www/proprietary malware-apple.es.html proprieta...

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     15/10/22 08:58:57

Modified files:
        proprietary    : malware-apple.es.html 
                         proprietary-censorship.es.html 
        proprietary/po : malware-apple.es-en.html 
                         proprietary-censorship.es-en.html 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/malware-apple.es.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary-censorship.es.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-apple.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-censorship.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5

Patches:
Index: malware-apple.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/malware-apple.es.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- malware-apple.es.html       17 Oct 2015 09:28:48 -0000      1.12
+++ malware-apple.es.html       22 Oct 2015 08:58:56 -0000      1.13
@@ -78,23 +78,36 @@
 
 <h3 id="back-doors">Puertas traseras de Apple</h3>
 <ul>
-  <li><p>El <i>iPhone</i> tiene una puerta trasera <a
+<li><p>
+Mac OS X tuvo una <a
+href="https://truesecdev.wordpress.com/2015/04/09/hidden-backdoor-api-to-root-privileges-in-apple-os-x/";>puerta
+trasera local intencional durante cuatro años</a>, que los atacantes podían
+aprovechar para obtener privilegios de root.
+</p></li>
+
+<li><p>El <i>iPhone</i> tiene una puerta trasera <a
 
href="http://www.telegraph.co.uk/technology/3358134/Apples-Jobs-confirms-iPhone-kill-switch.html";>
 que permite a Apple eliminar aplicaciones de forma remota</a>, aquellas que
 Apple considera «inapropiadas». Jobs dijo está bien que Apple tenga este
-poder porque podemos confiar en Apple, sin lugar a dudas.</p>
-  </li>
+poder porque podemos confiar en Apple, sin lugar a dudas.
+</p></li>
 
-  <li><p>El iPhone tiene una puerta trasera para el <a
+<li><p>El iPhone tiene una puerta trasera para el <a
 
href="http://www.npr.org/2010/11/22/131511381/wipeout-when-your-company-kills-your-iphone";>
 borrado remoto</a>. No está siempre habilitada, los usuarios son guiados
-hasta habilitarla sin que entiendan lo que están haciendo.</p>
-  </li>
+hasta habilitarla sin que entiendan lo que están haciendo.
+</p></li>
 </ul>
 
 <h3 id="censorship">Censura de Apple</h3>
 <ul>
 <li><p>
+Apple <a href="http://ifixit.org/blog/7401/ifixit-app-pulled/";>excluyó un
+programa de la App Store</a> porque sus desarrolladores cometieron la
+atrocidad de desmontar algunas iCosas.
+</p></li>
+
+<li><p>
 Apple rechazó una aplicación que mostraba las localizaciones de los
 asesinatos cometidos por drones estadounidenses, ofreciendo varias
 excusas. Cada vez que los desarrolladores arreglaban un «problema», Apple
@@ -381,7 +394,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Última actualización:
 
-$Date: 2015/10/17 09:28:48 $
+$Date: 2015/10/22 08:58:56 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: proprietary-censorship.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary-censorship.es.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- proprietary-censorship.es.html      17 Oct 2015 09:28:48 -0000      1.6
+++ proprietary-censorship.es.html      22 Oct 2015 08:58:56 -0000      1.7
@@ -21,6 +21,12 @@
 
 <ul>
 <li><p>
+Apple <a href="http://ifixit.org/blog/7401/ifixit-app-pulled/";>excluyó un
+programa de la App Store</a> porque sus desarrolladores cometieron la
+atrocidad de desmontar algunas iCosas.
+</p></li>
+
+<li><p>
 Apple rechazó una aplicación que mostraba las localizaciones de los
 asesinatos cometidos por drones estadounidenses, ofreciendo varias
 excusas. Cada vez que los desarrolladores arreglaban un «problema», Apple
@@ -124,7 +130,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Última actualización:
 
-$Date: 2015/10/17 09:28:48 $
+$Date: 2015/10/22 08:58:56 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: po/malware-apple.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-apple.es-en.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- po/malware-apple.es-en.html 17 Oct 2015 09:28:49 -0000      1.9
+++ po/malware-apple.es-en.html 22 Oct 2015 08:58:57 -0000      1.10
@@ -61,23 +61,36 @@
 
 <h3 id="back-doors">Apple Back Doors</h3>
 <ul>
-  <li><p>The iPhone has a back door <a
-  
href="http://www.telegraph.co.uk/technology/3358134/Apples-Jobs-confirms-iPhone-kill-switch.html";>
-  that allows Apple to remotely delete apps</a> which Apple considers
-  &ldquo;inappropriate&rdquo;. Jobs said it's OK for Apple to have this
-  power because of course we can trust Apple.</p>
-  </li>
+<li><p>
+Mac OS X had an
+<a 
href="https://truesecdev.wordpress.com/2015/04/09/hidden-backdoor-api-to-root-privileges-in-apple-os-x/";>
+intentional local back door for 4 years</a>, which could be
+exploited by attackers to gain root privileges.
+</p></li>
 
-  <li><p>The iPhone has a back door for <a
-  
href="http://www.npr.org/2010/11/22/131511381/wipeout-when-your-company-kills-your-iphone";>
-  remote wipe</a>.  It's not always enabled, but users are led into
-  enabling it without understanding.</p>
-  </li>
+<li><p>The iPhone has a back door <a
+href="http://www.telegraph.co.uk/technology/3358134/Apples-Jobs-confirms-iPhone-kill-switch.html";>
+that allows Apple to remotely delete apps</a> which Apple considers
+&ldquo;inappropriate&rdquo;. Jobs said it's OK for Apple to have this
+power because of course we can trust Apple.
+</p></li>
+
+<li><p>The iPhone has a back door for <a
+href="http://www.npr.org/2010/11/22/131511381/wipeout-when-your-company-kills-your-iphone";>
+remote wipe</a>.  It's not always enabled, but users are led into
+enabling it without understanding.
+</p></li>
 </ul>
 
 <h3 id="censorship">Apple Censorship</h3>
 <ul>
 <li><p>
+Apple <a href="http://ifixit.org/blog/7401/ifixit-app-pulled/";>
+banned a program from the App Store</a> because its developers
+committed the enormity of disassembling some iThings.
+</p></li>
+
+<li><p>
 Apple rejected an app that displayed the locations of US drone
 assassinations, giving various excuses. Each time the developers
 fixed one &ldquo;problem&rdquo;, Apple complained about another.
@@ -329,7 +342,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2015/10/17 09:28:49 $
+$Date: 2015/10/22 08:58:57 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: po/proprietary-censorship.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-censorship.es-en.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- po/proprietary-censorship.es-en.html        17 Oct 2015 09:28:50 -0000      
1.4
+++ po/proprietary-censorship.es-en.html        22 Oct 2015 08:58:57 -0000      
1.5
@@ -17,6 +17,12 @@
 
 <ul>
 <li><p>
+Apple <a href="http://ifixit.org/blog/7401/ifixit-app-pulled/";>
+banned a program from the App Store</a> because its developers
+committed the enormity of disassembling some iThings.
+</p></li>
+
+<li><p>
 Apple rejected an app that displayed the locations of US drone
 assassinations, giving various excuses. Each time the developers
 fixed one &ldquo;problem&rdquo;, Apple complained about another.
@@ -100,7 +106,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2015/10/17 09:28:50 $
+$Date: 2015/10/22 08:58:57 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>