <p>Kiedy podpisałem <a href="/philosophy/ec_letter_mysql_oct19.pdf">list
 przeciwko planom wykupienia MySQL-a przez Oracle</a><sup><a
 href="#footnote">1</a></sup> (wraz z&nbsp;resztą firmy Sun), większość 
ludzi
@@ -235,7 +210,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2016/03/01 04:27:37 $
+$Date: 2016/03/26 18:03:58 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/selling-exceptions.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/selling-exceptions.ru.html,v
retrieving revision 1.31
retrieving revision 1.32
diff -u -b -r1.31 -r1.32
--- philosophy/selling-exceptions.ru.html       1 Jan 2016 13:11:11 -0000       
1.31
+++ philosophy/selling-exceptions.ru.html       26 Mar 2016 18:03:58 -0000      
1.32
@@ -14,33 +14,6 @@
 
 <p><a href="http://www.stallman.org/";>Ричард Столмен</a></p>
 
-<p><em>Тема платных исключений стала 
злободневной, когда я
-присоединил свою подпись к письму 
Международной организации
-экологии знания. Это письмо
-предупреждало, что приобретение проекта 
MySQL (вместе
-с фирмой Sun) компанией Oracle может иметь плох
ие последствия
-для MySQL.</em></p>
-
-<p><em>Как объясняет эта статья, мое 
отношение к платным исключениям
-неоднозначно. Ясно, что можно 
разрабатывать эффективные
-и сложные программы, применяя лицензию GNU 
GPL без платных
-исключений, и мы делаем это. Таким же 
образом можно развивать и MySQL.
-Однако разработчики MySQL воспользовались 
практикой платных исключений.
-Кто должен решать, продолжать ли это? Я не 
думаю, что было бы
-мудро оставлять стратегические решения о 
свободном программном проекте
-за компанией, которая выпускает серьезный 
конкурирующий пакет
-несвободных программ и естественным 
образом могла бы
-предпочесть, чтобы проект MySQL развивался 
как можно меньше.</em></p>
-
-<p><em>Что лишено всякого смысла&nbsp;&mdash; это 
предложение поменять
-лицензию MySQL на какую-нибудь лицензию без <a
-href="/copyleft/copyleft.html">авторского лева</a>.
-Это сделало бы платные исключения 
невозможными, но позволило бы
-делать всевозможные несвободные 
модифицированные версии.
-Это худший из выходов для MySQL.</em></p>
-
-<h3>О платных исключениях для GNU GPL</h3>
-
 <p>Когда я присоединил свою подпись к <a
 href="/philosophy/ec_letter_mysql_oct19.pdf">письму
 с возражением против приобретения проекта 
MySQL (вместе с фирмой Sun)
@@ -227,7 +200,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2016/01/01 13:11:11 $
+$Date: 2016/03/26 18:03:58 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/po/copyright-versus-community.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/copyright-versus-community.fr.po,v
retrieving revision 1.60
retrieving revision 1.61
diff -u -b -r1.60 -r1.61
--- philosophy/po/copyright-versus-community.fr.po      1 Jan 2016 09:41:17 
-0000       1.60
+++ philosophy/po/copyright-versus-community.fr.po      26 Mar 2016 18:03:59 
-0000      1.61
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: copyright-versus-community.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-01 05:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 15:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-01-01 10:39+0100\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2016-03-26 15:55+0000\n"
 "Plural-Forms: \n"
 "X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
 
@@ -1687,9 +1688,17 @@
 "libre de redistribuer des copies exactes de manière non commerciale."
 
 #. type: Content of: <dl><dd><p>
+# | [2015 note: publishing scientific papers under the CC Attribution license
+# | (CC-BY) is widely done, in accessible journals and ar[-x-]{+X+}iv.org, and
+# | it works well, so that is what I now recommend for scholarly publications.]
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "[2015 note: publishing scientific papers under the CC Attribution license "
+#| "(CC-BY) is widely done, in accessible journals and arxiv.org, and it "
+#| "works well, so that is what I now recommend for scholarly publications.]"
 msgid ""
 "[2015 note: publishing scientific papers under the CC Attribution license "
-"(CC-BY) is widely done, in accessible journals and arxiv.org, and it works "
+"(CC-BY) is widely done, in accessible journals and arXiv.org, and it works "
 "well, so that is what I now recommend for scholarly publications.]"
 msgstr ""
 "[Note de 2015 : les articles scientifiques sont souvent publiés sous la "
@@ -2161,13 +2170,28 @@
 "class=\"nounderline\">&#8593;</a>"
 
 #. type: Content of: <ol><li>
+# | 2015: I included scientific papers because I thought that publishing
+# | modified versions of someone else's paper would cause harm; however,
+# | publishing physics and math papers under the Creative Commons Attribution
+# | License on <a [-href=\"arxiv.org\">arxiv.org</a>-]
+# | {+href=\"//arxiv.org/\">arXiv.org</a>+} and many libre journals seems to
+# | have no problems.  Thus, I subsequently concluded that scientific papers
+# | ought to be free.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "2015: I included scientific papers because I thought that publishing "
+#| "modified versions of someone else's paper would cause harm; however, "
+#| "publishing physics and math papers under the Creative Commons Attribution "
+#| "License on <a href=\"arxiv.org\">arxiv.org</a> and many libre journals "
+#| "seems to have no problems.  Thus, I subsequently concluded that "
+#| "scientific papers ought to be free."
 msgid ""
 "2015: I included scientific papers because I thought that publishing "
 "modified versions of someone else's paper would cause harm; however, "
 "publishing physics and math papers under the Creative Commons Attribution "
-"License on <a href=\"arxiv.org\">arxiv.org</a> and many libre journals seems "
-"to have no problems.  Thus, I subsequently concluded that scientific papers "
-"ought to be free."
+"License on <a href=\"//arxiv.org/\">arXiv.org</a> and many libre journals "
+"seems to have no problems.  Thus, I subsequently concluded that scientific "
+"papers ought to be free."
 msgstr ""
 "2015 : j'avais inclus les articles scientifiques parce que je pensais que  "
 "publier des versions modifiées d'un article de quelqu'un d'autre serait "

Index: philosophy/po/copyright-versus-community.pl-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/copyright-versus-community.pl-diff.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- philosophy/po/copyright-versus-community.pl-diff.html       25 Jan 2016 
11:58:59 -0000      1.1
+++ philosophy/po/copyright-versus-community.pl-diff.html       26 Mar 2016 
18:03:59 -0000      1.2
@@ -747,7 +747,7 @@
 non-commercially redistribute exact copies.&lt;/p&gt;
 
 <span class="inserted"><ins><em>&lt;p&gt;[2015 note: publishing scientific 
papers under the CC Attribution
-license (CC-BY) is widely done, in accessible journals and arxiv.org,
+license (CC-BY) is widely done, in accessible journals and arXiv.org,
 and it works well, so that is what I now recommend for scholarly
 publications.]&lt;/p&gt;</em></ins></span>
 
@@ -960,7 +960,7 @@
 thought that publishing modified versions of someone else's paper
 would cause harm; however, publishing physics and math papers under
 the Creative Commons Attribution License
-on &lt;a href="arxiv.org"&gt;arxiv.org&lt;/a&gt; and many libre journals seems 
to
+on &lt;a href="//arxiv.org/"&gt;arXiv.org&lt;/a&gt; and many libre journals 
seems to
 have no problems.  Thus, I subsequently concluded that scientific
 papers ought to be free.&lt;/li&gt;
 &lt;li id="footnote3"&gt;New</em></ins></span> Zealand had enacted a system of 
punishment
@@ -1032,7 +1032,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2016/01/25 11:58:59 $
+$Date: 2016/03/26 18:03:59 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: philosophy/po/copyright-versus-community.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/copyright-versus-community.pl.po,v
retrieving revision 1.29
retrieving revision 1.30
diff -u -b -r1.29 -r1.30
--- philosophy/po/copyright-versus-community.pl.po      16 Jan 2016 00:05:05 
-0000      1.29
+++ philosophy/po/copyright-versus-community.pl.po      26 Mar 2016 18:03:59 
-0000      1.30
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: copyright-versus-community.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-01 05:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 15:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-05-31 14:32-0600\n"
 "Last-Translator: Jan Owoc <jsowoc AT gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <address@hidden>\n"
@@ -1716,7 +1716,7 @@
 #. type: Content of: <dl><dd><p>
 msgid ""
 "[2015 note: publishing scientific papers under the CC Attribution license "
-"(CC-BY) is widely done, in accessible journals and arxiv.org, and it works "
+"(CC-BY) is widely done, in accessible journals and arXiv.org, and it works "
 "well, so that is what I now recommend for scholarly publications.]"
 msgstr ""
 
@@ -2209,9 +2209,9 @@
 "2015: I included scientific papers because I thought that publishing "
 "modified versions of someone else's paper would cause harm; however, "
 "publishing physics and math papers under the Creative Commons Attribution "
-"License on <a href=\"arxiv.org\">arxiv.org</a> and many libre journals seems "
-"to have no problems.  Thus, I subsequently concluded that scientific papers "
-"ought to be free."
+"License on <a href=\"//arxiv.org/\">arXiv.org</a> and many libre journals "
+"seems to have no problems.  Thus, I subsequently concluded that scientific "
+"papers ought to be free."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <ol><li>

Index: philosophy/po/copyright-versus-community.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/copyright-versus-community.ru.po,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -b -r1.20 -r1.21
--- philosophy/po/copyright-versus-community.ru.po      1 Jan 2016 13:11:54 
-0000       1.20
+++ philosophy/po/copyright-versus-community.ru.po      26 Mar 2016 18:03:59 
-0000      1.21
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: copyright-versus-community.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-01 05:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 15:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-01-01 17:51+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2016-03-26 15:55+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""
@@ -1673,9 +1674,17 @@
 "прибыли."
 
 #. type: Content of: <dl><dd><p>
+# | [2015 note: publishing scientific papers under the CC Attribution license
+# | (CC-BY) is widely done, in accessible journals and ar[-x-]{+X+}iv.org, and
+# | it works well, so that is what I now recommend for scholarly publications.]
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "[2015 note: publishing scientific papers under the CC Attribution license "
+#| "(CC-BY) is widely done, in accessible journals and arxiv.org, and it "
+#| "works well, so that is what I now recommend for scholarly publications.]"
 msgid ""
 "[2015 note: publishing scientific papers under the CC Attribution license "
-"(CC-BY) is widely done, in accessible journals and arxiv.org, and it works "
+"(CC-BY) is widely done, in accessible journals and arXiv.org, and it works "
 "well, so that is what I now recommend for scholarly publications.]"
 msgstr ""
 "[Замечание 2015&nbsp;года: публикация научных 
статей под лицензией Creative "
@@ -2153,13 +2162,28 @@
 "pcmag.com/article2/0,2817,2369280,00.asp</a>"
 
 #. type: Content of: <ol><li>
+# | 2015: I included scientific papers because I thought that publishing
+# | modified versions of someone else's paper would cause harm; however,
+# | publishing physics and math papers under the Creative Commons Attribution
+# | License on <a [-href=\"arxiv.org\">arxiv.org</a>-]
+# | {+href=\"//arxiv.org/\">arXiv.org</a>+} and many libre journals seems to
+# | have no problems.  Thus, I subsequently concluded that scientific papers
+# | ought to be free.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "2015: I included scientific papers because I thought that publishing "
+#| "modified versions of someone else's paper would cause harm; however, "
+#| "publishing physics and math papers under the Creative Commons Attribution "
+#| "License on <a href=\"arxiv.org\">arxiv.org</a> and many libre journals "
+#| "seems to have no problems.  Thus, I subsequently concluded that "
+#| "scientific papers ought to be free."
 msgid ""
 "2015: I included scientific papers because I thought that publishing "
 "modified versions of someone else's paper would cause harm; however, "
 "publishing physics and math papers under the Creative Commons Attribution "
-"License on <a href=\"arxiv.org\">arxiv.org</a> and many libre journals seems "
-"to have no problems.  Thus, I subsequently concluded that scientific papers "
-"ought to be free."
+"License on <a href=\"//arxiv.org/\">arXiv.org</a> and many libre journals "
+"seems to have no problems.  Thus, I subsequently concluded that scientific "
+"papers ought to be free."
 msgstr ""
 "2015 год: Я добавил в список научные статьи, 
потому что считал, что "
 "публикация измененных версий чужих 
статей может нанести вред; однако "

Index: philosophy/po/digital-inclusion-in-freedom.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/digital-inclusion-in-freedom.fr.po,v
retrieving revision 1.60
retrieving revision 1.61
diff -u -b -r1.60 -r1.61
--- philosophy/po/digital-inclusion-in-freedom.fr.po    19 Aug 2015 08:34:24 
-0000      1.60
+++ philosophy/po/digital-inclusion-in-freedom.fr.po    26 Mar 2016 18:03:59 
-0000      1.61
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: digital-inclusion-in-freedom.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-18 16:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 15:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-08-19 10:33+0200\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2016-03-26 15:55+0000\n"
 "Plural-Forms: \n"
 "X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
 
@@ -1603,9 +1604,17 @@
 msgstr "&hellip; opposition<a href=\"#tex2html7\"><sup>4</sup></a>"
 
 #. type: Content of: <dl><dd>
+# | See <a
+# | 
[-href=\"http://www.aclu.org/safefree/spyfiles/24011res20060131.html\";>http://www.aclu.org/safefree/spyfiles/24011res20060131.html</a>.-]
+# | {+href=\"https://www.aclu.org/fbi-jttf-spying\";>http://www.aclu.org/fbi-jtt
+# | f-spying</a>.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "See <a href=\"http://www.aclu.org/safefree/spyfiles/24011res20060131.html";
+#| "\">http://www.aclu.org/safefree/spyfiles/24011res20060131.html</a>."
 msgid ""
-"See <a href=\"http://www.aclu.org/safefree/spyfiles/24011res20060131.html";
-"\">http://www.aclu.org/safefree/spyfiles/24011res20060131.html</a>."
+"See <a href=\"https://www.aclu.org/fbi-jttf-spying\";>http://www.aclu.org/fbi-";
+"jttf-spying</a>."
 msgstr ""
 "Voir <a href=\"http://www.aclu.org/safefree/spyfiles/24011res20060131.html";
 "\">http://www.aclu.org/safefree/spyfiles/24011res20060131.html</a> [en]."
@@ -1753,10 +1762,22 @@
 msgstr "&hellip; monde.<a href=\"#tex2html27\"><sup>15</sup></a>"
 
 #. type: Content of: <dl><dd>
-msgid ""
-"See <a href=\"http://www.networkworld.com/news/2009/052909-20-years-after-";
-"tiananmen-china.html\"> http://www.networkworld.com/news/2009/052909-20-";
-"years-after-tiananmen-china.html</a>."
+# | See <a
+# | 
[-href=\"http://www.networkworld.com/news/2009/052909-20-years-after-tiananmen-china.html\";>
+# | 
http://www.networkworld.com/news/2009/052909-20-years-after-tiananmen-china.html</a>.-]
+# | 
{+href=\"http://www.networkworld.com/article/2255678/lan-wan/20-years-after-tiananmen--china-containing-dissent-online.html\";>
+# | http://www.networkworld.com/article/2255678/lan-wan/20-years-after-tiananme
+# | n--china-containing-dissent-online.html</a>.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "See <a href=\"http://www.networkworld.com/news/2009/052909-20-years-after-";
+#| "tiananmen-china.html\"> http://www.networkworld.com/news/2009/052909-20-";
+#| "years-after-tiananmen-china.html</a>."
+msgid ""
+"See <a href=\"http://www.networkworld.com/article/2255678/lan-wan/20-years-";
+"after-tiananmen--china-containing-dissent-online.html\"> http://www.";
+"networkworld.com/article/2255678/lan-wan/20-years-after-tiananmen--china-"
+"containing-dissent-online.html</a>."
 msgstr ""
 "Voir <a href=\"http://www.networkworld.com/news/2009/052909-20-years-after-";
 "tiananmen-china.html\"> http://www.networkworld.com/news/2009/052909-20-";
@@ -2193,7 +2214,10 @@
 "README.translations.html\">guide de traduction</a>."
 
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 2009, 2014, 2015 Richard M. Stallman"
+# | Copyright &copy; 2009, 2014, [-2015-] {+2015, 2016+} Richard M. Stallman
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 2009, 2014, 2015 Richard M. Stallman"
+msgid "Copyright &copy; 2009, 2014, 2015, 2016 Richard M. Stallman"
 msgstr "Copyright &copy; 2009, 2014, 2015 Richard Stallman"
 
 #. type: Content of: <div><p>

Index: philosophy/po/digital-inclusion-in-freedom.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/digital-inclusion-in-freedom.ru.po,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -b -r1.22 -r1.23
--- philosophy/po/digital-inclusion-in-freedom.ru.po    18 Aug 2015 17:58:58 
-0000      1.22
+++ philosophy/po/digital-inclusion-in-freedom.ru.po    26 Mar 2016 18:03:59 
-0000      1.23
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: digital-inclusion-in-freedom.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-18 16:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 15:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-08-18 17:00+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2016-03-26 15:55+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""
@@ -1569,9 +1570,17 @@
 msgstr "...оппозиции<a href=\"#tex2html7\"><sup>4</sup></a>"
 
 #. type: Content of: <dl><dd>
+# | See <a
+# | 
[-href=\"http://www.aclu.org/safefree/spyfiles/24011res20060131.html\";>http://www.aclu.org/safefree/spyfiles/24011res20060131.html</a>.-]
+# | {+href=\"https://www.aclu.org/fbi-jttf-spying\";>http://www.aclu.org/fbi-jtt
+# | f-spying</a>.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "See <a href=\"http://www.aclu.org/safefree/spyfiles/24011res20060131.html";
+#| "\">http://www.aclu.org/safefree/spyfiles/24011res20060131.html</a>."
 msgid ""
-"See <a href=\"http://www.aclu.org/safefree/spyfiles/24011res20060131.html";
-"\">http://www.aclu.org/safefree/spyfiles/24011res20060131.html</a>."
+"See <a href=\"https://www.aclu.org/fbi-jttf-spying\";>http://www.aclu.org/fbi-";
+"jttf-spying</a>."
 msgstr ""
 "См. <a 
href=\"http://www.aclu.org/safefree/spyfiles/24011res20060131.html\";> "
 "http://www.aclu.org/safefree/spyfiles/24011res20060131.html</a>."
@@ -1718,10 +1727,22 @@
 msgstr "...отношениях<a href=\"#tex2html27\"><sup>15</sup></a>"
 
 #. type: Content of: <dl><dd>
-msgid ""
-"See <a href=\"http://www.networkworld.com/news/2009/052909-20-years-after-";
-"tiananmen-china.html\"> http://www.networkworld.com/news/2009/052909-20-";
-"years-after-tiananmen-china.html</a>."
+# | See <a
+# | 
[-href=\"http://www.networkworld.com/news/2009/052909-20-years-after-tiananmen-china.html\";>
+# | 
http://www.networkworld.com/news/2009/052909-20-years-after-tiananmen-china.html</a>.-]
+# | 
{+href=\"http://www.networkworld.com/article/2255678/lan-wan/20-years-after-tiananmen--china-containing-dissent-online.html\";>
+# | http://www.networkworld.com/article/2255678/lan-wan/20-years-after-tiananme
+# | n--china-containing-dissent-online.html</a>.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "See <a href=\"http://www.networkworld.com/news/2009/052909-20-years-after-";
+#| "tiananmen-china.html\"> http://www.networkworld.com/news/2009/052909-20-";
+#| "years-after-tiananmen-china.html</a>."
+msgid ""
+"See <a href=\"http://www.networkworld.com/article/2255678/lan-wan/20-years-";
+"after-tiananmen--china-containing-dissent-online.html\"> http://www.";
+"networkworld.com/article/2255678/lan-wan/20-years-after-tiananmen--china-"
+"containing-dissent-online.html</a>."
 msgstr ""
 "См. <a href=\"http://www.networkworld.com/news/2009/052909-20-years-after-";
 "tiananmen-china.html\"> http://www.networkworld.com/news/2009/052909-20-";
@@ -2122,7 +2143,10 @@
 
 # type: Content of: <div><p>
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 2009, 2014, 2015 Richard M. Stallman"
+# | Copyright &copy; 2009, 2014, [-2015-] {+2015, 2016+} Richard M. Stallman
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 2009, 2014, 2015 Richard M. Stallman"
+msgid "Copyright &copy; 2009, 2014, 2015, 2016 Richard M. Stallman"
 msgstr ""
 "Copyright &copy; 2009, 2014, 2015 Richard Stallman<br />Copyright &copy; "
 "2015 Free Software Foundation, Inc. (translation)"

Index: philosophy/po/ebooks-must-increase-freedom.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/ebooks-must-increase-freedom.de.po,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- philosophy/po/ebooks-must-increase-freedom.de.po    16 Feb 2016 00:42:31 
-0000      1.17
+++ philosophy/po/ebooks-must-increase-freedom.de.po    26 Mar 2016 18:03:59 
-0000      1.18
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ebooks-must-increase-freedom.html\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Webmasters <address@hidden>\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-01 05:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 16:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-02-02 22:00+0100\n"
 "Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
 "Language-Team: www-de <address@hidden>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2016-03-26 16:56+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""
@@ -51,12 +52,26 @@
 "Mailingliste über die Gefahren von elektronischen Büchern</a>."
 
 #. type: Content of: <p>
-msgid ""
-"<em>This essay was originally published on <a href=\"http://guardian.co.uk";
-"\">http://guardian.co.uk</a>, on 17 April 2012, as &ldquo;Technology Should "
-"Help Us Share, Not Constrain Us,&rdquo; with some surprise editing.  This "
-"version incorporates parts of that editing while restoring parts of the "
-"original text.</em>"
+# | <em>This essay was originally published [-on <a
+# | href=\"http://guardian.co.uk\";>http://guardian.co.uk</a>,-] {+by The
+# | Guardian,+} on 17 April 2012, as [-&ldquo;Technology-] {+&ldquo;<a
+# | 
href=\"//www.theguardian.com/technology/2012/apr/17/sharing-ebooks-richard-stallman\">Technology+}
+# | Should Help Us Share, Not Constrain [-Us,&rdquo;-] {+Us</a>&rdquo;,+} with
+# | some surprise editing.  This version incorporates parts of that editing
+# | while restoring parts of the original text.</em>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<em>This essay was originally published on <a href=\"http://guardian.co.uk";
+#| "\">http://guardian.co.uk</a>, on 17 April 2012, as &ldquo;Technology "
+#| "Should Help Us Share, Not Constrain Us,&rdquo; with some surprise "
+#| "editing.  This version incorporates parts of that editing while restoring "
+#| "parts of the original text.</em>"
+msgid ""
+"<em>This essay was originally published by The Guardian, on 17 April 2012, "
+"as &ldquo;<a href=\"//www.theguardian.com/technology/2012/apr/17/sharing-"
+"ebooks-richard-stallman\">Technology Should Help Us Share, Not Constrain Us</"
+"a>&rdquo;, with some surprise editing.  This version incorporates parts of "
+"that editing while restoring parts of the original text.</em>"
 msgstr ""
 "<span class=\"intro\">Dieser Aufsatz wurde am 17. April 2012 unter dem Titel "
 "<cite>Technology Should Help Us Share, Not Constrain Us</cite> auf <a href="

Index: philosophy/po/ebooks-must-increase-freedom.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/ebooks-must-increase-freedom.fr.po,v
retrieving revision 1.24
retrieving revision 1.25
diff -u -b -r1.24 -r1.25
--- philosophy/po/ebooks-must-increase-freedom.fr.po    1 Jan 2016 09:41:18 
-0000       1.24
+++ philosophy/po/ebooks-must-increase-freedom.fr.po    26 Mar 2016 18:03:59 
-0000      1.25
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ebooks-must-increase-freedom.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-01 05:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 16:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-01-01 10:39+0100\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2016-03-26 16:56+0000\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
 
@@ -56,12 +57,26 @@
 "électroniques</a>."
 
 #. type: Content of: <p>
-msgid ""
-"<em>This essay was originally published on <a href=\"http://guardian.co.uk";
-"\">http://guardian.co.uk</a>, on 17 April 2012, as &ldquo;Technology Should "
-"Help Us Share, Not Constrain Us,&rdquo; with some surprise editing.  This "
-"version incorporates parts of that editing while restoring parts of the "
-"original text.</em>"
+# | <em>This essay was originally published [-on <a
+# | href=\"http://guardian.co.uk\";>http://guardian.co.uk</a>,-] {+by The
+# | Guardian,+} on 17 April 2012, as [-&ldquo;Technology-] {+&ldquo;<a
+# | 
href=\"//www.theguardian.com/technology/2012/apr/17/sharing-ebooks-richard-stallman\">Technology+}
+# | Should Help Us Share, Not Constrain [-Us,&rdquo;-] {+Us</a>&rdquo;,+} with
+# | some surprise editing.  This version incorporates parts of that editing
+# | while restoring parts of the original text.</em>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<em>This essay was originally published on <a href=\"http://guardian.co.uk";
+#| "\">http://guardian.co.uk</a>, on 17 April 2012, as &ldquo;Technology "
+#| "Should Help Us Share, Not Constrain Us,&rdquo; with some surprise "
+#| "editing.  This version incorporates parts of that editing while restoring "
+#| "parts of the original text.</em>"
+msgid ""
+"<em>This essay was originally published by The Guardian, on 17 April 2012, "
+"as &ldquo;<a href=\"//www.theguardian.com/technology/2012/apr/17/sharing-"
+"ebooks-richard-stallman\">Technology Should Help Us Share, Not Constrain Us</"
+"a>&rdquo;, with some surprise editing.  This version incorporates parts of "
+"that editing while restoring parts of the original text.</em>"
 msgstr ""
 "<em>Cet essai a été initialement publié le 17 avril 2012 sur <a href="
 "\"http://guardian.co.uk\";> http://guardian.co.uk</a>, sous le titre "

Index: philosophy/po/ebooks-must-increase-freedom.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/ebooks-must-increase-freedom.it.po,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/ebooks-must-increase-freedom.it.po    18 Jan 2016 19:00:25 
-0000      1.5
+++ philosophy/po/ebooks-must-increase-freedom.it.po    26 Mar 2016 18:03:59 
-0000      1.6
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ebooks-must-increase-freedom.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-01 05:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 16:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-01-18 19:51+0100\n"
 "Last-Translator: Andrea Pescetti <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Italian <address@hidden>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2016-03-26 16:56+0000\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
 
@@ -53,12 +54,26 @@
 "mailing list su cui discutiamo i rischi legati ai libri elettronici</a>."
 
 #. type: Content of: <p>
-msgid ""
-"<em>This essay was originally published on <a href=\"http://guardian.co.uk";
-"\">http://guardian.co.uk</a>, on 17 April 2012, as &ldquo;Technology Should "
-"Help Us Share, Not Constrain Us,&rdquo; with some surprise editing.  This "
-"version incorporates parts of that editing while restoring parts of the "
-"original text.</em>"
+# | <em>This essay was originally published [-on <a
+# | href=\"http://guardian.co.uk\";>http://guardian.co.uk</a>,-] {+by The
+# | Guardian,+} on 17 April 2012, as [-&ldquo;Technology-] {+&ldquo;<a
+# | 
href=\"//www.theguardian.com/technology/2012/apr/17/sharing-ebooks-richard-stallman\">Technology+}
+# | Should Help Us Share, Not Constrain [-Us,&rdquo;-] {+Us</a>&rdquo;,+} with
+# | some surprise editing.  This version incorporates parts of that editing
+# | while restoring parts of the original text.</em>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<em>This essay was originally published on <a href=\"http://guardian.co.uk";
+#| "\">http://guardian.co.uk</a>, on 17 April 2012, as &ldquo;Technology "
+#| "Should Help Us Share, Not Constrain Us,&rdquo; with some surprise "
+#| "editing.  This version incorporates parts of that editing while restoring "
+#| "parts of the original text.</em>"
+msgid ""
+"<em>This essay was originally published by The Guardian, on 17 April 2012, "
+"as &ldquo;<a href=\"//www.theguardian.com/technology/2012/apr/17/sharing-"
+"ebooks-richard-stallman\">Technology Should Help Us Share, Not Constrain Us</"
+"a>&rdquo;, with some surprise editing.  This version incorporates parts of "
+"that editing while restoring parts of the original text.</em>"
 msgstr ""
 "<em>Questo saggio è stato inizialmente pubblicato su <a href=\"http://";
 "guardian.co.uk\">http://guardian.co.uk</a> il 17 Aprile 2012, con il titolo "

Index: philosophy/po/ebooks-must-increase-freedom.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/ebooks-must-increase-freedom.ru.po,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- philosophy/po/ebooks-must-increase-freedom.ru.po    1 Jan 2016 13:12:19 
-0000       1.21
+++ philosophy/po/ebooks-must-increase-freedom.ru.po    26 Mar 2016 18:03:59 
-0000      1.22
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ebooks-must-increase-freedom.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-01 05:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 16:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-01-01 17:17+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2016-03-26 16:56+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""
@@ -53,12 +54,26 @@
 "нашему списку рассылки об опасностях 
электронных книг</a>."
 
 #. type: Content of: <p>
-msgid ""
-"<em>This essay was originally published on <a href=\"http://guardian.co.uk";
-"\">http://guardian.co.uk</a>, on 17 April 2012, as &ldquo;Technology Should "
-"Help Us Share, Not Constrain Us,&rdquo; with some surprise editing.  This "
-"version incorporates parts of that editing while restoring parts of the "
-"original text.</em>"
+# | <em>This essay was originally published [-on <a
+# | href=\"http://guardian.co.uk\";>http://guardian.co.uk</a>,-] {+by The
+# | Guardian,+} on 17 April 2012, as [-&ldquo;Technology-] {+&ldquo;<a
+# | 
href=\"//www.theguardian.com/technology/2012/apr/17/sharing-ebooks-richard-stallman\">Technology+}
+# | Should Help Us Share, Not Constrain [-Us,&rdquo;-] {+Us</a>&rdquo;,+} with
+# | some surprise editing.  This version incorporates parts of that editing
+# | while restoring parts of the original text.</em>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<em>This essay was originally published on <a href=\"http://guardian.co.uk";
+#| "\">http://guardian.co.uk</a>, on 17 April 2012, as &ldquo;Technology "
+#| "Should Help Us Share, Not Constrain Us,&rdquo; with some surprise "
+#| "editing.  This version incorporates parts of that editing while restoring "
+#| "parts of the original text.</em>"
+msgid ""
+"<em>This essay was originally published by The Guardian, on 17 April 2012, "
+"as &ldquo;<a href=\"//www.theguardian.com/technology/2012/apr/17/sharing-"
+"ebooks-richard-stallman\">Technology Should Help Us Share, Not Constrain Us</"
+"a>&rdquo;, with some surprise editing.  This version incorporates parts of "
+"that editing while restoring parts of the original text.</em>"
 msgstr ""
 "<em>Этот очерк первоначально опубликован 
на сайте <a href=\"http://guardian.";
 "co.uk\">http://guardian.co.uk</a> 17 апреля 2012&nbsp;года под 
заголовком "

Index: philosophy/po/essays-and-articles.ar.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/essays-and-articles.ar.po,v
retrieving revision 1.76
retrieving revision 1.77
diff -u -b -r1.76 -r1.77
--- philosophy/po/essays-and-articles.ar.po     14 Dec 2015 10:03:22 -0000      
1.76
+++ philosophy/po/essays-and-articles.ar.po     26 Mar 2016 18:03:59 -0000      
1.77
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: essays-and-articles.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-14 09:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-11-16 13:17+0100\n"
 "Last-Translator: faycal <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Arabic\n"
@@ -823,11 +823,18 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.researchoninnovation.org/patent.pdf\"; id="
-"\"SequentialIPandI\">Sequential Innovation, Patents, and Imitation</a> is a "
-"paper that presents a mathematical model showing how patents can impede "
-"progress in fields like software."
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.researchoninnovation.org/patent.pdf\"; id="
+#| "\"SequentialIPandI\">Sequential Innovation, Patents, and Imitation</a> is "
+#| "a paper that presents a mathematical model showing how patents can impede "
+#| "progress in fields like software."
+msgid ""
+"<a href=\"https://web.archive.org/web/20000815064858/http://www.";
+"researchoninnovation.org/patent.pdf\" id=\"SequentialIPandI\">Sequential "
+"Innovation, Patents, and Imitation</a> is a paper that presents a "
+"mathematical model showing how patents can impede progress in fields like "
+"software."
 msgstr ""
 "<a href=\"http://www.researchoninnovation.org/patent.pdf\"; id="
 "\"SequentialIPandI\">مسلسل الابتكار وبراءات 
الاختراع والتقليد</a> بحث يتناول "
@@ -849,8 +856,8 @@
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/guardian-article.html\">Opposing The European Software "
 "Patent Directive</a>, a slightly modified version of the article originally "
-"published in <a href=\"http://www.guardian.co.uk\";> The Guardian</a> of "
-"London, by Richard Stallman and Nick Hill."
+"published in <a href=\"http://www.theguardian.com/international\";> The "
+"Guardian</a> of London, by Richard Stallman and Nick Hill."
 msgstr ""
 "<a href=\"/philosophy/guardian-article.html\">هذا الحديث الهجوم
ي</a> نسخة "
 "معدلة من المقالة التي نشرتها أصلًا <a 
href=\"http://www.guardian.co.uk";
@@ -866,10 +873,9 @@
 #| "Stallman published in <a href=\"http://www.guardian.co.uk\";>The Guardian</"
 #| "a>."
 msgid ""
-"<a href=\"http://technology.guardian.co.uk/online/comment/";
-"story/0,12449,1540984,00.html\"> Soft sell</a>. Richard Stallman's comments "
-"on the defeat of the EU software patenting directive. Published in <i>The "
-"Guardian</i> in 2005."
+"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/aug/02/comment.business";
+"\"> Soft sell</a>. Richard Stallman's comments on the defeat of the EU "
+"software patenting directive. Published in <i>The Guardian</i> in 2005."
 msgstr ""
 "<a href=\"http://technology.guardian.co.uk/online/comment/";
 "story/0,12449,1540984,00.html\"> Soft sell</a>. مقالة بقلم 
ريتشارد ستولمن "
@@ -884,7 +890,7 @@
 #| "M. Stallman published in <a href=\"http://www.guardian.co.uk\";>The "
 #| "Guardian</a>."
 msgid ""
-"<a href=\"http://www.guardian.co.uk/technology/2005/jun/23/onlinesupplement.";
+"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/jun/23/onlinesupplement.";
 "insideit\"> Patent absurdity</a>, an article by Richard M. Stallman "
 "published in <i>The Guardian</i> in 2005."
 msgstr ""
@@ -1351,7 +1357,7 @@
 #| "and the other clown taketh away</a> by <a href=\"http://www.stallman.org";
 #| "\">Richard Stallman</a>"
 msgid ""
-"<a href=\"http://www.guardian.co.uk/technology/blog/2010/apr/06/digital-";
+"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/blog/2010/apr/06/digital-";
 "economy-bill-richard-stallman\"> Digital economy bill: One clown giveth and "
 "the other clown taketh away</a>, by Richard Stallman."
 msgstr ""
@@ -1430,8 +1436,14 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://web.archive.org/web/20070806183422/http://www.insnet.org/";
+#| "ins_headlines.rxml?cust=212&amp;id=967\"> Free Software and Sustainable "
+#| "Development</a> &mdash; A short article by Richard Stallman regarding the "
+#| "use of proprietary software in cultural development."
 msgid ""
-"<a href=\"http://web.archive.org/web/20070806183422/http://www.insnet.org/";
+"<a href=\"https://web.archive.org/web/20060721162054/http://www.insnet.org/";
 "ins_headlines.rxml?cust=212&amp;id=967\"> Free Software and Sustainable "
 "Development</a> &mdash; A short article by Richard Stallman regarding the "
 "use of proprietary software in cultural development."
@@ -1832,7 +1844,7 @@
 #| msgid ""
 #| "Copyright &copy; 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009 Free Software "
 #| "Foundation, Inc."
-msgid "Copyright &copy; 1996-2015 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 1996-2016 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr ""
 "Copyright &copy; 2004، 2005، 2006، 2007، 2008، 2009 مؤسسة البرم
جيات الحرة، "
 "المحدودة."

Index: philosophy/po/essays-and-articles.bg.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/essays-and-articles.bg.po,v
retrieving revision 1.68
retrieving revision 1.69
diff -u -b -r1.68 -r1.69
--- philosophy/po/essays-and-articles.bg.po     14 Dec 2015 10:03:22 -0000      
1.68
+++ philosophy/po/essays-and-articles.bg.po     26 Mar 2016 18:03:59 -0000      
1.69
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: essays-and-articles.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-14 09:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-11-09 12:44+0200\n"
 "Last-Translator: Yavor Doganov <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <address@hidden>\n"
@@ -851,11 +851,18 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.researchoninnovation.org/patent.pdf\"; id="
-"\"SequentialIPandI\">Sequential Innovation, Patents, and Imitation</a> is a "
-"paper that presents a mathematical model showing how patents can impede "
-"progress in fields like software."
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.researchoninnovation.org/patent.pdf\"; id="
+#| "\"SequentialIPandI\">Sequential Innovation, Patents, and Imitation</a> is "
+#| "a paper that presents a mathematical model showing how patents can impede "
+#| "progress in fields like software."
+msgid ""
+"<a href=\"https://web.archive.org/web/20000815064858/http://www.";
+"researchoninnovation.org/patent.pdf\" id=\"SequentialIPandI\">Sequential "
+"Innovation, Patents, and Imitation</a> is a paper that presents a "
+"mathematical model showing how patents can impede progress in fields like "
+"software."
 msgstr ""
 "<a href=\"http://www.researchoninnovation.org/patent.pdf\"; id="
 "\"SequentialIPandI\">Последователни нововъведения, 
патенти и имитации</a> е "
@@ -878,8 +885,8 @@
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/guardian-article.html\">Opposing The European Software "
 "Patent Directive</a>, a slightly modified version of the article originally "
-"published in <a href=\"http://www.guardian.co.uk\";> The Guardian</a> of "
-"London, by Richard Stallman and Nick Hill."
+"published in <a href=\"http://www.theguardian.com/international\";> The "
+"Guardian</a> of London, by Richard Stallman and Nick Hill."
 msgstr ""
 "<a href=\"/philosophy/guardian-article.html\">Това е приказка 
за борбата</"
 "a>, леко променена версия на статията, 
първоначално публикувана в лондонския "
@@ -895,10 +902,9 @@
 #| "Stallman published in <a href=\"http://www.guardian.co.uk\";>The Guardian</"
 #| "a>."
 msgid ""
-"<a href=\"http://technology.guardian.co.uk/online/comment/";
-"story/0,12449,1540984,00.html\"> Soft sell</a>. Richard Stallman's comments "
-"on the defeat of the EU software patenting directive. Published in <i>The "
-"Guardian</i> in 2005."
+"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/aug/02/comment.business";
+"\"> Soft sell</a>. Richard Stallman's comments on the defeat of the EU "
+"software patenting directive. Published in <i>The Guardian</i> in 2005."
 msgstr ""
 "<a href=\"http://technology.guardian.co.uk/online/comment/";
 "story/0,12449,1540984,00.html\">Кратък отдих</a>.  Статия 
от Ричард М. "
@@ -913,7 +919,7 @@
 #| "M. Stallman published in <a href=\"http://www.guardian.co.uk\";>The "
 #| "Guardian</a>."
 msgid ""
-"<a href=\"http://www.guardian.co.uk/technology/2005/jun/23/onlinesupplement.";
+"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/jun/23/onlinesupplement.";
 "insideit\"> Patent absurdity</a>, an article by Richard M. Stallman "
 "published in <i>The Guardian</i> in 2005."
 msgstr ""
@@ -1393,7 +1399,7 @@
 #| "Inclusion A Good Thing? How Can We Make Sure It Is?</a> by <a href="
 #| "\"http://www.stallman.org\";>Richard Stallman</a>"
 msgid ""
-"<a href=\"http://www.guardian.co.uk/technology/blog/2010/apr/06/digital-";
+"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/blog/2010/apr/06/digital-";
 "economy-bill-richard-stallman\"> Digital economy bill: One clown giveth and "
 "the other clown taketh away</a>, by Richard Stallman."
 msgstr ""
@@ -1477,8 +1483,14 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://web.archive.org/web/20070806183422/http://www.insnet.org/";
+#| "ins_headlines.rxml?cust=212&amp;id=967\"> Free Software and Sustainable "
+#| "Development</a> &mdash; A short article by Richard Stallman regarding the "
+#| "use of proprietary software in cultural development."
 msgid ""
-"<a href=\"http://web.archive.org/web/20070806183422/http://www.insnet.org/";
+"<a href=\"https://web.archive.org/web/20060721162054/http://www.insnet.org/";
 "ins_headlines.rxml?cust=212&amp;id=967\"> Free Software and Sustainable "
 "Development</a> &mdash; A short article by Richard Stallman regarding the "
 "use of proprietary software in cultural development."
@@ -1889,7 +1901,7 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 #, fuzzy
 #| msgid "Copyright &copy; 2007, 2008 Free Software Foundation, Inc.,"
-msgid "Copyright &copy; 1996-2015 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 1996-2016 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr "Copyright &copy; 2007, 2008 Фондация за свободен 
софтуер"
 
 # type: Content of: <div><p>

Index: philosophy/po/essays-and-articles.ca-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/essays-and-articles.ca-diff.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- philosophy/po/essays-and-articles.ca-diff.html      14 Dec 2015 10:03:23 
-0000      1.12
+++ philosophy/po/essays-and-articles.ca-diff.html      26 Mar 2016 18:03:59 
-0000      1.13
@@ -283,7 +283,7 @@
   the LIANZA conference</strong></del></span>
   <span class="inserted"><ins><em>Stallman.&lt;/li&gt;
 
-  &lt;li&gt;&lt;a href="http://www.researchoninnovation.org/patent.pdf";
+  &lt;li&gt;&lt;a 
href="https://web.archive.org/web/20000815064858/http://www.researchoninnovation.org/patent.pdf";
   id="SequentialIPandI"&gt;Sequential Innovation, Patents, and
   Imitation&lt;/a&gt; is a paper that presents a mathematical model showing
   how patents can impede progress</em></ins></span> in <span 
class="removed"><del><strong>Christchurch, New Zealand, on October 12,
@@ -295,14 +295,14 @@
   &lt;li&gt;&lt;a href="/philosophy/guardian-article.html"&gt;Opposing The 
European
   Software Patent Directive&lt;/a&gt;, a slightly modified 
version</em></ins></span> of the <span class="removed"><del><strong>District
   Court</strong></del></span> 
-  <span class="inserted"><ins><em>article originally published in &lt;a 
href="http://www.guardian.co.uk"&gt;
+  <span class="inserted"><ins><em>article originally published in &lt;a 
href="http://www.theguardian.com/international"&gt;
   The Guardian&lt;/a&gt;</em></ins></span> of <span 
class="removed"><del><strong>Munich (Germany) regarding the 
enforceability</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>London, by 
Richard Stallman</em></ins></span> and <span 
class="removed"><del><strong>validity</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>Nick Hill.&lt;/li&gt;
 
-  &lt;li&gt;&lt;a 
href="http://technology.guardian.co.uk/online/comment/story/0,12449,1540984,00.html"&gt;
+  &lt;li&gt;&lt;a 
href="http://www.theguardian.com/technology/2005/aug/02/comment.business"&gt;
   Soft sell&lt;/a&gt;. Richard Stallman's comments on the 
defeat</em></ins></span> of the <span class="removed"><del><strong>GPL. The 
translation was done</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>EU 
   software patenting directive. Published in &lt;i&gt;The Guardian&lt;/i&gt; 
in 2005.&lt;/li&gt;
 
-  &lt;li&gt;&lt;a 
href="http://www.guardian.co.uk/technology/2005/jun/23/onlinesupplement.insideit"&gt;
+  &lt;li&gt;&lt;a 
href="http://www.theguardian.com/technology/2005/jun/23/onlinesupplement.insideit"&gt;
   Patent absurdity&lt;/a&gt;, an article</em></ins></span> by <span 
class="removed"><del><strong>the Oxford Internet
   Institute.&lt;/li&gt;
   &lt;!-- This link is broken</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>Richard M. Stallman published in
@@ -316,7 +316,8 @@
 
   &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/is-ever-good-use-nonfree-program.html"&gt;
   Is It Ever a Good Thing to Use</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/trivial-patent.html"&gt;The Anatomy 
of</em></ins></span> a <span class="removed"><del><strong>Nonfree 
Program?&lt;/a&gt; By
-  &lt;a href="http://www.stallman.org"&gt; Richard 
Stallman&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
+  &lt;a href="http://www.stallman.org"&gt;</strong></del></span>
+  <span class="inserted"><ins><em>Trivial Patent&lt;/a&gt;, 
by</em></ins></span> Richard <span 
class="removed"><del><strong>Stallman&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
 
 &lt;/ul&gt;
 
@@ -326,119 +327,112 @@
   &lt;li&gt;&lt;a href="/philosophy/correcting-france-mistake.html"&gt;
   Correcting My Mistake about French Law&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
   &lt;li&gt;&lt;a href="/philosophy/the-root-of-this-problem.html"&gt;The 
problem is
-  software controlled by its developer&lt;/a&gt;, by Richard&nbsp;M. 
Stallman.&lt;/li&gt;
+  software controlled by its developer&lt;/a&gt;, by 
Richard&nbsp;M.</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>M.</em></ins></span> Stallman.&lt;/li&gt;
 
-  &lt;li&gt;&lt;a href="/philosophy/computing-progress.html"&gt;Computing
-  &ldquo;progress&rdquo;: good and bad&lt;/a&gt;,</strong></del></span>
-  <span class="inserted"><ins><em>Trivial Patent&lt;/a&gt;,</em></ins></span> 
by Richard M. Stallman.&lt;/li&gt;
+  &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/computing-progress.html"&gt;Computing
+  &ldquo;progress&rdquo;: good</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/fighting-software-patents.html" 
id="FightingSoftwarePatents"&gt;
+  Fighting Software Patents - Singly</em></ins></span> and <span 
class="removed"><del><strong>bad&lt;/a&gt;, by Richard M. 
Stallman.&lt;/li&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>Together&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
 
   &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/why-audio-format-matters.html"&gt;Why
 Audio
-  Format matters&lt;/a&gt; by Karl Fogel&lt;/li&gt;</strong></del></span> 
<span 
class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/fighting-software-patents.html" 
id="FightingSoftwarePatents"&gt;
-  Fighting Software Patents - Singly and 
Together&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
+  Format matters&lt;/a&gt; by Karl Fogel&lt;/li&gt;</strong></del></span> 
<span 
class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/software-patents.html"&gt;Software 
patents &mdash; 
+  Obstacles to software development&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
 
   &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/opposing-drm.html"&gt;Opposing 
Digital Rights
-  Mismanagement&lt;/a&gt;,</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/software-patents.html"&gt;Software 
patents &mdash; 
-  Obstacles to software development&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
-  
-  &lt;li&gt;&lt;a href="/philosophy/software-literary-patents.html" 
id="SoftwareLiteraryPatents"&gt;
+  Mismanagement&lt;/a&gt;,</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/software-literary-patents.html" 
id="SoftwareLiteraryPatents"&gt;
       Software Patents and Literary Patents&lt;/a&gt;,</em></ins></span> by 
Richard M. Stallman, <span class="removed"><del><strong>answers a few common
-  questions about DRM.&lt;/li&gt;</strong></del></span>
-      <span class="inserted"><ins><em>speaking of patenting artistic 
techniques, US patent (6,935,954)
-      covers making game characters start to hallucinate when (according to
-      the game) they are being driven insane. That is getting pretty close
-      to the hypothetical examples cited in this 
article.&lt;/li&gt;</em></ins></span>  
-
-  &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/ebooks.html"&gt;Ebooks: Freedom 
Or
-  Copyright&lt;/a&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/gif.html"&gt;Why there are no GIF 
files on GNU web 
-  pages&lt;/a&gt;, While this story is</em></ins></span> a <span 
class="removed"><del><strong>slightly modified version</strong></del></span> 
<span class="inserted"><ins><em>historical illustration</em></ins></span> of 
the <span class="removed"><del><strong>article, originally
-  published in Technology Review in 2000, by</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>danger of 
-  software patents, these particular patents are now no longer a concern. 
-  For details of our website</em></ins></span> 
-  &lt;a <span class="removed"><del><strong>href="http://www.stallman.org"&gt; 
Richard Stallman&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
+  questions about DRM.&lt;/li&gt;
+
+  &lt;li&gt;&lt;a href="/philosophy/ebooks.html"&gt;Ebooks: Freedom Or
+  Copyright&lt;/a&gt; a slightly modified version</strong></del></span>
+      <span class="inserted"><ins><em>speaking</em></ins></span> of <span 
class="inserted"><ins><em>patenting artistic techniques, US patent (6,935,954)
+      covers making game characters start to hallucinate when (according 
to</em></ins></span>
+      the <span class="removed"><del><strong>article, originally
+  published in Technology Review</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>game) they are being driven insane. That is getting 
pretty close
+      to the hypothetical examples cited</em></ins></span> in <span 
class="removed"><del><strong>2000, by 
+      &lt;a href="http://www.stallman.org"&gt; Richard 
Stallman&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
 
   &lt;li&gt;&lt;a href="/philosophy/ebooks-must-increase-freedom.html"&gt;
-  Ebooks must increase</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>href="/server/fsf-html-style-sheet.html#UseofGraphics"&gt;
-  policies regarding GIFs&lt;/a&gt;, see</em></ins></span> our <span 
class="removed"><del><strong>freedom, not decrease 
it&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>web &lt;a href="/server/standards/"&gt;
-  web guidelines&lt;/a&gt;.&lt;/li&gt; 
+  Ebooks must increase our freedom, not decrease 
it&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>this article.&lt;/li&gt;</em></ins></span>  
+
+  &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/can-you-trust.html"&gt;Can you 
trust your
+  computer?&lt;/a&gt;,</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/gif.html"&gt;Why there are no GIF 
files on GNU web 
+  pages&lt;/a&gt;, While this story is</em></ins></span> a <span 
class="removed"><del><strong>work by &lt;a 
href="http://www.stallman.org"&gt;Richard
+  Stallman&lt;/a&gt; about</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>historical illustration of</em></ins></span> the 
<span class="removed"><del><strong>so-called &ldquo;trusted computing&rdquo;
+  initiatives.&lt;/li&gt;
+
+  &lt;li&gt;&lt;a href="/philosophy/right-to-read.html"&gt;The Right to Read: A
+  Dystopian Short Story&lt;/a&gt; by</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>danger of 
+  software patents, these particular patents are now no longer a concern. 
+  For details of our website</em></ins></span> 
+  &lt;a <span class="removed"><del><strong>href="http://www.stallman.org/"&gt;
+  Richard Stallman&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>href="/server/fsf-html-style-sheet.html#UseofGraphics"&gt;
+  policies regarding GIFs&lt;/a&gt;, see our web &lt;a 
href="/server/standards/"&gt;
+  web guidelines&lt;/a&gt;.&lt;/li&gt;</em></ins></span> 
 &lt;/ul&gt;
 
-&lt;h4 id="copyright"&gt;Copyright&lt;/h4&gt;
+&lt;h4 <span class="removed"><del><strong>id="noip"&gt;The propaganda
+term &lt;a href="/philosophy/words-to-avoid.html#IntellectualProperty"&gt;
+&ldquo;Intellectual Property&rdquo;&lt;/a&gt;&lt;/h4&gt;</strong></del></span> 
<span 
class="inserted"><ins><em>id="copyright"&gt;Copyright&lt;/h4&gt;</em></ins></span>
 
-&lt;ul&gt;</em></ins></span>
-  &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/can-you-trust.html"&gt;Can you 
trust your
-  computer?&lt;/a&gt;,</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/assigning-copyright.html"&gt;When</em></ins></span>
 a <span class="removed"><del><strong>work</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>Company Asks 
+&lt;ul&gt;
+  &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/komongistan.html"&gt;The Curious 
History of 
+  Komongistan (Busting</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/assigning-copyright.html"&gt;When a 
Company Asks 
   For Your Copyright&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
 
-  &lt;li&gt;&lt;a href="/philosophy/public-domain-manifesto.html"&gt;Why I 
Will Not Sign
-  the Public Domain Manifesto&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
+  &lt;li&gt;&lt;a href="/philosophy/public-domain-manifesto.html"&gt;Why I 
Will Not Sign</em></ins></span>
+  the <span class="removed"><del><strong>term &ldquo;intellectual 
property&rdquo;)&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>Public Domain 
Manifesto&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
 
-  &lt;li&gt;&lt;a href="/philosophy/pirate-party.html"&gt;How the Swedish 
Pirate Party 
+  &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/no-ip-ethos.html"&gt;Don't Let
+  &ldquo;Intellectual Property&rdquo; Twist Your 
Ethos&lt;/a&gt;,</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/pirate-party.html"&gt;How the 
Swedish Pirate Party 
   Platform Backfires on Free Software&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
 
   &lt;li&gt;&lt;a 
href="/philosophy/misinterpreting-copyright.html"&gt;Misinterpreting
-  Copyright&lt;/a&gt; is another essay</em></ins></span> by <span 
class="inserted"><ins><em>Richard Stallman about the
-  flaws in popular defenses of copyright law.&lt;/li&gt;
+  Copyright&lt;/a&gt; is another essay</em></ins></span> by
+  <span class="removed"><del><strong>Richard&nbsp;M. Stallman.&lt;/li&gt;
 
-  &lt;li&gt;&lt;a href="/philosophy/eldred-amicus.html"&gt;FSF's Brief Amicus
-  Curiae in the Eldred v. Ashcroft Supreme Court case&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
+  &lt;li&gt;Comments from</strong></del></span> Richard Stallman
+  <span class="removed"><del><strong>on &lt;a 
href="/philosophy/ipjustice.html"&gt;the ICLC's rejection</strong></del></span> 
<span class="inserted"><ins><em>about the
+  flaws in popular defenses</em></ins></span> of <span 
class="inserted"><ins><em>copyright law.&lt;/li&gt;
 
-  &lt;li&gt;&lt;a href="/philosophy/push-copyright-aside.html"&gt;Science must
-  &ldquo;push copyright aside&rdquo;&lt;/a&gt;, another work 
of</em></ins></span> &lt;a
-  href="http://www.stallman.org"&gt;Richard Stallman&lt;/a&gt; <span 
class="removed"><del><strong>about</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>that appeared in</em></ins></span>
-  the <span class="removed"><del><strong>so-called &ldquo;trusted 
computing&rdquo;
-  initiatives.&lt;/li&gt;
+  &lt;li&gt;&lt;a href="/philosophy/eldred-amicus.html"&gt;FSF's Brief Amicus
+  Curiae in</em></ins></span> the
+  <span class="removed"><del><strong>IP Enforcement 
Directive&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
 
-  &lt;li&gt;&lt;a href="/philosophy/right-to-read.html"&gt;The Right to Read: A
-  Dystopian Short Story&lt;/a&gt; by</strong></del></span> &lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="http://www.stallman.org/"&gt;
-  Richard Stallman&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
-&lt;/ul&gt;
+  &lt;li&gt;Richard Stallman has
+  written</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>Eldred v. 
Ashcroft Supreme Court case&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
 
-&lt;h4 id="noip"&gt;The propaganda
-term</strong></del></span>
-  <span 
class="inserted"><ins><em>href="http://www.nature.com/nature/debates/e-access/Articles/stallman.html"&gt;
+  &lt;li&gt;&lt;a href="/philosophy/push-copyright-aside.html"&gt;Science must
+  &ldquo;push copyright aside&rdquo;&lt;/a&gt;, another work 
of</em></ins></span> &lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/boldrin-levine.html"&gt;a 
review</strong></del></span>
+  <span class="inserted"><ins><em>href="http://www.stallman.org"&gt;Richard 
Stallman&lt;/a&gt; that appeared in
+  the &lt;a
+  
href="http://www.nature.com/nature/debates/e-access/Articles/stallman.html"&gt;
   Nature Webdebates&lt;/a&gt; in 2001, explains how copyright is impeding
-  progress in scientific research.  You may also be interested 
in</em></ins></span> &lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/words-to-avoid.html#IntellectualProperty"&gt;
-&ldquo;Intellectual Property&rdquo;&lt;/a&gt;&lt;/h4&gt;
-
-&lt;ul&gt;
-  &lt;li&gt;&lt;a href="/philosophy/komongistan.html"&gt;The Curious 
History</strong></del></span>
-  <span class="inserted"><ins><em>href="https://www.plos.org/"&gt;The Public 
Library</em></ins></span> of 
-  <span class="removed"><del><strong>Komongistan (Busting</strong></del></span>
+  progress in scientific research.  You may also be interested in &lt;a
+  href="https://www.plos.org/"&gt;The Public Library</em></ins></span> of
+  <span class="removed"><del><strong>Boldrin and Levine's &ldquo;The case 
against intellectual
+  property.&rdquo;&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
   <span class="inserted"><ins><em>Science&lt;/a&gt;, which is dedicated to 
making scientific research freely
-  available to all on</em></ins></span> the <span 
class="removed"><del><strong>term &ldquo;intellectual 
property&rdquo;)&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>Internet.&lt;/li&gt;</em></ins></span>
+  available to all on the Internet.&lt;/li&gt;</em></ins></span>
 
-  &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/no-ip-ethos.html"&gt;Don't Let
-  &ldquo;Intellectual Property&rdquo; Twist Your 
Ethos&lt;/a&gt;,</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/reevaluating-copyright.html"&gt;Reevaluating
+  &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/not-ipr.html"&gt;Did You Say
+  &ldquo;Intellectual Property&rdquo;?  It's</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/reevaluating-copyright.html"&gt;Reevaluating
   Copyright: The Public must prevail&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
 
   &lt;li&gt;&lt;a 
href="http://cyber.law.harvard.edu/openlaw/eldredvashcroft/cyber/complaint_orig.html"&gt;
-  Eldred v. Reno&lt;/a&gt; is about a lawsuit to overturn a law that extends
+  Eldred v. Reno&lt;/a&gt; is about</em></ins></span> a <span 
class="removed"><del><strong>Seductive Mirage&lt;/a&gt;.
+  An</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>lawsuit to overturn 
a law that extends
   copyright by 20 extra years.&lt;/li&gt;
 
   &lt;li&gt;&lt;a href="/philosophy/freedom-or-copyright.html"&gt;Freedom-Or
-  Copyright?&lt;/a&gt;,</em></ins></span> by
-  <span class="removed"><del><strong>Richard&nbsp;M. Stallman.&lt;/li&gt;
-
-  &lt;li&gt;Comments from</strong></del></span> Richard Stallman
-  <span class="removed"><del><strong>on</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>(an</em></ins></span> &lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/ipjustice.html"&gt;the ICLC's 
rejection</strong></del></span>
-  <span 
class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/freedom-or-copyright-old.html"&gt;older
 version&lt;/a&gt; of
-  this essay remains online as well.)&lt;/li&gt;
-
-  &lt;li&gt;An English translation</em></ins></span> of the
-  <span class="removed"><del><strong>IP Enforcement 
Directive&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
-
-  &lt;li&gt;Richard Stallman has
-  written</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>famous</em></ins></span> 
-  &lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/boldrin-levine.html"&gt;a 
review</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>href="http://www.oii.ox.ac.uk/resources/feedback/OIIFB_GPL2_20040903.pdf"&gt;
-  decision</em></ins></span> of
-  <span class="removed"><del><strong>Boldrin and Levine's &ldquo;The case 
against intellectual
-  property.&rdquo;&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
-
-  &lt;li&gt;&lt;a href="/philosophy/not-ipr.html"&gt;Did You Say
-  &ldquo;Intellectual Property&rdquo;?  It's a Seductive Mirage&lt;/a&gt;.
-  An essay on</strong></del></span> the <span 
class="removed"><del><strong>true meaning</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>District Court of Munich regarding the enforceability 
and 
-  validity</em></ins></span> of the <span class="removed"><del><strong>phrase 
&ldquo;Intellectual
-  Property&rdquo;,</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>GPL&lt;/a&gt;. The translation was 
done</em></ins></span> by <span class="removed"><del><strong>Richard M. 
Stallman&lt;/li&gt;</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>the 
Oxford Internet
+  Copyright?&lt;/a&gt;, by Richard Stallman (an &lt;a
+  href="/philosophy/freedom-or-copyright-old.html"&gt;older version&lt;/a&gt; 
of
+  this</em></ins></span> essay <span 
class="removed"><del><strong>on</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>remains online as well.)&lt;/li&gt;
+
+  &lt;li&gt;An English translation of</em></ins></span> the <span 
class="removed"><del><strong>true meaning</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>famous 
+  &lt;a 
href="http://www.oii.ox.ac.uk/resources/feedback/OIIFB_GPL2_20040903.pdf"&gt;
+  decision</em></ins></span> of the <span class="removed"><del><strong>phrase 
&ldquo;Intellectual
+  Property&rdquo;,</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>District Court of Munich regarding the enforceability 
and 
+  validity of the GPL&lt;/a&gt;. The translation was done</em></ins></span> by 
<span class="removed"><del><strong>Richard M. 
Stallman&lt;/li&gt;</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>the 
Oxford Internet
   Institute.&lt;/li&gt;
   &lt;!-- This link is broken
   &lt;li&gt;&lt;a href="http://www.humaninfo.org/copyrigh.htm"&gt;Examples of
@@ -574,7 +568,7 @@
   &lt;li&gt;&lt;a href="/philosophy/nonfree-games.html"&gt;Nonfree DRM'd Games 
on
   GNU/Linux: Good or Bad?&lt;/a&gt; by Richard <span 
class="removed"><del><strong>Stallman&lt;/li&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>Stallman.&lt;/li&gt;</em></ins></span>
 
-  &lt;li&gt; &lt;a 
href="http://www.guardian.co.uk/technology/blog/2010/apr/06/digital-economy-bill-richard-stallman"&gt;
+  &lt;li&gt; &lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="http://www.guardian.co.uk/technology/blog/2010/apr/06/digital-economy-bill-richard-stallman"&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="http://www.theguardian.com/technology/blog/2010/apr/06/digital-economy-bill-richard-stallman"&gt;</em></ins></span>
   Digital economy bill: One clown giveth and the other clown taketh <span 
class="removed"><del><strong>away&lt;/a&gt;</strong></del></span> 
   <span class="inserted"><ins><em>away&lt;/a&gt;,</em></ins></span> by <span 
class="removed"><del><strong>&lt;a href="http://www.stallman.org"&gt;Richard 
Stallman&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>Richard Stallman.&lt;/li&gt;</em></ins></span>
 
@@ -610,7 +604,7 @@
   Stallman (originally published under the title &ldquo;Second
   Sight&rdquo;).&lt;/li&gt;
 
-  &lt;li&gt;&lt;a 
href="http://web.archive.org/web/20070806183422/http://www.insnet.org/ins_headlines.rxml?cust=212&amp;id=967"&gt;
+  &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="http://web.archive.org/web/20070806183422/http://www.insnet.org/ins_headlines.rxml?cust=212&amp;id=967"&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="https://web.archive.org/web/20060721162054/http://www.insnet.org/ins_headlines.rxml?cust=212&amp;id=967"&gt;</em></ins></span>
   Free Software and Sustainable Development&lt;/a&gt; &mdash; A short
   article by Richard Stallman regarding the use of proprietary
   software in cultural development.&lt;/li&gt;
@@ -778,7 +772,7 @@
 information on coordinating and submitting translations of this 
article.&lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;
 
-&lt;p&gt;Copyright &copy; 1996-2015 Free Software Foundation, Inc.&lt;/p&gt;
+&lt;p&gt;Copyright &copy; <span 
class="removed"><del><strong>1996-2015</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>1996-2016</em></ins></span> Free Software Foundation, 
Inc.&lt;/p&gt;
 
 &lt;p&gt;This page is licensed under a &lt;a rel="license"
 href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/"&gt;Creative
@@ -788,7 +782,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2015/12/14 10:03:23 $
+$Date: 2016/03/26 18:03:59 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: philosophy/po/essays-and-articles.ca.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/essays-and-articles.ca.po,v
retrieving revision 1.102
retrieving revision 1.103
diff -u -b -r1.102 -r1.103
--- philosophy/po/essays-and-articles.ca.po     14 Dec 2015 10:03:23 -0000      
1.102
+++ philosophy/po/essays-and-articles.ca.po     26 Mar 2016 18:03:59 -0000      
1.103
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: essays-and-articles.html\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-14 09:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-09-07 11:36+0200\n"
 "Last-Translator: Miquel Puigpelat <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Catalan <address@hidden>\n"
@@ -796,11 +796,18 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.researchoninnovation.org/patent.pdf\"; id="
-"\"SequentialIPandI\">Sequential Innovation, Patents, and Imitation</a> is a "
-"paper that presents a mathematical model showing how patents can impede "
-"progress in fields like software."
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.researchoninnovation.org/patent.pdf\"; id="
+#| "\"SequentialIPandI\">Sequential Innovation, Patents, and Imitation</a> is "
+#| "a paper that presents a mathematical model showing how patents can impede "
+#| "progress in fields like software."
+msgid ""
+"<a href=\"https://web.archive.org/web/20000815064858/http://www.";
+"researchoninnovation.org/patent.pdf\" id=\"SequentialIPandI\">Sequential "
+"Innovation, Patents, and Imitation</a> is a paper that presents a "
+"mathematical model showing how patents can impede progress in fields like "
+"software."
 msgstr ""
 "<a href=\"http://www.researchoninnovation.org/patent.pdf\"; id="
 "\"SequentialIPandI\">Innovació seqüencial, patents i imitació</a> és un "
@@ -824,8 +831,8 @@
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/guardian-article.html\">Opposing The European Software "
 "Patent Directive</a>, a slightly modified version of the article originally "
-"published in <a href=\"http://www.guardian.co.uk\";> The Guardian</a> of "
-"London, by Richard Stallman and Nick Hill."
+"published in <a href=\"http://www.theguardian.com/international\";> The "
+"Guardian</a> of London, by Richard Stallman and Nick Hill."
 msgstr ""
 "<a href=\"/philosophy/guardian-article.html\">Oposar-se a la directiva "
 "europea sobre patents de programari</a>, una versió lleugerament modificada "
@@ -842,10 +849,9 @@
 #| "Stallman published in <a href=\"http://www.guardian.co.uk\";>The Guardian</"
 #| "a>."
 msgid ""
-"<a href=\"http://technology.guardian.co.uk/online/comment/";
-"story/0,12449,1540984,00.html\"> Soft sell</a>. Richard Stallman's comments "
-"on the defeat of the EU software patenting directive. Published in <i>The "
-"Guardian</i> in 2005."
+"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/aug/02/comment.business";
+"\"> Soft sell</a>. Richard Stallman's comments on the defeat of the EU "
+"software patenting directive. Published in <i>The Guardian</i> in 2005."
 msgstr ""
 "<a href=\"http://technology.guardian.co.uk/online/comment/";
 "story/0,12449,1540984,00.html\">Venda subtil</a>. Un article de Richard M. "
@@ -860,7 +866,7 @@
 #| "M. Stallman published in <a href=\"http://www.guardian.co.uk\";>The "
 #| "Guardian</a>."
 msgid ""
-"<a href=\"http://www.guardian.co.uk/technology/2005/jun/23/onlinesupplement.";
+"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/jun/23/onlinesupplement.";
 "insideit\"> Patent absurdity</a>, an article by Richard M. Stallman "
 "published in <i>The Guardian</i> in 2005."
 msgstr ""
@@ -1330,7 +1336,7 @@
 #| "and the other clown taketh away</a> by <a href=\"http://www.stallman.org";
 #| "\">Richard Stallman</a>"
 msgid ""
-"<a href=\"http://www.guardian.co.uk/technology/blog/2010/apr/06/digital-";
+"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/blog/2010/apr/06/digital-";
 "economy-bill-richard-stallman\"> Digital economy bill: One clown giveth and "
 "the other clown taketh away</a>, by Richard Stallman."
 msgstr ""
@@ -1414,8 +1420,14 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://web.archive.org/web/20070806183422/http://www.insnet.org/";
+#| "ins_headlines.rxml?cust=212&amp;id=967\"> Free Software and Sustainable "
+#| "Development</a> &mdash; A short article by Richard Stallman regarding the "
+#| "use of proprietary software in cultural development."
 msgid ""
-"<a href=\"http://web.archive.org/web/20070806183422/http://www.insnet.org/";
+"<a href=\"https://web.archive.org/web/20060721162054/http://www.insnet.org/";
 "ins_headlines.rxml?cust=212&amp;id=967\"> Free Software and Sustainable "
 "Development</a> &mdash; A short article by Richard Stallman regarding the "
 "use of proprietary software in cultural development."
@@ -1822,7 +1834,9 @@
 "traducció al català del web de GNU."
 
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 1996-2015 Free Software Foundation, Inc."
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 1996-2015 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 1996-2016 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr "Copyright &copy; 1996-2015 Free Software Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>

Index: philosophy/po/essays-and-articles.da.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/essays-and-articles.da.po,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- philosophy/po/essays-and-articles.da.po     14 Dec 2015 10:03:23 -0000      
1.14
+++ philosophy/po/essays-and-articles.da.po     26 Mar 2016 18:03:59 -0000      
1.15
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: essays-and-articles.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-14 09:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date:\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: web-translators <address@hidden>\n"
@@ -645,11 +645,18 @@
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.researchoninnovation.org/patent.pdf\"; id="
-"\"SequentialIPandI\">Sequential Innovation, Patents, and Imitation</a> is a "
-"paper that presents a mathematical model showing how patents can impede "
-"progress in fields like software."
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.researchoninnovation.org/patent.pdf\"; id="
+#| "\"SequentialIPandI\">Sequential Innovation, Patents, and Imitation</a> is "
+#| "a paper that presents a mathematical model showing how patents can impede "
+#| "progress in fields like software."
+msgid ""
+"<a href=\"https://web.archive.org/web/20000815064858/http://www.";
+"researchoninnovation.org/patent.pdf\" id=\"SequentialIPandI\">Sequential "
+"Innovation, Patents, and Imitation</a> is a paper that presents a "
+"mathematical model showing how patents can impede progress in fields like "
+"software."
 msgstr ""
 "<a href=\"http://www.researchoninnovation.org/patent.pdf\"; id="
 "\"SequentialIPandI\">Sekventiel opdagelse, patenter og imitation</a> er en "
@@ -664,21 +671,20 @@
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/guardian-article.html\">Opposing The European Software "
 "Patent Directive</a>, a slightly modified version of the article originally "
-"published in <a href=\"http://www.guardian.co.uk\";> The Guardian</a> of "
-"London, by Richard Stallman and Nick Hill."
+"published in <a href=\"http://www.theguardian.com/international\";> The "
+"Guardian</a> of London, by Richard Stallman and Nick Hill."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
-"<a href=\"http://technology.guardian.co.uk/online/comment/";
-"story/0,12449,1540984,00.html\"> Soft sell</a>. Richard Stallman's comments "
-"on the defeat of the EU software patenting directive. Published in <i>The "
-"Guardian</i> in 2005."
+"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/aug/02/comment.business";
+"\"> Soft sell</a>. Richard Stallman's comments on the defeat of the EU "
+"software patenting directive. Published in <i>The Guardian</i> in 2005."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
-"<a href=\"http://www.guardian.co.uk/technology/2005/jun/23/onlinesupplement.";
+"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/jun/23/onlinesupplement.";
 "insideit\"> Patent absurdity</a>, an article by Richard M. Stallman "
 "published in <i>The Guardian</i> in 2005."
 msgstr ""
@@ -1004,7 +1010,7 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
-"<a href=\"http://www.guardian.co.uk/technology/blog/2010/apr/06/digital-";
+"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/blog/2010/apr/06/digital-";
 "economy-bill-richard-stallman\"> Digital economy bill: One clown giveth and "
 "the other clown taketh away</a>, by Richard Stallman."
 msgstr ""
@@ -1060,7 +1066,7 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
-"<a href=\"http://web.archive.org/web/20070806183422/http://www.insnet.org/";
+"<a href=\"https://web.archive.org/web/20060721162054/http://www.insnet.org/";
 "ins_headlines.rxml?cust=212&amp;id=967\"> Free Software and Sustainable "
 "Development</a> &mdash; A short article by Richard Stallman regarding the "
 "use of proprietary software in cultural development."
@@ -1363,7 +1369,7 @@
 
 #. type: Content of: <div><p>
 #, fuzzy
-msgid "Copyright &copy; 1996-2015 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 1996-2016 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr "Copyright &copy; 1996-2002 Free Software Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>

Index: philosophy/po/essays-and-articles.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/essays-and-articles.de.po,v
retrieving revision 1.156
retrieving revision 1.157
diff -u -b -r1.156 -r1.157
--- philosophy/po/essays-and-articles.de.po     20 Dec 2015 15:59:47 -0000      
1.156
+++ philosophy/po/essays-and-articles.de.po     26 Mar 2016 18:03:59 -0000      
1.157
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: essays-and-articles.html\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Webmasters <address@hidden>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-14 09:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-12-14 22:00+0100\n"
 "Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
 "Language-Team: www-de <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "Plural-Forms:  \n"
 "X-Generator: Gtranslator 2.91.6\n"
 
@@ -735,11 +736,23 @@
 "Kommunikationsnetz“</cite>, mit Anmerkungen von Richard Stallman."
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.researchoninnovation.org/patent.pdf\"; id="
-"\"SequentialIPandI\">Sequential Innovation, Patents, and Imitation</a> is a "
-"paper that presents a mathematical model showing how patents can impede "
-"progress in fields like software."
+# | <a [-href=\"http://www.researchoninnovation.org/patent.pdf\"-]
+# | 
{+href=\"https://web.archive.org/web/20000815064858/http://www.researchoninnovation.org/patent.pdf\"+}
+# | id=\"SequentialIPandI\">Sequential Innovation, Patents, and Imitation</a>
+# | is a paper that presents a mathematical model showing how patents can
+# | impede progress in fields like software.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.researchoninnovation.org/patent.pdf\"; id="
+#| "\"SequentialIPandI\">Sequential Innovation, Patents, and Imitation</a> is "
+#| "a paper that presents a mathematical model showing how patents can impede "
+#| "progress in fields like software."
+msgid ""
+"<a href=\"https://web.archive.org/web/20000815064858/http://www.";
+"researchoninnovation.org/patent.pdf\" id=\"SequentialIPandI\">Sequential "
+"Innovation, Patents, and Imitation</a> is a paper that presents a "
+"mathematical model showing how patents can impede progress in fields like "
+"software."
 msgstr ""
 "James Bessen; Eric Maskin, <cite><a href=\"http://www.researchoninnovation.";
 "org/patent.pdf\" id=\"SequentialIPandI\" title=\"Sequentielle Innovation, "
@@ -755,11 +768,22 @@
 "\">Gefahr aus Den Haag</a></cite> 2001."
 
 #. type: Content of: <ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/guardian-article.html\">Opposing The European
+# | Software Patent Directive</a>, a slightly modified version of the article
+# | originally published in <a [-href=\"http://www.guardian.co.uk\";>-]
+# | {+href=\"http://www.theguardian.com/international\";>+} The Guardian</a> of
+# | London, by Richard Stallman and Nick Hill.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/guardian-article.html\">Opposing The European "
+#| "Software Patent Directive</a>, a slightly modified version of the article "
+#| "originally published in <a href=\"http://www.guardian.co.uk\";> The "
+#| "Guardian</a> of London, by Richard Stallman and Nick Hill."
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/guardian-article.html\">Opposing The European Software "
 "Patent Directive</a>, a slightly modified version of the article originally "
-"published in <a href=\"http://www.guardian.co.uk\";> The Guardian</a> of "
-"London, by Richard Stallman and Nick Hill."
+"published in <a href=\"http://www.theguardian.com/international\";> The "
+"Guardian</a> of London, by Richard Stallman and Nick Hill."
 msgstr ""
 "Richard Stallman; Nick Hill, <cite><a href=\"/philosophy/guardian-article."
 "html\" hreflang=\"en\">Gegen die EU-Softwarepatent-Richtlinie</a></cite> "
@@ -769,11 +793,21 @@
 "jun/05/onlinesupplement1\">That's fighting talk</a></cite>."
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://technology.guardian.co.uk/online/comment/";
-"story/0,12449,1540984,00.html\"> Soft sell</a>. Richard Stallman's comments "
-"on the defeat of the EU software patenting directive. Published in <i>The "
-"Guardian</i> in 2005."
+# | <a
+# | 
[-href=\"http://technology.guardian.co.uk/online/comment/story/0,12449,1540984,00.html\";>-]
+# | 
{+href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/aug/02/comment.business\";>+}
+# | Soft sell</a>. Richard Stallman's comments on the defeat of the EU
+# | software patenting directive. Published in <i>The Guardian</i> in 2005.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://technology.guardian.co.uk/online/comment/";
+#| "story/0,12449,1540984,00.html\"> Soft sell</a>. Richard Stallman's "
+#| "comments on the defeat of the EU software patenting directive. Published "
+#| "in <i>The Guardian</i> in 2005."
+msgid ""
+"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/aug/02/comment.business";
+"\"> Soft sell</a>. Richard Stallman's comments on the defeat of the EU "
+"software patenting directive. Published in <i>The Guardian</i> in 2005."
 msgstr ""
 "Richard Stallman, <cite><a href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/";
 "aug/02/comment.business\" title=\"Unaufdringliche Verkaufstaktik\" xml:lang="
@@ -782,8 +816,18 @@
 "Richtlinie."
 
 #. type: Content of: <ul><li>
+# | <a
+# | 
[-href=\"http://www.guardian.co.uk/technology/2005/jun/23/onlinesupplement.insideit\";>-]
+# | 
{+href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/jun/23/onlinesupplement.insideit\";>+}
+# | Patent absurdity</a>, an article by Richard M. Stallman published in
+# | <i>The Guardian</i> in 2005.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.guardian.co.uk/technology/2005/jun/23/";
+#| "onlinesupplement.insideit\"> Patent absurdity</a>, an article by Richard "
+#| "M. Stallman published in <i>The Guardian</i> in 2005."
 msgid ""
-"<a href=\"http://www.guardian.co.uk/technology/2005/jun/23/onlinesupplement.";
+"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/jun/23/onlinesupplement.";
 "insideit\"> Patent absurdity</a>, an article by Richard M. Stallman "
 "published in <i>The Guardian</i> in 2005."
 msgstr ""
@@ -1178,8 +1222,18 @@
 
 # (" ") Unfuzzy (unnecessary inconvenience).
 #. type: Content of: <ul><li>
+# | <a
+# | 
[-href=\"http://www.guardian.co.uk/technology/blog/2010/apr/06/digital-economy-bill-richard-stallman\";>-]
+# | 
{+href=\"http://www.theguardian.com/technology/blog/2010/apr/06/digital-economy-bill-richard-stallman\";>+}
+# | Digital economy bill: One clown giveth and the other clown taketh
+# | away</a>, by Richard Stallman.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.guardian.co.uk/technology/blog/2010/apr/06/digital-";
+#| "economy-bill-richard-stallman\"> Digital economy bill: One clown giveth "
+#| "and the other clown taketh away</a>, by Richard Stallman."
 msgid ""
-"<a href=\"http://www.guardian.co.uk/technology/blog/2010/apr/06/digital-";
+"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/blog/2010/apr/06/digital-";
 "economy-bill-richard-stallman\"> Digital economy bill: One clown giveth and "
 "the other clown taketh away</a>, by Richard Stallman."
 msgstr ""
@@ -1263,8 +1317,20 @@
 
 # # 404
 #. type: Content of: <ul><li>
+# | <a
+# | 
[-href=\"http://web.archive.org/web/20070806183422/http://www.insnet.org/ins_headlines.rxml?cust=212&amp;id=967\";>-]
+# | 
{+href=\"https://web.archive.org/web/20060721162054/http://www.insnet.org/ins_headlines.rxml?cust=212&amp;id=967\";>+}
+# | Free Software and Sustainable Development</a> &mdash; A short article by
+# | Richard Stallman regarding the use of proprietary software in cultural
+# | development.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://web.archive.org/web/20070806183422/http://www.insnet.org/";
+#| "ins_headlines.rxml?cust=212&amp;id=967\"> Free Software and Sustainable "
+#| "Development</a> &mdash; A short article by Richard Stallman regarding the "
+#| "use of proprietary software in cultural development."
 msgid ""
-"<a href=\"http://web.archive.org/web/20070806183422/http://www.insnet.org/";
+"<a href=\"https://web.archive.org/web/20060721162054/http://www.insnet.org/";
 "ins_headlines.rxml?cust=212&amp;id=967\"> Free Software and Sustainable "
 "Development</a> &mdash; A short article by Richard Stallman regarding the "
 "use of proprietary software in cultural development."
@@ -1646,7 +1712,10 @@
 "standards/README.translations\">LIESMICH für Übersetzungen</a>."
 
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 1996-2015 Free Software Foundation, Inc."
+# | Copyright &copy; 1996-201[-5-]{+6+} Free Software Foundation, Inc.
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 1996-2015 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 1996-2016 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr "Copyright &copy; 1996-2015 Free Software Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>

Index: philosophy/po/essays-and-articles.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/essays-and-articles.es.po,v
retrieving revision 1.126
retrieving revision 1.127
diff -u -b -r1.126 -r1.127
--- philosophy/po/essays-and-articles.es.po     15 Dec 2015 11:53:20 -0000      
1.126
+++ philosophy/po/essays-and-articles.es.po     26 Mar 2016 18:03:59 -0000      
1.127
@@ -16,7 +16,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: essays-and-articles.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-15 12:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-12-15 12:41+0100\n"
 "Last-Translator: Javier Fdez. Retenaga <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Spanish <address@hidden>\n"
@@ -24,6 +24,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "X-Poedit-Language: Spanish\n"
 
 #. type: Content of: <title>
@@ -663,11 +664,23 @@
 "notas de Richard Stallman [en inglés]."
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.researchoninnovation.org/patent.pdf\"; id="
-"\"SequentialIPandI\">Sequential Innovation, Patents, and Imitation</a> is a "
-"paper that presents a mathematical model showing how patents can impede "
-"progress in fields like software."
+# | <a [-href=\"http://www.researchoninnovation.org/patent.pdf\"-]
+# | 
{+href=\"https://web.archive.org/web/20000815064858/http://www.researchoninnovation.org/patent.pdf\"+}
+# | id=\"SequentialIPandI\">Sequential Innovation, Patents, and Imitation</a>
+# | is a paper that presents a mathematical model showing how patents can
+# | impede progress in fields like software.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.researchoninnovation.org/patent.pdf\"; id="
+#| "\"SequentialIPandI\">Sequential Innovation, Patents, and Imitation</a> is "
+#| "a paper that presents a mathematical model showing how patents can impede "
+#| "progress in fields like software."
+msgid ""
+"<a href=\"https://web.archive.org/web/20000815064858/http://www.";
+"researchoninnovation.org/patent.pdf\" id=\"SequentialIPandI\">Sequential "
+"Innovation, Patents, and Imitation</a> is a paper that presents a "
+"mathematical model showing how patents can impede progress in fields like "
+"software."
 msgstr ""
 "<a href=\"http://www.researchoninnovation.org/patent.pdf\"; id="
 "\"SequentialIPandI\">Innovación Secuencial, Patentes e Imitación</a>, un "
@@ -679,11 +692,22 @@
 msgstr "<a href=\"/philosophy/hague.html\">Daños desde La Haya</a>."
 
 #. type: Content of: <ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/guardian-article.html\">Opposing The European
+# | Software Patent Directive</a>, a slightly modified version of the article
+# | originally published in <a [-href=\"http://www.guardian.co.uk\";>-]
+# | {+href=\"http://www.theguardian.com/international\";>+} The Guardian</a> of
+# | London, by Richard Stallman and Nick Hill.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/guardian-article.html\">Opposing The European "
+#| "Software Patent Directive</a>, a slightly modified version of the article "
+#| "originally published in <a href=\"http://www.guardian.co.uk\";> The "
+#| "Guardian</a> of London, by Richard Stallman and Nick Hill."
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/guardian-article.html\">Opposing The European Software "
 "Patent Directive</a>, a slightly modified version of the article originally "
-"published in <a href=\"http://www.guardian.co.uk\";> The Guardian</a> of "
-"London, by Richard Stallman and Nick Hill."
+"published in <a href=\"http://www.theguardian.com/international\";> The "
+"Guardian</a> of London, by Richard Stallman and Nick Hill."
 msgstr ""
 "<a href=\"/philosophy/guardian-article.html\">No a la directiva europea "
 "sobre patentes de software</a>, una versión ligeramente modificada del "
@@ -691,11 +715,21 @@
 "www.guardian.co.uk\">The Guardian</a>, por Richard Stallman y Nick Hill."
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://technology.guardian.co.uk/online/comment/";
-"story/0,12449,1540984,00.html\"> Soft sell</a>. Richard Stallman's comments "
-"on the defeat of the EU software patenting directive. Published in <i>The "
-"Guardian</i> in 2005."
+# | <a
+# | 
[-href=\"http://technology.guardian.co.uk/online/comment/story/0,12449,1540984,00.html\";>-]
+# | 
{+href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/aug/02/comment.business\";>+}
+# | Soft sell</a>. Richard Stallman's comments on the defeat of the EU
+# | software patenting directive. Published in <i>The Guardian</i> in 2005.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://technology.guardian.co.uk/online/comment/";
+#| "story/0,12449,1540984,00.html\"> Soft sell</a>. Richard Stallman's "
+#| "comments on the defeat of the EU software patenting directive. Published "
+#| "in <i>The Guardian</i> in 2005."
+msgid ""
+"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/aug/02/comment.business";
+"\"> Soft sell</a>. Richard Stallman's comments on the defeat of the EU "
+"software patenting directive. Published in <i>The Guardian</i> in 2005."
 msgstr ""
 "<a href=\"http://technology.guardian.co.uk/online/comment/";
 "story/0,12449,1540984,00.html\"><cite>Soft sell</cite></a>. Comentarios de "
@@ -704,8 +738,18 @@
 "inglés]."
 
 #. type: Content of: <ul><li>
+# | <a
+# | 
[-href=\"http://www.guardian.co.uk/technology/2005/jun/23/onlinesupplement.insideit\";>-]
+# | 
{+href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/jun/23/onlinesupplement.insideit\";>+}
+# | Patent absurdity</a>, an article by Richard M. Stallman published in
+# | <i>The Guardian</i> in 2005.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.guardian.co.uk/technology/2005/jun/23/";
+#| "onlinesupplement.insideit\"> Patent absurdity</a>, an article by Richard "
+#| "M. Stallman published in <i>The Guardian</i> in 2005."
 msgid ""
-"<a href=\"http://www.guardian.co.uk/technology/2005/jun/23/onlinesupplement.";
+"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/jun/23/onlinesupplement.";
 "insideit\"> Patent absurdity</a>, an article by Richard M. Stallman "
 "published in <i>The Guardian</i> in 2005."
 msgstr ""
@@ -1077,8 +1121,18 @@
 "Linux: ¿para bien o para mal?</a>, por Richard Stallman."
 
