www-commits
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www/philosophy/po free-sw.zh-cn.po


From: DENG Nan
Subject: www/philosophy/po free-sw.zh-cn.po
Date: Tue, 29 Sep 2015 04:50:39 +0000

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     DENG Nan <monnand>      15/09/29 04:50:39

Modified files:
        philosophy/po  : free-sw.zh-cn.po 

Log message:
        update chinese translation of free-sw

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-sw.zh-cn.po?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8

Patches:
Index: free-sw.zh-cn.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-sw.zh-cn.po,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- free-sw.zh-cn.po    29 Sep 2015 04:41:30 -0000      1.7
+++ free-sw.zh-cn.po    29 Sep 2015 04:50:38 -0000      1.8
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: free-sw.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-01 20:55+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-28 21:40-0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-09-28 21:50-0800\n"
 "Last-Translator: Nan Deng <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Simplified Chinese Translation Team\n"
 "Language: zh_CN\n"
@@ -150,6 +150,11 @@
 "need to judge whether both A and B are free.  However, if we plan to modify "
 "A so that it doesn't use B, only A needs to be free; we can ignore B."
 msgstr ""
+"无论在哪种情况下,只有所有用户使用的代ç 
éƒ½æ»¡è¶³äº†è¿™å››é¡¹åŸºæœ¬è‡ªç”±ï¼Œè¯¥ç¨‹åºæ‰èƒ½è¢«"
+"视作自由软件。例如,有两个程序,甲程序运行的时候会自动调用乙程序。发布甲程序"
+"意味着用户必须使用到乙程序,那么必
须甲乙两个程序都是自由的,甲程序才是自由"
+"的。如果通过修改甲程序,使其不再依赖乙程序,那么仅仅
以自由软件的形式发布甲程"
+"序即可。"
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""



reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]