[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www home.uk.html distros/free-distros.uk.html d...
From: |
GNUN |
Subject: |
www home.uk.html distros/free-distros.uk.html d... |
Date: |
Tue, 01 Sep 2015 17:59:07 +0000 |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: GNUN <gnun> 15/09/01 17:59:07
Modified files:
. : home.uk.html
distros : free-distros.uk.html
distros/po : free-distros.uk-en.html free-distros.uk.po
education/po : edu-software-gimp.uk.po
philosophy : amazon.uk.html ipjustice.uk.html
surveillance-vs-democracy.uk.html
philosophy/po : amazon.uk-en.html amazon.uk.po
ipjustice.uk-en.html ipjustice.uk.po
surveillance-vs-democracy.uk-en.html
surveillance-vs-democracy.uk.po
po : home.uk-en.html home.uk.po
server : sitemap.uk.html
server/po : sitemap.uk-en.html sitemap.uk.po
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.uk.html?cvsroot=www&r1=1.140&r2=1.141
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/free-distros.uk.html?cvsroot=www&r1=1.20&r2=1.21
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/free-distros.uk-en.html?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/free-distros.uk.po?cvsroot=www&r1=1.62&r2=1.63
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-software-gimp.uk.po?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/amazon.uk.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/ipjustice.uk.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/surveillance-vs-democracy.uk.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/amazon.uk-en.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/amazon.uk.po?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/ipjustice.uk-en.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/ipjustice.uk.po?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/surveillance-vs-democracy.uk-en.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/surveillance-vs-democracy.uk.po?cvsroot=www&r1=1.26&r2=1.27
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.uk-en.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.uk.po?cvsroot=www&r1=1.247&r2=1.248
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/sitemap.uk.html?cvsroot=www&r1=1.189&r2=1.190
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.uk-en.html?cvsroot=www&r1=1.39&r2=1.40
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.uk.po?cvsroot=www&r1=1.213&r2=1.214
Patches:
Index: home.uk.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.uk.html,v
retrieving revision 1.140
retrieving revision 1.141
diff -u -b -r1.140 -r1.141
--- home.uk.html 14 Aug 2015 22:27:59 -0000 1.140
+++ home.uk.html 1 Sep 2015 17:59:04 -0000 1.141
@@ -254,9 +254,10 @@
2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015 <a
href="http://www.fsf.org">Фонд вÑлÑного пÑогÑамного
забезпеÑеннÑ</a>, Inc.</p>
-<p>This page is licensed under a <a rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/">Creative Commons
-Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>.</p>
+<p>Ð¦Ñ ÑÑоÑÑнка доÑÑÑпна на ÑмоваÑ
<a rel="license"
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.uk"> лÑÑензÑÑ
+Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International (<em>Ðз
+зазнаÑеннÑм авÑоÑÑÑва â Ðез поÑ
ÑдниÑ
ÑвоÑÑв 4.0 ÐÑжнаÑодна</em>)</a>.</p>
<!--#include virtual="/server/bottom-notes.uk.html" -->
<div class="translators-credits">
@@ -268,7 +269,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ðновлено:
-$Date: 2015/08/14 22:27:59 $
+$Date: 2015/09/01 17:59:04 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: distros/free-distros.uk.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/free-distros.uk.html,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -b -r1.20 -r1.21
--- distros/free-distros.uk.html 2 Jul 2015 09:27:57 -0000 1.20
+++ distros/free-distros.uk.html 1 Sep 2015 17:59:04 -0000 1.21
@@ -158,16 +158,15 @@
src="/graphics/librecmc.png" alt="libreCMC" /></a></td>
<td>libreCMC вбÑдований диÑÑÑибÑÑив
GNU/Linux Ð´Ð»Ñ Ð¿ÑиÑÑÑоÑв з дÑже
обмеженими ÑеÑÑÑÑами. ХоÑа, в пеÑÑÑ ÑеÑгÑ,
вÑн пÑизнаÑений длÑ
-маÑÑÑÑÑизаÑоÑÑв, Ñакож пÑопонÑÑ Ð¿ÑдÑÑимкÑ
ÑиÑокого ÑпекÑÑÑ Ð¿ÑиÑÑÑоÑв Ñ
-заÑÑоÑÑванÑ.</td></tr>
-
+маÑÑÑÑÑизаÑоÑÑв, але вÑн Ñакож пÑопонÑÑ
пÑдÑÑÐ¸Ð¼ÐºÑ ÑиÑокого ÑпекÑÑÑ Ð¿ÑиÑÑÑоÑв
+Ñ Ð·Ð°ÑÑоÑÑванÑ. У 2015 LibreWRT об' ÑднавÑÑ Ñз
libreCMC.</td></tr>
<tr class="even">
- <td><a href="http://librewrt.org/">
- <img src="/graphics/librewrt.png" alt="Librewrt
GNU/Linux-Libre"/></a></td>
- <td>Librewrt GNU/Linux-Libre, диÑÑÑибÑÑив длÑ
комп'ÑÑеÑÑв з
-мÑнÑмалÑнимиÑеÑÑÑÑами, ÑакиÑ
Ñк Ben Nanonote,
бездÑоÑÐ¾Ð²Ñ Ð¼Ð°ÑÑÑÑÑизаÑоÑи на
-Ð±Ð°Ð·Ñ ath9kÑа ÑнÑа апаÑаÑÑÑа.</td></tr>
-
+ <td><a href="http://proteanos.com/"> <img
+ src="/graphics/proteanos.png" alt="ProteanOS" /></a></td>
+ <td>ProteanOS новий, невеликий Ñ Ñвидкий
диÑÑÑибÑÑив Ð´Ð»Ñ Ð²Ð±ÑдованиÑ
+ÑиÑÑем. Ðого ÑÑнкÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½ÑÑгÑÑÑваннÑ
плаÑÑоÑми дозволÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑÑÑваÑи двÑйковÑ
+пакÑнки пÑд ÑÐ°Ñ ÑÐºÐ»Ð°Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ Ð¿Ñд ÑаÑ
Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑÐ·Ð½Ð¾Ñ Ð°Ð¿Ð°ÑаÑÑÑи Ñ
+заÑÑоÑÑванÑ.</td></tr>
</table>
@@ -282,7 +281,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ðновлено:
-$Date: 2015/07/02 09:27:57 $
+$Date: 2015/09/01 17:59:04 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: distros/po/free-distros.uk-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/free-distros.uk-en.html,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- distros/po/free-distros.uk-en.html 2 Jul 2015 09:27:58 -0000 1.19
+++ distros/po/free-distros.uk-en.html 1 Sep 2015 17:59:04 -0000 1.20
@@ -151,17 +151,14 @@
<tr class="odd">
<td><a href="http://librecmc.org/"> <img
src="/graphics/librecmc.png" alt="libreCMC" /></a></td>
- <td>libreCMC is an embedded GNU/Linux distro for devices with very
- limited resources. While primarily targeting routers, it offers
- support for a wide range of devices and use cases.</td></tr>
-
+ <td>libreCMC is an embedded GNU/Linux distro for devices with
+ very limited resources. While primarily targeting routers, it
+ offers support for a wide range of devices and use cases. In
+ 2015, LibreWRT merged with libreCMC.</td></tr>
<tr class="even">
- <td><a href="http://librewrt.org/">
- <img src="/graphics/librewrt.png" alt="Librewrt
GNU/Linux-Libre"/></a></td>
- <td>LibreWRT GNU/Linux-Libre, a distribution for computers with minimal
- resources, such as the Ben Nanonote, ath9k based wifi routers, and
- other hardware.</td></tr>
-
+ <td><a href="http://proteanos.com/"> <img
+ src="/graphics/proteanos.png" alt="ProteanOS" /></a></td>
+ <td>ProteanOS is a new, small, and fast distribution for embedded devices.