 #. type: Content of: <ul><li>
+# | <a
+# | 
[-href=\"http://www.guardian.co.uk/technology/blog/2010/apr/06/digital-economy-bill-richard-stallman\";>-]
+# | 
{+href=\"http://www.theguardian.com/technology/blog/2010/apr/06/digital-economy-bill-richard-stallman\";>+}
+# | Digital economy bill: One clown giveth and the other clown taketh
+# | away</a>, by Richard Stallman.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.guardian.co.uk/technology/blog/2010/apr/06/digital-";
+#| "economy-bill-richard-stallman\"> Digital economy bill: One clown giveth "
+#| "and the other clown taketh away</a>, by Richard Stallman."
 msgid ""
-"<a href=\"http://www.guardian.co.uk/technology/blog/2010/apr/06/digital-";
+"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/blog/2010/apr/06/digital-";
 "economy-bill-richard-stallman\"> Digital economy bill: One clown giveth and "
 "the other clown taketh away</a>, by Richard Stallman."
 msgstr ""
@@ -1145,8 +1199,20 @@
 "cite>»)."
 
 #. type: Content of: <ul><li>
+# | <a
+# | 
[-href=\"http://web.archive.org/web/20070806183422/http://www.insnet.org/ins_headlines.rxml?cust=212&amp;id=967\";>-]
+# | 
{+href=\"https://web.archive.org/web/20060721162054/http://www.insnet.org/ins_headlines.rxml?cust=212&amp;id=967\";>+}
+# | Free Software and Sustainable Development</a> &mdash; A short article by
+# | Richard Stallman regarding the use of proprietary software in cultural
+# | development.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://web.archive.org/web/20070806183422/http://www.insnet.org/";
+#| "ins_headlines.rxml?cust=212&amp;id=967\"> Free Software and Sustainable "
+#| "Development</a> &mdash; A short article by Richard Stallman regarding the "
+#| "use of proprietary software in cultural development."
 msgid ""
-"<a href=\"http://web.archive.org/web/20070806183422/http://www.insnet.org/";
+"<a href=\"https://web.archive.org/web/20060721162054/http://www.insnet.org/";
 "ins_headlines.rxml?cust=212&amp;id=967\"> Free Software and Sustainable "
 "Development</a> &mdash; A short article by Richard Stallman regarding the "
 "use of proprietary software in cultural development."
@@ -1501,7 +1567,10 @@
 "de este sitio web."
 
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 1996-2015 Free Software Foundation, Inc."
+# | Copyright &copy; 1996-201[-5-]{+6+} Free Software Foundation, Inc.
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 1996-2015 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 1996-2016 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr "Copyright &copy; 1996-2015 Free Software Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>

Index: philosophy/po/essays-and-articles.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/essays-and-articles.fr.po,v
retrieving revision 1.146
retrieving revision 1.147
diff -u -b -r1.146 -r1.147
--- philosophy/po/essays-and-articles.fr.po     18 Dec 2015 08:39:57 -0000      
1.146
+++ philosophy/po/essays-and-articles.fr.po     26 Mar 2016 18:03:59 -0000      
1.147
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: essays-and-articles.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-14 09:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-12-18 09:36+0100\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "Plural-Forms: \n"
 "X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
 
@@ -661,11 +662,23 @@
 "d'achat sur Internet</a>, avec des notes de Richard Stallman."
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.researchoninnovation.org/patent.pdf\"; id="
-"\"SequentialIPandI\">Sequential Innovation, Patents, and Imitation</a> is a "
-"paper that presents a mathematical model showing how patents can impede "
-"progress in fields like software."
+# | <a [-href=\"http://www.researchoninnovation.org/patent.pdf\"-]
+# | 
{+href=\"https://web.archive.org/web/20000815064858/http://www.researchoninnovation.org/patent.pdf\"+}
+# | id=\"SequentialIPandI\">Sequential Innovation, Patents, and Imitation</a>
+# | is a paper that presents a mathematical model showing how patents can
+# | impede progress in fields like software.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.researchoninnovation.org/patent.pdf\"; id="
+#| "\"SequentialIPandI\">Sequential Innovation, Patents, and Imitation</a> is "
+#| "a paper that presents a mathematical model showing how patents can impede "
+#| "progress in fields like software."
+msgid ""
+"<a href=\"https://web.archive.org/web/20000815064858/http://www.";
+"researchoninnovation.org/patent.pdf\" id=\"SequentialIPandI\">Sequential "
+"Innovation, Patents, and Imitation</a> is a paper that presents a "
+"mathematical model showing how patents can impede progress in fields like "
+"software."
 msgstr ""
 "<a href=\"http://www.researchoninnovation.org/patent.pdf\"; id="
 "\"SequentialIPandI\"><cite>Sequential Innovation, Patents, and Imitation</"
@@ -678,11 +691,22 @@
 msgstr "<a href=\"/philosophy/hague.html\">Le danger de La Haye</a>"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/guardian-article.html\">Opposing The European
+# | Software Patent Directive</a>, a slightly modified version of the article
+# | originally published in <a [-href=\"http://www.guardian.co.uk\";>-]
+# | {+href=\"http://www.theguardian.com/international\";>+} The Guardian</a> of
+# | London, by Richard Stallman and Nick Hill.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/guardian-article.html\">Opposing The European "
+#| "Software Patent Directive</a>, a slightly modified version of the article "
+#| "originally published in <a href=\"http://www.guardian.co.uk\";> The "
+#| "Guardian</a> of London, by Richard Stallman and Nick Hill."
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/guardian-article.html\">Opposing The European Software "
 "Patent Directive</a>, a slightly modified version of the article originally "
-"published in <a href=\"http://www.guardian.co.uk\";> The Guardian</a> of "
-"London, by Richard Stallman and Nick Hill."
+"published in <a href=\"http://www.theguardian.com/international\";> The "
+"Guardian</a> of London, by Richard Stallman and Nick Hill."
 msgstr ""
 "<a href=\"/philosophy/guardian-article.html\">Contre la directive européenne 
"
 "sur les brevets logiciels</a> : version légèrement modifiée d'un article "
@@ -691,11 +715,21 @@
 "\">Richard Stallman</a> et Nick Hill."
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://technology.guardian.co.uk/online/comment/";
-"story/0,12449,1540984,00.html\"> Soft sell</a>. Richard Stallman's comments "
-"on the defeat of the EU software patenting directive. Published in <i>The "
-"Guardian</i> in 2005."
+# | <a
+# | 
[-href=\"http://technology.guardian.co.uk/online/comment/story/0,12449,1540984,00.html\";>-]
+# | 
{+href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/aug/02/comment.business\";>+}
+# | Soft sell</a>. Richard Stallman's comments on the defeat of the EU
+# | software patenting directive. Published in <i>The Guardian</i> in 2005.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://technology.guardian.co.uk/online/comment/";
+#| "story/0,12449,1540984,00.html\"> Soft sell</a>. Richard Stallman's "
+#| "comments on the defeat of the EU software patenting directive. Published "
+#| "in <i>The Guardian</i> in 2005."
+msgid ""
+"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/aug/02/comment.business";
+"\"> Soft sell</a>. Richard Stallman's comments on the defeat of the EU "
+"software patenting directive. Published in <i>The Guardian</i> in 2005."
 msgstr ""
 "<a href=\"http://technology.guardian.co.uk/online/comment/";
 "story/0,12449,1540984,00.html\"><cite>Soft sell</cite></a> [en], un article "
@@ -703,8 +737,18 @@
 "\"><cite>The Guardian</cite></a>."
 
 #. type: Content of: <ul><li>
+# | <a
+# | 
[-href=\"http://www.guardian.co.uk/technology/2005/jun/23/onlinesupplement.insideit\";>-]
+# | 
{+href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/jun/23/onlinesupplement.insideit\";>+}
+# | Patent absurdity</a>, an article by Richard M. Stallman published in
+# | <i>The Guardian</i> in 2005.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.guardian.co.uk/technology/2005/jun/23/";
+#| "onlinesupplement.insideit\"> Patent absurdity</a>, an article by Richard "
+#| "M. Stallman published in <i>The Guardian</i> in 2005."
 msgid ""
-"<a href=\"http://www.guardian.co.uk/technology/2005/jun/23/onlinesupplement.";
+"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/jun/23/onlinesupplement.";
 "insideit\"> Patent absurdity</a>, an article by Richard M. Stallman "
 "published in <i>The Guardian</i> in 2005."
 msgstr ""
@@ -1079,8 +1123,18 @@
 "bon ou mauvais ?</a> par Richard Stallman."
 
 #. type: Content of: <ul><li>
+# | <a
+# | 
[-href=\"http://www.guardian.co.uk/technology/blog/2010/apr/06/digital-economy-bill-richard-stallman\";>-]
+# | 
{+href=\"http://www.theguardian.com/technology/blog/2010/apr/06/digital-economy-bill-richard-stallman\";>+}
+# | Digital economy bill: One clown giveth and the other clown taketh
+# | away</a>, by Richard Stallman.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.guardian.co.uk/technology/blog/2010/apr/06/digital-";
+#| "economy-bill-richard-stallman\"> Digital economy bill: One clown giveth "
+#| "and the other clown taketh away</a>, by Richard Stallman."
 msgid ""
-"<a href=\"http://www.guardian.co.uk/technology/blog/2010/apr/06/digital-";
+"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/blog/2010/apr/06/digital-";
 "economy-bill-richard-stallman\"> Digital economy bill: One clown giveth and "
 "the other clown taketh away</a>, by Richard Stallman."
 msgstr ""
@@ -1150,8 +1204,20 @@
 "cite> (Clairvoyance)."
 
 #. type: Content of: <ul><li>
+# | <a
+# | 
[-href=\"http://web.archive.org/web/20070806183422/http://www.insnet.org/ins_headlines.rxml?cust=212&amp;id=967\";>-]
+# | 
{+href=\"https://web.archive.org/web/20060721162054/http://www.insnet.org/ins_headlines.rxml?cust=212&amp;id=967\";>+}
+# | Free Software and Sustainable Development</a> &mdash; A short article by
+# | Richard Stallman regarding the use of proprietary software in cultural
+# | development.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://web.archive.org/web/20070806183422/http://www.insnet.org/";
+#| "ins_headlines.rxml?cust=212&amp;id=967\"> Free Software and Sustainable "
+#| "Development</a> &mdash; A short article by Richard Stallman regarding the "
+#| "use of proprietary software in cultural development."
 msgid ""
-"<a href=\"http://web.archive.org/web/20070806183422/http://www.insnet.org/";
+"<a href=\"https://web.archive.org/web/20060721162054/http://www.insnet.org/";
 "ins_headlines.rxml?cust=212&amp;id=967\"> Free Software and Sustainable "
 "Development</a> &mdash; A short article by Richard Stallman regarding the "
 "use of proprietary software in cultural development."
@@ -1505,7 +1571,10 @@
 "README.translations.html\">guide de traduction</a>."
 
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 1996-2015 Free Software Foundation, Inc."
+# | Copyright &copy; 1996-201[-5-]{+6+} Free Software Foundation, Inc.
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 1996-2015 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 1996-2016 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr "Copyright &copy; 1996-2015 Free Software Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>

Index: philosophy/po/essays-and-articles.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/essays-and-articles.ja.po,v
retrieving revision 1.133
retrieving revision 1.134
diff -u -b -r1.133 -r1.134
--- philosophy/po/essays-and-articles.ja.po     3 Feb 2016 09:13:57 -0000       
1.133
+++ philosophy/po/essays-and-articles.ja.po     26 Mar 2016 18:03:59 -0000      
1.134
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: essays-and-articles.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-14 09:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-12-29 14:42+0900\n"
 "Last-Translator: NIIBE Yutaka <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Japanese <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Essays and Articles - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -635,11 +636,18 @@
 "ステム
についてのAmazonの特許</a>、リチャード・ストールマンによる注釈付。"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.researchoninnovation.org/patent.pdf\"; id="
-"\"SequentialIPandI\">Sequential Innovation, Patents, and Imitation</a> is a "
-"paper that presents a mathematical model showing how patents can impede "
-"progress in fields like software."
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.researchoninnovation.org/patent.pdf\"; id="
+#| "\"SequentialIPandI\">Sequential Innovation, Patents, and Imitation</a> is "
+#| "a paper that presents a mathematical model showing how patents can impede "
+#| "progress in fields like software."
+msgid ""
+"<a href=\"https://web.archive.org/web/20000815064858/http://www.";
+"researchoninnovation.org/patent.pdf\" id=\"SequentialIPandI\">Sequential "
+"Innovation, Patents, and Imitation</a> is a paper that presents a "
+"mathematical model showing how patents can impede progress in fields like "
+"software."
 msgstr ""
 "<a href=\"http://www.researchoninnovation.org/patent.pdf\"; id="
 
"\"SequentialIPandI\">連続的な発明、特許、模倣</a>は、いかに特許がソフトウェア"
@@ -650,11 +658,17 @@
 msgstr "<a href=\"/philosophy/hague.html\">ハーグからの害悪</a>。"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/guardian-article.html\">Opposing The European "
+#| "Software Patent Directive</a>, a slightly modified version of the article "
+#| "originally published in <a href=\"http://www.guardian.co.uk\";> The "
+#| "Guardian</a> of London, by Richard Stallman and Nick Hill."
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/guardian-article.html\">Opposing The European Software "
 "Patent Directive</a>, a slightly modified version of the article originally "
-"published in <a href=\"http://www.guardian.co.uk\";> The Guardian</a> of "
-"London, by Richard Stallman and Nick Hill."
+"published in <a href=\"http://www.theguardian.com/international\";> The "
+"Guardian</a> of London, by Richard Stallman and Nick Hill."
 msgstr ""
 "<a 
href=\"/philosophy/guardian-article.html\">ヨーロッパのソフトウェア特許指"
 "令に反対する</a>、<a 
href=\"http://www.guardian.co.uk\";>ガーディアン</a>誌(ロ"
@@ -662,11 +676,16 @@
 "著。"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://technology.guardian.co.uk/online/comment/";
-"story/0,12449,1540984,00.html\"> Soft sell</a>. Richard Stallman's comments "
-"on the defeat of the EU software patenting directive. Published in <i>The "
-"Guardian</i> in 2005."
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://technology.guardian.co.uk/online/comment/";
+#| "story/0,12449,1540984,00.html\"> Soft sell</a>. Richard Stallman's "
+#| "comments on the defeat of the EU software patenting directive. Published "
+#| "in <i>The Guardian</i> in 2005."
+msgid ""
+"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/aug/02/comment.business";
+"\"> Soft sell</a>. Richard Stallman's comments on the defeat of the EU "
+"software patenting directive. Published in <i>The Guardian</i> in 2005."
 msgstr ""
 "<a href=\"http://technology.guardian.co.uk/online/comment/";
 
"story/0,12449,1540984,00.html\">やわらかい販売</a>。リチャード・M・ストールマ"
@@ -674,8 +693,13 @@
 "に発表。"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.guardian.co.uk/technology/2005/jun/23/";
+#| "onlinesupplement.insideit\"> Patent absurdity</a>, an article by Richard "
+#| "M. Stallman published in <i>The Guardian</i> in 2005."
 msgid ""
-"<a href=\"http://www.guardian.co.uk/technology/2005/jun/23/onlinesupplement.";
+"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/jun/23/onlinesupplement.";
 "insideit\"> Patent absurdity</a>, an article by Richard M. Stallman "
 "published in <i>The Guardian</i> in 2005."
 msgstr ""
@@ -1035,8 +1059,13 @@
 "ム: 良しや否や?</a>、リチャード・ストールマン著。"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.guardian.co.uk/technology/blog/2010/apr/06/digital-";
+#| "economy-bill-richard-stallman\"> Digital economy bill: One clown giveth "
+#| "and the other clown taketh away</a>, by Richard Stallman."
 msgid ""
-"<a href=\"http://www.guardian.co.uk/technology/blog/2010/apr/06/digital-";
+"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/blog/2010/apr/06/digital-";
 "economy-bill-richard-stallman\"> Digital economy bill: One clown giveth and "
 "the other clown taketh away</a>, by Richard Stallman."
 msgstr ""
@@ -1101,8 +1130,14 @@
 "「千里眼」)。"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://web.archive.org/web/20070806183422/http://www.insnet.org/";
+#| "ins_headlines.rxml?cust=212&amp;id=967\"> Free Software and Sustainable "
+#| "Development</a> &mdash; A short article by Richard Stallman regarding the "
+#| "use of proprietary software in cultural development."
 msgid ""
-"<a href=\"http://web.archive.org/web/20070806183422/http://www.insnet.org/";
+"<a href=\"https://web.archive.org/web/20060721162054/http://www.insnet.org/";
 "ins_headlines.rxml?cust=212&amp;id=967\"> Free Software and Sustainable "
 "Development</a> &mdash; A short article by Richard Stallman regarding the "
 "use of proprietary software in cultural development."
@@ -1435,7 +1470,9 @@
 "README.translations.html\">翻訳 README</a>をご覧ください。"
 
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 1996-2015 Free Software Foundation, Inc."
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 1996-2015 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 1996-2016 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr "Copyright &copy; 1996-2015 Free Software Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>

Index: philosophy/po/essays-and-articles.nl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/essays-and-articles.nl.po,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- philosophy/po/essays-and-articles.nl.po     14 Dec 2015 10:03:24 -0000      
1.18
+++ philosophy/po/essays-and-articles.nl.po     26 Mar 2016 18:03:59 -0000      
1.19
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: essays-and-articles.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-14 09:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: Tom Uijldert <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Dutch\n"
@@ -822,11 +822,23 @@
 "Patent</a>, door Richard M. Stallman."
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.researchoninnovation.org/patent.pdf\"; id="
-"\"SequentialIPandI\">Sequential Innovation, Patents, and Imitation</a> is a "
-"paper that presents a mathematical model showing how patents can impede "
-"progress in fields like software."
+# | <a [-href=\"http://www.researchoninnovation.org/patent.pdf\"-]
+# | 
{+href=\"https://web.archive.org/web/20000815064858/http://www.researchoninnovation.org/patent.pdf\"+}
+# | id=\"SequentialIPandI\">Sequential Innovation, Patents, and Imitation</a>
+# | is a paper that presents a mathematical model showing how patents can
+# | impede progress in fields like software.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.researchoninnovation.org/patent.pdf\"; id="
+#| "\"SequentialIPandI\">Sequential Innovation, Patents, and Imitation</a> is "
+#| "a paper that presents a mathematical model showing how patents can impede "
+#| "progress in fields like software."
+msgid ""
+"<a href=\"https://web.archive.org/web/20000815064858/http://www.";
+"researchoninnovation.org/patent.pdf\" id=\"SequentialIPandI\">Sequential "
+"Innovation, Patents, and Imitation</a> is a paper that presents a "
+"mathematical model showing how patents can impede progress in fields like "
+"software."
 msgstr ""
 "<a href=\"http://www.researchoninnovation.org/patent.pdf\"; id="
 "\"SequentialIPandI\">Sequential Innovation, Patents, and Imitation</a> is "
@@ -842,9 +854,10 @@
 # | {+href=\"/philosophy/guardian-article.html\">Opposing The European
 # | Software Patent Directive</a>,+} a slightly modified version of the
 # | article[-,-] originally published in <a
-# | href=\"http://www.guardian.co.uk\";>{+ +}The Guardian</a> of London{+,+} by
-# | [-<a href=\"http://www.stallman.org\";>Richard Stallman</a>-] {+Richard
-# | Stallman+} and Nick Hill.
+# | [-href=\"http://www.guardian.co.uk\";>The-]
+# | {+href=\"http://www.theguardian.com/international\";> The+} Guardian</a> of
+# | London{+,+} by [-<a href=\"http://www.stallman.org\";>Richard
+# | Stallman</a>-] {+Richard Stallman+} and Nick Hill.
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<a href=\"/philosophy/guardian-article.html\">That's fighting talk</a> a "
@@ -854,8 +867,8 @@
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/guardian-article.html\">Opposing The European Software "
 "Patent Directive</a>, a slightly modified version of the article originally "
-"published in <a href=\"http://www.guardian.co.uk\";> The Guardian</a> of "
-"London, by Richard Stallman and Nick Hill."
+"published in <a href=\"http://www.theguardian.com/international\";> The "
+"Guardian</a> of London, by Richard Stallman and Nick Hill."
 msgstr ""
 "<a href=\"/philosophy/guardian-article.html\">Dit is Oorlogsretoriek</a> een "
 "aangepast artikel dat gepubliceerd werd in <a href=\"http://www.guardian.co.";
@@ -864,7 +877,8 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 # | <a
-# | 
href=\"http://technology.guardian.co.uk/online/comment/story/0,12449,1540984,00.html\";>
+# | 
[-href=\"http://technology.guardian.co.uk/online/comment/story/0,12449,1540984,00.html\";>-]
+# | 
{+href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/aug/02/comment.business\";>+}
 # | Soft sell</a>. [-An article by-] Richard [-M. Stallman published-]
 # | {+Stallman's comments on the defeat of the EU software patenting
 # | directive. Published+} in [-<a href=\"http://www.guardian.co.uk\";>The
@@ -876,10 +890,9 @@
 #| "Stallman published in <a href=\"http://www.guardian.co.uk\";>The Guardian</"
 #| "a>."
 msgid ""
-"<a href=\"http://technology.guardian.co.uk/online/comment/";
-"story/0,12449,1540984,00.html\"> Soft sell</a>. Richard Stallman's comments "
-"on the defeat of the EU software patenting directive. Published in <i>The "
-"Guardian</i> in 2005."
+"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/aug/02/comment.business";
+"\"> Soft sell</a>. Richard Stallman's comments on the defeat of the EU "
+"software patenting directive. Published in <i>The Guardian</i> in 2005."
 msgstr ""
 "<a href=\"http://technology.guardian.co.uk/online/comment/";
 "story/0,12449,1540984,00.html\"> Soft sell</a>. Een artikel van Richard M. "
@@ -888,7 +901,8 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 # | <a
-# | 
href=\"http://www.guardian.co.uk/technology/2005/jun/23/onlinesupplement.insideit\";>
+# | 
[-href=\"http://www.guardian.co.uk/technology/2005/jun/23/onlinesupplement.insideit\";>-]
+# | 
{+href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/jun/23/onlinesupplement.insideit\";>+}
 # | Patent absurdity</a>, an article by Richard M. Stallman published in [-<a
 # | href=\"http://www.guardian.co.uk\";>The Guardian</a>.-] {+<i>The
 # | Guardian</i> in 2005.+}
@@ -899,7 +913,7 @@
 #| "M. Stallman published in <a href=\"http://www.guardian.co.uk\";>The "
 #| "Guardian</a>."
 msgid ""
-"<a href=\"http://www.guardian.co.uk/technology/2005/jun/23/onlinesupplement.";
+"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/jun/23/onlinesupplement.";
 "insideit\"> Patent absurdity</a>, an article by Richard M. Stallman "
 "published in <i>The Guardian</i> in 2005."
 msgstr ""
@@ -1394,7 +1408,7 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
-"<a href=\"http://www.guardian.co.uk/technology/blog/2010/apr/06/digital-";
+"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/blog/2010/apr/06/digital-";
 "economy-bill-richard-stallman\"> Digital economy bill: One clown giveth and "
 "the other clown taketh away</a>, by Richard Stallman."
 msgstr ""
@@ -1468,8 +1482,20 @@
 "Stallman (originally published under the title &ldquo;Second Sight&rdquo;)."
 
 #. type: Content of: <ul><li>
+# | <a
+# | 
[-href=\"http://web.archive.org/web/20070806183422/http://www.insnet.org/ins_headlines.rxml?cust=212&amp;id=967\";>-]
+# | 
{+href=\"https://web.archive.org/web/20060721162054/http://www.insnet.org/ins_headlines.rxml?cust=212&amp;id=967\";>+}
+# | Free Software and Sustainable Development</a> &mdash; A short article by
+# | Richard Stallman regarding the use of proprietary software in cultural
+# | development.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://web.archive.org/web/20070806183422/http://www.insnet.org/";
+#| "ins_headlines.rxml?cust=212&amp;id=967\"> Free Software and Sustainable "
+#| "Development</a> &mdash; A short article by Richard Stallman regarding the "
+#| "use of proprietary software in cultural development."
 msgid ""
-"<a href=\"http://web.archive.org/web/20070806183422/http://www.insnet.org/";
+"<a href=\"https://web.archive.org/web/20060721162054/http://www.insnet.org/";
 "ins_headlines.rxml?cust=212&amp;id=967\"> Free Software and Sustainable "
 "Development</a> &mdash; A short article by Richard Stallman regarding the "
 "use of proprietary software in cultural development."
@@ -1871,7 +1897,7 @@
 
 #. type: Content of: <div><p>
 #, fuzzy
-msgid "Copyright &copy; 1996-2015 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 1996-2016 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr "Copyright &copy; 1996-2008 Free Software Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>

Index: philosophy/po/essays-and-articles.pl-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/essays-and-articles.pl-diff.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- philosophy/po/essays-and-articles.pl-diff.html      16 Jan 2016 00:05:05 
-0000      1.8
+++ philosophy/po/essays-and-articles.pl-diff.html      26 Mar 2016 18:03:59 
-0000      1.9
@@ -283,7 +283,7 @@
   the LIANZA conference</strong></del></span>
   <span class="inserted"><ins><em>Stallman.&lt;/li&gt;
 
-  &lt;li&gt;&lt;a href="http://www.researchoninnovation.org/patent.pdf";
+  &lt;li&gt;&lt;a 
href="https://web.archive.org/web/20000815064858/http://www.researchoninnovation.org/patent.pdf";
   id="SequentialIPandI"&gt;Sequential Innovation, Patents, and
   Imitation&lt;/a&gt; is a paper that presents a mathematical model showing
   how patents can impede progress</em></ins></span> in <span 
class="removed"><del><strong>Christchurch, New Zealand, on October 12,
@@ -295,14 +295,14 @@
   &lt;li&gt;&lt;a href="/philosophy/guardian-article.html"&gt;Opposing The 
European
   Software Patent Directive&lt;/a&gt;, a slightly modified 
version</em></ins></span> of the <span class="removed"><del><strong>District
   Court</strong></del></span> 
-  <span class="inserted"><ins><em>article originally published in &lt;a 
href="http://www.guardian.co.uk"&gt;
+  <span class="inserted"><ins><em>article originally published in &lt;a 
href="http://www.theguardian.com/international"&gt;
   The Guardian&lt;/a&gt;</em></ins></span> of <span 
class="removed"><del><strong>Munich (Germany) regarding the 
enforceability</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>London, by 
Richard Stallman</em></ins></span> and <span 
class="removed"><del><strong>validity</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>Nick Hill.&lt;/li&gt;
 
-  &lt;li&gt;&lt;a 
href="http://technology.guardian.co.uk/online/comment/story/0,12449,1540984,00.html"&gt;
+  &lt;li&gt;&lt;a 
href="http://www.theguardian.com/technology/2005/aug/02/comment.business"&gt;
   Soft sell&lt;/a&gt;. Richard Stallman's comments on the 
defeat</em></ins></span> of the <span class="removed"><del><strong>GPL. The 
translation was done</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>EU 
   software patenting directive. Published in &lt;i&gt;The Guardian&lt;/i&gt; 
in 2005.&lt;/li&gt;
 
-  &lt;li&gt;&lt;a 
href="http://www.guardian.co.uk/technology/2005/jun/23/onlinesupplement.insideit"&gt;
+  &lt;li&gt;&lt;a 
href="http://www.theguardian.com/technology/2005/jun/23/onlinesupplement.insideit"&gt;
   Patent absurdity&lt;/a&gt;, an article</em></ins></span> by <span 
class="removed"><del><strong>the Oxford Internet
   Institute.&lt;/li&gt;
   &lt;!-- This link is broken</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>Richard M. Stallman published in
@@ -316,7 +316,8 @@
 
   &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/is-ever-good-use-nonfree-program.html"&gt;
   Is It Ever a Good Thing to Use</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/trivial-patent.html"&gt;The Anatomy 
of</em></ins></span> a <span class="removed"><del><strong>Nonfree 
Program?&lt;/a&gt; By
-  &lt;a href="http://www.stallman.org"&gt; Richard 
Stallman&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
+  &lt;a href="http://www.stallman.org"&gt;</strong></del></span>
+  <span class="inserted"><ins><em>Trivial Patent&lt;/a&gt;, 
by</em></ins></span> Richard <span 
class="removed"><del><strong>Stallman&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
 
 &lt;/ul&gt;
 
@@ -326,119 +327,112 @@
   &lt;li&gt;&lt;a href="/philosophy/correcting-france-mistake.html"&gt;
   Correcting My Mistake about French Law&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
   &lt;li&gt;&lt;a href="/philosophy/the-root-of-this-problem.html"&gt;The 
problem is
-  software controlled by its developer&lt;/a&gt;, by Richard&nbsp;M. 
Stallman.&lt;/li&gt;
+  software controlled by its developer&lt;/a&gt;, by 
Richard&nbsp;M.</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>M.</em></ins></span> Stallman.&lt;/li&gt;
 
-  &lt;li&gt;&lt;a href="/philosophy/computing-progress.html"&gt;Computing
-  &ldquo;progress&rdquo;: good and bad&lt;/a&gt;,</strong></del></span>
-  <span class="inserted"><ins><em>Trivial Patent&lt;/a&gt;,</em></ins></span> 
by Richard M. Stallman.&lt;/li&gt;
+  &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/computing-progress.html"&gt;Computing
+  &ldquo;progress&rdquo;: good</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/fighting-software-patents.html" 
id="FightingSoftwarePatents"&gt;
+  Fighting Software Patents - Singly</em></ins></span> and <span 
class="removed"><del><strong>bad&lt;/a&gt;, by Richard M. 
Stallman.&lt;/li&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>Together&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
 
   &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/why-audio-format-matters.html"&gt;Why
 Audio
-  Format matters&lt;/a&gt; by Karl Fogel&lt;/li&gt;</strong></del></span> 
<span 
class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/fighting-software-patents.html" 
id="FightingSoftwarePatents"&gt;
-  Fighting Software Patents - Singly and 
Together&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
+  Format matters&lt;/a&gt; by Karl Fogel&lt;/li&gt;</strong></del></span> 
<span 
class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/software-patents.html"&gt;Software 
patents &mdash; 
+  Obstacles to software development&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
 
   &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/opposing-drm.html"&gt;Opposing 
Digital Rights
-  Mismanagement&lt;/a&gt;,</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/software-patents.html"&gt;Software 
patents &mdash; 
-  Obstacles to software development&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
-  
-  &lt;li&gt;&lt;a href="/philosophy/software-literary-patents.html" 
id="SoftwareLiteraryPatents"&gt;
+  Mismanagement&lt;/a&gt;,</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/software-literary-patents.html" 
id="SoftwareLiteraryPatents"&gt;
       Software Patents and Literary Patents&lt;/a&gt;,</em></ins></span> by 
Richard M. Stallman, <span class="removed"><del><strong>answers a few common
-  questions about DRM.&lt;/li&gt;</strong></del></span>
-      <span class="inserted"><ins><em>speaking of patenting artistic 
techniques, US patent (6,935,954)
-      covers making game characters start to hallucinate when (according to
-      the game) they are being driven insane. That is getting pretty close
-      to the hypothetical examples cited in this 
article.&lt;/li&gt;</em></ins></span>  
-
-  &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/ebooks.html"&gt;Ebooks: Freedom 
Or
-  Copyright&lt;/a&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/gif.html"&gt;Why there are no GIF 
files on GNU web 
-  pages&lt;/a&gt;, While this story is</em></ins></span> a <span 
class="removed"><del><strong>slightly modified version</strong></del></span> 
<span class="inserted"><ins><em>historical illustration</em></ins></span> of 
the <span class="removed"><del><strong>article, originally
-  published in Technology Review in 2000, by</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>danger of 
-  software patents, these particular patents are now no longer a concern. 
-  For details of our website</em></ins></span> 
-  &lt;a <span class="removed"><del><strong>href="http://www.stallman.org"&gt; 
Richard Stallman&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
+  questions about DRM.&lt;/li&gt;
+
+  &lt;li&gt;&lt;a href="/philosophy/ebooks.html"&gt;Ebooks: Freedom Or
+  Copyright&lt;/a&gt; a slightly modified version</strong></del></span>
+      <span class="inserted"><ins><em>speaking</em></ins></span> of <span 
class="inserted"><ins><em>patenting artistic techniques, US patent (6,935,954)
+      covers making game characters start to hallucinate when (according 
to</em></ins></span>
+      the <span class="removed"><del><strong>article, originally
+  published in Technology Review</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>game) they are being driven insane. That is getting 
pretty close
+      to the hypothetical examples cited</em></ins></span> in <span 
class="removed"><del><strong>2000, by 
+      &lt;a href="http://www.stallman.org"&gt; Richard 
Stallman&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
 
   &lt;li&gt;&lt;a href="/philosophy/ebooks-must-increase-freedom.html"&gt;
-  Ebooks must increase</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>href="/server/fsf-html-style-sheet.html#UseofGraphics"&gt;
-  policies regarding GIFs&lt;/a&gt;, see</em></ins></span> our <span 
class="removed"><del><strong>freedom, not decrease 
it&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>web &lt;a href="/server/standards/"&gt;
-  web guidelines&lt;/a&gt;.&lt;/li&gt; 
+  Ebooks must increase our freedom, not decrease 
it&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>this article.&lt;/li&gt;</em></ins></span>  
+
+  &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/can-you-trust.html"&gt;Can you 
trust your
+  computer?&lt;/a&gt;,</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/gif.html"&gt;Why there are no GIF 
files on GNU web 
+  pages&lt;/a&gt;, While this story is</em></ins></span> a <span 
class="removed"><del><strong>work by &lt;a 
href="http://www.stallman.org"&gt;Richard
+  Stallman&lt;/a&gt; about</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>historical illustration of</em></ins></span> the 
<span class="removed"><del><strong>so-called &ldquo;trusted computing&rdquo;
+  initiatives.&lt;/li&gt;
+
+  &lt;li&gt;&lt;a href="/philosophy/right-to-read.html"&gt;The Right to Read: A
+  Dystopian Short Story&lt;/a&gt; by</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>danger of 
+  software patents, these particular patents are now no longer a concern. 
+  For details of our website</em></ins></span> 
+  &lt;a <span class="removed"><del><strong>href="http://www.stallman.org/"&gt;
+  Richard Stallman&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>href="/server/fsf-html-style-sheet.html#UseofGraphics"&gt;
+  policies regarding GIFs&lt;/a&gt;, see our web &lt;a 
href="/server/standards/"&gt;
+  web guidelines&lt;/a&gt;.&lt;/li&gt;</em></ins></span> 
 &lt;/ul&gt;
 
-&lt;h4 id="copyright"&gt;Copyright&lt;/h4&gt;
+&lt;h4 <span class="removed"><del><strong>id="noip"&gt;The propaganda
+term &lt;a href="/philosophy/words-to-avoid.html#IntellectualProperty"&gt;
+&ldquo;Intellectual Property&rdquo;&lt;/a&gt;&lt;/h4&gt;</strong></del></span> 
<span 
class="inserted"><ins><em>id="copyright"&gt;Copyright&lt;/h4&gt;</em></ins></span>
 
-&lt;ul&gt;</em></ins></span>
-  &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/can-you-trust.html"&gt;Can you 
trust your
-  computer?&lt;/a&gt;,</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/assigning-copyright.html"&gt;When</em></ins></span>
 a <span class="removed"><del><strong>work</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>Company Asks 
+&lt;ul&gt;
+  &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/komongistan.html"&gt;The Curious 
History of 
+  Komongistan (Busting</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/assigning-copyright.html"&gt;When a 
Company Asks 
   For Your Copyright&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
 
-  &lt;li&gt;&lt;a href="/philosophy/public-domain-manifesto.html"&gt;Why I 
Will Not Sign
-  the Public Domain Manifesto&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
+  &lt;li&gt;&lt;a href="/philosophy/public-domain-manifesto.html"&gt;Why I 
Will Not Sign</em></ins></span>
+  the <span class="removed"><del><strong>term &ldquo;intellectual 
property&rdquo;)&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>Public Domain 
Manifesto&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
 
-  &lt;li&gt;&lt;a href="/philosophy/pirate-party.html"&gt;How the Swedish 
Pirate Party 
+  &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/no-ip-ethos.html"&gt;Don't Let
+  &ldquo;Intellectual Property&rdquo; Twist Your 
Ethos&lt;/a&gt;,</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/pirate-party.html"&gt;How the 
Swedish Pirate Party 
   Platform Backfires on Free Software&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
 
   &lt;li&gt;&lt;a 
href="/philosophy/misinterpreting-copyright.html"&gt;Misinterpreting
-  Copyright&lt;/a&gt; is another essay</em></ins></span> by <span 
class="inserted"><ins><em>Richard Stallman about the
-  flaws in popular defenses of copyright law.&lt;/li&gt;
+  Copyright&lt;/a&gt; is another essay</em></ins></span> by
+  <span class="removed"><del><strong>Richard&nbsp;M. Stallman.&lt;/li&gt;
 
-  &lt;li&gt;&lt;a href="/philosophy/eldred-amicus.html"&gt;FSF's Brief Amicus
-  Curiae in the Eldred v. Ashcroft Supreme Court case&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
+  &lt;li&gt;Comments from</strong></del></span> Richard Stallman
+  <span class="removed"><del><strong>on &lt;a 
href="/philosophy/ipjustice.html"&gt;the ICLC's rejection</strong></del></span> 
<span class="inserted"><ins><em>about the
+  flaws in popular defenses</em></ins></span> of <span 
class="inserted"><ins><em>copyright law.&lt;/li&gt;
 
-  &lt;li&gt;&lt;a href="/philosophy/push-copyright-aside.html"&gt;Science must
-  &ldquo;push copyright aside&rdquo;&lt;/a&gt;, another work 
of</em></ins></span> &lt;a
-  href="http://www.stallman.org"&gt;Richard Stallman&lt;/a&gt; <span 
class="removed"><del><strong>about</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>that appeared in</em></ins></span>
-  the <span class="removed"><del><strong>so-called &ldquo;trusted 
computing&rdquo;
-  initiatives.&lt;/li&gt;
+  &lt;li&gt;&lt;a href="/philosophy/eldred-amicus.html"&gt;FSF's Brief Amicus
+  Curiae in</em></ins></span> the
+  <span class="removed"><del><strong>IP Enforcement 
Directive&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
 
-  &lt;li&gt;&lt;a href="/philosophy/right-to-read.html"&gt;The Right to Read: A
-  Dystopian Short Story&lt;/a&gt; by</strong></del></span> &lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="http://www.stallman.org/"&gt;
-  Richard Stallman&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
-&lt;/ul&gt;
+  &lt;li&gt;Richard Stallman has
+  written</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>Eldred v. 
Ashcroft Supreme Court case&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
 
-&lt;h4 id="noip"&gt;The propaganda
-term</strong></del></span>
-  <span 
class="inserted"><ins><em>href="http://www.nature.com/nature/debates/e-access/Articles/stallman.html"&gt;
+  &lt;li&gt;&lt;a href="/philosophy/push-copyright-aside.html"&gt;Science must
+  &ldquo;push copyright aside&rdquo;&lt;/a&gt;, another work 
of</em></ins></span> &lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/boldrin-levine.html"&gt;a 
review</strong></del></span>
+  <span class="inserted"><ins><em>href="http://www.stallman.org"&gt;Richard 
Stallman&lt;/a&gt; that appeared in
+  the &lt;a
+  
href="http://www.nature.com/nature/debates/e-access/Articles/stallman.html"&gt;
   Nature Webdebates&lt;/a&gt; in 2001, explains how copyright is impeding
-  progress in scientific research.  You may also be interested 
in</em></ins></span> &lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/words-to-avoid.html#IntellectualProperty"&gt;
-&ldquo;Intellectual Property&rdquo;&lt;/a&gt;&lt;/h4&gt;
-
-&lt;ul&gt;
-  &lt;li&gt;&lt;a href="/philosophy/komongistan.html"&gt;The Curious 
History</strong></del></span>
-  <span class="inserted"><ins><em>href="https://www.plos.org/"&gt;The Public 
Library</em></ins></span> of 
-  <span class="removed"><del><strong>Komongistan (Busting</strong></del></span>
+  progress in scientific research.  You may also be interested in &lt;a
+  href="https://www.plos.org/"&gt;The Public Library</em></ins></span> of
+  <span class="removed"><del><strong>Boldrin and Levine's &ldquo;The case 
against intellectual
+  property.&rdquo;&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
   <span class="inserted"><ins><em>Science&lt;/a&gt;, which is dedicated to 
making scientific research freely
-  available to all on</em></ins></span> the <span 
class="removed"><del><strong>term &ldquo;intellectual 
property&rdquo;)&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>Internet.&lt;/li&gt;</em></ins></span>
+  available to all on the Internet.&lt;/li&gt;</em></ins></span>
 
-  &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/no-ip-ethos.html"&gt;Don't Let
-  &ldquo;Intellectual Property&rdquo; Twist Your 
Ethos&lt;/a&gt;,</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/reevaluating-copyright.html"&gt;Reevaluating
+  &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/not-ipr.html"&gt;Did You Say
+  &ldquo;Intellectual Property&rdquo;?  It's</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/reevaluating-copyright.html"&gt;Reevaluating
   Copyright: The Public must prevail&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
 
   &lt;li&gt;&lt;a 
href="http://cyber.law.harvard.edu/openlaw/eldredvashcroft/cyber/complaint_orig.html"&gt;
-  Eldred v. Reno&lt;/a&gt; is about a lawsuit to overturn a law that extends
+  Eldred v. Reno&lt;/a&gt; is about</em></ins></span> a <span 
class="removed"><del><strong>Seductive Mirage&lt;/a&gt;.
+  An</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>lawsuit to overturn 
a law that extends
   copyright by 20 extra years.&lt;/li&gt;
 
   &lt;li&gt;&lt;a href="/philosophy/freedom-or-copyright.html"&gt;Freedom-Or
-  Copyright?&lt;/a&gt;,</em></ins></span> by
-  <span class="removed"><del><strong>Richard&nbsp;M. Stallman.&lt;/li&gt;
-
-  &lt;li&gt;Comments from</strong></del></span> Richard Stallman
-  <span class="removed"><del><strong>on</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>(an</em></ins></span> &lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/ipjustice.html"&gt;the ICLC's 
rejection</strong></del></span>
-  <span 
class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/freedom-or-copyright-old.html"&gt;older
 version&lt;/a&gt; of
-  this essay remains online as well.)&lt;/li&gt;
-
-  &lt;li&gt;An English translation</em></ins></span> of the
-  <span class="removed"><del><strong>IP Enforcement 
Directive&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
-
-  &lt;li&gt;Richard Stallman has
-  written</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>famous</em></ins></span> 
-  &lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/boldrin-levine.html"&gt;a 
review</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>href="http://www.oii.ox.ac.uk/resources/feedback/OIIFB_GPL2_20040903.pdf"&gt;
-  decision</em></ins></span> of
-  <span class="removed"><del><strong>Boldrin and Levine's &ldquo;The case 
against intellectual
-  property.&rdquo;&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
-
-  &lt;li&gt;&lt;a href="/philosophy/not-ipr.html"&gt;Did You Say
-  &ldquo;Intellectual Property&rdquo;?  It's a Seductive Mirage&lt;/a&gt;.
-  An essay on</strong></del></span> the <span 
class="removed"><del><strong>true meaning</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>District Court of Munich regarding the enforceability 
and 
-  validity</em></ins></span> of the <span class="removed"><del><strong>phrase 
&ldquo;Intellectual
-  Property&rdquo;,</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>GPL&lt;/a&gt;. The translation was 
done</em></ins></span> by <span class="removed"><del><strong>Richard M. 
Stallman&lt;/li&gt;</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>the 
Oxford Internet
+  Copyright?&lt;/a&gt;, by Richard Stallman (an &lt;a
+  href="/philosophy/freedom-or-copyright-old.html"&gt;older version&lt;/a&gt; 
of
+  this</em></ins></span> essay <span 
class="removed"><del><strong>on</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>remains online as well.)&lt;/li&gt;
+
+  &lt;li&gt;An English translation of</em></ins></span> the <span 
class="removed"><del><strong>true meaning</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>famous 
+  &lt;a 
href="http://www.oii.ox.ac.uk/resources/feedback/OIIFB_GPL2_20040903.pdf"&gt;
+  decision</em></ins></span> of the <span class="removed"><del><strong>phrase 
&ldquo;Intellectual
+  Property&rdquo;,</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>District Court of Munich regarding the enforceability 
and 
+  validity of the GPL&lt;/a&gt;. The translation was done</em></ins></span> by 
<span class="removed"><del><strong>Richard M. 
Stallman&lt;/li&gt;</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>the 
Oxford Internet
   Institute.&lt;/li&gt;
   &lt;!-- This link is broken
   &lt;li&gt;&lt;a href="http://www.humaninfo.org/copyrigh.htm"&gt;Examples of
@@ -574,7 +568,7 @@
   &lt;li&gt;&lt;a href="/philosophy/nonfree-games.html"&gt;Nonfree DRM'd Games 
on
   GNU/Linux: Good or Bad?&lt;/a&gt; by Richard <span 
class="removed"><del><strong>Stallman&lt;/li&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>Stallman.&lt;/li&gt;</em></ins></span>
 
-  &lt;li&gt; &lt;a 
href="http://www.guardian.co.uk/technology/blog/2010/apr/06/digital-economy-bill-richard-stallman"&gt;
+  &lt;li&gt; &lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="http://www.guardian.co.uk/technology/blog/2010/apr/06/digital-economy-bill-richard-stallman"&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="http://www.theguardian.com/technology/blog/2010/apr/06/digital-economy-bill-richard-stallman"&gt;</em></ins></span>
   Digital economy bill: One clown giveth and the other clown taketh <span 
class="removed"><del><strong>away&lt;/a&gt;</strong></del></span> 
   <span class="inserted"><ins><em>away&lt;/a&gt;,</em></ins></span> by <span 
class="removed"><del><strong>&lt;a href="http://www.stallman.org"&gt;Richard 
Stallman&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>Richard Stallman.&lt;/li&gt;</em></ins></span>
 
@@ -610,7 +604,7 @@
   Stallman (originally published under the title &ldquo;Second
   Sight&rdquo;).&lt;/li&gt;
 
-  &lt;li&gt;&lt;a 
href="http://web.archive.org/web/20070806183422/http://www.insnet.org/ins_headlines.rxml?cust=212&amp;id=967"&gt;
+  &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="http://web.archive.org/web/20070806183422/http://www.insnet.org/ins_headlines.rxml?cust=212&amp;id=967"&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="https://web.archive.org/web/20060721162054/http://www.insnet.org/ins_headlines.rxml?cust=212&amp;id=967"&gt;</em></ins></span>
   Free Software and Sustainable Development&lt;/a&gt; &mdash; A short
   article by Richard Stallman regarding the use of proprietary
   software in cultural development.&lt;/li&gt;
@@ -778,7 +772,7 @@
 information on coordinating and submitting translations of this 
article.&lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;
 
-&lt;p&gt;Copyright &copy; 1996-2015 Free Software Foundation, Inc.&lt;/p&gt;
+&lt;p&gt;Copyright &copy; <span 
class="removed"><del><strong>1996-2015</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>1996-2016</em></ins></span> Free Software Foundation, 
Inc.&lt;/p&gt;
 
 &lt;p&gt;This page is licensed under a &lt;a rel="license"
 href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/"&gt;Creative
@@ -788,7 +782,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2016/01/16 00:05:05 $
+$Date: 2016/03/26 18:03:59 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: philosophy/po/essays-and-articles.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/essays-and-articles.pl.po,v
retrieving revision 1.103
retrieving revision 1.104
diff -u -b -r1.103 -r1.104
--- philosophy/po/essays-and-articles.pl.po     16 Jan 2016 00:05:05 -0000      
1.103
+++ philosophy/po/essays-and-articles.pl.po     26 Mar 2016 18:03:59 -0000      
1.104
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: philosophy/essays-and-articles.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-14 09:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-08-31 09:40-0600\n"
 "Last-Translator: Jan Owoc <jsowoc AT gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <address@hidden>\n"
@@ -770,11 +770,23 @@
 "autorstwa Richarda Stallmana."
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.researchoninnovation.org/patent.pdf\"; id="
-"\"SequentialIPandI\">Sequential Innovation, Patents, and Imitation</a> is a "
-"paper that presents a mathematical model showing how patents can impede "
-"progress in fields like software."
+# | <a [-href=\"http://www.researchoninnovation.org/patent.pdf\"-]
+# | 
{+href=\"https://web.archive.org/web/20000815064858/http://www.researchoninnovation.org/patent.pdf\"+}
+# | id=\"SequentialIPandI\">Sequential Innovation, Patents, and Imitation</a>
+# | is a paper that presents a mathematical model showing how patents can
+# | impede progress in fields like software.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.researchoninnovation.org/patent.pdf\"; id="
+#| "\"SequentialIPandI\">Sequential Innovation, Patents, and Imitation</a> is "
+#| "a paper that presents a mathematical model showing how patents can impede "
+#| "progress in fields like software."
+msgid ""
+"<a href=\"https://web.archive.org/web/20000815064858/http://www.";
+"researchoninnovation.org/patent.pdf\" id=\"SequentialIPandI\">Sequential "
+"Innovation, Patents, and Imitation</a> is a paper that presents a "
+"mathematical model showing how patents can impede progress in fields like "
+"software."
 msgstr ""
 "<a href=\"http://www.researchoninnovation.org/patent.pdf\"; id="
 "\"SequentialIPandI\">Sequential Innovation, Patents, and Imitation</a> "
@@ -791,9 +803,10 @@
 # | <a href=\"/philosophy/guardian-article.html\">Opposing The European
 # | Software Patent Directive</a>, a slightly modified version of the
 # | article[-,-] originally published in <a
-# | href=\"http://www.guardian.co.uk\";> The Guardian</a> of London{+,+} by
-# | [-<a href=\"http://www.stallman.org\";>Richard Stallman</a>-] {+Richard
-# | Stallman+} and Nick Hill.
+# | [-href=\"http://www.guardian.co.uk\";>-]
+# | {+href=\"http://www.theguardian.com/international\";>+} The Guardian</a> of
+# | London{+,+} by [-<a href=\"http://www.stallman.org\";>Richard
+# | Stallman</a>-] {+Richard Stallman+} and Nick Hill.
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<a href=\"/philosophy/guardian-article.html\">Opposing The European "
@@ -804,8 +817,8 @@
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/guardian-article.html\">Opposing The European Software "
 "Patent Directive</a>, a slightly modified version of the article originally "
-"published in <a href=\"http://www.guardian.co.uk\";> The Guardian</a> of "
-"London, by Richard Stallman and Nick Hill."
+"published in <a href=\"http://www.theguardian.com/international\";> The "
+"Guardian</a> of London, by Richard Stallman and Nick Hill."
 msgstr ""
 "<a href=\"/philosophy/guardian-article.html\">Przeciwko Europejskiej "
 "Dyrektywie Patentowej</a> trochę zmieniona wersja artykułu <a 
href=\"http://";
@@ -815,7 +828,8 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 # | <a
-# | 
href=\"http://technology.guardian.co.uk/online/comment/story/0,12449,1540984,00.html\";>
+# | 
[-href=\"http://technology.guardian.co.uk/online/comment/story/0,12449,1540984,00.html\";>-]
+# | 
{+href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/aug/02/comment.business\";>+}
 # | Soft sell</a>. [-An article by-] Richard [-M. Stallman published-]
 # | {+Stallman's comments on the defeat of the EU software patenting
 # | directive. Published+} in [-<a href=\"http://www.guardian.co.uk\";>The
@@ -827,10 +841,9 @@
 #| "Stallman published in <a href=\"http://www.guardian.co.uk\";>The Guardian</"
 #| "a>."
 msgid ""
-"<a href=\"http://technology.guardian.co.uk/online/comment/";
-"story/0,12449,1540984,00.html\"> Soft sell</a>. Richard Stallman's comments "
-"on the defeat of the EU software patenting directive. Published in <i>The "
-"Guardian</i> in 2005."
+"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/aug/02/comment.business";
+"\"> Soft sell</a>. Richard Stallman's comments on the defeat of the EU "
+"software patenting directive. Published in <i>The Guardian</i> in 2005."
 msgstr ""
 "<a href=\"http://technology.guardian.co.uk/online/comment/";
 "story/0,12449,1540984,00.html\">Soft sell</a> [<em>Miękka sprzedaż</em>, "
@@ -839,7 +852,8 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 # | <a
-# | 
href=\"http://www.guardian.co.uk/technology/2005/jun/23/onlinesupplement.insideit\";>
+# | 
[-href=\"http://www.guardian.co.uk/technology/2005/jun/23/onlinesupplement.insideit\";>-]
+# | 
{+href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/jun/23/onlinesupplement.insideit\";>+}
 # | Patent absurdity</a>, an article by Richard M. Stallman published in [-<a
 # | href=\"http://www.guardian.co.uk\";>The Guardian</a>.-] {+<i>The
 # | Guardian</i> in 2005.+}
@@ -850,7 +864,7 @@
 #| "M. Stallman published in <a href=\"http://www.guardian.co.uk\";>The "
 #| "Guardian</a>."
 msgid ""
-"<a href=\"http://www.guardian.co.uk/technology/2005/jun/23/onlinesupplement.";
+"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/jun/23/onlinesupplement.";
 "insideit\"> Patent absurdity</a>, an article by Richard M. Stallman "
 "published in <i>The Guardian</i> in 2005."
 msgstr ""
@@ -1331,7 +1345,8 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 # | <a
-# | 
href=\"http://www.guardian.co.uk/technology/blog/2010/apr/06/digital-economy-bill-richard-stallman\";>
+# | 
[-href=\"http://www.guardian.co.uk/technology/blog/2010/apr/06/digital-economy-bill-richard-stallman\";>-]
+# | 
{+href=\"http://www.theguardian.com/technology/blog/2010/apr/06/digital-economy-bill-richard-stallman\";>+}
 # | Digital economy bill: One clown giveth and the other clown taketh
 # | away</a>{+,+} by [-<a href=\"http://www.stallman.org\";>Richard
 # | Stallman</a>-] {+Richard Stallman.+}
@@ -1342,7 +1357,7 @@
 #| "and the other clown taketh away</a> by <a href=\"http://www.stallman.org";
 #| "\">Richard Stallman</a>"
 msgid ""
-"<a href=\"http://www.guardian.co.uk/technology/blog/2010/apr/06/digital-";
+"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/blog/2010/apr/06/digital-";
 "economy-bill-richard-stallman\"> Digital economy bill: One clown giveth and "
 "the other clown taketh away</a>, by Richard Stallman."
 msgstr ""
@@ -1428,8 +1443,20 @@
 "em>]."
 
 #. type: Content of: <ul><li>
+# | <a
+# | 
[-href=\"http://web.archive.org/web/20070806183422/http://www.insnet.org/ins_headlines.rxml?cust=212&amp;id=967\";>-]
+# | 
{+href=\"https://web.archive.org/web/20060721162054/http://www.insnet.org/ins_headlines.rxml?cust=212&amp;id=967\";>+}
+# | Free Software and Sustainable Development</a> &mdash; A short article by
+# | Richard Stallman regarding the use of proprietary software in cultural
+# | development.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://web.archive.org/web/20070806183422/http://www.insnet.org/";
+#| "ins_headlines.rxml?cust=212&amp;id=967\"> Free Software and Sustainable "
+#| "Development</a> &mdash; A short article by Richard Stallman regarding the "
+#| "use of proprietary software in cultural development."
 msgid ""
-"<a href=\"http://web.archive.org/web/20070806183422/http://www.insnet.org/";
+"<a href=\"https://web.archive.org/web/20060721162054/http://www.insnet.org/";
 "ins_headlines.rxml?cust=212&amp;id=967\"> Free Software and Sustainable "
 "Development</a> &mdash; A short article by Richard Stallman regarding the "
 "use of proprietary software in cultural development."
@@ -1843,7 +1870,10 @@
 "tłumaczeń</a>."
 
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 1996-2015 Free Software Foundation, Inc."
+# | Copyright &copy; 1996-201[-5-]{+6+} Free Software Foundation, Inc.
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 1996-2015 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 1996-2016 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr "Copyright &copy; 1996-2015 Free Software Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>

Index: philosophy/po/essays-and-articles.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/essays-and-articles.pot,v
retrieving revision 1.65
retrieving revision 1.66
diff -u -b -r1.65 -r1.66
--- philosophy/po/essays-and-articles.pot       14 Dec 2015 10:03:24 -0000      
1.65
+++ philosophy/po/essays-and-articles.pot       26 Mar 2016 18:03:59 -0000      
1.66
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: essays-and-articles.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-14 09:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -501,7 +501,8 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
-"<a href=\"http://www.researchoninnovation.org/patent.pdf\"; "
+"<a "
+"href=\"https://web.archive.org/web/20000815064858/http://www.researchoninnovation.org/patent.pdf\";
 "
 "id=\"SequentialIPandI\">Sequential Innovation, Patents, and Imitation</a> is "
 "a paper that presents a mathematical model showing how patents can impede "
 "progress in fields like software."
@@ -515,14 +516,14 @@
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/guardian-article.html\">Opposing The European Software "
 "Patent Directive</a>, a slightly modified version of the article originally "
-"published in <a href=\"http://www.guardian.co.uk\";> The Guardian</a> of "
-"London, by Richard Stallman and Nick Hill."
+"published in <a href=\"http://www.theguardian.com/international\";> The "
+"Guardian</a> of London, by Richard Stallman and Nick Hill."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
 "<a "
-"href=\"http://technology.guardian.co.uk/online/comment/story/0,12449,1540984,00.html\";>
 "
+"href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/aug/02/comment.business\";> "
 "Soft sell</a>. Richard Stallman's comments on the defeat of the EU software "
 "patenting directive. Published in <i>The Guardian</i> in 2005."
 msgstr ""
@@ -530,7 +531,7 @@
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
 "<a "
-"href=\"http://www.guardian.co.uk/technology/2005/jun/23/onlinesupplement.insideit\";>
 "
+"href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/jun/23/onlinesupplement.insideit\";>
 "
 "Patent absurdity</a>, an article by Richard M. Stallman published in <i>The "
 "Guardian</i> in 2005."
 msgstr ""
@@ -799,7 +800,7 @@
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
 "<a "
-"href=\"http://www.guardian.co.uk/technology/blog/2010/apr/06/digital-economy-bill-richard-stallman\";>
 "
+"href=\"http://www.theguardian.com/technology/blog/2010/apr/06/digital-economy-bill-richard-stallman\";>
 "
 "Digital economy bill: One clown giveth and the other clown taketh away</a>, "
 "by Richard Stallman."
 msgstr ""
@@ -849,7 +850,7 @@
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
 "<a "
-"href=\"http://web.archive.org/web/20070806183422/http://www.insnet.org/ins_headlines.rxml?cust=212&amp;id=967\";>
 "
+"href=\"https://web.archive.org/web/20060721162054/http://www.insnet.org/ins_headlines.rxml?cust=212&amp;id=967\";>
 "
 "Free Software and Sustainable Development</a> &mdash; A short article by "
 "Richard Stallman regarding the use of proprietary software in cultural "
 "development."
@@ -1105,7 +1106,7 @@
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 1996-2015 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 1996-2016 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><p>

Index: philosophy/po/essays-and-articles.ro.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/essays-and-articles.ro.po,v
retrieving revision 1.64
retrieving revision 1.65
diff -u -b -r1.64 -r1.65
--- philosophy/po/essays-and-articles.ro.po     14 Dec 2015 10:03:24 -0000      
1.64
+++ philosophy/po/essays-and-articles.ro.po     26 Mar 2016 18:03:59 -0000      
1.65
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: essays-and-articles.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-14 09:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-09-27 19:14+0300\n"
 "Last-Translator: Cătălin Frâncu <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Romanian <address@hidden>\n"
@@ -774,11 +774,18 @@
 "(în engleză), de Richard M. Stallman."
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.researchoninnovation.org/patent.pdf\"; id="
-"\"SequentialIPandI\">Sequential Innovation, Patents, and Imitation</a> is a "
-"paper that presents a mathematical model showing how patents can impede "
-"progress in fields like software."
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.researchoninnovation.org/patent.pdf\"; id="
+#| "\"SequentialIPandI\">Sequential Innovation, Patents, and Imitation</a> is "
+#| "a paper that presents a mathematical model showing how patents can impede "
+#| "progress in fields like software."
+msgid ""
+"<a href=\"https://web.archive.org/web/20000815064858/http://www.";
+"researchoninnovation.org/patent.pdf\" id=\"SequentialIPandI\">Sequential "
+"Innovation, Patents, and Imitation</a> is a paper that presents a "
+"mathematical model showing how patents can impede progress in fields like "
+"software."
 msgstr ""
 "<a href=\"http://www.researchoninnovation.org/patent.pdf\"; id="
 "\"SequentialIPandI\">Inovația secvențială, patentele și imitația</a> 
(în "
@@ -800,8 +807,8 @@
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/guardian-article.html\">Opposing The European Software "
 "Patent Directive</a>, a slightly modified version of the article originally "
-"published in <a href=\"http://www.guardian.co.uk\";> The Guardian</a> of "
-"London, by Richard Stallman and Nick Hill."
+"published in <a href=\"http://www.theguardian.com/international\";> The "
+"Guardian</a> of London, by Richard Stallman and Nick Hill."
 msgstr ""
 "<a href=\"/philosophy/guardian-article.html\">Cuvinte războinice</a> (în "
 "engleză), o variantă puțin modificată a articolului, publicat inițial 
în <a "
@@ -816,10 +823,9 @@
 #| "Stallman published in <a href=\"http://www.guardian.co.uk\";>The Guardian</"
 #| "a>."
 msgid ""
-"<a href=\"http://technology.guardian.co.uk/online/comment/";
-"story/0,12449,1540984,00.html\"> Soft sell</a>. Richard Stallman's comments "
-"on the defeat of the EU software patenting directive. Published in <i>The "
-"Guardian</i> in 2005."
+"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/aug/02/comment.business";
+"\"> Soft sell</a>. Richard Stallman's comments on the defeat of the EU "
+"software patenting directive. Published in <i>The Guardian</i> in 2005."
 msgstr ""
 "<a href=\"http://technology.guardian.co.uk/online/comment/";
 "story/0,12449,1540984,00.html\"> Vânzare subtilă</a> (în engleză). Un "
@@ -834,7 +840,7 @@
 #| "M. Stallman published in <a href=\"http://www.guardian.co.uk\";>The "
 #| "Guardian</a>."
 msgid ""
-"<a href=\"http://www.guardian.co.uk/technology/2005/jun/23/onlinesupplement.";
+"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/jun/23/onlinesupplement.";
 "insideit\"> Patent absurdity</a>, an article by Richard M. Stallman "
 "published in <i>The Guardian</i> in 2005."
 msgstr ""
@@ -1287,7 +1293,7 @@
 #| "and the other clown taketh away</a> by <a href=\"http://www.stallman.org";
 #| "\">Richard Stallman</a>"
 msgid ""
-"<a href=\"http://www.guardian.co.uk/technology/blog/2010/apr/06/digital-";
+"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/blog/2010/apr/06/digital-";
 "economy-bill-richard-stallman\"> Digital economy bill: One clown giveth and "
 "the other clown taketh away</a>, by Richard Stallman."
 msgstr ""
@@ -1364,8 +1370,14 @@
 "Stallman (publicat la origine sub titlul „O judecată amănunțită”)."
 
 #. type: Content of: <ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://web.archive.org/web/20070806183422/http://www.insnet.org/";
+#| "ins_headlines.rxml?cust=212&amp;id=967\"> Free Software and Sustainable "
+#| "Development</a> &mdash; A short article by Richard Stallman regarding the "
+#| "use of proprietary software in cultural development."
 msgid ""
-"<a href=\"http://web.archive.org/web/20070806183422/http://www.insnet.org/";
+"<a href=\"https://web.archive.org/web/20060721162054/http://www.insnet.org/";
 "ins_headlines.rxml?cust=212&amp;id=967\"> Free Software and Sustainable "
 "Development</a> &mdash; A short article by Richard Stallman regarding the "
 "use of proprietary software in cultural development."
@@ -1741,7 +1753,7 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 #, fuzzy
 #| msgid "Copyright &copy; 2010 Free Software Foundation, Inc."
-msgid "Copyright &copy; 1996-2015 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 1996-2016 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr "Copyright &copy; 2010 Free Software Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>

Index: philosophy/po/essays-and-articles.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/essays-and-articles.ru.po,v
retrieving revision 1.128
retrieving revision 1.129
diff -u -b -r1.128 -r1.129
--- philosophy/po/essays-and-articles.ru.po     14 Dec 2015 11:00:47 -0000      
1.128
+++ philosophy/po/essays-and-articles.ru.po     26 Mar 2016 18:03:59 -0000      
1.129
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: essays-and-articles.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-14 09:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-12-14 17:17+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Essays and Articles - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -654,11 +655,23 @@
 "размещения заказов покупок по 
Интернету</a> с примечаниями Ричарда 
Столмена."
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.researchoninnovation.org/patent.pdf\"; id="
-"\"SequentialIPandI\">Sequential Innovation, Patents, and Imitation</a> is a "
-"paper that presents a mathematical model showing how patents can impede "
-"progress in fields like software."
+# | <a [-href=\"http://www.researchoninnovation.org/patent.pdf\"-]
+# | 
{+href=\"https://web.archive.org/web/20000815064858/http://www.researchoninnovation.org/patent.pdf\"+}
+# | id=\"SequentialIPandI\">Sequential Innovation, Patents, and Imitation</a>
+# | is a paper that presents a mathematical model showing how patents can
+# | impede progress in fields like software.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.researchoninnovation.org/patent.pdf\"; id="
+#| "\"SequentialIPandI\">Sequential Innovation, Patents, and Imitation</a> is "
+#| "a paper that presents a mathematical model showing how patents can impede "
+#| "progress in fields like software."
+msgid ""
+"<a href=\"https://web.archive.org/web/20000815064858/http://www.";
+"researchoninnovation.org/patent.pdf\" id=\"SequentialIPandI\">Sequential "
+"Innovation, Patents, and Imitation</a> is a paper that presents a "
+"mathematical model showing how patents can impede progress in fields like "
+"software."
 msgstr ""
 "<a href=\"http://www.researchoninnovation.org/patent.pdf\"; id="
 "\"SequentialIPandI\">Последовательная инновация, 
патенты, подражание</"
@@ -671,11 +684,22 @@
 msgstr "<a href=\"/philosophy/hague.html\">Гадость из Гааги</a>."
 
 #. type: Content of: <ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/guardian-article.html\">Opposing The European
+# | Software Patent Directive</a>, a slightly modified version of the article
+# | originally published in <a [-href=\"http://www.guardian.co.uk\";>-]
+# | {+href=\"http://www.theguardian.com/international\";>+} The Guardian</a> of
+# | London, by Richard Stallman and Nick Hill.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/guardian-article.html\">Opposing The European "
+#| "Software Patent Directive</a>, a slightly modified version of the article "
+#| "originally published in <a href=\"http://www.guardian.co.uk\";> The "
+#| "Guardian</a> of London, by Richard Stallman and Nick Hill."
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/guardian-article.html\">Opposing The European Software "
 "Patent Directive</a>, a slightly modified version of the article originally "
-"published in <a href=\"http://www.guardian.co.uk\";> The Guardian</a> of "
-"London, by Richard Stallman and Nick Hill."
+"published in <a href=\"http://www.theguardian.com/international\";> The "
+"Guardian</a> of London, by Richard Stallman and Nick Hill."
 msgstr ""
 "<a href=\"/philosophy/guardian-article.html\">Противостоять 
Европейской "
 "директиве о патентах на программы</a>, 
немного измененная версия статьи "
@@ -683,11 +707,21 @@
 "<i>Гардиане</i>."
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://technology.guardian.co.uk/online/comment/";
-"story/0,12449,1540984,00.html\"> Soft sell</a>. Richard Stallman's comments "
-"on the defeat of the EU software patenting directive. Published in <i>The "
-"Guardian</i> in 2005."
+# | <a
+# | 
[-href=\"http://technology.guardian.co.uk/online/comment/story/0,12449,1540984,00.html\";>-]
+# | 
{+href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/aug/02/comment.business\";>+}
+# | Soft sell</a>. Richard Stallman's comments on the defeat of the EU
+# | software patenting directive. Published in <i>The Guardian</i> in 2005.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://technology.guardian.co.uk/online/comment/";
+#| "story/0,12449,1540984,00.html\"> Soft sell</a>. Richard Stallman's "
+#| "comments on the defeat of the EU software patenting directive. Published "
+#| "in <i>The Guardian</i> in 2005."
+msgid ""
+"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/aug/02/comment.business";
+"\"> Soft sell</a>. Richard Stallman's comments on the defeat of the EU "
+"software patenting directive. Published in <i>The Guardian</i> in 2005."
 msgstr ""
 "<a href=\"http://technology.guardian.co.uk/online/comment/";
 "story/0,12449,1540984,00.html\"> Продажа в Евросоюзе</a>. 
Комментарии "
@@ -695,8 +729,18 @@
 "Опубликованы в&nbsp;<i>Гардиане</i>."
 
 #. type: Content of: <ul><li>
+# | <a
+# | 
[-href=\"http://www.guardian.co.uk/technology/2005/jun/23/onlinesupplement.insideit\";>-]
+# | 
{+href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/jun/23/onlinesupplement.insideit\";>+}
+# | Patent absurdity</a>, an article by Richard M. Stallman published in
+# | <i>The Guardian</i> in 2005.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.guardian.co.uk/technology/2005/jun/23/";
+#| "onlinesupplement.insideit\"> Patent absurdity</a>, an article by Richard "
+#| "M. Stallman published in <i>The Guardian</i> in 2005."
 msgid ""
-"<a href=\"http://www.guardian.co.uk/technology/2005/jun/23/onlinesupplement.";
+"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/jun/23/onlinesupplement.";
 "insideit\"> Patent absurdity</a>, an article by Richard M. Stallman "
 "published in <i>The Guardian</i> in 2005."
 msgstr ""
@@ -1062,8 +1106,18 @@
 "с цифровым управлением ограничениями на 
GNU/Linux: хорошо или плохо?</a>"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
+# | <a
+# | 
[-href=\"http://www.guardian.co.uk/technology/blog/2010/apr/06/digital-economy-bill-richard-stallman\";>-]
+# | 
{+href=\"http://www.theguardian.com/technology/blog/2010/apr/06/digital-economy-bill-richard-stallman\";>+}
+# | Digital economy bill: One clown giveth and the other clown taketh
+# | away</a>, by Richard Stallman.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.guardian.co.uk/technology/blog/2010/apr/06/digital-";
+#| "economy-bill-richard-stallman\"> Digital economy bill: One clown giveth "
+#| "and the other clown taketh away</a>, by Richard Stallman."
 msgid ""
-"<a href=\"http://www.guardian.co.uk/technology/blog/2010/apr/06/digital-";
+"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/blog/2010/apr/06/digital-";
 "economy-bill-richard-stallman\"> Digital economy bill: One clown giveth and "
 "the other clown taketh away</a>, by Richard Stallman."
 msgstr ""
@@ -1128,8 +1182,20 @@
 "(первоначально опубликованная под 
заголовком &ldquo;Второй взгляд&rdquo;)."
 
 #. type: Content of: <ul><li>
+# | <a
+# | 
[-href=\"http://web.archive.org/web/20070806183422/http://www.insnet.org/ins_headlines.rxml?cust=212&amp;id=967\";>-]
+# | 
{+href=\"https://web.archive.org/web/20060721162054/http://www.insnet.org/ins_headlines.rxml?cust=212&amp;id=967\";>+}
+# | Free Software and Sustainable Development</a> &mdash; A short article by
+# | Richard Stallman regarding the use of proprietary software in cultural
+# | development.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://web.archive.org/web/20070806183422/http://www.insnet.org/";
+#| "ins_headlines.rxml?cust=212&amp;id=967\"> Free Software and Sustainable "
+#| "Development</a> &mdash; A short article by Richard Stallman regarding the "
+#| "use of proprietary software in cultural development."
 msgid ""
-"<a href=\"http://web.archive.org/web/20070806183422/http://www.insnet.org/";
+"<a href=\"https://web.archive.org/web/20060721162054/http://www.insnet.org/";
 "ins_headlines.rxml?cust=212&amp;id=967\"> Free Software and Sustainable "
 "Development</a> &mdash; A short article by Richard Stallman regarding the "
 "use of proprietary software in cultural development."
@@ -1480,7 +1546,10 @@
 
 # type: Content of: <div><p>
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 1996-2015 Free Software Foundation, Inc."
+# | Copyright &copy; 1996-201[-5-]{+6+} Free Software Foundation, Inc.
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 1996-2015 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 1996-2016 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr "Copyright &copy; 1996-2015 Free Software Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>

Index: philosophy/po/essays-and-articles.sr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/essays-and-articles.sr.po,v
retrieving revision 1.69
retrieving revision 1.70
diff -u -b -r1.69 -r1.70
--- philosophy/po/essays-and-articles.sr.po     14 Dec 2015 10:03:24 -0000      
1.69
+++ philosophy/po/essays-and-articles.sr.po     26 Mar 2016 18:03:59 -0000      
1.70
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: essays-and-articles.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-14 09:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-11-09 12:48+0200\n"
 "Last-Translator: Strahinya Radich <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Serbian <address@hidden>\n"
@@ -839,11 +839,18 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.researchoninnovation.org/patent.pdf\"; id="
-"\"SequentialIPandI\">Sequential Innovation, Patents, and Imitation</a> is a "
-"paper that presents a mathematical model showing how patents can impede "
-"progress in fields like software."
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.researchoninnovation.org/patent.pdf\"; id="
+#| "\"SequentialIPandI\">Sequential Innovation, Patents, and Imitation</a> is "
+#| "a paper that presents a mathematical model showing how patents can impede "
+#| "progress in fields like software."
+msgid ""
+"<a href=\"https://web.archive.org/web/20000815064858/http://www.";
+"researchoninnovation.org/patent.pdf\" id=\"SequentialIPandI\">Sequential "
+"Innovation, Patents, and Imitation</a> is a paper that presents a "
+"mathematical model showing how patents can impede progress in fields like "
+"software."
 msgstr ""
 "<a href=\"http://www.researchoninnovation.org/patent.pdf\"; id="
 "\"SequentialIPandI\">Постепене иновације, патенти и 
имитације</a> је "
@@ -866,8 +873,8 @@
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/guardian-article.html\">Opposing The European Software "
 "Patent Directive</a>, a slightly modified version of the article originally "
-"published in <a href=\"http://www.guardian.co.uk\";> The Guardian</a> of "
-"London, by Richard Stallman and Nick Hill."
+"published in <a href=\"http://www.theguardian.com/international\";> The "
+"Guardian</a> of London, by Richard Stallman and Nick Hill."
 msgstr ""
 "<a href=\"/philosophy/guardian-article.html\">То је 
ратоборно</a> представља "
 "незнатно измењену верзију чланка који су 
првобитно објавили <a href=\"http://";
@@ -883,10 +890,9 @@
 #| "Stallman published in <a href=\"http://www.guardian.co.uk\";>The Guardian</"
 #| "a>."
 msgid ""
-"<a href=\"http://technology.guardian.co.uk/online/comment/";
-"story/0,12449,1540984,00.html\"> Soft sell</a>. Richard Stallman's comments "
-"on the defeat of the EU software patenting directive. Published in <i>The "
-"Guardian</i> in 2005."
+"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/aug/02/comment.business";
+"\"> Soft sell</a>. Richard Stallman's comments on the defeat of the EU "
+"software patenting directive. Published in <i>The Guardian</i> in 2005."
 msgstr ""
 "<a href=\"http://technology.guardian.co.uk/online/comment/";
 "story/0,12449,1540984,00.html\">Лака роба</a>. Чланак Р
ичарда М. Сталмана "
@@ -901,7 +907,7 @@
 #| "M. Stallman published in <a href=\"http://www.guardian.co.uk\";>The "
 #| "Guardian</a>."
 msgid ""
-"<a href=\"http://www.guardian.co.uk/technology/2005/jun/23/onlinesupplement.";
+"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/jun/23/onlinesupplement.";
 "insideit\"> Patent absurdity</a>, an article by Richard M. Stallman "
 "published in <i>The Guardian</i> in 2005."
 msgstr ""
@@ -1371,7 +1377,7 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
-"<a href=\"http://www.guardian.co.uk/technology/blog/2010/apr/06/digital-";
+"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/blog/2010/apr/06/digital-";
 "economy-bill-richard-stallman\"> Digital economy bill: One clown giveth and "
 "the other clown taketh away</a>, by Richard Stallman."
 msgstr ""
@@ -1449,8 +1455,14 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://web.archive.org/web/20070806183422/http://www.insnet.org/";
+#| "ins_headlines.rxml?cust=212&amp;id=967\"> Free Software and Sustainable "
+#| "Development</a> &mdash; A short article by Richard Stallman regarding the "
+#| "use of proprietary software in cultural development."
 msgid ""
-"<a href=\"http://web.archive.org/web/20070806183422/http://www.insnet.org/";
+"<a href=\"https://web.archive.org/web/20060721162054/http://www.insnet.org/";
 "ins_headlines.rxml?cust=212&amp;id=967\"> Free Software and Sustainable "
 "Development</a> &mdash; A short article by Richard Stallman regarding the "
 "use of proprietary software in cultural development."
@@ -1864,7 +1876,7 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 #, fuzzy
 #| msgid "Copyright &copy; 2007, 2008 Free Software Foundation, Inc.,"
-msgid "Copyright &copy; 1996-2015 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 1996-2016 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr ""
 "<b>Ауторска права:</b><br />Copyright &copy; 2007, 2008 Free 
Software "
 "Foundation, Inc."

Index: philosophy/po/free-software-for-freedom.bg.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-software-for-freedom.bg.po,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -b -r1.22 -r1.23
--- philosophy/po/free-software-for-freedom.bg.po       29 Dec 2014 09:29:47 
-0000      1.22
+++ philosophy/po/free-software-for-freedom.bg.po       26 Mar 2016 18:03:59 
-0000      1.23
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: free-software-for-freedom.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 10:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-07 15:50+0200\n"
 "Last-Translator: Yavor Doganov <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <address@hidden>\n"
@@ -62,11 +62,23 @@
 
 # type: Content of: <p>
 #. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "In 1998, some of the people in the free software community began using "
+#| "the term <a href=\"http://www.opensource.org/\";>&ldquo;open source "
+#| "software&rdquo;</a> instead of <a href=\"/philosophy/free-sw.html"
+#| "\">&ldquo;free software&rdquo;</a> to describe what they do.  The term "
+#| "&ldquo;open source&rdquo; quickly became associated with a different "
+#| "approach, a different philosophy, different values, and even a different "
+#| "criterion for which licenses are acceptable.  The Free Software movement "
+#| "and the Open Source movement are today <a href=\"#relationship\"> "
+#| "separate movements</a> with different views and goals, although we can "
+#| "and do work together on some practical projects."
 msgid ""
 "In 1998, some of the people in the free software community began using the "
-"term <a href=\"http://www.opensource.org/\";>&ldquo;open source "
-"software&rdquo;</a> instead of <a href=\"/philosophy/free-sw.html\">&ldquo;"
-"free software&rdquo;</a> to describe what they do.  The term &ldquo;open "
+"term <a href=\"https://opensource.org/\";>&ldquo;open source software&rdquo;</"
+"a> instead of <a href=\"/philosophy/free-sw.html\">&ldquo;free "
+"software&rdquo;</a> to describe what they do.  The term &ldquo;open "
 "source&rdquo; quickly became associated with a different approach, a "
 "different philosophy, different values, and even a different criterion for "
 "which licenses are acceptable.  The Free Software movement and the Open "
@@ -918,20 +930,28 @@
 #| "Copyright &copy; 1998, 1999, 2000, 2001, 2007 Free Software Foundation, "
 #| "Inc.,"
 msgid ""
-"Copyright &copy; 1998, 1999, 2000, 2001, 2007 Free Software Foundation, Inc."
+"Copyright &copy; 1998, 1999, 2000, 2001, 2007, 2016 Free Software "
+"Foundation, Inc."
 msgstr ""
 "Copyright &copy; 1998, 1999, 2000, 2001, 2007 Фондация за 
свободен софтуер"
 
 # type: Content of: <div><p>
 #. type: Content of: <div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Richard Stallman is the founder of the Free Software Foundation.  You can "
+#| "copy and redistribute this article under the <a rel=\"license\" href="
+#| "\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\";>Creative Commons "
+#| "Attribution Noderivs 3.0 license</a>."
 msgid ""
 "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
-"NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
+"NoDerivatives 4.0 International License</a>."
 msgstr ""
-"Може да копирате и разпространявате тази 
статия според условията на <a rel="
-"\"license\" href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";
-"\">Криейтив Комънс „Признание-Без 
производни произведения“ 3.0 САЩ</a>."
+"Ричард Столман е основателят на 
Фондацията за свободен софтуер.  Може да "
+"копирате и разпространявате тази статия 
според условията на <a rel=\"license"
+"\" 
href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\";>Криейтив "
+"Комънс „Признание-Без производни 
произведения“ 3.0</a>."
 
 # type: Content of: <div><div>
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
@@ -947,6 +967,16 @@
 msgid "Updated:"
 msgstr "Последно обновяване:"
 
+# type: Content of: <div><p>
+#~ msgid ""
+#~ "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#~ "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
+#~ "NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Може да копирате и разпространявате 
тази статия според условията на <a "
+#~ "rel=\"license\" href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";
+#~ "\">Криейтив Комънс „Признание-Без 
производни произведения“ 3.0 САЩ</a>."
+
 # type: Content of: <p>
 #, fuzzy
 #~| msgid ""

Index: philosophy/po/free-software-for-freedom.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-software-for-freedom.de.po,v
retrieving revision 1.41
retrieving revision 1.42
diff -u -b -r1.41 -r1.42
--- philosophy/po/free-software-for-freedom.de.po       18 Nov 2014 10:36:23 
-0000      1.41
+++ philosophy/po/free-software-for-freedom.de.po       26 Mar 2016 18:03:59 
-0000      1.42
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: free-software-for-freedom.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 10:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-04-14 22:00+0200\n"
 "Last-Translator: Joerg Kohne <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
 "Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""
@@ -56,11 +57,34 @@
 "Vorstellungen</em>."
 
 #. type: Content of: <p>
+# | In 1998, some of the people in the free software community began using the
+# | term <a [-href=\"http://www.opensource.org/\";>&ldquo;open-]
+# | {+href=\"https://opensource.org/\";>&ldquo;open+} source
+# | software&rdquo;</a> instead of <a
+# | href=\"/philosophy/free-sw.html\">&ldquo;free software&rdquo;</a> to
+# | describe what they do.  The term &ldquo;open source&rdquo; quickly became
+# | associated with a different approach, a different philosophy, different
+# | values, and even a different criterion for which licenses are acceptable. 
+# | The Free Software movement and the Open Source movement are today <a
+# | href=\"#relationship\"> separate movements</a> with different views and
+# | goals, although we can and do work together on some practical projects.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "In 1998, some of the people in the free software community began using "
+#| "the term <a href=\"http://www.opensource.org/\";>&ldquo;open source "
+#| "software&rdquo;</a> instead of <a href=\"/philosophy/free-sw.html"
+#| "\">&ldquo;free software&rdquo;</a> to describe what they do.  The term "
+#| "&ldquo;open source&rdquo; quickly became associated with a different "
+#| "approach, a different philosophy, different values, and even a different "
+#| "criterion for which licenses are acceptable.  The Free Software movement "
+#| "and the Open Source movement are today <a href=\"#relationship\"> "
+#| "separate movements</a> with different views and goals, although we can "
+#| "and do work together on some practical projects."
 msgid ""
 "In 1998, some of the people in the free software community began using the "
-"term <a href=\"http://www.opensource.org/\";>&ldquo;open source "
-"software&rdquo;</a> instead of <a href=\"/philosophy/free-sw.html\">&ldquo;"
-"free software&rdquo;</a> to describe what they do.  The term &ldquo;open "
+"term <a href=\"https://opensource.org/\";>&ldquo;open source software&rdquo;</"
+"a> instead of <a href=\"/philosophy/free-sw.html\">&ldquo;free "
+"software&rdquo;</a> to describe what they do.  The term &ldquo;open "
 "source&rdquo; quickly became associated with a different approach, a "
 "different philosophy, different values, and even a different criterion for "
 "which licenses are acceptable.  The Free Software movement and the Open "
@@ -840,16 +864,33 @@
 "standards/README.translations\">LIESMICH für Übersetzungen</a>."
 
 #. type: Content of: <div><p>
+# | Copyright &copy; 1998, 1999, 2000, 2001, [-2007-] {+2007, 2016+} Free
+# | Software Foundation, Inc.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Copyright &copy; 1998, 1999, 2000, 2001, 2007 Free Software Foundation, "
+#| "Inc."
 msgid ""
-"Copyright &copy; 1998, 1999, 2000, 2001, 2007 Free Software Foundation, Inc."
+"Copyright &copy; 1998, 1999, 2000, 2001, 2007, 2016 Free Software "
+"Foundation, Inc."
 msgstr ""
 "Copyright &copy; 1998, 1999, 2000, 2001, 2007 Free Software Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>
+# | This page is licensed under a <a rel=\"license\"
+# | [-href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\";>Creative-]
+# | {+href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\";>Creative+}
+# | Commons [-Attribution-NoDerivs 3.0 United States-]
+# | {+Attribution-NoDerivatives 4.0 International+} License</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#| "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
+#| "NoDerivs 3.0 United States License</a>."
 msgid ""
 "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
-"NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
+"NoDerivatives 4.0 International License</a>."
 msgstr ""
 "Dieses Werk steht unter einer <a rel=\"license\" href=\"http://";
 "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.de\">Creative Commons "

Index: philosophy/po/free-software-for-freedom.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-software-for-freedom.es.po,v
retrieving revision 1.36
retrieving revision 1.37
diff -u -b -r1.36 -r1.37
--- philosophy/po/free-software-for-freedom.es.po       5 Jun 2015 12:06:55 
-0000       1.36
+++ philosophy/po/free-software-for-freedom.es.po       26 Mar 2016 18:03:59 
-0000      1.37
@@ -14,7 +14,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: free-software-for-freedom.es.html\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 10:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-03-14 11:34+0100\n"
 "Last-Translator: Dora Scilipoti <dora AT gnu DOT org>\n"
 "Language-Team: Spanish <address@hidden>\n"
@@ -22,6 +22,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "X-Poedit-Language: Spanish\n"
 
 # type: Content of: <title>
@@ -66,11 +67,34 @@
 
 # type: Content of: <p>
 #. type: Content of: <p>
+# | In 1998, some of the people in the free software community began using the
+# | term <a [-href=\"http://www.opensource.org/\";>&ldquo;open-]
+# | {+href=\"https://opensource.org/\";>&ldquo;open+} source
+# | software&rdquo;</a> instead of <a
+# | href=\"/philosophy/free-sw.html\">&ldquo;free software&rdquo;</a> to
+# | describe what they do.  The term &ldquo;open source&rdquo; quickly became
+# | associated with a different approach, a different philosophy, different
+# | values, and even a different criterion for which licenses are acceptable. 
+# | The Free Software movement and the Open Source movement are today <a
+# | href=\"#relationship\"> separate movements</a> with different views and
+# | goals, although we can and do work together on some practical projects.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "In 1998, some of the people in the free software community began using "
+#| "the term <a href=\"http://www.opensource.org/\";>&ldquo;open source "
+#| "software&rdquo;</a> instead of <a href=\"/philosophy/free-sw.html"
+#| "\">&ldquo;free software&rdquo;</a> to describe what they do.  The term "
+#| "&ldquo;open source&rdquo; quickly became associated with a different "
+#| "approach, a different philosophy, different values, and even a different "
+#| "criterion for which licenses are acceptable.  The Free Software movement "
+#| "and the Open Source movement are today <a href=\"#relationship\"> "
+#| "separate movements</a> with different views and goals, although we can "
+#| "and do work together on some practical projects."
 msgid ""
 "In 1998, some of the people in the free software community began using the "
-"term <a href=\"http://www.opensource.org/\";>&ldquo;open source "
-"software&rdquo;</a> instead of <a href=\"/philosophy/free-sw.html\">&ldquo;"
-"free software&rdquo;</a> to describe what they do.  The term &ldquo;open "
+"term <a href=\"https://opensource.org/\";>&ldquo;open source software&rdquo;</"
+"a> instead of <a href=\"/philosophy/free-sw.html\">&ldquo;free "
+"software&rdquo;</a> to describe what they do.  The term &ldquo;open "
 "source&rdquo; quickly became associated with a different approach, a "
 "different philosophy, different values, and even a different criterion for "
 "which licenses are acceptable.  The Free Software movement and the Open "
@@ -892,20 +916,27 @@
 
 # type: Content of: <div><p>
 #. type: Content of: <div><p>
+# | Copyright &copy; 1998, 1999, 2000, 2001, [-2007-] {+2007, 2016+} Free
+# | Software Foundation, Inc.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Copyright &copy; 1998, 1999, 2000, 2001, 2007 Free Software Foundation, "
+#| "Inc."
 msgid ""
-"Copyright &copy; 1998, 1999, 2000, 2001, 2007 Free Software Foundation, Inc."
+"Copyright &copy; 1998, 1999, 2000, 2001, 2007, 2016 Free Software "
+"Foundation, Inc."
 msgstr ""
 "Copyright &copy; 1998, 1999, 2000, 2001, 2007 Free Software Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
 "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
-"NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
+"NoDerivatives 4.0 International License</a>."
 msgstr ""
 "Esta página está bajo licencia <a rel=\"license\" href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.es_ES\">Creative Commons "
-"Reconocimiento-SinObraDerivada 3.0 Estados Unidos de América</a>."
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.es_ES\">Creative Commons "
+"Reconocimiento-SinObraDerivada 4.0 Internacional</a>."
 
