[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www/graphics agnuhead.fr.html heckert_gnu.fr.ht...
|
From: |
GNUN |
|
Subject: |
www/graphics agnuhead.fr.html heckert_gnu.fr.ht... |
|
Date: |
Wed, 01 Apr 2015 09:27:22 +0000 |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: GNUN <gnun> 15/04/01 09:27:22
Modified files:
graphics : agnuhead.fr.html heckert_gnu.fr.html
graphics/po : agnuhead.fr-en.html heckert_gnu.fr-en.html
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/agnuhead.fr.html?cvsroot=www&r1=1.49&r2=1.50
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/heckert_gnu.fr.html?cvsroot=www&r1=1.37&r2=1.38
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/agnuhead.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.34&r2=1.35
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/heckert_gnu.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.33&r2=1.34
Patches:
Index: agnuhead.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/agnuhead.fr.html,v
retrieving revision 1.49
retrieving revision 1.50
diff -u -b -r1.49 -r1.50
--- agnuhead.fr.html 12 Apr 2014 13:53:36 -0000 1.49
+++ agnuhead.fr.html 1 Apr 2015 09:27:20 -0000 1.50
@@ -1,11 +1,9 @@
-
+<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/graphics/agnuhead.en.html" -->
<!--#include virtual="/server/header.fr.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.77 -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
- <!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/graphics/agnuhead.en.html" -->
-
<title>Une tête de GNU - Projet GNU - Free Software Foundation</title>
<!--#include virtual="/graphics/po/agnuhead.translist" -->
@@ -13,18 +11,41 @@
<h2>Une tête de GNU</h2>
<p><a href="/graphics/gnu-head-sm.jpg"><img src="/graphics/gnu-head-sm.jpg"
-alt="[Dessin d'une tête de GNU]"
-width="129" height="122" style="float: right;" /></a></p>
+alt=" [Dessin d'une tête de GNU] "
+width="129" height="122" /></a></p>
+
+<p>Vous souhaiterez peut-être utiliser la <a
href="/graphics/heckert_gnu.html">
+tête de GNU contrastée</a>. C'est la version utilisée actuellement par la
+Free Software Foundation sur tous les nouveaux objets portant l'emblème de
+GNU, ainsi que sur les autocollants.</p>
+
+<p>Une belle tête de GNU à la barbe typique et aux cornes élégamment
+enroulées. Il (ou elle) semble sourire, satisfait du travail déjà effectué
+mais le regard toujours plongé dans le lointain.</p>
+
+<p>Ce dessin est disponible aux formats suivants :</p>
+
+<ul>
+ <li>jpeg <a href="/graphics/gnu-head-sm.jpg">7Â ko</a>, <a
+href="/graphics/gnu-head.jpg">21Â ko</a></li>
+ <li>png <a href="/graphics/gnu-head-sm.png">2Â ko</a>, <a
+href="/graphics/gnu-head.png">6Â ko</a>, <a
+href="/graphics/gerwinski-gnu-head.png">566Â ko</a></li>
+ <li>pdf <a href="/graphics/gnu-head.pdf">41Â ko</a></li>
+ <li>ascii (txt) <a href="gnu-head.txt">5Â ko</a></li>
+</ul>
+
+<p>Cette tête de GNU était l'illustration par défaut des pages de ce site, y
+compris <a href="/home.html">la page d'accueil</a>.</p>
+
+<p>Elle figure aussi sur le devant du <a href="/order/t-shirts.html">T-shirt
+GNU</a> créé en 1997, ainsi qu'au dos de nombreux <a
+href="/doc/doc.html">manuels GNU</a>.</p>
-<p>Vous souhaiterez peut-être utiliser <a
href="/graphics/heckert_gnu.html">une
-tête de GNU contrastée</a>, qui est la version utilisée maintenant par la
-Free Software Foundation sur tous les nouveaux objets avec cet emblème, et
-sur les autocollants.</p>
-
-<p>Une jolie tête de GNU, avec sa barbe typique et ses élégantes cornes
-bouclées. Il (ou elle) a l'air de sourire, satisfait(e) du travail accompli
-jusqu'à présent, mais le regard plongé dans le lointain.<br/><br/>
