www-commits
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www/graphics agnuhead.pl.html po/agnuhead.pl-en...


From: GNUN
Subject: www/graphics agnuhead.pl.html po/agnuhead.pl-en...
Date: Sun, 10 May 2015 16:27:16 +0000

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     15/05/10 16:27:16

Modified files:
        graphics       : agnuhead.pl.html 
        graphics/po    : agnuhead.pl-en.html 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/agnuhead.pl.html?cvsroot=www&r1=1.54&r2=1.55
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/agnuhead.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20

Patches:
Index: agnuhead.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/agnuhead.pl.html,v
retrieving revision 1.54
retrieving revision 1.55
diff -u -b -r1.54 -r1.55
--- agnuhead.pl.html    6 Sep 2014 05:03:56 -0000       1.54
+++ agnuhead.pl.html    10 May 2015 16:27:16 -0000      1.55
@@ -12,7 +12,7 @@
 
 <p><a href="/graphics/gnu-head-sm.jpg"><img src="/graphics/gnu-head-sm.jpg"
 alt="[rysunek głowy GNU]"
-width="129" height="122" style="float: right;" /></a></p>
+width="129" height="122" /></a></p>
 
 <p>Możecie woleć <a href="/graphics/heckert_gnu.html">wyraźnej głowy 
GNU</a>,
 która jest wersją używaną obecnie przez Fundację wolnego oprogramowania
@@ -20,9 +20,33 @@
 
 <p>Głowa przystojnej GNU z&nbsp;typową brodą i&nbsp;eleganckimi zakręconymi
 rogami. GNU zdaje się z&nbsp;zadowoleniem uśmiechać na&nbsp;myśl 
o&nbsp;już
-wykonanej pracy, ale&nbsp;wciąż spogląda w&nbsp;dal. Grafika jest dostępna
-na&nbsp;zasadach <a href="http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html";>licencji
-GFDL 1.3</a>, <a
+wykonanej pracy, ale&nbsp;wciąż spogląda w&nbsp;dal.</p>
+
+<p>Rysunek dostępny jest w&nbsp;formatach:</p>
+
+<ul>
+  <li>jpeg <a href="/graphics/gnu-head-sm.jpg">7k</a>, <a
+href="/graphics/gnu-head.jpg">21k</a></li>
+  <li>png <a href="/graphics/gnu-head-sm.png">2k</a>, <a
+href="/graphics/gnu-head.png">6k</a>, <a
+href="/graphics/gerwinski-gnu-head.png">566k</a></li>
+  <li>pdf <a href="/graphics/gnu-head.pdf">41k</a></li>
+  <li>ascii (txt) <a href="gnu-head.txt">5k</a></li>
+</ul>
+
+<p>&bdquo;Głowa GNU&rdquo; była domyślną ilustracją naszych stron
+internetowych, łącznie z&nbsp;<a href="/home.html">główną stroną 
GNU</a>.</p>
+
+<p>Występowała także na&nbsp;przodzie <a 
href="/order/t-shirts.html">koszulki
+GNU</a> z&nbsp;1997 roku oraz&nbsp;na wizytówkach FSF. Można ją również
+znaleźć na&nbsp;grzbietach wielu <a href="/doc/doc.html">podręczników
+GNU</a>.</p>
+
+
+<h3 id="license">Licencja</h3>
+
+<p>Grafika jest dostępna na&nbsp;zasadach <a
+href="http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html";>licencji GFDL 1.3</a>, <a
 href="http://directory.fsf.org/wiki/License:FAL1.3";>Licencji Wolnej Sztuki
 (FAL) 1.3</a> lub&nbsp;<a
 href="http://directory.fsf.org/wiki/License:CC_ASA2.0";>CC-BY-SA
@@ -35,38 +59,20 @@
 należy poprosić o pozwolenie pod&nbsp;adresem <a
 href="mailto:address@hidden";>address@hidden</a>.</strong></p>
 
+<h3 id="attribution">Przypisanie</h3>
+
 <p>Głowę GNU narysowała Etienne Suvasa, która wykonała także kilka 
okładek dla
 publikacji FSF.</p>
 