 # type: Content of: <div><div>
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.

Index: philosophy/po/free-software-for-freedom.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-software-for-freedom.fr.po,v
retrieving revision 1.54
retrieving revision 1.55
diff -u -b -r1.54 -r1.55
--- philosophy/po/free-software-for-freedom.fr.po       14 Aug 2015 17:40:33 
-0000      1.54
+++ philosophy/po/free-software-for-freedom.fr.po       26 Mar 2016 18:03:59 
-0000      1.55
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: free-software-for-freedom.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 10:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-08-14 19:28+0200\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "Plural-Forms: \n"
 "X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
 
@@ -56,11 +57,34 @@
 "différents <em>véhiculent des idées différentes</em>."
 
 #. type: Content of: <p>
+# | In 1998, some of the people in the free software community began using the
+# | term <a [-href=\"http://www.opensource.org/\";>&ldquo;open-]
+# | {+href=\"https://opensource.org/\";>&ldquo;open+} source
+# | software&rdquo;</a> instead of <a
+# | href=\"/philosophy/free-sw.html\">&ldquo;free software&rdquo;</a> to
+# | describe what they do.  The term &ldquo;open source&rdquo; quickly became
+# | associated with a different approach, a different philosophy, different
+# | values, and even a different criterion for which licenses are acceptable. 
+# | The Free Software movement and the Open Source movement are today <a
+# | href=\"#relationship\"> separate movements</a> with different views and
+# | goals, although we can and do work together on some practical projects.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "In 1998, some of the people in the free software community began using "
+#| "the term <a href=\"http://www.opensource.org/\";>&ldquo;open source "
+#| "software&rdquo;</a> instead of <a href=\"/philosophy/free-sw.html"
+#| "\">&ldquo;free software&rdquo;</a> to describe what they do.  The term "
+#| "&ldquo;open source&rdquo; quickly became associated with a different "
+#| "approach, a different philosophy, different values, and even a different "
+#| "criterion for which licenses are acceptable.  The Free Software movement "
+#| "and the Open Source movement are today <a href=\"#relationship\"> "
+#| "separate movements</a> with different views and goals, although we can "
+#| "and do work together on some practical projects."
 msgid ""
 "In 1998, some of the people in the free software community began using the "
-"term <a href=\"http://www.opensource.org/\";>&ldquo;open source "
-"software&rdquo;</a> instead of <a href=\"/philosophy/free-sw.html\">&ldquo;"
-"free software&rdquo;</a> to describe what they do.  The term &ldquo;open "
+"term <a href=\"https://opensource.org/\";>&ldquo;open source software&rdquo;</"
+"a> instead of <a href=\"/philosophy/free-sw.html\">&ldquo;free "
+"software&rdquo;</a> to describe what they do.  The term &ldquo;open "
 "source&rdquo; quickly became associated with a different approach, a "
 "different philosophy, different values, and even a different criterion for "
 "which licenses are acceptable.  The Free Software movement and the Open "
@@ -841,21 +865,28 @@
 "README.translations.html\">guide de traduction</a>."
 
 #. type: Content of: <div><p>
+# | Copyright &copy; 1998, 1999, 2000, 2001, [-2007-] {+2007, 2016+} Free
+# | Software Foundation, Inc.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Copyright &copy; 1998, 1999, 2000, 2001, 2007 Free Software Foundation, "
+#| "Inc."
 msgid ""
-"Copyright &copy; 1998, 1999, 2000, 2001, 2007 Free Software Foundation, Inc."
+"Copyright &copy; 1998, 1999, 2000, 2001, 2007, 2016 Free Software "
+"Foundation, Inc."
 msgstr ""
 "Copyright &copy; 1998, 1999, 2000, 2001, 2007 Free Software Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
 "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
-"NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
+"NoDerivatives 4.0 International License</a>."
 msgstr ""
 "Cette page peut être utilisée suivant les conditions de la licence <a rel="
-"\"license\" href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.fr";
-"\">Creative Commons attribution de paternité, pas de modification, 3.0 
États-"
-"Unis (CC BY-ND 3.0 US)</a>."
+"\"license\" href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.fr";
+"\">Creative Commons attribution, pas de modification, 4.0 internationale "
+"(CC BY-ND 4.0)</a>."
 
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
 #. type: Content of: <div><div>

Index: philosophy/po/free-software-for-freedom.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-software-for-freedom.it.po,v
retrieving revision 1.37
retrieving revision 1.38
diff -u -b -r1.37 -r1.38
--- philosophy/po/free-software-for-freedom.it.po       18 Nov 2014 10:36:26 
-0000      1.37
+++ philosophy/po/free-software-for-freedom.it.po       26 Mar 2016 18:03:59 
-0000      1.38
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: free-software-for-freedom.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 10:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-03-14 23:40+0100\n"
 "Last-Translator: Andrea Pescetti <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Italian\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
 
 # type: Content of: <title>
@@ -58,11 +59,34 @@
 
 # type: Content of: <p>
 #. type: Content of: <p>
+# | In 1998, some of the people in the free software community began using the
+# | term <a [-href=\"http://www.opensource.org/\";>&ldquo;open-]
+# | {+href=\"https://opensource.org/\";>&ldquo;open+} source
+# | software&rdquo;</a> instead of <a
+# | href=\"/philosophy/free-sw.html\">&ldquo;free software&rdquo;</a> to
+# | describe what they do.  The term &ldquo;open source&rdquo; quickly became
+# | associated with a different approach, a different philosophy, different
+# | values, and even a different criterion for which licenses are acceptable. 
+# | The Free Software movement and the Open Source movement are today <a
+# | href=\"#relationship\"> separate movements</a> with different views and
+# | goals, although we can and do work together on some practical projects.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "In 1998, some of the people in the free software community began using "
+#| "the term <a href=\"http://www.opensource.org/\";>&ldquo;open source "
+#| "software&rdquo;</a> instead of <a href=\"/philosophy/free-sw.html"
+#| "\">&ldquo;free software&rdquo;</a> to describe what they do.  The term "
+#| "&ldquo;open source&rdquo; quickly became associated with a different "
+#| "approach, a different philosophy, different values, and even a different "
+#| "criterion for which licenses are acceptable.  The Free Software movement "
+#| "and the Open Source movement are today <a href=\"#relationship\"> "
+#| "separate movements</a> with different views and goals, although we can "
+#| "and do work together on some practical projects."
 msgid ""
 "In 1998, some of the people in the free software community began using the "
-"term <a href=\"http://www.opensource.org/\";>&ldquo;open source "
-"software&rdquo;</a> instead of <a href=\"/philosophy/free-sw.html\">&ldquo;"
-"free software&rdquo;</a> to describe what they do.  The term &ldquo;open "
+"term <a href=\"https://opensource.org/\";>&ldquo;open source software&rdquo;</"
+"a> instead of <a href=\"/philosophy/free-sw.html\">&ldquo;free "
+"software&rdquo;</a> to describe what they do.  The term &ldquo;open "
 "source&rdquo; quickly became associated with a different approach, a "
 "different philosophy, different values, and even a different criterion for "
 "which licenses are acceptable.  The Free Software movement and the Open "
@@ -880,21 +904,33 @@
 
 # type: Content of: <div><p>
 #. type: Content of: <div><p>
+# | Copyright &copy; 1998, 1999, 2000, 2001, [-2007-] {+2007, 2016+} Free
+# | Software Foundation, Inc.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Copyright &copy; 1998, 1999, 2000, 2001, 2007 Free Software Foundation, "
+#| "Inc."
 msgid ""
-"Copyright &copy; 1998, 1999, 2000, 2001, 2007 Free Software Foundation, Inc."
+"Copyright &copy; 1998, 1999, 2000, 2001, 2007, 2016 Free Software "
+"Foundation, Inc."
 msgstr ""
 "Copyright &copy; 1998, 1999, 2000, 2001, 2007 Free Software Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>
+# || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#| "creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
+#| "NoDerivatives 4.0 International License</a>."
 msgid ""
 "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
-"NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
+"NoDerivatives 4.0 International License</a>."
 msgstr ""
 "Questa pagina è distribuita secondo i termini della licenza <a rel=\"license"
-"\" href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.it";
-"\">Creative Commons Attribuzione - Non opere derivate 3.0 Stati Uniti</a> "
-"(CC BY-ND 3.0)."
+"\" href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\";>Creative Commons "
+"Attribuzione - Non opere derivate 3.0 internazionale</a> (CC BY-ND 4.0)."
 
 # type: Content of: <div><div>
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
@@ -910,6 +946,16 @@
 msgid "Updated:"
 msgstr "Ultimo aggiornamento:"
 
+#~ msgid ""
+#~ "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#~ "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
+#~ "NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Questa pagina è distribuita secondo i termini della licenza <a rel="
+#~ "\"license\" href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.";
+#~ "it\">Creative Commons Attribuzione - Non opere derivate 3.0 Stati Uniti</"
+#~ "a> (CC BY-ND 3.0)."
+
 # type: Content of: <p>
 #~ msgid ""
 #~ "Joe Barr wrote an article called <a href=\"http://www.itworld.com/";

Index: philosophy/po/free-software-for-freedom.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-software-for-freedom.pl.po,v
retrieving revision 1.32
retrieving revision 1.33
diff -u -b -r1.32 -r1.33
--- philosophy/po/free-software-for-freedom.pl.po       16 Jan 2016 00:05:06 
-0000      1.32
+++ philosophy/po/free-software-for-freedom.pl.po       26 Mar 2016 18:03:59 
-0000      1.33
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: philosophy/free-software-for-freedom.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 10:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-03-14 18:58-0600\n"
 "Last-Translator: Jan Owoc <jsowoc AT gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
 "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Virtaal 0.7.0\n"
@@ -58,11 +59,34 @@
 
 # type: Content of: <p>
 #. type: Content of: <p>
+# | In 1998, some of the people in the free software community began using the
+# | term <a [-href=\"http://www.opensource.org/\";>&ldquo;open-]
+# | {+href=\"https://opensource.org/\";>&ldquo;open+} source
+# | software&rdquo;</a> instead of <a
+# | href=\"/philosophy/free-sw.html\">&ldquo;free software&rdquo;</a> to
+# | describe what they do.  The term &ldquo;open source&rdquo; quickly became
+# | associated with a different approach, a different philosophy, different
+# | values, and even a different criterion for which licenses are acceptable. 
+# | The Free Software movement and the Open Source movement are today <a
+# | href=\"#relationship\"> separate movements</a> with different views and
+# | goals, although we can and do work together on some practical projects.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "In 1998, some of the people in the free software community began using "
+#| "the term <a href=\"http://www.opensource.org/\";>&ldquo;open source "
+#| "software&rdquo;</a> instead of <a href=\"/philosophy/free-sw.html"
+#| "\">&ldquo;free software&rdquo;</a> to describe what they do.  The term "
+#| "&ldquo;open source&rdquo; quickly became associated with a different "
+#| "approach, a different philosophy, different values, and even a different "
+#| "criterion for which licenses are acceptable.  The Free Software movement "
+#| "and the Open Source movement are today <a href=\"#relationship\"> "
+#| "separate movements</a> with different views and goals, although we can "
+#| "and do work together on some practical projects."
 msgid ""
 "In 1998, some of the people in the free software community began using the "
-"term <a href=\"http://www.opensource.org/\";>&ldquo;open source "
-"software&rdquo;</a> instead of <a href=\"/philosophy/free-sw.html\">&ldquo;"
-"free software&rdquo;</a> to describe what they do.  The term &ldquo;open "
+"term <a href=\"https://opensource.org/\";>&ldquo;open source software&rdquo;</"
+"a> instead of <a href=\"/philosophy/free-sw.html\">&ldquo;free "
+"software&rdquo;</a> to describe what they do.  The term &ldquo;open "
 "source&rdquo; quickly became associated with a different approach, a "
 "different philosophy, different values, and even a different criterion for "
 "which licenses are acceptable.  The Free Software movement and the Open "
@@ -902,20 +926,28 @@
 "tłumaczeń</a>."
 
 #. type: Content of: <div><p>
+# | Copyright &copy; 1998, 1999, 2000, 2001, [-2007-] {+2007, 2016+} Free
+# | Software Foundation, Inc.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Copyright &copy; 1998, 1999, 2000, 2001, 2007 Free Software Foundation, "
+#| "Inc."
 msgid ""
-"Copyright &copy; 1998, 1999, 2000, 2001, 2007 Free Software Foundation, Inc."
+"Copyright &copy; 1998, 1999, 2000, 2001, 2007, 2016 Free Software "
+"Foundation, Inc."
 msgstr ""
 "Copyright &copy; 1998, 1999, 2000, 2001, 2007 Free Software Foundation, Inc.,"
 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
 "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
-"NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
+"NoDerivatives 4.0 International License</a>."
 msgstr ""
 "Ta strona jest dostępna na&nbsp;<a rel=\"license\" href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">licencji Creative Commons "
-"Uznanie autorstwa-Bez utworów zależnych 3.0 Stany Zjednoczone</a>."
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.pl\">licencji Creative Commons "
+"Uznanie autorstwa&nbsp;&ndash; Bez&nbsp;utworów zależnych 4.0 "
+"Międzynarodowe</a>."
 
 # type: Content of: <div><div>
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.

Index: philosophy/po/free-software-for-freedom.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-software-for-freedom.pot,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- philosophy/po/free-software-for-freedom.pot 18 Nov 2014 10:36:27 -0000      
1.19
+++ philosophy/po/free-software-for-freedom.pot 26 Mar 2016 18:03:59 -0000      
1.20
@@ -7,13 +7,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: free-software-for-freedom.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 10:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
-"Content-Transfer-Encoding: ENCODING"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""
@@ -43,7 +44,7 @@
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
 "In 1998, some of the people in the free software community began using the "
-"term <a href=\"http://www.opensource.org/\";>&ldquo;open source "
+"term <a href=\"https://opensource.org/\";>&ldquo;open source "
 "software&rdquo;</a> instead of <a "
 "href=\"/philosophy/free-sw.html\">&ldquo;free software&rdquo;</a> to "
 "describe what they do.  The term &ldquo;open source&rdquo; quickly became "
@@ -539,14 +540,16 @@
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 1998, 1999, 2000, 2001, 2007 Free Software Foundation, 
Inc."
+msgid ""
+"Copyright &copy; 1998, 1999, 2000, 2001, 2007, 2016 Free Software "
+"Foundation, Inc."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
 "This page is licensed under a <a rel=\"license\" "
-"href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\";>Creative Commons "
-"Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+"href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\";>Creative Commons "
+"Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.

Index: philosophy/po/free-software-for-freedom.ro.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-software-for-freedom.ro.po,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- philosophy/po/free-software-for-freedom.ro.po       16 Mar 2015 10:05:11 
-0000      1.1
+++ philosophy/po/free-software-for-freedom.ro.po       26 Mar 2016 18:03:59 
-0000      1.2
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: free-software-for-freedom.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-14 04:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: web-translators <address@hidden>\n"
@@ -65,9 +65,9 @@
 #| "practical projects."
 msgid ""
 "In 1998, some of the people in the free software community began using the "
-"term <a href=\"http://www.opensource.org/\";>&ldquo;open source "
-"software&rdquo;</a> instead of <a href=\"/philosophy/free-sw.html\">&ldquo;"
-"free software&rdquo;</a> to describe what they do.  The term &ldquo;open "
+"term <a href=\"https://opensource.org/\";>&ldquo;open source software&rdquo;</"
+"a> instead of <a href=\"/philosophy/free-sw.html\">&ldquo;free "
+"software&rdquo;</a> to describe what they do.  The term &ldquo;open "
 "source&rdquo; quickly became associated with a different approach, a "
 "different philosophy, different values, and even a different criterion for "
 "which licenses are acceptable.  The Free Software movement and the Open "
@@ -916,14 +916,20 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Copyright &copy; 1998, 1999, 2000, 2001, 2007 Free Software Foundation, Inc."
+"Copyright &copy; 1998, 1999, 2000, 2001, 2007, 2016 Free Software "
+"Foundation, Inc."
 msgstr "Copyright &copy; 1998, 1999, 2000, 2001 Free Software Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#| "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
+#| "NoDerivs 3.0 United States License</a>."
 msgid ""
 "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
-"NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
+"NoDerivatives 4.0 International License</a>."
 msgstr ""
 "Această pagină este licențiată sub licența <a rel=\"license\" 
href=\"http://";
 "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Atribuire - "
@@ -940,6 +946,15 @@
 msgstr "Actualizat la:"
 
 #~ msgid ""
+#~ "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#~ "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
+#~ "NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Această pagină este licențiată sub licența <a rel=\"license\" href="
+#~ "\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\";>Creative Commons "
+#~ "Atribuire - Fără modificări 3.0 Statele Unite</a>."
+
+#~ msgid ""
 #~ "This essay describes the key differences between open source and free "
 #~ "software, and describes why the GNU project favors the term free software."
 #~ msgstr ""

Index: philosophy/po/free-software-for-freedom.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-software-for-freedom.ru.po,v
retrieving revision 1.25
retrieving revision 1.26
diff -u -b -r1.25 -r1.26
--- philosophy/po/free-software-for-freedom.ru.po       14 Apr 2015 13:28:59 
-0000      1.25
+++ philosophy/po/free-software-for-freedom.ru.po       26 Mar 2016 18:03:59 
-0000      1.26
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: free-software-for-freedom.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 10:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-03-14 17:17+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
@@ -18,6 +18,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
@@ -64,11 +65,34 @@
 
 # type: Content of: <p>
 #. type: Content of: <p>
+# | In 1998, some of the people in the free software community began using the
+# | term <a [-href=\"http://www.opensource.org/\";>&ldquo;open-]
+# | {+href=\"https://opensource.org/\";>&ldquo;open+} source
+# | software&rdquo;</a> instead of <a
+# | href=\"/philosophy/free-sw.html\">&ldquo;free software&rdquo;</a> to
+# | describe what they do.  The term &ldquo;open source&rdquo; quickly became
+# | associated with a different approach, a different philosophy, different
+# | values, and even a different criterion for which licenses are acceptable. 
+# | The Free Software movement and the Open Source movement are today <a
+# | href=\"#relationship\"> separate movements</a> with different views and
+# | goals, although we can and do work together on some practical projects.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "In 1998, some of the people in the free software community began using "
+#| "the term <a href=\"http://www.opensource.org/\";>&ldquo;open source "
+#| "software&rdquo;</a> instead of <a href=\"/philosophy/free-sw.html"
+#| "\">&ldquo;free software&rdquo;</a> to describe what they do.  The term "
+#| "&ldquo;open source&rdquo; quickly became associated with a different "
+#| "approach, a different philosophy, different values, and even a different "
+#| "criterion for which licenses are acceptable.  The Free Software movement "
+#| "and the Open Source movement are today <a href=\"#relationship\"> "
+#| "separate movements</a> with different views and goals, although we can "
+#| "and do work together on some practical projects."
 msgid ""
 "In 1998, some of the people in the free software community began using the "
-"term <a href=\"http://www.opensource.org/\";>&ldquo;open source "
-"software&rdquo;</a> instead of <a href=\"/philosophy/free-sw.html\">&ldquo;"
-"free software&rdquo;</a> to describe what they do.  The term &ldquo;open "
+"term <a href=\"https://opensource.org/\";>&ldquo;open source software&rdquo;</"
+"a> instead of <a href=\"/philosophy/free-sw.html\">&ldquo;free "
+"software&rdquo;</a> to describe what they do.  The term &ldquo;open "
 "source&rdquo; quickly became associated with a different approach, a "
 "different philosophy, different values, and even a different criterion for "
 "which licenses are acceptable.  The Free Software movement and the Open "
@@ -901,22 +925,35 @@
 
 # type: Content of: <div><p>
 #. type: Content of: <div><p>
+# | Copyright &copy; 1998, 1999, 2000, 2001, [-2007-] {+2007, 2016+} Free
+# | Software Foundation, Inc.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Copyright &copy; 1998, 1999, 2000, 2001, 2007 Free Software Foundation, "
+#| "Inc."
 msgid ""
-"Copyright &copy; 1998, 1999, 2000, 2001, 2007 Free Software Foundation, Inc."
+"Copyright &copy; 1998, 1999, 2000, 2001, 2007, 2016 Free Software "
+"Foundation, Inc."
 msgstr ""
 "Copyright &copy; 2008 jeder (translation)</p><p>Copyright &copy; 1998, 1999, "
 "2000, 2001, 2007, 2010, 2011, 2013 Free Software Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>
+# || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#| "creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
+#| "NoDerivatives 4.0 International License</a>."
 msgid ""
 "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
-"NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
+"NoDerivatives 4.0 International License</a>."
 msgstr ""
 "Это произведение доступно по <a rel=\"license\" 
href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.ru\">лицензии Creative 
"
-"Commons Attribution-NoDerivs (<em>Атрибуция&nbsp;&mdash; Без 
производных "
-"произведений</em>) 3.0 США</a>."
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.ru\">лицензии Creative 
Commons "
+"Attribution-NoDerivs (<em>Атрибуция&nbsp;&mdash; Без 
производных "
+"произведений</em>) 4.0 Всемирная</a>."
 
 # type: Content of: <div><div>
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.

Index: philosophy/po/free-software-for-freedom.sr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-software-for-freedom.sr.po,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -b -r1.23 -r1.24
--- philosophy/po/free-software-for-freedom.sr.po       2 Dec 2014 19:39:52 
-0000       1.23
+++ philosophy/po/free-software-for-freedom.sr.po       26 Mar 2016 18:03:59 
-0000      1.24
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: free-software-for-freedom.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 10:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-07 15:50+0200\n"
 "Last-Translator: Strahinya Radich <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Serbian <address@hidden>\n"
@@ -62,11 +62,23 @@
 
 # type: Content of: <p>
 #. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "In 1998, some of the people in the free software community began using "
+#| "the term <a href=\"http://www.opensource.org/\";>&ldquo;open source "
+#| "software&rdquo;</a> instead of <a href=\"/philosophy/free-sw.html"
+#| "\">&ldquo;free software&rdquo;</a> to describe what they do.  The term "
+#| "&ldquo;open source&rdquo; quickly became associated with a different "
+#| "approach, a different philosophy, different values, and even a different "
+#| "criterion for which licenses are acceptable.  The Free Software movement "
+#| "and the Open Source movement are today <a href=\"#relationship\"> "
+#| "separate movements</a> with different views and goals, although we can "
+#| "and do work together on some practical projects."
 msgid ""
 "In 1998, some of the people in the free software community began using the "
-"term <a href=\"http://www.opensource.org/\";>&ldquo;open source "
-"software&rdquo;</a> instead of <a href=\"/philosophy/free-sw.html\">&ldquo;"
-"free software&rdquo;</a> to describe what they do.  The term &ldquo;open "
+"term <a href=\"https://opensource.org/\";>&ldquo;open source software&rdquo;</"
+"a> instead of <a href=\"/philosophy/free-sw.html\">&ldquo;free "
+"software&rdquo;</a> to describe what they do.  The term &ldquo;open "
 "source&rdquo; quickly became associated with a different approach, a "
 "different philosophy, different values, and even a different criterion for "
 "which licenses are acceptable.  The Free Software movement and the Open "
@@ -867,17 +879,27 @@
 
 # type: Content of: <div><p>
 #. type: Content of: <div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Copyright &copy; 1998, 1999, 2000, 2001, 2007 Free Software Foundation, "
+#| "Inc."
 msgid ""
-"Copyright &copy; 1998, 1999, 2000, 2001, 2007 Free Software Foundation, Inc."
+"Copyright &copy; 1998, 1999, 2000, 2001, 2007, 2016 Free Software "
+"Foundation, Inc."
 msgstr ""
 "<b>Ауторска права:</b><br />Copyright &copy; 1998, 1999, 2000, 
2001, 2007 "
 "Free Software Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#| "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
+#| "NoDerivs 3.0 United States License</a>."
 msgid ""
 "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
-"NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
+"NoDerivatives 4.0 International License</a>."
 msgstr ""
 "Ова страна је лиценцирана под условима 
лиценце <a rel=\"license\" href="
 "\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.sr\";>Creative "
@@ -901,6 +923,15 @@
 msgid "Updated:"
 msgstr "Ажурирано:"
 
+#~ msgid ""
+#~ "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#~ "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
+#~ "NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ова страна је лиценцирана под условима 
лиценце <a rel=\"license\" href="
+#~ "\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.sr\";>Creative "
+#~ "Commons Ауторство-Без прерада 3.0 САД</a>."
+
 # type: Content of: <p>
 #~ msgid ""
 #~ "Joe Barr wrote an article called <a href=\"http://www.itworld.com/";

Index: philosophy/po/gnutella.ca.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/gnutella.ca.po,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- philosophy/po/gnutella.ca.po        14 Mar 2014 05:43:59 -0000      1.21
+++ philosophy/po/gnutella.ca.po        26 Mar 2016 18:03:59 -0000      1.22
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnutella.ca\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-14 04:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-08-29 08:17+0200\n"
 "Last-Translator: Miquel Puigpelat <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Catalan <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 
 # type: Content of: <title>
 #. type: Content of: <title>
@@ -66,14 +67,25 @@
 
 # type: Content of: <p>
 #. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "There are a number of free software programs that implement the Gnutella "
+#| "protocol, such as <a href=\"http://gtk-gnutella.sourceforge.net/\";>gtk-"
+#| "gnutella</a>, <a href=\"http://mutella.sourceforge.net/\";>mutella</a>, "
+#| "and <a href=\"http://sourceforge.net/projects/gnucleus/\";>gnucleus</a>.  "
+#| "Please note, however, that none of these programs are officially <a href="
+#| "\"/philosophy/categories.html#GNUsoftware\">GNU software</a> either.  GNU "
+#| "has its own peer-to-peer networking program, <a href=\"/software/GNUnet/"
+#| "\">GNUnet</a>, whose documentation includes a <a href=\"https://gnunet.";
+#| "org/compare\">comparison of the protocols</a>."
 msgid ""
 "There are a number of free software programs that implement the Gnutella "
-"protocol, such as <a href=\"http://gtk-gnutella.sourceforge.net/\";>gtk-"
-"gnutella</a>, <a href=\"http://mutella.sourceforge.net/\";>mutella</a>, and "
-"<a href=\"http://sourceforge.net/projects/gnucleus/\";>gnucleus</a>.  Please "
+"protocol, such as <a href=\"http://gtk-gnutella.sourceforge.net/en/\";>Gtk-"
+"Gnutella</a>, <a href=\"http://mutella.sourceforge.net/\";>Mutella</a>, and "
+"<a href=\"http://sourceforge.net/projects/gnucleus/\";>Gnucleus</a>.  Please "
 "note, however, that none of these programs are officially <a href=\"/"
 "philosophy/categories.html#GNUsoftware\">GNU software</a> either.  GNU has "
-"its own peer-to-peer networking program, <a href=\"/software/GNUnet/"
+"its own peer-to-peer networking program, <a href=\"/software/gnunet/"
 "\">GNUnet</a>, whose documentation includes a <a href=\"https://gnunet.org/";
 "compare\">comparison of the protocols</a>."
 msgstr ""
@@ -168,14 +180,21 @@
 
 # type: Content of: <div><p>
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 2004, 2005, 2007 Free Software Foundation, Inc."
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 2004, 2005, 2007 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 2004, 2005, 2007, 2016 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr "Copyright &copy; 2004, 2005, 2007 Free Software Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#| "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
+#| "NoDerivs 3.0 United States License</a>."
 msgid ""
 "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
-"NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
+"NoDerivatives 4.0 International License</a>."
 msgstr ""
 "Aquesta pàgina es troba sota la <a rel=\"license\" href=\"http://";
 "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.ca\">Llicència Creative "
@@ -193,6 +212,15 @@
 msgid "Updated:"
 msgstr "Updated:"
 
+#~ msgid ""
+#~ "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#~ "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
+#~ "NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Aquesta pàgina es troba sota la <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#~ "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.ca\">Llicència Creative "
+#~ "Commons Reconeixement-SenseObraDerivada 3.0 Estats Units d'Amèrica</a>."
+
 # type: Content of: <div><p>
 #~ msgid ""
 #~ "Please send FSF &amp; GNU inquiries to <a href=\"mailto:address@hidden";

Index: philosophy/po/gnutella.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/gnutella.de.po,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- philosophy/po/gnutella.de.po        10 Jul 2014 15:40:49 -0000      1.21
+++ philosophy/po/gnutella.de.po        26 Mar 2016 18:03:59 -0000      1.22
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnutella.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-14 04:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-05-30 16:00+0200\n"
 "Last-Translator: Joerg Kohne <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
 "Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Regarding Gnutella - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -64,14 +65,37 @@
 # (<https://gnunet.org/de/de/vergleich>) wurde auf Server entfernt; 
 # dt. Titel hier aber beibehalten! <joeko, 2013-05-30>
 #. type: Content of: <p>
+# | There are a number of free software programs that implement the Gnutella
+# | protocol, such as <a
+# | [-href=\"http://gtk-gnutella.sourceforge.net/\";>gtk-gnutella</a>,-]
+# | {+href=\"http://gtk-gnutella.sourceforge.net/en/\";>Gtk-Gnutella</a>,+} <a
+# | href=\"http://mutella.sourceforge.net/\";>[-m-]{+M+}utella</a>, and <a
+# | href=\"http://sourceforge.net/projects/gnucleus/\";>[-g-]{+G+}nucleus</a>. 
+# | Please note, however, that none of these programs are officially <a
+# | href=\"/philosophy/categories.html#GNUsoftware\">GNU software</a> either. 
+# | GNU has its own peer-to-peer networking program, <a
+# | [-href=\"/software/GNUnet/\">GNUnet</a>,-]
+# | {+href=\"/software/gnunet/\">GNUnet</a>,+} whose documentation includes a
+# | <a href=\"https://gnunet.org/compare\";>comparison of the protocols</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "There are a number of free software programs that implement the Gnutella "
+#| "protocol, such as <a href=\"http://gtk-gnutella.sourceforge.net/\";>gtk-"
+#| "gnutella</a>, <a href=\"http://mutella.sourceforge.net/\";>mutella</a>, "
+#| "and <a href=\"http://sourceforge.net/projects/gnucleus/\";>gnucleus</a>.  "
+#| "Please note, however, that none of these programs are officially <a href="
+#| "\"/philosophy/categories.html#GNUsoftware\">GNU software</a> either.  GNU "
+#| "has its own peer-to-peer networking program, <a href=\"/software/GNUnet/"
+#| "\">GNUnet</a>, whose documentation includes a <a href=\"https://gnunet.";
+#| "org/compare\">comparison of the protocols</a>."
 msgid ""
 "There are a number of free software programs that implement the Gnutella "
-"protocol, such as <a href=\"http://gtk-gnutella.sourceforge.net/\";>gtk-"
-"gnutella</a>, <a href=\"http://mutella.sourceforge.net/\";>mutella</a>, and "
-"<a href=\"http://sourceforge.net/projects/gnucleus/\";>gnucleus</a>.  Please "
+"protocol, such as <a href=\"http://gtk-gnutella.sourceforge.net/en/\";>Gtk-"
+"Gnutella</a>, <a href=\"http://mutella.sourceforge.net/\";>Mutella</a>, and "
+"<a href=\"http://sourceforge.net/projects/gnucleus/\";>Gnucleus</a>.  Please "
 "note, however, that none of these programs are officially <a href=\"/"
 "philosophy/categories.html#GNUsoftware\">GNU software</a> either.  GNU has "
-"its own peer-to-peer networking program, <a href=\"/software/GNUnet/"
+"its own peer-to-peer networking program, <a href=\"/software/gnunet/"
 "\">GNUnet</a>, whose documentation includes a <a href=\"https://gnunet.org/";
 "compare\">comparison of the protocols</a>."
 msgstr ""
@@ -168,14 +192,28 @@
 "standards/README.translations\">LIESMICH für Übersetzungen</a>."
 
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 2004, 2005, 2007 Free Software Foundation, Inc."
+# | Copyright &copy; 2004, 2005, [-2007-] {+2007, 2016+} Free Software
+# | Foundation, Inc.
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 2004, 2005, 2007 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 2004, 2005, 2007, 2016 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr "Copyright &copy; 2004, 2005, 2007 Free Software Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>
+# | This page is licensed under a <a rel=\"license\"
+# | [-href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\";>Creative-]
+# | {+href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\";>Creative+}
+# | Commons [-Attribution-NoDerivs 3.0 United States-]
+# | {+Attribution-NoDerivatives 4.0 International+} License</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#| "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
+#| "NoDerivs 3.0 United States License</a>."
 msgid ""
 "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
-"NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
+"NoDerivatives 4.0 International License</a>."
 msgstr ""
 "Dieses Werk steht unter einer <a rel=\"license\" href=\"http://";
 "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.de\">Creative Commons "

Index: philosophy/po/gnutella.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/gnutella.es.po,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- philosophy/po/gnutella.es.po        5 Jun 2015 12:06:56 -0000       1.14
+++ philosophy/po/gnutella.es.po        26 Mar 2016 18:03:59 -0000      1.15
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnutella.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-14 04:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-05-30 18:33+0100\n"
 "Last-Translator: Dora Scilipoti <dora AT gnu DOT org>\n"
 "Language-Team: Spanish <address@hidden>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
 
 #. type: Content of: <title>
@@ -64,14 +65,37 @@
 "el futuro."
 
 #. type: Content of: <p>
+# | There are a number of free software programs that implement the Gnutella
+# | protocol, such as <a
+# | [-href=\"http://gtk-gnutella.sourceforge.net/\";>gtk-gnutella</a>,-]
+# | {+href=\"http://gtk-gnutella.sourceforge.net/en/\";>Gtk-Gnutella</a>,+} <a
+# | href=\"http://mutella.sourceforge.net/\";>[-m-]{+M+}utella</a>, and <a
+# | href=\"http://sourceforge.net/projects/gnucleus/\";>[-g-]{+G+}nucleus</a>. 
+# | Please note, however, that none of these programs are officially <a
+# | href=\"/philosophy/categories.html#GNUsoftware\">GNU software</a> either. 
+# | GNU has its own peer-to-peer networking program, <a
+# | [-href=\"/software/GNUnet/\">GNUnet</a>,-]
+# | {+href=\"/software/gnunet/\">GNUnet</a>,+} whose documentation includes a
+# | <a href=\"https://gnunet.org/compare\";>comparison of the protocols</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "There are a number of free software programs that implement the Gnutella "
+#| "protocol, such as <a href=\"http://gtk-gnutella.sourceforge.net/\";>gtk-"
+#| "gnutella</a>, <a href=\"http://mutella.sourceforge.net/\";>mutella</a>, "
+#| "and <a href=\"http://sourceforge.net/projects/gnucleus/\";>gnucleus</a>.  "
+#| "Please note, however, that none of these programs are officially <a href="
+#| "\"/philosophy/categories.html#GNUsoftware\">GNU software</a> either.  GNU "
+#| "has its own peer-to-peer networking program, <a href=\"/software/GNUnet/"
+#| "\">GNUnet</a>, whose documentation includes a <a href=\"https://gnunet.";
+#| "org/compare\">comparison of the protocols</a>."
 msgid ""
 "There are a number of free software programs that implement the Gnutella "
-"protocol, such as <a href=\"http://gtk-gnutella.sourceforge.net/\";>gtk-"
-"gnutella</a>, <a href=\"http://mutella.sourceforge.net/\";>mutella</a>, and "
-"<a href=\"http://sourceforge.net/projects/gnucleus/\";>gnucleus</a>.  Please "
+"protocol, such as <a href=\"http://gtk-gnutella.sourceforge.net/en/\";>Gtk-"
+"Gnutella</a>, <a href=\"http://mutella.sourceforge.net/\";>Mutella</a>, and "
+"<a href=\"http://sourceforge.net/projects/gnucleus/\";>Gnucleus</a>.  Please "
 "note, however, that none of these programs are officially <a href=\"/"
 "philosophy/categories.html#GNUsoftware\">GNU software</a> either.  GNU has "
-"its own peer-to-peer networking program, <a href=\"/software/GNUnet/"
+"its own peer-to-peer networking program, <a href=\"/software/gnunet/"
 "\">GNUnet</a>, whose documentation includes a <a href=\"https://gnunet.org/";
 "compare\">comparison of the protocols</a>."
 msgstr ""
@@ -168,18 +192,22 @@
 "de este sitio web."
 
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 2004, 2005, 2007 Free Software Foundation, Inc."
+# | Copyright &copy; 2004, 2005, [-2007-] {+2007, 2016+} Free Software
+# | Foundation, Inc.
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 2004, 2005, 2007 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 2004, 2005, 2007, 2016 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr "Copyright &copy; 2004, 2005, 2007 Free Software Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
 "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
-"NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
+"NoDerivatives 4.0 International License</a>."
 msgstr ""
 "Esta página está bajo licencia <a rel=\"license\" href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.es_ES\">Creative Commons "
-"Reconocimiento-SinObraDerivada 3.0 Estados Unidos de América</a>."
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.es_ES\">Creative Commons "
+"Reconocimiento-SinObraDerivada 4.0 Internacional</a>."
 
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
 #. type: Content of: <div><div>

Index: philosophy/po/gnutella.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/gnutella.fr.po,v
retrieving revision 1.33
retrieving revision 1.34
diff -u -b -r1.33 -r1.34
--- philosophy/po/gnutella.fr.po        14 Mar 2014 05:44:00 -0000      1.33
+++ philosophy/po/gnutella.fr.po        26 Mar 2016 18:03:59 -0000      1.34
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnutella.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-14 04:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-05-31 19:53+0200\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "Plural-Forms: \n"
 "X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
 
@@ -64,14 +65,37 @@
 "éviter la confusion, peut être le feront-ils un jour."
 
 #. type: Content of: <p>
+# | There are a number of free software programs that implement the Gnutella
+# | protocol, such as <a
+# | [-href=\"http://gtk-gnutella.sourceforge.net/\";>gtk-gnutella</a>,-]
+# | {+href=\"http://gtk-gnutella.sourceforge.net/en/\";>Gtk-Gnutella</a>,+} <a
+# | href=\"http://mutella.sourceforge.net/\";>[-m-]{+M+}utella</a>, and <a
+# | href=\"http://sourceforge.net/projects/gnucleus/\";>[-g-]{+G+}nucleus</a>. 
+# | Please note, however, that none of these programs are officially <a
+# | href=\"/philosophy/categories.html#GNUsoftware\">GNU software</a> either. 
+# | GNU has its own peer-to-peer networking program, <a
+# | [-href=\"/software/GNUnet/\">GNUnet</a>,-]
+# | {+href=\"/software/gnunet/\">GNUnet</a>,+} whose documentation includes a
+# | <a href=\"https://gnunet.org/compare\";>comparison of the protocols</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "There are a number of free software programs that implement the Gnutella "
+#| "protocol, such as <a href=\"http://gtk-gnutella.sourceforge.net/\";>gtk-"
+#| "gnutella</a>, <a href=\"http://mutella.sourceforge.net/\";>mutella</a>, "
+#| "and <a href=\"http://sourceforge.net/projects/gnucleus/\";>gnucleus</a>.  "
+#| "Please note, however, that none of these programs are officially <a href="
+#| "\"/philosophy/categories.html#GNUsoftware\">GNU software</a> either.  GNU "
+#| "has its own peer-to-peer networking program, <a href=\"/software/GNUnet/"
+#| "\">GNUnet</a>, whose documentation includes a <a href=\"https://gnunet.";
+#| "org/compare\">comparison of the protocols</a>."
 msgid ""
 "There are a number of free software programs that implement the Gnutella "
-"protocol, such as <a href=\"http://gtk-gnutella.sourceforge.net/\";>gtk-"
-"gnutella</a>, <a href=\"http://mutella.sourceforge.net/\";>mutella</a>, and "
-"<a href=\"http://sourceforge.net/projects/gnucleus/\";>gnucleus</a>.  Please "
+"protocol, such as <a href=\"http://gtk-gnutella.sourceforge.net/en/\";>Gtk-"
+"Gnutella</a>, <a href=\"http://mutella.sourceforge.net/\";>Mutella</a>, and "
+"<a href=\"http://sourceforge.net/projects/gnucleus/\";>Gnucleus</a>.  Please "
 "note, however, that none of these programs are officially <a href=\"/"
 "philosophy/categories.html#GNUsoftware\">GNU software</a> either.  GNU has "
-"its own peer-to-peer networking program, <a href=\"/software/GNUnet/"
+"its own peer-to-peer networking program, <a href=\"/software/gnunet/"
 "\">GNUnet</a>, whose documentation includes a <a href=\"https://gnunet.org/";
 "compare\">comparison of the protocols</a>."
 msgstr ""
@@ -166,19 +190,23 @@
 "README.translations.html\">guide de traduction</a>."
 
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 2004, 2005, 2007 Free Software Foundation, Inc."
+# | Copyright &copy; 2004, 2005, [-2007-] {+2007, 2016+} Free Software
+# | Foundation, Inc.
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 2004, 2005, 2007 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 2004, 2005, 2007, 2016 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr "Copyright &copy; 2004, 2005, 2007 Free Software Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
 "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
-"NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
+"NoDerivatives 4.0 International License</a>."
 msgstr ""
 "Cette page peut être utilisée suivant les conditions de la licence <a rel="
-"\"license\" href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.fr";
-"\">Creative Commons attribution de paternité, pas de modification, 3.0 
États-"
-"Unis (CC BY-ND 3.0 US)</a>."
+"\"license\" href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.fr";
+"\">Creative Commons attribution, pas de modification, 4.0 internationale "
+"(CC BY-ND 4.0)</a>."
 
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
 #. type: Content of: <div><div>

Index: philosophy/po/gnutella.hr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/gnutella.hr.po,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- philosophy/po/gnutella.hr.po        14 Mar 2014 05:44:00 -0000      1.6
+++ philosophy/po/gnutella.hr.po        26 Mar 2016 18:03:59 -0000      1.7
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnutella.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-14 04:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-08 12:56+0100\n"
 "Last-Translator: Martina Bebek <address@hidden>\n"
 "Language-Team: GNU Croatian Translation Team <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
@@ -64,14 +65,37 @@
 "kako bi se izbjegli nesporazumi; no to se tek treba ostvariti."
 
 #. type: Content of: <p>
+# | There are a number of free software programs that implement the Gnutella
+# | protocol, such as <a
+# | [-href=\"http://gtk-gnutella.sourceforge.net/\";>gtk-gnutella</a>,-]
+# | {+href=\"http://gtk-gnutella.sourceforge.net/en/\";>Gtk-Gnutella</a>,+} <a
+# | href=\"http://mutella.sourceforge.net/\";>[-m-]{+M+}utella</a>, and <a
+# | href=\"http://sourceforge.net/projects/gnucleus/\";>[-g-]{+G+}nucleus</a>. 
+# | Please note, however, that none of these programs are officially <a
+# | href=\"/philosophy/categories.html#GNUsoftware\">GNU software</a> either. 
+# | GNU has its own peer-to-peer networking program, <a
+# | [-href=\"/software/GNUnet/\">GNUnet</a>,-]
+# | {+href=\"/software/gnunet/\">GNUnet</a>,+} whose documentation includes a
+# | <a href=\"https://gnunet.org/compare\";>comparison of the protocols</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "There are a number of free software programs that implement the Gnutella "
+#| "protocol, such as <a href=\"http://gtk-gnutella.sourceforge.net/\";>gtk-"
+#| "gnutella</a>, <a href=\"http://mutella.sourceforge.net/\";>mutella</a>, "
+#| "and <a href=\"http://sourceforge.net/projects/gnucleus/\";>gnucleus</a>.  "
+#| "Please note, however, that none of these programs are officially <a href="
+#| "\"/philosophy/categories.html#GNUsoftware\">GNU software</a> either.  GNU "
+#| "has its own peer-to-peer networking program, <a href=\"/software/GNUnet/"
+#| "\">GNUnet</a>, whose documentation includes a <a href=\"https://gnunet.";
+#| "org/compare\">comparison of the protocols</a>."
 msgid ""
 "There are a number of free software programs that implement the Gnutella "
-"protocol, such as <a href=\"http://gtk-gnutella.sourceforge.net/\";>gtk-"
-"gnutella</a>, <a href=\"http://mutella.sourceforge.net/\";>mutella</a>, and "
-"<a href=\"http://sourceforge.net/projects/gnucleus/\";>gnucleus</a>.  Please "
+"protocol, such as <a href=\"http://gtk-gnutella.sourceforge.net/en/\";>Gtk-"
+"Gnutella</a>, <a href=\"http://mutella.sourceforge.net/\";>Mutella</a>, and "
+"<a href=\"http://sourceforge.net/projects/gnucleus/\";>Gnucleus</a>.  Please "
 "note, however, that none of these programs are officially <a href=\"/"
 "philosophy/categories.html#GNUsoftware\">GNU software</a> either.  GNU has "
-"its own peer-to-peer networking program, <a href=\"/software/GNUnet/"
+"its own peer-to-peer networking program, <a href=\"/software/gnunet/"
 "\">GNUnet</a>, whose documentation includes a <a href=\"https://gnunet.org/";
 "compare\">comparison of the protocols</a>."
 msgstr ""
@@ -162,17 +186,31 @@
 "za prijevode</a>."
 
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 2004, 2005, 2007 Free Software Foundation, Inc."
+# | Copyright &copy; 2004, 2005, [-2007-] {+2007, 2016+} Free Software
+# | Foundation, Inc.
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 2004, 2005, 2007 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 2004, 2005, 2007, 2016 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr "Copyright &copy; 2004, 2005, 2007 Free Software Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>
+# | This page is licensed under a <a rel=\"license\"
+# | [-href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\";>Creative-]
+# | {+href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\";>Creative+}
+# | Commons [-Attribution-NoDerivs 3.0 United States-]
+# | {+Attribution-NoDerivatives 4.0 International+} License</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#| "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
+#| "NoDerivs 3.0 United States License</a>."
 msgid ""
 "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
-"NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
+"NoDerivatives 4.0 International License</a>."
 msgstr ""
-"Ovo djelo dano je na korištenje pod <a rel=\"license\" href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.hr\">licencom Creative "
+"Ovo djelo je dano na korištenje pod licencom <a rel=\"license\" href="
+"\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.hr\";> Creative "
 "Commons Imenovanje-Bez prerada 3.0 SAD</a>."
 
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
@@ -186,6 +224,15 @@
 msgstr "Vrijeme zadnje izmjene:"
 
 #~ msgid ""
+#~ "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#~ "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
+#~ "NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ovo djelo dano je na korištenje pod <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#~ "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.hr\">licencom Creative "
+#~ "Commons Imenovanje-Bez prerada 3.0 SAD</a>."
+
+#~ msgid ""
 #~ "Please send FSF &amp; GNU inquiries to <a href=\"mailto:address@hidden";
 #~ "\"><em>address@hidden</em></a>.  There are also <a 
href=\"/contact/\">other "
 #~ "ways to contact</a> the FSF."

Index: philosophy/po/gnutella.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/gnutella.ja.po,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- philosophy/po/gnutella.ja.po        3 Feb 2016 09:13:59 -0000       1.18
+++ philosophy/po/gnutella.ja.po        26 Mar 2016 18:03:59 -0000      1.19
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnutella.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-14 04:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-09-18 09:08+0900\n"
 "Last-Translator: NIIBE Yutaka <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Japanese <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Regarding Gnutella - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -60,14 +61,25 @@
 "Gnutellaの開発者
に要求しました。ですから、将来、変更されるかもしれません。"
 
 #. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "There are a number of free software programs that implement the Gnutella "
+#| "protocol, such as <a href=\"http://gtk-gnutella.sourceforge.net/\";>gtk-"
+#| "gnutella</a>, <a href=\"http://mutella.sourceforge.net/\";>mutella</a>, "
+#| "and <a href=\"http://sourceforge.net/projects/gnucleus/\";>gnucleus</a>.  "
+#| "Please note, however, that none of these programs are officially <a href="
+#| "\"/philosophy/categories.html#GNUsoftware\">GNU software</a> either.  GNU "
+#| "has its own peer-to-peer networking program, <a href=\"/software/GNUnet/"
+#| "\">GNUnet</a>, whose documentation includes a <a href=\"https://gnunet.";
+#| "org/compare\">comparison of the protocols</a>."
 msgid ""
 "There are a number of free software programs that implement the Gnutella "
-"protocol, such as <a href=\"http://gtk-gnutella.sourceforge.net/\";>gtk-"
-"gnutella</a>, <a href=\"http://mutella.sourceforge.net/\";>mutella</a>, and "
-"<a href=\"http://sourceforge.net/projects/gnucleus/\";>gnucleus</a>.  Please "
+"protocol, such as <a href=\"http://gtk-gnutella.sourceforge.net/en/\";>Gtk-"
+"Gnutella</a>, <a href=\"http://mutella.sourceforge.net/\";>Mutella</a>, and "
+"<a href=\"http://sourceforge.net/projects/gnucleus/\";>Gnucleus</a>.  Please "
 "note, however, that none of these programs are officially <a href=\"/"
 "philosophy/categories.html#GNUsoftware\">GNU software</a> either.  GNU has "
-"its own peer-to-peer networking program, <a href=\"/software/GNUnet/"
+"its own peer-to-peer networking program, <a href=\"/software/gnunet/"
 "\">GNUnet</a>, whose documentation includes a <a href=\"https://gnunet.org/";
 "compare\">comparison of the protocols</a>."
 msgstr ""
@@ -154,17 +166,19 @@
 "README.translations.html\">翻訳 README</a>をご覧ください。"
 
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 2004, 2005, 2007 Free Software Foundation, Inc."
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 2004, 2005, 2007 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 2004, 2005, 2007, 2016 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr "Copyright &copy; 2004, 2005, 2007 Free Software Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
 "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
-"NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
+"NoDerivatives 4.0 International License</a>."
 msgstr ""
 "このページは<a rel=\"license\" 
href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-";
-"nd/3.0/us/deed.ja\">Creative Commons Attribution-NoDerivs 3.0 United States "
+"nd/4.0/deed.ja\">Creative Commons Attribution-NoDerivs 4.0 International "
 "License</a>の条件で許諾されます。"
 
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.

Index: philosophy/po/gnutella.nl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/gnutella.nl.po,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- philosophy/po/gnutella.nl.po        9 Feb 2015 20:30:33 -0000       1.7
+++ philosophy/po/gnutella.nl.po        26 Mar 2016 18:03:59 -0000      1.8
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnutella.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-14 04:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: Tom Uijldert <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Dutch\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Regarding Gnutella - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -62,14 +63,37 @@
 "wijzigen om verwarring te voorkomen; wellicht gaat dat nog gebeuren."
 
 #. type: Content of: <p>
+# | There are a number of free software programs that implement the Gnutella
+# | protocol, such as <a
+# | [-href=\"http://gtk-gnutella.sourceforge.net/\";>gtk-gnutella</a>,-]
+# | {+href=\"http://gtk-gnutella.sourceforge.net/en/\";>Gtk-Gnutella</a>,+} <a
+# | href=\"http://mutella.sourceforge.net/\";>[-m-]{+M+}utella</a>, and <a
+# | href=\"http://sourceforge.net/projects/gnucleus/\";>[-g-]{+G+}nucleus</a>. 
+# | Please note, however, that none of these programs are officially <a
+# | href=\"/philosophy/categories.html#GNUsoftware\">GNU software</a> either. 
+# | GNU has its own peer-to-peer networking program, <a
+# | [-href=\"/software/GNUnet/\">GNUnet</a>,-]
+# | {+href=\"/software/gnunet/\">GNUnet</a>,+} whose documentation includes a
+# | <a href=\"https://gnunet.org/compare\";>comparison of the protocols</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "There are a number of free software programs that implement the Gnutella "
+#| "protocol, such as <a href=\"http://gtk-gnutella.sourceforge.net/\";>gtk-"
+#| "gnutella</a>, <a href=\"http://mutella.sourceforge.net/\";>mutella</a>, "
+#| "and <a href=\"http://sourceforge.net/projects/gnucleus/\";>gnucleus</a>.  "
+#| "Please note, however, that none of these programs are officially <a href="
+#| "\"/philosophy/categories.html#GNUsoftware\">GNU software</a> either.  GNU "
+#| "has its own peer-to-peer networking program, <a href=\"/software/GNUnet/"
+#| "\">GNUnet</a>, whose documentation includes a <a href=\"https://gnunet.";
+#| "org/compare\">comparison of the protocols</a>."
 msgid ""
 "There are a number of free software programs that implement the Gnutella "
-"protocol, such as <a href=\"http://gtk-gnutella.sourceforge.net/\";>gtk-"
-"gnutella</a>, <a href=\"http://mutella.sourceforge.net/\";>mutella</a>, and "
-"<a href=\"http://sourceforge.net/projects/gnucleus/\";>gnucleus</a>.  Please "
+"protocol, such as <a href=\"http://gtk-gnutella.sourceforge.net/en/\";>Gtk-"
+"Gnutella</a>, <a href=\"http://mutella.sourceforge.net/\";>Mutella</a>, and "
+"<a href=\"http://sourceforge.net/projects/gnucleus/\";>Gnucleus</a>.  Please "
 "note, however, that none of these programs are officially <a href=\"/"
 "philosophy/categories.html#GNUsoftware\">GNU software</a> either.  GNU has "
-"its own peer-to-peer networking program, <a href=\"/software/GNUnet/"
+"its own peer-to-peer networking program, <a href=\"/software/gnunet/"
 "\">GNUnet</a>, whose documentation includes a <a href=\"https://gnunet.org/";
 "compare\">comparison of the protocols</a>."
 msgstr ""
@@ -162,14 +186,28 @@
 
 # type: Content of: <div><p>
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 2004, 2005, 2007 Free Software Foundation, Inc."
+# | Copyright &copy; 2004, 2005, [-2007-] {+2007, 2016+} Free Software
+# | Foundation, Inc.
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 2004, 2005, 2007 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 2004, 2005, 2007, 2016 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr "Copyright &copy; 2004, 2005, 2007 Free Software Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>
+# | This page is licensed under a <a rel=\"license\"
+# | [-href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\";>Creative-]
+# | {+href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\";>Creative+}
+# | Commons [-Attribution-NoDerivs 3.0 United States-]
+# | {+Attribution-NoDerivatives 4.0 International+} License</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#| "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
+#| "NoDerivs 3.0 United States License</a>."
 msgid ""
 "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
-"NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
+"NoDerivatives 4.0 International License</a>."
 msgstr ""
 "Deze pagina valt onder de <a rel=\"license\" href=\"http://creativecommons.";
 "org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.nl\">Creative Commons Attribution-NoDerivs "

Index: philosophy/po/gnutella.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/gnutella.pl.po,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -b -r1.22 -r1.23
--- philosophy/po/gnutella.pl.po        16 Jan 2016 00:05:07 -0000      1.22
+++ philosophy/po/gnutella.pl.po        26 Mar 2016 18:03:59 -0000      1.23
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnutella.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-14 04:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-06-04 11:43-0600\n"
 "Last-Translator: Jan Owoc <jsowoc AT gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
 "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Virtaal 0.7.0\n"
@@ -69,14 +70,37 @@
 
 # type: Content of: <p>
 #. type: Content of: <p>
+# | There are a number of free software programs that implement the Gnutella
+# | protocol, such as <a
+# | [-href=\"http://gtk-gnutella.sourceforge.net/\";>gtk-gnutella</a>,-]
+# | {+href=\"http://gtk-gnutella.sourceforge.net/en/\";>Gtk-Gnutella</a>,+} <a
+# | href=\"http://mutella.sourceforge.net/\";>[-m-]{+M+}utella</a>, and <a
+# | href=\"http://sourceforge.net/projects/gnucleus/\";>[-g-]{+G+}nucleus</a>. 
+# | Please note, however, that none of these programs are officially <a
+# | href=\"/philosophy/categories.html#GNUsoftware\">GNU software</a> either. 
+# | GNU has its own peer-to-peer networking program, <a
+# | [-href=\"/software/GNUnet/\">GNUnet</a>,-]
+# | {+href=\"/software/gnunet/\">GNUnet</a>,+} whose documentation includes a
+# | <a href=\"https://gnunet.org/compare\";>comparison of the protocols</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "There are a number of free software programs that implement the Gnutella "
+#| "protocol, such as <a href=\"http://gtk-gnutella.sourceforge.net/\";>gtk-"
+#| "gnutella</a>, <a href=\"http://mutella.sourceforge.net/\";>mutella</a>, "
+#| "and <a href=\"http://sourceforge.net/projects/gnucleus/\";>gnucleus</a>.  "
+#| "Please note, however, that none of these programs are officially <a href="
+#| "\"/philosophy/categories.html#GNUsoftware\">GNU software</a> either.  GNU "
+#| "has its own peer-to-peer networking program, <a href=\"/software/GNUnet/"
+#| "\">GNUnet</a>, whose documentation includes a <a href=\"https://gnunet.";
+#| "org/compare\">comparison of the protocols</a>."
 msgid ""
 "There are a number of free software programs that implement the Gnutella "
-"protocol, such as <a href=\"http://gtk-gnutella.sourceforge.net/\";>gtk-"
-"gnutella</a>, <a href=\"http://mutella.sourceforge.net/\";>mutella</a>, and "
-"<a href=\"http://sourceforge.net/projects/gnucleus/\";>gnucleus</a>.  Please "
+"protocol, such as <a href=\"http://gtk-gnutella.sourceforge.net/en/\";>Gtk-"
+"Gnutella</a>, <a href=\"http://mutella.sourceforge.net/\";>Mutella</a>, and "
+"<a href=\"http://sourceforge.net/projects/gnucleus/\";>Gnucleus</a>.  Please "
 "note, however, that none of these programs are officially <a href=\"/"
 "philosophy/categories.html#GNUsoftware\">GNU software</a> either.  GNU has "
-"its own peer-to-peer networking program, <a href=\"/software/GNUnet/"
+"its own peer-to-peer networking program, <a href=\"/software/gnunet/"
 "\">GNUnet</a>, whose documentation includes a <a href=\"https://gnunet.org/";
 "compare\">comparison of the protocols</a>."
 msgstr ""
@@ -174,18 +198,23 @@
 "tłumaczeń</a>."
 
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 2004, 2005, 2007 Free Software Foundation, Inc."
+# | Copyright &copy; 2004, 2005, [-2007-] {+2007, 2016+} Free Software
+# | Foundation, Inc.
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 2004, 2005, 2007 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 2004, 2005, 2007, 2016 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr "Copyright &copy; 2004, 2005, 2007 Free Software Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
 "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
-"NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
+"NoDerivatives 4.0 International License</a>."
 msgstr ""
 "Ta strona jest dostępna na&nbsp;<a rel=\"license\" href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">licencji Creative Commons "
-"Uznanie autorstwa-Bez utworów zależnych 3.0 Stany Zjednoczone</a>."
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.pl\">licencji Creative Commons "
+"Uznanie autorstwa&nbsp;&ndash; Bez&nbsp;utworów zależnych 4.0 "
+"Międzynarodowe</a>."
 
 # type: Content of: <div><div>
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.

Index: philosophy/po/gnutella.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/gnutella.pot,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- philosophy/po/gnutella.pot  14 Mar 2014 05:44:00 -0000      1.14
+++ philosophy/po/gnutella.pot  26 Mar 2016 18:03:59 -0000      1.15
@@ -7,13 +7,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnutella.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-14 04:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
-"Content-Transfer-Encoding: ENCODING"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Regarding Gnutella - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -50,13 +51,13 @@
 msgid ""
 "There are a number of free software programs that implement the Gnutella "
 "protocol, such as <a "
-"href=\"http://gtk-gnutella.sourceforge.net/\";>gtk-gnutella</a>, <a "
-"href=\"http://mutella.sourceforge.net/\";>mutella</a>, and <a "
-"href=\"http://sourceforge.net/projects/gnucleus/\";>gnucleus</a>.  Please "
+"href=\"http://gtk-gnutella.sourceforge.net/en/\";>Gtk-Gnutella</a>, <a "
+"href=\"http://mutella.sourceforge.net/\";>Mutella</a>, and <a "
+"href=\"http://sourceforge.net/projects/gnucleus/\";>Gnucleus</a>.  Please "
 "note, however, that none of these programs are officially <a "
 "href=\"/philosophy/categories.html#GNUsoftware\">GNU software</a> either.  "
 "GNU has its own peer-to-peer networking program, <a "
-"href=\"/software/GNUnet/\">GNUnet</a>, whose documentation includes a <a "
+"href=\"/software/gnunet/\">GNUnet</a>, whose documentation includes a <a "
 "href=\"https://gnunet.org/compare\";>comparison of the protocols</a>."
 msgstr ""
 
@@ -118,14 +119,14 @@
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 2004, 2005, 2007 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 2004, 2005, 2007, 2016 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
 "This page is licensed under a <a rel=\"license\" "
-"href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\";>Creative Commons "
-"Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+"href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\";>Creative Commons "
+"Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.

Index: philosophy/po/gnutella.pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/gnutella.pt-br.po,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- philosophy/po/gnutella.pt-br.po     23 May 2015 05:09:29 -0000      1.2
+++ philosophy/po/gnutella.pt-br.po     26 Mar 2016 18:03:59 -0000      1.3
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnutella.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-14 04:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-01-20 21:20+0100\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: web-translators <address@hidden>\n"
@@ -75,12 +75,12 @@
 #| "html#GNUsoftware\">GNU software</a> either."
 msgid ""
 "There are a number of free software programs that implement the Gnutella "
-"protocol, such as <a href=\"http://gtk-gnutella.sourceforge.net/\";>gtk-"
-"gnutella</a>, <a href=\"http://mutella.sourceforge.net/\";>mutella</a>, and "
-"<a href=\"http://sourceforge.net/projects/gnucleus/\";>gnucleus</a>.  Please "
+"protocol, such as <a href=\"http://gtk-gnutella.sourceforge.net/en/\";>Gtk-"
+"Gnutella</a>, <a href=\"http://mutella.sourceforge.net/\";>Mutella</a>, and "
+"<a href=\"http://sourceforge.net/projects/gnucleus/\";>Gnucleus</a>.  Please "
 "note, however, that none of these programs are officially <a href=\"/"
 "philosophy/categories.html#GNUsoftware\">GNU software</a> either.  GNU has "
-"its own peer-to-peer networking program, <a href=\"/software/GNUnet/"
+"its own peer-to-peer networking program, <a href=\"/software/gnunet/"
 "\">GNUnet</a>, whose documentation includes a <a href=\"https://gnunet.org/";
 "compare\">comparison of the protocols</a>."
 msgstr ""
@@ -173,18 +173,25 @@
 "envio de traduções das páginas desse site."
 
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 2004, 2005, 2007 Free Software Foundation, Inc."
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 2004, 2005, 2007 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 2004, 2005, 2007, 2016 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr "Copyright &copy; Copyright 1997, 1998 Richard Stallman"
 
 #. type: Content of: <div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#| "creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
+#| "NoDerivatives 4.0 International License</a>."
 msgid ""
 "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
-"NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
+"NoDerivatives 4.0 International License</a>."
 msgstr ""
 "Esta página está licenciada sob uma licença <a rel=\"license\" 
href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.pt_BR\">Creative Commons "
-"Atribuição-SemDerivações 3.0 Estados Unidos</a>."
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.pt_BR\">Creative Commons "
+"Atribuição-SemDerivações 4.0 Internacional</a>."
 
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
 #. type: Content of: <div><div>

Index: philosophy/po/gnutella.ro.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/gnutella.ro.po,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- philosophy/po/gnutella.ro.po        23 May 2015 05:09:29 -0000      1.2
+++ philosophy/po/gnutella.ro.po        26 Mar 2016 18:03:59 -0000      1.3
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnutella.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-14 04:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: web-translators <address@hidden>\n"
@@ -76,12 +76,12 @@
 #| "categories.html#GNUsoftware\">GNU software</a> either."
 msgid ""
 "There are a number of free software programs that implement the Gnutella "
-"protocol, such as <a href=\"http://gtk-gnutella.sourceforge.net/\";>gtk-"
-"gnutella</a>, <a href=\"http://mutella.sourceforge.net/\";>mutella</a>, and "
-"<a href=\"http://sourceforge.net/projects/gnucleus/\";>gnucleus</a>.  Please "
+"protocol, such as <a href=\"http://gtk-gnutella.sourceforge.net/en/\";>Gtk-"
+"Gnutella</a>, <a href=\"http://mutella.sourceforge.net/\";>Mutella</a>, and "
+"<a href=\"http://sourceforge.net/projects/gnucleus/\";>Gnucleus</a>.  Please "
 "note, however, that none of these programs are officially <a href=\"/"
 "philosophy/categories.html#GNUsoftware\">GNU software</a> either.  GNU has "
-"its own peer-to-peer networking program, <a href=\"/software/GNUnet/"
+"its own peer-to-peer networking program, <a href=\"/software/gnunet/"
 "\">GNUnet</a>, whose documentation includes a <a href=\"https://gnunet.org/";
 "compare\">comparison of the protocols</a>."
 msgstr ""
@@ -174,14 +174,19 @@
 
 #. type: Content of: <div><p>
 #, fuzzy
-msgid "Copyright &copy; 2004, 2005, 2007 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 2004, 2005, 2007, 2016 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr "Copyright &copy; 2004, 2005 Free Software Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#| "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
+#| "NoDerivs 3.0 United States License</a>."
 msgid ""
 "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
-"NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
+"NoDerivatives 4.0 International License</a>."
 msgstr ""
 "Această pagină este licențiată sub licența <a rel=\"license\" 
href=\"http://";
 "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Atribuire - "
@@ -198,6 +203,15 @@
 msgstr "Actualizat la:"
 
 #~ msgid ""
+#~ "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#~ "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
+#~ "NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Această pagină este licențiată sub licența <a rel=\"license\" href="
+#~ "\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\";>Creative Commons "
+#~ "Atribuire - Fără modificări 3.0 Statele Unite</a>."
+
+#~ msgid ""
 #~ "&ldquo;Gnutella&rdquo; is not actually <a href=\"/philosophy/categories."
 #~ "html#GNUsoftware\">GNU software</a>, and we cannot be sure it is actually "
 #~ "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">free software</a>.  In fact, it is "

Index: philosophy/po/gnutella.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/gnutella.ru.po,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- philosophy/po/gnutella.ru.po        14 Mar 2014 05:44:00 -0000      1.19
+++ philosophy/po/gnutella.ru.po        26 Mar 2016 18:03:59 -0000      1.20
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnutella.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-14 04:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-05-30 17:17:+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 
 # type: Content of: <title>
 #. type: Content of: <title>
@@ -67,14 +68,37 @@
 
 # type: Content of: <p>
 #. type: Content of: <p>
+# | There are a number of free software programs that implement the Gnutella
+# | protocol, such as <a
+# | [-href=\"http://gtk-gnutella.sourceforge.net/\";>gtk-gnutella</a>,-]
+# | {+href=\"http://gtk-gnutella.sourceforge.net/en/\";>Gtk-Gnutella</a>,+} <a
+# | href=\"http://mutella.sourceforge.net/\";>[-m-]{+M+}utella</a>, and <a
+# | href=\"http://sourceforge.net/projects/gnucleus/\";>[-g-]{+G+}nucleus</a>. 
+# | Please note, however, that none of these programs are officially <a
+# | href=\"/philosophy/categories.html#GNUsoftware\">GNU software</a> either. 
+# | GNU has its own peer-to-peer networking program, <a
+# | [-href=\"/software/GNUnet/\">GNUnet</a>,-]
+# | {+href=\"/software/gnunet/\">GNUnet</a>,+} whose documentation includes a
+# | <a href=\"https://gnunet.org/compare\";>comparison of the protocols</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "There are a number of free software programs that implement the Gnutella "
+#| "protocol, such as <a href=\"http://gtk-gnutella.sourceforge.net/\";>gtk-"
+#| "gnutella</a>, <a href=\"http://mutella.sourceforge.net/\";>mutella</a>, "
+#| "and <a href=\"http://sourceforge.net/projects/gnucleus/\";>gnucleus</a>.  "
+#| "Please note, however, that none of these programs are officially <a href="
+#| "\"/philosophy/categories.html#GNUsoftware\">GNU software</a> either.  GNU "
+#| "has its own peer-to-peer networking program, <a href=\"/software/GNUnet/"
+#| "\">GNUnet</a>, whose documentation includes a <a href=\"https://gnunet.";
+#| "org/compare\">comparison of the protocols</a>."
 msgid ""
 "There are a number of free software programs that implement the Gnutella "
-"protocol, such as <a href=\"http://gtk-gnutella.sourceforge.net/\";>gtk-"
-"gnutella</a>, <a href=\"http://mutella.sourceforge.net/\";>mutella</a>, and "
-"<a href=\"http://sourceforge.net/projects/gnucleus/\";>gnucleus</a>.  Please "
+"protocol, such as <a href=\"http://gtk-gnutella.sourceforge.net/en/\";>Gtk-"
+"Gnutella</a>, <a href=\"http://mutella.sourceforge.net/\";>Mutella</a>, and "
+"<a href=\"http://sourceforge.net/projects/gnucleus/\";>Gnucleus</a>.  Please "
 "note, however, that none of these programs are officially <a href=\"/"
 "philosophy/categories.html#GNUsoftware\">GNU software</a> either.  GNU has "
-"its own peer-to-peer networking program, <a href=\"/software/GNUnet/"
+"its own peer-to-peer networking program, <a href=\"/software/gnunet/"
 "\">GNUnet</a>, whose documentation includes a <a href=\"https://gnunet.org/";
 "compare\">comparison of the protocols</a>."
 msgstr ""
@@ -170,19 +194,29 @@
 
 # type: Content of: <div><p>
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 2004, 2005, 2007 Free Software Foundation, Inc."
+# | Copyright &copy; 2004, 2005, [-2007-] {+2007, 2016+} Free Software
+# | Foundation, Inc.
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 2004, 2005, 2007 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 2004, 2005, 2007, 2016 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr "Copyright &copy; 2004, 2005, 2007 Free Software Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>
+# || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#| "creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
+#| "NoDerivatives 4.0 International License</a>."
 msgid ""
 "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
-"NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
+"NoDerivatives 4.0 International License</a>."
 msgstr ""
 "Это произведение доступно по <a rel=\"license\" 
href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.ru\">лицензии Creative 
"
-"Commons Attribution-NoDerivs (<em>Атрибуция&nbsp;&mdash; Без 
производных "
-"произведений</em>) 3.0 США</a>."
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.ru\">лицензии Creative 
Commons "
+"Attribution-NoDerivs (<em>Атрибуция&nbsp;&mdash; Без 
производных "
+"произведений</em>) 4.0 Всемирная</a>."
 
 # type: Content of: <div><div>
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.

Index: philosophy/po/gnutella.uk.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/gnutella.uk.po,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- philosophy/po/gnutella.uk.po        30 Nov 2014 06:29:03 -0000      1.2
+++ philosophy/po/gnutella.uk.po        26 Mar 2016 18:03:59 -0000      1.3
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnutella.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-14 04:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-11-30 08:06+0200\n"
 "Last-Translator: Andriy Bandura <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <address@hidden>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: ENCODINGLanguage: uk\n"
+"X-Outdated-Since: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.5\n"
@@ -64,14 +65,25 @@
 "станеться."
 
 #. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "There are a number of free software programs that implement the Gnutella "
+#| "protocol, such as <a href=\"http://gtk-gnutella.sourceforge.net/\";>gtk-"
+#| "gnutella</a>, <a href=\"http://mutella.sourceforge.net/\";>mutella</a>, "
+#| "and <a href=\"http://sourceforge.net/projects/gnucleus/\";>gnucleus</a>.  "
+#| "Please note, however, that none of these programs are officially <a href="
+#| "\"/philosophy/categories.html#GNUsoftware\">GNU software</a> either.  GNU "
+#| "has its own peer-to-peer networking program, <a href=\"/software/GNUnet/"
+#| "\">GNUnet</a>, whose documentation includes a <a href=\"https://gnunet.";
+#| "org/compare\">comparison of the protocols</a>."
 msgid ""
 "There are a number of free software programs that implement the Gnutella "
-"protocol, such as <a href=\"http://gtk-gnutella.sourceforge.net/\";>gtk-"
-"gnutella</a>, <a href=\"http://mutella.sourceforge.net/\";>mutella</a>, and "
-"<a href=\"http://sourceforge.net/projects/gnucleus/\";>gnucleus</a>.  Please "
+"protocol, such as <a href=\"http://gtk-gnutella.sourceforge.net/en/\";>Gtk-"
+"Gnutella</a>, <a href=\"http://mutella.sourceforge.net/\";>Mutella</a>, and "
+"<a href=\"http://sourceforge.net/projects/gnucleus/\";>Gnucleus</a>.  Please "
 "note, however, that none of these programs are officially <a href=\"/"
 "philosophy/categories.html#GNUsoftware\">GNU software</a> either.  GNU has "
-"its own peer-to-peer networking program, <a href=\"/software/GNUnet/"
+"its own peer-to-peer networking program, <a href=\"/software/gnunet/"
 "\">GNUnet</a>, whose documentation includes a <a href=\"https://gnunet.org/";
 "compare\">comparison of the protocols</a>."
 msgstr ""
@@ -164,16 +176,23 @@
 "translations.html\">&ldquo;Посібнику з 
перекладу&rdquo;</a>."
 
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 2004, 2005, 2007 Free Software Foundation, Inc."
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 2004, 2005, 2007 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 2004, 2005, 2007, 2016 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr ""
 "Copyright &copy; 2004, 2005, 2007 Фонд вільного 
програмного забезпечення, "
 "Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#| "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
+#| "NoDerivs 3.0 United States License</a>."
 msgid ""
 "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
-"NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
+"NoDerivatives 4.0 International License</a>."
 msgstr ""
 "Ця сторінка доступна на умовах <a rel=\"license\" 
href=\"http://";
 "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.uk\"> ліцензії 
Creative "

Index: philosophy/po/network-services-arent-free-or-nonfree.es.po
===================================================================
RCS file: 
/web/www/www/philosophy/po/network-services-arent-free-or-nonfree.es.po,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- philosophy/po/network-services-arent-free-or-nonfree.es.po  5 Jun 2015 
12:07:01 -0000       1.18
+++ philosophy/po/network-services-arent-free-or-nonfree.es.po  26 Mar 2016 
18:03:59 -0000      1.19
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: network-services-arent-free-or-nonfree.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-28 14:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-08-16 10:02+0100\n"
 "Last-Translator: Dora Scilipoti <dora AT gnu DOT org>\n"
 "Language-Team: Spanish <address@hidden>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
 "X-Poedit-Language: Spanish\n"
 
@@ -182,15 +183,37 @@
 "en sí mismo suficiente para comunicarse con los demás."
 
 #. type: Content of: <p>
+# | Non-SaaSS services can mistreat their users in other ways. Issues about a
+# | service can include whether it misuses the data you send it, and whether
+# | it collects other data (surveillance). The <a
+# | [-href=\"http://autonomo.us/2008/07/franklin-street-statement/\";>Franklin-]
+# | 
{+href=\"https://web.archive.org/web/20090124084811/http://autonomo.us/2008/07/franklin-street-statement/\";>Franklin+}
+# | Street Statement</a> made a stab at addressing these issues, but we don't
+# | have a firm position on them as yet. What's clear is that the issues about
+# | a service are <em>different</em> from the issues about a program. Thus,
+# | for clarity's sake, it is better not to apply the terms &ldquo;free&rdquo;
+# | and &ldquo;nonfree&rdquo; to a service.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Non-SaaSS services can mistreat their users in other ways. Issues about a "
+#| "service can include whether it misuses the data you send it, and whether "
+#| "it collects other data (surveillance). The <a href=\"http://autonomo.";
+#| "us/2008/07/franklin-street-statement/\">Franklin Street Statement</a> "
+#| "made a stab at addressing these issues, but we don't have a firm position "
+#| "on them as yet. What's clear is that the issues about a service are "
+#| "<em>different</em> from the issues about a program. Thus, for clarity's "
+#| "sake, it is better not to apply the terms &ldquo;free&rdquo; and &ldquo;"
+#| "nonfree&rdquo; to a service."
 msgid ""
 "Non-SaaSS services can mistreat their users in other ways. Issues about a "
 "service can include whether it misuses the data you send it, and whether it "
-"collects other data (surveillance). The <a href=\"http://autonomo.us/2008/07/";
-"franklin-street-statement/\">Franklin Street Statement</a> made a stab at "
-"addressing these issues, but we don't have a firm position on them as yet. "
-"What's clear is that the issues about a service are <em>different</em> from "
-"the issues about a program. Thus, for clarity's sake, it is better not to "
-"apply the terms &ldquo;free&rdquo; and &ldquo;nonfree&rdquo; to a service."
+"collects other data (surveillance). The <a href=\"https://web.archive.org/";
+"web/20090124084811/http://autonomo.us/2008/07/franklin-street-statement/";
+"\">Franklin Street Statement</a> made a stab at addressing these issues, but "
+"we don't have a firm position on them as yet. What's clear is that the "
+"issues about a service are <em>different</em> from the issues about a "
+"program. Thus, for clarity's sake, it is better not to apply the terms "
+"&ldquo;free&rdquo; and &ldquo;nonfree&rdquo; to a service."
 msgstr ""
 "Los servicios que no son SaaSS pueden perjudicar a los usuarios de otras "
 "formas. Un servicio puede presentar problemas tales como el mal uso de los "
@@ -364,18 +387,22 @@
 "de este sitio web."
 
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 2012 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright &copy; 2012 Free Software Foundation, Inc."
+# | Copyright &copy; [-2011, 2012-] {+2012, 2016+} Free Software Foundation,
+# | Inc.
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 2011, 2012 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 2012, 2016 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright &copy; 2011, 2012 Free Software Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
 "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
-"NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
+"NoDerivatives 4.0 International License</a>."
 msgstr ""
 "Esta página está bajo licencia <a rel=\"license\" href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.es_ES\">Creative Commons "
-"Reconocimiento-SinObraDerivada 3.0 Estados Unidos de América</a>."
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.es_ES\">Creative Commons "
+"Reconocimiento-SinObraDerivada 4.0 Internacional</a>."
 
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
 #. type: Content of: <div><div>
@@ -387,3 +414,6 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid "Updated:"
 msgstr "Última actualización:"
+
+#~ msgid "Copyright &copy; 2012 Free Software Foundation, Inc."
+#~ msgstr "Copyright &copy; 2012 Free Software Foundation, Inc."

Index: philosophy/po/network-services-arent-free-or-nonfree.fr.po
===================================================================
RCS file: 
/web/www/www/philosophy/po/network-services-arent-free-or-nonfree.fr.po,v
retrieving revision 1.25
retrieving revision 1.26
diff -u -b -r1.25 -r1.26
--- philosophy/po/network-services-arent-free-or-nonfree.fr.po  29 Jun 2014 
19:37:30 -0000      1.25
+++ philosophy/po/network-services-arent-free-or-nonfree.fr.po  26 Mar 2016 
18:03:59 -0000      1.26
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: network-services-arent-free-or-nonfree.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-28 14:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-06-29 21:30+0200\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "Plural-Forms: \n"
 "X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
 
@@ -183,15 +184,37 @@
 "d'autres personnes."
 
 #. type: Content of: <p>
+# | Non-SaaSS services can mistreat their users in other ways. Issues about a
+# | service can include whether it misuses the data you send it, and whether
+# | it collects other data (surveillance). The <a
+# | [-href=\"http://autonomo.us/2008/07/franklin-street-statement/\";>Franklin-]
+# | 
{+href=\"https://web.archive.org/web/20090124084811/http://autonomo.us/2008/07/franklin-street-statement/\";>Franklin+}
+# | Street Statement</a> made a stab at addressing these issues, but we don't
+# | have a firm position on them as yet. What's clear is that the issues about
+# | a service are <em>different</em> from the issues about a program. Thus,
+# | for clarity's sake, it is better not to apply the terms &ldquo;free&rdquo;
+# | and &ldquo;nonfree&rdquo; to a service.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Non-SaaSS services can mistreat their users in other ways. Issues about a "
+#| "service can include whether it misuses the data you send it, and whether "
+#| "it collects other data (surveillance). The <a href=\"http://autonomo.";
+#| "us/2008/07/franklin-street-statement/\">Franklin Street Statement</a> "
+#| "made a stab at addressing these issues, but we don't have a firm position "
+#| "on them as yet. What's clear is that the issues about a service are "
+#| "<em>different</em> from the issues about a program. Thus, for clarity's "
+#| "sake, it is better not to apply the terms &ldquo;free&rdquo; and &ldquo;"
+#| "nonfree&rdquo; to a service."
 msgid ""
 "Non-SaaSS services can mistreat their users in other ways. Issues about a "
 "service can include whether it misuses the data you send it, and whether it "
-"collects other data (surveillance). The <a href=\"http://autonomo.us/2008/07/";
-"franklin-street-statement/\">Franklin Street Statement</a> made a stab at "
-"addressing these issues, but we don't have a firm position on them as yet. "
-"What's clear is that the issues about a service are <em>different</em> from "
-"the issues about a program. Thus, for clarity's sake, it is better not to "
-"apply the terms &ldquo;free&rdquo; and &ldquo;nonfree&rdquo; to a service."
+"collects other data (surveillance). The <a href=\"https://web.archive.org/";
+"web/20090124084811/http://autonomo.us/2008/07/franklin-street-statement/";
+"\">Franklin Street Statement</a> made a stab at addressing these issues, but "
+"we don't have a firm position on them as yet. What's clear is that the "
+"issues about a service are <em>different</em> from the issues about a "
+"program. Thus, for clarity's sake, it is better not to apply the terms "
+"&ldquo;free&rdquo; and &ldquo;nonfree&rdquo; to a service."
 msgstr ""
 "Les services non SaaSS peuvent nuire à leurs utilisateurs d'autres 
manières. "
 "Les problèmes qui leur sont liés peuvent être aussi bien la mauvaise "
@@ -372,19 +395,23 @@
 "README.translations.html\">guide de traduction</a>."
 
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 2012 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright &copy; 2012 Free Software Foundation, Inc."
+# | Copyright &copy; [-2011, 2012-] {+2012, 2016+} Free Software Foundation,
+# | Inc.
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 2011, 2012 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 2012, 2016 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright &copy; 2011, 2012 Free Software Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
 "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
-"NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
+"NoDerivatives 4.0 International License</a>."
 msgstr ""
 "Cette page peut être utilisée suivant les conditions de la licence <a rel="
-"\"license\" href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.fr";
-"\">Creative Commons attribution de paternité, pas de modification, 3.0 
États-"
-"Unis (CC BY-ND 3.0 US)</a>."
+"\"license\" href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.fr";
+"\">Creative Commons attribution, pas de modification, 4.0 internationale "
+"(CC BY-ND 4.0)</a>."
 
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
 #. type: Content of: <div><div>
@@ -398,3 +425,6 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid "Updated:"
 msgstr "Dernière mise à jour :"
+
+#~ msgid "Copyright &copy; 2012 Free Software Foundation, Inc."
+#~ msgstr "Copyright &copy; 2012 Free Software Foundation, Inc."

Index: philosophy/po/network-services-arent-free-or-nonfree.pot
===================================================================
RCS file: 
/web/www/www/philosophy/po/network-services-arent-free-or-nonfree.pot,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- philosophy/po/network-services-arent-free-or-nonfree.pot    28 Jun 2014 
14:31:30 -0000      1.9
+++ philosophy/po/network-services-arent-free-or-nonfree.pot    26 Mar 2016 
18:03:59 -0000      1.10
@@ -7,13 +7,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: network-services-arent-free-or-nonfree.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-28 14:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
-"Content-Transfer-Encoding: ENCODING"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""
@@ -121,7 +122,7 @@
 "Non-SaaSS services can mistreat their users in other ways. Issues about a "
 "service can include whether it misuses the data you send it, and whether it "
 "collects other data (surveillance). The <a "
-"href=\"http://autonomo.us/2008/07/franklin-street-statement/\";>Franklin "
+"href=\"https://web.archive.org/web/20090124084811/http://autonomo.us/2008/07/franklin-street-statement/\";>Franklin
 "
 "Street Statement</a> made a stab at addressing these issues, but we don't "
 "have a firm position on them as yet. What's clear is that the issues about a "
 "service are <em>different</em> from the issues about a program. Thus, for "
@@ -233,14 +234,14 @@
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 2012 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 2012, 2016 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
 "This page is licensed under a <a rel=\"license\" "
-"href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\";>Creative Commons "
-"Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+"href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\";>Creative Commons "
+"Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.

Index: philosophy/po/network-services-arent-free-or-nonfree.ru.po
===================================================================
RCS file: 
/web/www/www/philosophy/po/network-services-arent-free-or-nonfree.ru.po,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- philosophy/po/network-services-arent-free-or-nonfree.ru.po  29 Jun 2014 
08:27:18 -0000      1.16
+++ philosophy/po/network-services-arent-free-or-nonfree.ru.po  26 Mar 2016 
18:03:59 -0000      1.17
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: network-services-arent-free-or-nonfree.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-28 14:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-06-29 17:51+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""
@@ -180,15 +181,37 @@
 "не&nbsp;достаточно для&nbsp;связи с&nbsp;другими 
людьми."
 