Its platform configuration feature allows binary packages to be configured at
build-time and run-time for different hardware and use cases.</td></tr>
</table>
@@ -261,7 +258,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2015/07/02 09:27:58 $
+$Date: 2015/09/01 17:59:04 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: distros/po/free-distros.uk.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/free-distros.uk.po,v
retrieving revision 1.62
retrieving revision 1.63
diff -u -b -r1.62 -r1.63
--- distros/po/free-distros.uk.po 1 Sep 2015 17:34:16 -0000 1.62
+++ distros/po/free-distros.uk.po 1 Sep 2015 17:59:05 -0000 1.63
@@ -14,7 +14,6 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2015-07-08 19:25+0000\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
@@ -336,10 +335,6 @@
msgstr "libreCMC"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-#| msgid ""
-#| "libreCMC is an embedded GNU/Linux distro for devices with very limited "
-#| "resources. While primarily targeting routers, it offers support for a "
-#| "wide range of devices and use cases."
msgid ""
"libreCMC is an embedded GNU/Linux distro for devices with very limited "
"resources. While primarily targeting routers, it offers support for a wide "
@@ -348,11 +343,9 @@
"libreCMC вбÑдований диÑÑÑибÑÑив GNU/Linux
Ð´Ð»Ñ Ð¿ÑиÑÑÑоÑв з дÑже "
"обмеженими ÑеÑÑÑÑами. ХоÑа, в пеÑÑÑ ÑеÑгÑ,
вÑн пÑизнаÑений Ð´Ð»Ñ "
"маÑÑÑÑÑизаÑоÑÑв, але вÑн Ñакож пÑопонÑÑ
пÑдÑÑÐ¸Ð¼ÐºÑ ÑиÑокого ÑпекÑÑÑ Ð¿ÑиÑÑÑоÑв "
-"Ñ "
-"заÑÑоÑÑванÑ. У 2015 LibreWRT об' ÑднавÑÑ Ñз libreCMC."
+"Ñ Ð·Ð°ÑÑоÑÑванÑ. У 2015 LibreWRT об' ÑднавÑÑ Ñз
libreCMC."
#. type: Content of: <table><tr><td><a>
-#| msgid "<a href=\"http://librecmc.org/\">"
msgid "<a href=\"http://proteanos.com/\">"
msgstr "<a href=\"http://proteanos.com/\">"
@@ -367,9 +360,9 @@
"build-time and run-time for different hardware and use cases."
msgstr ""
"ProteanOS новий, невеликий Ñ Ñвидкий
диÑÑÑибÑÑив Ð´Ð»Ñ Ð²Ð±ÑдованиÑ
"
-"ÑиÑÑем. Ðого ÑÑнкÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½ÑÑгÑÑÑваннÑ
плаÑÑоÑми дозволÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑÑÑваÑи "
-"двÑÐ¹ÐºÐ¾Ð²Ñ Ð¿Ð°ÐºÑнки пÑд ÑÐ°Ñ ÑÐºÐ»Ð°Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ
пÑд ÑÐ°Ñ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑÐ·Ð½Ð¾Ñ "
-"апаÑаÑÑÑи Ñ Ð·Ð°ÑÑоÑÑванÑ."
+"ÑиÑÑем. Ðого ÑÑнкÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½ÑÑгÑÑÑваннÑ
плаÑÑоÑми дозволÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑÑÑваÑи двÑÐ¹ÐºÐ¾Ð²Ñ "
+"пакÑнки пÑд ÑÐ°Ñ ÑÐºÐ»Ð°Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ Ð¿Ñд ÑаÑ
Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑÐ·Ð½Ð¾Ñ Ð°Ð¿Ð°ÑаÑÑÑи Ñ "
+"заÑÑоÑÑванÑ."
#. type: Content of: <p>
msgid ""
Index: education/po/edu-software-gimp.uk.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/edu-software-gimp.uk.po,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- education/po/edu-software-gimp.uk.po 1 Sep 2015 17:34:15 -0000
1.3
+++ education/po/edu-software-gimp.uk.po 1 Sep 2015 17:59:05 -0000
1.4
@@ -219,8 +219,7 @@
"than of its use by famous corporations.”</strong>"
msgstr ""
"<strong>“Я бÑлÑÑе пиÑаÑÑÑ Ñим, Ñо GNU бÑв
пÑийнÑÑим ÑндÑйÑÑкими "
-"далÑÑами "
-"нÑж його викоÑиÑÑаннÑм вÑдомими
коÑпоÑаÑÑÑми.”</strong>"
+"далÑÑами нÑж його викоÑиÑÑаннÑм вÑдомими
коÑпоÑаÑÑÑми.”</strong>"
#. type: Content of: <h3>
msgid "Why"
@@ -421,4 +420,3 @@
#. type: Content of: <div><p>
msgid "Updated:"
msgstr "Ðновлено:"
-
Index: philosophy/amazon.uk.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/amazon.uk.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- philosophy/amazon.uk.html 7 Sep 2014 04:57:35 -0000 1.1
+++ philosophy/amazon.uk.html 1 Sep 2015 17:59:05 -0000 1.2
@@ -200,13 +200,13 @@
<p>
Amazon вÑинÑÑ <a
-href="http://www.salon.com/tech/log/1999/10/28/amazon/index.html"> ÑнÑÑ
-обÑÑÐ»Ð¸Ð²Ñ Ð²Ñинки</a> не пов'ÑÐ·Ð°Ð½Ñ Ð· Ñим, на
ÑнÑÐ¾Ð¼Ñ ÑÑдÑ.</p>
+href="http://www.salon.com/tech/log/1999/10/28/amazon/">ÑнÑÑ
обÑÑливÑ
+вÑинки</a> не пов'ÑÐ·Ð°Ð½Ñ Ð· Ñим, на ÑнÑомÑ
ÑÑдÑ.</p>
<p>
-ÐокладнÑÑе пÑо ÑиÑÑÑ Ð¿ÑÐ¾Ð±Ð»ÐµÐ¼Ñ <a
-href="http://progfree.org/Patents/patents.html">паÑенÑÑв на
пÑогÑами</a> на
-<a href="http://progfree.org">http://progfree.org/</a> Ñ <a
+ÐеÑалÑнÑÑе пÑо ÑиÑÑÑ Ð¿ÑÐ¾Ð±Ð»ÐµÐ¼Ñ <a
+href="https://web.archive.org/web/20150329143651/http://progfree.org/Patents/patents.html">паÑенÑÑв
+на пÑогÑами</a> на <a
href="http://endsoftpatents.org">http://endsoftpatents.org</a>.</p>
<p>
@@ -258,7 +258,7 @@
<!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
files generated as part of manuals) on the GNU web server should
- be under CC BY-ND 3.0 US. Please do NOT change or remove this
+ be under CC BY-ND 4.0. Please do NOT change or remove this
without talking with the webmasters or licensing team first.