-Elle est utilisable conformément à la <a
+
+<h3 id="license">Licence</h3>
+
+<p>Ce dessin est utilisable conformément à la <a
href="http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html";>GNUÂ FDLÂ v1.3</a>, Ã la <a
href="http://directory.fsf.org/wiki/License:FAL1.3";>licence Art libre</a>
(version française <a href="http://artlibre.org/licence/lal";>ici</a>) ou Ã
@@ -40,46 +61,29 @@
tout autre usage, veuillez au préalable demander la permission à <a
href="mailto:address@hidden";>address@hidden</a>.</strong></p>
+<h3 id="attribution">Attribution</h3>
+
<p>Ce dessin a été fait par Etienne Suvasa, qui a plusieurs couvertures de
publications de la FSF Ã son actif.</p>
<p>Nous aimerions aussi remercier Peter Gerwinski pour la version PNG 1200x1200
de cette image.</p>
-<p>Cette tête de GNU est l'illustration par défaut des pages de ce site, y
-compris <a href="/home.html">la page d'accueil</a>.</p>
-
-<p>Elle figure aussi sur le devant du <a href="/order/t-shirts.html">T-shirt
-GNU</a> créé en 1997, ainsi qu'au dos de nombreux <a
-href="/doc/doc.html">manuels GNU</a>.</p>
-
-<p>Ce dessin est disponible aux formats suivants :</p>
-
-<ul>
- <li>jpeg <a href="/graphics/gnu-head-sm.jpg">7k</a>, <a
-href="/graphics/gnu-head.jpg">21k</a></li>
- <li>png <a href="/graphics/gnu-head-sm.png">2k</a>, <a
-href="/graphics/gnu-head.png">6k</a>, <a
-href="/graphics/gerwinski-gnu-head.png">566k</a></li>
- <li>pdf <a href="/graphics/gnu-head.pdf">41k</a></li>
- <li>ascii (txt) <a href="gnu-head.txt">5k</a></li>
-</ul>
+<h3 id="Variations">Variantes</h3>
<p>Dustin Jorge a réalisé un joli fond d'écran inspiré de cette tête de
GNU. Il
-a passé un certain temps à se documenter sur le copyright pour un exposé, et
-en a profité pour faire ce fond d'écran.</p>
-
-<p>Ce fond d'écran est disponible dans les formats suivants :</p>
+a passé un certain temps à se documenter sur le copyright pour un exposé et
+en a profité. Le format suivant est disponible :</p>
<ul>
- <li>png <a href="/graphics/gnublue.png">503k</a></li>
+ <li>png <a href="/graphics/gnublue.png">503Â ko</a></li>
</ul>
-<p>Ville Solarius a réalisé les variations suivantes de la tête de GNU au
-format SVGÂ : </p>
+<p>Ville Solarius a réalisé les variantes suivantes de la tête de GNU au
format
+SVGÂ : </p>
<ul>
- <li>Plain <a href="/graphics/gnuhead_plain.svg">99.2k</a></li>
- <li>Inkscape <a href="/graphics/gnuhead_inkscape.svg">99.2k</a></li>
+ <li>Plain <a href="/graphics/gnuhead_plain.svg">99,2Â ko</a></li>
+ <li>Inkscape <a href="/graphics/gnuhead_inkscape.svg">99,2Â ko</a></li>
</ul>
<p><a href="mailto: address@hidden">Ripley</a> a ajouté le slogan « Your
@@ -156,7 +160,7 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © 2007, 2013, 2014 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright © 2007, 2013, 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc.</p>
<p>Cette page peut être utilisée suivant les conditions de la licence <a
rel="license"
@@ -174,7 +178,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2014/04/12 13:53:36 $
+$Date: 2015/04/01 09:27:20 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: heckert_gnu.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/heckert_gnu.fr.html,v
retrieving revision 1.37
retrieving revision 1.38
diff -u -b -r1.37 -r1.38
--- heckert_gnu.fr.html 6 May 2014 11:28:37 -0000 1.37
+++ heckert_gnu.fr.html 1 Apr 2015 09:27:20 -0000 1.38
@@ -18,11 +18,26 @@
<p>
Une version plus simple et plus contrastée de notre fameux GNU qui
rend bien
-aux faibles résolutions, tout comme aux hautes résolutions pour
+aux faibles résolutions, tout comme aux résolutions élevées adaptées Ã
l'impression. Disponible aux formats LibreOffice et SVG.