 #. type: Content of: <p>
+# | Non-SaaSS services can mistreat their users in other ways. Issues about a
+# | service can include whether it misuses the data you send it, and whether
+# | it collects other data (surveillance). The <a
+# | [-href=\"http://autonomo.us/2008/07/franklin-street-statement/\";>Franklin-]
+# | 
{+href=\"https://web.archive.org/web/20090124084811/http://autonomo.us/2008/07/franklin-street-statement/\";>Franklin+}
+# | Street Statement</a> made a stab at addressing these issues, but we don't
+# | have a firm position on them as yet. What's clear is that the issues about
+# | a service are <em>different</em> from the issues about a program. Thus,
+# | for clarity's sake, it is better not to apply the terms &ldquo;free&rdquo;
+# | and &ldquo;nonfree&rdquo; to a service.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Non-SaaSS services can mistreat their users in other ways. Issues about a "
+#| "service can include whether it misuses the data you send it, and whether "
+#| "it collects other data (surveillance). The <a href=\"http://autonomo.";
+#| "us/2008/07/franklin-street-statement/\">Franklin Street Statement</a> "
+#| "made a stab at addressing these issues, but we don't have a firm position "
+#| "on them as yet. What's clear is that the issues about a service are "
+#| "<em>different</em> from the issues about a program. Thus, for clarity's "
+#| "sake, it is better not to apply the terms &ldquo;free&rdquo; and &ldquo;"
+#| "nonfree&rdquo; to a service."
 msgid ""
 "Non-SaaSS services can mistreat their users in other ways. Issues about a "
 "service can include whether it misuses the data you send it, and whether it "
-"collects other data (surveillance). The <a href=\"http://autonomo.us/2008/07/";
-"franklin-street-statement/\">Franklin Street Statement</a> made a stab at "
-"addressing these issues, but we don't have a firm position on them as yet. "
-"What's clear is that the issues about a service are <em>different</em> from "
-"the issues about a program. Thus, for clarity's sake, it is better not to "
-"apply the terms &ldquo;free&rdquo; and &ldquo;nonfree&rdquo; to a service."
+"collects other data (surveillance). The <a href=\"https://web.archive.org/";
+"web/20090124084811/http://autonomo.us/2008/07/franklin-street-statement/";
+"\">Franklin Street Statement</a> made a stab at addressing these issues, but "
+"we don't have a firm position on them as yet. What's clear is that the "
+"issues about a service are <em>different</em> from the issues about a "
+"program. Thus, for clarity's sake, it is better not to apply the terms "
+"&ldquo;free&rdquo; and &ldquo;nonfree&rdquo; to a service."
 msgstr ""
 "Службы, не&nbsp;являющиеся 
услугами-заменами программ, могут быть "
 "несправедливы к&nbsp;своим пользователям 
в&nbsp;других отношениях. Проблемы "
@@ -361,21 +384,30 @@
 "предложениям переводов наших статей см. в 
<a href=\"/server/standards/README."
 "translations.html\">&ldquo;Руководстве по 
переводам&rdquo;</a>."
 
-# type: Content of: <div><p>
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 2012 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright &copy; 2013 Free Software Foundation, Inc."
+# | Copyright &copy; [-2011, 2012-] {+2012, 2016+} Free Software Foundation,
+# | Inc.
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 2011, 2012 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 2012, 2016 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright &copy; 2011, 2012 Free Software Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>
+# || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#| "creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
+#| "NoDerivatives 4.0 International License</a>."
 msgid ""
 "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
-"NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
+"NoDerivatives 4.0 International License</a>."
 msgstr ""
 "Это произведение доступно по <a rel=\"license\" 
href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.ru\">лицензии Creative 
"
-"Commons Attribution-NoDerivs (<em>Атрибуция&nbsp;&mdash; Без 
производных "
-"произведений</em>) 3.0 США</a>."
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.ru\">лицензии Creative 
Commons "
+"Attribution-NoDerivs (<em>Атрибуция&nbsp;&mdash; Без 
производных "
+"произведений</em>) 4.0 Всемирная</a>."
 
 # type: Content of: <div><div>
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
@@ -391,3 +423,7 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid "Updated:"
 msgstr "Обновлено:"
+
+# type: Content of: <div><p>
+#~ msgid "Copyright &copy; 2012 Free Software Foundation, Inc."
+#~ msgstr "Copyright &copy; 2013 Free Software Foundation, Inc."

Index: philosophy/po/new-monopoly.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/new-monopoly.fr.po,v
retrieving revision 1.31
retrieving revision 1.32
diff -u -b -r1.31 -r1.32
--- philosophy/po/new-monopoly.fr.po    14 Mar 2014 05:45:04 -0000      1.31
+++ philosophy/po/new-monopoly.fr.po    26 Mar 2016 18:03:59 -0000      1.32
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: new-monopoly.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-14 04:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-07-17 20:08+0200\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""
@@ -472,11 +473,23 @@
 "Jane Q. Public\n"
 
 #. type: Content of: <p>
-msgid ""
-"There exists a <a href=\"http://www.senate.gov/senators/senator_by_state.cfm";
-"\"> list of senators</a> and a service to <a href=\"http://www.house.gov/";
-"writerep/\"> assist you in writing</a> to representative in the U.S. "
-"Congress."
+# | There exists a <a
+# | [-href=\"http://www.senate.gov/senators/senator_by_state.cfm\";>-]
+# | 
{+href=\"https://web.archive.org/web/20080906221815/http://www.senate.gov/senators/senator_by_state.cfm\";>+}
+# | list of senators</a> and a service to <a
+# | href=\"http://www.house.gov/writerep/\";> assist you in writing</a> to
+# | representative in the U.S. Congress.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "There exists a <a href=\"http://www.senate.gov/senators/senator_by_state.";
+#| "cfm\"> list of senators</a> and a service to <a href=\"http://www.house.";
+#| "gov/writerep/\"> assist you in writing</a> to representative in the U.S. "
+#| "Congress."
+msgid ""
+"There exists a <a href=\"https://web.archive.org/web/20080906221815/http://";
+"www.senate.gov/senators/senator_by_state.cfm\"> list of senators</a> and a "
+"service to <a href=\"http://www.house.gov/writerep/\";> assist you in "
+"writing</a> to representative in the U.S. Congress."
 msgstr ""
 "Il existe une <a href=\"http://www.senate.gov/senators/senator_by_state.cfm";
 "\">liste des sénateurs</a> et un service pour <a 
href=\"http://www.house.gov/";
@@ -529,19 +542,23 @@
 "README.translations.html\">guide de traduction</a>."
 
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 1999, 2007, 2013 Free Software Foundation, Inc."
+# | Copyright &copy; 1999, 2007, [-2013-] {+2013, 2016+} Free Software
+# | Foundation, Inc.
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 1999, 2007, 2013 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 1999, 2007, 2013, 2016 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr "Copyright &copy; 1999, 2007, 2013 Free Software Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
 "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
-"NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
+"NoDerivatives 4.0 International License</a>."
 msgstr ""
 "Cette page peut être utilisée suivant les conditions de la licence <a rel="
-"\"license\" href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.fr";
-"\">Creative Commons attribution de paternité, pas de modification, 3.0 
États-"
-"Unis (CC BY-ND 3.0 US)</a>."
+"\"license\" href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.fr";
+"\">Creative Commons attribution, pas de modification, 4.0 internationale "
+"(CC BY-ND 4.0)</a>."
 
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
 #. type: Content of: <div><div>

Index: philosophy/po/new-monopoly.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/new-monopoly.pot,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- philosophy/po/new-monopoly.pot      14 Mar 2014 05:45:04 -0000      1.12
+++ philosophy/po/new-monopoly.pot      26 Mar 2016 18:04:00 -0000      1.13
@@ -7,13 +7,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: new-monopoly.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-14 04:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
-"Content-Transfer-Encoding: ENCODING"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""
@@ -296,9 +297,10 @@
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
 "There exists a <a "
-"href=\"http://www.senate.gov/senators/senator_by_state.cfm\";> list of "
-"senators</a> and a service to <a href=\"http://www.house.gov/writerep/\";> "
-"assist you in writing</a> to representative in the U.S. Congress."
+"href=\"https://web.archive.org/web/20080906221815/http://www.senate.gov/senators/senator_by_state.cfm\";>
 "
+"list of senators</a> and a service to <a "
+"href=\"http://www.house.gov/writerep/\";> assist you in writing</a> to "
+"representative in the U.S. Congress."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
@@ -337,14 +339,14 @@
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 1999, 2007, 2013 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 1999, 2007, 2013, 2016 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
 "This page is licensed under a <a rel=\"license\" "
-"href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\";>Creative Commons "
-"Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+"href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\";>Creative Commons "
+"Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.

Index: philosophy/po/new-monopoly.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/new-monopoly.ru.po,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- philosophy/po/new-monopoly.ru.po    14 Mar 2014 05:45:05 -0000      1.3
+++ philosophy/po/new-monopoly.ru.po    26 Mar 2016 18:04:00 -0000      1.4
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: new-monopoly.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-14 04:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-11-23 17:17+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""
@@ -464,11 +465,23 @@
 "Посполитых Мария Ивановна\n"
 
 #. type: Content of: <p>
-msgid ""
-"There exists a <a href=\"http://www.senate.gov/senators/senator_by_state.cfm";
-"\"> list of senators</a> and a service to <a href=\"http://www.house.gov/";
-"writerep/\"> assist you in writing</a> to representative in the U.S. "
-"Congress."
+# | There exists a <a
+# | [-href=\"http://www.senate.gov/senators/senator_by_state.cfm\";>-]
+# | 
{+href=\"https://web.archive.org/web/20080906221815/http://www.senate.gov/senators/senator_by_state.cfm\";>+}
+# | list of senators</a> and a service to <a
+# | href=\"http://www.house.gov/writerep/\";> assist you in writing</a> to
+# | representative in the U.S. Congress.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "There exists a <a href=\"http://www.senate.gov/senators/senator_by_state.";
+#| "cfm\"> list of senators</a> and a service to <a href=\"http://www.house.";
+#| "gov/writerep/\"> assist you in writing</a> to representative in the U.S. "
+#| "Congress."
+msgid ""
+"There exists a <a href=\"https://web.archive.org/web/20080906221815/http://";
+"www.senate.gov/senators/senator_by_state.cfm\"> list of senators</a> and a "
+"service to <a href=\"http://www.house.gov/writerep/\";> assist you in "
+"writing</a> to representative in the U.S. Congress."
 msgstr ""
 "Есть <a href=\"http://www.senate.gov/senators/senator_by_state.cfm\";> 
список "
 "сенаторов</a> и служба для <a 
href=\"http://www.house.gov/writerep/\";> "
@@ -520,19 +533,29 @@
 
 # type: Content of: <div><p>
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 1999, 2007, 2013 Free Software Foundation, Inc."
+# | Copyright &copy; 1999, 2007, [-2013-] {+2013, 2016+} Free Software
+# | Foundation, Inc.
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 1999, 2007, 2013 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 1999, 2007, 2013, 2016 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr "Copyright &copy; 1999, 2007, 2013 Free Software Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>
+# || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#| "creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
+#| "NoDerivatives 4.0 International License</a>."
 msgid ""
 "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
-"NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
+"NoDerivatives 4.0 International License</a>."
 msgstr ""
 "Это произведение доступно по <a rel=\"license\" 
href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.ru\">лицензии Creative 
"
-"Commons Attribution-NoDerivs (<em>Атрибуция&nbsp;&mdash; Без 
производных "
-"произведений</em>) 3.0 США</a>."
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.ru\">лицензии Creative 
Commons "
+"Attribution-NoDerivs (<em>Атрибуция&nbsp;&mdash; Без 
производных "
+"произведений</em>) 4.0 Всемирная</a>."
 
 # type: Content of: <div><div>
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.

Index: philosophy/po/nonfree-games.cs-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/nonfree-games.cs-diff.html,v
retrieving revision 1.24
retrieving revision 1.25
diff -u -b -r1.24 -r1.25
--- philosophy/po/nonfree-games.cs-diff.html    1 Jan 2016 16:04:03 -0000       
1.24
+++ philosophy/po/nonfree-games.cs-diff.html    26 Mar 2016 18:04:00 -0000      
1.25
@@ -26,7 +26,7 @@
 this have?&lt;/p&gt;
 
 &lt;p&gt;I suppose that availability of popular nonfree programs on
-GNU/Linux can boost adoption of the system.  However, <span 
class="removed"><del><strong>our goal</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>the aim of GNU</em></ins></span>
+<span class="inserted"><ins><em>the</em></ins></span> GNU/Linux <span 
class="inserted"><ins><em>system</em></ins></span> can boost adoption of the 
system.  However, <span class="removed"><del><strong>our 
goal</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>the aim of 
GNU</em></ins></span>
 goes beyond <span class="removed"><del><strong>making
 this system a</strong></del></span> &ldquo;success&rdquo;; its purpose is
 to <span class="inserted"><ins><em>&lt;a 
href="/philosophy/free-software-even-more-important.html"&gt;</em></ins></span> 
bring
@@ -44,9 +44,11 @@
 
 &lt;p&gt;Nonfree game programs (like other nonfree programs) are unethical
 because they deny freedom to their users.  (Game art is a different
-issue, because it isn't software.)  If you want freedom, one requisite
-for it is not having or running nonfree programs on your computer.
-That much is clear.&lt;/p&gt;
+issue, because
+it <span class="removed"><del><strong>isn't software.)</strong></del></span> 
<span class="inserted"><ins><em>&lt;a 
href="/philosophy/copyright-versus-community.html"&gt;isn't
+software&lt;/a&gt;.)</em></ins></span>  If you want freedom, one requisite for 
it is not
+having or running nonfree programs on your computer.  That much is
+clear.&lt;/p&gt;
 
 &lt;p&gt;However, if you're going to use these games, you're better off using
 them on GNU/Linux rather than on Microsoft Windows.  At least you avoid
@@ -186,7 +188,7 @@
 
 <span class="inserted"><ins><em>&lt;p 
class="unprintable"&gt;Updated:</em></ins></span>
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2016/01/01 16:04:03 $
+$Date: 2016/03/26 18:04:00 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: philosophy/po/nonfree-games.cs.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/nonfree-games.cs.po,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- philosophy/po/nonfree-games.cs.po   1 Jan 2016 16:04:04 -0000       1.18
+++ philosophy/po/nonfree-games.cs.po   26 Mar 2016 18:04:00 -0000      1.19
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nonfree-games.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-01 15:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-02 22:58+0100\n"
 "Last-Translator: František Kučera <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Czech <address@hidden>\n"
@@ -55,11 +55,11 @@
 #| "system a &ldquo;success&rdquo;; its purpose is to bring freedom to the "
 #| "users.  Thus, the question is how this development affects users' freedom."
 msgid ""
-"I suppose that availability of popular nonfree programs on GNU/Linux can "
-"boost adoption of the system.  However, the aim of GNU goes beyond &ldquo;"
-"success&rdquo;; its purpose is to <a href=\"/philosophy/free-software-even-"
-"more-important.html\"> bring freedom to the users </a>.  Thus, the larger "
-"question is how this development affects users' freedom."
+"I suppose that availability of popular nonfree programs on the GNU/Linux "
+"system can boost adoption of the system.  However, the aim of GNU goes "
+"beyond &ldquo;success&rdquo;; its purpose is to <a href=\"/philosophy/free-"
+"software-even-more-important.html\"> bring freedom to the users </a>.  Thus, "
+"the larger question is how this development affects users' freedom."
 msgstr ""
 "Domnívám se, že dostupnost oblíbených nesvobodných her na GNU/Linuxu 
může "
 "podpořit rozšíření tohoto systému. Nicméně naše cíle jsou větší 
než učinit "
@@ -83,11 +83,19 @@
 "(„free“ ve smyslu svoboda samozřejmě <a href=\"#tf1\">[1]</a>)."
 
 #. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Nonfree game programs (like other nonfree programs) are unethical because "
+#| "they deny freedom to their users.  (Game art is a different issue, "
+#| "because it isn't software.)  If you want freedom, one requisite for it is "
+#| "not having or running nonfree programs on your computer.  That much is "
+#| "clear."
 msgid ""
 "Nonfree game programs (like other nonfree programs) are unethical because "
 "they deny freedom to their users.  (Game art is a different issue, because "
-"it isn't software.)  If you want freedom, one requisite for it is not having "
-"or running nonfree programs on your computer.  That much is clear."
+"it <a href=\"/philosophy/copyright-versus-community.html\">isn't software</"
+"a>.)  If you want freedom, one requisite for it is not having or running "
+"nonfree programs on your computer.  That much is clear."
 msgstr ""
 "Nesvobodné hry (stejně jako ostatní nesvobodné programy) jsou neetické, "
 "protože odepírají svobodu svým uživatelům. (Herní data jsou jiný 
případ, "

Index: philosophy/po/nonfree-games.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/nonfree-games.de.po,v
retrieving revision 1.41
retrieving revision 1.42
diff -u -b -r1.41 -r1.42
--- philosophy/po/nonfree-games.de.po   8 Jan 2016 12:06:51 -0000       1.41
+++ philosophy/po/nonfree-games.de.po   26 Mar 2016 18:04:00 -0000      1.42
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nonfree-games.html\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Webmasters <address@hidden>\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-01 15:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-01-01 22:00+0100\n"
 "Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
 "Language-Team: www-de <address@hidden>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""
@@ -48,12 +49,25 @@
 "bringen?"
 
 #. type: Content of: <p>
-msgid ""
-"I suppose that availability of popular nonfree programs on GNU/Linux can "
-"boost adoption of the system.  However, the aim of GNU goes beyond &ldquo;"
-"success&rdquo;; its purpose is to <a href=\"/philosophy/free-software-even-"
-"more-important.html\"> bring freedom to the users </a>.  Thus, the larger "
-"question is how this development affects users' freedom."
+# | I suppose that availability of popular nonfree programs on {+the+}
+# | GNU/Linux {+system+} can boost adoption of the system.  However, the aim
+# | of GNU goes beyond &ldquo;success&rdquo;; its purpose is to <a
+# | href=\"/philosophy/free-software-even-more-important.html\"> bring freedom
+# | to the users </a>.  Thus, the larger question is how this development
+# | affects users' freedom.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "I suppose that availability of popular nonfree programs on GNU/Linux can "
+#| "boost adoption of the system.  However, the aim of GNU goes beyond &ldquo;"
+#| "success&rdquo;; its purpose is to <a href=\"/philosophy/free-software-"
+#| "even-more-important.html\"> bring freedom to the users </a>.  Thus, the "
+#| "larger question is how this development affects users' freedom."
+msgid ""
+"I suppose that availability of popular nonfree programs on the GNU/Linux "
+"system can boost adoption of the system.  However, the aim of GNU goes "
+"beyond &ldquo;success&rdquo;; its purpose is to <a href=\"/philosophy/free-"
+"software-even-more-important.html\"> bring freedom to the users </a>.  Thus, "
+"the larger question is how this development affects users' freedom."
 msgstr ""
 "Ich nehme an, dass die Verfügbarkeit von beliebten unfreien Programmen unter 
"
 "GNU/Linux die Annahme des Systems steigern kann. Jedoch geht das Ziel von "
@@ -79,11 +93,25 @@
 "Sinne von Freiheit, natürlich)."
 
 #. type: Content of: <p>
+# | Nonfree game programs (like other nonfree programs) are unethical because
+# | they deny freedom to their users.  (Game art is a different issue, because
+# | it [-isn't software.)-] {+<a
+# | href=\"/philosophy/copyright-versus-community.html\">isn't
+# | software</a>.)+}  If you want freedom, one requisite for it is not having
+# | or running nonfree programs on your computer.  That much is clear.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Nonfree game programs (like other nonfree programs) are unethical because "
+#| "they deny freedom to their users.  (Game art is a different issue, "
+#| "because it isn't software.)  If you want freedom, one requisite for it is "
+#| "not having or running nonfree programs on your computer.  That much is "
+#| "clear."
 msgid ""
 "Nonfree game programs (like other nonfree programs) are unethical because "
 "they deny freedom to their users.  (Game art is a different issue, because "
-"it isn't software.)  If you want freedom, one requisite for it is not having "
-"or running nonfree programs on your computer.  That much is clear."
+"it <a href=\"/philosophy/copyright-versus-community.html\">isn't software</"
+"a>.)  If you want freedom, one requisite for it is not having or running "
+"nonfree programs on your computer.  That much is clear."
 msgstr ""
 "Unfreie Spielprogramme (wie andere unfreie Programme) sind unethisch, weil "
 "sie den Nutzern Freiheit verwehren (in Spielen enthaltenes Kunstwerk ist "

Index: philosophy/po/nonfree-games.el-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/nonfree-games.el-diff.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- philosophy/po/nonfree-games.el-diff.html    29 Feb 2016 21:00:28 -0000      
1.1
+++ philosophy/po/nonfree-games.el-diff.html    26 Mar 2016 18:04:00 -0000      
1.2
@@ -26,7 +26,7 @@
 this have?&lt;/p&gt;
 
 &lt;p&gt;I suppose that availability of popular nonfree programs on
-GNU/Linux can boost adoption of the system.  However, the aim of GNU
+<span class="inserted"><ins><em>the</em></ins></span> GNU/Linux <span 
class="inserted"><ins><em>system</em></ins></span> can boost adoption of the 
system.  However, the aim of GNU
 goes beyond &ldquo;success&rdquo;; its purpose is
 to &lt;a href="/philosophy/free-software-even-more-important.html"&gt; bring
 freedom to the users &lt;/a&gt;.  Thus, the larger question is how this
@@ -43,9 +43,11 @@
 
 &lt;p&gt;Nonfree game programs (like other nonfree programs) are unethical
 because they deny freedom to their users.  (Game art is a different
-issue, because it isn't software.)  If you want freedom, one requisite
-for it is not having or running nonfree programs on your computer.
-That much is clear.&lt;/p&gt;
+issue, because
+it <span class="removed"><del><strong>isn't software.)</strong></del></span> 
<span class="inserted"><ins><em>&lt;a 
href="/philosophy/copyright-versus-community.html"&gt;isn't
+software&lt;/a&gt;.)</em></ins></span>  If you want freedom, one requisite for 
it is not
+having or running nonfree programs on your computer.  That much is
+clear.&lt;/p&gt;
 
 &lt;p&gt;However, if you're going to use these games, you're better off using
 them on GNU/Linux rather than on Microsoft Windows.  At least you avoid
@@ -151,7 +153,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2016/02/29 21:00:28 $
+$Date: 2016/03/26 18:04:00 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: philosophy/po/nonfree-games.el.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/nonfree-games.el.po,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- philosophy/po/nonfree-games.el.po   1 Jan 2016 16:04:04 -0000       1.7
+++ philosophy/po/nonfree-games.el.po   26 Mar 2016 18:04:00 -0000      1.8
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nonfree-games.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-01 15:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-05-02 22:06+0200\n"
 "Last-Translator: Georgios Zarkadas <address@hidden>\n"
 "Language-Team: www-el <address@hidden>\n"
@@ -48,12 +48,19 @@
 "αυτό;"
 
 #. type: Content of: <p>
-msgid ""
-"I suppose that availability of popular nonfree programs on GNU/Linux can "
-"boost adoption of the system.  However, the aim of GNU goes beyond &ldquo;"
-"success&rdquo;; its purpose is to <a href=\"/philosophy/free-software-even-"
-"more-important.html\"> bring freedom to the users </a>.  Thus, the larger "
-"question is how this development affects users' freedom."
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "I suppose that availability of popular nonfree programs on GNU/Linux can "
+#| "boost adoption of the system.  However, the aim of GNU goes beyond &ldquo;"
+#| "success&rdquo;; its purpose is to <a href=\"/philosophy/free-software-"
+#| "even-more-important.html\"> bring freedom to the users </a>.  Thus, the "
+#| "larger question is how this development affects users' freedom."
+msgid ""
+"I suppose that availability of popular nonfree programs on the GNU/Linux "
+"system can boost adoption of the system.  However, the aim of GNU goes "
+"beyond &ldquo;success&rdquo;; its purpose is to <a href=\"/philosophy/free-"
+"software-even-more-important.html\"> bring freedom to the users </a>.  Thus, "
+"the larger question is how this development affects users' freedom."
 msgstr ""
 "Υποθέτω ότι η αυξημένη διαθεσιμότητα 
τέτοιων δημοφιλών μη-ελεύθερων "
 "προγραμμάτων στο GNU/Linux μπορεί να 
ενισχύσει την υιοθέτηση του "
@@ -81,11 +88,19 @@
 "ελευθερία, ασφαλώς)."
 
 #. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Nonfree game programs (like other nonfree programs) are unethical because "
+#| "they deny freedom to their users.  (Game art is a different issue, "
+#| "because it isn't software.)  If you want freedom, one requisite for it is "
+#| "not having or running nonfree programs on your computer.  That much is "
+#| "clear."
 msgid ""
 "Nonfree game programs (like other nonfree programs) are unethical because "
 "they deny freedom to their users.  (Game art is a different issue, because "
-"it isn't software.)  If you want freedom, one requisite for it is not having "
-"or running nonfree programs on your computer.  That much is clear."
+"it <a href=\"/philosophy/copyright-versus-community.html\">isn't software</"
+"a>.)  If you want freedom, one requisite for it is not having or running "
+"nonfree programs on your computer.  That much is clear."
 msgstr ""
 "Τα μη-ελεύθερα προγράμματα παιγνιδιών 
(όπως και τα άλλα μη ελεύθερα "
 "προγράμματα) είναι ανήθικα, διότι 
αρνούνται στους χρήστες τους την "

Index: philosophy/po/nonfree-games.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/nonfree-games.es.po,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -b -r1.22 -r1.23
--- philosophy/po/nonfree-games.es.po   6 Feb 2016 21:25:42 -0000       1.22
+++ philosophy/po/nonfree-games.es.po   26 Mar 2016 18:04:00 -0000      1.23
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nonfree-games.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-01 15:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-01-02 23:03+0100\n"
 "Last-Translator: Dora Scilipoti <dora AT gnu DOT org>\n"
 "Language-Team: Spanish <address@hidden>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
 "X-Poedit-Language: Spanish\n"
 
@@ -48,12 +49,25 @@
 "puede tener esto?"
 
 #. type: Content of: <p>
-msgid ""
-"I suppose that availability of popular nonfree programs on GNU/Linux can "
-"boost adoption of the system.  However, the aim of GNU goes beyond &ldquo;"
-"success&rdquo;; its purpose is to <a href=\"/philosophy/free-software-even-"
-"more-important.html\"> bring freedom to the users </a>.  Thus, the larger "
-"question is how this development affects users' freedom."
+# | I suppose that availability of popular nonfree programs on {+the+}
+# | GNU/Linux {+system+} can boost adoption of the system.  However, the aim
+# | of GNU goes beyond &ldquo;success&rdquo;; its purpose is to <a
+# | href=\"/philosophy/free-software-even-more-important.html\"> bring freedom
+# | to the users </a>.  Thus, the larger question is how this development
+# | affects users' freedom.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "I suppose that availability of popular nonfree programs on GNU/Linux can "
+#| "boost adoption of the system.  However, the aim of GNU goes beyond &ldquo;"
+#| "success&rdquo;; its purpose is to <a href=\"/philosophy/free-software-"
+#| "even-more-important.html\"> bring freedom to the users </a>.  Thus, the "
+#| "larger question is how this development affects users' freedom."
+msgid ""
+"I suppose that availability of popular nonfree programs on the GNU/Linux "
+"system can boost adoption of the system.  However, the aim of GNU goes "
+"beyond &ldquo;success&rdquo;; its purpose is to <a href=\"/philosophy/free-"
+"software-even-more-important.html\"> bring freedom to the users </a>.  Thus, "
+"the larger question is how this development affects users' freedom."
 msgstr ""
 "Supongo que la disponibilidad para GNU/Linux de programas muy populares que "
 "no son libres puede impulsar la adopción del sistema. Sin embargo, el "
@@ -80,11 +94,25 @@
 "\"><sup>[1]</sup></a>."
 
 #. type: Content of: <p>
+# | Nonfree game programs (like other nonfree programs) are unethical because
+# | they deny freedom to their users.  (Game art is a different issue, because
+# | it [-isn't software.)-] {+<a
+# | href=\"/philosophy/copyright-versus-community.html\">isn't
+# | software</a>.)+}  If you want freedom, one requisite for it is not having
+# | or running nonfree programs on your computer.  That much is clear.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Nonfree game programs (like other nonfree programs) are unethical because "
+#| "they deny freedom to their users.  (Game art is a different issue, "
+#| "because it isn't software.)  If you want freedom, one requisite for it is "
+#| "not having or running nonfree programs on your computer.  That much is "
+#| "clear."
 msgid ""
 "Nonfree game programs (like other nonfree programs) are unethical because "
 "they deny freedom to their users.  (Game art is a different issue, because "
-"it isn't software.)  If you want freedom, one requisite for it is not having "
-"or running nonfree programs on your computer.  That much is clear."
+"it <a href=\"/philosophy/copyright-versus-community.html\">isn't software</"
+"a>.)  If you want freedom, one requisite for it is not having or running "
+"nonfree programs on your computer.  That much is clear."
 msgstr ""
 "Los videojuegos que no son libres (así como otros programas que no son "
 "libres) no son éticos porque niegan la libertad a los usuarios (el tema de "

Index: philosophy/po/nonfree-games.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/nonfree-games.fr.po,v
retrieving revision 1.39
retrieving revision 1.40
diff -u -b -r1.39 -r1.40
--- philosophy/po/nonfree-games.fr.po   1 Jan 2016 21:39:08 -0000       1.39
+++ philosophy/po/nonfree-games.fr.po   26 Mar 2016 18:04:00 -0000      1.40
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nonfree-games.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-01 15:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-01-01 22:38+0100\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "Plural-Forms: \n"
 "X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
 
@@ -46,12 +47,25 @@
 "peut-il avoir ?"
 
 #. type: Content of: <p>
-msgid ""
-"I suppose that availability of popular nonfree programs on GNU/Linux can "
-"boost adoption of the system.  However, the aim of GNU goes beyond &ldquo;"
-"success&rdquo;; its purpose is to <a href=\"/philosophy/free-software-even-"
-"more-important.html\"> bring freedom to the users </a>.  Thus, the larger "
-"question is how this development affects users' freedom."
+# | I suppose that availability of popular nonfree programs on {+the+}
+# | GNU/Linux {+system+} can boost adoption of the system.  However, the aim
+# | of GNU goes beyond &ldquo;success&rdquo;; its purpose is to <a
+# | href=\"/philosophy/free-software-even-more-important.html\"> bring freedom
+# | to the users </a>.  Thus, the larger question is how this development
+# | affects users' freedom.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "I suppose that availability of popular nonfree programs on GNU/Linux can "
+#| "boost adoption of the system.  However, the aim of GNU goes beyond &ldquo;"
+#| "success&rdquo;; its purpose is to <a href=\"/philosophy/free-software-"
+#| "even-more-important.html\"> bring freedom to the users </a>.  Thus, the "
+#| "larger question is how this development affects users' freedom."
+msgid ""
+"I suppose that availability of popular nonfree programs on the GNU/Linux "
+"system can boost adoption of the system.  However, the aim of GNU goes "
+"beyond &ldquo;success&rdquo;; its purpose is to <a href=\"/philosophy/free-"
+"software-even-more-important.html\"> bring freedom to the users </a>.  Thus, "
+"the larger question is how this development affects users' freedom."
 msgstr ""
 "Je suppose que la disponibilité sur GNU/Linux de programmes non libres "
 "populaires peut accélérer l'adoption de ce système. Pourtant, l'objectif 
de "
@@ -79,11 +93,25 @@
 "\"#TransNote1\"><sup>1</sup></a>"
 
 #. type: Content of: <p>
+# | Nonfree game programs (like other nonfree programs) are unethical because
+# | they deny freedom to their users.  (Game art is a different issue, because
+# | it [-isn't software.)-] {+<a
+# | href=\"/philosophy/copyright-versus-community.html\">isn't
+# | software</a>.)+}  If you want freedom, one requisite for it is not having
+# | or running nonfree programs on your computer.  That much is clear.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Nonfree game programs (like other nonfree programs) are unethical because "
+#| "they deny freedom to their users.  (Game art is a different issue, "
+#| "because it isn't software.)  If you want freedom, one requisite for it is "
+#| "not having or running nonfree programs on your computer.  That much is "
+#| "clear."
 msgid ""
 "Nonfree game programs (like other nonfree programs) are unethical because "
 "they deny freedom to their users.  (Game art is a different issue, because "
-"it isn't software.)  If you want freedom, one requisite for it is not having "
-"or running nonfree programs on your computer.  That much is clear."
+"it <a href=\"/philosophy/copyright-versus-community.html\">isn't software</"
+"a>.)  If you want freedom, one requisite for it is not having or running "
+"nonfree programs on your computer.  That much is clear."
 msgstr ""
 "Les jeux non libres (comme tout autre programme non libre) sont contraires à 
"
 "l'éthique car ils nient la liberté de leurs utilisateurs (les graphismes et 
"

Index: philosophy/po/nonfree-games.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/nonfree-games.it.po,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- philosophy/po/nonfree-games.it.po   23 Jan 2016 18:00:05 -0000      1.4
+++ philosophy/po/nonfree-games.it.po   26 Mar 2016 18:04:00 -0000      1.5
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nonfree-games.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-01 15:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-01-23 18:39+0100\n"
 "Last-Translator: Andrea Pescetti <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Italian <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
 
@@ -46,12 +47,25 @@
 "effetti, positivi e negativi, possono venire da ciò?"
 
 #. type: Content of: <p>
-msgid ""
-"I suppose that availability of popular nonfree programs on GNU/Linux can "
-"boost adoption of the system.  However, the aim of GNU goes beyond &ldquo;"
-"success&rdquo;; its purpose is to <a href=\"/philosophy/free-software-even-"
-"more-important.html\"> bring freedom to the users </a>.  Thus, the larger "
-"question is how this development affects users' freedom."
+# | I suppose that availability of popular nonfree programs on {+the+}
+# | GNU/Linux {+system+} can boost adoption of the system.  However, the aim
+# | of GNU goes beyond &ldquo;success&rdquo;; its purpose is to <a
+# | href=\"/philosophy/free-software-even-more-important.html\"> bring freedom
+# | to the users </a>.  Thus, the larger question is how this development
+# | affects users' freedom.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "I suppose that availability of popular nonfree programs on GNU/Linux can "
+#| "boost adoption of the system.  However, the aim of GNU goes beyond &ldquo;"
+#| "success&rdquo;; its purpose is to <a href=\"/philosophy/free-software-"
+#| "even-more-important.html\"> bring freedom to the users </a>.  Thus, the "
+#| "larger question is how this development affects users' freedom."
+msgid ""
+"I suppose that availability of popular nonfree programs on the GNU/Linux "
+"system can boost adoption of the system.  However, the aim of GNU goes "
+"beyond &ldquo;success&rdquo;; its purpose is to <a href=\"/philosophy/free-"
+"software-even-more-important.html\"> bring freedom to the users </a>.  Thus, "
+"the larger question is how this development affects users' freedom."
 msgstr ""
 "Suppongo che la disponibilità di programmi proprietari popolari per GNU/"
 "Linux possa incrementare l'adozione del sistema operativo. Tuttavia, lo "
@@ -77,11 +91,25 @@
 "html\">non libero</a>."
 
 #. type: Content of: <p>
+# | Nonfree game programs (like other nonfree programs) are unethical because
+# | they deny freedom to their users.  (Game art is a different issue, because
+# | it [-isn't software.)-] {+<a
+# | href=\"/philosophy/copyright-versus-community.html\">isn't
+# | software</a>.)+}  If you want freedom, one requisite for it is not having
+# | or running nonfree programs on your computer.  That much is clear.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Nonfree game programs (like other nonfree programs) are unethical because "
+#| "they deny freedom to their users.  (Game art is a different issue, "
+#| "because it isn't software.)  If you want freedom, one requisite for it is "
+#| "not having or running nonfree programs on your computer.  That much is "
+#| "clear."
 msgid ""
 "Nonfree game programs (like other nonfree programs) are unethical because "
 "they deny freedom to their users.  (Game art is a different issue, because "
-"it isn't software.)  If you want freedom, one requisite for it is not having "
-"or running nonfree programs on your computer.  That much is clear."
+"it <a href=\"/philosophy/copyright-versus-community.html\">isn't software</"
+"a>.)  If you want freedom, one requisite for it is not having or running "
+"nonfree programs on your computer.  That much is clear."
 msgstr ""
 "I videogiochi proprietari (al pari di atri tipi di programmi proprietari) "
 "non sono etici poiché negano libertà agli utenti. (Il contenuto artistico "

Index: philosophy/po/nonfree-games.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/nonfree-games.pl.po,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- philosophy/po/nonfree-games.pl.po   1 Mar 2016 04:11:57 -0000       1.15
+++ philosophy/po/nonfree-games.pl.po   26 Mar 2016 18:04:00 -0000      1.16
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nonfree-games.html\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-01 15:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-02-29 20:47-0600\n"
 "Last-Translator: Jan Owoc <jsowoc AT gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <address@hidden>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
 "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
@@ -48,12 +49,25 @@
 "wyda je również dla GNU/Linuksa. Jakie mogą być tego dobre i&nbsp;złe 
efekty?"
 
 #. type: Content of: <p>
-msgid ""
-"I suppose that availability of popular nonfree programs on GNU/Linux can "
-"boost adoption of the system.  However, the aim of GNU goes beyond &ldquo;"
-"success&rdquo;; its purpose is to <a href=\"/philosophy/free-software-even-"
-"more-important.html\"> bring freedom to the users </a>.  Thus, the larger "
-"question is how this development affects users' freedom."
+# | I suppose that availability of popular nonfree programs on {+the+}
+# | GNU/Linux {+system+} can boost adoption of the system.  However, the aim
+# | of GNU goes beyond &ldquo;success&rdquo;; its purpose is to <a
+# | href=\"/philosophy/free-software-even-more-important.html\"> bring freedom
+# | to the users </a>.  Thus, the larger question is how this development
+# | affects users' freedom.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "I suppose that availability of popular nonfree programs on GNU/Linux can "
+#| "boost adoption of the system.  However, the aim of GNU goes beyond &ldquo;"
+#| "success&rdquo;; its purpose is to <a href=\"/philosophy/free-software-"
+#| "even-more-important.html\"> bring freedom to the users </a>.  Thus, the "
+#| "larger question is how this development affects users' freedom."
+msgid ""
+"I suppose that availability of popular nonfree programs on the GNU/Linux "
+"system can boost adoption of the system.  However, the aim of GNU goes "
+"beyond &ldquo;success&rdquo;; its purpose is to <a href=\"/philosophy/free-"
+"software-even-more-important.html\"> bring freedom to the users </a>.  Thus, "
+"the larger question is how this development affects users' freedom."
 msgstr ""
 "Przypuszczam, że&nbsp;dostępność popularnych niewolnych programów 
na&nbsp;"
 "GNU/Linuksa może przyspieszyć przyjęcie tego systemu. Cele GNU wychodzą "
@@ -80,11 +94,25 @@
 "jest wolne</a> (w sensie wolności, oczywiście)."
 
 #. type: Content of: <p>
+# | Nonfree game programs (like other nonfree programs) are unethical because
+# | they deny freedom to their users.  (Game art is a different issue, because
+# | it [-isn't software.)-] {+<a
+# | href=\"/philosophy/copyright-versus-community.html\">isn't
+# | software</a>.)+}  If you want freedom, one requisite for it is not having
+# | or running nonfree programs on your computer.  That much is clear.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Nonfree game programs (like other nonfree programs) are unethical because "
+#| "they deny freedom to their users.  (Game art is a different issue, "
+#| "because it isn't software.)  If you want freedom, one requisite for it is "
+#| "not having or running nonfree programs on your computer.  That much is "
+#| "clear."
 msgid ""
 "Nonfree game programs (like other nonfree programs) are unethical because "
 "they deny freedom to their users.  (Game art is a different issue, because "
-"it isn't software.)  If you want freedom, one requisite for it is not having "
-"or running nonfree programs on your computer.  That much is clear."
+"it <a href=\"/philosophy/copyright-versus-community.html\">isn't software</"
+"a>.)  If you want freedom, one requisite for it is not having or running "
+"nonfree programs on your computer.  That much is clear."
 msgstr ""
 "Niewolne gry (jak również pozostałe niewolne programy) są nieetyczne, "
 "ponieważ&nbsp;odmawiają użytkownikom wolności. (Grafika w&nbsp;grach to "

Index: philosophy/po/nonfree-games.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/nonfree-games.pot,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- philosophy/po/nonfree-games.pot     1 Jan 2016 16:04:05 -0000       1.17
+++ philosophy/po/nonfree-games.pot     26 Mar 2016 18:04:00 -0000      1.18
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nonfree-games.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-01 15:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -39,9 +39,9 @@
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
-"I suppose that availability of popular nonfree programs on GNU/Linux can "
-"boost adoption of the system.  However, the aim of GNU goes beyond "
-"&ldquo;success&rdquo;; its purpose is to <a "
+"I suppose that availability of popular nonfree programs on the GNU/Linux "
+"system can boost adoption of the system.  However, the aim of GNU goes "
+"beyond &ldquo;success&rdquo;; its purpose is to <a "
 "href=\"/philosophy/free-software-even-more-important.html\"> bring freedom "
 "to the users </a>.  Thus, the larger question is how this development "
 "affects users' freedom."
@@ -62,8 +62,9 @@
 msgid ""
 "Nonfree game programs (like other nonfree programs) are unethical because "
 "they deny freedom to their users.  (Game art is a different issue, because "
-"it isn't software.)  If you want freedom, one requisite for it is not having "
-"or running nonfree programs on your computer.  That much is clear."
+"it <a href=\"/philosophy/copyright-versus-community.html\">isn't "
+"software</a>.)  If you want freedom, one requisite for it is not having or "
+"running nonfree programs on your computer.  That much is clear."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <p>

Index: philosophy/po/nonfree-games.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/nonfree-games.ru.po,v
retrieving revision 1.38
retrieving revision 1.39
diff -u -b -r1.38 -r1.39
--- philosophy/po/nonfree-games.ru.po   2 Jan 2016 09:29:39 -0000       1.38
+++ philosophy/po/nonfree-games.ru.po   26 Mar 2016 18:04:00 -0000      1.39
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nonfree-games.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-01 15:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-01-02 17:51+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""
@@ -45,12 +46,25 @@
 "будет иметь хорошие и плохие последствия?"
 
 #. type: Content of: <p>
-msgid ""
-"I suppose that availability of popular nonfree programs on GNU/Linux can "
-"boost adoption of the system.  However, the aim of GNU goes beyond &ldquo;"
-"success&rdquo;; its purpose is to <a href=\"/philosophy/free-software-even-"
-"more-important.html\"> bring freedom to the users </a>.  Thus, the larger "
-"question is how this development affects users' freedom."
+# | I suppose that availability of popular nonfree programs on {+the+}
+# | GNU/Linux {+system+} can boost adoption of the system.  However, the aim
+# | of GNU goes beyond &ldquo;success&rdquo;; its purpose is to <a
+# | href=\"/philosophy/free-software-even-more-important.html\"> bring freedom
+# | to the users </a>.  Thus, the larger question is how this development
+# | affects users' freedom.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "I suppose that availability of popular nonfree programs on GNU/Linux can "
+#| "boost adoption of the system.  However, the aim of GNU goes beyond &ldquo;"
+#| "success&rdquo;; its purpose is to <a href=\"/philosophy/free-software-"
+#| "even-more-important.html\"> bring freedom to the users </a>.  Thus, the "
+#| "larger question is how this development affects users' freedom."
+msgid ""
+"I suppose that availability of popular nonfree programs on the GNU/Linux "
+"system can boost adoption of the system.  However, the aim of GNU goes "
+"beyond &ldquo;success&rdquo;; its purpose is to <a href=\"/philosophy/free-"
+"software-even-more-important.html\"> bring freedom to the users </a>.  Thus, "
+"the larger question is how this development affects users' freedom."
 msgstr ""
 "Я полагаю, что доступность популярных 
несвободных программ под GNU/Linux "
 "может способствовать освоению системы. 
Однако цель GNU лежит дальше &ldquo;"
@@ -76,11 +90,25 @@
 "свободы, конечно)."
 
 #. type: Content of: <p>
+# | Nonfree game programs (like other nonfree programs) are unethical because
+# | they deny freedom to their users.  (Game art is a different issue, because
+# | it [-isn't software.)-] {+<a
+# | href=\"/philosophy/copyright-versus-community.html\">isn't
+# | software</a>.)+}  If you want freedom, one requisite for it is not having
+# | or running nonfree programs on your computer.  That much is clear.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Nonfree game programs (like other nonfree programs) are unethical because "
+#| "they deny freedom to their users.  (Game art is a different issue, "
+#| "because it isn't software.)  If you want freedom, one requisite for it is "
+#| "not having or running nonfree programs on your computer.  That much is "
+#| "clear."
 msgid ""
 "Nonfree game programs (like other nonfree programs) are unethical because "
 "they deny freedom to their users.  (Game art is a different issue, because "
-"it isn't software.)  If you want freedom, one requisite for it is not having "
-"or running nonfree programs on your computer.  That much is clear."
+"it <a href=\"/philosophy/copyright-versus-community.html\">isn't software</"
+"a>.)  If you want freedom, one requisite for it is not having or running "
+"nonfree programs on your computer.  That much is clear."
 msgstr ""
 "Несвободные программы-игры (как и другие 
несвободные программы) неэтичны, "
 "потому что они отказывают своим 
пользователям в свободе. (Художественное "

Index: philosophy/po/right-to-read.ar.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/right-to-read.ar.po,v
retrieving revision 1.45
retrieving revision 1.46
diff -u -b -r1.45 -r1.46
--- philosophy/po/right-to-read.ar.po   1 Jan 2016 06:06:24 -0000       1.45
+++ philosophy/po/right-to-read.ar.po   26 Mar 2016 18:04:00 -0000      1.46
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: right-to-read.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-01 05:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-01-21 13:51+0200\n"
 "Last-Translator: Hicham <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Arabic <>\n"
@@ -590,11 +590,16 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.zdnet.com/news/seybold-opens-chapter-on-digital-";
-"books/103151\">Electronic Publishing:</a> An article about distribution of "
-"books in electronic form, and copyright issues affecting the right to read a "
-"copy."
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.zdnet.com/news/seybold-opens-chapter-on-digital-";
+#| "books/103151\">Electronic Publishing:</a> An article about distribution "
+#| "of books in electronic form, and copyright issues affecting the right to "
+#| "read a copy."
+msgid ""
+"<a href=\"http://www.zdnet.com/article/seybold-opens-chapter-on-digital-";
+"books/\">Electronic Publishing:</a> An article about distribution of books "
+"in electronic form, and copyright issues affecting the right to read a copy."
 msgstr ""
 "<a href=\"http://www.zdnet.com/news/seybold-opens-chapter-on-digital-";
 "books/103151\">Electronic Publishing:</a> مقالة عن توزيع 
الكتب بصيغة "
@@ -704,10 +709,15 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.computerworld.com/s/article/49358/";
-"Copy_Protection_Just_Say_No\" id=\"COPYPROCTECTION\">Copy Protection: Just "
-"Say No</a>, Published in Computer World."
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.computerworld.com/s/article/49358/";
+#| "Copy_Protection_Just_Say_No\" id=\"COPYPROCTECTION\">Copy Protection: "
+#| "Just Say No</a>, Published in Computer World."
+msgid ""
+"<a href=\"http://www.computerworld.com/article/2596679/networking/copy-";
+"protection--just-say-no.html\" id=\"copy-protection\">Copy Protection: Just "
+"Say No</a>, published in Computer World."
 msgstr ""
 "<a href=\"http://www.computerworld.com/s/article/49358/";
 "Copy_Protection_Just_Say_No\" id=\"COPYPROCTECTION\">Copy Protection: Just "

Index: philosophy/po/right-to-read.bg.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/right-to-read.bg.po,v
retrieving revision 1.44
retrieving revision 1.45
diff -u -b -r1.44 -r1.45
--- philosophy/po/right-to-read.bg.po   1 Jan 2016 06:06:24 -0000       1.44
+++ philosophy/po/right-to-read.bg.po   26 Mar 2016 18:04:00 -0000      1.45
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: right-to-read.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-01 05:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-28 15:33+0200\n"
 "Last-Translator: Yavor Doganov <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <address@hidden>\n"
@@ -653,11 +653,16 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.zdnet.com/news/seybold-opens-chapter-on-digital-";
-"books/103151\">Electronic Publishing:</a> An article about distribution of "
-"books in electronic form, and copyright issues affecting the right to read a "
-"copy."
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.zdnet.com/news/seybold-opens-chapter-on-digital-";
+#| "books/103151\">Electronic Publishing:</a> An article about distribution "
+#| "of books in electronic form, and copyright issues affecting the right to "
+#| "read a copy."
+msgid ""
+"<a href=\"http://www.zdnet.com/article/seybold-opens-chapter-on-digital-";
+"books/\">Electronic Publishing:</a> An article about distribution of books "
+"in electronic form, and copyright issues affecting the right to read a copy."
 msgstr ""
 "<a href=\"http://www.zdnet.com/news/seybold-opens-chapter-on-digital-";
 "books/103151\">Електронното публикуване:</a> 
Статия за разпространението на "
@@ -770,10 +775,15 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.computerworld.com/s/article/49358/";
-"Copy_Protection_Just_Say_No\" id=\"COPYPROCTECTION\">Copy Protection: Just "
-"Say No</a>, Published in Computer World."
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.computerworld.com/s/article/49358/";
+#| "Copy_Protection_Just_Say_No\" id=\"COPYPROCTECTION\">Copy Protection: "
+#| "Just Say No</a>, Published in Computer World."
+msgid ""
+"<a href=\"http://www.computerworld.com/article/2596679/networking/copy-";
+"protection--just-say-no.html\" id=\"copy-protection\">Copy Protection: Just "
+"Say No</a>, published in Computer World."
 msgstr ""
 "<a href=\"http://www.computerworld.com/s/article/49358/";
 "Copy_Protection_Just_Say_No\" id=\"COPYPROCTECTION\">Защита срещу 
копиране: "

Index: philosophy/po/right-to-read.ca-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/right-to-read.ca-diff.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- philosophy/po/right-to-read.ca-diff.html    29 Feb 2016 21:00:28 -0000      
1.3
+++ philosophy/po/right-to-read.ca-diff.html    26 Mar 2016 18:04:00 -0000      
1.4
@@ -320,7 +320,7 @@
      a &lt;a href="http://www.nature.com/principles/viewTermsOfUse"&gt;
      contract not to lend it to anyone else&lt;/a&gt;, which the publisher can
      revoke at will.&lt;/li&gt;
-&lt;li&gt;&lt;a 
href="http://www.zdnet.com/news/seybold-opens-chapter-on-digital-books/103151"&gt;Electronic
+&lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="http://www.zdnet.com/news/seybold-opens-chapter-on-digital-books/103151"&gt;Electronic</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="http://www.zdnet.com/article/seybold-opens-chapter-on-digital-books/"&gt;Electronic</em></ins></span>
      Publishing:&lt;/a&gt; An article about distribution of books in
      electronic form, and copyright issues affecting the right to read
      a copy.&lt;/li&gt;
@@ -372,9 +372,11 @@
 &lt;ul&gt;
        &lt;li&gt;&lt;a href="/philosophy/philosophy.html"&gt;Philosophy of the
        GNU Project&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
-       &lt;li&gt;&lt;a 
href="http://www.computerworld.com/s/article/49358/Copy_Protection_Just_Say_No";
-               id="COPYPROCTECTION"&gt;Copy Protection: Just Say No&lt;/a&gt;,
-               Published in Computer World.&lt;/li&gt;
+       &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="http://www.computerworld.com/s/article/49358/Copy_Protection_Just_Say_No";
+               id="COPYPROCTECTION"&gt;Copy</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>href="http://www.computerworld.com/article/2596679/networking/copy-protection--just-say-no.html";
+               id="copy-protection"&gt;Copy</em></ins></span> Protection: Just 
Say No&lt;/a&gt;,
+               <span 
class="removed"><del><strong>Published</strong></del></span>
+               <span class="inserted"><ins><em>published</em></ins></span> in 
Computer World.&lt;/li&gt;
 &lt;/ul&gt;
 
 &lt;/div&gt;&lt;!-- for id="content", starts in the include above --&gt;
@@ -435,7 +437,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2016/02/29 21:00:28 $
+$Date: 2016/03/26 18:04:00 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: philosophy/po/right-to-read.ca.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/right-to-read.ca.po,v
retrieving revision 1.58
retrieving revision 1.59
diff -u -b -r1.58 -r1.59
--- philosophy/po/right-to-read.ca.po   1 Jan 2016 06:06:24 -0000       1.58
+++ philosophy/po/right-to-read.ca.po   26 Mar 2016 18:04:00 -0000      1.59
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: right-to-read.ca\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-01 05:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-01-06 12:40+0100\n"
 "Last-Translator: Miquel Puigpelat <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Catalan\n"
@@ -663,11 +663,16 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.zdnet.com/news/seybold-opens-chapter-on-digital-";
-"books/103151\">Electronic Publishing:</a> An article about distribution of "
-"books in electronic form, and copyright issues affecting the right to read a "
-"copy."
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.zdnet.com/news/seybold-opens-chapter-on-digital-";
+#| "books/103151\">Electronic Publishing:</a> An article about distribution "
+#| "of books in electronic form, and copyright issues affecting the right to "
+#| "read a copy."
+msgid ""
+"<a href=\"http://www.zdnet.com/article/seybold-opens-chapter-on-digital-";
+"books/\">Electronic Publishing:</a> An article about distribution of books "
+"in electronic form, and copyright issues affecting the right to read a copy."
 msgstr ""
 "<a href=\"http://www.zdnet.com/news/seybold-opens-chapter-on-digital-";
 "books/103151\">Publicació Electrònica:</a> un articles sobre la 
distribució "
@@ -791,10 +796,15 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.computerworld.com/s/article/49358/";
-"Copy_Protection_Just_Say_No\" id=\"COPYPROCTECTION\">Copy Protection: Just "
-"Say No</a>, Published in Computer World."
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.computerworld.com/s/article/49358/";
+#| "Copy_Protection_Just_Say_No\" id=\"COPYPROCTECTION\">Copy Protection: "
+#| "Just Say No</a>, Published in Computer World."
+msgid ""
+"<a href=\"http://www.computerworld.com/article/2596679/networking/copy-";
+"protection--just-say-no.html\" id=\"copy-protection\">Copy Protection: Just "
+"Say No</a>, published in Computer World."
 msgstr ""
 "<a href=\"http://www.computerworld.com/s/article/49358/";
 "Copy_Protection_Just_Say_No\" id=\"COPYPROCTECTION\">Protecció anticòpia: "

Index: philosophy/po/right-to-read.cs-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/right-to-read.cs-diff.html,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- philosophy/po/right-to-read.cs-diff.html    1 Jan 2016 06:06:24 -0000       
1.18
+++ philosophy/po/right-to-read.cs-diff.html    26 Mar 2016 18:04:00 -0000      
1.19
@@ -324,7 +324,7 @@
      a &lt;a href="http://www.nature.com/principles/viewTermsOfUse"&gt;
      contract not to lend it to anyone else&lt;/a&gt;, which the publisher can
      revoke at will.&lt;/li&gt;
-&lt;li&gt;&lt;a 
href="http://www.zdnet.com/news/seybold-opens-chapter-on-digital-books/103151"&gt;Electronic
+&lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="http://www.zdnet.com/news/seybold-opens-chapter-on-digital-books/103151"&gt;Electronic</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="http://www.zdnet.com/article/seybold-opens-chapter-on-digital-books/"&gt;Electronic</em></ins></span>
      Publishing:&lt;/a&gt; An article about distribution of books in
      electronic form, and copyright issues affecting the right to read
      a copy.&lt;/li&gt;
@@ -379,9 +379,11 @@
 &lt;ul&gt;
        &lt;li&gt;&lt;a href="/philosophy/philosophy.html"&gt;Philosophy of the
        GNU Project&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
-       &lt;li&gt;&lt;a 
href="http://www.computerworld.com/s/article/49358/Copy_Protection_Just_Say_No";
-               id="COPYPROCTECTION"&gt;Copy Protection: Just Say No&lt;/a&gt;,
-               Published in Computer World.&lt;/li&gt;
+       &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="http://www.computerworld.com/s/article/49358/Copy_Protection_Just_Say_No";
+               id="COPYPROCTECTION"&gt;Copy</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>href="http://www.computerworld.com/article/2596679/networking/copy-protection--just-say-no.html";
+               id="copy-protection"&gt;Copy</em></ins></span> Protection: Just 
Say No&lt;/a&gt;,
+               <span 
class="removed"><del><strong>Published</strong></del></span>
+               <span class="inserted"><ins><em>published</em></ins></span> in 
Computer World.&lt;/li&gt;
 &lt;/ul&gt;
 
 <span class="removed"><del><strong>&lt;/div&gt;</strong></del></span>
@@ -462,7 +464,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:</em></ins></span>
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2016/01/01 06:06:24 $
+$Date: 2016/03/26 18:04:00 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: philosophy/po/right-to-read.cs.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/right-to-read.cs.po,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -b -r1.20 -r1.21
--- philosophy/po/right-to-read.cs.po   1 Jan 2016 06:06:24 -0000       1.20
+++ philosophy/po/right-to-read.cs.po   26 Mar 2016 18:04:00 -0000      1.21
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: right-to-read.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-01 05:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-01 01:45+0100\n"
 "Last-Translator: František Kučera <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Czech <address@hidden>\n"
@@ -592,11 +592,16 @@
 "nebudete půjčovat nikomu jinému</a>, kterou může vydavatel kdykoli 
vypovědět."
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.zdnet.com/news/seybold-opens-chapter-on-digital-";
-"books/103151\">Electronic Publishing:</a> An article about distribution of "
-"books in electronic form, and copyright issues affecting the right to read a "
-"copy."
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.zdnet.com/news/seybold-opens-chapter-on-digital-";
+#| "books/103151\">Electronic Publishing:</a> An article about distribution "
+#| "of books in electronic form, and copyright issues affecting the right to "
+#| "read a copy."
+msgid ""
+"<a href=\"http://www.zdnet.com/article/seybold-opens-chapter-on-digital-";
+"books/\">Electronic Publishing:</a> An article about distribution of books "
+"in electronic form, and copyright issues affecting the right to read a copy."
 msgstr ""
 "<a href=\"http://www.zdnet.com/news/seybold-opens-chapter-on-digital-";
 "books/103151\">Electronic Publishing</a>: Článek o distribuci knih v "
@@ -708,10 +713,15 @@
 msgstr "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">Filosofie projektu GNU</a>"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.computerworld.com/s/article/49358/";
-"Copy_Protection_Just_Say_No\" id=\"COPYPROCTECTION\">Copy Protection: Just "
-"Say No</a>, Published in Computer World."
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.computerworld.com/s/article/49358/";
+#| "Copy_Protection_Just_Say_No\" id=\"COPYPROCTECTION\">Copy Protection: "
+#| "Just Say No</a>, Published in Computer World."
+msgid ""
+"<a href=\"http://www.computerworld.com/article/2596679/networking/copy-";
+"protection--just-say-no.html\" id=\"copy-protection\">Copy Protection: Just "
+"Say No</a>, published in Computer World."
 msgstr ""
 "<a href=\"http://www.computerworld.com/s/article/49358/";
 "Copy_Protection_Just_Say_No\" id=\"COPYPROCTECTION\">Copy Protection: Just "

Index: philosophy/po/right-to-read.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/right-to-read.de.po,v
retrieving revision 1.60
retrieving revision 1.61
diff -u -b -r1.60 -r1.61
--- philosophy/po/right-to-read.de.po   16 Feb 2016 00:42:15 -0000      1.60
+++ philosophy/po/right-to-read.de.po   26 Mar 2016 18:04:00 -0000      1.61
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: right-to-read.html\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Webmasters <address@hidden>\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-01 05:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-02-02 22:00+0100\n"
 "Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
 "Language-Team: www-de <address@hidden>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "The Right to Read - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -645,11 +646,21 @@
 # Clark, Don: Seybold opens chapter on digital books (1999). ZDNet, 
 # URL: http://www.zdnet.com/news/seybold-opens-chapter-on-digital-books/103151 
(Stand: 2012-08-30)
 #. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.zdnet.com/news/seybold-opens-chapter-on-digital-";
-"books/103151\">Electronic Publishing:</a> An article about distribution of "
-"books in electronic form, and copyright issues affecting the right to read a "
-"copy."
+# | <a
+# | 
[-href=\"http://www.zdnet.com/news/seybold-opens-chapter-on-digital-books/103151\";>Electronic-]
+# | 
{+href=\"http://www.zdnet.com/article/seybold-opens-chapter-on-digital-books/\";>Electronic+}
+# | Publishing:</a> An article about distribution of books in electronic form,
+# | and copyright issues affecting the right to read a copy.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.zdnet.com/news/seybold-opens-chapter-on-digital-";
+#| "books/103151\">Electronic Publishing:</a> An article about distribution "
+#| "of books in electronic form, and copyright issues affecting the right to "
+#| "read a copy."
+msgid ""
+"<a href=\"http://www.zdnet.com/article/seybold-opens-chapter-on-digital-";
+"books/\">Electronic Publishing:</a> An article about distribution of books "
+"in electronic form, and copyright issues affecting the right to read a copy."
 msgstr ""
 "<a href=\"http://www.zdnet.com/news/seybold-opens-chapter-on-digital-";
 "books/103151\">Electronic Publishing</a>: Ein Artikel über den Vertrieb von "
@@ -765,10 +776,21 @@
 # Kay, Russel: Copy Protection: Just Say No (2000). In: Computerworld, 
 # URL: 
http://www.computerworld.com/s/article/49358/Copy_Protection_Just_Say_No 
(Stand: 2012-08-30).
 #. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.computerworld.com/s/article/49358/";
-"Copy_Protection_Just_Say_No\" id=\"COPYPROCTECTION\">Copy Protection: Just "
-"Say No</a>, Published in Computer World."
+# | <a
+# | 
[-href=\"http://www.computerworld.com/s/article/49358/Copy_Protection_Just_Say_No\";
+# | id=\"COPYPROCTECTION\">Copy-]
+# | 
{+href=\"http://www.computerworld.com/article/2596679/networking/copy-protection--just-say-no.html\";
+# | id=\"copy-protection\">Copy+} Protection: Just Say No</a>,
+# | [-P-]{+p+}ublished in Computer World.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.computerworld.com/s/article/49358/";
+#| "Copy_Protection_Just_Say_No\" id=\"COPYPROCTECTION\">Copy Protection: "
+#| "Just Say No</a>, Published in Computer World."
+msgid ""
+"<a href=\"http://www.computerworld.com/article/2596679/networking/copy-";
+"protection--just-say-no.html\" id=\"copy-protection\">Copy Protection: Just "
+"Say No</a>, published in Computer World."
 msgstr ""
 "Russell Kay: <a href=\"http://www.computerworld.com/s/article/49358/";
 "Copy_Protection_Just_Say_No\" id=\"COPYPROCTECTION\" xml:lang=\"en\" lang="

Index: philosophy/po/right-to-read.el-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/right-to-read.el-diff.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- philosophy/po/right-to-read.el-diff.html    29 Feb 2016 21:00:28 -0000      
1.1
+++ philosophy/po/right-to-read.el-diff.html    26 Mar 2016 18:04:00 -0000      
1.2
@@ -320,7 +320,7 @@
      a &lt;a href="http://www.nature.com/principles/viewTermsOfUse"&gt;
      contract not to lend it to anyone else&lt;/a&gt;, which the publisher can
      revoke at will.&lt;/li&gt;
-&lt;li&gt;&lt;a 
href="http://www.zdnet.com/news/seybold-opens-chapter-on-digital-books/103151"&gt;Electronic
+&lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="http://www.zdnet.com/news/seybold-opens-chapter-on-digital-books/103151"&gt;Electronic</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="http://www.zdnet.com/article/seybold-opens-chapter-on-digital-books/"&gt;Electronic</em></ins></span>
      Publishing:&lt;/a&gt; An article about distribution of books in
      electronic form, and copyright issues affecting the right to read
      a copy.&lt;/li&gt;
@@ -372,9 +372,11 @@
 &lt;ul&gt;
        &lt;li&gt;&lt;a href="/philosophy/philosophy.html"&gt;Philosophy of the
        GNU Project&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
-       &lt;li&gt;&lt;a 
href="http://www.computerworld.com/s/article/49358/Copy_Protection_Just_Say_No";
-               id="COPYPROCTECTION"&gt;Copy Protection: Just Say No&lt;/a&gt;,
-               Published in Computer World.&lt;/li&gt;
+       &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="http://www.computerworld.com/s/article/49358/Copy_Protection_Just_Say_No";
+               id="COPYPROCTECTION"&gt;Copy</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>href="http://www.computerworld.com/article/2596679/networking/copy-protection--just-say-no.html";
+               id="copy-protection"&gt;Copy</em></ins></span> Protection: Just 
Say No&lt;/a&gt;,
+               <span 
class="removed"><del><strong>Published</strong></del></span>
+               <span class="inserted"><ins><em>published</em></ins></span> in 
Computer World.&lt;/li&gt;
 &lt;/ul&gt;
 
 &lt;/div&gt;&lt;!-- for id="content", starts in the include above --&gt;
@@ -435,7 +437,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2016/02/29 21:00:28 $
+$Date: 2016/03/26 18:04:00 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: philosophy/po/right-to-read.el.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/right-to-read.el.po,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/right-to-read.el.po   1 Jan 2016 06:06:24 -0000       1.5
+++ philosophy/po/right-to-read.el.po   26 Mar 2016 18:04:00 -0000      1.6
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: right-to-read.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-01 05:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-04-24 11:30+0200\n"
 "Last-Translator: Georgios Zarkadas <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Greek <address@hidden>\n"
@@ -672,11 +672,16 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.zdnet.com/news/seybold-opens-chapter-on-digital-";
-"books/103151\">Electronic Publishing:</a> An article about distribution of "
-"books in electronic form, and copyright issues affecting the right to read a "
-"copy."
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.zdnet.com/news/seybold-opens-chapter-on-digital-";
+#| "books/103151\">Electronic Publishing:</a> An article about distribution "
+#| "of books in electronic form, and copyright issues affecting the right to "
+#| "read a copy."
+msgid ""
+"<a href=\"http://www.zdnet.com/article/seybold-opens-chapter-on-digital-";
+"books/\">Electronic Publishing:</a> An article about distribution of books "
+"in electronic form, and copyright issues affecting the right to read a copy."
 msgstr ""
 "<a href=\"http://www.zdnet.com/news/seybold-opens-chapter-on-digital-";
 "books/103151\">Ηλεκτρονικές εκδόσεις:</a> Ένα 
άρθρο σχετικά με τη διανομή "
@@ -800,10 +805,15 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.computerworld.com/s/article/49358/";
-"Copy_Protection_Just_Say_No\" id=\"COPYPROCTECTION\">Copy Protection: Just "
-"Say No</a>, Published in Computer World."
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.computerworld.com/s/article/49358/";
+#| "Copy_Protection_Just_Say_No\" id=\"COPYPROCTECTION\">Copy Protection: "
+#| "Just Say No</a>, Published in Computer World."
+msgid ""
+"<a href=\"http://www.computerworld.com/article/2596679/networking/copy-";
+"protection--just-say-no.html\" id=\"copy-protection\">Copy Protection: Just "
+"Say No</a>, published in Computer World."
 msgstr ""
 "<a href=\"http://www.computerworld.com/s/article/49358/";
 "Copy_Protection_Just_Say_No\" id=\"COPYPROCTECTION\">Προστασία 
αντιγραφής: "

Index: philosophy/po/right-to-read.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/right-to-read.es.po,v
retrieving revision 1.30
retrieving revision 1.31
diff -u -b -r1.30 -r1.31
--- philosophy/po/right-to-read.es.po   2 Jan 2016 23:21:46 -0000       1.30
+++ philosophy/po/right-to-read.es.po   26 Mar 2016 18:04:00 -0000      1.31
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: right-to-read.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-01 05:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-01-02 22:18+0100\n"
 "Last-Translator: Dora Scilipoti <dora AT gnu DOT org>\n"
 "Language-Team: Spanish <address@hidden>\n"
@@ -21,6 +21,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
 "X-Poedit-Language: Spanish\n"
 
@@ -632,11 +633,21 @@
 "que el editor puede revocar unilateralmente en cualquier momento."
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.zdnet.com/news/seybold-opens-chapter-on-digital-";
-"books/103151\">Electronic Publishing:</a> An article about distribution of "
-"books in electronic form, and copyright issues affecting the right to read a "
-"copy."
+# | <a
+# | 
[-href=\"http://www.zdnet.com/news/seybold-opens-chapter-on-digital-books/103151\";>Electronic-]
+# | 
{+href=\"http://www.zdnet.com/article/seybold-opens-chapter-on-digital-books/\";>Electronic+}
+# | Publishing:</a> An article about distribution of books in electronic form,
+# | and copyright issues affecting the right to read a copy.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.zdnet.com/news/seybold-opens-chapter-on-digital-";
+#| "books/103151\">Electronic Publishing:</a> An article about distribution "
+#| "of books in electronic form, and copyright issues affecting the right to "
+#| "read a copy."
+msgid ""
+"<a href=\"http://www.zdnet.com/article/seybold-opens-chapter-on-digital-";
+"books/\">Electronic Publishing:</a> An article about distribution of books "
+"in electronic form, and copyright issues affecting the right to read a copy."
 msgstr ""
 "<a href=\"http://www.zdnet.com/news/seybold-opens-chapter-on-digital-";
 "books/103151\"><cite>Electronic Publishing</cite>:</a> se trata de un "
@@ -742,10 +753,21 @@
 msgstr "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">Filosofía del Proyecto 
GNU</a>"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.computerworld.com/s/article/49358/";
-"Copy_Protection_Just_Say_No\" id=\"COPYPROCTECTION\">Copy Protection: Just "
-"Say No</a>, Published in Computer World."
+# | <a
+# | 
[-href=\"http://www.computerworld.com/s/article/49358/Copy_Protection_Just_Say_No\";
+# | id=\"COPYPROCTECTION\">Copy-]
+# | 
{+href=\"http://www.computerworld.com/article/2596679/networking/copy-protection--just-say-no.html\";
+# | id=\"copy-protection\">Copy+} Protection: Just Say No</a>,
+# | [-P-]{+p+}ublished in Computer World.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.computerworld.com/s/article/49358/";
+#| "Copy_Protection_Just_Say_No\" id=\"COPYPROCTECTION\">Copy Protection: "
+#| "Just Say No</a>, Published in Computer World."
+msgid ""
+"<a href=\"http://www.computerworld.com/article/2596679/networking/copy-";
+"protection--just-say-no.html\" id=\"copy-protection\">Copy Protection: Just "
+"Say No</a>, published in Computer World."
 msgstr ""
 "<a href=\"http://www.computerworld.com/s/article/49358/";
 "Copy_Protection_Just_Say_No\" id=\"COPYPROCTECTION\"><cite>Copy Protection: "

Index: philosophy/po/right-to-read.fa.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/right-to-read.fa.po,v
retrieving revision 1.44
retrieving revision 1.45
diff -u -b -r1.44 -r1.45
--- philosophy/po/right-to-read.fa.po   1 Jan 2016 06:06:25 -0000       1.44
+++ philosophy/po/right-to-read.fa.po   26 Mar 2016 18:04:00 -0000      1.45
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: right-to-read.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-01 05:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-05-15 11:16+0330\n"
 "Last-Translator: Abbas Esmaeeli Some'eh <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Persian <address@hidden>\n"
@@ -650,11 +650,16 @@
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.zdnet.com/news/seybold-opens-chapter-on-digital-";
-"books/103151\">Electronic Publishing:</a> An article about distribution of "
-"books in electronic form, and copyright issues affecting the right to read a "
-"copy."
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.zdnet.com/news/seybold-opens-chapter-on-digital-";
+#| "books/103151\">Electronic Publishing:</a> An article about distribution "
+#| "of books in electronic form, and copyright issues affecting the right to "
+#| "read a copy."
+msgid ""
+"<a href=\"http://www.zdnet.com/article/seybold-opens-chapter-on-digital-";
+"books/\">Electronic Publishing:</a> An article about distribution of books "
+"in electronic form, and copyright issues affecting the right to read a copy."
 msgstr ""
 "<a href=\"http://www.zdnet.com/news/seybold-opens-chapter-on-digital-";
 "books/103151\">انتشارات الکترونیکی:</a> مقاله‌ای 
دربارهٔ توزیع کتاب‌ها به صورت "
@@ -757,10 +762,15 @@
 msgstr "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">فلسفه پروژه 
گنو</a>"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.computerworld.com/s/article/49358/";
-"Copy_Protection_Just_Say_No\" id=\"COPYPROCTECTION\">Copy Protection: Just "
-"Say No</a>, Published in Computer World."
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.computerworld.com/s/article/49358/";
+#| "Copy_Protection_Just_Say_No\" id=\"COPYPROCTECTION\">Copy Protection: "
+#| "Just Say No</a>, Published in Computer World."
+msgid ""
+"<a href=\"http://www.computerworld.com/article/2596679/networking/copy-";
+"protection--just-say-no.html\" id=\"copy-protection\">Copy Protection: Just "
+"Say No</a>, published in Computer World."
 msgstr ""
 "<a href=\"http://www.computerworld.com/s/article/49358/";
 "Copy_Protection_Just_Say_No\" id=\"COPYPROCTECTION\">حفاظت از 
کپی‌برداری: "

Index: philosophy/po/right-to-read.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/right-to-read.fr.po,v
retrieving revision 1.92
retrieving revision 1.93
diff -u -b -r1.92 -r1.93
--- philosophy/po/right-to-read.fr.po   1 Jan 2016 09:41:19 -0000       1.92
+++ philosophy/po/right-to-read.fr.po   26 Mar 2016 18:04:00 -0000      1.93
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: right-to-read.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-01 05:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-01-01 10:39+0100\n"
 "Last-Translator: Sébastien Poher <sbphr @T volted.net>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -17,6 +17,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "Plural-Forms: \n"
 "X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
 
@@ -636,11 +637,21 @@
 "révoquer à son gré."
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.zdnet.com/news/seybold-opens-chapter-on-digital-";
-"books/103151\">Electronic Publishing:</a> An article about distribution of "
-"books in electronic form, and copyright issues affecting the right to read a "
-"copy."
+# | <a
+# | 
[-href=\"http://www.zdnet.com/news/seybold-opens-chapter-on-digital-books/103151\";>Electronic-]
+# | 
{+href=\"http://www.zdnet.com/article/seybold-opens-chapter-on-digital-books/\";>Electronic+}
+# | Publishing:</a> An article about distribution of books in electronic form,
+# | and copyright issues affecting the right to read a copy.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.zdnet.com/news/seybold-opens-chapter-on-digital-";
+#| "books/103151\">Electronic Publishing:</a> An article about distribution "
+#| "of books in electronic form, and copyright issues affecting the right to "
+#| "read a copy."
+msgid ""
+"<a href=\"http://www.zdnet.com/article/seybold-opens-chapter-on-digital-";
+"books/\">Electronic Publishing:</a> An article about distribution of books "
+"in electronic form, and copyright issues affecting the right to read a copy."
 msgstr ""
 "<a href=\"http://www.zdnet.com/news/seybold-opens-chapter-on-digital-";
 "books/103151\">La publication électronique</a> [en] : un article dont le "
@@ -748,10 +759,21 @@
 msgstr "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">Philosophie du projet GNU</a>"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.computerworld.com/s/article/49358/";
-"Copy_Protection_Just_Say_No\" id=\"COPYPROCTECTION\">Copy Protection: Just "
-"Say No</a>, Published in Computer World."
+# | <a
+# | 
[-href=\"http://www.computerworld.com/s/article/49358/Copy_Protection_Just_Say_No\";
+# | id=\"COPYPROCTECTION\">Copy-]
+# | 
{+href=\"http://www.computerworld.com/article/2596679/networking/copy-protection--just-say-no.html\";
+# | id=\"copy-protection\">Copy+} Protection: Just Say No</a>,
+# | [-P-]{+p+}ublished in Computer World.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.computerworld.com/s/article/49358/";
+#| "Copy_Protection_Just_Say_No\" id=\"COPYPROCTECTION\">Copy Protection: "
+#| "Just Say No</a>, Published in Computer World."
+msgid ""
+"<a href=\"http://www.computerworld.com/article/2596679/networking/copy-";
+"protection--just-say-no.html\" id=\"copy-protection\">Copy Protection: Just "
+"Say No</a>, published in Computer World."
 msgstr ""
 "« <a href=\"http://www.computerworld.com/s/article/49358/";
 "Copy_Protection_Just_Say_No\" id=\"COPYPROCTECTION\">Copy Protection: Just "

Index: philosophy/po/right-to-read.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/right-to-read.it.po,v
retrieving revision 1.88
retrieving revision 1.89
diff -u -b -r1.88 -r1.89
--- philosophy/po/right-to-read.it.po   2 Jan 2016 10:29:23 -0000       1.88
+++ philosophy/po/right-to-read.it.po   26 Mar 2016 18:04:00 -0000      1.89
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: right-to-read.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-01 05:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-01-02 10:55+0100\n"
 "Last-Translator: Andrea Pescetti <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Italian\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
 
 # type: Content of: <title>
@@ -650,11 +651,21 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.zdnet.com/news/seybold-opens-chapter-on-digital-";
-"books/103151\">Electronic Publishing:</a> An article about distribution of "
-"books in electronic form, and copyright issues affecting the right to read a "
-"copy."
+# | <a
+# | 
[-href=\"http://www.zdnet.com/news/seybold-opens-chapter-on-digital-books/103151\";>Electronic-]
+# | 
{+href=\"http://www.zdnet.com/article/seybold-opens-chapter-on-digital-books/\";>Electronic+}
+# | Publishing:</a> An article about distribution of books in electronic form,
+# | and copyright issues affecting the right to read a copy.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.zdnet.com/news/seybold-opens-chapter-on-digital-";
+#| "books/103151\">Electronic Publishing:</a> An article about distribution "
+#| "of books in electronic form, and copyright issues affecting the right to "
+#| "read a copy."
+msgid ""
+"<a href=\"http://www.zdnet.com/article/seybold-opens-chapter-on-digital-";
+"books/\">Electronic Publishing:</a> An article about distribution of books "
+"in electronic form, and copyright issues affecting the right to read a copy."
 msgstr ""
 "<a href=\"http://www.zdnet.com/news/seybold-opens-chapter-on-digital-";
 "books/103151\">Electronic Publishing:</a> un articolo sulla distribuzione "
@@ -769,10 +780,21 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.computerworld.com/s/article/49358/";
-"Copy_Protection_Just_Say_No\" id=\"COPYPROCTECTION\">Copy Protection: Just "
-"Say No</a>, Published in Computer World."
+# | <a
+# | 
[-href=\"http://www.computerworld.com/s/article/49358/Copy_Protection_Just_Say_No\";
+# | id=\"COPYPROCTECTION\">Copy-]
+# | 
{+href=\"http://www.computerworld.com/article/2596679/networking/copy-protection--just-say-no.html\";
+# | id=\"copy-protection\">Copy+} Protection: Just Say No</a>,
+# | [-P-]{+p+}ublished in Computer World.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.computerworld.com/s/article/49358/";
+#| "Copy_Protection_Just_Say_No\" id=\"COPYPROCTECTION\">Copy Protection: "
+#| "Just Say No</a>, Published in Computer World."
+msgid ""
+"<a href=\"http://www.computerworld.com/article/2596679/networking/copy-";
+"protection--just-say-no.html\" id=\"copy-protection\">Copy Protection: Just "
+"Say No</a>, published in Computer World."
 msgstr ""
 "<a href=\"http://www.computerworld.com/s/article/49358/";
 "Copy_Protection_Just_Say_No\" id=\"COPYPROCTECTION\">Copy Protection: Just "

Index: philosophy/po/right-to-read.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/right-to-read.ja.po,v
retrieving revision 1.45
retrieving revision 1.46
diff -u -b -r1.45 -r1.46
--- philosophy/po/right-to-read.ja.po   3 Feb 2016 09:14:03 -0000       1.45
+++ philosophy/po/right-to-read.ja.po   26 Mar 2016 18:04:00 -0000      1.46
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: right-to-read.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-01 05:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-01-26 13:23+0900\n"
 "Last-Translator: NIIBE Yutaka <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Japanese <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "The Right to Read - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -581,11 +582,16 @@
 "け。出版社は意のままに契約を反故にできる。"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.zdnet.com/news/seybold-opens-chapter-on-digital-";
-"books/103151\">Electronic Publishing:</a> An article about distribution of "
-"books in electronic form, and copyright issues affecting the right to read a "
-"copy."
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.zdnet.com/news/seybold-opens-chapter-on-digital-";
+#| "books/103151\">Electronic Publishing:</a> An article about distribution "
+#| "of books in electronic form, and copyright issues affecting the right to "
+#| "read a copy."
+msgid ""
+"<a href=\"http://www.zdnet.com/article/seybold-opens-chapter-on-digital-";
+"books/\">Electronic Publishing:</a> An article about distribution of books "
+"in electronic form, and copyright issues affecting the right to read a copy."
 msgstr ""
 "<a href=\"http://www.zdnet.com/news/seybold-opens-chapter-on-digital-";
 "books/103151\">電子出版:</a>電子形態での書籍のé…
å¸ƒã¨ã€è¤‡è£½ã‚’読む権利に影響す"
@@ -686,10 +692,15 @@
 msgstr "<a 
href=\"/philosophy/philosophy.html\">GNUプロジェクトの理念</a>"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.computerworld.com/s/article/49358/";
-"Copy_Protection_Just_Say_No\" id=\"COPYPROCTECTION\">Copy Protection: Just "
-"Say No</a>, Published in Computer World."
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.computerworld.com/s/article/49358/";
+#| "Copy_Protection_Just_Say_No\" id=\"COPYPROCTECTION\">Copy Protection: "
+#| "Just Say No</a>, Published in Computer World."
+msgid ""
+"<a href=\"http://www.computerworld.com/article/2596679/networking/copy-";
+"protection--just-say-no.html\" id=\"copy-protection\">Copy Protection: Just "
+"Say No</a>, published in Computer World."
 msgstr ""
 "<a href=\"http://www.computerworld.com/s/article/49358/";
 "Copy_Protection_Just_Say_No\" id=\"COPYPROCTECTION\">著作権保護: 
単にノーと言"

Index: philosophy/po/right-to-read.ko-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/right-to-read.ko-diff.html,v
retrieving revision 1.24
retrieving revision 1.25
diff -u -b -r1.24 -r1.25
--- philosophy/po/right-to-read.ko-diff.html    1 Jan 2016 06:06:25 -0000       
1.24
+++ philosophy/po/right-to-read.ko-diff.html    26 Mar 2016 18:04:00 -0000      
1.25
@@ -322,7 +322,7 @@
      a &lt;a href="http://www.nature.com/principles/viewTermsOfUse"&gt;
      contract not to lend it to anyone else&lt;/a&gt;, which the publisher can
      revoke at will.&lt;/li&gt;
-&lt;li&gt;&lt;a 
href="http://www.zdnet.com/news/seybold-opens-chapter-on-digital-books/103151"&gt;Electronic
+&lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="http://www.zdnet.com/news/seybold-opens-chapter-on-digital-books/103151"&gt;Electronic</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="http://www.zdnet.com/article/seybold-opens-chapter-on-digital-books/"&gt;Electronic</em></ins></span>
      Publishing:&lt;/a&gt; An article about distribution of books in
      electronic form, and copyright issues affecting the right to read
      a copy.&lt;/li&gt;
@@ -374,9 +374,11 @@
 &lt;ul&gt;
        &lt;li&gt;&lt;a href="/philosophy/philosophy.html"&gt;Philosophy of the
        GNU Project&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
-       &lt;li&gt;&lt;a 
href="http://www.computerworld.com/s/article/49358/Copy_Protection_Just_Say_No";
-               id="COPYPROCTECTION"&gt;Copy Protection: Just Say No&lt;/a&gt;,
-               Published in Computer World.&lt;/li&gt;
+       &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="http://www.computerworld.com/s/article/49358/Copy_Protection_Just_Say_No";
+               id="COPYPROCTECTION"&gt;Copy</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>href="http://www.computerworld.com/article/2596679/networking/copy-protection--just-say-no.html";
+               id="copy-protection"&gt;Copy</em></ins></span> Protection: Just 
Say No&lt;/a&gt;,
+               <span 
class="removed"><del><strong>Published</strong></del></span>
+               <span class="inserted"><ins><em>published</em></ins></span> in 
Computer World.&lt;/li&gt;
 &lt;/ul&gt;
 
 &lt;/div&gt;&lt;!-- for id="content", starts in the include above --&gt;
@@ -437,7 +439,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2016/01/01 06:06:25 $
+$Date: 2016/03/26 18:04:00 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: philosophy/po/right-to-read.ko.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/right-to-read.ko.po,v
retrieving revision 1.39
retrieving revision 1.40
diff -u -b -r1.39 -r1.40
--- philosophy/po/right-to-read.ko.po   1 Jan 2016 06:06:25 -0000       1.39
+++ philosophy/po/right-to-read.ko.po   26 Mar 2016 18:04:00 -0000      1.40
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: right-to-read.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-01 05:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-02-02 16:49+0900\n"
 "Last-Translator: Jongmin Yoon <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Korean <address@hidden>\n"
@@ -595,11 +595,16 @@
 "데, 출판사는 마음대로 계약을 해제할 수 있습니다."
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.zdnet.com/news/seybold-opens-chapter-on-digital-";
-"books/103151\">Electronic Publishing:</a> An article about distribution of "
-"books in electronic form, and copyright issues affecting the right to read a "
-"copy."
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.zdnet.com/news/seybold-opens-chapter-on-digital-";
+#| "books/103151\">Electronic Publishing:</a> An article about distribution "
+#| "of books in electronic form, and copyright issues affecting the right to "
+#| "read a copy."
+msgid ""
+"<a href=\"http://www.zdnet.com/article/seybold-opens-chapter-on-digital-";
+"books/\">Electronic Publishing:</a> An article about distribution of books "
+"in electronic form, and copyright issues affecting the right to read a copy."
 msgstr ""
 "<a href=\"http://www.zdnet.com/news/seybold-opens-chapter-on-digital-";
 "books/103151\">전자 출판:</a> 전자적 형태로 책을 배포하는 
것과 복제물을 읽을 "
@@ -709,10 +714,15 @@
 msgstr "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">GNU 프로젝트의 철학</a>"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.computerworld.com/s/article/49358/";
-"Copy_Protection_Just_Say_No\" id=\"COPYPROCTECTION\">Copy Protection: Just "
-"Say No</a>, Published in Computer World."
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.computerworld.com/s/article/49358/";
+#| "Copy_Protection_Just_Say_No\" id=\"COPYPROCTECTION\">Copy Protection: "
+#| "Just Say No</a>, Published in Computer World."
+msgid ""
+"<a href=\"http://www.computerworld.com/article/2596679/networking/copy-";
+"protection--just-say-no.html\" id=\"copy-protection\">Copy Protection: Just "
+"Say No</a>, published in Computer World."
 msgstr ""
 "<a href=\"http://www.computerworld.com/s/article/49358/";
 "Copy_Protection_Just_Say_No\" id=\"COPYPROCTECTION\">복제 방지: 그냥 
싫어</"