 <p>Chcielibyśmy też podziękować Peter Gerwinski za&nbsp;wersję PNG tego
 rysunku, o rozmiarach 1200x1200 punktów.</p>
 
-<p>&bdquo;Głowa GNU&rdquo; była domyślną ilustracją naszych stron
-internetowych, łącznie z&nbsp;<a href="/home.html">główną stroną 
GNU</a>.</p>
-
-<p>Występowała także na&nbsp;przodzie <a 
href="/order/t-shirts.html">koszulki
-GNU</a> z&nbsp;1997 roku oraz&nbsp;na wizytówkach FSF. Można ją również
-znaleźć na&nbsp;grzbietach wielu <a href="/doc/doc.html">podręczników
-GNU</a>.</p>
-
-<p>Rysunek dostępny jest w&nbsp;formatach:</p>
-
-<ul>
-  <li>jpeg <a href="/graphics/gnu-head-sm.jpg">7k</a>, <a
-href="/graphics/gnu-head.jpg">21k</a></li>
-  <li>png <a href="/graphics/gnu-head-sm.png">2k</a>, <a
-href="/graphics/gnu-head.png">6k</a>, <a
-href="/graphics/gerwinski-gnu-head.png">566k</a></li>
-  <li>pdf <a href="/graphics/gnu-head.pdf">41k</a></li>
-  <li>ascii (txt) <a href="gnu-head.txt">5k</a></li>
-</ul>
+<h3 id="Variations">Wariacje</h3>
     
 <p>Dustin Jorge, zainspirowany rysunkiem głowy GNU, zrobił ładną
 tapetę. Spędził trochę czasu nad&nbsp;materiałami na&nbsp;temat prawa
 autorskiego, do&nbsp;pracy zaliczeniowej. W&nbsp;wolnej chwili zrobił tapetę
-na&nbsp;pulpit.</p>
-
-<p>Tapeta dostępna jest w&nbsp;formatach:</p>
+na&nbsp;pulpit. Jest dostępne w&nbsp;następujących formatach:</p>
 
 <ul>
   <li>png <a href="/graphics/gnublue.png">503k</a></li>
@@ -153,7 +159,7 @@
      
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright &copy; 2007, 2013, 2014 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright &copy; 2007, 2013, 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc.</p>
 
 <p>Ten utwór objęty jest licencją Creative Commons Uznanie autorstwa-Bez
 utworów zależnych 3.0 Stany Zjednoczone. Aby&nbsp;zobaczyć kopię niniejszej
@@ -167,12 +173,12 @@
 
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
 Tłumaczenie: Wojciech Kotwica 2002, 2004, 2005, 2006, Tomasz Kozłowski 2012,
-Jan Owoc 2010, 2011.</div>
+Jan Owoc 2010, 2011; poprawki: Jan Owoc 2015.</div>
 
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2014/09/06 05:03:56 $
+$Date: 2015/05/10 16:27:16 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: po/agnuhead.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/agnuhead.pl-en.html,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- po/agnuhead.pl-en.html      17 Apr 2014 05:30:35 -0000      1.19
+++ po/agnuhead.pl-en.html      10 May 2015 16:27:16 -0000      1.20
@@ -8,7 +8,7 @@
 
 <p><a href="/graphics/gnu-head-sm.jpg"><img src="/graphics/gnu-head-sm.jpg"
 alt=" [Image of the head of a GNU] "
-width="129" height="122" style="float: right;" /></a></p>
+width="129" height="122" /></a></p>
 
 <p>You may prefer to use <a href="/graphics/heckert_gnu.html">a bold
 GNU Head</a>, which is the version now used by the Free Software
@@ -16,28 +16,9 @@
 