Please make sure the copyright date is consistent with the
document. For web pages, it is ok to list just the latest year the
@@ -272,13 +272,13 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © 1999, 2001, 2007, 2008, 2013, 2014 Фонд
вÑлÑного
+<p>Copyright © 1999, 2001, 2007, 2008, 2013, 2014, 2015 Фонд
вÑлÑного
пÑогÑамного забезпеÑеннÑ, Inc.</p>
<p>Ð¦Ñ ÑÑоÑÑнка доÑÑÑпна на ÑмоваÑ
<a rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.uk">
лÑÑензÑÑ
-Creative Commons Attribution-NoDerivs (<em>Ðз зазнаÑеннÑм
-авÑоÑÑÑва — Ðез поÑ
ÑдниÑ
ÑвоÑÑв</em>) 3.0
СполÑÑÐµÐ½Ñ Ð¨ÑаÑи</a>.</p>
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.uk"> лÑÑензÑÑ
+Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International (<em>Ðз
+зазнаÑеннÑм авÑоÑÑÑва â Ðез поÑ
ÑдниÑ
ÑвоÑÑв 4.0 ÐÑжнаÑодна</em>)</a>.</p>
<!--#include virtual="/server/bottom-notes.uk.html" -->
<div class="translators-credits">
@@ -290,7 +290,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ðновлено:
-$Date: 2014/09/07 04:57:35 $
+$Date: 2015/09/01 17:59:05 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: philosophy/ipjustice.uk.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/ipjustice.uk.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- philosophy/ipjustice.uk.html 30 Nov 2014 06:29:01 -0000 1.1
+++ philosophy/ipjustice.uk.html 1 Sep 2015 17:59:05 -0000 1.2
@@ -19,7 +19,8 @@
<p>
<a
-href="http://ipjustice.org/wp/2008/03/25/ipj-white-paper-acta-2008/">http://ipjustice.org/wp/2008/03/25/ipj-white-paper-acta-2008/</a>
+href="http://www.ipjustice.org/digital-rights/ipj-white-paper-acta-2008/">
+http://www.ipjustice.org/digital-rights/ipj-white-paper-acta-2008/</a>
</p>
<p>
@@ -83,7 +84,7 @@
<!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
files generated as part of manuals) on the GNU web server should
- be under CC BY-ND 3.0 US. Please do NOT change or remove this
+ be under CC BY-ND 4.0. Please do NOT change or remove this
without talking with the webmasters or licensing team first.
Please make sure the copyright date is consistent with the
document. For web pages, it is ok to list just the latest year the
@@ -97,13 +98,13 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © 2003, 2008, 2013 Фонд вÑлÑного
пÑогÑамного забезпеÑеннÑ,
-Inc.</p>
+<p>Copyright © 2003, 2008, 2013, 2015 Фонд вÑлÑного
пÑогÑамного
+забезпеÑеннÑ, Inc.</p>
<p>Ð¦Ñ ÑÑоÑÑнка доÑÑÑпна на ÑмоваÑ
<a rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.uk">
лÑÑензÑÑ
-Creative Commons Attribution-NoDerivs (<em>Ðз зазнаÑеннÑм
-авÑоÑÑÑва — Ðез поÑ
ÑдниÑ
ÑвоÑÑв</em>) 3.0
СполÑÑÐµÐ½Ñ Ð¨ÑаÑи</a>.</p>
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.uk"> лÑÑензÑÑ
+Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International (<em>Ðз
+зазнаÑеннÑм авÑоÑÑÑва â Ðез поÑ
ÑдниÑ
ÑвоÑÑв 4.0 ÐÑжнаÑодна</em>)</a>.</p>
<!--#include virtual="/server/bottom-notes.uk.html" -->
<div class="translators-credits">
@@ -115,7 +116,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ðновлено:
-$Date: 2014/11/30 06:29:01 $
+$Date: 2015/09/01 17:59:05 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: philosophy/surveillance-vs-democracy.uk.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/surveillance-vs-democracy.uk.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- philosophy/surveillance-vs-democracy.uk.html 2 Jul 2015 09:28:00
-0000 1.9
+++ philosophy/surveillance-vs-democracy.uk.html 1 Sep 2015 17:59:05
-0000 1.10
@@ -101,14 +101,15 @@
“ÑпигÑнÑÑвє, поÑÑк “ÑпигÑна”
ÑÑане пÑиводом длÑ
доÑÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð¾ накопиÑеного маÑеÑÑалÑ.</p>
-<p>ÐеÑжавний пеÑÑонал ÑÑÐµÐ¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð±Ñде
зловживаÑи даними Ñ Ð² оÑобиÑÑиÑ
+<p>ÐÑÑм Ñого, деÑжавний пеÑÑонал ÑÑеженнÑ
бÑде зловживаÑи даними в оÑобиÑÑиÑ
ÑÑлÑÑ
. ÐеÑÐºÑ Ð°Ð³ÐµÐ½Ñи ÐÐÐ <a
-href="http://www.theguardian.com/world/2013/aug/24/nsa-analysts-abused-surveillance-systems">коÑиÑÑÑвалиÑÑ
-ÑиÑÑемами ÑÑÐµÐ¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¡Ð¨Ð Ð´Ð»Ñ Ð²ÑдÑÑеженнÑ
ÑвоÑÑ
коÑ
аниÑ
</a>
-минÑлиÑ
, ÑепеÑÑÑнÑÑ
Ñ Ð±Ð°Ð¶Ð°Ð½Ð¸Ñ
ÑÑ
пÑакÑика називаÑÑÑÑÑ
-“лÑбовна ÑозвÑдка”. ÐгÑдно ÐÐÐ,
кÑлÑка ÑазÑв ÑÑ
викÑивало в
-ÑÑÐ¾Ð¼Ñ Ñ ÐºÐ°Ñало; ми не знаÑмо, ÑкÑлÑки бÑло
ÑнÑиÑ
випадкÑв, коли ÑÑ
не
-викÑили. Ðле Ñе не повинно Ð½Ð°Ñ Ð´Ð¸Ð²ÑваÑи,
ÑÐ¾Ð¼Ñ Ñо полÑÑÑÑ Ð´Ð°Ð²Ð½Ð¾ <a
+href="http://www.theguardian.com/world/2013/aug/24/nsa-analysts-abused-surveillance-systems">
+коÑиÑÑÑвалиÑÑ ÑиÑÑемами ÑÑÐµÐ¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¡Ð¨Ð Ð´Ð»Ñ
вÑдÑÑÐµÐ¶ÐµÐ½Ð½Ñ ÑвоÑÑ
+коÑ
аниÑ
</a> — минÑлиÑ
, ÑепеÑÑÑнÑÑ
Ñ
бажаниÑ
ÑÑ
+пÑакÑика називаÑÑÑÑÑ “лÑбовна
ÑозвÑдка”. ÐгÑдно даниÑ
ÐÐРкÑлÑка
+ÑазÑв ÑÑ
викÑивали в ÑÑÐ¾Ð¼Ñ Ñ ÐºÐ°Ñали; ми не
знаÑмо, ÑкÑлÑки бÑло ÑнÑиÑ
+випадкÑв, коли ÑÑ
в ÑÑÐ¾Ð¼Ñ Ð½Ðµ викÑили. Ðле Ñе
не повинно Ð½Ð°Ñ Ð´Ð¸Ð²ÑваÑи, ÑомÑ
+Ñо полÑÑÑÑ Ð´Ð°Ð²Ð½Ð¾ <a
href="http://www.sweetliberty.org/issues/privacy/lein1.htm">
коÑиÑÑÑÑÑÑÑÑ
ÑвоÑм доÑÑÑпом до запиÑÑв пÑо номеÑи
авÑомобÑлÑв, Ñоб вÑдÑÑежÑваÑи
пÑивабливиÑ
оÑÑб</a> пÑакÑика, вÑдома
Ñк “пÑобиÑи номеÑ,
@@ -121,15 +122,19 @@
з ÐвÑопи</a> Ñ <a
href="https://en.wikipedia.org/wiki/Japanese_American_internment">СШÐ</a>.</p>
-<p>ÐÑобиÑÑÑ Ð´Ð°Ð½Ñ, зÑбÑÐ°Ð½Ñ Ð´ÐµÑжавоÑ, неÑÑдко
ÑÑаÑÑÑ Ð·Ð´Ð¾Ð±Ð¸ÑÑÑ Ñ
акеÑÑв, ÑкÑ
-зламÑÑÑÑ Ð·Ð°Ñ
иÑÑ ÑеÑвеÑÑв, вклÑÑаÑÑи <a
+<p>ÐÑобиÑÑÑ Ð´Ð°Ð½Ñ, зÑбÑÐ°Ð½Ñ Ð´ÐµÑжавоÑ, неÑÑдко
ÑÑаÑÑÑ Ð·Ð´Ð¾Ð±Ð¸ÑÑÑ Ð·Ð»Ð¾Ð²Ð¼Ð¸ÑникÑв
+ззовнÑ, ÑÐºÑ Ð·Ð»Ð°Ð¼ÑÑÑÑ Ð·Ð°Ñ
иÑÑ ÑеÑвеÑÑв,
вклÑÑаÑÑи Ñ <a