Index: philosophy/po/right-to-read.lt.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/right-to-read.lt.po,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- philosophy/po/right-to-read.lt.po   26 Jan 2016 06:21:18 -0000      1.4
+++ philosophy/po/right-to-read.lt.po   26 Mar 2016 18:04:00 -0000      1.5
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: right-to-read.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-01 05:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-01-25 16:54+0200\n"
 "Last-Translator: Donatas Klimašauskas <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <address@hidden>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "The Right to Read - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -599,11 +600,16 @@
 "kada atšaukti."
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.zdnet.com/news/seybold-opens-chapter-on-digital-";
-"books/103151\">Electronic Publishing:</a> An article about distribution of "
-"books in electronic form, and copyright issues affecting the right to read a "
-"copy."
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.zdnet.com/news/seybold-opens-chapter-on-digital-";
+#| "books/103151\">Electronic Publishing:</a> An article about distribution "
+#| "of books in electronic form, and copyright issues affecting the right to "
+#| "read a copy."
+msgid ""
+"<a href=\"http://www.zdnet.com/article/seybold-opens-chapter-on-digital-";
+"books/\">Electronic Publishing:</a> An article about distribution of books "
+"in electronic form, and copyright issues affecting the right to read a copy."
 msgstr ""
 "<a href=\"http://www.zdnet.com/news/seybold-opens-chapter-on-digital-";
 "books/103151\">Elektroninė leidyba:</a> straipsnis apie knygų platinimą "
@@ -710,10 +716,15 @@
 msgstr "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">GNU projekto filosofija</a>."
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.computerworld.com/s/article/49358/";
-"Copy_Protection_Just_Say_No\" id=\"COPYPROCTECTION\">Copy Protection: Just "
-"Say No</a>, Published in Computer World."
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.computerworld.com/s/article/49358/";
+#| "Copy_Protection_Just_Say_No\" id=\"COPYPROCTECTION\">Copy Protection: "
+#| "Just Say No</a>, Published in Computer World."
+msgid ""
+"<a href=\"http://www.computerworld.com/article/2596679/networking/copy-";
+"protection--just-say-no.html\" id=\"copy-protection\">Copy Protection: Just "
+"Say No</a>, published in Computer World."
 msgstr ""
 "<a href=\"http://www.computerworld.com/s/article/49358/";
 "Copy_Protection_Just_Say_No\" id=\"COPYPROCTECTION\">Kopijavimo apsauga: "

Index: philosophy/po/right-to-read.nl-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/right-to-read.nl-diff.html,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- philosophy/po/right-to-read.nl-diff.html    1 Jan 2016 06:06:25 -0000       
1.18
+++ philosophy/po/right-to-read.nl-diff.html    26 Mar 2016 18:04:00 -0000      
1.19
@@ -322,7 +322,7 @@
      a &lt;a href="http://www.nature.com/principles/viewTermsOfUse"&gt;
      contract not to lend it to anyone else&lt;/a&gt;, which the publisher can
      revoke at will.&lt;/li&gt;
-&lt;li&gt;&lt;a 
href="http://www.zdnet.com/news/seybold-opens-chapter-on-digital-books/103151"&gt;Electronic
+&lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="http://www.zdnet.com/news/seybold-opens-chapter-on-digital-books/103151"&gt;Electronic</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="http://www.zdnet.com/article/seybold-opens-chapter-on-digital-books/"&gt;Electronic</em></ins></span>
      Publishing:&lt;/a&gt; An article about distribution of books in
      electronic form, and copyright issues affecting the right to read
      a copy.&lt;/li&gt;
@@ -374,9 +374,11 @@
 &lt;ul&gt;
        &lt;li&gt;&lt;a href="/philosophy/philosophy.html"&gt;Philosophy of the
        GNU Project&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
-       &lt;li&gt;&lt;a 
href="http://www.computerworld.com/s/article/49358/Copy_Protection_Just_Say_No";
-               id="COPYPROCTECTION"&gt;Copy Protection: Just Say No&lt;/a&gt;,
-               Published in Computer World.&lt;/li&gt;
+       &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="http://www.computerworld.com/s/article/49358/Copy_Protection_Just_Say_No";
+               id="COPYPROCTECTION"&gt;Copy</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>href="http://www.computerworld.com/article/2596679/networking/copy-protection--just-say-no.html";
+               id="copy-protection"&gt;Copy</em></ins></span> Protection: Just 
Say No&lt;/a&gt;,
+               <span 
class="removed"><del><strong>Published</strong></del></span>
+               <span class="inserted"><ins><em>published</em></ins></span> in 
Computer World.&lt;/li&gt;
 &lt;/ul&gt;
 
 &lt;/div&gt;&lt;!-- for id="content", starts in the include above --&gt;
@@ -437,7 +439,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2016/01/01 06:06:25 $
+$Date: 2016/03/26 18:04:00 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: philosophy/po/right-to-read.nl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/right-to-read.nl.po,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -b -r1.20 -r1.21
--- philosophy/po/right-to-read.nl.po   1 Jan 2016 06:06:25 -0000       1.20
+++ philosophy/po/right-to-read.nl.po   26 Mar 2016 18:04:00 -0000      1.21
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: right-to-read.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-01 05:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: Tom Uijldert <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Dutch\n"
@@ -622,11 +622,21 @@
 "hij maar wil."
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.zdnet.com/news/seybold-opens-chapter-on-digital-";
-"books/103151\">Electronic Publishing:</a> An article about distribution of "
-"books in electronic form, and copyright issues affecting the right to read a "
-"copy."
+# | <a
+# | 
[-href=\"http://www.zdnet.com/news/seybold-opens-chapter-on-digital-books/103151\";>Electronic-]
+# | 
{+href=\"http://www.zdnet.com/article/seybold-opens-chapter-on-digital-books/\";>Electronic+}
+# | Publishing:</a> An article about distribution of books in electronic form,
+# | and copyright issues affecting the right to read a copy.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.zdnet.com/news/seybold-opens-chapter-on-digital-";
+#| "books/103151\">Electronic Publishing:</a> An article about distribution "
+#| "of books in electronic form, and copyright issues affecting the right to "
+#| "read a copy."
+msgid ""
+"<a href=\"http://www.zdnet.com/article/seybold-opens-chapter-on-digital-";
+"books/\">Electronic Publishing:</a> An article about distribution of books "
+"in electronic form, and copyright issues affecting the right to read a copy."
 msgstr ""
 "<a href=\"http://www.zdnet.com/news/seybold-opens-chapter-on-digital-";
 "books/103151\">Electronic Publishing:</a> Een artikel over het verspreiden "
@@ -745,10 +755,21 @@
 "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">De filosofie van het GNU Project</a>"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.computerworld.com/s/article/49358/";
-"Copy_Protection_Just_Say_No\" id=\"COPYPROCTECTION\">Copy Protection: Just "
-"Say No</a>, Published in Computer World."
+# | <a
+# | 
[-href=\"http://www.computerworld.com/s/article/49358/Copy_Protection_Just_Say_No\";
+# | id=\"COPYPROCTECTION\">Copy-]
+# | 
{+href=\"http://www.computerworld.com/article/2596679/networking/copy-protection--just-say-no.html\";
+# | id=\"copy-protection\">Copy+} Protection: Just Say No</a>,
+# | [-P-]{+p+}ublished in Computer World.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.computerworld.com/s/article/49358/";
+#| "Copy_Protection_Just_Say_No\" id=\"COPYPROCTECTION\">Copy Protection: "
+#| "Just Say No</a>, Published in Computer World."
+msgid ""
+"<a href=\"http://www.computerworld.com/article/2596679/networking/copy-";
+"protection--just-say-no.html\" id=\"copy-protection\">Copy Protection: Just "
+"Say No</a>, published in Computer World."
 msgstr ""
 "<a href=\"http://www.computerworld.com/s/article/49358/";
 "Copy_Protection_Just_Say_No\" id=\"COPYPROCTECTION\">Copy Protection: Just "

Index: philosophy/po/right-to-read.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/right-to-read.pl.po,v
retrieving revision 1.39
retrieving revision 1.40
diff -u -b -r1.39 -r1.40
--- philosophy/po/right-to-read.pl.po   8 Feb 2016 03:49:24 -0000       1.39
+++ philosophy/po/right-to-read.pl.po   26 Mar 2016 18:04:00 -0000      1.40
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: right-to-read.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-01 05:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-02-07 20:31-0600\n"
 "Last-Translator: Jan Owoc <jsowoc AT gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
 "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
@@ -625,11 +626,21 @@
 "na&nbsp;życzenie."
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.zdnet.com/news/seybold-opens-chapter-on-digital-";
-"books/103151\">Electronic Publishing:</a> An article about distribution of "
-"books in electronic form, and copyright issues affecting the right to read a "
-"copy."
+# | <a
+# | 
[-href=\"http://www.zdnet.com/news/seybold-opens-chapter-on-digital-books/103151\";>Electronic-]
+# | 
{+href=\"http://www.zdnet.com/article/seybold-opens-chapter-on-digital-books/\";>Electronic+}
+# | Publishing:</a> An article about distribution of books in electronic form,
+# | and copyright issues affecting the right to read a copy.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.zdnet.com/news/seybold-opens-chapter-on-digital-";
+#| "books/103151\">Electronic Publishing:</a> An article about distribution "
+#| "of books in electronic form, and copyright issues affecting the right to "
+#| "read a copy."
+msgid ""
+"<a href=\"http://www.zdnet.com/article/seybold-opens-chapter-on-digital-";
+"books/\">Electronic Publishing:</a> An article about distribution of books "
+"in electronic form, and copyright issues affecting the right to read a copy."
 msgstr ""
 "<a href=\"http://news.zdnet.com/news/seybold-opens-chapter-on-digital-";
 "books/103151\">Publikowanie elektroniczne</a> artykuł o dystrybucji ksią
żek "
@@ -739,10 +750,21 @@
 msgstr "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">Filozofia Projektu GNU</a>"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.computerworld.com/s/article/49358/";
-"Copy_Protection_Just_Say_No\" id=\"COPYPROCTECTION\">Copy Protection: Just "
-"Say No</a>, Published in Computer World."
+# | <a
+# | 
[-href=\"http://www.computerworld.com/s/article/49358/Copy_Protection_Just_Say_No\";
+# | id=\"COPYPROCTECTION\">Copy-]
+# | 
{+href=\"http://www.computerworld.com/article/2596679/networking/copy-protection--just-say-no.html\";
+# | id=\"copy-protection\">Copy+} Protection: Just Say No</a>,
+# | [-P-]{+p+}ublished in Computer World.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.computerworld.com/s/article/49358/";
+#| "Copy_Protection_Just_Say_No\" id=\"COPYPROCTECTION\">Copy Protection: "
+#| "Just Say No</a>, Published in Computer World."
+msgid ""
+"<a href=\"http://www.computerworld.com/article/2596679/networking/copy-";
+"protection--just-say-no.html\" id=\"copy-protection\">Copy Protection: Just "
+"Say No</a>, published in Computer World."
 msgstr ""
 "<a href=\"http://www.computerworld.com/s/article/49358/";
 "Copy_Protection_Just_Say_No\" id=\"COPYPROCTECTION\">Copy Protection: Just "

Index: philosophy/po/right-to-read.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/right-to-read.pot,v
retrieving revision 1.40
retrieving revision 1.41
diff -u -b -r1.40 -r1.41
--- philosophy/po/right-to-read.pot     1 Jan 2016 06:06:26 -0000       1.40
+++ philosophy/po/right-to-read.pot     26 Mar 2016 18:04:00 -0000      1.41
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: right-to-read.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-01 05:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -389,7 +389,7 @@
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
 "<a "
-"href=\"http://www.zdnet.com/news/seybold-opens-chapter-on-digital-books/103151\";>Electronic
 "
+"href=\"http://www.zdnet.com/article/seybold-opens-chapter-on-digital-books/\";>Electronic
 "
 "Publishing:</a> An article about distribution of books in electronic form, "
 "and copyright issues affecting the right to read a copy."
 msgstr ""
@@ -471,8 +471,8 @@
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
 "<a "
-"href=\"http://www.computerworld.com/s/article/49358/Copy_Protection_Just_Say_No\";
 "
-"id=\"COPYPROCTECTION\">Copy Protection: Just Say No</a>, Published in "
+"href=\"http://www.computerworld.com/article/2596679/networking/copy-protection--just-say-no.html\";
 "
+"id=\"copy-protection\">Copy Protection: Just Say No</a>, published in "
 "Computer World."
 msgstr ""
 

Index: philosophy/po/right-to-read.pt-br-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/right-to-read.pt-br-diff.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- philosophy/po/right-to-read.pt-br-diff.html 1 Jan 2016 06:06:26 -0000       
1.14
+++ philosophy/po/right-to-read.pt-br-diff.html 26 Mar 2016 18:04:00 -0000      
1.15
@@ -322,7 +322,7 @@
      a &lt;a href="http://www.nature.com/principles/viewTermsOfUse"&gt;
      contract not to lend it to anyone else&lt;/a&gt;, which the publisher can
      revoke at will.&lt;/li&gt;
-&lt;li&gt;&lt;a 
href="http://www.zdnet.com/news/seybold-opens-chapter-on-digital-books/103151"&gt;Electronic
+&lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="http://www.zdnet.com/news/seybold-opens-chapter-on-digital-books/103151"&gt;Electronic</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="http://www.zdnet.com/article/seybold-opens-chapter-on-digital-books/"&gt;Electronic</em></ins></span>
      Publishing:&lt;/a&gt; An article about distribution of books in
      electronic form, and copyright issues affecting the right to read
      a copy.&lt;/li&gt;
@@ -374,9 +374,11 @@
 &lt;ul&gt;
        &lt;li&gt;&lt;a href="/philosophy/philosophy.html"&gt;Philosophy of the
        GNU Project&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
-       &lt;li&gt;&lt;a 
href="http://www.computerworld.com/s/article/49358/Copy_Protection_Just_Say_No";
-               id="COPYPROCTECTION"&gt;Copy Protection: Just Say No&lt;/a&gt;,
-               Published in Computer World.&lt;/li&gt;
+       &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="http://www.computerworld.com/s/article/49358/Copy_Protection_Just_Say_No";
+               id="COPYPROCTECTION"&gt;Copy</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>href="http://www.computerworld.com/article/2596679/networking/copy-protection--just-say-no.html";
+               id="copy-protection"&gt;Copy</em></ins></span> Protection: Just 
Say No&lt;/a&gt;,
+               <span 
class="removed"><del><strong>Published</strong></del></span>
+               <span class="inserted"><ins><em>published</em></ins></span> in 
Computer World.&lt;/li&gt;
 &lt;/ul&gt;
 
 &lt;/div&gt;&lt;!-- for id="content", starts in the include above --&gt;
@@ -437,7 +439,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2016/01/01 06:06:26 $
+$Date: 2016/03/26 18:04:00 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: philosophy/po/right-to-read.pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/right-to-read.pt-br.po,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- philosophy/po/right-to-read.pt-br.po        1 Jan 2016 06:06:26 -0000       
1.19
+++ philosophy/po/right-to-read.pt-br.po        26 Mar 2016 18:04:00 -0000      
1.20
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: right-to-read.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-01 05:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-05-26 23:00-0300\n"
 "Last-Translator: Hudson Flávio Meneses Lacerda <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <address@hidden>\n"
@@ -623,11 +623,16 @@
 "qual a editora pode revogar quando quiser;"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.zdnet.com/news/seybold-opens-chapter-on-digital-";
-"books/103151\">Electronic Publishing:</a> An article about distribution of "
-"books in electronic form, and copyright issues affecting the right to read a "
-"copy."
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.zdnet.com/news/seybold-opens-chapter-on-digital-";
+#| "books/103151\">Electronic Publishing:</a> An article about distribution "
+#| "of books in electronic form, and copyright issues affecting the right to "
+#| "read a copy."
+msgid ""
+"<a href=\"http://www.zdnet.com/article/seybold-opens-chapter-on-digital-";
+"books/\">Electronic Publishing:</a> An article about distribution of books "
+"in electronic form, and copyright issues affecting the right to read a copy."
 msgstr ""
 "<a href=\"http://www.zdnet.com/news/seybold-opens-chapter-on-digital-";
 "books/103151\">Publicação eletrônica</a>: um artigo sobre distribuição 
de "
@@ -740,10 +745,15 @@
 msgstr "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">Filosofia do Projeto GNU</a>"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.computerworld.com/s/article/49358/";
-"Copy_Protection_Just_Say_No\" id=\"COPYPROCTECTION\">Copy Protection: Just "
-"Say No</a>, Published in Computer World."
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.computerworld.com/s/article/49358/";
+#| "Copy_Protection_Just_Say_No\" id=\"COPYPROCTECTION\">Copy Protection: "
+#| "Just Say No</a>, Published in Computer World."
+msgid ""
+"<a href=\"http://www.computerworld.com/article/2596679/networking/copy-";
+"protection--just-say-no.html\" id=\"copy-protection\">Copy Protection: Just "
+"Say No</a>, published in Computer World."
 msgstr ""
 "<a href=\"http://www.computerworld.com/s/article/49358/";
 "Copy_Protection_Just_Say_No\" id=\"COPYPROCTECTION\"> Proteção Contra 
Cópia: "

Index: philosophy/po/right-to-read.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/right-to-read.ru.po,v
retrieving revision 1.41
retrieving revision 1.42
diff -u -b -r1.41 -r1.42
--- philosophy/po/right-to-read.ru.po   1 Jan 2016 13:12:53 -0000       1.41
+++ philosophy/po/right-to-read.ru.po   26 Mar 2016 18:04:00 -0000      1.42
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: right-to-read.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-01 05:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-01-01 17:17+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "The Right to Read - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -612,11 +613,21 @@
 "издатель может расторгнуть этот договор, 
когда пожелает."
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.zdnet.com/news/seybold-opens-chapter-on-digital-";
-"books/103151\">Electronic Publishing:</a> An article about distribution of "
-"books in electronic form, and copyright issues affecting the right to read a "
-"copy."
+# | <a
+# | 
[-href=\"http://www.zdnet.com/news/seybold-opens-chapter-on-digital-books/103151\";>Electronic-]
+# | 
{+href=\"http://www.zdnet.com/article/seybold-opens-chapter-on-digital-books/\";>Electronic+}
+# | Publishing:</a> An article about distribution of books in electronic form,
+# | and copyright issues affecting the right to read a copy.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.zdnet.com/news/seybold-opens-chapter-on-digital-";
+#| "books/103151\">Electronic Publishing:</a> An article about distribution "
+#| "of books in electronic form, and copyright issues affecting the right to "
+#| "read a copy."
+msgid ""
+"<a href=\"http://www.zdnet.com/article/seybold-opens-chapter-on-digital-";
+"books/\">Electronic Publishing:</a> An article about distribution of books "
+"in electronic form, and copyright issues affecting the right to read a copy."
 msgstr ""
 "<a href=\"http://www.zdnet.com/news/seybold-opens-chapter-on-digital-";
 "books/103151\">Электронная публикация</a>: статья 
о распространении книг в "
@@ -725,10 +736,21 @@
 msgstr "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">Философия 
проекта GNU</a>"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.computerworld.com/s/article/49358/";
-"Copy_Protection_Just_Say_No\" id=\"COPYPROCTECTION\">Copy Protection: Just "
-"Say No</a>, Published in Computer World."
+# | <a
+# | 
[-href=\"http://www.computerworld.com/s/article/49358/Copy_Protection_Just_Say_No\";
+# | id=\"COPYPROCTECTION\">Copy-]
+# | 
{+href=\"http://www.computerworld.com/article/2596679/networking/copy-protection--just-say-no.html\";
+# | id=\"copy-protection\">Copy+} Protection: Just Say No</a>,
+# | [-P-]{+p+}ublished in Computer World.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.computerworld.com/s/article/49358/";
+#| "Copy_Protection_Just_Say_No\" id=\"COPYPROCTECTION\">Copy Protection: "
+#| "Just Say No</a>, Published in Computer World."
+msgid ""
+"<a href=\"http://www.computerworld.com/article/2596679/networking/copy-";
+"protection--just-say-no.html\" id=\"copy-protection\">Copy Protection: Just "
+"Say No</a>, published in Computer World."
 msgstr ""
 "<a href=\"http://www.computerworld.com/s/article/49358/";
 "Copy_Protection_Just_Say_No\" id=\"COPYPROCTECTION\">Защита от 
копирования: "

Index: philosophy/po/right-to-read.sr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/right-to-read.sr.po,v
retrieving revision 1.38
retrieving revision 1.39
diff -u -b -r1.38 -r1.39
--- philosophy/po/right-to-read.sr.po   1 Jan 2016 06:06:26 -0000       1.38
+++ philosophy/po/right-to-read.sr.po   26 Mar 2016 18:04:00 -0000      1.39
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: right-to-read\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-01 05:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-17 19:01+0200\n"
 "Last-Translator: Nikola Smolenski <address@hidden>\n"
 "Language-Team:  <address@hidden>\n"
@@ -651,11 +651,16 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.zdnet.com/news/seybold-opens-chapter-on-digital-";
-"books/103151\">Electronic Publishing:</a> An article about distribution of "
-"books in electronic form, and copyright issues affecting the right to read a "
-"copy."
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.zdnet.com/news/seybold-opens-chapter-on-digital-";
+#| "books/103151\">Electronic Publishing:</a> An article about distribution "
+#| "of books in electronic form, and copyright issues affecting the right to "
+#| "read a copy."
+msgid ""
+"<a href=\"http://www.zdnet.com/article/seybold-opens-chapter-on-digital-";
+"books/\">Electronic Publishing:</a> An article about distribution of books "
+"in electronic form, and copyright issues affecting the right to read a copy."
 msgstr ""
 "<em><a href=\"http://www.zdnet.com/news/seybold-opens-chapter-on-digital-";
 "books/103151\">Electronic Publishing</a></em>: Чланак о 
достављању књига у "
@@ -770,10 +775,15 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.computerworld.com/s/article/49358/";
-"Copy_Protection_Just_Say_No\" id=\"COPYPROCTECTION\">Copy Protection: Just "
-"Say No</a>, Published in Computer World."
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.computerworld.com/s/article/49358/";
+#| "Copy_Protection_Just_Say_No\" id=\"COPYPROCTECTION\">Copy Protection: "
+#| "Just Say No</a>, Published in Computer World."
+msgid ""
+"<a href=\"http://www.computerworld.com/article/2596679/networking/copy-";
+"protection--just-say-no.html\" id=\"copy-protection\">Copy Protection: Just "
+"Say No</a>, published in Computer World."
 msgstr ""
 "<em><a href=\"http://www.computerworld.com/s/article/49358/";
 "Copy_Protection_Just_Say_No\" id=\"COPYPROCTECTION\">Copy Protection: Just "

Index: philosophy/po/right-to-read.sv.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/right-to-read.sv.po,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- philosophy/po/right-to-read.sv.po   1 Jan 2016 06:06:26 -0000       1.4
+++ philosophy/po/right-to-read.sv.po   26 Mar 2016 18:04:00 -0000      1.5
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: right-to-read.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-01 05:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: web-translators <address@hidden>\n"
@@ -604,11 +604,16 @@
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.zdnet.com/news/seybold-opens-chapter-on-digital-";
-"books/103151\">Electronic Publishing:</a> An article about distribution of "
-"books in electronic form, and copyright issues affecting the right to read a "
-"copy."
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.zdnet.com/news/seybold-opens-chapter-on-digital-";
+#| "books/103151\">Electronic Publishing:</a> An article about distribution "
+#| "of books in electronic form, and copyright issues affecting the right to "
+#| "read a copy."
+msgid ""
+"<a href=\"http://www.zdnet.com/article/seybold-opens-chapter-on-digital-";
+"books/\">Electronic Publishing:</a> An article about distribution of books "
+"in electronic form, and copyright issues affecting the right to read a copy."
 msgstr ""
 "<a href=\"http://www.zdnet.com/news/seybold-opens-chapter-on-digital-";
 "books/103151\">Electronic Publishing:</a> En artikel om e-böcker och "
@@ -708,10 +713,15 @@
 "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">Philosophy of the GNU Project</a>"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.computerworld.com/s/article/49358/";
-"Copy_Protection_Just_Say_No\" id=\"COPYPROCTECTION\">Copy Protection: Just "
-"Say No</a>, Published in Computer World."
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.computerworld.com/s/article/49358/";
+#| "Copy_Protection_Just_Say_No\" id=\"COPYPROCTECTION\">Copy Protection: "
+#| "Just Say No</a>, Published in Computer World."
+msgid ""
+"<a href=\"http://www.computerworld.com/article/2596679/networking/copy-";
+"protection--just-say-no.html\" id=\"copy-protection\">Copy Protection: Just "
+"Say No</a>, published in Computer World."
 msgstr ""
 "<a href=\"http://www.computerworld.com/s/article/49358/";
 "Copy_Protection_Just_Say_No\" id=\"COPYPROCTECTION\">Copy Protection: Just "

Index: philosophy/po/right-to-read.tr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/right-to-read.tr.po,v
retrieving revision 1.36
retrieving revision 1.37
diff -u -b -r1.36 -r1.37
--- philosophy/po/right-to-read.tr.po   1 Jan 2016 06:06:26 -0000       1.36
+++ philosophy/po/right-to-read.tr.po   26 Mar 2016 18:04:00 -0000      1.37
@@ -12,7 +12,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: right-to-read.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-01 05:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-25 16:11+0100\n"
 "Last-Translator: Tahir Emre Kalaycı <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Turkish <address@hidden>\n"
@@ -643,11 +643,16 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.zdnet.com/news/seybold-opens-chapter-on-digital-";
-"books/103151\">Electronic Publishing:</a> An article about distribution of "
-"books in electronic form, and copyright issues affecting the right to read a "
-"copy."
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.zdnet.com/news/seybold-opens-chapter-on-digital-";
+#| "books/103151\">Electronic Publishing:</a> An article about distribution "
+#| "of books in electronic form, and copyright issues affecting the right to "
+#| "read a copy."
+msgid ""
+"<a href=\"http://www.zdnet.com/article/seybold-opens-chapter-on-digital-";
+"books/\">Electronic Publishing:</a> An article about distribution of books "
+"in electronic form, and copyright issues affecting the right to read a copy."
 msgstr ""
 "<a href=\"http://www.zdnet.com/news/seybold-opens-chapter-on-digital-";
 "books/103151\">Electronic Publishing:</a> Kitapların elektronik biçimde "
@@ -763,10 +768,15 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.computerworld.com/s/article/49358/";
-"Copy_Protection_Just_Say_No\" id=\"COPYPROCTECTION\">Copy Protection: Just "
-"Say No</a>, Published in Computer World."
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.computerworld.com/s/article/49358/";
+#| "Copy_Protection_Just_Say_No\" id=\"COPYPROCTECTION\">Copy Protection: "
+#| "Just Say No</a>, Published in Computer World."
+msgid ""
+"<a href=\"http://www.computerworld.com/article/2596679/networking/copy-";
+"protection--just-say-no.html\" id=\"copy-protection\">Copy Protection: Just "
+"Say No</a>, published in Computer World."
 msgstr ""
 "<a href=\"http://www.computerworld.com/s/article/49358/";
 "Copy_Protection_Just_Say_No\" id=\"COPYPROCTECTION\">Copy Protection: Just "

Index: philosophy/po/right-to-read.uk.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/right-to-read.uk.po,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -b -r1.22 -r1.23
--- philosophy/po/right-to-read.uk.po   1 Jan 2016 08:29:43 -0000       1.22
+++ philosophy/po/right-to-read.uk.po   26 Mar 2016 18:04:00 -0000      1.23
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: right-to-read.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-01 05:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-01-01 09:31+0200\n"
 "Last-Translator: Andriy Bandura <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: ENCODINGLanguage: uk\n"
+"X-Outdated-Since: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Lokalize 2.0\n"
@@ -603,11 +604,16 @@
 "причомувидавець може розірвати цей 
договір, коли забажає."
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.zdnet.com/news/seybold-opens-chapter-on-digital-";
-"books/103151\">Electronic Publishing:</a> An article about distribution of "
-"books in electronic form, and copyright issues affecting the right to read a "
-"copy."
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.zdnet.com/news/seybold-opens-chapter-on-digital-";
+#| "books/103151\">Electronic Publishing:</a> An article about distribution "
+#| "of books in electronic form, and copyright issues affecting the right to "
+#| "read a copy."
+msgid ""
+"<a href=\"http://www.zdnet.com/article/seybold-opens-chapter-on-digital-";
+"books/\">Electronic Publishing:</a> An article about distribution of books "
+"in electronic form, and copyright issues affecting the right to read a copy."
 msgstr ""
 "<a href=\"http://www.zdnet.com/news/seybold-opens-chapter-on-digital-";
 "books/103151\">Електронна публікація</a>: стаття 
про поширення книг в "
@@ -714,10 +720,15 @@
 msgstr "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">Філософія 
проекту GNU</a>"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.computerworld.com/s/article/49358/";
-"Copy_Protection_Just_Say_No\" id=\"COPYPROCTECTION\">Copy Protection: Just "
-"Say No</a>, Published in Computer World."
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.computerworld.com/s/article/49358/";
+#| "Copy_Protection_Just_Say_No\" id=\"COPYPROCTECTION\">Copy Protection: "
+#| "Just Say No</a>, Published in Computer World."
+msgid ""
+"<a href=\"http://www.computerworld.com/article/2596679/networking/copy-";
+"protection--just-say-no.html\" id=\"copy-protection\">Copy Protection: Just "
+"Say No</a>, published in Computer World."
 msgstr ""
 "<a href=\"http://www.computerworld.com/s/article/49358/";
 "Copy_Protection_Just_Say_No\" id=\"COPYPROCTECTION\">Захист від 
копіювання: "

Index: philosophy/po/selling-exceptions.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/selling-exceptions.de-en.html,v
retrieving revision 1.32
retrieving revision 1.33
diff -u -b -r1.32 -r1.33
--- philosophy/po/selling-exceptions.de-en.html 9 Jan 2016 10:57:40 -0000       
1.32
+++ philosophy/po/selling-exceptions.de-en.html 26 Mar 2016 18:04:00 -0000      
1.33
@@ -9,29 +9,6 @@
 
 <p>by <a href="http://www.stallman.org/";>Richard Stallman</a></p>
 
-<p><em>The practice of selling license exceptions became a hot topic
-when I co-signed Knowledge Ecology International's letter warning that
-Oracle's purchase of MySQL (plus the rest of Sun) might not be good
-for MySQL.</em></p>
-
-<p><em>As the following article explains, my feelings about selling
-license exceptions are mixed.  Clearly it is possible to develop
-powerful and complex software packages under the GNU GPL without
-selling exceptions, and we do this.  MySQL can be developed this way
-too.  However, selling exceptions has been used by MySQL developers.
-Who should decide whether to continue this?  I don't think it is wise
-to give major decisions about a free software project to a large
-proprietary competitor, which might naturally prefer that the project
-develop less rather than more.</em></p>
-
-<p><em>One thing that makes no sense at all is the idea of changing
-the license of MySQL to something non-copyleft.  That would eliminate
-the possibility of selling exceptions, but allow all sorts of
-proprietary modified versions.  Wherever MySQL should go, it isn't
-there.</em></p>
-
-<h3>On Selling Exceptions to the GNU GPL</h3>
-
 <p>When I co-signed
 the <a href="/philosophy/ec_letter_mysql_oct19.pdf">letter objecting
 to Oracle's planned purchase of
@@ -187,7 +164,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2016/01/09 10:57:40 $
+$Date: 2016/03/26 18:04:00 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/selling-exceptions.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/selling-exceptions.de.po,v
retrieving revision 1.26
retrieving revision 1.27
diff -u -b -r1.26 -r1.27
--- philosophy/po/selling-exceptions.de.po      8 Jan 2016 01:16:59 -0000       
1.26
+++ philosophy/po/selling-exceptions.de.po      26 Mar 2016 18:04:00 -0000      
1.27
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: selling-exceptions.html\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Webmasters <address@hidden>\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-01 05:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-01-01 22:00+0100\n"
 "Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
 "Language-Team: www-de <address@hidden>\n"
@@ -35,56 +35,6 @@
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
-"<em>The practice of selling license exceptions became a hot topic when I co-"
-"signed Knowledge Ecology International's letter warning that Oracle's "
-"purchase of MySQL (plus the rest of Sun) might not be good for MySQL.</em>"
-msgstr ""
-"<em>Die Praxis, Lizenzausnahmen zu verkaufen, wurde zu einem heißen Thema, "
-"als ich <span xml:lang=\"en\" lang=\"en\">Knowledge Ecology Internationals</"
-"span> warnenden Brief mitunterzeichnete, dass Oracle die Übernahme von MySQL 
"
-"(plus den Rest von Sun) möglicherweise nicht gut für MySQL wäre.</em>"
-
-#. type: Content of: <p>
-msgid ""
-"<em>As the following article explains, my feelings about selling license "
-"exceptions are mixed.  Clearly it is possible to develop powerful and "
-"complex software packages under the GNU GPL without selling exceptions, and "
-"we do this.  MySQL can be developed this way too.  However, selling "
-"exceptions has been used by MySQL developers.  Who should decide whether to "
-"continue this? I don't think it is wise to give major decisions about a free "
-"software project to a large proprietary competitor, which might naturally "
-"prefer that the project develop less rather than more.</em>"
-msgstr ""
-"<em>Wie der folgende Beitrag erklärt, sind meine Gefühle über den Verkauf "
-"von Lizenzausnahmen gemischt. Offensichtlich ist es möglich, 
leistungsfähige "
-"und komplexe Softwarepakete unter der GNU GPL zu entwickeln, ohne Ausnahmen "
-"zu verkaufen, und das ist gängige Praxis. Auch MySQL kann auf diese Weise "
-"entwickelt werden. Allerdings wurde der Verkauf von Ausnahmen von MySQL-"
-"Entwicklern genutzt. Wer sollte entscheiden, ob man das fortsetzt? Ich denke "
-"nicht, dass es ratsam ist , wichtige Entscheidungen über ein freies "
-"Softwareprojekt einem großen proprietären Mitbewerber zu überlassen, 
welcher "
-"natürlich die Projektentwicklung eher weniger als mehr bevorzugen könnte.</"
-"em>"
-
-#. type: Content of: <p>
-msgid ""
-"<em>One thing that makes no sense at all is the idea of changing the license "
-"of MySQL to something non-copyleft.  That would eliminate the possibility of "
-"selling exceptions, but allow all sorts of proprietary modified versions.  "
-"Wherever MySQL should go, it isn't there.</em>"
-msgstr ""
-"<em>Eine Sache, die überhaupt keinen Sinn macht, ist die Idee, die Lizenz "
-"von MySQL in etwas zu ändern, was nicht mit Copyleft ist. Das würde die "
-"Möglichkeit beseitigen, Ausnahmen zu verkaufen, aber alle Arten von "
-"modifizierten proprietären Versionen ermöglichen. Wohin MySQL auch immer "
-"gehen sollte, dort ist es nicht.</em>"
-
-#. type: Content of: <h3>
-msgid "On Selling Exceptions to the GNU GPL"
-msgstr "Auf den Verkauf von Ausnahmen der GNU GPL"
-
-#. type: Content of: <p>
-msgid ""
 "When I co-signed the <a href=\"/philosophy/ec_letter_mysql_oct19.pdf"
 "\">letter objecting to Oracle's planned purchase of MySQL</a><sup><a href="
 "\"#footnote\">1</a></sup> (along with the rest of Sun), some free software "
@@ -431,6 +381,53 @@
 msgid "Updated:"
 msgstr "Aktualisierung:"
 
+#~ msgid ""
+#~ "<em>The practice of selling license exceptions became a hot topic when I "
+#~ "co-signed Knowledge Ecology International's letter warning that Oracle's "
+#~ "purchase of MySQL (plus the rest of Sun) might not be good for MySQL.</em>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<em>Die Praxis, Lizenzausnahmen zu verkaufen, wurde zu einem heißen "
+#~ "Thema, als ich <span xml:lang=\"en\" lang=\"en\">Knowledge Ecology "
+#~ "Internationals</span> warnenden Brief mitunterzeichnete, dass Oracle die "
+#~ "Übernahme von MySQL (plus den Rest von Sun) möglicherweise nicht gut 
für "
+#~ "MySQL wäre.</em>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<em>As the following article explains, my feelings about selling license "
+#~ "exceptions are mixed.  Clearly it is possible to develop powerful and "
+#~ "complex software packages under the GNU GPL without selling exceptions, "
+#~ "and we do this.  MySQL can be developed this way too.  However, selling "
+#~ "exceptions has been used by MySQL developers.  Who should decide whether "
+#~ "to continue this? I don't think it is wise to give major decisions about "
+#~ "a free software project to a large proprietary competitor, which might "
+#~ "naturally prefer that the project develop less rather than more.</em>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<em>Wie der folgende Beitrag erklärt, sind meine Gefühle über den 
Verkauf "
+#~ "von Lizenzausnahmen gemischt. Offensichtlich ist es möglich, "
+#~ "leistungsfähige und komplexe Softwarepakete unter der GNU GPL zu "
+#~ "entwickeln, ohne Ausnahmen zu verkaufen, und das ist gängige Praxis. Auch 
"
+#~ "MySQL kann auf diese Weise entwickelt werden. Allerdings wurde der "
+#~ "Verkauf von Ausnahmen von MySQL-Entwicklern genutzt. Wer sollte "
+#~ "entscheiden, ob man das fortsetzt? Ich denke nicht, dass es ratsam ist , "
+#~ "wichtige Entscheidungen über ein freies Softwareprojekt einem großen "
+#~ "proprietären Mitbewerber zu überlassen, welcher natürlich die "
+#~ "Projektentwicklung eher weniger als mehr bevorzugen könnte.</em>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<em>One thing that makes no sense at all is the idea of changing the "
+#~ "license of MySQL to something non-copyleft.  That would eliminate the "
+#~ "possibility of selling exceptions, but allow all sorts of proprietary "
+#~ "modified versions.  Wherever MySQL should go, it isn't there.</em>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<em>Eine Sache, die überhaupt keinen Sinn macht, ist die Idee, die Lizenz 
"
+#~ "von MySQL in etwas zu ändern, was nicht mit Copyleft ist. Das würde die "
+#~ "Möglichkeit beseitigen, Ausnahmen zu verkaufen, aber alle Arten von "
+#~ "modifizierten proprietären Versionen ermöglichen. Wohin MySQL auch immer 
"
+#~ "gehen sollte, dort ist es nicht.</em>"
+
+#~ msgid "On Selling Exceptions to the GNU GPL"
+#~ msgstr "Auf den Verkauf von Ausnahmen der GNU GPL"
+
 #~ msgid "Selling Exceptions - GNU Project - Free Software Foundation"
 #~ msgstr "Verkauf von Ausnahmen - GNU Projekt - Free Software Foundation"
 

Index: philosophy/po/selling-exceptions.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/selling-exceptions.es-en.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- philosophy/po/selling-exceptions.es-en.html 2 Jan 2016 23:31:22 -0000       
1.12
+++ philosophy/po/selling-exceptions.es-en.html 26 Mar 2016 18:04:00 -0000      
1.13
@@ -9,29 +9,6 @@
 
 <p>by <a href="http://www.stallman.org/";>Richard Stallman</a></p>
 
-<p><em>The practice of selling license exceptions became a hot topic
-when I co-signed Knowledge Ecology International's letter warning that
-Oracle's purchase of MySQL (plus the rest of Sun) might not be good
-for MySQL.</em></p>
-
-<p><em>As the following article explains, my feelings about selling
-license exceptions are mixed.  Clearly it is possible to develop
-powerful and complex software packages under the GNU GPL without
-selling exceptions, and we do this.  MySQL can be developed this way
-too.  However, selling exceptions has been used by MySQL developers.
-Who should decide whether to continue this?  I don't think it is wise
-to give major decisions about a free software project to a large
-proprietary competitor, which might naturally prefer that the project
-develop less rather than more.</em></p>
-
-<p><em>One thing that makes no sense at all is the idea of changing
-the license of MySQL to something non-copyleft.  That would eliminate
-the possibility of selling exceptions, but allow all sorts of
-proprietary modified versions.  Wherever MySQL should go, it isn't
-there.</em></p>
-
-<h3>On Selling Exceptions to the GNU GPL</h3>
-
 <p>When I co-signed
 the <a href="/philosophy/ec_letter_mysql_oct19.pdf">letter objecting
 to Oracle's planned purchase of
@@ -187,7 +164,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2016/01/02 23:31:22 $
+$Date: 2016/03/26 18:04:00 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/selling-exceptions.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/selling-exceptions.es.po,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- philosophy/po/selling-exceptions.es.po      2 Jan 2016 23:21:46 -0000       
1.12
+++ philosophy/po/selling-exceptions.es.po      26 Mar 2016 18:04:00 -0000      
1.13
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: selling-exceptions.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-01 05:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-01-02 23:14+0100\n"
 "Last-Translator: Dora Scilipoti <dora AT gnu DOT org>\n"
 "Language-Team: Spanish <address@hidden>\n"
@@ -38,57 +38,6 @@
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
-"<em>The practice of selling license exceptions became a hot topic when I co-"
-"signed Knowledge Ecology International's letter warning that Oracle's "
-"purchase of MySQL (plus the rest of Sun) might not be good for MySQL.</em>"
-msgstr ""
-"<em>La práctica de vender excepciones a las licencias se convirtió en un "
-"tema candente cuando adherí con mi firma a la carta de <cite>Knowledge "
-"Ecology International</cite> en la que se advertía que la compra de MySQL "
-"(junto al resto de Sun) por parte de Oracle podría no ser algo bueno para "
-"MySQL.</em>"
-
-#. type: Content of: <p>
-msgid ""
-"<em>As the following article explains, my feelings about selling license "
-"exceptions are mixed.  Clearly it is possible to develop powerful and "
-"complex software packages under the GNU GPL without selling exceptions, and "
-"we do this.  MySQL can be developed this way too.  However, selling "
-"exceptions has been used by MySQL developers.  Who should decide whether to "
-"continue this? I don't think it is wise to give major decisions about a free "
-"software project to a large proprietary competitor, which might naturally "
-"prefer that the project develop less rather than more.</em>"
-msgstr ""
-"<em>Como explica el siguiente artículo, mi opinión acerca de la venta de "
-"excepciones a las licencias es algo incierta.  Evidentemente es posible "
-"desarrollar paquetes de software potente y complejo bajo la licencia GPL de "
-"GNU sin vender excepciones, nosotros lo hacemos. MySQL también se puede "
-"desarrollar de esta manera. Sin embargo, los desarrolladores de MySQL han "
-"practicado la venta de excepciones. ¿Quién debe decidir si se ha de "
-"continuar con esto? No creo que sea prudente ceder las decisiones "
-"importantes acerca de un proyecto de software libre a un fuerte competidor "
-"de software privativo, que naturalmente podría preferir que un proyecto de "
-"software libre no se desarrolle en todo su potencial.</em>"
-
-#. type: Content of: <p>
-msgid ""
-"<em>One thing that makes no sense at all is the idea of changing the license "
-"of MySQL to something non-copyleft.  That would eliminate the possibility of "
-"selling exceptions, but allow all sorts of proprietary modified versions.  "
-"Wherever MySQL should go, it isn't there.</em>"
-msgstr ""
-"<em>Una cosa que no tiene ningún sentido en absoluto es la idea de cambiar "
-"la licencia de MySQL por alguna otra que no tenga copyleft. Eso eliminaría "
-"la posibilidad de vender excepciones, pero permitiría todo tipo de versiones 
"
-"modificadas privativas. Adonde sea que MySQL tenga que ir, no es hacia allí."
-"</em>"
-
-#. type: Content of: <h3>
-msgid "On Selling Exceptions to the GNU GPL"
-msgstr "Acerca de la venta de excepciones a la licencia GPL de GNU"
-
-#. type: Content of: <p>
-msgid ""
 "When I co-signed the <a href=\"/philosophy/ec_letter_mysql_oct19.pdf"
 "\">letter objecting to Oracle's planned purchase of MySQL</a><sup><a href="
 "\"#footnote\">1</a></sup> (along with the rest of Sun), some free software "
@@ -422,6 +371,53 @@
 msgid "Updated:"
 msgstr "Última actualización:"
 
+#~ msgid ""
+#~ "<em>The practice of selling license exceptions became a hot topic when I "
+#~ "co-signed Knowledge Ecology International's letter warning that Oracle's "
+#~ "purchase of MySQL (plus the rest of Sun) might not be good for MySQL.</em>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<em>La práctica de vender excepciones a las licencias se convirtió en un 
"
+#~ "tema candente cuando adherí con mi firma a la carta de <cite>Knowledge "
+#~ "Ecology International</cite> en la que se advertía que la compra de MySQL 
"
+#~ "(junto al resto de Sun) por parte de Oracle podría no ser algo bueno para 
"
+#~ "MySQL.</em>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<em>As the following article explains, my feelings about selling license "
+#~ "exceptions are mixed.  Clearly it is possible to develop powerful and "
+#~ "complex software packages under the GNU GPL without selling exceptions, "
+#~ "and we do this.  MySQL can be developed this way too.  However, selling "
+#~ "exceptions has been used by MySQL developers.  Who should decide whether "
+#~ "to continue this? I don't think it is wise to give major decisions about "
+#~ "a free software project to a large proprietary competitor, which might "
+#~ "naturally prefer that the project develop less rather than more.</em>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<em>Como explica el siguiente artículo, mi opinión acerca de la venta de 
"
+#~ "excepciones a las licencias es algo incierta.  Evidentemente es posible "
+#~ "desarrollar paquetes de software potente y complejo bajo la licencia GPL "
+#~ "de GNU sin vender excepciones, nosotros lo hacemos. MySQL también se "
+#~ "puede desarrollar de esta manera. Sin embargo, los desarrolladores de "
+#~ "MySQL han practicado la venta de excepciones. ¿Quién debe decidir si se "
+#~ "ha de continuar con esto? No creo que sea prudente ceder las decisiones "
+#~ "importantes acerca de un proyecto de software libre a un fuerte "
+#~ "competidor de software privativo, que naturalmente podría preferir que un 
"
+#~ "proyecto de software libre no se desarrolle en todo su potencial.</em>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<em>One thing that makes no sense at all is the idea of changing the "
+#~ "license of MySQL to something non-copyleft.  That would eliminate the "
+#~ "possibility of selling exceptions, but allow all sorts of proprietary "
+#~ "modified versions.  Wherever MySQL should go, it isn't there.</em>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<em>Una cosa que no tiene ningún sentido en absoluto es la idea de "
+#~ "cambiar la licencia de MySQL por alguna otra que no tenga copyleft. Eso "
+#~ "eliminaría la posibilidad de vender excepciones, pero permitiría todo "
+#~ "tipo de versiones modificadas privativas. Adonde sea que MySQL tenga que "
+#~ "ir, no es hacia allí.</em>"
+
+#~ msgid "On Selling Exceptions to the GNU GPL"
+#~ msgstr "Acerca de la venta de excepciones a la licencia GPL de GNU"
+
 #~ msgid "Selling Exceptions"
 #~ msgstr "Venta de excepciones"
 

Index: philosophy/po/selling-exceptions.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/selling-exceptions.fr-en.html,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -b -r1.22 -r1.23
--- philosophy/po/selling-exceptions.fr-en.html 1 Jan 2016 10:00:13 -0000       
1.22
+++ philosophy/po/selling-exceptions.fr-en.html 26 Mar 2016 18:04:00 -0000      
1.23
@@ -9,29 +9,6 @@
 
 <p>by <a href="http://www.stallman.org/";>Richard Stallman</a></p>
 
-<p><em>The practice of selling license exceptions became a hot topic
-when I co-signed Knowledge Ecology International's letter warning that
-Oracle's purchase of MySQL (plus the rest of Sun) might not be good
-for MySQL.</em></p>
-
-<p><em>As the following article explains, my feelings about selling
-license exceptions are mixed.  Clearly it is possible to develop
-powerful and complex software packages under the GNU GPL without
-selling exceptions, and we do this.  MySQL can be developed this way
-too.  However, selling exceptions has been used by MySQL developers.
-Who should decide whether to continue this?  I don't think it is wise
-to give major decisions about a free software project to a large
-proprietary competitor, which might naturally prefer that the project
-develop less rather than more.</em></p>
-
-<p><em>One thing that makes no sense at all is the idea of changing
-the license of MySQL to something non-copyleft.  That would eliminate
-the possibility of selling exceptions, but allow all sorts of
-proprietary modified versions.  Wherever MySQL should go, it isn't
-there.</em></p>
-
-<h3>On Selling Exceptions to the GNU GPL</h3>
-
 <p>When I co-signed
 the <a href="/philosophy/ec_letter_mysql_oct19.pdf">letter objecting
 to Oracle's planned purchase of
@@ -187,7 +164,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2016/01/01 10:00:13 $
+$Date: 2016/03/26 18:04:00 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/selling-exceptions.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/selling-exceptions.fr.po,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- philosophy/po/selling-exceptions.fr.po      1 Jan 2016 09:41:19 -0000       
1.16
+++ philosophy/po/selling-exceptions.fr.po      26 Mar 2016 18:04:00 -0000      
1.17
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: selling-exceptions.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-01 05:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-01-01 10:39+0100\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -32,57 +32,6 @@
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
-"<em>The practice of selling license exceptions became a hot topic when I co-"
-"signed Knowledge Ecology International's letter warning that Oracle's "
-"purchase of MySQL (plus the rest of Sun) might not be good for MySQL.</em>"
-msgstr ""
-"<em>La pratique consistant à vendre des exceptions aux licences est devenue "
-"un sujet d'actualité brûlant quand j'ai cosigné la lettre de 
</em>Knowledge "
-"Economy International<em> avertissant que le rachat par Oracle de MySQL (en "
-"même temps que du reste de Sun) pourrait ne pas tourner à l'avantage de "
-"MySQL.</em>"
-
-#. type: Content of: <p>
-msgid ""
-"<em>As the following article explains, my feelings about selling license "
-"exceptions are mixed.  Clearly it is possible to develop powerful and "
-"complex software packages under the GNU GPL without selling exceptions, and "
-"we do this.  MySQL can be developed this way too.  However, selling "
-"exceptions has been used by MySQL developers.  Who should decide whether to "
-"continue this? I don't think it is wise to give major decisions about a free "
-"software project to a large proprietary competitor, which might naturally "
-"prefer that the project develop less rather than more.</em>"
-msgstr ""
-"<em>Comme l'explique cet article, j'ai des sentiments mitigés sur la vente "
-"d'exceptions aux licences. Il est évidemment possible de développer des "
-"paquets logiciels puissants et complexes sous la GNU GPL sans vendre "
-"d'exceptions, et c'est ce que nous faisons. MySQL peut se développer ainsi "
-"également. Pourtant, les développeurs de MySQL se sont servis de la vente "
-"d'exceptions. Qui doit décider si cette pratique doit continuer ? Je ne "
-"pense pas qu'il soit judicieux de faire prendre des décisions primordiales "
-"pour un projet de logiciel libre par un de ses gros concurrents privateurs,"
-"<a id=\"TransNote1-rev\" href=\"#TransNote1\"><sup>a</sup></a> qui 
préférera "
-"probablement ralentir le développement du projet plutôt que 
l'accélérer.</em>"
-
-#. type: Content of: <p>
-msgid ""
-"<em>One thing that makes no sense at all is the idea of changing the license "
-"of MySQL to something non-copyleft.  That would eliminate the possibility of "
-"selling exceptions, but allow all sorts of proprietary modified versions.  "
-"Wherever MySQL should go, it isn't there.</em>"
-msgstr ""
-"<em>Ce qui n'a absolument aucun sens, c'est l'idée de changer la licence de "
-"MySQL en une licence sans copyleft. Cela éliminerait la possibilité de "
-"vendre des exceptions, mais permettrait toutes sortes de modifications "
-"privatrices. Quel que soit le sort de MySQL, il ne faut pas que ce soit "
-"celui-là.</em>"
-
-#. type: Content of: <h3>
-msgid "On Selling Exceptions to the GNU GPL"
-msgstr "À propos de la vente d'exceptions à la GNU GPL"
-
-#. type: Content of: <p>
-msgid ""
 "When I co-signed the <a href=\"/philosophy/ec_letter_mysql_oct19.pdf"
 "\">letter objecting to Oracle's planned purchase of MySQL</a><sup><a href="
 "\"#footnote\">1</a></sup> (along with the rest of Sun), some free software "
@@ -420,3 +369,51 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid "Updated:"
 msgstr "Dernière mise à jour :"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<em>The practice of selling license exceptions became a hot topic when I "
+#~ "co-signed Knowledge Ecology International's letter warning that Oracle's "
+#~ "purchase of MySQL (plus the rest of Sun) might not be good for MySQL.</em>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<em>La pratique consistant à vendre des exceptions aux licences est "
+#~ "devenue un sujet d'actualité brûlant quand j'ai cosigné la lettre de </"
+#~ "em>Knowledge Economy International<em> avertissant que le rachat par "
+#~ "Oracle de MySQL (en même temps que du reste de Sun) pourrait ne pas "
+#~ "tourner à l'avantage de MySQL.</em>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<em>As the following article explains, my feelings about selling license "
+#~ "exceptions are mixed.  Clearly it is possible to develop powerful and "
+#~ "complex software packages under the GNU GPL without selling exceptions, "
+#~ "and we do this.  MySQL can be developed this way too.  However, selling "
+#~ "exceptions has been used by MySQL developers.  Who should decide whether "
+#~ "to continue this? I don't think it is wise to give major decisions about "
+#~ "a free software project to a large proprietary competitor, which might "
+#~ "naturally prefer that the project develop less rather than more.</em>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<em>Comme l'explique cet article, j'ai des sentiments mitigés sur la "
+#~ "vente d'exceptions aux licences. Il est évidemment possible de 
développer "
+#~ "des paquets logiciels puissants et complexes sous la GNU GPL sans vendre "
+#~ "d'exceptions, et c'est ce que nous faisons. MySQL peut se développer "
+#~ "ainsi également. Pourtant, les développeurs de MySQL se sont servis de 
la "
+#~ "vente d'exceptions. Qui doit décider si cette pratique doit continuer ? 
"
+#~ "Je ne pense pas qu'il soit judicieux de faire prendre des décisions "
+#~ "primordiales pour un projet de logiciel libre par un de ses gros "
+#~ "concurrents privateurs,<a id=\"TransNote1-rev\" href="
+#~ "\"#TransNote1\"><sup>a</sup></a> qui préférera probablement ralentir le "
+#~ "développement du projet plutôt que l'accélérer.</em>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<em>One thing that makes no sense at all is the idea of changing the "
+#~ "license of MySQL to something non-copyleft.  That would eliminate the "
+#~ "possibility of selling exceptions, but allow all sorts of proprietary "
+#~ "modified versions.  Wherever MySQL should go, it isn't there.</em>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<em>Ce qui n'a absolument aucun sens, c'est l'idée de changer la licence "
+#~ "de MySQL en une licence sans copyleft. Cela éliminerait la possibilité 
de "
+#~ "vendre des exceptions, mais permettrait toutes sortes de modifications "
+#~ "privatrices. Quel que soit le sort de MySQL, il ne faut pas que ce soit "
+#~ "celui-là.</em>"
+
+#~ msgid "On Selling Exceptions to the GNU GPL"
+#~ msgstr "À propos de la vente d'exceptions à la GNU GPL"

Index: philosophy/po/selling-exceptions.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/selling-exceptions.pl-en.html,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- philosophy/po/selling-exceptions.pl-en.html 1 Mar 2016 04:27:37 -0000       
1.18
+++ philosophy/po/selling-exceptions.pl-en.html 26 Mar 2016 18:04:00 -0000      
1.19
@@ -9,29 +9,6 @@
 
 <p>by <a href="http://www.stallman.org/";>Richard Stallman</a></p>
 
-<p><em>The practice of selling license exceptions became a hot topic
-when I co-signed Knowledge Ecology International's letter warning that
-Oracle's purchase of MySQL (plus the rest of Sun) might not be good
-for MySQL.</em></p>
-
-<p><em>As the following article explains, my feelings about selling
-license exceptions are mixed.  Clearly it is possible to develop
-powerful and complex software packages under the GNU GPL without
-selling exceptions, and we do this.  MySQL can be developed this way
-too.  However, selling exceptions has been used by MySQL developers.
-Who should decide whether to continue this?  I don't think it is wise
-to give major decisions about a free software project to a large
-proprietary competitor, which might naturally prefer that the project
-develop less rather than more.</em></p>
-
-<p><em>One thing that makes no sense at all is the idea of changing
-the license of MySQL to something non-copyleft.  That would eliminate
-the possibility of selling exceptions, but allow all sorts of
-proprietary modified versions.  Wherever MySQL should go, it isn't
-there.</em></p>
-
-<h3>On Selling Exceptions to the GNU GPL</h3>
-
 <p>When I co-signed
 the <a href="/philosophy/ec_letter_mysql_oct19.pdf">letter objecting
 to Oracle's planned purchase of
@@ -187,7 +164,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2016/03/01 04:27:37 $
+$Date: 2016/03/26 18:04:00 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/selling-exceptions.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/selling-exceptions.pl.po,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- philosophy/po/selling-exceptions.pl.po      1 Mar 2016 04:11:57 -0000       
1.16
+++ philosophy/po/selling-exceptions.pl.po      26 Mar 2016 18:04:00 -0000      
1.17
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: selling-exceptions.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-01 05:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-02-29 20:55-0600\n"
 "Last-Translator: Jan Owoc <jsowoc AT gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <address@hidden>\n"
@@ -35,57 +35,6 @@
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
-"<em>The practice of selling license exceptions became a hot topic when I co-"
-"signed Knowledge Ecology International's letter warning that Oracle's "
-"purchase of MySQL (plus the rest of Sun) might not be good for MySQL.</em>"
-msgstr ""
-"<em>Praktyka sprzedawania na&nbsp;innej licencji stała się gorącym 
tematem, "
-"kiedy podpisałem list Knowledge Ecology International ostrzegający przed "
-"wykupieniem przez Oracle oprogramowania MySQL (oraz reszty firmy Sun), co "
-"mogło nie być zbyt dobre dla MySQL-a.</em>"
-
-#. type: Content of: <p>
-msgid ""
-"<em>As the following article explains, my feelings about selling license "
-"exceptions are mixed.  Clearly it is possible to develop powerful and "
-"complex software packages under the GNU GPL without selling exceptions, and "
-"we do this.  MySQL can be developed this way too.  However, selling "
-"exceptions has been used by MySQL developers.  Who should decide whether to "
-"continue this? I don't think it is wise to give major decisions about a free "
-"software project to a large proprietary competitor, which might naturally "
-"prefer that the project develop less rather than more.</em>"
-msgstr ""
-"<em>Ten artykuł wyjaśnia, dlaczego mam mieszane odczucia odnośnie 
sprzedaży "
-"na&nbsp;innych licencjach. Oczywiście jest możliwe rozwijanie potężnego "
-"i&nbsp;skomplikowanego oprogramowania objętego licencją GNU GPL bez&nbsp;"
-"klauzul dodatkowych i&nbsp;my to robimy. MySQL również mógłby być 
rozwijany "
-"w&nbsp;ten sposób. Niestety, twórcy MySQL-a zdecydowali się 
na&nbsp;sprzedaż "
-"na&nbsp;innych licencjach. Kto powinien decydować o kontynuowaniu takiej "
-"działalności? Nie sądzę, aby&nbsp;pozostawienie ważnych decyzji 
odnośnie "
-"projektu wolnego oprogramowania na&nbsp;rzecz konkurencji tworzącej "
-"oprogramowanie własnościowe, było mądre; tym bardziej, że&nbsp;taka 
firma "
-"z&nbsp;pewnością wolałaby, aby&nbsp;ten projekt rozwijał się nieco mniej 
niż "
-"więcej.</em>"
-
-#. type: Content of: <p>
-msgid ""
-"<em>One thing that makes no sense at all is the idea of changing the license "
-"of MySQL to something non-copyleft.  That would eliminate the possibility of "
-"selling exceptions, but allow all sorts of proprietary modified versions.  "
-"Wherever MySQL should go, it isn't there.</em>"
-msgstr ""
-"<em>Kompletnie bezsensowną decyzją jest pomysł zmiany licencji MySQL-a "
-"na&nbsp;licencję typu non-copyleft. To wyeliminowałoby możliwość 
sprzedaży "
-"klauzul dodatkowych, a&nbsp;umożliwiłoby tworzenie zamkniętych, "
-"własnościowych, zmodyfikowanych wersji tego oprogramowania. Różne drogi 
dla "
-"MySQL-a mogły by być dobre, ale&nbsp;nie&nbsp;ta.</em>"
-
-#. type: Content of: <h3>
-msgid "On Selling Exceptions to the GNU GPL"
-msgstr "Sprzedaż na&nbsp;innej licencji niż GNU GPL"
-
-#. type: Content of: <p>
-msgid ""
 "When I co-signed the <a href=\"/philosophy/ec_letter_mysql_oct19.pdf"
 "\">letter objecting to Oracle's planned purchase of MySQL</a><sup><a href="
 "\"#footnote\">1</a></sup> (along with the rest of Sun), some free software "
@@ -428,3 +377,50 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid "Updated:"
 msgstr "Aktualizowane:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<em>The practice of selling license exceptions became a hot topic when I "
+#~ "co-signed Knowledge Ecology International's letter warning that Oracle's "
+#~ "purchase of MySQL (plus the rest of Sun) might not be good for MySQL.</em>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<em>Praktyka sprzedawania na&nbsp;innej licencji stała się gorącym "
+#~ "tematem, kiedy podpisałem list Knowledge Ecology International "
+#~ "ostrzegający przed wykupieniem przez Oracle oprogramowania MySQL (oraz "
+#~ "reszty firmy Sun), co mogło nie być zbyt dobre dla MySQL-a.</em>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<em>As the following article explains, my feelings about selling license "
+#~ "exceptions are mixed.  Clearly it is possible to develop powerful and "
+#~ "complex software packages under the GNU GPL without selling exceptions, "
+#~ "and we do this.  MySQL can be developed this way too.  However, selling "
+#~ "exceptions has been used by MySQL developers.  Who should decide whether "
+#~ "to continue this? I don't think it is wise to give major decisions about "
+#~ "a free software project to a large proprietary competitor, which might "
+#~ "naturally prefer that the project develop less rather than more.</em>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<em>Ten artykuł wyjaśnia, dlaczego mam mieszane odczucia odnośnie "
+#~ "sprzedaży na&nbsp;innych licencjach. Oczywiście jest możliwe rozwijanie 
"
+#~ "potężnego i&nbsp;skomplikowanego oprogramowania objętego licencją GNU 
GPL "
+#~ "bez&nbsp;klauzul dodatkowych i&nbsp;my to robimy. MySQL również mógłby 
"
+#~ "być rozwijany w&nbsp;ten sposób. Niestety, twórcy MySQL-a zdecydowali 
się "
+#~ "na&nbsp;sprzedaż na&nbsp;innych licencjach. Kto powinien decydować o "
+#~ "kontynuowaniu takiej działalności? Nie sądzę, aby&nbsp;pozostawienie "
+#~ "ważnych decyzji odnośnie projektu wolnego oprogramowania na&nbsp;rzecz "
+#~ "konkurencji tworzącej oprogramowanie własnościowe, było mądre; tym "
+#~ "bardziej, że&nbsp;taka firma z&nbsp;pewnością wolałaby, aby&nbsp;ten "
+#~ "projekt rozwijał się nieco mniej niż więcej.</em>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<em>One thing that makes no sense at all is the idea of changing the "
+#~ "license of MySQL to something non-copyleft.  That would eliminate the "
+#~ "possibility of selling exceptions, but allow all sorts of proprietary "
+#~ "modified versions.  Wherever MySQL should go, it isn't there.</em>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<em>Kompletnie bezsensowną decyzją jest pomysł zmiany licencji MySQL-a "
+#~ "na&nbsp;licencję typu non-copyleft. To wyeliminowałoby możliwość "
+#~ "sprzedaży klauzul dodatkowych, a&nbsp;umożliwiłoby tworzenie 
zamkniętych, "
+#~ "własnościowych, zmodyfikowanych wersji tego oprogramowania. Różne 
drogi "
+#~ "dla MySQL-a mogły by być dobre, ale&nbsp;nie&nbsp;ta.</em>"
+
+#~ msgid "On Selling Exceptions to the GNU GPL"
+#~ msgstr "Sprzedaż na&nbsp;innej licencji niż GNU GPL"

Index: philosophy/po/selling-exceptions.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/selling-exceptions.pot,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- philosophy/po/selling-exceptions.pot        1 Jan 2016 06:06:28 -0000       
1.15
+++ philosophy/po/selling-exceptions.pot        26 Mar 2016 18:04:00 -0000      
1.16
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: selling-exceptions.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-01 05:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -30,37 +30,6 @@
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
-"<em>The practice of selling license exceptions became a hot topic when I "
-"co-signed Knowledge Ecology International's letter warning that Oracle's "
-"purchase of MySQL (plus the rest of Sun) might not be good for MySQL.</em>"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <p>
-msgid ""
-"<em>As the following article explains, my feelings about selling license "
-"exceptions are mixed.  Clearly it is possible to develop powerful and "
-"complex software packages under the GNU GPL without selling exceptions, and "
-"we do this.  MySQL can be developed this way too.  However, selling "
-"exceptions has been used by MySQL developers.  Who should decide whether to "
-"continue this? I don't think it is wise to give major decisions about a free "
-"software project to a large proprietary competitor, which might naturally "
-"prefer that the project develop less rather than more.</em>"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <p>
-msgid ""
-"<em>One thing that makes no sense at all is the idea of changing the license "
-"of MySQL to something non-copyleft.  That would eliminate the possibility of "
-"selling exceptions, but allow all sorts of proprietary modified versions.  "
-"Wherever MySQL should go, it isn't there.</em>"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <h3>
-msgid "On Selling Exceptions to the GNU GPL"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <p>
-msgid ""
 "When I co-signed the <a "
 "href=\"/philosophy/ec_letter_mysql_oct19.pdf\">letter objecting to Oracle's "
 "planned purchase of MySQL</a><sup><a href=\"#footnote\">1</a></sup> (along "

Index: philosophy/po/selling-exceptions.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/selling-exceptions.ru-en.html,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- philosophy/po/selling-exceptions.ru-en.html 1 Jan 2016 13:12:54 -0000       
1.21
+++ philosophy/po/selling-exceptions.ru-en.html 26 Mar 2016 18:04:00 -0000      
1.22
@@ -9,29 +9,6 @@
 
 <p>by <a href="http://www.stallman.org/";>Richard Stallman</a></p>
 
-<p><em>The practice of selling license exceptions became a hot topic
-when I co-signed Knowledge Ecology International's letter warning that
-Oracle's purchase of MySQL (plus the rest of Sun) might not be good
-for MySQL.</em></p>
-
-<p><em>As the following article explains, my feelings about selling
-license exceptions are mixed.  Clearly it is possible to develop
-powerful and complex software packages under the GNU GPL without
-selling exceptions, and we do this.  MySQL can be developed this way
-too.  However, selling exceptions has been used by MySQL developers.
-Who should decide whether to continue this?  I don't think it is wise
-to give major decisions about a free software project to a large
-proprietary competitor, which might naturally prefer that the project
-develop less rather than more.</em></p>
-
-<p><em>One thing that makes no sense at all is the idea of changing
-the license of MySQL to something non-copyleft.  That would eliminate
-the possibility of selling exceptions, but allow all sorts of
-proprietary modified versions.  Wherever MySQL should go, it isn't
-there.</em></p>
-
-<h3>On Selling Exceptions to the GNU GPL</h3>
-
 <p>When I co-signed
 the <a href="/philosophy/ec_letter_mysql_oct19.pdf">letter objecting
 to Oracle's planned purchase of
@@ -187,7 +164,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2016/01/01 13:12:54 $
+$Date: 2016/03/26 18:04:00 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/selling-exceptions.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/selling-exceptions.ru.po,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -b -r1.22 -r1.23
--- philosophy/po/selling-exceptions.ru.po      1 Jan 2016 13:12:55 -0000       
1.22
+++ philosophy/po/selling-exceptions.ru.po      26 Mar 2016 18:04:00 -0000      
1.23
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: selling-exceptions.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-01 05:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-01-01 17:17+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
@@ -35,62 +35,6 @@
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
-"<em>The practice of selling license exceptions became a hot topic when I co-"
-"signed Knowledge Ecology International's letter warning that Oracle's "
-"purchase of MySQL (plus the rest of Sun) might not be good for MySQL.</em>"
-msgstr ""
-"<em>Тема платных исключений стала 
злободневной, когда я \n"
-"присоединил свою подпись к письму 
Международной организации \n"
-"экологии знания. Это письмо \n"
-"предупреждало, что приобретение проекта 
MySQL (вместе \n"
-"с фирмой Sun) компанией Oracle может иметь плох
ие последствия \n"
-"для MySQL.</em>"
-
-#. type: Content of: <p>
-msgid ""
-"<em>As the following article explains, my feelings about selling license "
-"exceptions are mixed.  Clearly it is possible to develop powerful and "
-"complex software packages under the GNU GPL without selling exceptions, and "
-"we do this.  MySQL can be developed this way too.  However, selling "
-"exceptions has been used by MySQL developers.  Who should decide whether to "
-"continue this? I don't think it is wise to give major decisions about a free "
-"software project to a large proprietary competitor, which might naturally "
-"prefer that the project develop less rather than more.</em>"
-msgstr ""
-"<em>Как объясняет эта статья, мое отношение 
к платным исключениям \n"
-"неоднозначно. Ясно, что можно 
разрабатывать эффективные \n"
-"и сложные программы, применяя лицензию GNU 
GPL без платных \n"
-"исключений, и мы делаем это. Таким же 
образом можно развивать и MySQL. \n"
-"Однако разработчики MySQL воспользовались 
практикой платных исключений. \n"
-"Кто должен решать, продолжать ли это? Я не 
думаю, что было бы \n"
-"мудро оставлять стратегические решения о 
свободном программном проекте \n"
-"за компанией, которая выпускает серьезный 
конкурирующий пакет \n"
-"несвободных программ и естественным 
образом могла бы \n"
-"предпочесть, чтобы проект MySQL развивался 
как можно меньше.</em>"
-
-#  more verbatim for "eliminate the possibility of selling exceptions",
-#  "исключило бы возможность платных 
исключений", has
-#  unintended alliteration "исключило... исключений" -- 
Ineiev
-#. type: Content of: <p>
-msgid ""
-"<em>One thing that makes no sense at all is the idea of changing the license "
-"of MySQL to something non-copyleft.  That would eliminate the possibility of "
-"selling exceptions, but allow all sorts of proprietary modified versions.  "
-"Wherever MySQL should go, it isn't there.</em>"
-msgstr ""
-"<em>Что лишено всякого смысла&nbsp;&mdash; это 
предложение поменять\n"
-"лицензию MySQL на какую-нибудь лицензию без 
<a \n"
-"href=\"/copyleft/copyleft.html\">авторского лева</a>. \n"
-"Это сделало бы платные исключения 
невозможными, но позволило бы \n"
-"делать всевозможные несвободные 
модифицированные версии. \n"
-"Это худший из выходов для MySQL.</em>"
-
-#. type: Content of: <h3>
-msgid "On Selling Exceptions to the GNU GPL"
-msgstr "О платных исключениях для GNU GPL"
-
-#. type: Content of: <p>
-msgid ""
 "When I co-signed the <a href=\"/philosophy/ec_letter_mysql_oct19.pdf"
 "\">letter objecting to Oracle's planned purchase of MySQL</a><sup><a href="
 "\"#footnote\">1</a></sup> (along with the rest of Sun), some free software "
@@ -430,5 +374,57 @@
 msgid "Updated:"
 msgstr "Обновлено:"
 
+#~ msgid ""
+#~ "<em>The practice of selling license exceptions became a hot topic when I "
+#~ "co-signed Knowledge Ecology International's letter warning that Oracle's "
+#~ "purchase of MySQL (plus the rest of Sun) might not be good for MySQL.</em>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<em>Тема платных исключений стала 
злободневной, когда я \n"
+#~ "присоединил свою подпись к письму 
Международной организации \n"
+#~ "экологии знания. Это письмо \n"
+#~ "предупреждало, что приобретение проекта 
MySQL (вместе \n"
+#~ "с фирмой Sun) компанией Oracle может иметь 
плохие последствия \n"
+#~ "для MySQL.</em>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<em>As the following article explains, my feelings about selling license "
+#~ "exceptions are mixed.  Clearly it is possible to develop powerful and "
+#~ "complex software packages under the GNU GPL without selling exceptions, "
+#~ "and we do this.  MySQL can be developed this way too.  However, selling "
+#~ "exceptions has been used by MySQL developers.  Who should decide whether "
+#~ "to continue this? I don't think it is wise to give major decisions about "
+#~ "a free software project to a large proprietary competitor, which might "
+#~ "naturally prefer that the project develop less rather than more.</em>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<em>Как объясняет эта статья, мое 
отношение к платным исключениям \n"
+#~ "неоднозначно. Ясно, что можно 
разрабатывать эффективные \n"
+#~ "и сложные программы, применяя лицензию 
GNU GPL без платных \n"
+#~ "исключений, и мы делаем это. Таким же 
образом можно развивать и MySQL. \n"
+#~ "Однако разработчики MySQL воспользовались 
практикой платных исключений. \n"
+#~ "Кто должен решать, продолжать ли это? Я 
не думаю, что было бы \n"
+#~ "мудро оставлять стратегические решения 
о свободном программном проекте \n"
+#~ "за компанией, которая выпускает 
серьезный конкурирующий пакет \n"
+#~ "несвободных программ и естественным 
образом могла бы \n"
+#~ "предпочесть, чтобы проект MySQL развивался 
как можно меньше.</em>"
+
+#  more verbatim for "eliminate the possibility of selling exceptions",
+#  "исключило бы возможность платных 
исключений", has
+#  unintended alliteration "исключило... исключений" -- 
Ineiev
+#~ msgid ""
+#~ "<em>One thing that makes no sense at all is the idea of changing the "
+#~ "license of MySQL to something non-copyleft.  That would eliminate the "
+#~ "possibility of selling exceptions, but allow all sorts of proprietary "
+#~ "modified versions.  Wherever MySQL should go, it isn't there.</em>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<em>Что лишено всякого смысла&nbsp;&mdash; это 
предложение поменять\n"
+#~ "лицензию MySQL на какую-нибудь лицензию 
без <a \n"
+#~ "href=\"/copyleft/copyleft.html\">авторского лева</a>. \n"
+#~ "Это сделало бы платные исключения 
невозможными, но позволило бы \n"
+#~ "делать всевозможные несвободные 
модифицированные версии. \n"
+#~ "Это худший из выходов для MySQL.</em>"
+
+#~ msgid "On Selling Exceptions to the GNU GPL"
+#~ msgstr "О платных исключениях для GNU GPL"
+
 #~ msgid "Selling Exceptions"
 #~ msgstr "Платные исключения"

Index: philosophy/po/speeches-and-interview.bg.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/speeches-and-interview.bg.po,v
retrieving revision 1.60
retrieving revision 1.61
diff -u -b -r1.60 -r1.61
--- philosophy/po/speeches-and-interview.bg.po  27 Oct 2015 09:32:38 -0000      
1.60
+++ philosophy/po/speeches-and-interview.bg.po  26 Mar 2016 18:04:00 -0000      
1.61
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: speeches-and-interview.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-27 09:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-06-24 15:25+0300\n"
 "Last-Translator: Yavor Doganov <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <address@hidden>\n"
@@ -372,7 +372,7 @@
 #| "interviewed</a> by Justin Podur on &ldquo;Free Software as a Social "
 #| "Movement&rdquo;, 01 December 2005"
 msgid ""
-"<a href=\"http://web.archive.org/web/20080218094340/http://www.zmag.org/";
+"<a href=\"https://web.archive.org/web/20080218094340/http://www.zmag.org/";
 "content/showarticle.cfm?SectionID=13&amp;ItemID=9350\"> Richard Stallman "
 "interviewed</a> by Justin Podur on Free Software as a Social Movement, 01 "
 "December 2005"
@@ -1008,7 +1008,7 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 #, fuzzy
 #| msgid "Copyright &copy; 2007, 2008 Free Software Foundation, Inc.,"
-msgid "Copyright &copy; 1996-2013, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 1996-2013, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr "Copyright &copy; 2007, 2008 Фондация за свободен 
софтуер"
 
 # type: Content of: <div><p>

Index: philosophy/po/speeches-and-interview.da.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/speeches-and-interview.da.po,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- philosophy/po/speeches-and-interview.da.po  27 Oct 2015 09:32:39 -0000      
1.9
+++ philosophy/po/speeches-and-interview.da.po  26 Mar 2016 18:04:00 -0000      
1.10
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: speeches-and-interview.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-27 09:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date:\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: web-translators <address@hidden>\n"
@@ -304,7 +304,7 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
-"<a href=\"http://web.archive.org/web/20080218094340/http://www.zmag.org/";
+"<a href=\"https://web.archive.org/web/20080218094340/http://www.zmag.org/";
 "content/showarticle.cfm?SectionID=13&amp;ItemID=9350\"> Richard Stallman "
 "interviewed</a> by Justin Podur on Free Software as a Social Movement, 01 "
 "December 2005"
@@ -807,7 +807,7 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 #, fuzzy
 #| msgid "Copyright &copy; 1996-2013 Free Software Foundation, Inc."
-msgid "Copyright &copy; 1996-2013, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 1996-2013, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr "Copyright &copy; 1996-2002 Free Software Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>

Index: philosophy/po/speeches-and-interview.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/speeches-and-interview.de.po,v
retrieving revision 1.78
retrieving revision 1.79
diff -u -b -r1.78 -r1.79
--- philosophy/po/speeches-and-interview.de.po  1 Nov 2015 16:01:11 -0000       
1.78
+++ philosophy/po/speeches-and-interview.de.po  26 Mar 2016 18:04:00 -0000      
1.79
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: speeches-and-interview.html\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Webmasters <address@hidden>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-27 09:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-10-30 03:15+0100\n"
 "Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online (PUNKT) de>\n"
 "Language-Team: www-de <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Gtranslator 2.91.6\n"
 
@@ -474,8 +475,18 @@
 
 # ggf. &amp; -> &
 #. type: Content of: <ul><li>
+# | <a
+# | 
href=\"http{+s+}://web.archive.org/web/20080218094340/http://www.zmag.org/content/showarticle.cfm?SectionID=13&amp;ItemID=9350\";>
+# | Richard Stallman interviewed</a> by Justin Podur on Free Software as a
+# | Social Movement, 01 December 2005
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://web.archive.org/web/20080218094340/http://www.zmag.org/";
+#| "content/showarticle.cfm?SectionID=13&amp;ItemID=9350\"> Richard Stallman "
+#| "interviewed</a> by Justin Podur on Free Software as a Social Movement, 01 "
+#| "December 2005"
 msgid ""
-"<a href=\"http://web.archive.org/web/20080218094340/http://www.zmag.org/";
+"<a href=\"https://web.archive.org/web/20080218094340/http://www.zmag.org/";
 "content/showarticle.cfm?SectionID=13&amp;ItemID=9350\"> Richard Stallman "
 "interviewed</a> by Justin Podur on Free Software as a Social Movement, 01 "
 "December 2005"
@@ -981,7 +992,11 @@
 
 # Changes also in 2014!
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 1996-2013, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+# | Copyright &copy; 1996-2013, [-2015-] {+2015, 2016+} Free Software
+# | Foundation, Inc.
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 1996-2013, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 1996-2013, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr "Copyright &copy; 1996-2015 Free Software Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>

Index: philosophy/po/speeches-and-interview.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/speeches-and-interview.fr.po,v
retrieving revision 1.104
retrieving revision 1.105
diff -u -b -r1.104 -r1.105
--- philosophy/po/speeches-and-interview.fr.po  27 Oct 2015 14:34:28 -0000      
1.104
+++ philosophy/po/speeches-and-interview.fr.po  26 Mar 2016 18:04:00 -0000      
1.105
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: speeches-and-interview.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-27 09:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-10-27 15:34+0100\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "Plural-Forms: \n"
 "X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
 
@@ -457,8 +458,18 @@
 "cite>."
 
 #. type: Content of: <ul><li>
+# | <a
+# | 
href=\"http{+s+}://web.archive.org/web/20080218094340/http://www.zmag.org/content/showarticle.cfm?SectionID=13&amp;ItemID=9350\";>
+# | Richard Stallman interviewed</a> by Justin Podur on Free Software as a
+# | Social Movement, 01 December 2005
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://web.archive.org/web/20080218094340/http://www.zmag.org/";
+#| "content/showarticle.cfm?SectionID=13&amp;ItemID=9350\"> Richard Stallman "
+#| "interviewed</a> by Justin Podur on Free Software as a Social Movement, 01 "
+#| "December 2005"
 msgid ""
-"<a href=\"http://web.archive.org/web/20080218094340/http://www.zmag.org/";
+"<a href=\"https://web.archive.org/web/20080218094340/http://www.zmag.org/";
 "content/showarticle.cfm?SectionID=13&amp;ItemID=9350\"> Richard Stallman "
 "interviewed</a> by Justin Podur on Free Software as a Social Movement, 01 "
 "December 2005"
@@ -953,7 +964,11 @@
 "README.translations.html\">guide de traduction</a>."
 
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 1996-2013, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+# | Copyright &copy; 1996-2013, [-2015-] {+2015, 2016+} Free Software
+# | Foundation, Inc.
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 1996-2013, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 1996-2013, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr "Copyright &copy; 1996-2013, 2015 Free Software Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>

Index: philosophy/po/speeches-and-interview.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/speeches-and-interview.ja.po,v
retrieving revision 1.71
retrieving revision 1.72
diff -u -b -r1.71 -r1.72
--- philosophy/po/speeches-and-interview.ja.po  3 Feb 2016 09:14:05 -0000       
1.71
+++ philosophy/po/speeches-and-interview.ja.po  26 Mar 2016 18:04:00 -0000      
1.72
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: speeches-and-interview.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-27 09:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-11-30 16:48+0900\n"
 "Last-Translator: NIIBE Yutaka <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Japanese <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Speeches and Interviews - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -434,8 +435,14 @@
 
"2006年5月3日。インターネット学会、ニューヨーク首都チャプター"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://web.archive.org/web/20080218094340/http://www.zmag.org/";
+#| "content/showarticle.cfm?SectionID=13&amp;ItemID=9350\"> Richard Stallman "
+#| "interviewed</a> by Justin Podur on Free Software as a Social Movement, 01 "
+#| "December 2005"
 msgid ""
-"<a href=\"http://web.archive.org/web/20080218094340/http://www.zmag.org/";
+"<a href=\"https://web.archive.org/web/20080218094340/http://www.zmag.org/";
 "content/showarticle.cfm?SectionID=13&amp;ItemID=9350\"> Richard Stallman "
 "interviewed</a> by Justin Podur on Free Software as a Social Movement, 01 "
 "December 2005"
@@ -898,7 +905,9 @@
 "README.translations.html\">翻訳 README</a>をご覧ください。"
 
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 1996-2013, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 1996-2013, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 1996-2013, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr "Copyright &copy; 1996-2013, 2015 Free Software Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>

Index: philosophy/po/speeches-and-interview.nl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/speeches-and-interview.nl.po,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- philosophy/po/speeches-and-interview.nl.po  27 Oct 2015 09:32:39 -0000      
1.12
+++ philosophy/po/speeches-and-interview.nl.po  26 Mar 2016 18:04:00 -0000      
1.13
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: speeches-and-interview.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-27 09:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: Tom Uijldert <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Dutch\n"
@@ -332,7 +332,7 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 # | <a
-# | 
href=\"http://web.archive.org/web/20080218094340/http://www.zmag.org/content/showarticle.cfm?SectionID=13&amp;ItemID=9350\";>
+# | 
href=\"http{+s+}://web.archive.org/web/20080218094340/http://www.zmag.org/content/showarticle.cfm?SectionID=13&amp;ItemID=9350\";>
 # | Richard Stallman interviewed</a> by Justin Podur on [-&ldquo;Free-]
 # | {+Free+} Software as a Social [-Movement&rdquo;,-] {+Movement,+} 01
 # | December 2005
@@ -343,7 +343,7 @@
 #| "interviewed</a> by Justin Podur on &ldquo;Free Software as a Social "
 #| "Movement&rdquo;, 01 December 2005"
 msgid ""
-"<a href=\"http://web.archive.org/web/20080218094340/http://www.zmag.org/";
+"<a href=\"https://web.archive.org/web/20080218094340/http://www.zmag.org/";
 "content/showarticle.cfm?SectionID=13&amp;ItemID=9350\"> Richard Stallman "
 "interviewed</a> by Justin Podur on Free Software as a Social Movement, 01 "
 "December 2005"
@@ -988,11 +988,11 @@
 "voor informatie over het onderhoud van vertalingen op deze website."
 
 #. type: Content of: <div><p>
-# | Copyright &copy; [-1996-2013-] {+1996-2013, 2015+} Free Software
+# | Copyright &copy; [-1996-2013-] {+1996-2013, 2015, 2016+} Free Software
 # | Foundation, Inc.
 #, fuzzy
 #| msgid "Copyright &copy; 1996-2013 Free Software Foundation, Inc."
-msgid "Copyright &copy; 1996-2013, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 1996-2013, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr "Copyright &copy; 1996-2007 Free Software Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>

Index: philosophy/po/speeches-and-interview.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/speeches-and-interview.pot,v
retrieving revision 1.55
retrieving revision 1.56
diff -u -b -r1.55 -r1.56
--- philosophy/po/speeches-and-interview.pot    27 Oct 2015 09:32:39 -0000      
1.55
+++ philosophy/po/speeches-and-interview.pot    26 Mar 2016 18:04:00 -0000      
1.56
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: speeches-and-interview.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-27 09:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -317,7 +317,7 @@
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
 "<a "
-"href=\"http://web.archive.org/web/20080218094340/http://www.zmag.org/content/showarticle.cfm?SectionID=13&amp;ItemID=9350\";>
 "
+"href=\"https://web.archive.org/web/20080218094340/http://www.zmag.org/content/showarticle.cfm?SectionID=13&amp;ItemID=9350\";>
 "
 "Richard Stallman interviewed</a> by Justin Podur on Free Software as a "
 "Social Movement, 01 December 2005"
 msgstr ""
@@ -654,7 +654,7 @@
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 1996-2013, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 1996-2013, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><p>

Index: philosophy/po/speeches-and-interview.ro.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/speeches-and-interview.ro.po,v
retrieving revision 1.46
retrieving revision 1.47
diff -u -b -r1.46 -r1.47
--- philosophy/po/speeches-and-interview.ro.po  27 Oct 2015 09:32:39 -0000      
1.46
+++ philosophy/po/speeches-and-interview.ro.po  26 Mar 2016 18:04:00 -0000      
1.47
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: speeches-and-interview.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-27 09:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-09-28 14:37+0300\n"
 "Last-Translator: Cătălin Frâncu <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Romanian <address@hidden>\n"
@@ -375,7 +375,7 @@
 #| "interviewed</a> by Justin Podur on &ldquo;Free Software as a Social "
 #| "Movement&rdquo;, 01 December 2005"
 msgid ""
-"<a href=\"http://web.archive.org/web/20080218094340/http://www.zmag.org/";
+"<a href=\"https://web.archive.org/web/20080218094340/http://www.zmag.org/";
 "content/showarticle.cfm?SectionID=13&amp;ItemID=9350\"> Richard Stallman "
 "interviewed</a> by Justin Podur on Free Software as a Social Movement, 01 "
 "December 2005"
@@ -974,7 +974,7 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 #, fuzzy
 #| msgid "Copyright &copy; 2010 Free Software Foundation, Inc."
-msgid "Copyright &copy; 1996-2013, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 1996-2013, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr "Copyright &copy; 2010 Free Software Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>

Index: philosophy/po/speeches-and-interview.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/speeches-and-interview.ru.po,v
retrieving revision 1.59
retrieving revision 1.60
diff -u -b -r1.59 -r1.60
--- philosophy/po/speeches-and-interview.ru.po  27 Oct 2015 10:31:07 -0000      
1.59
+++ philosophy/po/speeches-and-interview.ru.po  26 Mar 2016 18:04:00 -0000      
1.60
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: speeches-and-interview.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-27 09:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-10-03 17:17+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Speeches and Interviews - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -448,8 +449,18 @@
 "отделения Общества Интернета."
 