</p>
- <p>Elle est utilisable conformément à la <a
+<p>
+ Ce dessin est disponible aux formats suivants :
+ </p>
+
+ <ul>
+ <li>png <a href="/graphics/heckert_gnu.small.png">6Â ko</a> <a
+href="/graphics/heckert_gnu.png">9Â ko</a> <a
+href="/graphics/heckert_gnu.transparent.png">40Â ko (transparent)</a> <a
+href="/graphics/heckert_gnu.big.png">75Â ko</a></li>
+ <li>svg <a href="/graphics/heckert_gnu.svg">22Â ko</a></li>
+ <li>sxd <a href="/graphics/heckert_gnu.sxd">174Â ko</a></li>
+ </ul>
+
+<h3 id="license">Licence</h3>
+
+ <p>Ce dessin est utilisable conformément à la <a
href="http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html";>GNUÂ FDLÂ v1.3</a>, Ã la <a
href="http://artlibre.org/licence/lal";>licence Art libre</a> ou à la
Creative Commons <a href="http://directory.fsf.org/wiki/License:CC_ASA2.0";>
@@ -36,6 +51,8 @@
tout autre usage, veuillez au préalable demander la permission à <a
href="mailto:address@hidden";>address@hidden</a>.</strong></p>
+<h3 id="attribution">Attribution</h3>
+
<p>
Nous aimerions remercier <a
href="http://wiki.colivre.net/Aurium/";>Aurelio
A. Heckert</a> <a
@@ -44,19 +61,6 @@
</p>
- <p>
- Ce dessin est disponible aux formats suivants :
- </p>
-
- <ul>
- <li>png <a href="/graphics/heckert_gnu.small.png">6Â ko</a> <a
-href="/graphics/heckert_gnu.png">9Â ko</a> <a
-href="/graphics/heckert_gnu.transparent.png">40Â ko (transparent)</a> <a
-href="/graphics/heckert_gnu.big.png">75Â ko</a></li>
- <li>svg <a href="/graphics/heckert_gnu.svg">22Â ko</a></li>
- <li>sxd <a href="/graphics/heckert_gnu.sxd">174Â ko</a></li>
- </ul>
-
<div class="translators-notes">
<!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.-->
@@ -115,7 +119,7 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright © 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc.</p>
<p>Cette page peut être utilisée suivant les conditions de la licence <a
rel="license"
@@ -133,7 +137,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2014/05/06 11:28:37 $
+$Date: 2015/04/01 09:27:20 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: po/agnuhead.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/agnuhead.fr-en.html,v
retrieving revision 1.34
retrieving revision 1.35
diff -u -b -r1.34 -r1.35
--- po/agnuhead.fr-en.html 12 Apr 2014 13:53:45 -0000 1.34
+++ po/agnuhead.fr-en.html 1 Apr 2015 09:27:21 -0000 1.35
@@ -8,7 +8,7 @@
<p><a href="/graphics/gnu-head-sm.jpg"><img src="/graphics/gnu-head-sm.jpg"
alt=" [Image of the head of a GNU] "
-width="129" height="122" style="float: right;" /></a></p>
+width="129" height="122" /></a></p>
<p>You may prefer to use <a href="/graphics/heckert_gnu.html">a bold
GNU Head</a>, which is the version now used by the Free Software
@@ -16,28 +16,9 @@
<p>A handsome GNU Head with typical beard and smart-looking curled horns.