href="https://www.techdirt.com/articles/20150612/16334231330/second-opm-hack-revealed-even-worse-than-first.shtml">зломлÑваÑÑв,
ÑÐºÑ Ð¿ÑаÑÑÑÑÑ Ð½Ð° воÑÐ¾Ð¶Ñ Ð´ÐµÑжави</a>.</p>
-<p>ТоÑалÑне ÑÑÐµÐ¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð² поÑÐ´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·
ÑозпливÑаÑÑими ÑоÑмÑлÑваннÑми законÑв
-вÑдкÑÐ¸Ð²Ð°Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾ÑÑÑ Ð¼Ð°Ñового полÑваннÑ
пÑоÑи ÑÐºÐ¾Ñ Ð·Ð°Ð²Ð³Ð¾Ð´Ð½Ð¾ оÑоби. Щоб
-ÑбезпеÑиÑи жÑÑналÑÑÑÐ¸ÐºÑ Ñа демокÑаÑÑÑ, ми
Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ñ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ¶Ð¸Ñи збÑÑ Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ
, ÑкÑ
-бÑдÑÑÑ Ð»ÐµÐ³ÐºÐ¾ доÑÑÑÐ¿Ð½Ñ Ð´ÐµÑжавÑ.</p>
+<p>УÑÑди можÑÑÑ Ð»ÐµÐ³ÐºÐ¾ ÑкоÑиÑÑаÑиÑÑ
можливÑÑÑÑ Ð¼Ð°Ñового ÑÑеженнÑ, Ñоб <a
+href="http://www.nytimes.com/2015/06/22/world/europe/macedonia-government-is-blamed-for-wiretapping-scandal.html">безпоÑеÑеднÑо
+пÑдпоÑÑдкÑваÑи ÑÐ¾Ð±Ñ Ð´ÐµÐ¼Ð¾ÐºÑаÑÑÑ</a>.</p>
+
+<p>ТоÑалÑне ÑÑеженнÑ, доÑÑÑпне деÑжавÑ,
дозволÑÑ Ñй оÑганÑзÑваÑи маÑованÑ
+екÑпедиÑÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑкÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð±ÑдÑ-ÑÐºÐ¾Ñ Ð»Ñдини.
Щоб ÑбезпеÑиÑи жÑÑналÑÑÑÐ¸ÐºÑ Ñа
+демокÑаÑÑÑ, ми Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ñ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ¶Ð¸Ñи збÑÑ Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ
, ÑÐºÑ Ð±ÑдÑÑÑ Ð»ÐµÐ³ÐºÐ¾ доÑÑÑпнÑ
+деÑжавÑ.</p>
<h3>СÑÑйкий заÑ
иÑÑ Ð¾ÑобиÑÑого жиÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½ÐµÐ½
бÑÑи ÑеÑ
нÑÑним</h3>
@@ -148,7 +153,7 @@
<p>У Ñой же ÑÐ°Ñ Ð´ÐµÐ¼Ð°Ð³Ð¾Ð³Ð¸ бÑдÑÑÑ Ð¿ÑиводиÑи
звиÑÐ°Ð¹Ð½Ñ Ð²Ñдмовки Ñк пÑдÑÑави длÑ
ÑоÑалÑного ÑÑеженнÑ; бÑдÑ-Ñкий
ÑеÑоÑиÑÑиÑний акÑ, навÑÑÑ ÑкÑо в нÑомÑ
загине
-кÑлÑка лÑдей, даÑÑÑ Ñм ÑÐ°ÐºÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²ÑÑÑÑ.</p>
+кÑлÑка лÑдей, може викоÑиÑÑовÑваÑиÑÑ Ð½Ð¸Ð¼Ð¸
Ñк пÑивÑд.</p>
<p>ЯкÑо Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð° доÑÑÑп до даниÑ
знÑмÑÑÑ, Ñе бÑде вÑе одно, мовби вони
нÑколи не ÑÑнÑвали: доÑÑÑ, накопиÑÐµÐ½Ñ Ð·Ð°
Ð´Ð¾Ð²Ð³Ñ Ñоки, вÑдÑÐ°Ð·Ñ ÑÑанÑÑÑ
@@ -530,7 +535,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ðновлено:
-$Date: 2015/07/02 09:28:00 $
+$Date: 2015/09/01 17:59:05 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: philosophy/po/amazon.uk-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/amazon.uk-en.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- philosophy/po/amazon.uk-en.html 7 Sep 2014 04:57:37 -0000 1.1
+++ philosophy/po/amazon.uk-en.html 1 Sep 2015 17:59:06 -0000 1.2
@@ -199,14 +199,15 @@
<p>
On the side, Amazon is doing
-<a href="http://www.salon.com/tech/log/1999/10/28/amazon/index.html">other
+<a href="http://www.salon.com/tech/log/1999/10/28/amazon/">other
obnoxious things</a> in another courtroom, too.</p>
<p>
-See <a href="http://progfree.org">http://progfree.org/</a> and <a
+See <a
href="http://endsoftpatents.org">http://endsoftpatents.org</a> for
more information about the broader issue of
-<a href="http://progfree.org/Patents/patents.html">software patents</a>.</p>
+<a
href="https://web.archive.org/web/20150329143651/http://progfree.org/Patents/patents.html">
+software patents</a>.</p>
<p>
<a
href="http://web.archive.org/web/20010430183216/http://www.cpsr.org/links/bookstore/">
@@ -245,7 +246,7 @@
<!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
files generated as part of manuals) on the GNU web server should
- be under CC BY-ND 3.0 US. Please do NOT change or remove this
+ be under CC BY-ND 4.0. Please do NOT change or remove this
without talking with the webmasters or licensing team first.
Please make sure the copyright date is consistent with the
document. For web pages, it is ok to list just the latest year the
@@ -260,18 +261,18 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © 1999, 2001, 2007, 2008, 2013, 2014
+<p>Copyright © 1999, 2001, 2007, 2008, 2013, 2014, 2015
Free Software Foundation, Inc.</p>
<p>This page is licensed under a <a rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/">Creative
-Commons Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>.</p>
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/">Creative
+Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>.</p>
<!--#include virtual="/server/bottom-notes.html" -->
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/09/07 04:57:37 $
+$Date: 2015/09/01 17:59:06 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: philosophy/po/amazon.uk.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/amazon.uk.po,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- philosophy/po/amazon.uk.po 1 Sep 2015 17:34:16 -0000 1.6
+++ philosophy/po/amazon.uk.po 1 Sep 2015 17:59:06 -0000 1.7
@@ -14,7 +14,6 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: ENCODINGLanguage: uk\n"
-"X-Outdated-Since: 2015-08-18 16:25+0000\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
@@ -416,10 +415,6 @@
"бойкоÑÑ Amazon</a>"
#. type: Content of: <p>
-#| msgid ""
-#| "On the side, Amazon is doing <a href=\"http://www.salon.com/tech/"
-#| "log/1999/10/28/amazon/index.html\">other obnoxious things</a> in another "
-#| "courtroom, too."
msgid ""
"On the side, Amazon is doing <a href=\"http://www.salon.com/tech/"
"log/1999/10/28/amazon/\">other obnoxious things</a> in another courtroom, "
@@ -429,11 +424,6 @@
"\">ÑнÑÑ Ð¾Ð±ÑÑÐ»Ð¸Ð²Ñ Ð²Ñинки</a> не пов'ÑÐ·Ð°Ð½Ñ Ð·
Ñим, на ÑнÑÐ¾Ð¼Ñ ÑÑдÑ."