 #. type: Content of: <ul><li>
+# | <a
+# | 
href=\"http{+s+}://web.archive.org/web/20080218094340/http://www.zmag.org/content/showarticle.cfm?SectionID=13&amp;ItemID=9350\";>
+# | Richard Stallman interviewed</a> by Justin Podur on Free Software as a
+# | Social Movement, 01 December 2005
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://web.archive.org/web/20080218094340/http://www.zmag.org/";
+#| "content/showarticle.cfm?SectionID=13&amp;ItemID=9350\"> Richard Stallman "
+#| "interviewed</a> by Justin Podur on Free Software as a Social Movement, 01 "
+#| "December 2005"
 msgid ""
-"<a href=\"http://web.archive.org/web/20080218094340/http://www.zmag.org/";
+"<a href=\"https://web.archive.org/web/20080218094340/http://www.zmag.org/";
 "content/showarticle.cfm?SectionID=13&amp;ItemID=9350\"> Richard Stallman "
 "interviewed</a> by Justin Podur on Free Software as a Social Movement, 01 "
 "December 2005"
@@ -942,7 +953,11 @@
 
 # type: Content of: <div><p>
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 1996-2013, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+# | Copyright &copy; 1996-2013, [-2015-] {+2015, 2016+} Free Software
+# | Foundation, Inc.
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 1996-2013, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 1996-2013, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr "Copyright &copy; 1996-2015 Free Software Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>

Index: philosophy/po/stophr3028.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/stophr3028.fr.po,v
retrieving revision 1.31
retrieving revision 1.32
diff -u -b -r1.31 -r1.32
--- philosophy/po/stophr3028.fr.po      19 Apr 2014 12:22:11 -0000      1.31
+++ philosophy/po/stophr3028.fr.po      26 Mar 2016 18:04:00 -0000      1.32
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: stophr3028.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-25 11:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-04-19 13:57+0200\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "Plural-Forms: \n"
 "X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
 
@@ -259,19 +260,34 @@
 "\">Informations sur HR 3028, y compris le texte de la proposition de loi</a>"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
+# | <a [-href=\"http://www.icann.org/udrp/udrp.htm\";>-]
+# | {+href=\"https://www.icann.org/resources/pages/help/dndr/udrp-en\";>+}
+# | Information about the ICANN Uniform Dispute Resolution Policy</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.icann.org/udrp/udrp.htm\";> Information about the "
+#| "ICANN Uniform Dispute Resolution Policy</a>"
 msgid ""
-"<a href=\"http://www.icann.org/udrp/udrp.htm\";> Information about the ICANN "
-"Uniform Dispute Resolution Policy</a>"
+"<a href=\"https://www.icann.org/resources/pages/help/dndr/udrp-en\";> "
+"Information about the ICANN Uniform Dispute Resolution Policy</a>"
 msgstr ""
 "<a href=\"http://www.icann.org/udrp/udrp.htm\";>Informations sur la politique "
 "uniforme de résolution de disputes de l'<acronym title=\"Internet "
 "Corporation for Assigned Names and Numbers\">ICANN</acronym></a>"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://web.archive.org/web/20000815221026/http://www.acm.org/usacm/";
-"trademark.html\"> Letter from ACM, Legal Experts on Problems with H.R. 3028</"
-"a>"
+# | <a
+# | 
href=\"http{+s+}://web.archive.org/web/20000815221026/http://www.acm.org/usacm/trademark.html\";>
+# | Letter from ACM, Legal Experts on Problems with H.R. 3028</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://web.archive.org/web/20000815221026/http://www.acm.org/";
+#| "usacm/trademark.html\"> Letter from ACM, Legal Experts on Problems with H."
+#| "R. 3028</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"https://web.archive.org/web/20000815221026/http://www.acm.org/";
+"usacm/trademark.html\"> Letter from ACM, Legal Experts on Problems with H.R. "
+"3028</a>"
 msgstr ""
 "<a href=\"http://web.archive.org/web/20000815221026/http://www.acm.org/usacm/";
 "trademark.html\">Lettre de l'<acronym title=\"Association for Computing "
@@ -330,19 +346,23 @@
 "README.translations.html\">guide de traduction</a>."
 
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 1999, 2008, 2014 Free Software Foundation, Inc."
+# | Copyright &copy; 1999, 2008, [-2014-] {+2014, 2016+} Free Software
+# | Foundation, Inc.
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 1999, 2008, 2014 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 1999, 2008, 2014, 2016 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr "Copyright &copy; 1999, 2008, 2014 Free Software Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
 "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
-"NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
+"NoDerivatives 4.0 International License</a>."
 msgstr ""
 "Cette page peut être utilisée suivant les conditions de la licence <a rel="
-"\"license\" href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.fr";
-"\">Creative Commons attribution de paternité, pas de modification, 3.0 
États-"
-"Unis (CC BY-ND 3.0 US)</a>."
+"\"license\" href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.fr";
+"\">Creative Commons attribution, pas de modification, 4.0 internationale "
+"(CC BY-ND 4.0)</a>."
 
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
 #. type: Content of: <div><div>

Index: philosophy/po/stophr3028.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/stophr3028.pot,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- philosophy/po/stophr3028.pot        25 Mar 2014 11:29:15 -0000      1.11
+++ philosophy/po/stophr3028.pot        26 Mar 2016 18:04:00 -0000      1.12
@@ -7,13 +7,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: stophr3028.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-25 11:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
-"Content-Transfer-Encoding: ENCODING"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Stop H.R. 3028 - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -188,14 +189,14 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
-"<a href=\"http://www.icann.org/udrp/udrp.htm\";> Information about the ICANN "
-"Uniform Dispute Resolution Policy</a>"
+"<a href=\"https://www.icann.org/resources/pages/help/dndr/udrp-en\";> "
+"Information about the ICANN Uniform Dispute Resolution Policy</a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
 "<a "
-"href=\"http://web.archive.org/web/20000815221026/http://www.acm.org/usacm/trademark.html\";>
 "
+"href=\"https://web.archive.org/web/20000815221026/http://www.acm.org/usacm/trademark.html\";>
 "
 "Letter from ACM, Legal Experts on Problems with H.R. 3028</a>"
 msgstr ""
 
@@ -235,14 +236,14 @@
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 1999, 2008, 2014 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 1999, 2008, 2014, 2016 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
 "This page is licensed under a <a rel=\"license\" "
-"href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\";>Creative Commons "
-"Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+"href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\";>Creative Commons "
+"Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.

Index: philosophy/po/surveillance-vs-democracy.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/surveillance-vs-democracy.es.po,v
retrieving revision 1.52
retrieving revision 1.53
diff -u -b -r1.52 -r1.53
--- philosophy/po/surveillance-vs-democracy.es.po       18 Oct 2015 10:13:14 
-0000      1.52
+++ philosophy/po/surveillance-vs-democracy.es.po       26 Mar 2016 18:04:00 
-0000      1.53
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: surveillance-vs-democracy.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-17 10:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-10-18 12:09+0100\n"
 "Last-Translator: Javier Fdez. Retenaga <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Spanish <address@hidden>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
 "X-Poedit-Language: Spanish\n"
 
@@ -36,14 +37,8 @@
 msgstr "por <a href=\"http://www.stallman.org/\";>Richard Stallman</a>"
 
 #. type: Content of: <blockquote><p>
-msgid ""
-"A version of this article was first published in <a href=\"http://www.wired.";
-"com/opinion/2013/10/a-necessary-evil-what-it-takes-for-democracy-to-survive-"
-"surveillance/\">Wired</a> in October 2013."
-msgstr ""
-"<em>Una versión anterior de este artículo se publicó en <a 
href=\"http://www.";
-"wired.com/opinion/2013/10/a-necessary-evil-what-it-takes-for-democracy-to-"
-"survive-surveillance/\">Wired</a> en octubre de 2013.</em>"
+msgid "A version of this article was first published in Wired in October 2013."
+msgstr ""
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
@@ -228,6 +223,33 @@
 "servirá de excusa para obtener el acceso al material recopilado."
 
 #. type: Content of: <p>
+# | In addition, the state's surveillance staff will misuse the data for
+# | personal reasons.  Some NSA agents <a
+# | 
href=\"http://www.theguardian.com/world/2013/aug/24/nsa-analysts-abused-surveillance-systems\";>used
+# | U.S. surveillance systems to track their lovers</a>&mdash;past, present,
+# | or wished-for&mdash;in a practice called &ldquo;LOVEINT.&rdquo; The NSA
+# | says it has caught and punished this a few times; we don't know how many
+# | other times it wasn't caught.  But these events shouldn't surprise us,
+# | because police have long <a
+# | href=\"http://www.sweetliberty.org/issues/privacy/lein1.htm\";>used their
+# | access to driver's license records to track down someone attractive</a>, a
+# | practice known as &ldquo;running a plate for a date.&rdquo; {+This
+# | practice has expanded with <a
+# | 
href=\"https://theyarewatching.org/issues/risks-increase-once-data-shared\";>new
+# | digital systems</a>.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "In addition, the state's surveillance staff will misuse the data for "
+#| "personal reasons.  Some NSA agents <a href=\"http://www.theguardian.com/";
+#| "world/2013/aug/24/nsa-analysts-abused-surveillance-systems\">used U.S. "
+#| "surveillance systems to track their lovers</a>&mdash;past, present, or "
+#| "wished-for&mdash;in a practice called &ldquo;LOVEINT.&rdquo; The NSA says "
+#| "it has caught and punished this a few times; we don't know how many other "
+#| "times it wasn't caught.  But these events shouldn't surprise us, because "
+#| "police have long <a href=\"http://www.sweetliberty.org/issues/privacy/";
+#| "lein1.htm\">used their access to driver's license records to track down "
+#| "someone attractive</a>, a practice known as &ldquo;running a plate for a "
+#| "date.&rdquo;"
 msgid ""
 "In addition, the state's surveillance staff will misuse the data for "
 "personal reasons.  Some NSA agents <a href=\"http://www.theguardian.com/";
@@ -238,7 +260,9 @@
 "it wasn't caught.  But these events shouldn't surprise us, because police "
 "have long <a href=\"http://www.sweetliberty.org/issues/privacy/lein1.htm";
 "\">used their access to driver's license records to track down someone "
-"attractive</a>, a practice known as &ldquo;running a plate for a date.&rdquo;"
+"attractive</a>, a practice known as &ldquo;running a plate for a date."
+"&rdquo; This practice has expanded with <a href=\"https://theyarewatching.";
+"org/issues/risks-increase-once-data-shared\">new digital systems</a>."
 msgstr ""
 "Además, el personal de vigilancia del Estado hará un uso indebido de los "
 "datos por motivos personales. Algunos agentes de la NSA <a href=\"http://www.";
@@ -614,6 +638,29 @@
 "a los datos recolectados por las empresas."
 
 #. type: Content of: <p>
+# | The NSA, through PRISM, has <a
+# | href=\"https://www.commondreams.org/headline/2013/08/23-2\";>gotten into
+# | the databases of many large Internet corporations</a>.  AT&amp;T has saved
+# | all its phone call records since 1987 and <a
+# | 
href=\"http://www.nytimes.com/2013/09/02/us/drug-agents-use-vast-phone-trove-eclipsing-nsas.html?_r=0\";>makes
+# | them available to the DEA</a> to search on request.  Strictly speaking,
+# | the U.S.  government does not possess that data, but in practical terms it
+# | may as well possess it.  {+Some companies are praised for <a
+# | 
href=\"https://www.eff.org/who-has-your-back-government-data-requests-2015\";>resisting
+# | government data requests to the limited extent they can</a>, but that can
+# | only partly compensate for the harm they do to by collecting that data in
+# | the first place.  In addition, many of those companies misuse the data
+# | directly or provide it to data brokers.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The NSA, through PRISM, has <a href=\"https://www.commondreams.org/";
+#| "headline/2013/08/23-2\">gotten into the databases of many large Internet "
+#| "corporations</a>.  AT&amp;T has saved all its phone call records since "
+#| "1987 and <a href=\"http://www.nytimes.com/2013/09/02/us/drug-agents-use-";
+#| "vast-phone-trove-eclipsing-nsas.html?_r=0\">makes them available to the "
+#| "DEA</a> to search on request.  Strictly speaking, the U.S.  government "
+#| "does not possess that data, but in practical terms it may as well possess "
+#| "it."
 msgid ""
 "The NSA, through PRISM, has <a href=\"https://www.commondreams.org/";
 "headline/2013/08/23-2\">gotten into the databases of many large Internet "
@@ -621,7 +668,13 @@
 "and <a href=\"http://www.nytimes.com/2013/09/02/us/drug-agents-use-vast-";
 "phone-trove-eclipsing-nsas.html?_r=0\">makes them available to the DEA</a> "
 "to search on request.  Strictly speaking, the U.S.  government does not "
-"possess that data, but in practical terms it may as well possess it."
+"possess that data, but in practical terms it may as well possess it.  Some "
+"companies are praised for <a href=\"https://www.eff.org/who-has-your-back-";
+"government-data-requests-2015\">resisting government data requests to the "
+"limited extent they can</a>, but that can only partly compensate for the "
+"harm they do to by collecting that data in the first place.  In addition, "
+"many of those companies misuse the data directly or provide it to data "
+"brokers."
 msgstr ""
 "A través del programa PRISM, la NSA <a href=\"https://www.commondreams.org/";
 "headline/2013/08/23-2\">ha accedido a las bases de datos de muchas grandes "
@@ -670,10 +723,30 @@
 "para violar la privacidad que compromisos para defenderla."
 
 #. type: Content of: <p>
+# | We could correct both problems by adopting a system of anonymous
+# | payments&mdash;anonymous for the payer, that is.  (We don't want {+to
+# | help+} the payee [-to-] dodge taxes.)  <a
+# | 
href=\"http://www.wired.com/opinion/2013/05/lets-cut-through-the-bitcoin-hype/\";>Bitcoin
+# | is not anonymous</a>, though there are efforts to develop ways to pay
+# | anonymously with Bitcoin.  However, technology for <a
+# | href=\"http://www.wired.com/wired/archive/2.12/emoney_pr.html\";>digital
+# | cash was first developed in the 1980s</a>; we need only suitable business
+# | arrangements, and for the state not to obstruct them.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "We could correct both problems by adopting a system of anonymous "
+#| "payments&mdash;anonymous for the payer, that is.  (We don't want the "
+#| "payee to dodge taxes.)  <a href=\"http://www.wired.com/opinion/2013/05/";
+#| "lets-cut-through-the-bitcoin-hype/\">Bitcoin is not anonymous</a>, though "
+#| "there are efforts to develop ways to pay anonymously with Bitcoin.  "
+#| "However, technology for <a href=\"http://www.wired.com/wired/archive/2.12/";
+#| "emoney_pr.html\">digital cash was first developed in the 1980s</a>; we "
+#| "need only suitable business arrangements, and for the state not to "
+#| "obstruct them."
 msgid ""
 "We could correct both problems by adopting a system of anonymous "
-"payments&mdash;anonymous for the payer, that is.  (We don't want the payee "
-"to dodge taxes.)  <a href=\"http://www.wired.com/opinion/2013/05/lets-cut-";
+"payments&mdash;anonymous for the payer, that is.  (We don't want to help the "
+"payee dodge taxes.)  <a href=\"http://www.wired.com/opinion/2013/05/lets-cut-";
 "through-the-bitcoin-hype/\">Bitcoin is not anonymous</a>, though there are "
 "efforts to develop ways to pay anonymously with Bitcoin.  However, "
 "technology for <a href=\"http://www.wired.com/wired/archive/2.12/emoney_pr.";
@@ -1104,7 +1177,10 @@
 "de este sitio web."
 
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 2015 Richard Stallman"
+# | Copyright &copy; [-2015-] {+2015, 2016+} Richard Stallman
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 2015 Richard Stallman"
+msgid "Copyright &copy; 2015, 2016 Richard Stallman"
 msgstr "Copyright &copy; 2015 Richard Stallman"
 
 #. type: Content of: <div><p>
@@ -1127,3 +1203,12 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid "Updated:"
 msgstr "Última actualización:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "A version of this article was first published in <a href=\"http://www.";
+#~ "wired.com/opinion/2013/10/a-necessary-evil-what-it-takes-for-democracy-to-"
+#~ "survive-surveillance/\">Wired</a> in October 2013."
+#~ msgstr ""
+#~ "<em>Una versión anterior de este artículo se publicó en <a 
href=\"http://";
+#~ "www.wired.com/opinion/2013/10/a-necessary-evil-what-it-takes-for-"
+#~ "democracy-to-survive-surveillance/\">Wired</a> en octubre de 2013.</em>"

Index: philosophy/po/surveillance-vs-democracy.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/surveillance-vs-democracy.fr.po,v
retrieving revision 1.67
retrieving revision 1.68
diff -u -b -r1.67 -r1.68
--- philosophy/po/surveillance-vs-democracy.fr.po       17 Oct 2015 12:04:17 
-0000      1.67
+++ philosophy/po/surveillance-vs-democracy.fr.po       26 Mar 2016 18:04:00 
-0000      1.68
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: surveillance-vs-democracy.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-17 10:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-10-17 13:55+0200\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
 "Plural-Forms: \n"
 
@@ -35,14 +36,8 @@
 msgstr "par <a href=\"http://www.stallman.org/\";>Richard Stallman</a>"
 
 #. type: Content of: <blockquote><p>
-msgid ""
-"A version of this article was first published in <a href=\"http://www.wired.";
-"com/opinion/2013/10/a-necessary-evil-what-it-takes-for-democracy-to-survive-"
-"surveillance/\">Wired</a> in October 2013."
-msgstr ""
-"Une première version de cet article a été publiée sur <a 
href=\"http://www.";
-"wired.com/opinion/2013/10/a-necessary-evil-what-it-takes-for-democracy-to-"
-"survive-surveillance/\">Wired</a> en octobre 2013."
+msgid "A version of this article was first published in Wired in October 2013."
+msgstr ""
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
@@ -229,6 +224,33 @@
 "informations."
 
 #. type: Content of: <p>
+# | In addition, the state's surveillance staff will misuse the data for
+# | personal reasons.  Some NSA agents <a
+# | 
href=\"http://www.theguardian.com/world/2013/aug/24/nsa-analysts-abused-surveillance-systems\";>used
+# | U.S. surveillance systems to track their lovers</a>&mdash;past, present,
+# | or wished-for&mdash;in a practice called &ldquo;LOVEINT.&rdquo; The NSA
+# | says it has caught and punished this a few times; we don't know how many
+# | other times it wasn't caught.  But these events shouldn't surprise us,
+# | because police have long <a
+# | href=\"http://www.sweetliberty.org/issues/privacy/lein1.htm\";>used their
+# | access to driver's license records to track down someone attractive</a>, a
+# | practice known as &ldquo;running a plate for a date.&rdquo; {+This
+# | practice has expanded with <a
+# | 
href=\"https://theyarewatching.org/issues/risks-increase-once-data-shared\";>new
+# | digital systems</a>.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "In addition, the state's surveillance staff will misuse the data for "
+#| "personal reasons.  Some NSA agents <a href=\"http://www.theguardian.com/";
+#| "world/2013/aug/24/nsa-analysts-abused-surveillance-systems\">used U.S. "
+#| "surveillance systems to track their lovers</a>&mdash;past, present, or "
+#| "wished-for&mdash;in a practice called &ldquo;LOVEINT.&rdquo; The NSA says "
+#| "it has caught and punished this a few times; we don't know how many other "
+#| "times it wasn't caught.  But these events shouldn't surprise us, because "
+#| "police have long <a href=\"http://www.sweetliberty.org/issues/privacy/";
+#| "lein1.htm\">used their access to driver's license records to track down "
+#| "someone attractive</a>, a practice known as &ldquo;running a plate for a "
+#| "date.&rdquo;"
 msgid ""
 "In addition, the state's surveillance staff will misuse the data for "
 "personal reasons.  Some NSA agents <a href=\"http://www.theguardian.com/";
@@ -239,7 +261,9 @@
 "it wasn't caught.  But these events shouldn't surprise us, because police "
 "have long <a href=\"http://www.sweetliberty.org/issues/privacy/lein1.htm";
 "\">used their access to driver's license records to track down someone "
-"attractive</a>, a practice known as &ldquo;running a plate for a date.&rdquo;"
+"attractive</a>, a practice known as &ldquo;running a plate for a date."
+"&rdquo; This practice has expanded with <a href=\"https://theyarewatching.";
+"org/issues/risks-increase-once-data-shared\">new digital systems</a>."
 msgstr ""
 "De plus, le personnel chargé de la surveillance d'État a l'habitude de "
 "détourner les données à des fins personnelles. Des agents de la NSA ont <a 
"
@@ -615,6 +639,29 @@
 "de l'État."
 
 #. type: Content of: <p>
+# | The NSA, through PRISM, has <a
+# | href=\"https://www.commondreams.org/headline/2013/08/23-2\";>gotten into
+# | the databases of many large Internet corporations</a>.  AT&amp;T has saved
+# | all its phone call records since 1987 and <a
+# | 
href=\"http://www.nytimes.com/2013/09/02/us/drug-agents-use-vast-phone-trove-eclipsing-nsas.html?_r=0\";>makes
+# | them available to the DEA</a> to search on request.  Strictly speaking,
+# | the U.S.  government does not possess that data, but in practical terms it
+# | may as well possess it.  {+Some companies are praised for <a
+# | 
href=\"https://www.eff.org/who-has-your-back-government-data-requests-2015\";>resisting
+# | government data requests to the limited extent they can</a>, but that can
+# | only partly compensate for the harm they do to by collecting that data in
+# | the first place.  In addition, many of those companies misuse the data
+# | directly or provide it to data brokers.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The NSA, through PRISM, has <a href=\"https://www.commondreams.org/";
+#| "headline/2013/08/23-2\">gotten into the databases of many large Internet "
+#| "corporations</a>.  AT&amp;T has saved all its phone call records since "
+#| "1987 and <a href=\"http://www.nytimes.com/2013/09/02/us/drug-agents-use-";
+#| "vast-phone-trove-eclipsing-nsas.html?_r=0\">makes them available to the "
+#| "DEA</a> to search on request.  Strictly speaking, the U.S.  government "
+#| "does not possess that data, but in practical terms it may as well possess "
+#| "it."
 msgid ""
 "The NSA, through PRISM, has <a href=\"https://www.commondreams.org/";
 "headline/2013/08/23-2\">gotten into the databases of many large Internet "
@@ -622,7 +669,13 @@
 "and <a href=\"http://www.nytimes.com/2013/09/02/us/drug-agents-use-vast-";
 "phone-trove-eclipsing-nsas.html?_r=0\">makes them available to the DEA</a> "
 "to search on request.  Strictly speaking, the U.S.  government does not "
-"possess that data, but in practical terms it may as well possess it."
+"possess that data, but in practical terms it may as well possess it.  Some "
+"companies are praised for <a href=\"https://www.eff.org/who-has-your-back-";
+"government-data-requests-2015\">resisting government data requests to the "
+"limited extent they can</a>, but that can only partly compensate for the "
+"harm they do to by collecting that data in the first place.  In addition, "
+"many of those companies misuse the data directly or provide it to data "
+"brokers."
 msgstr ""
 "Depuis PRISM, <a href=\"https://www.commondreams.org/";
 "headline/2013/08/23-2\">la NSA a un accès direct aux bases de données de "
@@ -673,10 +726,30 @@
 "violer celle-ci qu'un engagement à la respecter."
 
 #. type: Content of: <p>
+# | We could correct both problems by adopting a system of anonymous
+# | payments&mdash;anonymous for the payer, that is.  (We don't want {+to
+# | help+} the payee [-to-] dodge taxes.)  <a
+# | 
href=\"http://www.wired.com/opinion/2013/05/lets-cut-through-the-bitcoin-hype/\";>Bitcoin
+# | is not anonymous</a>, though there are efforts to develop ways to pay
+# | anonymously with Bitcoin.  However, technology for <a
+# | href=\"http://www.wired.com/wired/archive/2.12/emoney_pr.html\";>digital
+# | cash was first developed in the 1980s</a>; we need only suitable business
+# | arrangements, and for the state not to obstruct them.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "We could correct both problems by adopting a system of anonymous "
+#| "payments&mdash;anonymous for the payer, that is.  (We don't want the "
+#| "payee to dodge taxes.)  <a href=\"http://www.wired.com/opinion/2013/05/";
+#| "lets-cut-through-the-bitcoin-hype/\">Bitcoin is not anonymous</a>, though "
+#| "there are efforts to develop ways to pay anonymously with Bitcoin.  "
+#| "However, technology for <a href=\"http://www.wired.com/wired/archive/2.12/";
+#| "emoney_pr.html\">digital cash was first developed in the 1980s</a>; we "
+#| "need only suitable business arrangements, and for the state not to "
+#| "obstruct them."
 msgid ""
 "We could correct both problems by adopting a system of anonymous "
-"payments&mdash;anonymous for the payer, that is.  (We don't want the payee "
-"to dodge taxes.)  <a href=\"http://www.wired.com/opinion/2013/05/lets-cut-";
+"payments&mdash;anonymous for the payer, that is.  (We don't want to help the "
+"payee dodge taxes.)  <a href=\"http://www.wired.com/opinion/2013/05/lets-cut-";
 "through-the-bitcoin-hype/\">Bitcoin is not anonymous</a>, though there are "
 "efforts to develop ways to pay anonymously with Bitcoin.  However, "
 "technology for <a href=\"http://www.wired.com/wired/archive/2.12/emoney_pr.";
@@ -1126,7 +1199,10 @@
 "README.translations.html\">guide de traduction</a>."
 
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 2015 Richard Stallman"
+# | Copyright &copy; [-2015-] {+2015, 2016+} Richard Stallman
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 2015 Richard Stallman"
+msgid "Copyright &copy; 2015, 2016 Richard Stallman"
 msgstr "Copyright &copy; 2015 Richard Stallman"
 
 #. type: Content of: <div><p>
@@ -1153,3 +1229,12 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid "Updated:"
 msgstr "Dernière mise à jour :"
+
+#~ msgid ""
+#~ "A version of this article was first published in <a href=\"http://www.";
+#~ "wired.com/opinion/2013/10/a-necessary-evil-what-it-takes-for-democracy-to-"
+#~ "survive-surveillance/\">Wired</a> in October 2013."
+#~ msgstr ""
+#~ "Une première version de cet article a été publiée sur <a 
href=\"http://";
+#~ "www.wired.com/opinion/2013/10/a-necessary-evil-what-it-takes-for-"
+#~ "democracy-to-survive-surveillance/\">Wired</a> en octobre 2013."

Index: philosophy/po/surveillance-vs-democracy.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/surveillance-vs-democracy.it.po,v
retrieving revision 1.61
retrieving revision 1.62
diff -u -b -r1.61 -r1.62
--- philosophy/po/surveillance-vs-democracy.it.po       8 Feb 2016 06:34:46 
-0000       1.61
+++ philosophy/po/surveillance-vs-democracy.it.po       26 Mar 2016 18:04:00 
-0000      1.62
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: surveillance-vs-democracy.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-17 10:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-02-07 22:55+0100\n"
 "Last-Translator: Andrea Pescetti <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Italian\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
 
 #. type: Content of: <title>
@@ -34,15 +35,8 @@
 msgstr "di <a href=\"http://www.stallman.org/\";>Richard Stallman</a>"
 
 #. type: Content of: <blockquote><p>
-msgid ""
-"A version of this article was first published in <a href=\"http://www.wired.";
-"com/opinion/2013/10/a-necessary-evil-what-it-takes-for-democracy-to-survive-"
-"surveillance/\">Wired</a> in October 2013."
-msgstr ""
-"Una prima versione di questo articolo è stata pubblicata su <a 
href=\"http://";
-"www.wired.com/opinion/2013/10/a-necessary-evil-what-it-takes-for-democracy-"
-"to-survive-surveillance/\">Wired</a> ad ottobre 2013 [NdT: La prima versione "
-"della traduzione italiana è stata pubblicata su Wired.it a dicembre 2013]."
+msgid "A version of this article was first published in Wired in October 2013."
+msgstr ""
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
@@ -215,6 +209,33 @@
 "localizzare la “spia” fornirà la scusa per accedere ai materiali 
accumulati."
 
 #. type: Content of: <p>
+# | In addition, the state's surveillance staff will misuse the data for
+# | personal reasons.  Some NSA agents <a
+# | 
href=\"http://www.theguardian.com/world/2013/aug/24/nsa-analysts-abused-surveillance-systems\";>used
+# | U.S. surveillance systems to track their lovers</a>&mdash;past, present,
+# | or wished-for&mdash;in a practice called &ldquo;LOVEINT.&rdquo; The NSA
+# | says it has caught and punished this a few times; we don't know how many
+# | other times it wasn't caught.  But these events shouldn't surprise us,
+# | because police have long <a
+# | href=\"http://www.sweetliberty.org/issues/privacy/lein1.htm\";>used their
+# | access to driver's license records to track down someone attractive</a>, a
+# | practice known as &ldquo;running a plate for a date.&rdquo; {+This
+# | practice has expanded with <a
+# | 
href=\"https://theyarewatching.org/issues/risks-increase-once-data-shared\";>new
+# | digital systems</a>.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "In addition, the state's surveillance staff will misuse the data for "
+#| "personal reasons.  Some NSA agents <a href=\"http://www.theguardian.com/";
+#| "world/2013/aug/24/nsa-analysts-abused-surveillance-systems\">used U.S. "
+#| "surveillance systems to track their lovers</a>&mdash;past, present, or "
+#| "wished-for&mdash;in a practice called &ldquo;LOVEINT.&rdquo; The NSA says "
+#| "it has caught and punished this a few times; we don't know how many other "
+#| "times it wasn't caught.  But these events shouldn't surprise us, because "
+#| "police have long <a href=\"http://www.sweetliberty.org/issues/privacy/";
+#| "lein1.htm\">used their access to driver's license records to track down "
+#| "someone attractive</a>, a practice known as &ldquo;running a plate for a "
+#| "date.&rdquo;"
 msgid ""
 "In addition, the state's surveillance staff will misuse the data for "
 "personal reasons.  Some NSA agents <a href=\"http://www.theguardian.com/";
@@ -225,7 +246,9 @@
 "it wasn't caught.  But these events shouldn't surprise us, because police "
 "have long <a href=\"http://www.sweetliberty.org/issues/privacy/lein1.htm";
 "\">used their access to driver's license records to track down someone "
-"attractive</a>, a practice known as &ldquo;running a plate for a date.&rdquo;"
+"attractive</a>, a practice known as &ldquo;running a plate for a date."
+"&rdquo; This practice has expanded with <a href=\"https://theyarewatching.";
+"org/issues/risks-increase-once-data-shared\">new digital systems</a>."
 msgstr ""
 "Inoltre, lo staff della sorveglianza statale abusa dei dati per motivi "
 "personali. Alcuni agenti della NSA hanno usato i sistemi di sorveglianza "
@@ -586,6 +609,29 @@
 "disposizione dello stato."
 
 #. type: Content of: <p>
+# | The NSA, through PRISM, has <a
+# | href=\"https://www.commondreams.org/headline/2013/08/23-2\";>gotten into
+# | the databases of many large Internet corporations</a>.  AT&amp;T has saved
+# | all its phone call records since 1987 and <a
+# | 
href=\"http://www.nytimes.com/2013/09/02/us/drug-agents-use-vast-phone-trove-eclipsing-nsas.html?_r=0\";>makes
+# | them available to the DEA</a> to search on request.  Strictly speaking,
+# | the U.S.  government does not possess that data, but in practical terms it
+# | may as well possess it.  {+Some companies are praised for <a
+# | 
href=\"https://www.eff.org/who-has-your-back-government-data-requests-2015\";>resisting
+# | government data requests to the limited extent they can</a>, but that can
+# | only partly compensate for the harm they do to by collecting that data in
+# | the first place.  In addition, many of those companies misuse the data
+# | directly or provide it to data brokers.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The NSA, through PRISM, has <a href=\"https://www.commondreams.org/";
+#| "headline/2013/08/23-2\">gotten into the databases of many large Internet "
+#| "corporations</a>.  AT&amp;T has saved all its phone call records since "
+#| "1987 and <a href=\"http://www.nytimes.com/2013/09/02/us/drug-agents-use-";
+#| "vast-phone-trove-eclipsing-nsas.html?_r=0\">makes them available to the "
+#| "DEA</a> to search on request.  Strictly speaking, the U.S.  government "
+#| "does not possess that data, but in practical terms it may as well possess "
+#| "it."
 msgid ""
 "The NSA, through PRISM, has <a href=\"https://www.commondreams.org/";
 "headline/2013/08/23-2\">gotten into the databases of many large Internet "
@@ -593,7 +639,13 @@
 "and <a href=\"http://www.nytimes.com/2013/09/02/us/drug-agents-use-vast-";
 "phone-trove-eclipsing-nsas.html?_r=0\">makes them available to the DEA</a> "
 "to search on request.  Strictly speaking, the U.S.  government does not "
-"possess that data, but in practical terms it may as well possess it."
+"possess that data, but in practical terms it may as well possess it.  Some "
+"companies are praised for <a href=\"https://www.eff.org/who-has-your-back-";
+"government-data-requests-2015\">resisting government data requests to the "
+"limited extent they can</a>, but that can only partly compensate for the "
+"harm they do to by collecting that data in the first place.  In addition, "
+"many of those companies misuse the data directly or provide it to data "
+"brokers."
 msgstr ""
 "Grazie a PRISM, la NSA <a href=\"https://www.commondreams.org/";
 "headline/2013/08/23-2\">si è introdotta nei database</a> di molte grandi "
@@ -640,10 +692,30 @@
 "un impegno a rispettarla."
 
 #. type: Content of: <p>
+# | We could correct both problems by adopting a system of anonymous
+# | payments&mdash;anonymous for the payer, that is.  (We don't want {+to
+# | help+} the payee [-to-] dodge taxes.)  <a
+# | 
href=\"http://www.wired.com/opinion/2013/05/lets-cut-through-the-bitcoin-hype/\";>Bitcoin
+# | is not anonymous</a>, though there are efforts to develop ways to pay
+# | anonymously with Bitcoin.  However, technology for <a
+# | href=\"http://www.wired.com/wired/archive/2.12/emoney_pr.html\";>digital
+# | cash was first developed in the 1980s</a>; we need only suitable business
+# | arrangements, and for the state not to obstruct them.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "We could correct both problems by adopting a system of anonymous "
+#| "payments&mdash;anonymous for the payer, that is.  (We don't want the "
+#| "payee to dodge taxes.)  <a href=\"http://www.wired.com/opinion/2013/05/";
+#| "lets-cut-through-the-bitcoin-hype/\">Bitcoin is not anonymous</a>, though "
+#| "there are efforts to develop ways to pay anonymously with Bitcoin.  "
+#| "However, technology for <a href=\"http://www.wired.com/wired/archive/2.12/";
+#| "emoney_pr.html\">digital cash was first developed in the 1980s</a>; we "
+#| "need only suitable business arrangements, and for the state not to "
+#| "obstruct them."
 msgid ""
 "We could correct both problems by adopting a system of anonymous "
-"payments&mdash;anonymous for the payer, that is.  (We don't want the payee "
-"to dodge taxes.)  <a href=\"http://www.wired.com/opinion/2013/05/lets-cut-";
+"payments&mdash;anonymous for the payer, that is.  (We don't want to help the "
+"payee dodge taxes.)  <a href=\"http://www.wired.com/opinion/2013/05/lets-cut-";
 "through-the-bitcoin-hype/\">Bitcoin is not anonymous</a>, though there are "
 "efforts to develop ways to pay anonymously with Bitcoin.  However, "
 "technology for <a href=\"http://www.wired.com/wired/archive/2.12/emoney_pr.";
@@ -1061,7 +1133,10 @@
 "traduzioni</a>."
 
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 2015 Richard Stallman"
+# | Copyright &copy; [-2015-] {+2015, 2016+} Richard Stallman
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 2015 Richard Stallman"
+msgid "Copyright &copy; 2015, 2016 Richard Stallman"
 msgstr "Copyright &copy; 2015 Richard Stallman"
 
 #. type: Content of: <div><p>
@@ -1085,6 +1160,17 @@
 msgstr "Ultimo aggiornamento:"
 
 #~ msgid ""
+#~ "A version of this article was first published in <a href=\"http://www.";
+#~ "wired.com/opinion/2013/10/a-necessary-evil-what-it-takes-for-democracy-to-"
+#~ "survive-surveillance/\">Wired</a> in October 2013."
+#~ msgstr ""
+#~ "Una prima versione di questo articolo è stata pubblicata su <a href="
+#~ "\"http://www.wired.com/opinion/2013/10/a-necessary-evil-what-it-takes-for-";
+#~ "democracy-to-survive-surveillance/\">Wired</a> ad ottobre 2013 [NdT: La "
+#~ "prima versione della traduzione italiana è stata pubblicata su Wired.it a 
"
+#~ "dicembre 2013]."
+
+#~ msgid ""
 #~ "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
 #~ "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
 #~ "NoDerivs 3.0 United States License</a>."

Index: philosophy/po/surveillance-vs-democracy.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/surveillance-vs-democracy.ja.po,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -b -r1.20 -r1.21
--- philosophy/po/surveillance-vs-democracy.ja.po       5 Feb 2016 00:30:29 
-0000       1.20
+++ philosophy/po/surveillance-vs-democracy.ja.po       26 Mar 2016 18:04:00 
-0000      1.21
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: surveillance-vs-democracy.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-17 10:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-02-05 09:08+0900\n"
 "Last-Translator: NIIBE Yutaka <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Japanese <address@hidden>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""
@@ -32,14 +33,8 @@
 msgstr "<a 
href=\"http://www.stallman.org/\";>リチャード・ストールマン</a>著"
 
 #. type: Content of: <blockquote><p>
-msgid ""
-"A version of this article was first published in <a href=\"http://www.wired.";
-"com/opinion/2013/10/a-necessary-evil-what-it-takes-for-democracy-to-survive-"
-"surveillance/\">Wired</a> in October 2013."
-msgstr ""
-"この小論の版は最初に、<a 
href=\"http://www.wired.com/opinion/2013/10/a-";
-"necessary-evil-what-it-takes-for-democracy-to-survive-surveillance/\">Wired</"
-"a>で2013年10月に発表されました。"
+msgid "A version of this article was first published in Wired in October 2013."
+msgstr ""
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
@@ -210,6 +205,19 @@
 "データへのアクセスすることになるでしょう。"
 
 #. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "In addition, the state's surveillance staff will misuse the data for "
+#| "personal reasons.  Some NSA agents <a href=\"http://www.theguardian.com/";
+#| "world/2013/aug/24/nsa-analysts-abused-surveillance-systems\">used U.S. "
+#| "surveillance systems to track their lovers</a>&mdash;past, present, or "
+#| "wished-for&mdash;in a practice called &ldquo;LOVEINT.&rdquo; The NSA says "
+#| "it has caught and punished this a few times; we don't know how many other "
+#| "times it wasn't caught.  But these events shouldn't surprise us, because "
+#| "police have long <a href=\"http://www.sweetliberty.org/issues/privacy/";
+#| "lein1.htm\">used their access to driver's license records to track down "
+#| "someone attractive</a>, a practice known as &ldquo;running a plate for a "
+#| "date.&rdquo;"
 msgid ""
 "In addition, the state's surveillance staff will misuse the data for "
 "personal reasons.  Some NSA agents <a href=\"http://www.theguardian.com/";
@@ -220,7 +228,9 @@
 "it wasn't caught.  But these events shouldn't surprise us, because police "
 "have long <a href=\"http://www.sweetliberty.org/issues/privacy/lein1.htm";
 "\">used their access to driver's license records to track down someone "
-"attractive</a>, a practice known as &ldquo;running a plate for a date.&rdquo;"
+"attractive</a>, a practice known as &ldquo;running a plate for a date."
+"&rdquo; This practice has expanded with <a href=\"https://theyarewatching.";
+"org/issues/risks-increase-once-data-shared\">new digital systems</a>."
 msgstr ""
 "加
えて、国の監視スタッフは個人的な理由でそのデータの悪用をするでしょう。NSAの"
 "エージェントは<a 
href=\"http://www.theguardian.com/world/2013/aug/24/nsa-";
@@ -560,6 +570,16 @@
 "用可能だからです。"
 
 #. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The NSA, through PRISM, has <a href=\"https://www.commondreams.org/";
+#| "headline/2013/08/23-2\">gotten into the databases of many large Internet "
+#| "corporations</a>.  AT&amp;T has saved all its phone call records since "
+#| "1987 and <a href=\"http://www.nytimes.com/2013/09/02/us/drug-agents-use-";
+#| "vast-phone-trove-eclipsing-nsas.html?_r=0\">makes them available to the "
+#| "DEA</a> to search on request.  Strictly speaking, the U.S.  government "
+#| "does not possess that data, but in practical terms it may as well possess "
+#| "it."
 msgid ""
 "The NSA, through PRISM, has <a href=\"https://www.commondreams.org/";
 "headline/2013/08/23-2\">gotten into the databases of many large Internet "
@@ -567,7 +587,13 @@
 "and <a href=\"http://www.nytimes.com/2013/09/02/us/drug-agents-use-vast-";
 "phone-trove-eclipsing-nsas.html?_r=0\">makes them available to the DEA</a> "
 "to search on request.  Strictly speaking, the U.S.  government does not "
-"possess that data, but in practical terms it may as well possess it."
+"possess that data, but in practical terms it may as well possess it.  Some "
+"companies are praised for <a href=\"https://www.eff.org/who-has-your-back-";
+"government-data-requests-2015\">resisting government data requests to the "
+"limited extent they can</a>, but that can only partly compensate for the "
+"harm they do to by collecting that data in the first place.  In addition, "
+"many of those companies misuse the data directly or provide it to data "
+"brokers."
 msgstr ""
 "PRISMを通じて、NSAは<a href=\"https://www.commondreams.org/";
 
"headline/2013/08/23-2\">たくさんの大きなインターネット企業のデータベースに乗"
@@ -612,10 +638,21 @@
 "ちはよく知っています。"
 
 #. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "We could correct both problems by adopting a system of anonymous "
+#| "payments&mdash;anonymous for the payer, that is.  (We don't want the "
+#| "payee to dodge taxes.)  <a href=\"http://www.wired.com/opinion/2013/05/";
+#| "lets-cut-through-the-bitcoin-hype/\">Bitcoin is not anonymous</a>, though "
+#| "there are efforts to develop ways to pay anonymously with Bitcoin.  "
+#| "However, technology for <a href=\"http://www.wired.com/wired/archive/2.12/";
+#| "emoney_pr.html\">digital cash was first developed in the 1980s</a>; we "
+#| "need only suitable business arrangements, and for the state not to "
+#| "obstruct them."
 msgid ""
 "We could correct both problems by adopting a system of anonymous "
-"payments&mdash;anonymous for the payer, that is.  (We don't want the payee "
-"to dodge taxes.)  <a href=\"http://www.wired.com/opinion/2013/05/lets-cut-";
+"payments&mdash;anonymous for the payer, that is.  (We don't want to help the "
+"payee dodge taxes.)  <a href=\"http://www.wired.com/opinion/2013/05/lets-cut-";
 "through-the-bitcoin-hype/\">Bitcoin is not anonymous</a>, though there are "
 "efforts to develop ways to pay anonymously with Bitcoin.  However, "
 "technology for <a href=\"http://www.wired.com/wired/archive/2.12/emoney_pr.";
@@ -1004,7 +1041,9 @@
 "README.translations.html\">翻訳 README</a>をご覧ください。"
 
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 2015 Richard Stallman"
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 2015 Richard Stallman"
+msgid "Copyright &copy; 2015, 2016 Richard Stallman"
 msgstr "Copyright &copy; 2015 Richard Stallman"
 
 #. type: Content of: <div><p>
@@ -1026,3 +1065,12 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid "Updated:"
 msgstr "最終更新:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "A version of this article was first published in <a href=\"http://www.";
+#~ "wired.com/opinion/2013/10/a-necessary-evil-what-it-takes-for-democracy-to-"
+#~ "survive-surveillance/\">Wired</a> in October 2013."
+#~ msgstr ""
+#~ "この小論の版は最初に、<a 
href=\"http://www.wired.com/opinion/2013/10/a-";
+#~ "necessary-evil-what-it-takes-for-democracy-to-survive-surveillance/"
+#~ "\">Wired</a>で2013年10月に発表されました。"

Index: philosophy/po/surveillance-vs-democracy.lt.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/surveillance-vs-democracy.lt.po,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- philosophy/po/surveillance-vs-democracy.lt.po       19 Jan 2016 07:09:07 
-0000      1.8
+++ philosophy/po/surveillance-vs-democracy.lt.po       26 Mar 2016 18:04:00 
-0000      1.9
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: surveillance-vs-democracy.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-17 10:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-12-16 13:11+0100\n"
 "Last-Translator: Donatas Klimašauskas <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <address@hidden>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""
@@ -32,14 +33,8 @@
 msgstr "pagal <a href=\"http://www.stallman.org/\";>Richard Stallman</a>"
 
 #. type: Content of: <blockquote><p>
-msgid ""
-"A version of this article was first published in <a href=\"http://www.wired.";
-"com/opinion/2013/10/a-necessary-evil-what-it-takes-for-democracy-to-survive-"
-"surveillance/\">Wired</a> in October 2013."
-msgstr ""
-"Šio straipsnio variantas 2013&nbsp;m. spalį buvo pirma paviešintas <a 
href="
-"\"http://www.wired.com/opinion/2013/10/a-necessary-evil-what-it-takes-for-";
-"democracy-to-survive-surveillance/\">Wired</a>."
+msgid "A version of this article was first published in Wired in October 2013."
+msgstr ""
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
@@ -213,6 +208,19 @@
 "pasiteisinimas prieigai prie sukauptos medžiagos."
 
 #. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "In addition, the state's surveillance staff will misuse the data for "
+#| "personal reasons.  Some NSA agents <a href=\"http://www.theguardian.com/";
+#| "world/2013/aug/24/nsa-analysts-abused-surveillance-systems\">used U.S. "
+#| "surveillance systems to track their lovers</a>&mdash;past, present, or "
+#| "wished-for&mdash;in a practice called &ldquo;LOVEINT.&rdquo; The NSA says "
+#| "it has caught and punished this a few times; we don't know how many other "
+#| "times it wasn't caught.  But these events shouldn't surprise us, because "
+#| "police have long <a href=\"http://www.sweetliberty.org/issues/privacy/";
+#| "lein1.htm\">used their access to driver's license records to track down "
+#| "someone attractive</a>, a practice known as &ldquo;running a plate for a "
+#| "date.&rdquo;"
 msgid ""
 "In addition, the state's surveillance staff will misuse the data for "
 "personal reasons.  Some NSA agents <a href=\"http://www.theguardian.com/";
@@ -223,7 +231,9 @@
 "it wasn't caught.  But these events shouldn't surprise us, because police "
 "have long <a href=\"http://www.sweetliberty.org/issues/privacy/lein1.htm";
 "\">used their access to driver's license records to track down someone "
-"attractive</a>, a practice known as &ldquo;running a plate for a date.&rdquo;"
+"attractive</a>, a practice known as &ldquo;running a plate for a date."
+"&rdquo; This practice has expanded with <a href=\"https://theyarewatching.";
+"org/issues/risks-increase-once-data-shared\">new digital systems</a>."
 msgstr ""
 "Papildomai, valstybės sekimo darbuotojai netinkamai panaudos tuos duomenis "
 "asmeniniais tikslais.  Kai kurie NSA agentai <a href=\"http://www.";
@@ -578,6 +588,16 @@
 "kuriuos kompanijos renka, yra sistemiškai prieinami valstybei."
 
 #. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The NSA, through PRISM, has <a href=\"https://www.commondreams.org/";
+#| "headline/2013/08/23-2\">gotten into the databases of many large Internet "
+#| "corporations</a>.  AT&amp;T has saved all its phone call records since "
+#| "1987 and <a href=\"http://www.nytimes.com/2013/09/02/us/drug-agents-use-";
+#| "vast-phone-trove-eclipsing-nsas.html?_r=0\">makes them available to the "
+#| "DEA</a> to search on request.  Strictly speaking, the U.S.  government "
+#| "does not possess that data, but in practical terms it may as well possess "
+#| "it."
 msgid ""
 "The NSA, through PRISM, has <a href=\"https://www.commondreams.org/";
 "headline/2013/08/23-2\">gotten into the databases of many large Internet "
@@ -585,7 +605,13 @@
 "and <a href=\"http://www.nytimes.com/2013/09/02/us/drug-agents-use-vast-";
 "phone-trove-eclipsing-nsas.html?_r=0\">makes them available to the DEA</a> "
 "to search on request.  Strictly speaking, the U.S.  government does not "
-"possess that data, but in practical terms it may as well possess it."
+"possess that data, but in practical terms it may as well possess it.  Some "
+"companies are praised for <a href=\"https://www.eff.org/who-has-your-back-";
+"government-data-requests-2015\">resisting government data requests to the "
+"limited extent they can</a>, but that can only partly compensate for the "
+"harm they do to by collecting that data in the first place.  In addition, "
+"many of those companies misuse the data directly or provide it to data "
+"brokers."
 msgstr ""
 "NSA, per PRISM, <a href=\"https://www.commondreams.org/";
 "headline/2013/08/23-2\">pateko į daugelio didelių interneto korporacijų "
@@ -633,10 +659,21 @@
 "išlaikyti."
 
 #. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "We could correct both problems by adopting a system of anonymous "
+#| "payments&mdash;anonymous for the payer, that is.  (We don't want the "
+#| "payee to dodge taxes.)  <a href=\"http://www.wired.com/opinion/2013/05/";
+#| "lets-cut-through-the-bitcoin-hype/\">Bitcoin is not anonymous</a>, though "
+#| "there are efforts to develop ways to pay anonymously with Bitcoin.  "
+#| "However, technology for <a href=\"http://www.wired.com/wired/archive/2.12/";
+#| "emoney_pr.html\">digital cash was first developed in the 1980s</a>; we "
+#| "need only suitable business arrangements, and for the state not to "
+#| "obstruct them."
 msgid ""
 "We could correct both problems by adopting a system of anonymous "
-"payments&mdash;anonymous for the payer, that is.  (We don't want the payee "
-"to dodge taxes.)  <a href=\"http://www.wired.com/opinion/2013/05/lets-cut-";
+"payments&mdash;anonymous for the payer, that is.  (We don't want to help the "
+"payee dodge taxes.)  <a href=\"http://www.wired.com/opinion/2013/05/lets-cut-";
 "through-the-bitcoin-hype/\">Bitcoin is not anonymous</a>, though there are "
 "efforts to develop ways to pay anonymously with Bitcoin.  However, "
 "technology for <a href=\"http://www.wired.com/wired/archive/2.12/emoney_pr.";
@@ -1054,7 +1091,9 @@
 "PERSKAITYKITEMANE</a>."
 
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 2015 Richard Stallman"
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 2015 Richard Stallman"
+msgid "Copyright &copy; 2015, 2016 Richard Stallman"
 msgstr "Copyright &copy; 2015 Richard Stallman"
 
 #. type: Content of: <div><p>
@@ -1076,3 +1115,12 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid "Updated:"
 msgstr "Atnaujinta:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "A version of this article was first published in <a href=\"http://www.";
+#~ "wired.com/opinion/2013/10/a-necessary-evil-what-it-takes-for-democracy-to-"
+#~ "survive-surveillance/\">Wired</a> in October 2013."
+#~ msgstr ""
+#~ "Šio straipsnio variantas 2013&nbsp;m. spalį buvo pirma paviešintas <a "
+#~ "href=\"http://www.wired.com/opinion/2013/10/a-necessary-evil-what-it-";
+#~ "takes-for-democracy-to-survive-surveillance/\">Wired</a>."

Index: philosophy/po/surveillance-vs-democracy.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/surveillance-vs-democracy.pot,v
retrieving revision 1.24
retrieving revision 1.25
diff -u -b -r1.24 -r1.25
--- philosophy/po/surveillance-vs-democracy.pot 17 Oct 2015 10:30:43 -0000      
1.24
+++ philosophy/po/surveillance-vs-democracy.pot 26 Mar 2016 18:04:00 -0000      
1.25
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: surveillance-vs-democracy.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-17 10:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -31,10 +31,7 @@
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <blockquote><p>
-msgid ""
-"A version of this article was first published in <a "
-"href=\"http://www.wired.com/opinion/2013/10/a-necessary-evil-what-it-takes-for-democracy-to-survive-surveillance/\";>Wired</a>
 "
-"in October 2013."
+msgid "A version of this article was first published in Wired in October 2013."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <p>
@@ -158,7 +155,10 @@
 "have long <a "
 "href=\"http://www.sweetliberty.org/issues/privacy/lein1.htm\";>used their "
 "access to driver's license records to track down someone attractive</a>, a "
-"practice known as &ldquo;running a plate for a date.&rdquo;"
+"practice known as &ldquo;running a plate for a date.&rdquo; This practice "
+"has expanded with <a "
+"href=\"https://theyarewatching.org/issues/risks-increase-once-data-shared\";>new
 "
+"digital systems</a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <p>
@@ -393,7 +393,12 @@
 
"href=\"http://www.nytimes.com/2013/09/02/us/drug-agents-use-vast-phone-trove-eclipsing-nsas.html?_r=0\";>makes
 "
 "them available to the DEA</a> to search on request.  Strictly speaking, the "
 "U.S.  government does not possess that data, but in practical terms it may "
-"as well possess it."
+"as well possess it.  Some companies are praised for <a "
+"href=\"https://www.eff.org/who-has-your-back-government-data-requests-2015\";>resisting
 "
+"government data requests to the limited extent they can</a>, but that can "
+"only partly compensate for the harm they do to by collecting that data in "
+"the first place.  In addition, many of those companies misuse the data "
+"directly or provide it to data brokers."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <p>
@@ -421,8 +426,8 @@
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
 "We could correct both problems by adopting a system of anonymous "
-"payments&mdash;anonymous for the payer, that is.  (We don't want the payee "
-"to dodge taxes.)  <a "
+"payments&mdash;anonymous for the payer, that is.  (We don't want to help the "
+"payee dodge taxes.)  <a "
 
"href=\"http://www.wired.com/opinion/2013/05/lets-cut-through-the-bitcoin-hype/\";>Bitcoin
 "
 "is not anonymous</a>, though there are efforts to develop ways to pay "
 "anonymously with Bitcoin.  However, technology for <a "
@@ -680,7 +685,7 @@
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 2015 Richard Stallman"
+msgid "Copyright &copy; 2015, 2016 Richard Stallman"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><p>

Index: philosophy/po/surveillance-vs-democracy.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/surveillance-vs-democracy.ru.po,v
retrieving revision 1.39
retrieving revision 1.40
diff -u -b -r1.39 -r1.40
--- philosophy/po/surveillance-vs-democracy.ru.po       18 Oct 2015 15:29:31 
-0000      1.39
+++ philosophy/po/surveillance-vs-democracy.ru.po       26 Mar 2016 18:04:00 
-0000      1.40
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: surveillance-vs-democracy.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-17 10:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-10-18 09:27+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""
@@ -34,14 +35,8 @@
 msgstr "<a href=\"http://www.stallman.org/\";>Ричард Столмен</a>"
 
 #. type: Content of: <blockquote><p>
-msgid ""
-"A version of this article was first published in <a href=\"http://www.wired.";
-"com/opinion/2013/10/a-necessary-evil-what-it-takes-for-democracy-to-survive-"
-"surveillance/\">Wired</a> in October 2013."
-msgstr ""
-"Первоначальная версия этой статьи была 
опубликована в октябре 2013&nbsp;года "
-"в <a href=\"http://www.wired.com/opinion/2013/10/a-necessary-evil-what-it-";
-"takes-for-democracy-to-survive-surveillance/\"> Уайеред</a>."
+msgid "A version of this article was first published in Wired in October 2013."
+msgstr ""
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
@@ -220,6 +215,33 @@
 "для доступа к накопленному материалу."
 
 #. type: Content of: <p>
+# | In addition, the state's surveillance staff will misuse the data for
+# | personal reasons.  Some NSA agents <a
+# | 
href=\"http://www.theguardian.com/world/2013/aug/24/nsa-analysts-abused-surveillance-systems\";>used
+# | U.S. surveillance systems to track their lovers</a>&mdash;past, present,
+# | or wished-for&mdash;in a practice called &ldquo;LOVEINT.&rdquo; The NSA
+# | says it has caught and punished this a few times; we don't know how many
+# | other times it wasn't caught.  But these events shouldn't surprise us,
+# | because police have long <a
+# | href=\"http://www.sweetliberty.org/issues/privacy/lein1.htm\";>used their
+# | access to driver's license records to track down someone attractive</a>, a
+# | practice known as &ldquo;running a plate for a date.&rdquo; {+This
+# | practice has expanded with <a
+# | 
href=\"https://theyarewatching.org/issues/risks-increase-once-data-shared\";>new
+# | digital systems</a>.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "In addition, the state's surveillance staff will misuse the data for "
+#| "personal reasons.  Some NSA agents <a href=\"http://www.theguardian.com/";
+#| "world/2013/aug/24/nsa-analysts-abused-surveillance-systems\">used U.S. "
+#| "surveillance systems to track their lovers</a>&mdash;past, present, or "
+#| "wished-for&mdash;in a practice called &ldquo;LOVEINT.&rdquo; The NSA says "
+#| "it has caught and punished this a few times; we don't know how many other "
+#| "times it wasn't caught.  But these events shouldn't surprise us, because "
+#| "police have long <a href=\"http://www.sweetliberty.org/issues/privacy/";
+#| "lein1.htm\">used their access to driver's license records to track down "
+#| "someone attractive</a>, a practice known as &ldquo;running a plate for a "
+#| "date.&rdquo;"
 msgid ""
 "In addition, the state's surveillance staff will misuse the data for "
 "personal reasons.  Some NSA agents <a href=\"http://www.theguardian.com/";
@@ -230,7 +252,9 @@
 "it wasn't caught.  But these events shouldn't surprise us, because police "
 "have long <a href=\"http://www.sweetliberty.org/issues/privacy/lein1.htm";
 "\">used their access to driver's license records to track down someone "
-"attractive</a>, a practice known as &ldquo;running a plate for a date.&rdquo;"
+"attractive</a>, a practice known as &ldquo;running a plate for a date."
+"&rdquo; This practice has expanded with <a href=\"https://theyarewatching.";
+"org/issues/risks-increase-once-data-shared\">new digital systems</a>."
 msgstr ""
 "В дополнение, государственный персонал 
слежки будет злоупотреблять данными в "
 "личных целях. Некоторые агенты АНБ <a 
href=\"http://www.theguardian.com/";
@@ -591,6 +615,29 @@
 "государству."
 
 #. type: Content of: <p>
+# | The NSA, through PRISM, has <a
+# | href=\"https://www.commondreams.org/headline/2013/08/23-2\";>gotten into
+# | the databases of many large Internet corporations</a>.  AT&amp;T has saved
+# | all its phone call records since 1987 and <a
+# | 
href=\"http://www.nytimes.com/2013/09/02/us/drug-agents-use-vast-phone-trove-eclipsing-nsas.html?_r=0\";>makes
+# | them available to the DEA</a> to search on request.  Strictly speaking,
+# | the U.S.  government does not possess that data, but in practical terms it
+# | may as well possess it.  {+Some companies are praised for <a
+# | 
href=\"https://www.eff.org/who-has-your-back-government-data-requests-2015\";>resisting
+# | government data requests to the limited extent they can</a>, but that can
+# | only partly compensate for the harm they do to by collecting that data in
+# | the first place.  In addition, many of those companies misuse the data
+# | directly or provide it to data brokers.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The NSA, through PRISM, has <a href=\"https://www.commondreams.org/";
+#| "headline/2013/08/23-2\">gotten into the databases of many large Internet "
+#| "corporations</a>.  AT&amp;T has saved all its phone call records since "
+#| "1987 and <a href=\"http://www.nytimes.com/2013/09/02/us/drug-agents-use-";
+#| "vast-phone-trove-eclipsing-nsas.html?_r=0\">makes them available to the "
+#| "DEA</a> to search on request.  Strictly speaking, the U.S.  government "
+#| "does not possess that data, but in practical terms it may as well possess "
+#| "it."
 msgid ""
 "The NSA, through PRISM, has <a href=\"https://www.commondreams.org/";
 "headline/2013/08/23-2\">gotten into the databases of many large Internet "
@@ -598,7 +645,13 @@
 "and <a href=\"http://www.nytimes.com/2013/09/02/us/drug-agents-use-vast-";
 "phone-trove-eclipsing-nsas.html?_r=0\">makes them available to the DEA</a> "
 "to search on request.  Strictly speaking, the U.S.  government does not "
-"possess that data, but in practical terms it may as well possess it."
+"possess that data, but in practical terms it may as well possess it.  Some "
+"companies are praised for <a href=\"https://www.eff.org/who-has-your-back-";
+"government-data-requests-2015\">resisting government data requests to the "
+"limited extent they can</a>, but that can only partly compensate for the "
+"harm they do to by collecting that data in the first place.  In addition, "
+"many of those companies misuse the data directly or provide it to data "
+"brokers."
 msgstr ""
 "АНБ с помощью PRISM <a href=\"https://www.commondreams.org/";
 "headline/2013/08/23-2\"> проникло в базы данных 
многих крупных корпораций в "
@@ -647,10 +700,30 @@
 "конфиденциальности, чем намерения 
соблюдать ее."
 
 #. type: Content of: <p>
+# | We could correct both problems by adopting a system of anonymous
+# | payments&mdash;anonymous for the payer, that is.  (We don't want {+to
+# | help+} the payee [-to-] dodge taxes.)  <a
+# | 
href=\"http://www.wired.com/opinion/2013/05/lets-cut-through-the-bitcoin-hype/\";>Bitcoin
+# | is not anonymous</a>, though there are efforts to develop ways to pay
+# | anonymously with Bitcoin.  However, technology for <a
+# | href=\"http://www.wired.com/wired/archive/2.12/emoney_pr.html\";>digital
+# | cash was first developed in the 1980s</a>; we need only suitable business
+# | arrangements, and for the state not to obstruct them.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "We could correct both problems by adopting a system of anonymous "
+#| "payments&mdash;anonymous for the payer, that is.  (We don't want the "
+#| "payee to dodge taxes.)  <a href=\"http://www.wired.com/opinion/2013/05/";
+#| "lets-cut-through-the-bitcoin-hype/\">Bitcoin is not anonymous</a>, though "
+#| "there are efforts to develop ways to pay anonymously with Bitcoin.  "
+#| "However, technology for <a href=\"http://www.wired.com/wired/archive/2.12/";
+#| "emoney_pr.html\">digital cash was first developed in the 1980s</a>; we "
+#| "need only suitable business arrangements, and for the state not to "
+#| "obstruct them."
 msgid ""
 "We could correct both problems by adopting a system of anonymous "
-"payments&mdash;anonymous for the payer, that is.  (We don't want the payee "
-"to dodge taxes.)  <a href=\"http://www.wired.com/opinion/2013/05/lets-cut-";
+"payments&mdash;anonymous for the payer, that is.  (We don't want to help the "
+"payee dodge taxes.)  <a href=\"http://www.wired.com/opinion/2013/05/lets-cut-";
 "through-the-bitcoin-hype/\">Bitcoin is not anonymous</a>, though there are "
 "efforts to develop ways to pay anonymously with Bitcoin.  However, "
 "technology for <a href=\"http://www.wired.com/wired/archive/2.12/emoney_pr.";
@@ -1062,7 +1135,10 @@
 "translations.html\">&ldquo;Руководстве по 
переводам&rdquo;</a>."
 
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 2015 Richard Stallman"
+# | Copyright &copy; [-2015-] {+2015, 2016+} Richard Stallman
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 2015 Richard Stallman"
+msgid "Copyright &copy; 2015, 2016 Richard Stallman"
 msgstr "Copyright &copy; 2015 Richard Stallman"
 
 #. type: Content of: <div><p>
@@ -1088,6 +1164,15 @@
 msgstr "Обновлено:"
 
 #~ msgid ""
+#~ "A version of this article was first published in <a href=\"http://www.";
+#~ "wired.com/opinion/2013/10/a-necessary-evil-what-it-takes-for-democracy-to-"
+#~ "survive-surveillance/\">Wired</a> in October 2013."
+#~ msgstr ""
+#~ "Первоначальная версия этой статьи была 
опубликована в октябре 2013&nbsp;"
+#~ "года в <a 
href=\"http://www.wired.com/opinion/2013/10/a-necessary-evil-";
+#~ "what-it-takes-for-democracy-to-survive-surveillance/\"> 
Уайеред</a>."
+
+#~ msgid ""
 #~ "Licensed under the <a rel=\"license\" href=\"http://creativecommons.org/";
 #~ "licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-NoDerivs 3.0 United "
 #~ "States License</a>"

Index: philosophy/po/surveillance-vs-democracy.sq.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/surveillance-vs-democracy.sq.po,v
retrieving revision 1.42
retrieving revision 1.43
diff -u -b -r1.42 -r1.43
--- philosophy/po/surveillance-vs-democracy.sq.po       1 Nov 2015 09:29:28 
-0000       1.42
+++ philosophy/po/surveillance-vs-democracy.sq.po       26 Mar 2016 18:04:00 
-0000      1.43
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: surveillance-vs-democracy.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-17 10:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: Besnik Bleta <address@hidden>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -14,6 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""
@@ -32,14 +33,8 @@
 msgstr "nga <a href=\"http://www.stallman.org/\";>Richard Stallman</a>"
 
 #. type: Content of: <blockquote><p>
-msgid ""
-"A version of this article was first published in <a href=\"http://www.wired.";
-"com/opinion/2013/10/a-necessary-evil-what-it-takes-for-democracy-to-survive-"
-"surveillance/\">Wired</a> in October 2013."
-msgstr ""
-"Një version i këtij artikulli u botua fillimisht te <a href=\"http://www.";
-"wired.com/opinion/2013/10/a-necessary-evil-what-it-takes-for-democracy-to-"
-"survive-surveillance/\"> Wired</a>, në Tetor 2013."
+msgid "A version of this article was first published in Wired in October 2013."
+msgstr ""
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
@@ -219,6 +214,19 @@
 "shërbejë si justifikim për hyrje në materialin e grumbulluar."
 
 #. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "In addition, the state's surveillance staff will misuse the data for "
+#| "personal reasons.  Some NSA agents <a href=\"http://www.theguardian.com/";
+#| "world/2013/aug/24/nsa-analysts-abused-surveillance-systems\">used U.S. "
+#| "surveillance systems to track their lovers</a>&mdash;past, present, or "
+#| "wished-for&mdash;in a practice called &ldquo;LOVEINT.&rdquo; The NSA says "
+#| "it has caught and punished this a few times; we don't know how many other "
+#| "times it wasn't caught.  But these events shouldn't surprise us, because "
+#| "police have long <a href=\"http://www.sweetliberty.org/issues/privacy/";
+#| "lein1.htm\">used their access to driver's license records to track down "
+#| "someone attractive</a>, a practice known as &ldquo;running a plate for a "
+#| "date.&rdquo;"
 msgid ""
 "In addition, the state's surveillance staff will misuse the data for "
 "personal reasons.  Some NSA agents <a href=\"http://www.theguardian.com/";
@@ -229,7 +237,9 @@
 "it wasn't caught.  But these events shouldn't surprise us, because police "
 "have long <a href=\"http://www.sweetliberty.org/issues/privacy/lein1.htm";
 "\">used their access to driver's license records to track down someone "
-"attractive</a>, a practice known as &ldquo;running a plate for a date.&rdquo;"
+"attractive</a>, a practice known as &ldquo;running a plate for a date."
+"&rdquo; This practice has expanded with <a href=\"https://theyarewatching.";
+"org/issues/risks-increase-once-data-shared\">new digital systems</a>."
 msgstr ""
 "Për më tepër, ekipi i shtetit për mbikëqyrien do t’i keqpërdorë të 
dhënat, "
 "për arsye personale.  Disa agjentë të NSA-së <a href=\"http://www.";
@@ -596,6 +606,16 @@
 "mund t’i ketë të dhënat që mbledhin kompanitë."
 
 #. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The NSA, through PRISM, has <a href=\"https://www.commondreams.org/";
+#| "headline/2013/08/23-2\">gotten into the databases of many large Internet "
+#| "corporations</a>.  AT&amp;T has saved all its phone call records since "
+#| "1987 and <a href=\"http://www.nytimes.com/2013/09/02/us/drug-agents-use-";
+#| "vast-phone-trove-eclipsing-nsas.html?_r=0\">makes them available to the "
+#| "DEA</a> to search on request.  Strictly speaking, the U.S.  government "
+#| "does not possess that data, but in practical terms it may as well possess "
+#| "it."
 msgid ""
 "The NSA, through PRISM, has <a href=\"https://www.commondreams.org/";
 "headline/2013/08/23-2\">gotten into the databases of many large Internet "
@@ -603,7 +623,13 @@
 "and <a href=\"http://www.nytimes.com/2013/09/02/us/drug-agents-use-vast-";
 "phone-trove-eclipsing-nsas.html?_r=0\">makes them available to the DEA</a> "
 "to search on request.  Strictly speaking, the U.S.  government does not "
-"possess that data, but in practical terms it may as well possess it."
+"possess that data, but in practical terms it may as well possess it.  Some "
+"companies are praised for <a href=\"https://www.eff.org/who-has-your-back-";
+"government-data-requests-2015\">resisting government data requests to the "
+"limited extent they can</a>, but that can only partly compensate for the "
+"harm they do to by collecting that data in the first place.  In addition, "
+"many of those companies misuse the data directly or provide it to data "
+"brokers."
 msgstr ""
 "NSA-ja, përmes PRISM-it, ka <a href=\"https://www.commondreams.org/";
 "headline/2013/08/23-2\">hyrë në bazat e të dhënave të mjaft korporatave 
të "
@@ -652,10 +678,21 @@
 "mbrojtur atë."
 
 #. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "We could correct both problems by adopting a system of anonymous "
+#| "payments&mdash;anonymous for the payer, that is.  (We don't want the "
+#| "payee to dodge taxes.)  <a href=\"http://www.wired.com/opinion/2013/05/";
+#| "lets-cut-through-the-bitcoin-hype/\">Bitcoin is not anonymous</a>, though "
+#| "there are efforts to develop ways to pay anonymously with Bitcoin.  "
+#| "However, technology for <a href=\"http://www.wired.com/wired/archive/2.12/";
+#| "emoney_pr.html\">digital cash was first developed in the 1980s</a>; we "
+#| "need only suitable business arrangements, and for the state not to "
+#| "obstruct them."
 msgid ""
 "We could correct both problems by adopting a system of anonymous "
-"payments&mdash;anonymous for the payer, that is.  (We don't want the payee "
-"to dodge taxes.)  <a href=\"http://www.wired.com/opinion/2013/05/lets-cut-";
+"payments&mdash;anonymous for the payer, that is.  (We don't want to help the "
+"payee dodge taxes.)  <a href=\"http://www.wired.com/opinion/2013/05/lets-cut-";
 "through-the-bitcoin-hype/\">Bitcoin is not anonymous</a>, though there are "
 "efforts to develop ways to pay anonymously with Bitcoin.  However, "
 "technology for <a href=\"http://www.wired.com/wired/archive/2.12/emoney_pr.";
@@ -1070,7 +1107,9 @@
 "standards/README.translations.html\">README për përkthimet</a>."
 
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 2015 Richard Stallman"
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 2015 Richard Stallman"
+msgid "Copyright &copy; 2015, 2016 Richard Stallman"
 msgstr "Të drejta kopjimi &copy; 2013 Richard Stallman"
 
 #. type: Content of: <div><p>
@@ -1092,3 +1131,12 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid "Updated:"
 msgstr "U përditësua më:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "A version of this article was first published in <a href=\"http://www.";
+#~ "wired.com/opinion/2013/10/a-necessary-evil-what-it-takes-for-democracy-to-"
+#~ "survive-surveillance/\">Wired</a> in October 2013."
+#~ msgstr ""
+#~ "Një version i këtij artikulli u botua fillimisht te <a 
href=\"http://www.";
+#~ "wired.com/opinion/2013/10/a-necessary-evil-what-it-takes-for-democracy-to-"
+#~ "survive-surveillance/\"> Wired</a>, në Tetor 2013."

Index: philosophy/po/surveillance-vs-democracy.uk.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/surveillance-vs-democracy.uk.po,v
retrieving revision 1.33
retrieving revision 1.34
diff -u -b -r1.33 -r1.34
--- philosophy/po/surveillance-vs-democracy.uk.po       31 Oct 2015 20:29:45 
-0000      1.33
+++ philosophy/po/surveillance-vs-democracy.uk.po       26 Mar 2016 18:04:00 
-0000      1.34
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: surveillance-vs-democracy.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-17 10:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-10-31 21:16+0200\n"
 "Last-Translator: Andriy Bandura <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <address@hidden>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: ENCODINGLanguage: uk\n"
+"X-Outdated-Since: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.5\n"
@@ -35,14 +36,8 @@
 msgstr "<a href=\"http://www.stallman.org/\";>Річард Столмен</a>"
 
 #. type: Content of: <blockquote><p>
-msgid ""
-"A version of this article was first published in <a href=\"http://www.wired.";
-"com/opinion/2013/10/a-necessary-evil-what-it-takes-for-democracy-to-survive-"
-"surveillance/\">Wired</a> in October 2013."
-msgstr ""
-"Первісна версія статті була опублікована 
в жовтні 2013 року у  <a href="
-"\"http://www.wired.com/opinion/2013/10/a-necessary-evil-what-it-takes-for-";
-"democracy-to-survive-surveillance/\">Ваєред</a>."
+msgid "A version of this article was first published in Wired in October 2013."
+msgstr ""
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
@@ -220,6 +215,19 @@
 "накопиченого матеріалу."
 
 #. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "In addition, the state's surveillance staff will misuse the data for "
+#| "personal reasons.  Some NSA agents <a href=\"http://www.theguardian.com/";
+#| "world/2013/aug/24/nsa-analysts-abused-surveillance-systems\">used U.S. "
+#| "surveillance systems to track their lovers</a>&mdash;past, present, or "
+#| "wished-for&mdash;in a practice called &ldquo;LOVEINT.&rdquo; The NSA says "
+#| "it has caught and punished this a few times; we don't know how many other "
+#| "times it wasn't caught.  But these events shouldn't surprise us, because "
+#| "police have long <a href=\"http://www.sweetliberty.org/issues/privacy/";
+#| "lein1.htm\">used their access to driver's license records to track down "
+#| "someone attractive</a>, a practice known as &ldquo;running a plate for a "
+#| "date.&rdquo;"
 msgid ""
 "In addition, the state's surveillance staff will misuse the data for "
 "personal reasons.  Some NSA agents <a href=\"http://www.theguardian.com/";
@@ -230,7 +238,9 @@
 "it wasn't caught.  But these events shouldn't surprise us, because police "
 "have long <a href=\"http://www.sweetliberty.org/issues/privacy/lein1.htm";
 "\">used their access to driver's license records to track down someone "
-"attractive</a>, a practice known as &ldquo;running a plate for a date.&rdquo;"
+"attractive</a>, a practice known as &ldquo;running a plate for a date."
+"&rdquo; This practice has expanded with <a href=\"https://theyarewatching.";
+"org/issues/risks-increase-once-data-shared\">new digital systems</a>."
 msgstr ""
 "Крім того, державний персонал стеження 
буде зловживати даними в особистих "
 "цілях. Деякі агенти АНБ <a 
href=\"http://www.theguardian.com/world/2013/";
@@ -587,6 +597,16 @@
 "які збирають компанії, систематично 
доступні державі."
 
 #. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The NSA, through PRISM, has <a href=\"https://www.commondreams.org/";
+#| "headline/2013/08/23-2\">gotten into the databases of many large Internet "
+#| "corporations</a>.  AT&amp;T has saved all its phone call records since "
+#| "1987 and <a href=\"http://www.nytimes.com/2013/09/02/us/drug-agents-use-";
+#| "vast-phone-trove-eclipsing-nsas.html?_r=0\">makes them available to the "
+#| "DEA</a> to search on request.  Strictly speaking, the U.S.  government "
+#| "does not possess that data, but in practical terms it may as well possess "
+#| "it."
 msgid ""
 "The NSA, through PRISM, has <a href=\"https://www.commondreams.org/";
 "headline/2013/08/23-2\">gotten into the databases of many large Internet "
@@ -594,7 +614,13 @@
 "and <a href=\"http://www.nytimes.com/2013/09/02/us/drug-agents-use-vast-";
 "phone-trove-eclipsing-nsas.html?_r=0\">makes them available to the DEA</a> "
 "to search on request.  Strictly speaking, the U.S.  government does not "
-"possess that data, but in practical terms it may as well possess it."
+"possess that data, but in practical terms it may as well possess it.  Some "
+"companies are praised for <a href=\"https://www.eff.org/who-has-your-back-";
+"government-data-requests-2015\">resisting government data requests to the "
+"limited extent they can</a>, but that can only partly compensate for the "
+"harm they do to by collecting that data in the first place.  In addition, "
+"many of those companies misuse the data directly or provide it to data "
+"brokers."
 msgstr ""
 "АНБ з допомогою PRISM <a href=\"https://www.commondreams.org/";
 "headline/2013/08/23-2\">проникло в бази даних 
багатьох великих корпорацій в "
@@ -641,10 +667,21 @@
 "її."
 
 #. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "We could correct both problems by adopting a system of anonymous "
+#| "payments&mdash;anonymous for the payer, that is.  (We don't want the "
+#| "payee to dodge taxes.)  <a href=\"http://www.wired.com/opinion/2013/05/";
+#| "lets-cut-through-the-bitcoin-hype/\">Bitcoin is not anonymous</a>, though "
+#| "there are efforts to develop ways to pay anonymously with Bitcoin.  "
+#| "However, technology for <a href=\"http://www.wired.com/wired/archive/2.12/";
+#| "emoney_pr.html\">digital cash was first developed in the 1980s</a>; we "
+#| "need only suitable business arrangements, and for the state not to "
+#| "obstruct them."
 msgid ""
 "We could correct both problems by adopting a system of anonymous "
-"payments&mdash;anonymous for the payer, that is.  (We don't want the payee "
-"to dodge taxes.)  <a href=\"http://www.wired.com/opinion/2013/05/lets-cut-";
+"payments&mdash;anonymous for the payer, that is.  (We don't want to help the "
+"payee dodge taxes.)  <a href=\"http://www.wired.com/opinion/2013/05/lets-cut-";
 "through-the-bitcoin-hype/\">Bitcoin is not anonymous</a>, though there are "
 "efforts to develop ways to pay anonymously with Bitcoin.  However, "
 "technology for <a href=\"http://www.wired.com/wired/archive/2.12/emoney_pr.";
@@ -1052,7 +1089,9 @@
 "translations.html\">&ldquo;Посібнику з 
перекладу&rdquo;</a>."
 
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 2015 Richard Stallman"
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 2015 Richard Stallman"
+msgid "Copyright &copy; 2015, 2016 Richard Stallman"
 msgstr "Copyright &copy; 2015 Річард Столмен"
 
 #. type: Content of: <div><p>
@@ -1078,6 +1117,15 @@
 msgstr "Оновлено:"
 
 #~ msgid ""
+#~ "A version of this article was first published in <a href=\"http://www.";
+#~ "wired.com/opinion/2013/10/a-necessary-evil-what-it-takes-for-democracy-to-"
+#~ "survive-surveillance/\">Wired</a> in October 2013."
+#~ msgstr ""
+#~ "Первісна версія статті була 
опублікована в жовтні 2013 року у  <a href="
+#~ "\"http://www.wired.com/opinion/2013/10/a-necessary-evil-what-it-takes-for-";
+#~ "democracy-to-survive-surveillance/\">Ваєред</a>."
+
+#~ msgid ""
 #~ "Licensed under the <a rel=\"license\" href=\"http://creativecommons.org/";
 #~ "licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-NoDerivs 3.0 United "
 #~ "States License</a>"

Index: philosophy/po/third-party-ideas.bg.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/third-party-ideas.bg.po,v
retrieving revision 1.49
retrieving revision 1.50
diff -u -b -r1.49 -r1.50
--- philosophy/po/third-party-ideas.bg.po       27 Oct 2015 09:32:40 -0000      
1.49
+++ philosophy/po/third-party-ideas.bg.po       26 Mar 2016 18:04:00 -0000      
1.50
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: third-party-ideas.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-27 09:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-28 16:09+0200\n"
 "Last-Translator: Yavor Doganov <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <address@hidden>\n"
@@ -283,12 +283,21 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The SCO Sue Me Petition has overwhelmed its inceptor and the petition is "
+#| "no longer taking votes. The author of the petition, John Everitt, was "
+#| "expecting only several responses but instead he had thousands of "
+#| "participants. <a href=\"http://www.linuxjournal.com/article.php?";
+#| "sid=6913\">In the last available public communication about the petition</"
+#| "a>, he urged people to help <a href=\"http://www.fsf.org\";>FSF</a> in any "
+#| "way possible."
 msgid ""
 "The SCO Sue Me Petition has overwhelmed its inceptor and the petition is no "
 "longer taking votes. The author of the petition, John Everitt, was expecting "
 "only several responses but instead he had thousands of participants. <a href="
-"\"http://www.linuxjournal.com/article.php?sid=6913\";>In the last available "
-"public communication about the petition</a>, he urged people to help <a href="
+"\"https://www.linuxjournal.com/article/6913\";>In the last available public "
+"communication about the petition</a>, he urged people to help <a href="
 "\"http://www.fsf.org\";>FSF</a> in any way possible."
 msgstr ""
 "Петицията „SCO, съди ме“ надхвърли 
очакванията на създателя си и вече не се "
@@ -300,12 +309,22 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://proposicion.org.ar/doc/gob/Conde-281102/index.html.en";
-"\">Senator Alberto Conde's answer</a> to CESSI regarding Bill E-135/02-03 "
-"which proposes use of Free Software in the public sector for the province of "
-"Buenos Aires. <a href=\"http://proposicion.org.ar/proyecto/leyes/E-135.02-03/";
-"\">The bill</a> has been submitted by Senator Alberto Conde himself."
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://proposicion.org.ar/doc/gob/Conde-281102/index.html.en";
+#| "\">Senator Alberto Conde's answer</a> to CESSI regarding Bill E-135/02-03 "
+#| "which proposes use of Free Software in the public sector for the province "
+#| "of Buenos Aires. <a href=\"http://proposicion.org.ar/proyecto/leyes/";
+#| "E-135.02-03/\">The bill</a> has been submitted by Senator Alberto Conde "
+#| "himself."
+msgid ""
+"<a href=\"https://web.archive.org/web/20030904102640/http://proposicion.org.";
+"ar/doc/gob/Conde-281102/index.html.en\">Senator Alberto Conde's answer</a> "
+"to CESSI regarding Bill E-135/02-03 which proposes use of Free Software in "
+"the public sector for the province of Buenos Aires. <a href=\"https://web.";
+"archive.org/web/20030204005052/http://www.proposicion.org.ar/proyecto/leyes/";
+"E-135.02-03/\">The bill</a> has been submitted by Senator Alberto Conde "
+"himself."
 msgstr ""
 "<a href=\"http://proposicion.org.ar/doc/gob/Conde-281102/index.html.en";
 "\">Отговорът на сенатор Алберто Конде</a> до 
CESSI относно законопроект "
@@ -1125,7 +1144,7 @@
 #| "2005, 2006, 2007, 2008, 2009 Free Software Foundation, Inc."
 msgid ""
 "Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, "
-"2006, 2007, 2008, 2009, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+"2006, 2007, 2008, 2009, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr ""
 "Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, "
 "2006, 2007, 2008, 2009 Фондация за свободен софтуер"

Index: philosophy/po/third-party-ideas.da.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/third-party-ideas.da.po,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- philosophy/po/third-party-ideas.da.po       27 Oct 2015 09:32:40 -0000      
1.4
+++ philosophy/po/third-party-ideas.da.po       26 Mar 2016 18:04:01 -0000      
1.5
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: third-party-ideas.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-27 09:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date:\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: web-translators <address@hidden>\n"
@@ -168,18 +168,20 @@
 "The SCO Sue Me Petition has overwhelmed its inceptor and the petition is no "
 "longer taking votes. The author of the petition, John Everitt, was expecting "
 "only several responses but instead he had thousands of participants. <a href="
-"\"http://www.linuxjournal.com/article.php?sid=6913\";>In the last available "
-"public communication about the petition</a>, he urged people to help <a href="
+"\"https://www.linuxjournal.com/article/6913\";>In the last available public "
+"communication about the petition</a>, he urged people to help <a href="
 "\"http://www.fsf.org\";>FSF</a> in any way possible."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
-"<a href=\"http://proposicion.org.ar/doc/gob/Conde-281102/index.html.en";
-"\">Senator Alberto Conde's answer</a> to CESSI regarding Bill E-135/02-03 "
-"which proposes use of Free Software in the public sector for the province of "
-"Buenos Aires. <a href=\"http://proposicion.org.ar/proyecto/leyes/E-135.02-03/";
-"\">The bill</a> has been submitted by Senator Alberto Conde himself."
+"<a href=\"https://web.archive.org/web/20030904102640/http://proposicion.org.";
+"ar/doc/gob/Conde-281102/index.html.en\">Senator Alberto Conde's answer</a> "
+"to CESSI regarding Bill E-135/02-03 which proposes use of Free Software in "
+"the public sector for the province of Buenos Aires. <a href=\"https://web.";
+"archive.org/web/20030204005052/http://www.proposicion.org.ar/proyecto/leyes/";
+"E-135.02-03/\">The bill</a> has been submitted by Senator Alberto Conde "
+"himself."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <ul><li>
@@ -774,7 +776,7 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, "
-"2006, 2007, 2008, 2009, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+"2006, 2007, 2008, 2009, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr "Copyright &copy; 1996-2002 Free Software Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>

Index: philosophy/po/third-party-ideas.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/third-party-ideas.de.po,v
retrieving revision 1.85
retrieving revision 1.86
diff -u -b -r1.85 -r1.86
--- philosophy/po/third-party-ideas.de.po       1 Nov 2015 16:01:11 -0000       
1.85
+++ philosophy/po/third-party-ideas.de.po       26 Mar 2016 18:04:01 -0000      
1.86
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: third-party-ideas.html\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Webmasters <address@hidden>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-27 09:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-08-29 22:00+0100\n"
 "Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
 "Language-Team: www-de <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Third Party Ideas - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -243,12 +244,29 @@
 "Informationsinhabern."
 