He or she appears to be smiling contentedly with its works as of yet,
-but it still gazes off into the distance. It is available for use under either
the <a href="http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html";>GFDL 1.3</a>, <a
href="http://directory.fsf.org/wiki/License:FAL1.3";>the Free Art License</a>,
or under <a href="http://directory.fsf.org/wiki/License:CC_ASA2.0";>CC-BY-SA
2.0</a>. It is, however, also a trademark for the GNU Project. <strong>If you
want to use the GNU head to link to a website run by the Free Software
Foundation or the
-GNU project, feel free, or if you're using it in contexts talking
-about GNU in a supportive and accurate way, you can also do this
-without permission. For any other requests, please
-ask <a href="mailto:address@hidden";>address@hidden</a> for
-permission first.</strong></p>
+but it still gazes off into the distance.</p>
-<p>This graphic was drawn by Etienne Suvasa, who has also done several
-covers for FSF publications.</p>
-
-<p>We also would like to thank Peter Gerwinski for the 1200x1200 PNG version
-of this image.</p>
-
-<p>This Head of a GNU was the default art for pages on this web site
-including <a href="/home.html">GNU's home page</a>.</p>
-
-<p>This Head of a GNU was also used on the front of the 1997
-<a href="/order/t-shirts.html">GNU T-shirt</a>.
-It is also on the spine of many
-<a href="/doc/doc.html">GNU Manuals</a>.</p>
-
-<p>This picture is available in the following formats:</p>
+<p>This image is available in the following formats:</p>
<ul>
<li>jpeg <a href="/graphics/gnu-head-sm.jpg">7k</a>,
@@ -49,17 +30,50 @@
<li>ascii (txt) <a href="gnu-head.txt">5k</a></li>
</ul>
+<p>This Head of a GNU was the default art for pages on this web site
+including <a href="/home.html">GNU's home page</a>.</p>
+
+<p>It was also used on the front of the 1997 <a
+href="/order/t-shirts.html">GNU T-shirt</a>. It is also on the spine of
+many <a href="/doc/doc.html">GNU Manuals</a>.</p>
+
+
+<h3 id="license">Licensing</h3>
+
+<p>This image is available for use under either the <a
+href="http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html";>GFDL 1.3</a>, <a
+href="http://directory.fsf.org/wiki/License:FAL1.3";>the Free Art License</a>,
+or under <a href="http://directory.fsf.org/wiki/License:CC_ASA2.0";>
+CC-BY-SA 2.0</a>.
+It is, however, also a trademark for the GNU Project. <strong>If you want
+to use the GNU head to link to a website run by the Free Software
+Foundation or the GNU project, feel free, or if you're using it in contexts
+talking about GNU in a supportive and accurate way, you can also do this
+without permission. For any other requests, please ask <a
+href="mailto:address@hidden";>address@hidden</a>
+for permission first.</strong></p>
+
+<h3 id="attribution">Attribution</h3>
+
+<p>This graphic was drawn by Etienne Suvasa, who has also done several
+covers for FSF publications.</p>
+
+<p>We also would like to thank Peter Gerwinski for the 1200x1200 PNG version
+of this image.</p>
+
+<h3 id="Variations">Variations</h3>
+
<p>Dustin Jorge made a nice wallpaper inspired by this GNU head. He spent
some time researching copyright for a paper he had to do for a
-class. In the meantime he made this desktop.</p>
-
-<p>This wallpaper is available in the following formats:</p>
+class. In the meantime he made this desktop. It is available in the
+following formats:</p>
<ul>
<li>png <a href="/graphics/gnublue.png">503k</a></li>
</ul>
-<p>Ville Solarius has come up with the following variations of the GNU Head in
the SVG format: </p>
+<p>Ville Solarius has come up with the following variations of the GNU Head
+in the SVG format: </p>
<ul>
<li>Plain <a href="/graphics/gnuhead_plain.svg">99.2k</a></li>
<li>Inkscape <a href="/graphics/gnuhead_inkscape.svg">99.2k</a></li>
@@ -127,7 +141,7 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © 2007, 2013, 2014 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright © 2007, 2013, 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc.</p>
<p>This page is licensed under a <a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";>Creative
@@ -137,7 +151,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/04/12 13:53:45 $
+$Date: 2015/04/01 09:27:21 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/heckert_gnu.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/heckert_gnu.fr-en.html,v
retrieving revision 1.33
retrieving revision 1.34
diff -u -b -r1.33 -r1.34
--- po/heckert_gnu.fr-en.html 6 May 2014 11:28:38 -0000 1.33
+++ po/heckert_gnu.fr-en.html 1 Apr 2015 09:27:22 -0000 1.34
@@ -16,13 +16,30 @@
at low resolutions, as well as working well at high resolutions for
printing. Available in LibreOffice and SVG formats.