#. type: Content of: <p>
-#| msgid ""
-#| "See <a href=\"http://progfree.org\">http://progfree.org/</a> and <a href="
-#| "\"http://endsoftpatents.org\">http://endsoftpatents.org</a> for more "
-#| "information about the broader issue of <a href=\"http://progfree.org/"
-#| "Patents/patents.html\">software patents</a>."
msgid ""
"See <a href=\"http://endsoftpatents.org\">http://endsoftpatents.org</a> for "
"more information about the broader issue of <a href=\"https://web.archive."
@@ -442,8 +432,8 @@
msgstr ""
"ÐеÑалÑнÑÑе пÑо ÑиÑÑÑ Ð¿ÑÐ¾Ð±Ð»ÐµÐ¼Ñ <a
href=\"https://web.archive.org/"
"web/20150329143651/http://progfree.org/Patents/patents.html\">паÑенÑÑв
на "
-"пÑогÑами</a> на <a href=\"http://endsoftpatents.org\">http://"
-"endsoftpatents.org</a>."
+"пÑогÑами</a> на <a
href=\"http://endsoftpatents.org\">http://endsoftpatents."
+"org</a>."
#. type: Content of: <p>
msgid ""
@@ -502,21 +492,14 @@
"translations.html\">“ÐоÑÑÐ±Ð½Ð¸ÐºÑ Ð·
пеÑекладє</a>."
#. type: Content of: <div><p>
-#| msgid ""
-#| "Copyright © 1999, 2001, 2007, 2008, 2013, 2014 Free Software "
-#| "Foundation, Inc."
msgid ""
"Copyright © 1999, 2001, 2007, 2008, 2013, 2014, 2015 Free Software "
"Foundation, Inc."
msgstr ""
-"Copyright © 1999, 2001, 2007, 2008, 2013, 2014, 2015 "
-" Фонд вÑлÑного пÑогÑамного забезпеÑеннÑ,
Inc."
+"Copyright © 1999, 2001, 2007, 2008, 2013, 2014, 2015 Фонд
вÑлÑного "
+"пÑогÑамного забезпеÑеннÑ, Inc."
#. type: Content of: <div><p>
-#| msgid ""
-#| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://"
-#| "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
-#| "NoDerivs 3.0 United States License</a>."
msgid ""
"This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://"
"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
@@ -524,9 +507,8 @@
msgstr ""
"Ð¦Ñ ÑÑоÑÑнка доÑÑÑпна на ÑмоваÑ
<a rel=\"license\"
href=\"http://"
"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.uk\"> лÑÑензÑÑ Creative
Commons "
-"Attribution-"
-"NoDerivatives 4.0 International (<em>Ðз зазнаÑеннÑм
авÑоÑÑÑва â Ðез "
-"поÑ
ÑдниÑ
ÑвоÑÑв 4.0 ÐÑжнаÑодна</em>)</a>."
+"Attribution-NoDerivatives 4.0 International (<em>Ðз зазнаÑеннÑм
авÑоÑÑÑва â "
+"Ðез поÑ
ÑдниÑ
ÑвоÑÑв 4.0 ÐÑжнаÑодна</em>)</a>."
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
#. type: Content of: <div><div>
@@ -538,4 +520,3 @@
#. type: Content of: <div><p>
msgid "Updated:"
msgstr "Ðновлено:"
-
Index: philosophy/po/ipjustice.uk-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/ipjustice.uk-en.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- philosophy/po/ipjustice.uk-en.html 30 Nov 2014 06:29:03 -0000 1.1
+++ philosophy/po/ipjustice.uk-en.html 1 Sep 2015 17:59:06 -0000 1.2
@@ -15,7 +15,8 @@
</p>
<p>
-<a
href="http://ipjustice.org/wp/2008/03/25/ipj-white-paper-acta-2008/">http://ipjustice.org/wp/2008/03/25/ipj-white-paper-acta-2008/</a>
+<a href="http://www.ipjustice.org/digital-rights/ipj-white-paper-acta-2008/">
+http://www.ipjustice.org/digital-rights/ipj-white-paper-acta-2008/</a>
</p>
<p>
@@ -64,7 +65,7 @@
<!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
files generated as part of manuals) on the GNU web server should
- be under CC BY-ND 3.0 US. Please do NOT change or remove this
+ be under CC BY-ND 4.0. Please do NOT change or remove this
without talking with the webmasters or licensing team first.
Please make sure the copyright date is consistent with the
document. For web pages, it is ok to list just the latest year the
@@ -79,17 +80,17 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © 2003, 2008, 2013 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright © 2003, 2008, 2013, 2015 Free Software Foundation, Inc.</p>
<p>This page is licensed under a <a rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/">Creative
-Commons Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>.</p>
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/">Creative
+Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>.</p>
<!--#include virtual="/server/bottom-notes.html" -->
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/11/30 06:29:03 $
+$Date: 2015/09/01 17:59:06 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: philosophy/po/ipjustice.uk.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/ipjustice.uk.po,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- philosophy/po/ipjustice.uk.po 1 Sep 2015 17:34:16 -0000 1.4
+++ philosophy/po/ipjustice.uk.po 1 Sep 2015 17:59:06 -0000 1.5
@@ -14,7 +14,6 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: ENCODINGLanguage: uk\n"
-"X-Outdated-Since: 2015-08-06 16:25+0000\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
@@ -40,9 +39,6 @@
"авÑоÑÑÑкиÑ
пÑав Ñ Ð¿Ð°ÑенÑÑв:"
#. type: Content of: <p>
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"http://ipjustice.org/wp/2008/03/25/ipj-white-paper-acta-2008/"
-#| "\">http://ipjustice.org/wp/2008/03/25/ipj-white-paper-acta-2008/</a>"
msgid ""
"<a href=\"http://www.ipjustice.org/digital-rights/ipj-white-paper-acta-2008/"
"\"> http://www.ipjustice.org/digital-rights/ipj-white-paper-acta-2008/</a>"
@@ -126,17 +122,12 @@
"translations.html\">“ÐоÑÑÐ±Ð½Ð¸ÐºÑ Ð·
пеÑекладє</a>."
#. type: Content of: <div><p>
-#| msgid "Copyright © 2003, 2008, 2013 Free Software Foundation, Inc."
msgid "Copyright © 2003, 2008, 2013, 2015 Free Software Foundation, Inc."
msgstr ""
"Copyright © 2003, 2008, 2013, 2015 Фонд вÑлÑного
пÑогÑамного "
"забезпеÑеннÑ, Inc."
#. type: Content of: <div><p>
-#| msgid ""
-#| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://"
-#| "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
-#| "NoDerivs 3.0 United States License</a>."
msgid ""
"This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://"
"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
@@ -144,9 +135,8 @@
msgstr ""
"Ð¦Ñ ÑÑоÑÑнка доÑÑÑпна на ÑмоваÑ
<a rel=\"license\"
href=\"http://"
"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.uk\"> лÑÑензÑÑ Creative
Commons "
-"Attribution-"
-"NoDerivatives 4.0 International (<em>Ðз зазнаÑеннÑм
авÑоÑÑÑва â Ðез "
-"поÑ
ÑдниÑ
ÑвоÑÑв 4.0 ÐÑжнаÑодна</em>)</a>."