 #. type: Content of: <ul><li>
+# | The SCO Sue Me Petition has overwhelmed its inceptor and the petition is
+# | no longer taking votes. The author of the petition, John Everitt, was
+# | expecting only several responses but instead he had thousands of
+# | participants. <a
+# | [-href=\"http://www.linuxjournal.com/article.php?sid=6913\";>In-]
+# | {+href=\"https://www.linuxjournal.com/article/6913\";>In+} the last
+# | available public communication about the petition</a>, he urged people to
+# | help <a href=\"http://www.fsf.org\";>FSF</a> in any way possible.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The SCO Sue Me Petition has overwhelmed its inceptor and the petition is "
+#| "no longer taking votes. The author of the petition, John Everitt, was "
+#| "expecting only several responses but instead he had thousands of "
+#| "participants. <a href=\"http://www.linuxjournal.com/article.php?";
+#| "sid=6913\">In the last available public communication about the petition</"
+#| "a>, he urged people to help <a href=\"http://www.fsf.org\";>FSF</a> in any "
+#| "way possible."
 msgid ""
 "The SCO Sue Me Petition has overwhelmed its inceptor and the petition is no "
 "longer taking votes. The author of the petition, John Everitt, was expecting "
 "only several responses but instead he had thousands of participants. <a href="
-"\"http://www.linuxjournal.com/article.php?sid=6913\";>In the last available "
-"public communication about the petition</a>, he urged people to help <a href="
+"\"https://www.linuxjournal.com/article/6913\";>In the last available public "
+"communication about the petition</a>, he urged people to help <a href="
 "\"http://www.fsf.org\";>FSF</a> in any way possible."
 msgstr ""
 "Linux Journal, <cite><a href=\"http://www.linuxjournal.com/article.php?";
@@ -260,12 +278,31 @@
 "\"en\">Free Software Foundation</a> (FSF) in jeder Hinsicht zu unterstützen."
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://proposicion.org.ar/doc/gob/Conde-281102/index.html.en";
-"\">Senator Alberto Conde's answer</a> to CESSI regarding Bill E-135/02-03 "
-"which proposes use of Free Software in the public sector for the province of "
-"Buenos Aires. <a href=\"http://proposicion.org.ar/proyecto/leyes/E-135.02-03/";
-"\">The bill</a> has been submitted by Senator Alberto Conde himself."
+# | <a
+# | 
[-href=\"http://proposicion.org.ar/doc/gob/Conde-281102/index.html.en\";>Senator-]
+# | 
{+href=\"https://web.archive.org/web/20030904102640/http://proposicion.org.ar/doc/gob/Conde-281102/index.html.en\";>Senator+}
+# | Alberto Conde's answer</a> to CESSI regarding Bill E-135/02-03 which
+# | proposes use of Free Software in the public sector for the province of
+# | Buenos Aires. <a
+# | [-href=\"http://proposicion.org.ar/proyecto/leyes/E-135.02-03/\";>The-]
+# | 
{+href=\"https://web.archive.org/web/20030204005052/http://www.proposicion.org.ar/proyecto/leyes/E-135.02-03/\";>The+}
+# | bill</a> has been submitted by Senator Alberto Conde himself.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://proposicion.org.ar/doc/gob/Conde-281102/index.html.en";
+#| "\">Senator Alberto Conde's answer</a> to CESSI regarding Bill E-135/02-03 "
+#| "which proposes use of Free Software in the public sector for the province "
+#| "of Buenos Aires. <a href=\"http://proposicion.org.ar/proyecto/leyes/";
+#| "E-135.02-03/\">The bill</a> has been submitted by Senator Alberto Conde "
+#| "himself."
+msgid ""
+"<a href=\"https://web.archive.org/web/20030904102640/http://proposicion.org.";
+"ar/doc/gob/Conde-281102/index.html.en\">Senator Alberto Conde's answer</a> "
+"to CESSI regarding Bill E-135/02-03 which proposes use of Free Software in "
+"the public sector for the province of Buenos Aires. <a href=\"https://web.";
+"archive.org/web/20030204005052/http://www.proposicion.org.ar/proyecto/leyes/";
+"E-135.02-03/\">The bill</a> has been submitted by Senator Alberto Conde "
+"himself."
 msgstr ""
 "Senator Alberto Condes <a href=\"http://proposicion.org.ar/doc/gob/";
 "Conde-281102/index.html.en\">Antwort</a> zum selbseingebrachten <a href="
@@ -1017,9 +1054,16 @@
 "standards/README.translations\">LIESMICH für Übersetzungen</a>."
 
 #. type: Content of: <div><p>
+# | Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004,
+# | 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, [-2015-] {+2015, 2016+} Free Software
+# | Foundation, Inc.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, "
+#| "2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2015 Free Software Foundation, Inc."
 msgid ""
 "Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, "
-"2006, 2007, 2008, 2009, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+"2006, 2007, 2008, 2009, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr ""
 "Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, "
 "2006, 2007, 2008, 2009<ins>, 2014</ins>, 2015 Free Software Foundation, Inc."

Index: philosophy/po/third-party-ideas.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/third-party-ideas.fr.po,v
retrieving revision 1.100
retrieving revision 1.101
diff -u -b -r1.100 -r1.101
--- philosophy/po/third-party-ideas.fr.po       27 Oct 2015 14:34:28 -0000      
1.100
+++ philosophy/po/third-party-ideas.fr.po       26 Mar 2016 18:04:01 -0000      
1.101
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: third-party-ideas.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-27 09:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-10-27 15:34+0100\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "Plural-Forms: \n"
 "X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
 
@@ -236,12 +237,29 @@
 "seulement à ceux qui sont propriétaires de l'information."
 
 #. type: Content of: <ul><li>
+# | The SCO Sue Me Petition has overwhelmed its inceptor and the petition is
+# | no longer taking votes. The author of the petition, John Everitt, was
+# | expecting only several responses but instead he had thousands of
+# | participants. <a
+# | [-href=\"http://www.linuxjournal.com/article.php?sid=6913\";>In-]
+# | {+href=\"https://www.linuxjournal.com/article/6913\";>In+} the last
+# | available public communication about the petition</a>, he urged people to
+# | help <a href=\"http://www.fsf.org\";>FSF</a> in any way possible.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The SCO Sue Me Petition has overwhelmed its inceptor and the petition is "
+#| "no longer taking votes. The author of the petition, John Everitt, was "
+#| "expecting only several responses but instead he had thousands of "
+#| "participants. <a href=\"http://www.linuxjournal.com/article.php?";
+#| "sid=6913\">In the last available public communication about the petition</"
+#| "a>, he urged people to help <a href=\"http://www.fsf.org\";>FSF</a> in any "
+#| "way possible."
 msgid ""
 "The SCO Sue Me Petition has overwhelmed its inceptor and the petition is no "
 "longer taking votes. The author of the petition, John Everitt, was expecting "
 "only several responses but instead he had thousands of participants. <a href="
-"\"http://www.linuxjournal.com/article.php?sid=6913\";>In the last available "
-"public communication about the petition</a>, he urged people to help <a href="
+"\"https://www.linuxjournal.com/article/6913\";>In the last available public "
+"communication about the petition</a>, he urged people to help <a href="
 "\"http://www.fsf.org\";>FSF</a> in any way possible."
 msgstr ""
 "La pétition <cite>Hey SCO, Sue Me</cite> (Eh SCO, fais-moi un procès !) a "
@@ -254,12 +272,31 @@
 "toutes les façons possibles."
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://proposicion.org.ar/doc/gob/Conde-281102/index.html.en";
-"\">Senator Alberto Conde's answer</a> to CESSI regarding Bill E-135/02-03 "
-"which proposes use of Free Software in the public sector for the province of "
-"Buenos Aires. <a href=\"http://proposicion.org.ar/proyecto/leyes/E-135.02-03/";
-"\">The bill</a> has been submitted by Senator Alberto Conde himself."
+# | <a
+# | 
[-href=\"http://proposicion.org.ar/doc/gob/Conde-281102/index.html.en\";>Senator-]
+# | 
{+href=\"https://web.archive.org/web/20030904102640/http://proposicion.org.ar/doc/gob/Conde-281102/index.html.en\";>Senator+}
+# | Alberto Conde's answer</a> to CESSI regarding Bill E-135/02-03 which
+# | proposes use of Free Software in the public sector for the province of
+# | Buenos Aires. <a
+# | [-href=\"http://proposicion.org.ar/proyecto/leyes/E-135.02-03/\";>The-]
+# | 
{+href=\"https://web.archive.org/web/20030204005052/http://www.proposicion.org.ar/proyecto/leyes/E-135.02-03/\";>The+}
+# | bill</a> has been submitted by Senator Alberto Conde himself.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://proposicion.org.ar/doc/gob/Conde-281102/index.html.en";
+#| "\">Senator Alberto Conde's answer</a> to CESSI regarding Bill E-135/02-03 "
+#| "which proposes use of Free Software in the public sector for the province "
+#| "of Buenos Aires. <a href=\"http://proposicion.org.ar/proyecto/leyes/";
+#| "E-135.02-03/\">The bill</a> has been submitted by Senator Alberto Conde "
+#| "himself."
+msgid ""
+"<a href=\"https://web.archive.org/web/20030904102640/http://proposicion.org.";
+"ar/doc/gob/Conde-281102/index.html.en\">Senator Alberto Conde's answer</a> "
+"to CESSI regarding Bill E-135/02-03 which proposes use of Free Software in "
+"the public sector for the province of Buenos Aires. <a href=\"https://web.";
+"archive.org/web/20030204005052/http://www.proposicion.org.ar/proyecto/leyes/";
+"E-135.02-03/\">The bill</a> has been submitted by Senator Alberto Conde "
+"himself."
 msgstr ""
 "<a href=\"http://proposicion.org.ar/doc/gob/Conde-281102/index.html.en\";> La "
 "réponse du Sénateur Alberto Conde</a> à la <abbr title=\"Cámara de 
Empresas "
@@ -999,9 +1036,16 @@
 "README.translations.html\">guide de traduction</a>."
 
 #. type: Content of: <div><p>
+# | Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004,
+# | 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, [-2015-] {+2015, 2016+} Free Software
+# | Foundation, Inc.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, "
+#| "2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2015 Free Software Foundation, Inc."
 msgid ""
 "Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, "
-"2006, 2007, 2008, 2009, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+"2006, 2007, 2008, 2009, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr "Copyright &copy; 1996-2009, 2015 Free Software Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>

Index: philosophy/po/third-party-ideas.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/third-party-ideas.ja.po,v
retrieving revision 1.67
retrieving revision 1.68
diff -u -b -r1.67 -r1.68
--- philosophy/po/third-party-ideas.ja.po       3 Feb 2016 09:14:15 -0000       
1.67
+++ philosophy/po/third-party-ideas.ja.po       26 Mar 2016 18:04:01 -0000      
1.68
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: third-party-ideas.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-27 09:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-12-01 08:54+0900\n"
 "Last-Translator: NIIBE Yutaka <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Japanese <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Third Party Ideas - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -216,12 +217,21 @@
 "は、あなたに利用可能であるべきで、情報の所有者だ
けにあるべきではありません。"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The SCO Sue Me Petition has overwhelmed its inceptor and the petition is "
+#| "no longer taking votes. The author of the petition, John Everitt, was "
+#| "expecting only several responses but instead he had thousands of "
+#| "participants. <a href=\"http://www.linuxjournal.com/article.php?";
+#| "sid=6913\">In the last available public communication about the petition</"
+#| "a>, he urged people to help <a href=\"http://www.fsf.org\";>FSF</a> in any "
+#| "way possible."
 msgid ""
 "The SCO Sue Me Petition has overwhelmed its inceptor and the petition is no "
 "longer taking votes. The author of the petition, John Everitt, was expecting "
 "only several responses but instead he had thousands of participants. <a href="
-"\"http://www.linuxjournal.com/article.php?sid=6913\";>In the last available "
-"public communication about the petition</a>, he urged people to help <a href="
+"\"https://www.linuxjournal.com/article/6913\";>In the last available public "
+"communication about the petition</a>, he urged people to help <a href="
 "\"http://www.fsf.org\";>FSF</a> in any way possible."
 msgstr ""
 
"「SCOわたしを訴えよ」の署名運動は、それを始めた人を圧倒し、もはや署名運動は参"
@@ -232,12 +242,22 @@
 "力説しました。"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://proposicion.org.ar/doc/gob/Conde-281102/index.html.en";
-"\">Senator Alberto Conde's answer</a> to CESSI regarding Bill E-135/02-03 "
-"which proposes use of Free Software in the public sector for the province of "
-"Buenos Aires. <a href=\"http://proposicion.org.ar/proyecto/leyes/E-135.02-03/";
-"\">The bill</a> has been submitted by Senator Alberto Conde himself."
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://proposicion.org.ar/doc/gob/Conde-281102/index.html.en";
+#| "\">Senator Alberto Conde's answer</a> to CESSI regarding Bill E-135/02-03 "
+#| "which proposes use of Free Software in the public sector for the province "
+#| "of Buenos Aires. <a href=\"http://proposicion.org.ar/proyecto/leyes/";
+#| "E-135.02-03/\">The bill</a> has been submitted by Senator Alberto Conde "
+#| "himself."
+msgid ""
+"<a href=\"https://web.archive.org/web/20030904102640/http://proposicion.org.";
+"ar/doc/gob/Conde-281102/index.html.en\">Senator Alberto Conde's answer</a> "
+"to CESSI regarding Bill E-135/02-03 which proposes use of Free Software in "
+"the public sector for the province of Buenos Aires. <a href=\"https://web.";
+"archive.org/web/20030204005052/http://www.proposicion.org.ar/proyecto/leyes/";
+"E-135.02-03/\">The bill</a> has been submitted by Senator Alberto Conde "
+"himself."
 msgstr ""
 "法案E-135/02-03に関して、CESSIへの<a 
href=\"http://proposicion.org.ar/doc/";
 "gob/Conde-281102/index.html.en\">上院議員Alberto 
Condeの回答</a>は、ブエノス"
@@ -892,9 +912,13 @@
 "README.translations.html\">翻訳 README</a>をご覧ください。"
 
 #. type: Content of: <div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, "
+#| "2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2015 Free Software Foundation, Inc."
 msgid ""
 "Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, "
-"2006, 2007, 2008, 2009, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+"2006, 2007, 2008, 2009, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr ""
 "Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, "
 "2006, 2007, 2008, 2009, 2015 Free Software Foundation, Inc."

Index: philosophy/po/third-party-ideas.nl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/third-party-ideas.nl.po,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/third-party-ideas.nl.po       27 Oct 2015 09:32:40 -0000      
1.5
+++ philosophy/po/third-party-ideas.nl.po       26 Mar 2016 18:04:01 -0000      
1.6
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: third-party-ideas.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-27 09:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: Tom Uijldert <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Dutch\n"
@@ -273,12 +273,29 @@
 "beschikking te staan van jou en niet van de eigenaren van informatie."
 
 #. type: Content of: <ul><li>
+# | The SCO Sue Me Petition has overwhelmed its inceptor and the petition is
+# | no longer taking votes. The author of the petition, John Everitt, was
+# | expecting only several responses but instead he had thousands of
+# | participants. <a
+# | [-href=\"http://www.linuxjournal.com/article.php?sid=6913\";>In-]
+# | {+href=\"https://www.linuxjournal.com/article/6913\";>In+} the last
+# | available public communication about the petition</a>, he urged people to
+# | help <a href=\"http://www.fsf.org\";>FSF</a> in any way possible.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The SCO Sue Me Petition has overwhelmed its inceptor and the petition is "
+#| "no longer taking votes. The author of the petition, John Everitt, was "
+#| "expecting only several responses but instead he had thousands of "
+#| "participants. <a href=\"http://www.linuxjournal.com/article.php?";
+#| "sid=6913\">In the last available public communication about the petition</"
+#| "a>, he urged people to help <a href=\"http://www.fsf.org\";>FSF</a> in any "
+#| "way possible."
 msgid ""
 "The SCO Sue Me Petition has overwhelmed its inceptor and the petition is no "
 "longer taking votes. The author of the petition, John Everitt, was expecting "
 "only several responses but instead he had thousands of participants. <a href="
-"\"http://www.linuxjournal.com/article.php?sid=6913\";>In the last available "
-"public communication about the petition</a>, he urged people to help <a href="
+"\"https://www.linuxjournal.com/article/6913\";>In the last available public "
+"communication about the petition</a>, he urged people to help <a href="
 "\"http://www.fsf.org\";>FSF</a> in any way possible."
 msgstr ""
 "De reactie op de SCO Klaag Mij Aan-petitie heeft de bedenker overstelpt en "
@@ -290,12 +307,31 @@
 "dan ook."
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://proposicion.org.ar/doc/gob/Conde-281102/index.html.en";
-"\">Senator Alberto Conde's answer</a> to CESSI regarding Bill E-135/02-03 "
-"which proposes use of Free Software in the public sector for the province of "
-"Buenos Aires. <a href=\"http://proposicion.org.ar/proyecto/leyes/E-135.02-03/";
-"\">The bill</a> has been submitted by Senator Alberto Conde himself."
+# | <a
+# | 
[-href=\"http://proposicion.org.ar/doc/gob/Conde-281102/index.html.en\";>Senator-]
+# | 
{+href=\"https://web.archive.org/web/20030904102640/http://proposicion.org.ar/doc/gob/Conde-281102/index.html.en\";>Senator+}
+# | Alberto Conde's answer</a> to CESSI regarding Bill E-135/02-03 which
+# | proposes use of Free Software in the public sector for the province of
+# | Buenos Aires. <a
+# | [-href=\"http://proposicion.org.ar/proyecto/leyes/E-135.02-03/\";>The-]
+# | 
{+href=\"https://web.archive.org/web/20030204005052/http://www.proposicion.org.ar/proyecto/leyes/E-135.02-03/\";>The+}
+# | bill</a> has been submitted by Senator Alberto Conde himself.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://proposicion.org.ar/doc/gob/Conde-281102/index.html.en";
+#| "\">Senator Alberto Conde's answer</a> to CESSI regarding Bill E-135/02-03 "
+#| "which proposes use of Free Software in the public sector for the province "
+#| "of Buenos Aires. <a href=\"http://proposicion.org.ar/proyecto/leyes/";
+#| "E-135.02-03/\">The bill</a> has been submitted by Senator Alberto Conde "
+#| "himself."
+msgid ""
+"<a href=\"https://web.archive.org/web/20030904102640/http://proposicion.org.";
+"ar/doc/gob/Conde-281102/index.html.en\">Senator Alberto Conde's answer</a> "
+"to CESSI regarding Bill E-135/02-03 which proposes use of Free Software in "
+"the public sector for the province of Buenos Aires. <a href=\"https://web.";
+"archive.org/web/20030204005052/http://www.proposicion.org.ar/proyecto/leyes/";
+"E-135.02-03/\">The bill</a> has been submitted by Senator Alberto Conde "
+"himself."
 msgstr ""
 "<a href=\"http://proposicion.org.ar/doc/gob/Conde-281102/index.html.en";
 "\">Senator Alberto Conde's antwoord</a> aan CESSI aangaande wetsvoorstel "
@@ -1122,15 +1158,15 @@
 
 #. type: Content of: <div><p>
 # | Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004,
-# | 2005, 2006, 2007, 2008, [-2009-] {+2009, 2015+} Free Software Foundation,
-# | Inc.
+# | 2005, 2006, 2007, 2008, [-2009-] {+2009, 2015, 2016+} Free Software
+# | Foundation, Inc.
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, "
 #| "2005, 2006, 2007, 2008, 2009 Free Software Foundation, Inc."
 msgid ""
 "Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, "
-"2006, 2007, 2008, 2009, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+"2006, 2007, 2008, 2009, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr ""
 "Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, "
 "2006, 2007 Free Software Foundation, Inc."

Index: philosophy/po/third-party-ideas.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/third-party-ideas.pot,v
retrieving revision 1.44
retrieving revision 1.45
diff -u -b -r1.44 -r1.45
--- philosophy/po/third-party-ideas.pot 27 Oct 2015 09:32:40 -0000      1.44
+++ philosophy/po/third-party-ideas.pot 26 Mar 2016 18:04:01 -0000      1.45
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: third-party-ideas.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-27 09:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -160,20 +160,20 @@
 "The SCO Sue Me Petition has overwhelmed its inceptor and the petition is no "
 "longer taking votes. The author of the petition, John Everitt, was expecting "
 "only several responses but instead he had thousands of participants. <a "
-"href=\"http://www.linuxjournal.com/article.php?sid=6913\";>In the last "
-"available public communication about the petition</a>, he urged people to "
-"help <a href=\"http://www.fsf.org\";>FSF</a> in any way possible."
+"href=\"https://www.linuxjournal.com/article/6913\";>In the last available "
+"public communication about the petition</a>, he urged people to help <a "
+"href=\"http://www.fsf.org\";>FSF</a> in any way possible."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
 "<a "
-"href=\"http://proposicion.org.ar/doc/gob/Conde-281102/index.html.en\";>Senator 
"
+"href=\"https://web.archive.org/web/20030904102640/http://proposicion.org.ar/doc/gob/Conde-281102/index.html.en\";>Senator
 "
 "Alberto Conde's answer</a> to CESSI regarding Bill E-135/02-03 which "
 "proposes use of Free Software in the public sector for the province of "
 "Buenos Aires. <a "
-"href=\"http://proposicion.org.ar/proyecto/leyes/E-135.02-03/\";>The bill</a> "
-"has been submitted by Senator Alberto Conde himself."
+"href=\"https://web.archive.org/web/20030204005052/http://www.proposicion.org.ar/proyecto/leyes/E-135.02-03/\";>The
 "
+"bill</a> has been submitted by Senator Alberto Conde himself."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <ul><li>
@@ -659,7 +659,7 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
 "Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, "
-"2006, 2007, 2008, 2009, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+"2006, 2007, 2008, 2009, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><p>

Index: philosophy/po/third-party-ideas.ro.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/third-party-ideas.ro.po,v
retrieving revision 1.41
retrieving revision 1.42
diff -u -b -r1.41 -r1.42
--- philosophy/po/third-party-ideas.ro.po       27 Oct 2015 09:32:40 -0000      
1.41
+++ philosophy/po/third-party-ideas.ro.po       26 Mar 2016 18:04:01 -0000      
1.42
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: third-party-ideas.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-27 09:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-09-28 13:00+0300\n"
 "Last-Translator: Cătălin Frâncu <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Romanian <address@hidden>\n"
@@ -253,12 +253,21 @@
 "fie la dispoziția dumneavoastră, nu doar la a deținătorilor de 
informații."
 
 #. type: Content of: <ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The SCO Sue Me Petition has overwhelmed its inceptor and the petition is "
+#| "no longer taking votes. The author of the petition, John Everitt, was "
+#| "expecting only several responses but instead he had thousands of "
+#| "participants. <a href=\"http://www.linuxjournal.com/article.php?";
+#| "sid=6913\">In the last available public communication about the petition</"
+#| "a>, he urged people to help <a href=\"http://www.fsf.org\";>FSF</a> in any "
+#| "way possible."
 msgid ""
 "The SCO Sue Me Petition has overwhelmed its inceptor and the petition is no "
 "longer taking votes. The author of the petition, John Everitt, was expecting "
 "only several responses but instead he had thousands of participants. <a href="
-"\"http://www.linuxjournal.com/article.php?sid=6913\";>In the last available "
-"public communication about the petition</a>, he urged people to help <a href="
+"\"https://www.linuxjournal.com/article/6913\";>In the last available public "
+"communication about the petition</a>, he urged people to help <a href="
 "\"http://www.fsf.org\";>FSF</a> in any way possible."
 msgstr ""
 "Petiția „SCO, dă-mă în judecată” l-a copleșit pe inițiatorul ei 
și petiția "
@@ -269,12 +278,22 @@
 "href=\"http://www.fsf.org\";>FSF</a> pe orice cale posibilă."
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://proposicion.org.ar/doc/gob/Conde-281102/index.html.en";
-"\">Senator Alberto Conde's answer</a> to CESSI regarding Bill E-135/02-03 "
-"which proposes use of Free Software in the public sector for the province of "
-"Buenos Aires. <a href=\"http://proposicion.org.ar/proyecto/leyes/E-135.02-03/";
-"\">The bill</a> has been submitted by Senator Alberto Conde himself."
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://proposicion.org.ar/doc/gob/Conde-281102/index.html.en";
+#| "\">Senator Alberto Conde's answer</a> to CESSI regarding Bill E-135/02-03 "
+#| "which proposes use of Free Software in the public sector for the province "
+#| "of Buenos Aires. <a href=\"http://proposicion.org.ar/proyecto/leyes/";
+#| "E-135.02-03/\">The bill</a> has been submitted by Senator Alberto Conde "
+#| "himself."
+msgid ""
+"<a href=\"https://web.archive.org/web/20030904102640/http://proposicion.org.";
+"ar/doc/gob/Conde-281102/index.html.en\">Senator Alberto Conde's answer</a> "
+"to CESSI regarding Bill E-135/02-03 which proposes use of Free Software in "
+"the public sector for the province of Buenos Aires. <a href=\"https://web.";
+"archive.org/web/20030204005052/http://www.proposicion.org.ar/proyecto/leyes/";
+"E-135.02-03/\">The bill</a> has been submitted by Senator Alberto Conde "
+"himself."
 msgstr ""
 "<a href=\"http://proposicion.org.ar/doc/gob/Conde-281102/index.html.en";
 "\">Răspunsul senatorului Alberto Conde</a> către CESSI privind Proiectul de 
"
@@ -1019,7 +1038,7 @@
 #| "2005, 2006, 2007, 2008, 2009 Free Software Foundation, Inc."
 msgid ""
 "Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, "
-"2006, 2007, 2008, 2009, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+"2006, 2007, 2008, 2009, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr ""
 "Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, "
 "2006, 2007, 2008, 2009 Free Software Foundation, Inc."

Index: philosophy/po/third-party-ideas.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/third-party-ideas.ru.po,v
retrieving revision 1.38
retrieving revision 1.39
diff -u -b -r1.38 -r1.39
--- philosophy/po/third-party-ideas.ru.po       27 Oct 2015 10:31:08 -0000      
1.38
+++ philosophy/po/third-party-ideas.ru.po       26 Mar 2016 18:04:01 -0000      
1.39
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: third-party-ideas.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-27 09:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-10-27 17:17+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2016-03-26 17:55+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Third Party Ideas - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -227,12 +228,29 @@
 "техники должна быть доступна для вас, а не 
только для владельцев информации."
 
 #. type: Content of: <ul><li>
+# | The SCO Sue Me Petition has overwhelmed its inceptor and the petition is
+# | no longer taking votes. The author of the petition, John Everitt, was
+# | expecting only several responses but instead he had thousands of
+# | participants. <a
+# | [-href=\"http://www.linuxjournal.com/article.php?sid=6913\";>In-]
+# | {+href=\"https://www.linuxjournal.com/article/6913\";>In+} the last
+# | available public communication about the petition</a>, he urged people to
+# | help <a href=\"http://www.fsf.org\";>FSF</a> in any way possible.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The SCO Sue Me Petition has overwhelmed its inceptor and the petition is "
+#| "no longer taking votes. The author of the petition, John Everitt, was "
+#| "expecting only several responses but instead he had thousands of "
+#| "participants. <a href=\"http://www.linuxjournal.com/article.php?";
+#| "sid=6913\">In the last available public communication about the petition</"
+#| "a>, he urged people to help <a href=\"http://www.fsf.org\";>FSF</a> in any "
+#| "way possible."
 msgid ""
 "The SCO Sue Me Petition has overwhelmed its inceptor and the petition is no "
 "longer taking votes. The author of the petition, John Everitt, was expecting "
 "only several responses but instead he had thousands of participants. <a href="
-"\"http://www.linuxjournal.com/article.php?sid=6913\";>In the last available "
-"public communication about the petition</a>, he urged people to help <a href="
+"\"https://www.linuxjournal.com/article/6913\";>In the last available public "
+"communication about the petition</a>, he urged people to help <a href="
 "\"http://www.fsf.org\";>FSF</a> in any way possible."
 msgstr ""
 "Отклик на петицию &ldquo;Подайте на меня в 
суд, SCO!&rdquo; ошеломил "
@@ -244,12 +262,31 @@
 "возможными способами."
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://proposicion.org.ar/doc/gob/Conde-281102/index.html.en";
-"\">Senator Alberto Conde's answer</a> to CESSI regarding Bill E-135/02-03 "
-"which proposes use of Free Software in the public sector for the province of "
-"Buenos Aires. <a href=\"http://proposicion.org.ar/proyecto/leyes/E-135.02-03/";
-"\">The bill</a> has been submitted by Senator Alberto Conde himself."
+# | <a
+# | 
[-href=\"http://proposicion.org.ar/doc/gob/Conde-281102/index.html.en\";>Senator-]
+# | 
{+href=\"https://web.archive.org/web/20030904102640/http://proposicion.org.ar/doc/gob/Conde-281102/index.html.en\";>Senator+}
+# | Alberto Conde's answer</a> to CESSI regarding Bill E-135/02-03 which
+# | proposes use of Free Software in the public sector for the province of
+# | Buenos Aires. <a
+# | [-href=\"http://proposicion.org.ar/proyecto/leyes/E-135.02-03/\";>The-]
+# | 
{+href=\"https://web.archive.org/web/20030204005052/http://www.proposicion.org.ar/proyecto/leyes/E-135.02-03/\";>The+}
+# | bill</a> has been submitted by Senator Alberto Conde himself.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://proposicion.org.ar/doc/gob/Conde-281102/index.html.en";
+#| "\">Senator Alberto Conde's answer</a> to CESSI regarding Bill E-135/02-03 "
+#| "which proposes use of Free Software in the public sector for the province "
+#| "of Buenos Aires. <a href=\"http://proposicion.org.ar/proyecto/leyes/";
+#| "E-135.02-03/\">The bill</a> has been submitted by Senator Alberto Conde "
+#| "himself."
+msgid ""
+"<a href=\"https://web.archive.org/web/20030904102640/http://proposicion.org.";
+"ar/doc/gob/Conde-281102/index.html.en\">Senator Alberto Conde's answer</a> "
+"to CESSI regarding Bill E-135/02-03 which proposes use of Free Software in "
+"the public sector for the province of Buenos Aires. <a href=\"https://web.";
+"archive.org/web/20030204005052/http://www.proposicion.org.ar/proyecto/leyes/";
+"E-135.02-03/\">The bill</a> has been submitted by Senator Alberto Conde "
+"himself."
 msgstr ""
 "<a href=\"http://proposicion.org.ar/doc/gob/Conde-281102/index.html.en\";> "
 "Ответ сенатора Альберто Конде</a> Палате 
предприятий по программам и "
@@ -936,9 +973,16 @@
 "translations.html\">&ldquo;Руководстве по 
переводам&rdquo;</a>."
 
 #. type: Content of: <div><p>
+# | Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004,
+# | 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, [-2015-] {+2015, 2016+} Free Software
+# | Foundation, Inc.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, "
+#| "2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2015 Free Software Foundation, Inc."
 msgid ""
 "Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, "
-"2006, 2007, 2008, 2009, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+"2006, 2007, 2008, 2009, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr ""
 "Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, "
 "2006, 2007, 2008, 2009, 2012, 2015 Free Software Foundation, Inc."

Index: philosophy/po/trivial-patent.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/trivial-patent.de.po,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- philosophy/po/trivial-patent.de.po  10 Jul 2014 15:41:02 -0000      1.12
+++ philosophy/po/trivial-patent.de.po  26 Mar 2016 18:04:01 -0000      1.13
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: trivial-patent.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-14 04:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-04-22 22:00+0200\n"
 "Last-Translator: Joerg Kohne <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
 "Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2016-03-26 17:56+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""
@@ -457,14 +458,34 @@
 "benutzer der Bedrohung auszusetzen."
 
 #. type: Content of: <p>
+# | The patent system is supposed, intended, to promote progress, and those
+# | who benefit from software patents ask us to believe without question that
+# | they do have that effect. But programmers' experience shows otherwise. New
+# | theoretical analysis shows that this is no paradox. (See <a
+# | [-href=\"http://www.researchoninnovation.org/patent.pdf\";>
+# | http://www.researchoninnovation.org/patent.pdf</a>.)-]
+# | 
{+href=\"https://web.archive.org/web/20000815064858/http://www.researchoninnovation.org/patent.pdf\";>researchoninnovation.org/patent.pdf</a>
+# | on web.archive.org.)+} There is no reason why society should expose
+# | software developers and users to the danger of software patents.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The patent system is supposed, intended, to promote progress, and those "
+#| "who benefit from software patents ask us to believe without question that "
+#| "they do have that effect.  But programmers' experience shows otherwise.  "
+#| "New theoretical analysis shows that this is no paradox.  (See <a href="
+#| "\"http://www.researchoninnovation.org/patent.pdf\";> http://www.";
+#| "researchoninnovation.org/patent.pdf</a>.)  There is no reason why society "
+#| "should expose software developers and users to the danger of software "
+#| "patents."
 msgid ""
 "The patent system is supposed, intended, to promote progress, and those who "
 "benefit from software patents ask us to believe without question that they "
 "do have that effect.  But programmers' experience shows otherwise.  New "
-"theoretical analysis shows that this is no paradox.  (See <a href=\"http://";
-"www.researchoninnovation.org/patent.pdf\"> http://www.researchoninnovation.";
-"org/patent.pdf</a>.)  There is no reason why society should expose software "
-"developers and users to the danger of software patents."
+"theoretical analysis shows that this is no paradox. (See <a href=\"https://";
+"web.archive.org/web/20000815064858/http://www.researchoninnovation.org/";
+"patent.pdf\">researchoninnovation.org/patent.pdf</a> on web.archive.org.) "
+"There is no reason why society should expose software developers and users "
+"to the danger of software patents."
 msgstr ""
 "Das Patentsystem soll, angeblich, den Fortschritt und jene fördern, die von "
 "Softwarepatenten profitieren und uns bitten, ohne Fragen zu stellen, zu "
@@ -524,14 +545,27 @@
 "standards/README.translations\">LIESMICH für Übersetzungen</a>."
 
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 2006 Richard Stallman"
+# | Copyright &copy; [-2006-] {+2006, 2016+} Richard Stallman
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 2006 Richard Stallman"
+msgid "Copyright &copy; 2006, 2016 Richard Stallman"
 msgstr "Copyright &copy; 2006 Richard Stallman."
 
 #. type: Content of: <div><p>
+# | This page is licensed under a <a rel=\"license\"
+# | [-href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\";>Creative-]
+# | {+href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\";>Creative+}
+# | Commons [-Attribution-NoDerivs 3.0 United States-]
+# | {+Attribution-NoDerivatives 4.0 International+} License</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#| "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
+#| "NoDerivs 3.0 United States License</a>."
 msgid ""
 "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
-"NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
+"NoDerivatives 4.0 International License</a>."
 msgstr ""
 "Dieses Werk steht unter einer <a rel=\"license\" href=\"http://";
 "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.de\">Creative Commons "

Index: philosophy/po/trivial-patent.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/trivial-patent.es.po,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/trivial-patent.es.po  5 Jun 2015 12:07:05 -0000       1.5
+++ philosophy/po/trivial-patent.es.po  26 Mar 2016 18:04:01 -0000      1.6
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: trivial-patent.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-14 04:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-05-15 16:49+0100\n"
 "Last-Translator: Dora Scilipoti <dora AT gnu DOT org>\n"
 "Language-Team: Spanish <address@hidden>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2016-03-26 17:56+0000\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
 
 #. type: Content of: <title>
@@ -445,14 +446,34 @@
 "para poner bajo amenaza a desarrolladores y usuarios."
 
 #. type: Content of: <p>
+# | The patent system is supposed, intended, to promote progress, and those
+# | who benefit from software patents ask us to believe without question that
+# | they do have that effect. But programmers' experience shows otherwise. New
+# | theoretical analysis shows that this is no paradox. (See <a
+# | [-href=\"http://www.researchoninnovation.org/patent.pdf\";>
+# | http://www.researchoninnovation.org/patent.pdf</a>.)-]
+# | 
{+href=\"https://web.archive.org/web/20000815064858/http://www.researchoninnovation.org/patent.pdf\";>researchoninnovation.org/patent.pdf</a>
+# | on web.archive.org.)+} There is no reason why society should expose
+# | software developers and users to the danger of software patents.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The patent system is supposed, intended, to promote progress, and those "
+#| "who benefit from software patents ask us to believe without question that "
+#| "they do have that effect.  But programmers' experience shows otherwise.  "
+#| "New theoretical analysis shows that this is no paradox.  (See <a href="
+#| "\"http://www.researchoninnovation.org/patent.pdf\";> http://www.";
+#| "researchoninnovation.org/patent.pdf</a>.)  There is no reason why society "
+#| "should expose software developers and users to the danger of software "
+#| "patents."
 msgid ""
 "The patent system is supposed, intended, to promote progress, and those who "
 "benefit from software patents ask us to believe without question that they "
 "do have that effect.  But programmers' experience shows otherwise.  New "
-"theoretical analysis shows that this is no paradox.  (See <a href=\"http://";
-"www.researchoninnovation.org/patent.pdf\"> http://www.researchoninnovation.";
-"org/patent.pdf</a>.)  There is no reason why society should expose software "
-"developers and users to the danger of software patents."
+"theoretical analysis shows that this is no paradox. (See <a href=\"https://";
+"web.archive.org/web/20000815064858/http://www.researchoninnovation.org/";
+"patent.pdf\">researchoninnovation.org/patent.pdf</a> on web.archive.org.) "
+"There is no reason why society should expose software developers and users "
+"to the danger of software patents."
 msgstr ""
 "Se supone que el propósito del sistema de patentes es promover el progreso, "
 "y aquellos que se benefician de las patentes de software pretenden que "
@@ -512,18 +533,21 @@
 "de este sitio web."
 
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 2006 Richard Stallman"
+# | Copyright &copy; [-2006-] {+2006, 2016+} Richard Stallman
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 2006 Richard Stallman"
+msgid "Copyright &copy; 2006, 2016 Richard Stallman"
 msgstr "Copyright &copy; 2006 Richard Stallman"
 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
 "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
-"NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
+"NoDerivatives 4.0 International License</a>."
 msgstr ""
 "Esta página está bajo licencia <a rel=\"license\" href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.es_ES\">Creative Commons "
-"Reconocimiento-SinObraDerivada 3.0 Estados Unidos de América</a>."
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.es_ES\">Creative Commons "
+"Reconocimiento-SinObraDerivada 4.0 Internacional</a>."
 
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
 #. type: Content of: <div><div>

Index: philosophy/po/trivial-patent.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/trivial-patent.fr.po,v
retrieving revision 1.40
retrieving revision 1.41
diff -u -b -r1.40 -r1.41
--- philosophy/po/trivial-patent.fr.po  14 Mar 2014 05:46:42 -0000      1.40
+++ philosophy/po/trivial-patent.fr.po  26 Mar 2016 18:04:01 -0000      1.41
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: trivial-patent.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-14 04:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-04-21 10:44+0200\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2016-03-26 17:56+0000\n"
 "Plural-Forms: \n"
 "X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
 
@@ -453,14 +454,34 @@
 "logiciels, c'est mettre en danger les développeurs et les utilisateurs."
 
 #. type: Content of: <p>
+# | The patent system is supposed, intended, to promote progress, and those
+# | who benefit from software patents ask us to believe without question that
+# | they do have that effect. But programmers' experience shows otherwise. New
+# | theoretical analysis shows that this is no paradox. (See <a
+# | [-href=\"http://www.researchoninnovation.org/patent.pdf\";>
+# | http://www.researchoninnovation.org/patent.pdf</a>.)-]
+# | 
{+href=\"https://web.archive.org/web/20000815064858/http://www.researchoninnovation.org/patent.pdf\";>researchoninnovation.org/patent.pdf</a>
+# | on web.archive.org.)+} There is no reason why society should expose
+# | software developers and users to the danger of software patents.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The patent system is supposed, intended, to promote progress, and those "
+#| "who benefit from software patents ask us to believe without question that "
+#| "they do have that effect.  But programmers' experience shows otherwise.  "
+#| "New theoretical analysis shows that this is no paradox.  (See <a href="
+#| "\"http://www.researchoninnovation.org/patent.pdf\";> http://www.";
+#| "researchoninnovation.org/patent.pdf</a>.)  There is no reason why society "
+#| "should expose software developers and users to the danger of software "
+#| "patents."
 msgid ""
 "The patent system is supposed, intended, to promote progress, and those who "
 "benefit from software patents ask us to believe without question that they "
 "do have that effect.  But programmers' experience shows otherwise.  New "
-"theoretical analysis shows that this is no paradox.  (See <a href=\"http://";
-"www.researchoninnovation.org/patent.pdf\"> http://www.researchoninnovation.";
-"org/patent.pdf</a>.)  There is no reason why society should expose software "
-"developers and users to the danger of software patents."
+"theoretical analysis shows that this is no paradox. (See <a href=\"https://";
+"web.archive.org/web/20000815064858/http://www.researchoninnovation.org/";
+"patent.pdf\">researchoninnovation.org/patent.pdf</a> on web.archive.org.) "
+"There is no reason why society should expose software developers and users "
+"to the danger of software patents."
 msgstr ""
 "Le système des brevets est censé favoriser le progrès et conçu dans ce 
but. "
 "Ceux qui tirent bénéfice des brevets logiciels nous demandent de croire, "
@@ -517,19 +538,22 @@
 "README.translations.html\">guide de traduction</a>."
 
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 2006 Richard Stallman"
+# | Copyright &copy; [-2006-] {+2006, 2016+} Richard Stallman
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 2006 Richard Stallman"
+msgid "Copyright &copy; 2006, 2016 Richard Stallman"
 msgstr "Copyright &copy; 2006 Richard Stallman"
 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
 "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
-"NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
+"NoDerivatives 4.0 International License</a>."
 msgstr ""
 "Cette page peut être utilisée suivant les conditions de la licence <a rel="
-"\"license\" href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.fr";
-"\">Creative Commons attribution de paternité, pas de modification, 3.0 
États-"
-"Unis (CC BY-ND 3.0 US)</a>."
+"\"license\" href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.fr";
+"\">Creative Commons attribution, pas de modification, 4.0 internationale "
+"(CC BY-ND 4.0)</a>."
 
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
 #. type: Content of: <div><div>

Index: philosophy/po/trivial-patent.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/trivial-patent.it.po,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- philosophy/po/trivial-patent.it.po  14 Mar 2014 05:46:42 -0000      1.12
+++ philosophy/po/trivial-patent.it.po  26 Mar 2016 18:04:01 -0000      1.13
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: trivial-patent.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-14 04:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-04-21 23:09+0100\n"
 "Last-Translator: Andrea Pescetti <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Italian\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2016-03-26 17:56+0000\n"
 "X-Poedit-Language: Italian\n"
 "X-Poedit-Country: ITALY\n"
 
@@ -445,14 +446,34 @@
 "brevetti sul software è minacciare sviluppatori ed utenti.  "
 
 #. type: Content of: <p>
+# | The patent system is supposed, intended, to promote progress, and those
+# | who benefit from software patents ask us to believe without question that
+# | they do have that effect. But programmers' experience shows otherwise. New
+# | theoretical analysis shows that this is no paradox. (See <a
+# | [-href=\"http://www.researchoninnovation.org/patent.pdf\";>
+# | http://www.researchoninnovation.org/patent.pdf</a>.)-]
+# | 
{+href=\"https://web.archive.org/web/20000815064858/http://www.researchoninnovation.org/patent.pdf\";>researchoninnovation.org/patent.pdf</a>
+# | on web.archive.org.)+} There is no reason why society should expose
+# | software developers and users to the danger of software patents.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The patent system is supposed, intended, to promote progress, and those "
+#| "who benefit from software patents ask us to believe without question that "
+#| "they do have that effect.  But programmers' experience shows otherwise.  "
+#| "New theoretical analysis shows that this is no paradox.  (See <a href="
+#| "\"http://www.researchoninnovation.org/patent.pdf\";> http://www.";
+#| "researchoninnovation.org/patent.pdf</a>.)  There is no reason why society "
+#| "should expose software developers and users to the danger of software "
+#| "patents."
 msgid ""
 "The patent system is supposed, intended, to promote progress, and those who "
 "benefit from software patents ask us to believe without question that they "
 "do have that effect.  But programmers' experience shows otherwise.  New "
-"theoretical analysis shows that this is no paradox.  (See <a href=\"http://";
-"www.researchoninnovation.org/patent.pdf\"> http://www.researchoninnovation.";
-"org/patent.pdf</a>.)  There is no reason why society should expose software "
-"developers and users to the danger of software patents."
+"theoretical analysis shows that this is no paradox. (See <a href=\"https://";
+"web.archive.org/web/20000815064858/http://www.researchoninnovation.org/";
+"patent.pdf\">researchoninnovation.org/patent.pdf</a> on web.archive.org.) "
+"There is no reason why society should expose software developers and users "
+"to the danger of software patents."
 msgstr ""
 "Si suppone che il sistema dei brevetti abbia come scopo, che debba servire a "
 "promuove il progresso, e quelli che traggono beneficio dai brevetti sul "
@@ -511,19 +532,27 @@
 "traduzioni</a>."
 
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 2006 Richard Stallman"
+# | Copyright &copy; [-2006-] {+2006, 2016+} Richard Stallman
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 2006 Richard Stallman"
+msgid "Copyright &copy; 2006, 2016 Richard Stallman"
 msgstr "Copyright &copy; 2006 Richard Stallman"
 
 #. type: Content of: <div><p>
+# || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#| "creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
+#| "NoDerivatives 4.0 International License</a>."
 msgid ""
 "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
-"NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
+"NoDerivatives 4.0 International License</a>."
 msgstr ""
 "Questa pagina è distribuita secondo i termini della licenza <a rel=\"license"
-"\" href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.it";
-"\">Creative Commons Attribuzione - Non opere derivate 3.0 Stati Uniti</a> "
-"(CC BY-ND3.0)."
+"\" href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\";>Creative Commons "
+"Attribuzione - Non opere derivate 3.0 internazionale</a> (CC BY-ND 4.0)."
 
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
 #. type: Content of: <div><div>
@@ -538,6 +567,16 @@
 msgstr "Ultimo Aggiornamento:"
 
 #~ msgid ""
+#~ "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#~ "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
+#~ "NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Questa pagina è distribuita secondo i termini della licenza <a rel="
+#~ "\"license\" href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.";
+#~ "it\">Creative Commons Attribuzione - Non opere derivate 3.0 Stati Uniti</"
+#~ "a> (CC BY-ND3.0)."
+
+#~ msgid ""
 #~ "Please send FSF &amp; GNU inquiries to <a href=\"mailto:address@hidden";
 #~ "\"><em>address@hidden</em></a>.  There are also <a 
href=\"/contact/\">other "
 #~ "ways to contact</a> the FSF."

Index: philosophy/po/trivial-patent.nl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/trivial-patent.nl.po,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- philosophy/po/trivial-patent.nl.po  9 Feb 2015 20:31:08 -0000       1.7
+++ philosophy/po/trivial-patent.nl.po  26 Mar 2016 18:04:01 -0000      1.8
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: trivial-patent.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-14 04:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: Tom Uijldert <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Dutch\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2016-03-26 17:56+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""
@@ -435,14 +436,34 @@
 "softwarepatenten helpen niemand."
 
 #. type: Content of: <p>
+# | The patent system is supposed, intended, to promote progress, and those
+# | who benefit from software patents ask us to believe without question that
+# | they do have that effect. But programmers' experience shows otherwise. New
+# | theoretical analysis shows that this is no paradox. (See <a
+# | [-href=\"http://www.researchoninnovation.org/patent.pdf\";>
+# | http://www.researchoninnovation.org/patent.pdf</a>.)-]
+# | 
{+href=\"https://web.archive.org/web/20000815064858/http://www.researchoninnovation.org/patent.pdf\";>researchoninnovation.org/patent.pdf</a>
+# | on web.archive.org.)+} There is no reason why society should expose
+# | software developers and users to the danger of software patents.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The patent system is supposed, intended, to promote progress, and those "
+#| "who benefit from software patents ask us to believe without question that "
+#| "they do have that effect.  But programmers' experience shows otherwise.  "
+#| "New theoretical analysis shows that this is no paradox.  (See <a href="
+#| "\"http://www.researchoninnovation.org/patent.pdf\";> http://www.";
+#| "researchoninnovation.org/patent.pdf</a>.)  There is no reason why society "
+#| "should expose software developers and users to the danger of software "
+#| "patents."
 msgid ""
 "The patent system is supposed, intended, to promote progress, and those who "
 "benefit from software patents ask us to believe without question that they "
 "do have that effect.  But programmers' experience shows otherwise.  New "
-"theoretical analysis shows that this is no paradox.  (See <a href=\"http://";
-"www.researchoninnovation.org/patent.pdf\"> http://www.researchoninnovation.";
-"org/patent.pdf</a>.)  There is no reason why society should expose software "
-"developers and users to the danger of software patents."
+"theoretical analysis shows that this is no paradox. (See <a href=\"https://";
+"web.archive.org/web/20000815064858/http://www.researchoninnovation.org/";
+"patent.pdf\">researchoninnovation.org/patent.pdf</a> on web.archive.org.) "
+"There is no reason why society should expose software developers and users "
+"to the danger of software patents."
 msgstr ""
 "Het systeem van patenten is in het leven geroepen om vooruitgang te "
 "bevorderen. Diegenen die van softwarepatenten profiteren vragen ons ze "
@@ -495,14 +516,27 @@
 "voor informatie over het onderhoud van vertalingen op deze website."
 
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 2006 Richard Stallman"
+# | Copyright &copy; [-2006-] {+2006, 2016+} Richard Stallman
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 2006 Richard Stallman"
+msgid "Copyright &copy; 2006, 2016 Richard Stallman"
 msgstr "Copyright &copy; 2006 Richard Stallman"
 
 #. type: Content of: <div><p>
+# | This page is licensed under a <a rel=\"license\"
+# | [-href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\";>Creative-]
+# | {+href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\";>Creative+}
+# | Commons [-Attribution-NoDerivs 3.0 United States-]
+# | {+Attribution-NoDerivatives 4.0 International+} License</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#| "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
+#| "NoDerivs 3.0 United States License</a>."
 msgid ""
 "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
-"NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
+"NoDerivatives 4.0 International License</a>."
 msgstr ""
 "Deze pagina valt onder de <a rel=\"license\" href=\"http://creativecommons.";
 "org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.nl\">Creative Commons Attribution-NoDerivs "

Index: philosophy/po/trivial-patent.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/trivial-patent.pl.po,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -b -r1.23 -r1.24
--- philosophy/po/trivial-patent.pl.po  16 Jan 2016 00:05:13 -0000      1.23
+++ philosophy/po/trivial-patent.pl.po  26 Mar 2016 18:04:01 -0000      1.24
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: trivial-patent.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-14 04:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-04-29 12:44-0600\n"
 "Last-Translator: Jan Owoc <jsowoc AT gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2016-03-26 17:56+0000\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
 "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Virtaal 0.7.0\n"
@@ -499,14 +500,34 @@
 
 # type: Content of: <p>
 #. type: Content of: <p>
+# | The patent system is supposed, intended, to promote progress, and those
+# | who benefit from software patents ask us to believe without question that
+# | they do have that effect. But programmers' experience shows otherwise. New
+# | theoretical analysis shows that this is no paradox. (See <a
+# | [-href=\"http://www.researchoninnovation.org/patent.pdf\";>
+# | http://www.researchoninnovation.org/patent.pdf</a>.)-]
+# | 
{+href=\"https://web.archive.org/web/20000815064858/http://www.researchoninnovation.org/patent.pdf\";>researchoninnovation.org/patent.pdf</a>
+# | on web.archive.org.)+} There is no reason why society should expose
+# | software developers and users to the danger of software patents.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The patent system is supposed, intended, to promote progress, and those "
+#| "who benefit from software patents ask us to believe without question that "
+#| "they do have that effect.  But programmers' experience shows otherwise.  "
+#| "New theoretical analysis shows that this is no paradox.  (See <a href="
+#| "\"http://www.researchoninnovation.org/patent.pdf\";> http://www.";
+#| "researchoninnovation.org/patent.pdf</a>.)  There is no reason why society "
+#| "should expose software developers and users to the danger of software "
+#| "patents."
 msgid ""
 "The patent system is supposed, intended, to promote progress, and those who "
 "benefit from software patents ask us to believe without question that they "
 "do have that effect.  But programmers' experience shows otherwise.  New "
-"theoretical analysis shows that this is no paradox.  (See <a href=\"http://";
-"www.researchoninnovation.org/patent.pdf\"> http://www.researchoninnovation.";
-"org/patent.pdf</a>.)  There is no reason why society should expose software "
-"developers and users to the danger of software patents."
+"theoretical analysis shows that this is no paradox. (See <a href=\"https://";
+"web.archive.org/web/20000815064858/http://www.researchoninnovation.org/";
+"patent.pdf\">researchoninnovation.org/patent.pdf</a> on web.archive.org.) "
+"There is no reason why society should expose software developers and users "
+"to the danger of software patents."
 msgstr ""
 "System patentowy powinien, zamierzał, promować postęp, a&nbsp;ci, którzy "
 "odnoszą korzyści z&nbsp;patentów na&nbsp;oprogramowanie proszą nas o "
@@ -566,18 +587,22 @@
 "tłumaczeń</a>."
 
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 2006 Richard Stallman"
+# | Copyright &copy; [-2006-] {+2006, 2016+} Richard Stallman
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 2006 Richard Stallman"
+msgid "Copyright &copy; 2006, 2016 Richard Stallman"
 msgstr "Copyright &copy; 2006 Richard Stallman"
 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
 "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
-"NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
+"NoDerivatives 4.0 International License</a>."
 msgstr ""
 "Ta strona jest dostępna na&nbsp;<a rel=\"license\" href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">licencji Creative Commons "
-"Uznanie autorstwa-Bez utworów zależnych 3.0 Stany Zjednoczone</a>."
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.pl\">licencji Creative Commons "
+"Uznanie autorstwa&nbsp;&ndash; Bez&nbsp;utworów zależnych 4.0 "
+"Międzynarodowe</a>."
 
 # type: Content of: <div><div>
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.

Index: philosophy/po/trivial-patent.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/trivial-patent.pot,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- philosophy/po/trivial-patent.pot    14 Mar 2014 05:46:43 -0000      1.17
+++ philosophy/po/trivial-patent.pot    26 Mar 2016 18:04:01 -0000      1.18
@@ -7,13 +7,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: trivial-patent.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-14 04:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
-"Content-Transfer-Encoding: ENCODING"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "The Anatomy of a Trivial Patent - GNU project - Free Software 
Foundation"
@@ -73,7 +74,6 @@
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <blockquote><p>
-#:  
 msgid ""
 "b) transmitting user identification data from the remote user's computer to "
 "the central host server thereby allowing the central host server to identify "
@@ -81,21 +81,18 @@
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <blockquote><p>
-#:  
 msgid ""
 "c) choosing at least one pre-selected portion of the pre-recorded music "
 "products from the central host server;"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <blockquote><p>
-#:  
 msgid ""
 "d) receiving the chosen pre-selected portion of the pre-recorded products; "
 "and"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <blockquote><p>
-#:  
 msgid ""
 "e) interactively previewing the received chosen pre-selected portion of the "
 "pre-recorded music product."
@@ -323,10 +320,9 @@
 "benefit from software patents ask us to believe without question that they "
 "do have that effect.  But programmers' experience shows otherwise.  New "
 "theoretical analysis shows that this is no paradox.  (See <a "
-"href=\"http://www.researchoninnovation.org/patent.pdf\";> "
-"http://www.researchoninnovation.org/patent.pdf</a>.)  There is no reason why "
-"society should expose software developers and users to the danger of "
-"software patents."
+"href=\"https://web.archive.org/web/20000815064858/http://www.researchoninnovation.org/patent.pdf\";>researchoninnovation.org/patent.pdf</a>
 "
+"on web.archive.org.) There is no reason why society should expose software "
+"developers and users to the danger of software patents."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
@@ -365,14 +361,14 @@
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 2006 Richard Stallman"
+msgid "Copyright &copy; 2006, 2016 Richard Stallman"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
 "This page is licensed under a <a rel=\"license\" "
-"href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\";>Creative Commons "
-"Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+"href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\";>Creative Commons "
+"Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.

Index: philosophy/po/trivial-patent.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/trivial-patent.ru.po,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- philosophy/po/trivial-patent.ru.po  14 Mar 2014 05:46:43 -0000      1.7
+++ philosophy/po/trivial-patent.ru.po  26 Mar 2016 18:04:01 -0000      1.8
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: trivial-patent.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-14 04:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-04-21 17:17+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2016-03-26 17:56+0000\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
@@ -466,14 +467,34 @@
 "разработчиков и&nbsp;пользователей 
программ."
 
 #. type: Content of: <p>
+# | The patent system is supposed, intended, to promote progress, and those
+# | who benefit from software patents ask us to believe without question that
+# | they do have that effect. But programmers' experience shows otherwise. New
+# | theoretical analysis shows that this is no paradox. (See <a
+# | [-href=\"http://www.researchoninnovation.org/patent.pdf\";>
+# | http://www.researchoninnovation.org/patent.pdf</a>.)-]
+# | 
{+href=\"https://web.archive.org/web/20000815064858/http://www.researchoninnovation.org/patent.pdf\";>researchoninnovation.org/patent.pdf</a>
+# | on web.archive.org.)+} There is no reason why society should expose
+# | software developers and users to the danger of software patents.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The patent system is supposed, intended, to promote progress, and those "
+#| "who benefit from software patents ask us to believe without question that "
+#| "they do have that effect.  But programmers' experience shows otherwise.  "
+#| "New theoretical analysis shows that this is no paradox.  (See <a href="
+#| "\"http://www.researchoninnovation.org/patent.pdf\";> http://www.";
+#| "researchoninnovation.org/patent.pdf</a>.)  There is no reason why society "
+#| "should expose software developers and users to the danger of software "
+#| "patents."
 msgid ""
 "The patent system is supposed, intended, to promote progress, and those who "
 "benefit from software patents ask us to believe without question that they "
 "do have that effect.  But programmers' experience shows otherwise.  New "
-"theoretical analysis shows that this is no paradox.  (See <a href=\"http://";
-"www.researchoninnovation.org/patent.pdf\"> http://www.researchoninnovation.";
-"org/patent.pdf</a>.)  There is no reason why society should expose software "
-"developers and users to the danger of software patents."
+"theoretical analysis shows that this is no paradox. (See <a href=\"https://";
+"web.archive.org/web/20000815064858/http://www.researchoninnovation.org/";
+"patent.pdf\">researchoninnovation.org/patent.pdf</a> on web.archive.org.) "
+"There is no reason why society should expose software developers and users "
+"to the danger of software patents."
 msgstr ""
 "Патентная система предназначена, как 
предполагается, для&nbsp;содействия "
 "прогрессу, и&nbsp;те, кому выгодны патенты 
на&nbsp;программы, просят нас "
@@ -531,21 +552,30 @@
 
 # type: Content of: <div><p>
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 2006 Richard Stallman"
+# | Copyright &copy; [-2006-] {+2006, 2016+} Richard Stallman
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 2006 Richard Stallman"
+msgid "Copyright &copy; 2006, 2016 Richard Stallman"
 msgstr ""
 "Copyright &copy; 2006 Richard Stallman<br />Copyright &copy; 2013 Free "
 "Software Foundation, Inc. (translation)"
 
 #. type: Content of: <div><p>
+# || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#| "creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
+#| "NoDerivatives 4.0 International License</a>."
 msgid ""
 "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
-"NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
+"NoDerivatives 4.0 International License</a>."
 msgstr ""
 "Это произведение доступно по <a rel=\"license\" 
href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.ru\">лицензии Creative 
"
-"Commons Attribution-NoDerivs (<em>Атрибуция&nbsp;&mdash; Без 
производных "
-"произведений</em>) 3.0 США</a>."
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.ru\">лицензии Creative 
Commons "
+"Attribution-NoDerivs (<em>Атрибуция&nbsp;&mdash; Без 
производных "
+"произведений</em>) 4.0 Всемирная</a>."
 
 # type: Content of: <div><div>
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.

Index: philosophy/po/whats-wrong-with-youtube.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/whats-wrong-with-youtube.de.po,v
retrieving revision 1.26
retrieving revision 1.27
diff -u -b -r1.26 -r1.27
--- philosophy/po/whats-wrong-with-youtube.de.po        21 Apr 2015 19:13:48 
-0000      1.26
+++ philosophy/po/whats-wrong-with-youtube.de.po        26 Mar 2016 18:04:01 
-0000      1.27
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: whats-wrong-with-youtube.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-19 16:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-04-04 22:00+0200\n"
 "Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
 "Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2016-03-26 17:56+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "What's Wrong with YouTube - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -73,12 +74,26 @@
 "Wiedergabe-Modus ist missbilligt, Stand: 2015-01)."
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
+# | There are ways to access most YouTube videos without running that nonfree
+# | software &mdash; Users who are in the know can avoid doing so. For
+# | instance, you can access most non-HTML5 videos with <a
+# | href=\"/software/gnash/\">Gnash</a>, and you can get most HTML5 videos
+# | with <a [-href=\"http://youtube-dl.org/\";>youtube-dl</a>.-]
+# | {+href=\"http://youtube-dl.org/\";>youtube-dl</a> (or some other programs).
+# |  .+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "There are ways to access most YouTube videos without running that nonfree "
+#| "software &mdash; Users who are in the know can avoid doing so. For "
+#| "instance, you can access most non-HTML5 videos with <a href=\"/software/"
+#| "gnash/\">Gnash</a>, and you can get most HTML5 videos with <a href="
+#| "\"http://youtube-dl.org/\";>youtube-dl</a>."
 msgid ""
 "There are ways to access most YouTube videos without running that nonfree "
 "software &mdash; Users who are in the know can avoid doing so. For instance, "
 "you can access most non-HTML5 videos with <a href=\"/software/gnash/"
 "\">Gnash</a>, and you can get most HTML5 videos with <a href=\"http://";
-"youtube-dl.org/\">youtube-dl</a>."
+"youtube-dl.org/\">youtube-dl</a> (or some other programs).  ."
 msgstr ""
 "Es gibt Möglichkeiten, auf die meisten YouTube-Filme zuzugreifen, ohne diese 
"
 "unfreie <!--Skripte-->Software ausführen zu müssen. Nutzer, denen das "
@@ -240,14 +255,27 @@
 "standards/README.translations\">LIESMICH für Übersetzungen</a>."
 
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 2015 Free Software Foundation, Inc."
+# | Copyright &copy; [-2015-] {+2015, 2016+} Free Software Foundation, Inc.
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 2015 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr "Copyright &copy; 2015 Free Software Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>
+# | This page is licensed under a <a rel=\"license\"
+# | [-href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\";>Creative-]
+# | {+href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\";>Creative+}
+# | Commons [-Attribution-NoDerivs 3.0 United States-]
+# | {+Attribution-NoDerivatives 4.0 International+} License</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#| "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
+#| "NoDerivs 3.0 United States License</a>."
 msgid ""
 "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
-"NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
+"NoDerivatives 4.0 International License</a>."
 msgstr ""
 "Dieses Werk ist lizenziert unter einer <a rel=\"license\" href=\"http://";
 "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.de\">Creative Commons "

Index: philosophy/po/whats-wrong-with-youtube.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/whats-wrong-with-youtube.es.po,v
retrieving revision 1.24
retrieving revision 1.25
diff -u -b -r1.24 -r1.25
--- philosophy/po/whats-wrong-with-youtube.es.po        5 Jun 2015 12:07:06 
-0000       1.24
+++ philosophy/po/whats-wrong-with-youtube.es.po        26 Mar 2016 18:04:01 
-0000      1.25
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: whats-wrong-with-youtube.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-19 16:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-03-20 17:26+0100\n"
 "Last-Translator: Javier Fdez. Retenaga <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Spanish <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2016-03-26 17:56+0000\n"
 "X-Poedit-Language: Spanish\n"
 
 #. type: Content of: <title>
@@ -70,12 +71,26 @@
 "instalen Flash Player."
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
+# | There are ways to access most YouTube videos without running that nonfree
+# | software &mdash; Users who are in the know can avoid doing so. For
+# | instance, you can access most non-HTML5 videos with <a
+# | href=\"/software/gnash/\">Gnash</a>, and you can get most HTML5 videos
+# | with <a [-href=\"http://youtube-dl.org/\";>youtube-dl</a>.-]
+# | {+href=\"http://youtube-dl.org/\";>youtube-dl</a> (or some other programs).
+# |  .+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "There are ways to access most YouTube videos without running that nonfree "
+#| "software &mdash; Users who are in the know can avoid doing so. For "
+#| "instance, you can access most non-HTML5 videos with <a href=\"/software/"
+#| "gnash/\">Gnash</a>, and you can get most HTML5 videos with <a href="
+#| "\"http://youtube-dl.org/\";>youtube-dl</a>."
 msgid ""
 "There are ways to access most YouTube videos without running that nonfree "
 "software &mdash; Users who are in the know can avoid doing so. For instance, "
 "you can access most non-HTML5 videos with <a href=\"/software/gnash/"
 "\">Gnash</a>, and you can get most HTML5 videos with <a href=\"http://";
-"youtube-dl.org/\">youtube-dl</a>."
+"youtube-dl.org/\">youtube-dl</a> (or some other programs).  ."
 msgstr ""
 "Existen maneras de acceder a la mayoría de los vídeos de YouTube sin "
 "ejecutar ese software que no es libre. Los usuarios con ciertos "
@@ -230,18 +245,22 @@
 "de este sitio web."
 
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 2015 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright &copy; 2015 Free Software Foundation, Inc."
+# | Copyright &copy; [-2014, 2015-] {+2015, 2016+} Free Software Foundation,
+# | Inc.
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
 "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
-"NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
+"NoDerivatives 4.0 International License</a>."
 msgstr ""
 "Esta página está bajo licencia <a rel=\"license\" href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.es_ES\">Creative Commons "
-"Reconocimiento-SinObraDerivada 3.0 Estados Unidos de América</a>."
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.es_ES\">Creative Commons "
+"Reconocimiento-SinObraDerivada 4.0 Internacional</a>."
 
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
 #. type: Content of: <div><div>
@@ -253,3 +272,6 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid "Updated:"
 msgstr "Última actualización:"
+
+#~ msgid "Copyright &copy; 2015 Free Software Foundation, Inc."
+#~ msgstr "Copyright &copy; 2015 Free Software Foundation, Inc."

Index: philosophy/po/whats-wrong-with-youtube.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/whats-wrong-with-youtube.fr.po,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- philosophy/po/whats-wrong-with-youtube.fr.po        20 Mar 2015 12:31:48 
-0000      1.17
+++ philosophy/po/whats-wrong-with-youtube.fr.po        26 Mar 2016 18:04:01 
-0000      1.18
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: whats-wrong-with-youtube.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-19 16:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-03-20 13:18+0100\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2016-03-26 17:56+0000\n"
 "X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
 "Plural-Forms: \n"
 
@@ -72,12 +73,26 @@
 "d'installer ce lecteur."
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
+# | There are ways to access most YouTube videos without running that nonfree
+# | software &mdash; Users who are in the know can avoid doing so. For
+# | instance, you can access most non-HTML5 videos with <a
+# | href=\"/software/gnash/\">Gnash</a>, and you can get most HTML5 videos
+# | with <a [-href=\"http://youtube-dl.org/\";>youtube-dl</a>.-]
+# | {+href=\"http://youtube-dl.org/\";>youtube-dl</a> (or some other programs).
+# |  .+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "There are ways to access most YouTube videos without running that nonfree "
+#| "software &mdash; Users who are in the know can avoid doing so. For "
+#| "instance, you can access most non-HTML5 videos with <a href=\"/software/"
+#| "gnash/\">Gnash</a>, and you can get most HTML5 videos with <a href="
+#| "\"http://youtube-dl.org/\";>youtube-dl</a>."
 msgid ""
 "There are ways to access most YouTube videos without running that nonfree "
 "software &mdash; Users who are in the know can avoid doing so. For instance, "
 "you can access most non-HTML5 videos with <a href=\"/software/gnash/"
 "\">Gnash</a>, and you can get most HTML5 videos with <a href=\"http://";
-"youtube-dl.org/\">youtube-dl</a>."
+"youtube-dl.org/\">youtube-dl</a> (or some other programs).  ."
 msgstr ""
 "Il existe des moyens d'accéder à la plupart des vidéos de YouTube sans 
faire "
 "tourner ces logiciels non libres – les utilisateurs qui sont au courant "
@@ -230,19 +245,23 @@
 "README.translations.html\">guide de traduction</a>."
 
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 2015 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright &copy; 2015 Free Software Foundation, Inc."
+# | Copyright &copy; [-2014, 2015-] {+2015, 2016+} Free Software Foundation,
+# | Inc.
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
 "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
-"NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
+"NoDerivatives 4.0 International License</a>."
 msgstr ""
 "Cette page peut être utilisée suivant les conditions de la licence <a rel="
-"\"license\" href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.fr";
-"\">Creative Commons attribution de paternité, pas de modification, 3.0 
États-"
-"Unis (CC BY-ND 3.0 US)</a>."
+"\"license\" href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.fr";
+"\">Creative Commons attribution, pas de modification, 4.0 internationale "
+"(CC BY-ND 4.0)</a>."
 
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
 #. type: Content of: <div><div>
@@ -255,3 +274,6 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid "Updated:"
 msgstr "Dernière mise à jour :"
+
+#~ msgid "Copyright &copy; 2015 Free Software Foundation, Inc."
+#~ msgstr "Copyright &copy; 2015 Free Software Foundation, Inc."

Index: philosophy/po/whats-wrong-with-youtube.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/whats-wrong-with-youtube.ja.po,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- philosophy/po/whats-wrong-with-youtube.ja.po        3 Feb 2016 09:14:18 
-0000       1.6
+++ philosophy/po/whats-wrong-with-youtube.ja.po        26 Mar 2016 18:04:01 
-0000      1.7
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: whats-wrong-with-youtube.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-19 16:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-04-30 14:53+0900\n"
 "Last-Translator: NIIBE Yutaka <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Japanese <address@hidden>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2016-03-26 17:56+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "What's Wrong with YouTube - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -71,12 +72,19 @@
 "ドは2015年1月、非推奨になりました。)"
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "There are ways to access most YouTube videos without running that nonfree "
+#| "software &mdash; Users who are in the know can avoid doing so. For "
+#| "instance, you can access most non-HTML5 videos with <a href=\"/software/"
+#| "gnash/\">Gnash</a>, and you can get most HTML5 videos with <a href="
+#| "\"http://youtube-dl.org/\";>youtube-dl</a>."
 msgid ""
 "There are ways to access most YouTube videos without running that nonfree "
 "software &mdash; Users who are in the know can avoid doing so. For instance, "
 "you can access most non-HTML5 videos with <a href=\"/software/gnash/"
 "\">Gnash</a>, and you can get most HTML5 videos with <a href=\"http://";
-"youtube-dl.org/\">youtube-dl</a>."
+"youtube-dl.org/\">youtube-dl</a> (or some other programs).  ."
 msgstr ""
 
"その不自由なソフトウェアを実行せずにほとんどのYouTubeの動画にアクセスする方法"
 
"はあります。それを知っているユーザは避けることができます。たとえば、非HTML5動"
@@ -220,17 +228,19 @@
 "README.translations.html\">翻訳 README</a>をご覧ください。"
 
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 2015 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright &copy; 2015 Free Software Foundation, Inc."
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
 "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
-"NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
+"NoDerivatives 4.0 International License</a>."
 msgstr ""
 "このページは<a rel=\"license\" 
href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-";
-"nd/3.0/us/deed.ja\">Creative Commons Attribution-NoDerivs 3.0 United States "
+"nd/4.0/deed.ja\">Creative Commons Attribution-NoDerivs 4.0 International "
 "License</a>の条件で許諾されます。"
 
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.

Index: philosophy/po/whats-wrong-with-youtube.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/whats-wrong-with-youtube.pot,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- philosophy/po/whats-wrong-with-youtube.pot  19 Mar 2015 16:27:06 -0000      
1.11
+++ philosophy/po/whats-wrong-with-youtube.pot  26 Mar 2016 18:04:01 -0000      
1.12
@@ -7,13 +7,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: whats-wrong-with-youtube.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-19 16:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
-"Content-Transfer-Encoding: ENCODING"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "What's Wrong with YouTube - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -61,7 +62,8 @@
 "software &mdash; Users who are in the know can avoid doing so. For instance, "
 "you can access most non-HTML5 videos with <a "
 "href=\"/software/gnash/\">Gnash</a>, and you can get most HTML5 videos with "
-"<a href=\"http://youtube-dl.org/\";>youtube-dl</a>."
+"<a href=\"http://youtube-dl.org/\";>youtube-dl</a> (or some other programs).  "
+"."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
@@ -165,14 +167,14 @@
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 2015 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
 "This page is licensed under a <a rel=\"license\" "
-"href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\";>Creative Commons "
-"Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+"href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\";>Creative Commons "
+"Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.

Index: philosophy/po/whats-wrong-with-youtube.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/whats-wrong-with-youtube.ru.po,v
retrieving revision 1.25
retrieving revision 1.26
diff -u -b -r1.25 -r1.26
--- philosophy/po/whats-wrong-with-youtube.ru.po        19 Mar 2015 16:58:01 
-0000      1.25
+++ philosophy/po/whats-wrong-with-youtube.ru.po        26 Mar 2016 18:04:01 
-0000      1.26
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: whats-wrong-with-youtube.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-19 16:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-03-19 13:34+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2016-03-26 17:56+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "What's Wrong with YouTube - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -72,12 +73,26 @@
 "Player. (С января 2015&nbsp;года этот режим не 
рекомендуется.)"
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
+# | There are ways to access most YouTube videos without running that nonfree
+# | software &mdash; Users who are in the know can avoid doing so. For
+# | instance, you can access most non-HTML5 videos with <a
+# | href=\"/software/gnash/\">Gnash</a>, and you can get most HTML5 videos
+# | with <a [-href=\"http://youtube-dl.org/\";>youtube-dl</a>.-]
+# | {+href=\"http://youtube-dl.org/\";>youtube-dl</a> (or some other programs).
+# |  .+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "There are ways to access most YouTube videos without running that nonfree "
+#| "software &mdash; Users who are in the know can avoid doing so. For "
+#| "instance, you can access most non-HTML5 videos with <a href=\"/software/"
+#| "gnash/\">Gnash</a>, and you can get most HTML5 videos with <a href="
+#| "\"http://youtube-dl.org/\";>youtube-dl</a>."
 msgid ""
 "There are ways to access most YouTube videos without running that nonfree "
 "software &mdash; Users who are in the know can avoid doing so. For instance, "
 "you can access most non-HTML5 videos with <a href=\"/software/gnash/"
 "\">Gnash</a>, and you can get most HTML5 videos with <a href=\"http://";
-"youtube-dl.org/\">youtube-dl</a>."
+"youtube-dl.org/\">youtube-dl</a> (or some other programs).  ."
 msgstr ""
 "Есть способы просматривать большинство 
записей YouTube без выполнения этой "
 "несвободной программы&nbsp;&mdash; 
пользователи, которые знают, что и как, "
@@ -229,19 +244,29 @@
 
 # type: Content of: <div><p>
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 2015 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright &copy; 2015 Free Software Foundation, Inc."
+# | Copyright &copy; [-2014, 2015-] {+2015, 2016+} Free Software Foundation,
+# | Inc.
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>
+# || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#| "creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
+#| "NoDerivatives 4.0 International License</a>."
 msgid ""
 "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
-"NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
+"NoDerivatives 4.0 International License</a>."
 msgstr ""
 "Это произведение доступно по <a rel=\"license\" 
href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.ru\">лицензии Creative 
"
-"Commons Attribution-NoDerivs (<em>Атрибуция&nbsp;&mdash; Без 
производных "
-"произведений</em>) 3.0 США</a>."
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.ru\">лицензии Creative 
Commons "
+"Attribution-NoDerivs (<em>Атрибуция&nbsp;&mdash; Без 
производных "
+"произведений</em>) 4.0 Всемирная</a>."
 
 # type: Content of: <div><div>
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
@@ -258,6 +283,10 @@
 msgid "Updated:"
 msgstr "Обновлено:"
 
+# type: Content of: <div><p>
+#~ msgid "Copyright &copy; 2015 Free Software Foundation, Inc."
+#~ msgstr "Copyright &copy; 2015 Free Software Foundation, Inc."
+
 #~ msgid ""
 #~ "In the HTML5 mode, it involves running a <a href=\"/philosophy/javascript-"
 #~ "trap.html\">nonfree JavaScript program</a>."

Index: philosophy/po/words-to-avoid.ar-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/words-to-avoid.ar-diff.html,v
retrieving revision 1.67
retrieving revision 1.68
diff -u -b -r1.67 -r1.68
--- philosophy/po/words-to-avoid.ar-diff.html   23 Mar 2016 17:30:28 -0000      
1.67
+++ philosophy/po/words-to-avoid.ar-diff.html   26 Mar 2016 18:04:01 -0000      
1.68
@@ -365,7 +365,7 @@
 
 &lt;p&gt;
 Curiously, Larry Ellison, a proprietary software developer,
-also &lt;a href="http://news.cnet.com/8301-13953_3-10052188-80.html"&gt;
+also &lt;a 
href="http://www.cnet.com/news/oracles-ellison-nails-cloud-computing/"&gt;
 noted the vacuity of the term &ldquo;cloud computing.&rdquo;&lt;/a&gt;  He
 decided to use the term anyway because, as a proprietary software
 developer, he isn't motivated by the same ideals as we are.
@@ -427,11 +427,11 @@
 <span class="inserted"><ins><em>after which the food as such no longer 
exists.</em></ins></span>  By analogy, we employ
 the same word <span class="removed"><del><strong>to describe
 using</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>for</em></ins></span> other <span 
class="removed"><del><strong>things in a way that uses</strong></del></span> 
<span class="inserted"><ins><em>products whose use 
&lt;em&gt;uses</em></ins></span> them <span class="removed"><del><strong>up.  
However,</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>up&lt;/em&gt;.
-Applying</em></ins></span> it <span class="inserted"><ins><em>to durable 
goods, such as clothing or appliances,</em></ins></span> is
-<span class="removed"><del><strong>erroneous</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>a
-stretch.  Applying it</em></ins></span> to <span 
class="removed"><del><strong>speak</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>published works (programs, recordings on a
-disk or in a file, books on paper or in a file), whose nature is to
-last indefinitely and which can be run, played or read any 
number</em></ins></span> of <span 
class="removed"><del><strong>&ldquo;consuming&rdquo; digital information, music,
+Applying it to durable goods, such as clothing or appliances, is a
+stretch.  Applying</em></ins></span> it <span class="inserted"><ins><em>to 
published works (programs, recordings on a
+disk or in a file, books on paper or in a file), whose 
nature</em></ins></span> is
+<span class="removed"><del><strong>erroneous</strong></del></span> to <span 
class="removed"><del><strong>speak</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em>last indefinitely and which can be run, played 
or read any number</em></ins></span> of <span 
class="removed"><del><strong>&ldquo;consuming&rdquo; digital information, music,
 software, etc., since using them</strong></del></span>
 <span class="inserted"><ins><em>times, is simply an error.  Playing a 
recording, or running a program,</em></ins></span>
 does not consume <span class="inserted"><ins><em>it.&lt;/p&gt;
@@ -961,8 +961,8 @@
 When</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>non-movement does 
not campaign for anything
 in this way.&lt;/p&gt;
 
-&lt;p&gt;When</em></ins></span> referring to the <span 
class="removed"><del><strong>open source position, using its name is
-appropriate;</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>open source 
views, it's correct to use that
+&lt;p&gt;When</em></ins></span> referring to the open <span 
class="removed"><del><strong>source position, using its name is
+appropriate;</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>source 
views, it's correct to use that
 name,</em></ins></span> but please do not use <span 
class="removed"><del><strong>it to label us</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>that term when talking about us, our
 software,</em></ins></span> or our <span 
class="removed"><del><strong>work&mdash;that</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>views&mdash;that</em></ins></span> leads people to 
<span class="removed"><del><strong>think we share those views.&lt;/p&gt;
 
@@ -1179,8 +1179,9 @@
 The term &ldquo;industry&rdquo; is being used as propaganda by
 advocates of software patents.  They call software development
 &ldquo;industry&rdquo; and then try to argue that this means it should
-be subject to patent
-monopolies.  &lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="http://swpat.ffii.org/papers/europarl0309/"&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="https://web.archive.org/web/20071211112325/http://eupat.ffii.org/papers/europarl0309/";
 title="archived version of 
http://eupat.ffii.org/papers/europarl0309/"&gt;</em></ins></span> The
+be subject to patent monopolies.  &lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="http://swpat.ffii.org/papers/europarl0309/"&gt;
 The</strong></del></span>
+<span 
class="inserted"><ins><em>href="https://web.archive.org/web/20071215073111/http://eupat.ffii.org/papers/europarl0309/";
+title="archived version of 
http://eupat.ffii.org/papers/europarl0309/"&gt;The</em></ins></span>
 European Parliament, rejecting software patents in 2003, voted to
 define &ldquo;industry&rdquo; as &ldquo;automated production of
 material goods.&rdquo;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
@@ -1352,7 +1353,7 @@
 
 <span class="inserted"><ins><em>&lt;p 
class="unprintable"&gt;Updated:</em></ins></span>
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2016/03/23 17:30:28 $
+$Date: 2016/03/26 18:04:01 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: philosophy/po/words-to-avoid.ar.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/words-to-avoid.ar.po,v
retrieving revision 1.95
retrieving revision 1.96
diff -u -b -r1.95 -r1.96
--- philosophy/po/words-to-avoid.ar.po  23 Mar 2016 17:30:28 -0000      1.95
+++ philosophy/po/words-to-avoid.ar.po  26 Mar 2016 18:04:01 -0000      1.96
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: words-to-avoid.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-23 17:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-16 14:00+0200\n"
 "Last-Translator: Rafik E. Younan <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Arabic <>\n"
@@ -631,12 +631,19 @@
 
 # type: Content of: <p>
 #. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Curiously, Larry Ellison, a proprietary software developer, also <a href="
+#| "\"http://news.cnet.com/8301-13953_3-10052188-80.html\";> noted the vacuity "
+#| "of the term &ldquo;cloud computing.&rdquo;</a> He decided to use the term "
+#| "anyway because, as a proprietary software developer, he isn't motivated "
+#| "by the same ideals as we are."
 msgid ""
 "Curiously, Larry Ellison, a proprietary software developer, also <a href="
-"\"http://news.cnet.com/8301-13953_3-10052188-80.html\";> noted the vacuity of "
-"the term &ldquo;cloud computing.&rdquo;</a> He decided to use the term "
-"anyway because, as a proprietary software developer, he isn't motivated by "
-"the same ideals as we are."
+"\"http://www.cnet.com/news/oracles-ellison-nails-cloud-computing/\";> noted "
+"the vacuity of the term &ldquo;cloud computing.&rdquo;</a> He decided to use "
+"the term anyway because, as a proprietary software developer, he isn't "
+"motivated by the same ideals as we are."
 msgstr ""
 "ومن الغرابة أن لاري إليسون وهو مطور برم
جيات محتكرة أيضًا <a href=\"http://";
 "news.cnet.com/8301-13953_3-10052188-80.html\">لاحظ غموض الم
سطلح &rdquo;"
@@ -2080,9 +2087,9 @@
 "The term &ldquo;industry&rdquo; is being used as propaganda by advocates of "
 "software patents.  They call software development &ldquo;industry&rdquo; and "
 "then try to argue that this means it should be subject to patent "
-"monopolies.  <a href=\"https://web.archive.org/web/20071211112325/http://";
+"monopolies.  <a href=\"https://web.archive.org/web/20071215073111/http://";
 "eupat.ffii.org/papers/europarl0309/\" title=\"archived version of http://";
-"eupat.ffii.org/papers/europarl0309/\"> The European Parliament, rejecting "
+"eupat.ffii.org/papers/europarl0309/\">The European Parliament, rejecting "
 "software patents in 2003, voted to define &ldquo;industry&rdquo; as &ldquo;"
 "automated production of material goods.&rdquo;</a>"
 msgstr ""

Index: philosophy/po/words-to-avoid.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/words-to-avoid.de.po,v
retrieving revision 1.150
retrieving revision 1.151
diff -u -b -r1.150 -r1.151
--- philosophy/po/words-to-avoid.de.po  23 Mar 2016 17:30:28 -0000      1.150
+++ philosophy/po/words-to-avoid.de.po  26 Mar 2016 18:04:01 -0000      1.151
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: words-to-avoid.html\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Webmasters <address@hidden>\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-23 17:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-02-02 22:00+0100\n"
 "Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
 "Language-Team: www-de <address@hidden>\n"
@@ -679,12 +679,25 @@
 "bestimmten Begriff."
 
 #. type: Content of: <p>
+# | Curiously, Larry Ellison, a proprietary software developer, also <a
+# | [-href=\"http://news.cnet.com/8301-13953_3-10052188-80.html\";>-]
+# | 
{+href=\"http://www.cnet.com/news/oracles-ellison-nails-cloud-computing/\";>+}
+# | noted the vacuity of the term &ldquo;cloud computing.&rdquo;</a> He
+# | decided to use the term anyway because, as a proprietary software
+# | developer, he isn't motivated by the same ideals as we are.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Curiously, Larry Ellison, a proprietary software developer, also <a href="
+#| "\"http://news.cnet.com/8301-13953_3-10052188-80.html\";> noted the vacuity "
+#| "of the term &ldquo;cloud computing.&rdquo;</a> He decided to use the term "
+#| "anyway because, as a proprietary software developer, he isn't motivated "
+#| "by the same ideals as we are."
 msgid ""
 "Curiously, Larry Ellison, a proprietary software developer, also <a href="
-"\"http://news.cnet.com/8301-13953_3-10052188-80.html\";> noted the vacuity of "
-"the term &ldquo;cloud computing.&rdquo;</a> He decided to use the term "
-"anyway because, as a proprietary software developer, he isn't motivated by "
-"the same ideals as we are."
+"\"http://www.cnet.com/news/oracles-ellison-nails-cloud-computing/\";> noted "
+"the vacuity of the term &ldquo;cloud computing.&rdquo;</a> He decided to use "
+"the term anyway because, as a proprietary software developer, he isn't "
+"motivated by the same ideals as we are."
 msgstr ""
 "Seltsamerweise bemerkte Larry Ellison, ein Entwickler proprietärer Software, 
"
 "auch <a href=\"http://news.cnet.com/8301-13953_3-10052188-80.html\"; title="
@@ -2236,13 +2249,34 @@
 "Software entwickeln, werden nicht wie Fabriken geführt."
 