</p>
- <p>It is available for use under either the <a
href="http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html";>GFDL 1.3</a>, <a
href="http://directory.fsf.org/wiki/License:FAL1.3";>the Free Art License</a>,
or under <a href="http://directory.fsf.org/wiki/License:CC_ASA2.0";>CC-BY-SA
2.0</a>. It is, however, also a trademark for the GNU Project. <strong>If you
want to use the GNU head to link to a website run by the
+<p>
+ This image is available in the following formats:
+ </p>
+
+ <ul>
+ <li>png <a href="/graphics/heckert_gnu.small.png">6k</a>
+ <a href="/graphics/heckert_gnu.png">9k</a>
+ <a href="/graphics/heckert_gnu.transparent.png">40k
(transparent)</a>
+ <a href="/graphics/heckert_gnu.big.png">75k</a></li>
+ <li>svg <a href="/graphics/heckert_gnu.svg">22k</a></li>
+ <li>sxd <a href="/graphics/heckert_gnu.sxd">174k</a></li>
+ </ul>
+
+<h3 id="license">Licensing</h3>
+
+ <p>This image is available for use under either the <a
href="http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html";>GFDL 1.3</a>, <a
href="http://directory.fsf.org/wiki/License:FAL1.3";>the Free Art License</a>,
or under <a href="http://directory.fsf.org/wiki/License:CC_ASA2.0";>CC-BY-SA
2.0</a>. It is, however, also a trademark for the GNU Project. <strong>If you
want to use the GNU head to link to a website run by the
Free Software Foundation or the GNU project, feel free, or if you're
using it in contexts talking about GNU in a supportive and accurate
way, you can also do this without permission. For any other requests,
please ask <a href="mailto:address@hidden";>address@hidden</a>
for permission first.</strong></p>
+<h3 id="attribution">Attribution</h3>
+
<p>
We thank <a href="http://wiki.colivre.net/Aurium/";>Aurelio A.
Heckert</a> <a href="mailto:address@hidden";><address@hidden>
@@ -30,19 +47,6 @@
</p>
- <p>
- This picture is available in the following formats:
- </p>
-
- <ul>
- <li>png <a href="/graphics/heckert_gnu.small.png">6k</a>
- <a href="/graphics/heckert_gnu.png">9k</a>
- <a href="/graphics/heckert_gnu.transparent.png">40k
(transparent)</a>
- <a href="/graphics/heckert_gnu.big.png">75k</a></li>
- <li>svg <a href="/graphics/heckert_gnu.svg">22k</a></li>
- <li>sxd <a href="/graphics/heckert_gnu.sxd">174k</a></li>
- </ul>
-
</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
<!--#include virtual="/server/footer.html" -->
<div id="footer">
@@ -90,7 +94,7 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright © 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc.</p>
<p>This page is licensed under a <a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";>Creative
@@ -100,7 +104,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/05/06 11:28:38 $
+$Date: 2015/04/01 09:27:22 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
| [Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www/graphics agnuhead.fr.html heckert_gnu.fr.ht...,
GNUN <=