+"Attribution-NoDerivatives 4.0 International (<em>Ðз зазнаÑеннÑм
авÑоÑÑÑва â "
+"Ðез поÑ
ÑдниÑ
ÑвоÑÑв 4.0 ÐÑжнаÑодна</em>)</a>."
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
#. type: Content of: <div><div>
@@ -158,4 +148,3 @@
#. type: Content of: <div><p>
msgid "Updated:"
msgstr "Ðновлено:"
-
Index: philosophy/po/surveillance-vs-democracy.uk-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/surveillance-vs-democracy.uk-en.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- philosophy/po/surveillance-vs-democracy.uk-en.html 2 Jul 2015 09:28:01
-0000 1.9
+++ philosophy/po/surveillance-vs-democracy.uk-en.html 1 Sep 2015 17:59:06
-0000 1.10
@@ -97,8 +97,8 @@
“espionage,” finding the “spy” will provide an
excuse to access the accumulated material.</p>
-<p>The state's surveillance staff will misuse the data for personal
-reasons too. Some NSA
+<p>In addition, the state's surveillance staff will misuse the data for
+personal reasons. Some NSA
agents <a
href="http://www.theguardian.com/world/2013/aug/24/nsa-analysts-abused-surveillance-systems">used
U.S. surveillance systems to track their lovers</a>—past,
present, or wished-for—in a practice called
@@ -119,11 +119,15 @@
US </a>.</p>
<p>Personal data collected by the state is also likely to be obtained
-by crackers that break the security of the servers, even
+by outside crackers that break the security of the servers, even
by <a
href="https://www.techdirt.com/articles/20150612/16334231330/second-opm-hack-revealed-even-worse-than-first.shtml">crackers
working for hostile states</a>.</p>
-<p>Total surveillance plus weak legal protections enable the state to
+<p>Governments can easily use massive surveillance capability
+to <a
href="http://www.nytimes.com/2015/06/22/world/europe/macedonia-government-is-blamed-for-wiretapping-scandal.html">subvert
+democracy directly</a>.</p>
+
+<p>Total surveillance accessible to the state enables the state to
launch a massive fishing expedition against any person. To make
journalism and democracy safe, we must limit the accumulation of data
that is easily accessible to the state.</p>
@@ -146,7 +150,7 @@
<p>Meanwhile, demagogues will cite the usual excuses as grounds for
total surveillance; any terrorist attack, even one that kills just a
-handful of people, will give them an opportunity.</p>
+handful of people, can be hyped to provide an opportunity.</p>
<p>If limits on access to the data are set aside, it will be as if
they had never existed: years worth of dossiers would suddenly become
@@ -510,7 +514,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2015/07/02 09:28:01 $
+$Date: 2015/09/01 17:59:06 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: philosophy/po/surveillance-vs-democracy.uk.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/surveillance-vs-democracy.uk.po,v
retrieving revision 1.26
retrieving revision 1.27
diff -u -b -r1.26 -r1.27
--- philosophy/po/surveillance-vs-democracy.uk.po 1 Sep 2015 17:34:16
-0000 1.26
+++ philosophy/po/surveillance-vs-democracy.uk.po 1 Sep 2015 17:59:06
-0000 1.27
@@ -14,7 +14,6 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: ENCODINGLanguage: uk\n"
-"X-Outdated-Since: 2015-07-16 14:55+0000\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
@@ -221,18 +220,6 @@
"накопиÑеного маÑеÑÑалÑ."
#. type: Content of: <p>
-#| msgid ""
-#| "The state's surveillance staff will misuse the data for personal reasons "
-#| "too. Some NSA agents <a href=\"http://www.theguardian.com/world/2013/"
-#| "aug/24/nsa-analysts-abused-surveillance-systems\">used U.S. surveillance "
-#| "systems to track their lovers</a>—past, present, or wished-"
-#| "for—in a practice called “LOVEINT.” The NSA says it has "
-#| "caught and punished this a few times; we don't know how many other times "
-#| "it wasn't caught. But these events shouldn't surprise us, because police "
-#| "have long <a href=\"http://www.sweetliberty.org/issues/privacy/lein1.htm"
-#| "\">used their access to driver's license records to track down someone "
-#| "attractive</a>, a practice known as “running a plate for a date."
-#| "”"
msgid ""
"In addition, the state's surveillance staff will misuse the data for "
"personal reasons. Some NSA agents <a href=\"http://www.theguardian.com/"
@@ -245,12 +232,12 @@
"\">used their access to driver's license records to track down someone "
"attractive</a>, a practice known as “running a plate for a date.”"
msgstr ""
-"ÐÑÑм Ñого, деÑжавний пеÑÑонал ÑÑеженнÑ
бÑде зловживаÑи даними в "
-"оÑобиÑÑиÑ
ÑÑлÑÑ
. ÐеÑÐºÑ Ð°Ð³ÐµÐ½Ñи ÐÐÐ <a
href=\"http://www.theguardian.com/"
-"world/2013/aug/24/nsa-analysts-abused-surveillance-systems\">
коÑиÑÑÑвалиÑÑ "
-"ÑиÑÑемами ÑÑÐµÐ¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¡Ð¨Ð Ð´Ð»Ñ Ð²ÑдÑÑеженнÑ
ÑвоÑÑ
коÑ
аниÑ
</a> — "
-"минÑлиÑ
, ÑепеÑÑÑнÑÑ
Ñ Ð±Ð°Ð¶Ð°Ð½Ð¸Ñ
ÑÑ
пÑакÑика називаÑÑÑÑÑ “"
-"лÑбовна ÑозвÑдка”. ÐгÑдно даниÑ
ÐÐÐ
кÑлÑка ÑазÑв ÑÑ
викÑивали в ÑÑÐ¾Ð¼Ñ Ñ "
+"ÐÑÑм Ñого, деÑжавний пеÑÑонал ÑÑеженнÑ
бÑде зловживаÑи даними в оÑобиÑÑиÑ
"
+"ÑÑлÑÑ
. ÐеÑÐºÑ Ð°Ð³ÐµÐ½Ñи ÐÐÐ <a
href=\"http://www.theguardian.com/world/2013/"
+"aug/24/nsa-analysts-abused-surveillance-systems\"> коÑиÑÑÑвалиÑÑ
ÑиÑÑемами "
+"ÑÑÐµÐ¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¡Ð¨Ð Ð´Ð»Ñ Ð²ÑдÑÑÐµÐ¶ÐµÐ½Ð½Ñ ÑвоÑÑ
коÑ
аниÑ
</a> — минÑлиÑ
, "
+"ÑепеÑÑÑнÑÑ
Ñ Ð±Ð°Ð¶Ð°Ð½Ð¸Ñ
ÑÑ Ð¿ÑакÑика
називаÑÑÑÑÑ “лÑбовна "
+"ÑозвÑдка”. ÐгÑдно даниÑ
ÐÐРкÑлÑка
ÑазÑв ÑÑ
викÑивали в ÑÑÐ¾Ð¼Ñ Ñ "
"каÑали; ми не знаÑмо, ÑкÑлÑки бÑло ÑнÑиÑ
випадкÑв, коли ÑÑ
в ÑÑÐ¾Ð¼Ñ Ð½Ðµ "
"викÑили. Ðле Ñе не повинно Ð½Ð°Ñ Ð´Ð¸Ð²ÑваÑи,
ÑÐ¾Ð¼Ñ Ñо полÑÑÑÑ Ð´Ð°Ð²Ð½Ð¾ <a href="
"\"http://www.sweetliberty.org/issues/privacy/lein1.htm\">
коÑиÑÑÑÑÑÑÑÑ ÑвоÑм "
@@ -276,12 +263,6 @@
"wikipedia.org/wiki/Japanese_American_internment\">СШÐ</a>."