 #. type: Content of: <p>
+# | The term &ldquo;industry&rdquo; is being used as propaganda by advocates
+# | of software patents.  They call software development
+# | &ldquo;industry&rdquo; and then try to argue that this means it should be
+# | subject to patent monopolies.  <a
+# | 
[-href=\"https://web.archive.org/web/20071211112325/http://eupat.ffii.org/papers/europarl0309/\"-]
+# | 
{+href=\"https://web.archive.org/web/20071215073111/http://eupat.ffii.org/papers/europarl0309/\"+}
+# | title=\"archived version of
+# | http://eupat.ffii.org/papers/europarl0309/\";>[- -]The European Parliament,
+# | rejecting software patents in 2003, voted to define &ldquo;industry&rdquo;
+# | as &ldquo;automated production of material goods.&rdquo;</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The term &ldquo;industry&rdquo; is being used as propaganda by advocates "
+#| "of software patents.  They call software development &ldquo;"
+#| "industry&rdquo; and then try to argue that this means it should be "
+#| "subject to patent monopolies.  <a href=\"https://web.archive.org/";
+#| "web/20071211112325/http://eupat.ffii.org/papers/europarl0309/\"; title="
+#| "\"archived version of http://eupat.ffii.org/papers/europarl0309/\";> The "
+#| "European Parliament, rejecting software patents in 2003, voted to define "
+#| "&ldquo;industry&rdquo; as &ldquo;automated production of material goods."
+#| "&rdquo;</a>"
 msgid ""
 "The term &ldquo;industry&rdquo; is being used as propaganda by advocates of "
 "software patents.  They call software development &ldquo;industry&rdquo; and "
 "then try to argue that this means it should be subject to patent "
-"monopolies.  <a href=\"https://web.archive.org/web/20071211112325/http://";
+"monopolies.  <a href=\"https://web.archive.org/web/20071215073111/http://";
 "eupat.ffii.org/papers/europarl0309/\" title=\"archived version of http://";
-"eupat.ffii.org/papers/europarl0309/\"> The European Parliament, rejecting "
+"eupat.ffii.org/papers/europarl0309/\">The European Parliament, rejecting "
 "software patents in 2003, voted to define &ldquo;industry&rdquo; as &ldquo;"
 "automated production of material goods.&rdquo;</a>"
 msgstr ""

Index: philosophy/po/words-to-avoid.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/words-to-avoid.es.po,v
retrieving revision 1.214
retrieving revision 1.215
diff -u -b -r1.214 -r1.215
--- philosophy/po/words-to-avoid.es.po  24 Mar 2016 09:29:37 -0000      1.214
+++ philosophy/po/words-to-avoid.es.po  26 Mar 2016 18:04:01 -0000      1.215
@@ -15,7 +15,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: words-to-avoid.html\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-23 17:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-03-24 10:24+0100\n"
 "Last-Translator: Javier Fdez. Retenaga <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Spanish <address@hidden>\n"
@@ -23,6 +23,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2016-03-26 17:56+0000\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
 "X-Generator: Poedit 1.6.10\n"
 
@@ -619,12 +620,25 @@
 
 # type: Content of: <p>
 #. type: Content of: <p>
+# | Curiously, Larry Ellison, a proprietary software developer, also <a
+# | [-href=\"http://news.cnet.com/8301-13953_3-10052188-80.html\";>-]
+# | 
{+href=\"http://www.cnet.com/news/oracles-ellison-nails-cloud-computing/\";>+}
+# | noted the vacuity of the term &ldquo;cloud computing.&rdquo;</a> He
+# | decided to use the term anyway because, as a proprietary software
+# | developer, he isn't motivated by the same ideals as we are.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Curiously, Larry Ellison, a proprietary software developer, also <a href="
+#| "\"http://news.cnet.com/8301-13953_3-10052188-80.html\";> noted the vacuity "
+#| "of the term &ldquo;cloud computing.&rdquo;</a> He decided to use the term "
+#| "anyway because, as a proprietary software developer, he isn't motivated "
+#| "by the same ideals as we are."
 msgid ""
 "Curiously, Larry Ellison, a proprietary software developer, also <a href="
-"\"http://news.cnet.com/8301-13953_3-10052188-80.html\";> noted the vacuity of "
-"the term &ldquo;cloud computing.&rdquo;</a> He decided to use the term "
-"anyway because, as a proprietary software developer, he isn't motivated by "
-"the same ideals as we are."
+"\"http://www.cnet.com/news/oracles-ellison-nails-cloud-computing/\";> noted "
+"the vacuity of the term &ldquo;cloud computing.&rdquo;</a> He decided to use "
+"the term anyway because, as a proprietary software developer, he isn't "
+"motivated by the same ideals as we are."
 msgstr ""
 "Curiosamente, Larry Ellison, un programador de software privativo, también "
 "<a href=\"http://news.cnet.com/8301-13953_3-10052188-80.html\";> notó la "
@@ -2133,13 +2147,34 @@
 
 # type: Content of: <p>
 #. type: Content of: <p>
+# | The term &ldquo;industry&rdquo; is being used as propaganda by advocates
+# | of software patents.  They call software development
+# | &ldquo;industry&rdquo; and then try to argue that this means it should be
+# | subject to patent monopolies.  <a
+# | 
[-href=\"https://web.archive.org/web/20071211112325/http://eupat.ffii.org/papers/europarl0309/\"-]
+# | 
{+href=\"https://web.archive.org/web/20071215073111/http://eupat.ffii.org/papers/europarl0309/\"+}
+# | title=\"archived version of
+# | http://eupat.ffii.org/papers/europarl0309/\";>[- -]The European Parliament,
+# | rejecting software patents in 2003, voted to define &ldquo;industry&rdquo;
+# | as &ldquo;automated production of material goods.&rdquo;</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The term &ldquo;industry&rdquo; is being used as propaganda by advocates "
+#| "of software patents.  They call software development &ldquo;"
+#| "industry&rdquo; and then try to argue that this means it should be "
+#| "subject to patent monopolies.  <a href=\"https://web.archive.org/";
+#| "web/20071211112325/http://eupat.ffii.org/papers/europarl0309/\"; title="
+#| "\"archived version of http://eupat.ffii.org/papers/europarl0309/\";> The "
+#| "European Parliament, rejecting software patents in 2003, voted to define "
+#| "&ldquo;industry&rdquo; as &ldquo;automated production of material goods."
+#| "&rdquo;</a>"
 msgid ""
 "The term &ldquo;industry&rdquo; is being used as propaganda by advocates of "
 "software patents.  They call software development &ldquo;industry&rdquo; and "
 "then try to argue that this means it should be subject to patent "
-"monopolies.  <a href=\"https://web.archive.org/web/20071211112325/http://";
+"monopolies.  <a href=\"https://web.archive.org/web/20071215073111/http://";
 "eupat.ffii.org/papers/europarl0309/\" title=\"archived version of http://";
-"eupat.ffii.org/papers/europarl0309/\"> The European Parliament, rejecting "
+"eupat.ffii.org/papers/europarl0309/\">The European Parliament, rejecting "
 "software patents in 2003, voted to define &ldquo;industry&rdquo; as &ldquo;"
 "automated production of material goods.&rdquo;</a>"
 msgstr ""

Index: philosophy/po/words-to-avoid.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/words-to-avoid.fr.po,v
retrieving revision 1.221
retrieving revision 1.222
diff -u -b -r1.221 -r1.222
--- philosophy/po/words-to-avoid.fr.po  24 Mar 2016 08:46:30 -0000      1.221
+++ philosophy/po/words-to-avoid.fr.po  26 Mar 2016 18:04:01 -0000      1.222
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: words-to-avoid.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-23 17:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-03-24 09:18+0100\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2016-03-26 17:56+0000\n"
 "Plural-Forms: \n"
 "X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
 
@@ -577,12 +578,25 @@
 "du scénario qui vous occupe et désignez-le d'un nom spécifique."
 
 #. type: Content of: <p>
+# | Curiously, Larry Ellison, a proprietary software developer, also <a
+# | [-href=\"http://news.cnet.com/8301-13953_3-10052188-80.html\";>-]
+# | 
{+href=\"http://www.cnet.com/news/oracles-ellison-nails-cloud-computing/\";>+}
+# | noted the vacuity of the term &ldquo;cloud computing.&rdquo;</a> He
+# | decided to use the term anyway because, as a proprietary software
+# | developer, he isn't motivated by the same ideals as we are.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Curiously, Larry Ellison, a proprietary software developer, also <a href="
+#| "\"http://news.cnet.com/8301-13953_3-10052188-80.html\";> noted the vacuity "
+#| "of the term &ldquo;cloud computing.&rdquo;</a> He decided to use the term "
+#| "anyway because, as a proprietary software developer, he isn't motivated "
+#| "by the same ideals as we are."
 msgid ""
 "Curiously, Larry Ellison, a proprietary software developer, also <a href="
-"\"http://news.cnet.com/8301-13953_3-10052188-80.html\";> noted the vacuity of "
-"the term &ldquo;cloud computing.&rdquo;</a> He decided to use the term "
-"anyway because, as a proprietary software developer, he isn't motivated by "
-"the same ideals as we are."
+"\"http://www.cnet.com/news/oracles-ellison-nails-cloud-computing/\";> noted "
+"the vacuity of the term &ldquo;cloud computing.&rdquo;</a> He decided to use "
+"the term anyway because, as a proprietary software developer, he isn't "
+"motivated by the same ideals as we are."
 msgstr ""
 "Curieusement, Larry Ellison, un développeur de logiciel privateur, a "
 "également <a href=\"http://news.cnet.com/8301-13953_3-10052188-80.html";
@@ -2001,13 +2015,34 @@
 
 # Le lien de la VO redirige vers http://eupat.ffii.org/papers/europarl0309/
 #. type: Content of: <p>
+# | The term &ldquo;industry&rdquo; is being used as propaganda by advocates
+# | of software patents.  They call software development
+# | &ldquo;industry&rdquo; and then try to argue that this means it should be
+# | subject to patent monopolies.  <a
+# | 
[-href=\"https://web.archive.org/web/20071211112325/http://eupat.ffii.org/papers/europarl0309/\"-]
+# | 
{+href=\"https://web.archive.org/web/20071215073111/http://eupat.ffii.org/papers/europarl0309/\"+}
+# | title=\"archived version of
+# | http://eupat.ffii.org/papers/europarl0309/\";>[- -]The European Parliament,
+# | rejecting software patents in 2003, voted to define &ldquo;industry&rdquo;
+# | as &ldquo;automated production of material goods.&rdquo;</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The term &ldquo;industry&rdquo; is being used as propaganda by advocates "
+#| "of software patents.  They call software development &ldquo;"
+#| "industry&rdquo; and then try to argue that this means it should be "
+#| "subject to patent monopolies.  <a href=\"https://web.archive.org/";
+#| "web/20071211112325/http://eupat.ffii.org/papers/europarl0309/\"; title="
+#| "\"archived version of http://eupat.ffii.org/papers/europarl0309/\";> The "
+#| "European Parliament, rejecting software patents in 2003, voted to define "
+#| "&ldquo;industry&rdquo; as &ldquo;automated production of material goods."
+#| "&rdquo;</a>"
 msgid ""
 "The term &ldquo;industry&rdquo; is being used as propaganda by advocates of "
 "software patents.  They call software development &ldquo;industry&rdquo; and "
 "then try to argue that this means it should be subject to patent "
-"monopolies.  <a href=\"https://web.archive.org/web/20071211112325/http://";
+"monopolies.  <a href=\"https://web.archive.org/web/20071215073111/http://";
 "eupat.ffii.org/papers/europarl0309/\" title=\"archived version of http://";
-"eupat.ffii.org/papers/europarl0309/\"> The European Parliament, rejecting "
+"eupat.ffii.org/papers/europarl0309/\">The European Parliament, rejecting "
 "software patents in 2003, voted to define &ldquo;industry&rdquo; as &ldquo;"
 "automated production of material goods.&rdquo;</a>"
 msgstr ""

Index: philosophy/po/words-to-avoid.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/words-to-avoid.it.po,v
retrieving revision 1.198
retrieving revision 1.199
diff -u -b -r1.198 -r1.199
--- philosophy/po/words-to-avoid.it.po  23 Mar 2016 17:30:28 -0000      1.198
+++ philosophy/po/words-to-avoid.it.po  26 Mar 2016 18:04:01 -0000      1.199
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: words-to-avoid.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-23 17:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: Andrea Pescetti <address@hidden>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -562,12 +562,25 @@
 "il termine specifico appropriato."
 
 #. type: Content of: <p>
+# | Curiously, Larry Ellison, a proprietary software developer, also <a
+# | [-href=\"http://news.cnet.com/8301-13953_3-10052188-80.html\";>-]
+# | 
{+href=\"http://www.cnet.com/news/oracles-ellison-nails-cloud-computing/\";>+}
+# | noted the vacuity of the term &ldquo;cloud computing.&rdquo;</a> He
+# | decided to use the term anyway because, as a proprietary software
+# | developer, he isn't motivated by the same ideals as we are.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Curiously, Larry Ellison, a proprietary software developer, also <a href="
+#| "\"http://news.cnet.com/8301-13953_3-10052188-80.html\";> noted the vacuity "
+#| "of the term &ldquo;cloud computing.&rdquo;</a> He decided to use the term "
+#| "anyway because, as a proprietary software developer, he isn't motivated "
+#| "by the same ideals as we are."
 msgid ""
 "Curiously, Larry Ellison, a proprietary software developer, also <a href="
-"\"http://news.cnet.com/8301-13953_3-10052188-80.html\";> noted the vacuity of "
-"the term &ldquo;cloud computing.&rdquo;</a> He decided to use the term "
-"anyway because, as a proprietary software developer, he isn't motivated by "
-"the same ideals as we are."
+"\"http://www.cnet.com/news/oracles-ellison-nails-cloud-computing/\";> noted "
+"the vacuity of the term &ldquo;cloud computing.&rdquo;</a> He decided to use "
+"the term anyway because, as a proprietary software developer, he isn't "
+"motivated by the same ideals as we are."
 msgstr ""
 "Curiosamente, anche Larry Ellison, uno sviluppatore di software "
 "proprietario, aveva notato come il termine &ldquo;cloud computing.&rdquo; <a "
@@ -1972,13 +1985,34 @@
 "quelle che sviluppano  software libero non sono come fabbriche."
 
 #. type: Content of: <p>
+# | The term &ldquo;industry&rdquo; is being used as propaganda by advocates
+# | of software patents.  They call software development
+# | &ldquo;industry&rdquo; and then try to argue that this means it should be
+# | subject to patent monopolies.  <a
+# | 
[-href=\"https://web.archive.org/web/20071211112325/http://eupat.ffii.org/papers/europarl0309/\"-]
+# | 
{+href=\"https://web.archive.org/web/20071215073111/http://eupat.ffii.org/papers/europarl0309/\"+}
+# | title=\"archived version of
+# | http://eupat.ffii.org/papers/europarl0309/\";>[- -]The European Parliament,
+# | rejecting software patents in 2003, voted to define &ldquo;industry&rdquo;
+# | as &ldquo;automated production of material goods.&rdquo;</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The term &ldquo;industry&rdquo; is being used as propaganda by advocates "
+#| "of software patents.  They call software development &ldquo;"
+#| "industry&rdquo; and then try to argue that this means it should be "
+#| "subject to patent monopolies.  <a href=\"https://web.archive.org/";
+#| "web/20071211112325/http://eupat.ffii.org/papers/europarl0309/\"; title="
+#| "\"archived version of http://eupat.ffii.org/papers/europarl0309/\";> The "
+#| "European Parliament, rejecting software patents in 2003, voted to define "
+#| "&ldquo;industry&rdquo; as &ldquo;automated production of material goods."
+#| "&rdquo;</a>"
 msgid ""
 "The term &ldquo;industry&rdquo; is being used as propaganda by advocates of "
 "software patents.  They call software development &ldquo;industry&rdquo; and "
 "then try to argue that this means it should be subject to patent "
-"monopolies.  <a href=\"https://web.archive.org/web/20071211112325/http://";
+"monopolies.  <a href=\"https://web.archive.org/web/20071215073111/http://";
 "eupat.ffii.org/papers/europarl0309/\" title=\"archived version of http://";
-"eupat.ffii.org/papers/europarl0309/\"> The European Parliament, rejecting "
+"eupat.ffii.org/papers/europarl0309/\">The European Parliament, rejecting "
 "software patents in 2003, voted to define &ldquo;industry&rdquo; as &ldquo;"
 "automated production of material goods.&rdquo;</a>"
 msgstr ""

Index: philosophy/po/words-to-avoid.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/words-to-avoid.ja.po,v
retrieving revision 1.133
retrieving revision 1.134
diff -u -b -r1.133 -r1.134
--- philosophy/po/words-to-avoid.ja.po  23 Mar 2016 17:30:28 -0000      1.133
+++ philosophy/po/words-to-avoid.ja.po  26 Mar 2016 18:04:01 -0000      1.134
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: words-to-avoid.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-23 17:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-01-26 12:56+0900\n"
 "Last-Translator: NIIBE Yutaka <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Japanese <address@hidden>\n"
@@ -537,12 +537,19 @@
 "リオについて述べ、具体的な用語で呼ぶのです。"
 
 #. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Curiously, Larry Ellison, a proprietary software developer, also <a href="
+#| "\"http://news.cnet.com/8301-13953_3-10052188-80.html\";> noted the vacuity "
+#| "of the term &ldquo;cloud computing.&rdquo;</a> He decided to use the term "
+#| "anyway because, as a proprietary software developer, he isn't motivated "
+#| "by the same ideals as we are."
 msgid ""
 "Curiously, Larry Ellison, a proprietary software developer, also <a href="
-"\"http://news.cnet.com/8301-13953_3-10052188-80.html\";> noted the vacuity of "
-"the term &ldquo;cloud computing.&rdquo;</a> He decided to use the term "
-"anyway because, as a proprietary software developer, he isn't motivated by "
-"the same ideals as we are."
+"\"http://www.cnet.com/news/oracles-ellison-nails-cloud-computing/\";> noted "
+"the vacuity of the term &ldquo;cloud computing.&rdquo;</a> He decided to use "
+"the term anyway because, as a proprietary software developer, he isn't "
+"motivated by the same ideals as we are."
 msgstr ""
 "興味深いことに、プロプライエタリ・ソフトウェア開発者
のラリー・エリソンも、<a "
 
"href=\"http://news.cnet.com/8301-13953_3-10052188-80.html\";>「クラウド・コン"
@@ -1880,13 +1887,24 @@
 "ん。"
 
 #. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The term &ldquo;industry&rdquo; is being used as propaganda by advocates "
+#| "of software patents.  They call software development &ldquo;"
+#| "industry&rdquo; and then try to argue that this means it should be "
+#| "subject to patent monopolies.  <a href=\"https://web.archive.org/";
+#| "web/20071211112325/http://eupat.ffii.org/papers/europarl0309/\"; title="
+#| "\"archived version of http://eupat.ffii.org/papers/europarl0309/\";> The "
+#| "European Parliament, rejecting software patents in 2003, voted to define "
+#| "&ldquo;industry&rdquo; as &ldquo;automated production of material goods."
+#| "&rdquo;</a>"
 msgid ""
 "The term &ldquo;industry&rdquo; is being used as propaganda by advocates of "
 "software patents.  They call software development &ldquo;industry&rdquo; and "
 "then try to argue that this means it should be subject to patent "
-"monopolies.  <a href=\"https://web.archive.org/web/20071211112325/http://";
+"monopolies.  <a href=\"https://web.archive.org/web/20071215073111/http://";
 "eupat.ffii.org/papers/europarl0309/\" title=\"archived version of http://";
-"eupat.ffii.org/papers/europarl0309/\"> The European Parliament, rejecting "
+"eupat.ffii.org/papers/europarl0309/\">The European Parliament, rejecting "
 "software patents in 2003, voted to define &ldquo;industry&rdquo; as &ldquo;"
 "automated production of material goods.&rdquo;</a>"
 msgstr ""

Index: philosophy/po/words-to-avoid.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/words-to-avoid.pot,v
retrieving revision 1.107
retrieving revision 1.108
diff -u -b -r1.107 -r1.108
--- philosophy/po/words-to-avoid.pot    23 Mar 2016 17:30:28 -0000      1.107
+++ philosophy/po/words-to-avoid.pot    26 Mar 2016 18:04:01 -0000      1.108
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: words-to-avoid.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-23 17:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -442,10 +442,10 @@
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
 "Curiously, Larry Ellison, a proprietary software developer, also <a "
-"href=\"http://news.cnet.com/8301-13953_3-10052188-80.html\";> noted the "
-"vacuity of the term &ldquo;cloud computing.&rdquo;</a> He decided to use the "
-"term anyway because, as a proprietary software developer, he isn't motivated "
-"by the same ideals as we are."
+"href=\"http://www.cnet.com/news/oracles-ellison-nails-cloud-computing/\";> "
+"noted the vacuity of the term &ldquo;cloud computing.&rdquo;</a> He decided "
+"to use the term anyway because, as a proprietary software developer, he "
+"isn't motivated by the same ideals as we are."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <h3>
@@ -1398,9 +1398,9 @@
 "software patents.  They call software development &ldquo;industry&rdquo; and "
 "then try to argue that this means it should be subject to patent "
 "monopolies.  <a "
-"href=\"https://web.archive.org/web/20071211112325/http://eupat.ffii.org/papers/europarl0309/\";
 "
-"title=\"archived version of http://eupat.ffii.org/papers/europarl0309/\";> "
-"The European Parliament, rejecting software patents in 2003, voted to define "
+"href=\"https://web.archive.org/web/20071215073111/http://eupat.ffii.org/papers/europarl0309/\";
 "
+"title=\"archived version of http://eupat.ffii.org/papers/europarl0309/\";>The "
+"European Parliament, rejecting software patents in 2003, voted to define "
 "&ldquo;industry&rdquo; as &ldquo;automated production of material "
 "goods.&rdquo;</a>"
 msgstr ""

Index: philosophy/po/words-to-avoid.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/words-to-avoid.ru.po,v
retrieving revision 1.156
retrieving revision 1.157
diff -u -b -r1.156 -r1.157
--- philosophy/po/words-to-avoid.ru.po  24 Mar 2016 04:58:07 -0000      1.156
+++ philosophy/po/words-to-avoid.ru.po  26 Mar 2016 18:04:01 -0000      1.157
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: words-to-avoid.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-23 17:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-03-24 17:34+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2016-03-26 17:56+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""
@@ -647,12 +648,25 @@
 "называйте ее конкретным словом."
 
 #. type: Content of: <p>
+# | Curiously, Larry Ellison, a proprietary software developer, also <a
+# | [-href=\"http://news.cnet.com/8301-13953_3-10052188-80.html\";>-]
+# | 
{+href=\"http://www.cnet.com/news/oracles-ellison-nails-cloud-computing/\";>+}
+# | noted the vacuity of the term &ldquo;cloud computing.&rdquo;</a> He
+# | decided to use the term anyway because, as a proprietary software
+# | developer, he isn't motivated by the same ideals as we are.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Curiously, Larry Ellison, a proprietary software developer, also <a href="
+#| "\"http://news.cnet.com/8301-13953_3-10052188-80.html\";> noted the vacuity "
+#| "of the term &ldquo;cloud computing.&rdquo;</a> He decided to use the term "
+#| "anyway because, as a proprietary software developer, he isn't motivated "
+#| "by the same ideals as we are."
 msgid ""
 "Curiously, Larry Ellison, a proprietary software developer, also <a href="
-"\"http://news.cnet.com/8301-13953_3-10052188-80.html\";> noted the vacuity of "
-"the term &ldquo;cloud computing.&rdquo;</a> He decided to use the term "
-"anyway because, as a proprietary software developer, he isn't motivated by "
-"the same ideals as we are."
+"\"http://www.cnet.com/news/oracles-ellison-nails-cloud-computing/\";> noted "
+"the vacuity of the term &ldquo;cloud computing.&rdquo;</a> He decided to use "
+"the term anyway because, as a proprietary software developer, he isn't "
+"motivated by the same ideals as we are."
 msgstr ""
 "Любопытно, что Ларри Эллисон, разработчик 
несвободных программ, также <a "
 "href=\"http://news.cnet.com/8301-13953_3-10052188-80.html\";> отмечал "
@@ -2136,13 +2150,34 @@
 "заводы."
 
 #. type: Content of: <p>
+# | The term &ldquo;industry&rdquo; is being used as propaganda by advocates
+# | of software patents.  They call software development
+# | &ldquo;industry&rdquo; and then try to argue that this means it should be
+# | subject to patent monopolies.  <a
+# | 
[-href=\"https://web.archive.org/web/20071211112325/http://eupat.ffii.org/papers/europarl0309/\"-]
+# | 
{+href=\"https://web.archive.org/web/20071215073111/http://eupat.ffii.org/papers/europarl0309/\"+}
+# | title=\"archived version of
+# | http://eupat.ffii.org/papers/europarl0309/\";>[- -]The European Parliament,
+# | rejecting software patents in 2003, voted to define &ldquo;industry&rdquo;
+# | as &ldquo;automated production of material goods.&rdquo;</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The term &ldquo;industry&rdquo; is being used as propaganda by advocates "
+#| "of software patents.  They call software development &ldquo;"
+#| "industry&rdquo; and then try to argue that this means it should be "
+#| "subject to patent monopolies.  <a href=\"https://web.archive.org/";
+#| "web/20071211112325/http://eupat.ffii.org/papers/europarl0309/\"; title="
+#| "\"archived version of http://eupat.ffii.org/papers/europarl0309/\";> The "
+#| "European Parliament, rejecting software patents in 2003, voted to define "
+#| "&ldquo;industry&rdquo; as &ldquo;automated production of material goods."
+#| "&rdquo;</a>"
 msgid ""
 "The term &ldquo;industry&rdquo; is being used as propaganda by advocates of "
 "software patents.  They call software development &ldquo;industry&rdquo; and "
 "then try to argue that this means it should be subject to patent "
-"monopolies.  <a href=\"https://web.archive.org/web/20071211112325/http://";
+"monopolies.  <a href=\"https://web.archive.org/web/20071215073111/http://";
 "eupat.ffii.org/papers/europarl0309/\" title=\"archived version of http://";
-"eupat.ffii.org/papers/europarl0309/\"> The European Parliament, rejecting "
+"eupat.ffii.org/papers/europarl0309/\">The European Parliament, rejecting "
 "software patents in 2003, voted to define &ldquo;industry&rdquo; as &ldquo;"
 "automated production of material goods.&rdquo;</a>"
 msgstr ""

Index: philosophy/po/words-to-avoid.sq.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/words-to-avoid.sq.po,v
retrieving revision 1.61
retrieving revision 1.62
diff -u -b -r1.61 -r1.62
--- philosophy/po/words-to-avoid.sq.po  23 Mar 2016 17:30:28 -0000      1.61
+++ philosophy/po/words-to-avoid.sq.po  26 Mar 2016 18:04:01 -0000      1.62
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: words-to-avoid.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-23 17:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-05 20:03+0200\n"
 "Last-Translator: Besnik Bleta <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -447,10 +447,10 @@
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
 "Curiously, Larry Ellison, a proprietary software developer, also <a href="
-"\"http://news.cnet.com/8301-13953_3-10052188-80.html\";> noted the vacuity of "
-"the term &ldquo;cloud computing.&rdquo;</a> He decided to use the term "
-"anyway because, as a proprietary software developer, he isn't motivated by "
-"the same ideals as we are."
+"\"http://www.cnet.com/news/oracles-ellison-nails-cloud-computing/\";> noted "
+"the vacuity of the term &ldquo;cloud computing.&rdquo;</a> He decided to use "
+"the term anyway because, as a proprietary software developer, he isn't "
+"motivated by the same ideals as we are."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <h3>
@@ -1397,9 +1397,9 @@
 "The term &ldquo;industry&rdquo; is being used as propaganda by advocates of "
 "software patents.  They call software development &ldquo;industry&rdquo; and "
 "then try to argue that this means it should be subject to patent "
-"monopolies.  <a href=\"https://web.archive.org/web/20071211112325/http://";
+"monopolies.  <a href=\"https://web.archive.org/web/20071215073111/http://";
 "eupat.ffii.org/papers/europarl0309/\" title=\"archived version of http://";
-"eupat.ffii.org/papers/europarl0309/\"> The European Parliament, rejecting "
+"eupat.ffii.org/papers/europarl0309/\">The European Parliament, rejecting "
 "software patents in 2003, voted to define &ldquo;industry&rdquo; as &ldquo;"
 "automated production of material goods.&rdquo;</a>"
 msgstr ""

Index: philosophy/po/words-to-avoid.sr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/words-to-avoid.sr.po,v
retrieving revision 1.115
retrieving revision 1.116
diff -u -b -r1.115 -r1.116
--- philosophy/po/words-to-avoid.sr.po  23 Mar 2016 17:30:28 -0000      1.115
+++ philosophy/po/words-to-avoid.sr.po  26 Mar 2016 18:04:01 -0000      1.116
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: words-to-avoid.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-23 17:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-18 17:51+0200\n"
 "Last-Translator: Strahinya Radich <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Serbian <address@hidden>\n"
@@ -591,12 +591,19 @@
 
 # type: Content of: <p>
 #. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Curiously, Larry Ellison, a proprietary software developer, also <a href="
+#| "\"http://news.cnet.com/8301-13953_3-10052188-80.html\";> noted the vacuity "
+#| "of the term &ldquo;cloud computing.&rdquo;</a> He decided to use the term "
+#| "anyway because, as a proprietary software developer, he isn't motivated "
+#| "by the same ideals as we are."
 msgid ""
 "Curiously, Larry Ellison, a proprietary software developer, also <a href="
-"\"http://news.cnet.com/8301-13953_3-10052188-80.html\";> noted the vacuity of "
-"the term &ldquo;cloud computing.&rdquo;</a> He decided to use the term "
-"anyway because, as a proprietary software developer, he isn't motivated by "
-"the same ideals as we are."
+"\"http://www.cnet.com/news/oracles-ellison-nails-cloud-computing/\";> noted "
+"the vacuity of the term &ldquo;cloud computing.&rdquo;</a> He decided to use "
+"the term anyway because, as a proprietary software developer, he isn't "
+"motivated by the same ideals as we are."
 msgstr ""
 "Интересантно је да је Лари Елисон (<em>Larry 
Ellison</em>), градитељ "
 "власничког софтвера, такође <a 
href=\"http://news.cnet.";
@@ -2058,9 +2065,9 @@
 "The term &ldquo;industry&rdquo; is being used as propaganda by advocates of "
 "software patents.  They call software development &ldquo;industry&rdquo; and "
 "then try to argue that this means it should be subject to patent "
-"monopolies.  <a href=\"https://web.archive.org/web/20071211112325/http://";
+"monopolies.  <a href=\"https://web.archive.org/web/20071215073111/http://";
 "eupat.ffii.org/papers/europarl0309/\" title=\"archived version of http://";
-"eupat.ffii.org/papers/europarl0309/\"> The European Parliament, rejecting "
+"eupat.ffii.org/papers/europarl0309/\">The European Parliament, rejecting "
 "software patents in 2003, voted to define &ldquo;industry&rdquo; as &ldquo;"
 "automated production of material goods.&rdquo;</a>"
 msgstr ""

Index: philosophy/po/words-to-avoid.tr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/words-to-avoid.tr.po,v
retrieving revision 1.88
retrieving revision 1.89
diff -u -b -r1.88 -r1.89
--- philosophy/po/words-to-avoid.tr.po  23 Mar 2016 17:30:28 -0000      1.88
+++ philosophy/po/words-to-avoid.tr.po  26 Mar 2016 18:04:01 -0000      1.89
@@ -12,7 +12,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: words-to-avoid.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-23 17:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-26 17:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-25 16:11+0100\n"
 "Last-Translator: Tahir Emre Kalaycı <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Turkish <address@hidden>\n"
@@ -597,12 +597,19 @@
 
 # type: Content of: <p>
 #. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Curiously, Larry Ellison, a proprietary software developer, also <a href="
+#| "\"http://news.cnet.com/8301-13953_3-10052188-80.html\";> noted the vacuity "
+#| "of the term &ldquo;cloud computing.&rdquo;</a> He decided to use the term "
+#| "anyway because, as a proprietary software developer, he isn't motivated "
+#| "by the same ideals as we are."
 msgid ""
 "Curiously, Larry Ellison, a proprietary software developer, also <a href="
-"\"http://news.cnet.com/8301-13953_3-10052188-80.html\";> noted the vacuity of "
-"the term &ldquo;cloud computing.&rdquo;</a> He decided to use the term "
-"anyway because, as a proprietary software developer, he isn't motivated by "
-"the same ideals as we are."
+"\"http://www.cnet.com/news/oracles-ellison-nails-cloud-computing/\";> noted "
+"the vacuity of the term &ldquo;cloud computing.&rdquo;</a> He decided to use "
+"the term anyway because, as a proprietary software developer, he isn't "
+"motivated by the same ideals as we are."
 msgstr ""
 "İlginç biçimde, Larry Ellison, özel mülk yazılım geliştirici, keza <a 
href="
 "\"http://news.cnet.com/8301-13953_3-10052188-80.html\";>“bulut hesaplama” "
@@ -2075,9 +2082,9 @@
 "The term &ldquo;industry&rdquo; is being used as propaganda by advocates of "
 "software patents.  They call software development &ldquo;industry&rdquo; and "
 "then try to argue that this means it should be subject to patent "
-"monopolies.  <a href=\"https://web.archive.org/web/20071211112325/http://";
+"monopolies.  <a href=\"https://web.archive.org/web/20071215073111/http://";
 "eupat.ffii.org/papers/europarl0309/\" title=\"archived version of http://";
-"eupat.ffii.org/papers/europarl0309/\"> The European Parliament, rejecting "
+"eupat.ffii.org/papers/europarl0309/\">The European Parliament, rejecting "
 "software patents in 2003, voted to define &ldquo;industry&rdquo; as &ldquo;"
 "automated production of material goods.&rdquo;</a>"
 msgstr ""

Index: server/gnun/compendia/compendium.af.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/gnun/compendia/compendium.af.po,v
retrieving revision 1.64
retrieving revision 1.65
diff -u -b -r1.64 -r1.65
--- server/gnun/compendia/compendium.af.po      5 Mar 2016 06:32:13 -0000       
1.64
+++ server/gnun/compendia/compendium.af.po      26 Mar 2016 18:04:02 -0000      
1.65
@@ -99,6 +99,14 @@
 "Kopiereg &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, "
 "2006, 2007 Free Software Foundation, Inc.,"
 
+# type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><p>
+#, fuzzy
+msgid "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr ""
+"Kopiereg &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, "
+"2006, 2007 Free Software Foundation, Inc.,"
+
 #. type: Content of: <table><tr><td>
 msgid "</a>"
 msgstr ""
@@ -222,14 +230,6 @@
 "ander regstellings (of voorstelle) aan <a href=\"mailto:address@hidden";
 "org\"><em>address@hidden</em></a>."
 
-# type: Content of: <div><p>
-#. type: Content of: <div><p>
-#, fuzzy
-msgid "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr ""
-"Kopiereg &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, "
-"2006, 2007 Free Software Foundation, Inc.,"
-
 #. type: Content of: <h3>
 msgid "Footnotes"
 msgstr ""
@@ -242,6 +242,14 @@
 "by <a href=\"http://www.stallman.org/\";><strong>Richard Stallman</strong></a>"
 msgstr "<a href=\"http://www.fsf.org/\";>Free Software Foundation</a>"
 
+# type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><p>
+#, fuzzy
+msgid "Copyright &copy; 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr ""
+"Kopiereg &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, "
+"2006, 2007 Free Software Foundation, Inc.,"
+
 #. type: Content of: <h3>
 msgid "Licensing"
 msgstr ""

Index: server/gnun/compendia/compendium.ar.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/gnun/compendia/compendium.ar.po,v
retrieving revision 1.67
retrieving revision 1.68
diff -u -b -r1.67 -r1.68
--- server/gnun/compendia/compendium.ar.po      5 Mar 2016 06:32:13 -0000       
1.67
+++ server/gnun/compendia/compendium.ar.po      26 Mar 2016 18:04:02 -0000      
1.68
@@ -123,6 +123,14 @@
 "حقوق النشر &copy; 2011, 2012  مؤسسة البرمجيات 
الحرة Free Software "
 "Foundation, Inc."
 
+#. type: Content of: <div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 2011, 2012 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr ""
+"حقوق النشر &copy; 2011, 2012  مؤسسة البرمجيات 
الحرة Free Software "
+"Foundation, Inc."
+
 # type: Content of: <table><tr><td>
 #. type: Content of: <table><tr><td>
 msgid "</a>"
@@ -242,14 +250,6 @@
 "الروابط المنقطعة وأي تصحيحات أو اقتراحات 
إلى  من فضلك أرسل<a href=\"mailto:";
 "address@hidden"><em>address@hidden</em></a>."
 
-#. type: Content of: <div><p>
-#, fuzzy
-#| msgid "Copyright &copy; 2011, 2012 Free Software Foundation, Inc."
-msgid "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr ""
-"حقوق النشر &copy; 2011, 2012  مؤسسة البرمجيات 
الحرة Free Software "
-"Foundation, Inc."
-
 # type: Content of: <h4>
 #. type: Content of: <h3>
 msgid "Footnotes"
@@ -263,6 +263,14 @@
 "من قبل <a href=\"http://www.stallman.org/\";><strong>ريشارد 
ستالمان</strong></"
 "a>"
 
+#. type: Content of: <div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 2011, 2012 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr ""
+"حقوق النشر &copy; 2011, 2012  مؤسسة البرمجيات 
الحرة Free Software "
+"Foundation, Inc."
+
 #. type: Content of: <h3>
 #, fuzzy
 #| msgid "Licenses"

Index: server/gnun/compendia/compendium.bg.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/gnun/compendia/compendium.bg.po,v
retrieving revision 1.67
retrieving revision 1.68
diff -u -b -r1.67 -r1.68
--- server/gnun/compendia/compendium.bg.po      5 Mar 2016 06:32:15 -0000       
1.67
+++ server/gnun/compendia/compendium.bg.po      26 Mar 2016 18:04:02 -0000      
1.68
@@ -129,6 +129,17 @@
 "Авторски права &copy; 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009 
Фондация за "
 "свободен софтуер"
 
+# type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Copyright &copy; 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009 Free Software "
+#| "Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr ""
+"Авторски права &copy; 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009 
Фондация за "
+"свободен софтуер"
+
 # type: Content of: <p>
 #. type: Content of: <table><tr><td>
 msgid "</a>"
@@ -260,17 +271,6 @@
 "предложения) на е-поща: <a 
href=\"mailto:address@hidden";><em>web-"
 "address@hidden</em></a>."
 
-# type: Content of: <div><p>
-#. type: Content of: <div><p>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Copyright &copy; 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009 Free Software "
-#| "Foundation, Inc."
-msgid "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr ""
-"Авторски права &copy; 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009 
Фондация за "
-"свободен софтуер"
-
 # type: Content of: <h4>
 #. type: Content of: <h3>
 msgid "Footnotes"
@@ -283,6 +283,17 @@
 msgstr ""
 "от <a href=\"http://www.stallman.org/\";><strong>Ричард 
Столман</strong></a>"
 
+# type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Copyright &copy; 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009 Free Software "
+#| "Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr ""
+"Авторски права &copy; 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009 
Фондация за "
+"свободен софтуер"
+
 #. type: Content of: <h3>
 msgid "Licensing"
 msgstr ""

Index: server/gnun/compendia/compendium.ca.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/gnun/compendia/compendium.ca.po,v
retrieving revision 1.68
retrieving revision 1.69
diff -u -b -r1.68 -r1.69
--- server/gnun/compendia/compendium.ca.po      5 Mar 2016 06:32:17 -0000       
1.68
+++ server/gnun/compendia/compendium.ca.po      26 Mar 2016 18:04:02 -0000      
1.69
@@ -107,6 +107,13 @@
 msgstr "Copyright &copy; 2011, 2012 Free Software Foundation, Inc."
 
 # type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+
+# type: Content of: <div><p>
 #. type: Content of: <table><tr><td>
 msgid "</a>"
 msgstr "</a>"
@@ -217,13 +224,6 @@
 "Envieu els enllaços trencats i d'altres correccions o suggeriments a <a 
href="
 "\"mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>."
 
-# type: Content of: <div><p>
-#. type: Content of: <div><p>
-#, fuzzy
-#| msgid "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
-msgid "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
-
 # type: Content of: <h4>
 #. type: Content of: <h3>
 msgid "Footnotes"
@@ -237,6 +237,13 @@
 "per <a href=\"http://www.stallman.org/\";><strong>Richard Stallman</strong></"
 "a>"
 
+# type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 2011, 2012 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright &copy; 2011, 2012 Free Software Foundation, Inc."
+
 #. type: Content of: <h3>
 msgid "Licensing"
 msgstr "Llicència"

Index: server/gnun/compendia/compendium.cs.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/gnun/compendia/compendium.cs.po,v
retrieving revision 1.67
retrieving revision 1.68
diff -u -b -r1.67 -r1.68
--- server/gnun/compendia/compendium.cs.po      5 Mar 2016 06:32:17 -0000       
1.67
+++ server/gnun/compendia/compendium.cs.po      26 Mar 2016 18:04:02 -0000      
1.68
@@ -105,6 +105,12 @@
 msgid "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr "Copyright &copy; 2011, 2012 Free Software Foundation, Inc."
 
+#. type: Content of: <div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 2011, 2012 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright &copy; 2011, 2012 Free Software Foundation, Inc."
+
 #. type: Content of: <table><tr><td>
 msgid "</a>"
 msgstr "</a>"
@@ -210,12 +216,6 @@
 "Ohledně nefunkčních odkazů, jiných oprav a návrhů se prosím obracejte 
na <a "
 "href=\"mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>."
 
-#. type: Content of: <div><p>
-#, fuzzy
-#| msgid "Copyright &copy; 2011, 2012 Free Software Foundation, Inc."
-msgid "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright &copy; 2011, 2012 Free Software Foundation, Inc."
-
 #. type: Content of: <h3>
 msgid "Footnotes"
 msgstr "Poznámky pod čarou"
@@ -228,6 +228,12 @@
 "od <a href=\"http://www.stallman.org/\";><strong>Richarda Stallmana</strong></"
 "a>"
 
+#. type: Content of: <div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 2011, 2012 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright &copy; 2011, 2012 Free Software Foundation, Inc."
+
 #. type: Content of: <h3>
 msgid "Licensing"
 msgstr ""

Index: server/gnun/compendia/compendium.da.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/gnun/compendia/compendium.da.po,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- server/gnun/compendia/compendium.da.po      5 Mar 2016 06:32:17 -0000       
1.8
+++ server/gnun/compendia/compendium.da.po      26 Mar 2016 18:04:02 -0000      
1.9
@@ -88,6 +88,12 @@
 msgid "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr ""
 
+#. type: Content of: <div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 2013, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright &copy; 2013, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+
 #. type: Content of: <table><tr><td>
 msgid "</a>"
 msgstr ""
@@ -189,12 +195,6 @@
 "\"mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>."
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <div><p>
-#, fuzzy
-#| msgid "Copyright &copy; 2013, 2015 Free Software Foundation, Inc."
-msgid "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright &copy; 2013, 2015 Free Software Foundation, Inc."
-
 #. type: Content of: <h3>
 msgid "Footnotes"
 msgstr ""
@@ -205,6 +205,12 @@
 msgstr ""
 "af <a href=\"http://www.stallman.org/\";><strong>Richard Stallman</strong></a>"
 
+#. type: Content of: <div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 2013, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright &copy; 2013, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+
 #. type: Content of: <h3>
 msgid "Licensing"
 msgstr ""

Index: server/gnun/compendia/compendium.el.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/gnun/compendia/compendium.el.po,v
retrieving revision 1.72
retrieving revision 1.73
diff -u -b -r1.72 -r1.73
--- server/gnun/compendia/compendium.el.po      5 Mar 2016 06:32:17 -0000       
1.72
+++ server/gnun/compendia/compendium.el.po      26 Mar 2016 18:04:02 -0000      
1.73
@@ -101,6 +101,13 @@
 msgstr ""
 "Πνευματικά δικαιώματα &copy; 2014, 2015 Ίδρυμα 
Ελεύθερου Λογισμικού, Inc."
 
+#. type: Content of: <div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr ""
+"Πνευματικά δικαιώματα &copy; 2014, 2015 Ίδρυμα 
Ελεύθερου Λογισμικού, Inc."
+
 #. type: Content of: <table><tr><td>
 msgid "</a>"
 msgstr "</a>"
@@ -207,13 +214,6 @@
 "Παρακαλούμε στείλτε ανενεργούς συνδέσμου
ς και άλλες διορθώσεις ή προτάσεις "
 "στο <a href=\"mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>."
 
-#. type: Content of: <div><p>
-#, fuzzy
-#| msgid "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
-msgid "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr ""
-"Πνευματικά δικαιώματα &copy; 2014, 2015 Ίδρυμα 
Ελεύθερου Λογισμικού, Inc."
-
 # type: Content of: <h4>
 #. type: Content of: <h3>
 msgid "Footnotes"
@@ -226,6 +226,13 @@
 "από τον <a href=\"http://www.stallman.org/\";><strong>Richard Stallman</"
 "strong></a>"
 
+#. type: Content of: <div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr ""
+"Πνευματικά δικαιώματα &copy; 2014, 2015 Ίδρυμα 
Ελεύθερου Λογισμικού, Inc."
+
 # type: Content of: <h2>
 #. type: Content of: <h3>
 msgid "Licensing"

Index: server/gnun/compendia/compendium.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/gnun/compendia/compendium.es.po,v
retrieving revision 1.75
retrieving revision 1.76
diff -u -b -r1.75 -r1.76
--- server/gnun/compendia/compendium.es.po      5 Mar 2016 06:32:17 -0000       
1.75
+++ server/gnun/compendia/compendium.es.po      26 Mar 2016 18:04:02 -0000      
1.76
@@ -103,6 +103,10 @@
 msgid "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
 
+#. type: Content of: <div><p>
+msgid "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
+
 # type: Content of: <div><p>
 #. type: Content of: <table><tr><td>
 msgid "</a>"
@@ -219,10 +223,6 @@
 "sugerencias, diríjase a <a href=\"mailto:address@hidden";>&lt;"
 "address@hidden&gt;</a>."
 
-#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
-
 # type: Content of: <h4>
 #. type: Content of: <h3>
 msgid "Footnotes"
@@ -236,6 +236,10 @@
 "por <a href=\"http://www.stallman.org/\";><strong>Richard Stallman</strong></"
 "a>"
 
+#. type: Content of: <div><p>
+msgid "Copyright &copy; 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright &copy; 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
+
 #. type: Content of: <h3>
 msgid "Licensing"
 msgstr "Licencia"

Index: server/gnun/compendia/compendium.fa.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/gnun/compendia/compendium.fa.po,v
retrieving revision 1.65
retrieving revision 1.66
diff -u -b -r1.65 -r1.66
--- server/gnun/compendia/compendium.fa.po      5 Mar 2016 06:32:18 -0000       
1.65
+++ server/gnun/compendia/compendium.fa.po      26 Mar 2016 18:04:02 -0000      
1.66
@@ -115,6 +115,13 @@
 msgid "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr "Copyright &copy; 2010 Free Software Foundation, Inc."
 
+# type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 2010 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright &copy; 2010 Free Software Foundation, Inc."
+
 # type: Content of: <table><tr><td><p>
 #. type: Content of: <table><tr><td>
 msgid "</a>"
@@ -240,13 +247,6 @@
 "را به <a href=\"mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a> "
 "بفرستید."
 
-# type: Content of: <div><p>
-#. type: Content of: <div><p>
-#, fuzzy
-#| msgid "Copyright &copy; 2010 Free Software Foundation, Inc."
-msgid "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright &copy; 2010 Free Software Foundation, Inc."
-
 # type: Content of: <h4>
 #. type: Content of: <h3>
 msgid "Footnotes"
@@ -260,6 +260,13 @@
 "نوشتهٔ <a href=\"http://www.stallman.org/\";><strong>ریچارد 
استالمن</strong></"
 "a>"
 
+# type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 2010 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright &copy; 2010 Free Software Foundation, Inc."
+
 #. type: Content of: <h3>
 msgid "Licensing"
 msgstr ""

Index: server/gnun/compendia/compendium.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/gnun/compendia/compendium.fr.po,v
retrieving revision 1.73
retrieving revision 1.74
diff -u -b -r1.73 -r1.74
--- server/gnun/compendia/compendium.fr.po      5 Mar 2016 06:32:18 -0000       
1.73
+++ server/gnun/compendia/compendium.fr.po      26 Mar 2016 18:04:02 -0000      
1.74
@@ -102,6 +102,10 @@
 msgid "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
 
+#. type: Content of: <div><p>
+msgid "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
+
 #. type: Content of: <table><tr><td>
 msgid "</a>"
 msgstr "</a>"
@@ -208,10 +212,6 @@
 "suggestions à <a href=\"mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden"
 "org&gt;</a>."
 
-#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
-
 #. type: Content of: <h3>
 msgid "Footnotes"
 msgstr "Notes"
@@ -223,6 +223,10 @@
 "par <a href=\"http://www.stallman.org/\";><strong>Richard Stallman</strong></"
 "a>"
 
+#. type: Content of: <div><p>
+msgid "Copyright &copy; 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright &copy; 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
+
 #. type: Content of: <h3>
 msgid "Licensing"
 msgstr "Licence"

Index: server/gnun/compendia/compendium.he.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/gnun/compendia/compendium.he.po,v
retrieving revision 1.64
retrieving revision 1.65
diff -u -b -r1.64 -r1.65
--- server/gnun/compendia/compendium.he.po      5 Mar 2016 06:32:18 -0000       
1.64
+++ server/gnun/compendia/compendium.he.po      26 Mar 2016 18:04:02 -0000      
1.65
@@ -79,6 +79,10 @@
 msgid "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr ""
 
+#. type: Content of: <div><p>
+msgid "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr ""
+
 #. type: Content of: <table><tr><td>
 msgid "</a>"
 msgstr ""
@@ -180,10 +184,6 @@
 "\"mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>."
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr ""
-
 #. type: Content of: <h3>
 msgid "Footnotes"
 msgstr ""
@@ -193,6 +193,10 @@
 "by <a href=\"http://www.stallman.org/\";><strong>Richard Stallman</strong></a>"
 msgstr ""
 
+#. type: Content of: <div><p>
+msgid "Copyright &copy; 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr ""
+
 #. type: Content of: <h3>
 msgid "Licensing"
 msgstr ""

Index: server/gnun/compendia/compendium.hr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/gnun/compendia/compendium.hr.po,v
retrieving revision 1.48
retrieving revision 1.49
diff -u -b -r1.48 -r1.49
--- server/gnun/compendia/compendium.hr.po      5 Mar 2016 06:32:18 -0000       
1.48
+++ server/gnun/compendia/compendium.hr.po      26 Mar 2016 18:04:02 -0000      
1.49
@@ -118,6 +118,14 @@
 msgid "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr "Copyright &copy; 2010, 2013 Free Software Foundation, Inc."
 
+# | Copyright &copy; [-2010, 2013-] {+2014, 2015, 2016+} Free Software
+# | Foundation, Inc.
+#. type: Content of: <div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 2010, 2013 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright &copy; 2010, 2013 Free Software Foundation, Inc."
+
 #. type: Content of: <table><tr><td>
 msgid "</a>"
 msgstr "</a>"
@@ -234,14 +242,6 @@
 "Prekinute poveznice i drugi ispravci ili prijedlozi mogu biti poslani na <a "
 "href=\"mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>."
 
-# | Copyright &copy; [-2010, 2013-] {+2014, 2015, 2016+} Free Software
-# | Foundation, Inc.
-#. type: Content of: <div><p>
-#, fuzzy
-#| msgid "Copyright &copy; 2010, 2013 Free Software Foundation, Inc."
-msgid "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright &copy; 2010, 2013 Free Software Foundation, Inc."
-
 #. type: Content of: <h3>
 msgid "Footnotes"
 msgstr "Fusnote."
@@ -252,6 +252,14 @@
 msgstr ""
 "<a href=\"http://www.stallman.org/\";><strong>Richard Stallman</strong></a>"
 
+# | Copyright &copy; [-2010, 2013-] {+2014, 2015+} Free Software Foundation,
+# | Inc.
+#. type: Content of: <div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 2010, 2013 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright &copy; 2010, 2013 Free Software Foundation, Inc."
+
 #. type: Content of: <h3>
 msgid "Licensing"
 msgstr ""

Index: server/gnun/compendia/compendium.id.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/gnun/compendia/compendium.id.po,v
retrieving revision 1.64
retrieving revision 1.65
diff -u -b -r1.64 -r1.65
--- server/gnun/compendia/compendium.id.po      5 Mar 2016 06:32:18 -0000       
1.64
+++ server/gnun/compendia/compendium.id.po      26 Mar 2016 18:04:02 -0000      
1.65
@@ -86,6 +86,13 @@
 msgid "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr "Apa itu Free Software Foundation?"
 
+# type: Content of: <table><tr><td><h3>
+#. type: Content of: <div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid "What is the Free Software Foundation?"
+msgid "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Apa itu Free Software Foundation?"
+
 #. type: Content of: <table><tr><td>
 msgid "</a>"
 msgstr ""
@@ -219,13 +226,6 @@
 "\"mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>."
 msgstr ""
 
-# type: Content of: <table><tr><td><h3>
-#. type: Content of: <div><p>
-#, fuzzy
-#| msgid "What is the Free Software Foundation?"
-msgid "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Apa itu Free Software Foundation?"
-
 #. type: Content of: <h3>
 msgid "Footnotes"
 msgstr ""
@@ -242,6 +242,13 @@
 "<strong>oleh <a href=\"http://www.stallman.org/\";>Richard Stallman</a></"
 "strong>"
 
+# type: Content of: <table><tr><td><h3>
+#. type: Content of: <div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid "What is the Free Software Foundation?"
+msgid "Copyright &copy; 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Apa itu Free Software Foundation?"
+
 #. type: Content of: <h3>
 msgid "Licensing"
 msgstr ""

Index: server/gnun/compendia/compendium.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/gnun/compendia/compendium.it.po,v
retrieving revision 1.88
retrieving revision 1.89
diff -u -b -r1.88 -r1.89
--- server/gnun/compendia/compendium.it.po      5 Mar 2016 06:32:18 -0000       
1.88
+++ server/gnun/compendia/compendium.it.po      26 Mar 2016 18:04:02 -0000      
1.89
@@ -99,6 +99,10 @@
 msgid "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
 
+#. type: Content of: <div><p>
+msgid "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
+
 # type: Content of: <table><tr><td>
 #. type: Content of: <table><tr><td>
 msgid "</a>"
@@ -210,10 +214,6 @@
 "alle pagine web a <a href=\"mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden"
 "org&gt;</a>."
 
-#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
-
 # type: Content of: <h4>
 #. type: Content of: <h3>
 msgid "Footnotes"
@@ -225,6 +225,10 @@
 msgstr ""
 "di <a href=\"http://www.stallman.org/\";><strong>Richard Stallman</strong></a>"
 
+#. type: Content of: <div><p>
+msgid "Copyright &copy; 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright &copy; 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
+
 #. type: Content of: <h3>
 msgid "Licensing"
 msgstr "Licenze"

Index: server/gnun/compendia/compendium.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/gnun/compendia/compendium.ja.po,v
retrieving revision 1.80
retrieving revision 1.81
diff -u -b -r1.80 -r1.81
--- server/gnun/compendia/compendium.ja.po      8 Mar 2016 05:04:07 -0000       
1.80
+++ server/gnun/compendia/compendium.ja.po      26 Mar 2016 18:04:02 -0000      
1.81
@@ -92,6 +92,10 @@
 msgid "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
 
+#. type: Content of: <div><p>
+msgid "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
+
 #. type: Content of: <table><tr><td>
 msgid "</a>"
 msgstr "</a>"
@@ -197,10 +201,6 @@
 "リンク切れや他の修正、提案は<a 
href=\"mailto:address@hidden";>&lt;"
 "address@hidden&gt;</a>までお送りください。"
 
-#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
-
 #. type: Content of: <h3>
 msgid "Footnotes"
 msgstr "脚注"
@@ -212,6 +212,10 @@
 "<a 
href=\"http://www.stallman.org/\";><strong>リチャード・ストールマン</"
 "strong></a>著"
 
+#. type: Content of: <div><p>
+msgid "Copyright &copy; 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright &copy; 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
+
 #. type: Content of: <h3>
 msgid "Licensing"
 msgstr "ライセンシング"

Index: server/gnun/compendia/compendium.ko.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/gnun/compendia/compendium.ko.po,v
retrieving revision 1.70
retrieving revision 1.71
diff -u -b -r1.70 -r1.71
--- server/gnun/compendia/compendium.ko.po      5 Mar 2016 06:32:19 -0000       
1.70
+++ server/gnun/compendia/compendium.ko.po      26 Mar 2016 18:04:02 -0000      
1.71
@@ -99,6 +99,12 @@
 msgid "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr "Copyright &copy; 2011 Free Software Foundation, Inc."
 
+#. type: Content of: <div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 2011 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright &copy; 2011 Free Software Foundation, Inc."
+
 #. type: Content of: <table><tr><td>
 msgid "</a>"
 msgstr "</a>"
@@ -202,12 +208,6 @@
 "끊어진 링크나 다른 수정 사항 또는 제안은 <a 
href=\"mailto:address@hidden";
 "\">&lt;address@hidden&gt;</a> 앞으로 보내 주세요."
 
-#. type: Content of: <div><p>
-#, fuzzy
-#| msgid "Copyright &copy; 2011 Free Software Foundation, Inc."
-msgid "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright &copy; 2011 Free Software Foundation, Inc."
-
 #. type: Content of: <h3>
 msgid "Footnotes"
 msgstr "각주"
@@ -218,6 +218,12 @@
 msgstr ""
 "글: <a href=\"http://www.stallman.org/\";><strong>리처드  
스톨먼</strong></a>"
 
+#. type: Content of: <div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 2011 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright &copy; 2011 Free Software Foundation, Inc."
+
 #. type: Content of: <h3>
 msgid "Licensing"
 msgstr "이용허락 안내"

Index: server/gnun/compendia/compendium.lt.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/gnun/compendia/compendium.lt.po,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- server/gnun/compendia/compendium.lt.po      5 Mar 2016 06:32:19 -0000       
1.13
+++ server/gnun/compendia/compendium.lt.po      26 Mar 2016 18:04:02 -0000      
1.14
@@ -107,6 +107,14 @@
 msgid "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr "Copyright &copy; 2014 Laisvos programinės įrangos fondas, 
korporacija"
 
+#. type: Content of: <div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 2011, 2012, 2016 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr ""
+"Copyright &copy; 2011, 2012, 2016 Laisvos programinės įrangos fondas, "
+"korporacija"
+
 #. type: Content of: <table><tr><td>
 msgid "</a>"
 msgstr "</a>"
@@ -246,14 +254,6 @@
 "<a href=\"mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</"
 "a>."
 
-#. type: Content of: <div><p>
-#, fuzzy
-#| msgid "Copyright &copy; 2011, 2012, 2016 Free Software Foundation, Inc."
-msgid "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr ""
-"Copyright &copy; 2011, 2012, 2016 Laisvos programinės įrangos fondas, "
-"korporacija"
-
 #. type: Content of: <h3>
 msgid "Footnotes"
 msgstr "Pastabos"
@@ -265,6 +265,12 @@
 "pagal <a href=\"http://www.stallman.org/\";><strong>Richard Stallman</"
 "strong></a>"
 
+#. type: Content of: <div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 2014 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright &copy; 2014 Laisvos programinės įrangos fondas, 
korporacija"
+
 #. type: Content of: <h3>
 msgid "Licensing"
 msgstr ""

Index: server/gnun/compendia/compendium.ml.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/gnun/compendia/compendium.ml.po,v
retrieving revision 1.66
retrieving revision 1.67
diff -u -b -r1.66 -r1.67
--- server/gnun/compendia/compendium.ml.po      5 Mar 2016 06:32:19 -0000       
1.66
+++ server/gnun/compendia/compendium.ml.po      26 Mar 2016 18:04:02 -0000      
1.67
@@ -113,6 +113,15 @@
 msgid "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr "Copyright &copy; 2010 Free Software Foundation, Inc."
 
+# type: Content of: <div><p>
+# | Copyright &copy; [-2010-] {+2014, 2015, 2016+} Free Software Foundation,
+# | Inc.
+#. type: Content of: <div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 2010 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright &copy; 2010 Free Software Foundation, Inc."
+
 # type: Content of: <div><div><div>
 #. type: Content of: <table><tr><td>
 msgid "</a>"
@@ -241,15 +250,6 @@
 "നിര്‍ദ്ദ്േശങ്ങളും അ
ഭിപ്രായങ്ങളും <a 
href=\"mailto:address@hidden";>&lt;web-"
 "address@hidden&gt;</a> എന്ന 
വിലാസത്തിലേയ്ക്കു് എഴുതുക"
 
-# type: Content of: <div><p>
-# | Copyright &copy; [-2010-] {+2014, 2015, 2016+} Free Software Foundation,
-# | Inc.
-#. type: Content of: <div><p>
-#, fuzzy
-#| msgid "Copyright &copy; 2010 Free Software Foundation, Inc."
-msgid "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright &copy; 2010 Free Software Foundation, Inc."
-
 # type: Content of: <h4>
 #. type: Content of: <h3>
 msgid "Footnotes"
@@ -263,6 +263,14 @@
 "<strong>എഴുതിയതു്: <a 
href=\"http://www.stallman.org\";>റിച്ചാര്‍ഡ് 
സ്റ്റാള്‍മാന്‍ </a></"
 "strong>"
 
+# type: Content of: <div><p>
+# | Copyright &copy; [-2010-] {+2014, 2015+} Free Software Foundation, Inc.
+#. type: Content of: <div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 2010 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright &copy; 2010 Free Software Foundation, Inc."
+
 #. type: Content of: <h3>
 msgid "Licensing"
 msgstr ""

Index: server/gnun/compendia/compendium.nb.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/gnun/compendia/compendium.nb.po,v
retrieving revision 1.66
retrieving revision 1.67
diff -u -b -r1.66 -r1.67
--- server/gnun/compendia/compendium.nb.po      5 Mar 2016 06:32:19 -0000       
1.66
+++ server/gnun/compendia/compendium.nb.po      26 Mar 2016 18:04:02 -0000      
1.67
@@ -107,6 +107,13 @@
 msgid "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr "Hva er Free Software Foundation?"
 
+# type: Content of: <table><tr><td><h3>
+#. type: Content of: <div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid "What is the Free Software Foundation?"
+msgid "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Hva er Free Software Foundation?"
+
 #. type: Content of: <table><tr><td>
 msgid "</a>"
 msgstr "</a>"
@@ -199,13 +206,6 @@
 "\"mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>."
 msgstr ""
 
-# type: Content of: <table><tr><td><h3>
-#. type: Content of: <div><p>
-#, fuzzy
-#| msgid "What is the Free Software Foundation?"
-msgid "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Hva er Free Software Foundation?"
-
 #. type: Content of: <h3>
 msgid "Footnotes"
 msgstr ""
@@ -215,6 +215,13 @@
 "by <a href=\"http://www.stallman.org/\";><strong>Richard Stallman</strong></a>"
 msgstr ""
 
+# type: Content of: <table><tr><td><h3>
+#. type: Content of: <div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid "What is the Free Software Foundation?"
+msgid "Copyright &copy; 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Hva er Free Software Foundation?"
+
 #. type: Content of: <h3>
 msgid "Licensing"
 msgstr ""

Index: server/gnun/compendia/compendium.nl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/gnun/compendia/compendium.nl.po,v
retrieving revision 1.70
retrieving revision 1.71
diff -u -b -r1.70 -r1.71
--- server/gnun/compendia/compendium.nl.po      5 Mar 2016 06:32:19 -0000       
1.70
+++ server/gnun/compendia/compendium.nl.po      26 Mar 2016 18:04:02 -0000      
1.71
@@ -111,6 +111,15 @@
 msgid "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr "Copyright &copy; 2011 Free Software Foundation, Inc."
 
+# type: Content of: <div><p>
+# | Copyright &copy; [-2011-] {+2014, 2015, 2016+} Free Software Foundation,
+# | Inc.
+#. type: Content of: <div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 2011 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright &copy; 2011 Free Software Foundation, Inc."
+
 # type: Content of: <div><div><p>
 #. type: Content of: <table><tr><td>
 msgid "</a>"
@@ -238,15 +247,6 @@
 "suggesties) te sturen aan: <a href=\"mailto:address@hidden";>&lt;"
 "address@hidden&gt;</a>."
 
-# type: Content of: <div><p>
-# | Copyright &copy; [-2011-] {+2014, 2015, 2016+} Free Software Foundation,
-# | Inc.
-#. type: Content of: <div><p>
-#, fuzzy
-#| msgid "Copyright &copy; 2011 Free Software Foundation, Inc."
-msgid "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright &copy; 2011 Free Software Foundation, Inc."
-
 # || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
 #. type: Content of: <h3>
 msgid "Footnotes"
@@ -264,6 +264,14 @@
 "<a href=\"http://www.fsf.org/associate/support_freedom/join_fsf";
 "\"><strong>Wordt vandaag lid van de FSF!</strong></a>"
 
+# type: Content of: <div><p>
+# | Copyright &copy; [-2011-] {+2015, 2016+} Free Software Foundation, Inc.
+#. type: Content of: <div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 2011 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright &copy; 2011 Free Software Foundation, Inc."
+
 #. type: Content of: <h3>
 #, fuzzy
 #| msgid "Licenses"

Index: server/gnun/compendia/compendium.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/gnun/compendia/compendium.pl.po,v
retrieving revision 1.81
retrieving revision 1.82
diff -u -b -r1.81 -r1.82
--- server/gnun/compendia/compendium.pl.po      5 Mar 2016 06:32:20 -0000       
1.81
+++ server/gnun/compendia/compendium.pl.po      26 Mar 2016 18:04:02 -0000      
1.82
@@ -102,6 +102,10 @@
 msgid "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
 
+#. type: Content of: <div><p>
+msgid "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
+
 #. type: Content of: <table><tr><td>
 msgid "</a>"
 msgstr "</a>"
@@ -206,10 +210,6 @@
 "propozycje) prosimy wysyłać na&nbsp;adres <a href=\"mailto:web-";
 "address@hidden">&lt;address@hidden&gt;</a>."
 
-#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
-
 #. type: Content of: <h3>
 msgid "Footnotes"
 msgstr "Przypisy"
@@ -220,6 +220,10 @@
 msgstr ""
 "<a href=\"http://www.stallman.org/\";><strong>Richard Stallman</strong></a>"
 
+#. type: Content of: <div><p>
+msgid "Copyright &copy; 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright &copy; 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
+
 #. type: Content of: <h3>
 msgid "Licensing"
 msgstr "Licencja"

Index: server/gnun/compendia/compendium.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/gnun/compendia/compendium.pot,v
retrieving revision 1.68
retrieving revision 1.69
diff -u -b -r1.68 -r1.69
--- server/gnun/compendia/compendium.pot        5 Mar 2016 06:32:20 -0000       
1.68
+++ server/gnun/compendia/compendium.pot        26 Mar 2016 18:04:02 -0000      
1.69
@@ -80,6 +80,10 @@
 msgid "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr ""
 
+#. type: Content of: <div><p>
+msgid "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr ""
+
 #. type: Content of: <table><tr><td>
 msgid "</a>"
 msgstr ""
@@ -169,10 +173,6 @@
 "\"mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>."
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr ""
-
 #. type: Content of: <h3>
 msgid "Footnotes"
 msgstr ""
@@ -182,6 +182,10 @@
 "by <a href=\"http://www.stallman.org/\";><strong>Richard Stallman</strong></a>"
 msgstr ""
 
+#. type: Content of: <div><p>
+msgid "Copyright &copy; 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr ""
+
 #. type: Content of: <h3>
 msgid "Licensing"
 msgstr ""

Index: server/gnun/compendia/compendium.pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/gnun/compendia/compendium.pt-br.po,v
retrieving revision 1.67
retrieving revision 1.68
diff -u -b -r1.67 -r1.68
--- server/gnun/compendia/compendium.pt-br.po   5 Mar 2016 06:32:20 -0000       
1.67
+++ server/gnun/compendia/compendium.pt-br.po   26 Mar 2016 18:04:02 -0000      
1.68
@@ -99,6 +99,12 @@
 msgid "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
 
+#. type: Content of: <div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+
 #. type: Content of: <table><tr><td>
 msgid "</a>"
 msgstr "</a>"
@@ -204,12 +210,6 @@
 "Envie links quebrados e outras correções ou sugestões para <a 
href=\"mailto:";
 "address@hidden">&lt;address@hidden&gt;</a>."
 
-#. type: Content of: <div><p>
-#, fuzzy
-#| msgid "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
-msgid "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
-
 #. type: Content of: <h3>
 msgid "Footnotes"
 msgstr "Notas de rodapé"
@@ -222,6 +222,12 @@
 "por <a href=\"http://www.stallman.org/\";><strong>Richard Stallman</strong></"
 "a>"
 
+#. type: Content of: <div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+
 #. type: Content of: <h3>
 msgid "Licensing"
 msgstr "Licenciamento"

Index: server/gnun/compendia/compendium.ro.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/gnun/compendia/compendium.ro.po,v
retrieving revision 1.68
retrieving revision 1.69
diff -u -b -r1.68 -r1.69
--- server/gnun/compendia/compendium.ro.po      5 Mar 2016 06:32:20 -0000       
1.68
+++ server/gnun/compendia/compendium.ro.po      26 Mar 2016 18:04:02 -0000      
1.69
@@ -109,6 +109,12 @@
 msgid "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr "Copyright &copy; 2010, 2013 Free Software Foundation, Inc."
 
+#. type: Content of: <div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 2010, 2013 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright &copy; 2010, 2013 Free Software Foundation, Inc."
+
 # type: Content of: <div><div><div>
 #. type: Content of: <table><tr><td>
 msgid "</a>"
@@ -246,12 +252,6 @@
 "href=\"mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;"
 "</a>."
 
-#. type: Content of: <div><p>
-#, fuzzy
-#| msgid "Copyright &copy; 2010, 2013 Free Software Foundation, Inc."
-msgid "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright &copy; 2010, 2013 Free Software Foundation, Inc."
-
 # type: Content of: <h4>
 #. type: Content of: <h3>
 msgid "Footnotes"
@@ -264,6 +264,12 @@
 msgstr ""
 "de <a href=\"http://www.stallman.org/\";><strong>Richard Stallman</strong></a>"
 
+#. type: Content of: <div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 2010, 2013 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright &copy; 2010, 2013 Free Software Foundation, Inc."
+
 #. type: Content of: <h3>
 msgid "Licensing"
 msgstr ""

Index: server/gnun/compendia/compendium.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/gnun/compendia/compendium.ru.po,v
retrieving revision 1.68
retrieving revision 1.69
diff -u -b -r1.68 -r1.69
--- server/gnun/compendia/compendium.ru.po      5 Mar 2016 06:32:21 -0000       
1.68
+++ server/gnun/compendia/compendium.ru.po      26 Mar 2016 18:04:02 -0000      
1.69
@@ -98,6 +98,10 @@
 msgid "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
 
+#. type: Content of: <div><p>
+msgid "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
+
 #. type: Content of: <table><tr><td>
 msgid "</a>"
 msgstr "</a>"
@@ -211,10 +215,6 @@
 "предложения по адресу <a 
href=\"mailto:address@hidden";>&lt;web-"
 "address@hidden&gt;</a>."
 
-#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
-
 # type: Content of: <h4>
 #. type: Content of: <h3>
 msgid "Footnotes"
@@ -227,6 +227,11 @@
 msgstr ""
 "<a href=\"http://www.stallman.org/\";><strong>Ричард 
Столмен</strong></a>"
 
+# type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><p>
+msgid "Copyright &copy; 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
+
 #. type: Content of: <h3>
 msgid "Licensing"
 msgstr "Лицензия"

Index: server/gnun/compendia/compendium.sk.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/gnun/compendia/compendium.sk.po,v
retrieving revision 1.64
retrieving revision 1.65
diff -u -b -r1.64 -r1.65
--- server/gnun/compendia/compendium.sk.po      5 Mar 2016 06:32:21 -0000       
1.64
+++ server/gnun/compendia/compendium.sk.po      26 Mar 2016 18:04:02 -0000      
1.65
@@ -103,6 +103,12 @@
 msgid "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr "Copyright &copy; 2009 Free Software Foundation, Inc."
 
+# type: Content of: <title>
+#. type: Content of: <div><p>
+#, fuzzy
+msgid "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright &copy; 2009 Free Software Foundation, Inc."
+
 # type: Content of: <div><p>
 #. type: Content of: <table><tr><td>
 msgid "</a>"
@@ -244,12 +250,6 @@
 "odkazy, chyby a možné vylepšenia na <a href=\"mailto:address@hidden";
 "\">&lt;address@hidden&gt;</a>."
 
-# type: Content of: <title>
-#. type: Content of: <div><p>
-#, fuzzy
-msgid "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright &copy; 2009 Free Software Foundation, Inc."
-
 #. type: Content of: <h3>
 msgid "Footnotes"
 msgstr ""
@@ -259,6 +259,13 @@
 "by <a href=\"http://www.stallman.org/\";><strong>Richard Stallman</strong></a>"
 msgstr ""
 
+# type: Content of: <title>
+#. type: Content of: <div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright &copy; 2009 Free Software Foundation, Inc."
+
 #. type: Content of: <h3>
 msgid "Licensing"
 msgstr ""

Index: server/gnun/compendia/compendium.sq.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/gnun/compendia/compendium.sq.po,v
retrieving revision 1.82
retrieving revision 1.83
diff -u -b -r1.82 -r1.83
--- server/gnun/compendia/compendium.sq.po      5 Mar 2016 06:32:21 -0000       
1.82
+++ server/gnun/compendia/compendium.sq.po      26 Mar 2016 18:04:02 -0000      
1.83
@@ -107,6 +107,11 @@
 msgid "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr "Të drejta kopjimi &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
 
+#. type: Content of: <div><p>
+msgid "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr ""
+"Të drejta kopjimi &copy; 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
+
 #. type: Content of: <table><tr><td>
 msgid "</a>"
 msgstr "</a>"
@@ -224,11 +229,6 @@
 "Ju lutemi, lidhjet e dëmtuara, këshillat ose ndreqjet e tjera dërgojini te 
"
 "<a href=\"mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>."
 
-#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr ""
-"Të drejta kopjimi &copy; 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
-
 # type: Content of: <h4>
 #. type: Content of: <h3>
 msgid "Footnotes"
@@ -242,6 +242,11 @@
 "nga <a href=\"http://www.stallman.org/\";><strong>Richard Stallman</strong></"
 "a>"
 
+#. type: Content of: <div><p>
+msgid "Copyright &copy; 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr ""
+"Të drejta kopjimi &copy; 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
+
 #. type: Content of: <h3>
 msgid "Licensing"
 msgstr "Licencim"

Index: server/gnun/compendia/compendium.sr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/gnun/compendia/compendium.sr.po,v
retrieving revision 1.65
retrieving revision 1.66
diff -u -b -r1.65 -r1.66
--- server/gnun/compendia/compendium.sr.po      5 Mar 2016 06:32:22 -0000       
1.65
+++ server/gnun/compendia/compendium.sr.po      26 Mar 2016 18:04:02 -0000      
1.66
@@ -119,6 +119,17 @@
 "<b>Ауторска права:</b><br />Copyright &copy; 2004, 2005, 2006, 
2007, 2008, "
 "2009 Free Software Foundation, Inc.,"
 
+# type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Copyright &copy; 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009 Free Software "
+#| "Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr ""
+"<b>Ауторска права:</b><br />Copyright &copy; 2004, 2005, 2006, 
2007, 2008, "
+"2009 Free Software Foundation, Inc.,"
+
 # type: Content of: <body><div><div>
 #. type: Content of: <table><tr><td>
 msgid "</a>"
@@ -268,17 +279,6 @@
 "неисправне везе и друге исправке (или 
предлоге) на адресу <a href=\"mailto:";
 "address@hidden"><em>address@hidden</em></a>."
 
-# type: Content of: <div><p>
-#. type: Content of: <div><p>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Copyright &copy; 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009 Free Software "
-#| "Foundation, Inc."
-msgid "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr ""
-"<b>Ауторска права:</b><br />Copyright &copy; 2004, 2005, 2006, 
2007, 2008, "
-"2009 Free Software Foundation, Inc.,"
-
 # type: Content of: <h3>
 #. type: Content of: <h3>
 msgid "Footnotes"
@@ -291,6 +291,17 @@
 msgstr ""
 "од <a href=\"http://www.stallman.org/\";><strong>Ричарда 
Сталмана</strong></a>"
 
+# type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Copyright &copy; 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009 Free Software "
+#| "Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr ""
+"<b>Ауторска права:</b><br />Copyright &copy; 2004, 2005, 2006, 
2007, 2008, "
+"2009 Free Software Foundation, Inc.,"
+
 #. type: Content of: <h3>
 msgid "Licensing"
 msgstr ""

Index: server/gnun/compendia/compendium.sv.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/gnun/compendia/compendium.sv.po,v
retrieving revision 1.66
retrieving revision 1.67
diff -u -b -r1.66 -r1.67
--- server/gnun/compendia/compendium.sv.po      5 Mar 2016 06:32:22 -0000       
1.66
+++ server/gnun/compendia/compendium.sv.po      26 Mar 2016 18:04:02 -0000      
1.67
@@ -111,6 +111,15 @@
 msgstr ""
 "Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 2001, 2007 Free Software Foundation, Inc.,"
 
+#. type: Content of: <div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 2001, 2007 Free Software Foundation, "
+#| "Inc.,"
+msgid "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr ""
+"Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 2001, 2007 Free Software Foundation, Inc.,"
+
 #. type: Content of: <table><tr><td>
 msgid "</a>"
 msgstr ""
@@ -212,15 +221,6 @@
 "\"mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>."
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <div><p>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 2001, 2007 Free Software Foundation, "
-#| "Inc.,"
-msgid "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr ""
-"Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 2001, 2007 Free Software Foundation, Inc.,"
-
 #. type: Content of: <h3>
 msgid "Footnotes"
 msgstr ""
@@ -231,6 +231,15 @@
 msgstr ""
 "av <a href=\"http://www.stallman.org/\";><strong>Richard Stallman</strong></a>"
 
+#. type: Content of: <div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 2001, 2007 Free Software Foundation, "
+#| "Inc.,"
+msgid "Copyright &copy; 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr ""
+"Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 2001, 2007 Free Software Foundation, Inc.,"
+
 #. type: Content of: <h3>
 msgid "Licensing"
 msgstr ""

Index: server/gnun/compendia/compendium.ta.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/gnun/compendia/compendium.ta.po,v
retrieving revision 1.66
retrieving revision 1.67
diff -u -b -r1.66 -r1.67
--- server/gnun/compendia/compendium.ta.po      5 Mar 2016 06:32:22 -0000       
1.66
+++ server/gnun/compendia/compendium.ta.po      26 Mar 2016 18:04:02 -0000      
1.67
@@ -116,6 +116,14 @@
 msgstr ""
 "காப்பீட்டுரிமை &copy; 2001, 2008, 2009 
கட்டற்ற மென்பொருள் அ
றக்கட்டளை., நிறுவப்பட்டது.,"
 
+# type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 2001, 2008, 2009 Free Software Foundation, Inc.,"
+msgid "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr ""
+"காப்பீட்டுரிமை &copy; 2001, 2008, 2009 
கட்டற்ற மென்பொருள் அ
றக்கட்டளை., நிறுவப்பட்டது.,"
+
 # type: Content of: <div><div><div>
 #. type: Content of: <table><tr><td>
 msgid "</a>"
@@ -257,14 +265,6 @@
 "உள்ளிட்டவற்றை <a 
href=\"mailto:address@hidden";><em>address@hidden</"
 "em></a> என்ற முகவரிக்கு அ
னுப்பவும்."
 
-# type: Content of: <div><p>
-#. type: Content of: <div><p>
-#, fuzzy
-#| msgid "Copyright &copy; 2001, 2008, 2009 Free Software Foundation, Inc.,"
-msgid "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr ""
-"காப்பீட்டுரிமை &copy; 2001, 2008, 2009 
கட்டற்ற மென்பொருள் அ
றக்கட்டளை., நிறுவப்பட்டது.,"
-
 #. type: Content of: <h3>
 msgid "Footnotes"
 msgstr ""
@@ -277,6 +277,14 @@
 "by <a href=\"http://www.stallman.org/\";><strong>Richard Stallman</strong></a>"
 msgstr "<a 
href=\"http://www.fsf.org/licensing\";>மென்பொருள் 
உரிமங்கள்</a>"
 
+# type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 2001, 2008, 2009 Free Software Foundation, Inc.,"
+msgid "Copyright &copy; 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr ""
+"காப்பீட்டுரிமை &copy; 2001, 2008, 2009 
கட்டற்ற மென்பொருள் அ
றக்கட்டளை., நிறுவப்பட்டது.,"
+
 #. type: Content of: <h3>
 msgid "Licensing"
 msgstr ""

Index: server/gnun/compendia/compendium.tr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/gnun/compendia/compendium.tr.po,v
retrieving revision 1.66
retrieving revision 1.67
diff -u -b -r1.66 -r1.67
--- server/gnun/compendia/compendium.tr.po      5 Mar 2016 06:32:22 -0000       
1.66
+++ server/gnun/compendia/compendium.tr.po      26 Mar 2016 18:04:02 -0000      
1.67
@@ -119,6 +119,13 @@
 msgid "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr "Copyright &copy; 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc."
 
+# type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright &copy; 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc."
+
 # type: Content of: <p>
 #. type: Content of: <table><tr><td>
 msgid "</a>"
@@ -266,13 +273,6 @@
 "başka düzeltmeleri veya önerilerinizi <a href=\"mailto:address@hidden";
 "\">&lt;address@hidden&gt;</a> adresine gönderin."
 
-# type: Content of: <div><p>
-#. type: Content of: <div><p>
-#, fuzzy
-#| msgid "Copyright &copy; 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc."
-msgid "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright &copy; 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc."
-
 # type: Content of: <h3>
 #. type: Content of: <h3>
 msgid "Footnotes"
@@ -286,6 +286,13 @@
 "yazan <a href=\"http://www.stallman.org/\";><strong>Richard Stallman</"
 "strong></a>"
 
+# type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright &copy; 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc."
+
 #. type: Content of: <h3>
 msgid "Licensing"
 msgstr ""

Index: server/gnun/compendia/compendium.uk.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/gnun/compendia/compendium.uk.po,v
retrieving revision 1.70
retrieving revision 1.71
diff -u -b -r1.70 -r1.71
--- server/gnun/compendia/compendium.uk.po      5 Mar 2016 06:32:22 -0000       
1.70
+++ server/gnun/compendia/compendium.uk.po      26 Mar 2016 18:04:02 -0000      
1.71
@@ -117,6 +117,12 @@
 msgstr ""
 "Copyright &copy; 2014, 2015 Фонд вільного програмного 
забезпечення, Inc."
 
+#. type: Content of: <div><p>
+msgid "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr ""
+"Copyright &copy; 2014, 2015, 2016 Фонд вільного 
програмного забезпечення, "
+"Inc."
+
 # type: Content of: <div><div><div>
 #. type: Content of: <table><tr><td>
 msgid "</a>"
@@ -246,12 +252,6 @@
 "пропозиції за адресою <a 
href=\"mailto:address@hidden";>&lt;"
 "address@hidden&gt;</a>."
 
-#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr ""
-"Copyright &copy; 2014, 2015, 2016 Фонд вільного 
програмного забезпечення, "
-"Inc."
-
 #. type: Content of: <h3>
 msgid "Footnotes"
 msgstr "Виноски"
@@ -262,6 +262,11 @@
 msgstr ""
 "<a href=\"http://www.stallman.org/\";><strong>Річард 
Столмен</strong></a>"
 
+#. type: Content of: <div><p>
+msgid "Copyright &copy; 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr ""
+"Copyright &copy; 2015, 2016 Фонд вільного програмного 
забезпечення, Inc."
+
 #. type: Content of: <h3>
 msgid "Licensing"
 msgstr ""

Index: server/gnun/compendia/compendium.zh-cn.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/gnun/compendia/compendium.zh-cn.po,v
retrieving revision 1.66
retrieving revision 1.67
diff -u -b -r1.66 -r1.67
--- server/gnun/compendia/compendium.zh-cn.po   5 Mar 2016 06:32:22 -0000       
1.66
+++ server/gnun/compendia/compendium.zh-cn.po   26 Mar 2016 18:04:02 -0000      
1.67
@@ -108,6 +108,13 @@
 msgstr "Copyright &copy; 2011 Free Software Foundation, Inc."
 
 # type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 2011, 2012 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright &copy; 2011 Free Software Foundation, Inc."
+
+# type: Content of: <div><p>
 #. type: Content of: <table><tr><td>
 msgid "</a>"
 msgstr "</a>"
@@ -230,13 +237,6 @@
 "发现任何错误和链接或å…
¶å®ƒéœ€è¦æ›´æ­£çš„地方（或任何建议），请发送邮件至 <a href="
 "\"mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>。"
 
-# type: Content of: <div><p>
-#. type: Content of: <div><p>
-#, fuzzy
-#| msgid "Copyright &copy; 2011, 2012 Free Software Foundation, Inc."
-msgid "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright &copy; 2011 Free Software Foundation, Inc."
-
 # type: Content of: <h4>
 #. type: Content of: <h3>
 msgid "Footnotes"
@@ -252,6 +252,13 @@
 msgstr ""
 "<a href=\"http://stallman.org/\";><strong>Richard Stallman</strong></a> 著"
 
+# type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 2011, 2012 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright &copy; 2011 Free Software Foundation, Inc."
+
 # type: Content of: <h2>
 #. type: Content of: <h3>
 #, fuzzy

Index: server/gnun/compendia/compendium.zh-tw.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/gnun/compendia/compendium.zh-tw.po,v
retrieving revision 1.55
retrieving revision 1.56
diff -u -b -r1.55 -r1.56
--- server/gnun/compendia/compendium.zh-tw.po   5 Mar 2016 06:32:22 -0000       
1.55
+++ server/gnun/compendia/compendium.zh-tw.po   26 Mar 2016 18:04:02 -0000      
1.56
@@ -109,6 +109,15 @@
 msgstr ""
 "版權所有 &copy; 1996-2002, 2004-2007, 2009, 2010, 2012, 2013 
自由軟體基金會"
 
+#. type: Content of: <div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Copyright &copy; 1996-2002, 2004-2007, 2009, 2010, 2012 Free Software "
+#| "Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr ""
+"版權所有 &copy; 1996-2002, 2004-2007, 2009, 2010, 2012, 2013 
自由軟體基金會"
+
 #. type: Content of: <table><tr><td>
 msgid "</a>"
 msgstr ""
@@ -219,15 +228,6 @@
 "請來郵<a href=\"mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>告"
 "訴我們任何失效的連結、錯誤和建議。"
 
-#. type: Content of: <div><p>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Copyright &copy; 1996-2002, 2004-2007, 2009, 2010, 2012 Free Software "
-#| "Foundation, Inc."
-msgid "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr ""
-"版權所有 &copy; 1996-2002, 2004-2007, 2009, 2010, 2012, 2013 
自由軟體基金會"
-
 #. type: Content of: <h3>
 msgid "Footnotes"
 msgstr "註釋"
@@ -239,6 +239,15 @@
 "作者︰<a href=\"http://www.stallman.org/\";><strong>Richard Stallman</"
 "strong></a>"
 
+#. type: Content of: <div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Copyright &copy; 1996-2002, 2004-2007, 2009, 2010, 2012 Free Software "
+#| "Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr ""
+"版權所有 &copy; 1996-2002, 2004-2007, 2009, 2010, 2012, 2013 
自由軟體基金會"
+
 #. type: Content of: <h3>
 msgid "Licensing"
 msgstr ""
reply via email to
[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]