 <p>A handsome GNU Head with typical beard and smart-looking curled horns.
 He or she appears to be smiling contentedly with its works as of yet,
-but it still gazes off into the distance. It is available for use under either 
the <a href="http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html";>GFDL 1.3</a>, <a 
href="http://directory.fsf.org/wiki/License:FAL1.3";>the Free Art License</a>, 
or under <a href="http://directory.fsf.org/wiki/License:CC_ASA2.0";>CC-BY-SA 
2.0</a>. It is, however, also a trademark for the GNU Project.  <strong>If you 
want to use the GNU head to link to a website run by the Free Software 
Foundation or the
-GNU project, feel free, or if you're using it in contexts talking
-about GNU in a supportive and accurate way, you can also do this
-without permission. For any other requests, please
-ask <a href="mailto:address@hidden";>address@hidden</a> for
-permission first.</strong></p>
+but it still gazes off into the distance.</p>
 
-<p>This graphic was drawn by Etienne Suvasa, who has also done several
-covers for FSF publications.</p>
-
-<p>We also would like to thank Peter Gerwinski for the 1200x1200 PNG version
-of this image.</p>
-
-<p>This Head of a GNU was the default art for pages on this web site
-including <a href="/home.html">GNU's home page</a>.</p>
-
-<p>This Head of a GNU was also used on the front of the 1997
-<a href="/order/t-shirts.html">GNU T-shirt</a>.
-It is also on the spine of many
-<a href="/doc/doc.html">GNU Manuals</a>.</p>
-
-<p>This picture is available in the following formats:</p>
+<p>This image is available in the following formats:</p>
 
 <ul>
   <li>jpeg <a href="/graphics/gnu-head-sm.jpg">7k</a>,
@@ -49,17 +30,50 @@
   <li>ascii (txt) <a href="gnu-head.txt">5k</a></li>
 </ul>
     
+<p>This Head of a GNU was the default art for pages on this web site
+including <a href="/home.html">GNU's home page</a>.</p>
+
+<p>It was also used on the front of the 1997 <a 
+href="/order/t-shirts.html">GNU T-shirt</a>. It is also on the spine of 
+many <a href="/doc/doc.html">GNU Manuals</a>.</p>
+
+
+<h3 id="license">Licensing</h3>
+
+<p>This image is available for use under either the <a 
+href="http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html";>GFDL 1.3</a>, <a 
+href="http://directory.fsf.org/wiki/License:FAL1.3";>the Free Art License</a>, 
+or under <a href="http://directory.fsf.org/wiki/License:CC_ASA2.0";>
+CC-BY-SA 2.0</a>. 
+It is, however, also a trademark for the GNU Project.  <strong>If you want 
+to use the GNU head to link to a website run by the Free Software 
+Foundation or the GNU project, feel free, or if you're using it in contexts 
+talking about GNU in a supportive and accurate way, you can also do this
+without permission. For any other requests, please ask <a 
+href="mailto:address@hidden";>address@hidden</a> 
+for permission first.</strong></p>
+
+<h3 id="attribution">Attribution</h3>
+
+<p>This graphic was drawn by Etienne Suvasa, who has also done several
+covers for FSF publications.</p>
+
+<p>We also would like to thank Peter Gerwinski for the 1200x1200 PNG version
+of this image.</p>
+
+<h3 id="Variations">Variations</h3>
+
 <p>Dustin Jorge made a nice wallpaper inspired by this GNU head. He spent
 some time researching copyright for a paper he had to do for a
-class. In the meantime he made this desktop.</p>
-
-<p>This wallpaper is available in the following formats:</p>
+class. In the meantime he made this desktop. It is available in the 
+following formats:</p>
 
 <ul>
   <li>png <a href="/graphics/gnublue.png">503k</a></li>
 </ul>
 
-<p>Ville Solarius has come up with the following variations of the GNU Head in 
the SVG format: </p>
+<p>Ville Solarius has come up with the following variations of the GNU Head 
+in the SVG format: </p>
 <ul>
    <li>Plain <a href="/graphics/gnuhead_plain.svg">99.2k</a></li>
    <li>Inkscape <a href="/graphics/gnuhead_inkscape.svg">99.2k</a></li>
@@ -127,7 +141,7 @@
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
 
-<p>Copyright &copy; 2007, 2013, 2014 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright &copy; 2007, 2013, 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc.</p>
 
 <p>This page is licensed under a <a rel="license"
 href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";>Creative
@@ -137,7 +151,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/04/17 05:30:35 $
+$Date: 2015/05/10 16:27:16 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>



reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]