#. type: Content of: <p>
-#| msgid ""
-#| "Personal data collected by the state is also likely to be obtained by "
-#| "crackers that break the security of the servers, even by <a href="
-#| "\"https://www.techdirt.com/articles/20150612/16334231330/second-opm-hack-"
-#| "revealed-even-worse-than-first.shtml\">crackers working for hostile "
-#| "states</a>."
msgid ""
"Personal data collected by the state is also likely to be obtained by "
"outside crackers that break the security of the servers, even by <a href="
@@ -289,11 +270,10 @@
"revealed-even-worse-than-first.shtml\">crackers working for hostile states</"
"a>."
msgstr ""
-"ÐÑобиÑÑÑ Ð´Ð°Ð½Ñ, зÑбÑÐ°Ð½Ñ Ð´ÐµÑжавоÑ, неÑÑдко
ÑÑаÑÑÑ Ð·Ð´Ð¾Ð±Ð¸ÑÑÑ "
-"зловмиÑникÑв ззовнÑ, ÑÐºÑ Ð·Ð»Ð°Ð¼ÑÑÑÑ Ð·Ð°Ñ
иÑÑ
ÑеÑвеÑÑв, вклÑÑаÑÑи Ñ <a href="
-"\"https://www.techdirt.com/articles/20150612/16334231330/second-opm-hack-"
-"revealed-even-worse-than-first.shtml\">зломлÑваÑÑв, ÑкÑ
пÑаÑÑÑÑÑ Ð½Ð° воÑÐ¾Ð¶Ñ "
-"деÑжави</a>."
+"ÐÑобиÑÑÑ Ð´Ð°Ð½Ñ, зÑбÑÐ°Ð½Ñ Ð´ÐµÑжавоÑ, неÑÑдко
ÑÑаÑÑÑ Ð·Ð´Ð¾Ð±Ð¸ÑÑÑ Ð·Ð»Ð¾Ð²Ð¼Ð¸ÑникÑв "
+"ззовнÑ, ÑÐºÑ Ð·Ð»Ð°Ð¼ÑÑÑÑ Ð·Ð°Ñ
иÑÑ ÑеÑвеÑÑв,
вклÑÑаÑÑи Ñ <a href=\"https://www."
+"techdirt.com/articles/20150612/16334231330/second-opm-hack-revealed-even-"
+"worse-than-first.shtml\">зломлÑваÑÑв, ÑÐºÑ Ð¿ÑаÑÑÑÑÑ Ð½Ð°
воÑÐ¾Ð¶Ñ Ð´ÐµÑжави</a>."
#. type: Content of: <p>
msgid ""
@@ -301,28 +281,22 @@
"\"http://www.nytimes.com/2015/06/22/world/europe/macedonia-government-is-"
"blamed-for-wiretapping-scandal.html\">subvert democracy directly</a>."
msgstr ""
-"УÑÑди можÑÑÑ Ð»ÐµÐ³ÐºÐ¾ ÑкоÑиÑÑаÑиÑÑ
можливÑÑÑÑ Ð¼Ð°Ñового ÑÑеженнÑ, "
-"Ñоб <a href=\"http://www.nytimes.com/2015/06/22/world/europe/macedonia-"
-"government-is-blamed-for-wiretapping-scandal.html\">безпоÑеÑеднÑо
"
-"пÑдпоÑÑдкÑваÑи ÑÐ¾Ð±Ñ "
+"УÑÑди можÑÑÑ Ð»ÐµÐ³ÐºÐ¾ ÑкоÑиÑÑаÑиÑÑ
можливÑÑÑÑ Ð¼Ð°Ñового ÑÑеженнÑ, Ñоб <a href="
+"\"http://www.nytimes.com/2015/06/22/world/europe/macedonia-government-is-"
+"blamed-for-wiretapping-scandal.html\">безпоÑеÑеднÑо
пÑдпоÑÑдкÑваÑи ÑÐ¾Ð±Ñ "
"демокÑаÑÑÑ</a>."
#. type: Content of: <p>
-#| msgid ""
-#| "Total surveillance plus weak legal protections enable the state to launch "
-#| "a massive fishing expedition against any person. To make journalism and "
-#| "democracy safe, we must limit the accumulation of data that is easily "
-#| "accessible to the state."
msgid ""
"Total surveillance accessible to the state enables the state to launch a "
"massive fishing expedition against any person. To make journalism and "
"democracy safe, we must limit the accumulation of data that is easily "
"accessible to the state."
msgstr ""
-"ТоÑалÑне ÑÑеженнÑ, доÑÑÑпне деÑжавÑ,
дозволÑÑ Ñй оÑганÑзÑваÑи "
-"маÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ ÐµÐºÑпедиÑÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑкÑваннÑ
бÑдÑ-ÑÐºÐ¾Ñ Ð»Ñдини. Щоб ÑбезпеÑиÑи "
-"жÑÑналÑÑÑÐ¸ÐºÑ Ñа демокÑаÑÑÑ, ми повиннÑ
обмежиÑи збÑÑ Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ
, ÑÐºÑ Ð±ÑдÑÑÑ "
-"легко доÑÑÑÐ¿Ð½Ñ Ð´ÐµÑжавÑ."
+"ТоÑалÑне ÑÑеженнÑ, доÑÑÑпне деÑжавÑ,
дозволÑÑ Ñй оÑганÑзÑваÑи маÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ "
+"екÑпедиÑÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑкÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð±ÑдÑ-ÑкоÑ
лÑдини. Щоб ÑбезпеÑиÑи жÑÑналÑÑÑÐ¸ÐºÑ Ñа "
+"демокÑаÑÑÑ, ми Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ñ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ¶Ð¸Ñи збÑÑ Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ
, ÑÐºÑ Ð±ÑдÑÑÑ Ð»ÐµÐ³ÐºÐ¾ доÑÑÑÐ¿Ð½Ñ "
+"деÑжавÑ."
#. type: Content of: <h3>
msgid "Robust Protection for Privacy Must Be Technical"
@@ -356,19 +330,14 @@
"us/16nsa.html\"> ÑгноÑÑваÑи</a>."
#. type: Content of: <p>
-#| msgid ""
-#| "Meanwhile, demagogues will cite the usual excuses as grounds for total "
-#| "surveillance; any terrorist attack, even one that kills just a handful of "
-#| "people, will give them an opportunity."
msgid ""
"Meanwhile, demagogues will cite the usual excuses as grounds for total "
"surveillance; any terrorist attack, even one that kills just a handful of "
"people, can be hyped to provide an opportunity."
msgstr ""
-"У Ñой же ÑÐ°Ñ Ð´ÐµÐ¼Ð°Ð³Ð¾Ð³Ð¸ бÑдÑÑÑ Ð¿ÑиводиÑи
звиÑÐ°Ð¹Ð½Ñ Ð²Ñдмовки Ñк "
-"пÑдÑÑави Ð´Ð»Ñ ÑоÑалÑного ÑÑеженнÑ;
бÑдÑ-Ñкий ÑеÑоÑиÑÑиÑний акÑ, навÑÑÑ ÑкÑо в "
-"нÑÐ¾Ð¼Ñ "
-"загине кÑлÑка лÑдей, може
викоÑиÑÑовÑваÑиÑÑ Ð½Ð¸Ð¼Ð¸ Ñк пÑивÑд."
+"У Ñой же ÑÐ°Ñ Ð´ÐµÐ¼Ð°Ð³Ð¾Ð³Ð¸ бÑдÑÑÑ Ð¿ÑиводиÑи
звиÑÐ°Ð¹Ð½Ñ Ð²Ñдмовки Ñк пÑдÑÑави Ð´Ð»Ñ "
+"ÑоÑалÑного ÑÑеженнÑ; бÑдÑ-Ñкий
ÑеÑоÑиÑÑиÑний акÑ, навÑÑÑ ÑкÑо в нÑомÑ
загине "
+"кÑлÑка лÑдей, може викоÑиÑÑовÑваÑиÑÑ Ð½Ð¸Ð¼Ð¸
Ñк пÑивÑд."
#. type: Content of: <p>
msgid ""
Index: po/home.uk-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.uk-en.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- po/home.uk-en.html 2 May 2015 12:28:33 -0000 1.16
+++ po/home.uk-en.html 1 Sep 2015 17:59:06 -0000 1.17
@@ -203,7 +203,6 @@
<a href="/software/orgadoc/">orgadoc</a>,
<a href="/software/polyxmass/">polyxmass</a>,
<a href="/software/superopt/">superopt</a>,
- <a href="/software/sysutils/">sysutils</a>,
<a href="/software/teximpatient/">teximpatient</a><span
class="gnun-split"></span>,
are all <a href="/server/takeaction.html#unmaint">looking for
maintainers</a>. Also, these packages are looking for co-maintainers:
@@ -230,7 +229,7 @@
<!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
files generated as part of manuals) on the GNU web server should
- be under CC BY-ND 3.0 US. Please do NOT change or remove this
+ be under CC BY-ND 4.0. Please do NOT change or remove this
without talking with the webmasters or licensing team first.
Please make sure the copyright date is consistent with the
document. For web pages, it is ok to list just the latest year the
@@ -250,14 +249,14 @@
href="http://www.fsf.org">Free Software Foundation</a>, Inc.</p>
<p>This page is licensed under a <a rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/">Creative
-Commons Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>.</p>
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/">Creative
+Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>.</p>
<!--#include virtual="/server/bottom-notes.html" -->
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2015/05/02 12:28:33 $
+$Date: 2015/09/01 17:59:06 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/home.uk.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.uk.po,v
retrieving revision 1.247
retrieving revision 1.248
diff -u -b -r1.247 -r1.248
--- po/home.uk.po 1 Sep 2015 17:34:16 -0000 1.247
+++ po/home.uk.po 1 Sep 2015 17:59:06 -0000 1.248
@@ -14,7 +14,6 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: ENCODINGLanguage: uk\n"
-"X-Outdated-Since: 2015-08-14 22:25+0000\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
@@ -403,14 +402,6 @@
"strong>"
#. type: Content of: <div><p>
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"/software/gleem/\">gleem</a>, <a href=\"/software/gnukart/"
-#| "\">gnukart</a>, <a href=\"/software/halifax/\">halifax</a>, <a href=\"/"
-#| "software/jwhois/\">jwhois</a>, <a href=\"/software/metahtml/\">metahtml</"
-#| "a>, <a href=\"/software/orgadoc/\">orgadoc</a>, <a href=\"/software/"
-#| "polyxmass/\">polyxmass</a>, <a href=\"/software/superopt/\">superopt</a>, "
-#| "<a href=\"/software/sysutils/\">sysutils</a>, <a href=\"/software/"
-#| "teximpatient/\">teximpatient</a>"
msgid ""
"<a href=\"/software/gleem/\">gleem</a>, <a href=\"/software/gnukart/"
"\">gnukart</a>, <a href=\"/software/halifax/\">halifax</a>, <a href=\"/"
@@ -475,10 +466,6 @@
"www.fsf.org\">Фонд вÑлÑного пÑогÑамного
забезпеÑеннÑ</a>, Inc."
#. type: Content of: <div><p>
-#| msgid ""
-#| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://"
-#| "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
-#| "NoDerivs 3.0 United States License</a>."
msgid ""
"This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://"
"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
@@ -486,9 +473,8 @@
msgstr ""
"Ð¦Ñ ÑÑоÑÑнка доÑÑÑпна на ÑмоваÑ
<a rel=\"license\"
href=\"http://"
"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.uk\"> лÑÑензÑÑ Creative
Commons "
-"Attribution-"
-"NoDerivatives 4.0 International (<em>Ðз зазнаÑеннÑм
авÑоÑÑÑва â Ðез "
-"поÑ
ÑдниÑ
ÑвоÑÑв 4.0 ÐÑжнаÑодна</em>)</a>."
+"Attribution-NoDerivatives 4.0 International (<em>Ðз зазнаÑеннÑм
авÑоÑÑÑва â "
+"Ðез поÑ
ÑдниÑ
ÑвоÑÑв 4.0 ÐÑжнаÑодна</em>)</a>."
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
#. type: Content of: <div><div>
Index: server/sitemap.uk.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/sitemap.uk.html,v
retrieving revision 1.189
retrieving revision 1.190
diff -u -b -r1.189 -r1.190
--- server/sitemap.uk.html 10 Aug 2015 17:00:45 -0000 1.189
+++ server/sitemap.uk.html 1 Sep 2015 17:59:07 -0000 1.190
@@ -1058,7 +1058,7 @@
<dt><a href="/music/till_there_was_gnu.html">till_there_was_gnu.html</a></dt>
<dd>Ðоки не бÑло GNU</dd>
<dt><a href="/music/whole-gnu-world.html">whole-gnu-world.html</a></dt>
- <dd>A Whole GNU World</dd>
+ <dd>УвеÑÑ ÑвÑÑ GNU</dd>
<dt><a href="/music/writing-fs-song.html">writing-fs-song.html</a></dt>
<dd>ÐапиÑÐ°Ð½Ð½Ñ ÐÑÐ¼Ð½Ñ Ð²ÑлÑного пÑогÑамного
забезпеÑеннÑ</dd>
</dl>
@@ -2040,7 +2040,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ðновлено:
-$Date: 2015/08/10 17:00:45 $
+$Date: 2015/09/01 17:59:07 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: server/po/sitemap.uk-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.uk-en.html,v
retrieving revision 1.39
retrieving revision 1.40
diff -u -b -r1.39 -r1.40
--- server/po/sitemap.uk-en.html 31 Jul 2015 16:59:00 -0000 1.39
+++ server/po/sitemap.uk-en.html 1 Sep 2015 17:59:07 -0000 1.40
@@ -1014,6 +1014,8 @@
<dd>The GDB Song</dd>
<dt><a href="/music/till_there_was_gnu.html">till_there_was_gnu.html</a></dt>
<dd>'Till There Was GNU</dd>
+ <dt><a href="/music/whole-gnu-world.html">whole-gnu-world.html</a></dt>
+ <dd>A Whole GNU World</dd>
<dt><a href="/music/writing-fs-song.html">writing-fs-song.html</a></dt>
<dd>Writing the Free Software Song</dd>
</dl>
@@ -1880,7 +1882,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2015/07/31 16:59:00 $
+$Date: 2015/09/01 17:59:07 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: server/po/sitemap.uk.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.uk.po,v
retrieving revision 1.213
retrieving revision 1.214
diff -u -b -r1.213 -r1.214
--- server/po/sitemap.uk.po 1 Sep 2015 17:34:15 -0000 1.213
+++ server/po/sitemap.uk.po 1 Sep 2015 17:59:07 -0000 1.214
@@ -15,7 +15,6 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2015-08-10 16:56+0000\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
@@ -3114,7 +3113,6 @@
msgstr "<a href=\"/music/whole-gnu-world.html\">whole-gnu-world.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-#| msgid "A Bold GNU Head"
msgid "A Whole GNU World"
msgstr "УвеÑÑ ÑвÑÑ GNU"
[Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www home.uk.html distros/free-distros.uk.html d...,
GNUN <=