www doc/doc.ru.html doc/po/doc.ru-en.html doc/p...

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     15/02/18 19:57:07

Modified files:
        doc            : doc.ru.html 
        doc/po         : doc.ru-en.html doc.ru.po 
        licenses       : licenses.ru.html 
        licenses/po    : licenses.ru-en.html licenses.ru.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/doc/doc.ru.html?cvsroot=www&r1=1.26&r2=1.27
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/doc/po/doc.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.23&r2=1.24
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/doc/po/doc.ru.po?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/licenses.ru.html?cvsroot=www&r1=1.26&r2=1.27
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/licenses.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.23&r2=1.24
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/licenses.ru.po?cvsroot=www&r1=1.28&r2=1.29

Patches:
Index: doc/doc.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/doc/doc.ru.html,v
retrieving revision 1.26
retrieving revision 1.27
diff -u -b -r1.26 -r1.27
--- doc/doc.ru.html     12 Apr 2014 13:52:52 -0000      1.26
+++ doc/doc.ru.html     18 Feb 2015 19:57:05 -0000      1.27
@@ -1,11 +1,9 @@
-
+<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/doc/doc.en.html" -->
 
 <!--#include virtual="/server/header.ru.html" -->
 <!-- Parent-Version: 1.77 -->
 
 <!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
- <!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/doc/doc.en.html" -->
-
 <title>Документация - Проект GNU - Фонд 
свободного программного обеспечения</title>
 
 <!--#include virtual="/doc/po/doc.translist" -->
@@ -63,8 +61,9 @@
 <p><strong>Издательство GNU:</strong> еще один способ 
внести свой
 вклад&nbsp;&mdash; помочь нам <a 
href="/doc/expanding.html">расширить
 доступность</a> книг <a 
href="/doc/gnupresspub.html">издательства GNU</a> в
-магазинах. <a href="/doc/contact.html">Связаться с 
издательством</a> можно
-по этому или любому другому поводу.</p>
+магазинах. <a href="mailto:address@hidden";>Связаться с 
издательством</a>
+можно по этому или любому другому поводу.</p>
+
 <div class="translators-notes">
 
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.-->
@@ -106,7 +105,7 @@
 переводам&rdquo;</a>.</p>
 </div>
 
-<p>Copyright &copy; 2014 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc.</p>
 
 <p>Это произведение доступно по <a rel="license"
 
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.ru";>лицензии
@@ -122,7 +121,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2014/04/12 13:52:52 $
+$Date: 2015/02/18 19:57:05 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: doc/po/doc.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/doc/po/doc.ru-en.html,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -b -r1.23 -r1.24
--- doc/po/doc.ru-en.html       12 Apr 2014 13:52:53 -0000      1.23
+++ doc/po/doc.ru-en.html       18 Feb 2015 19:57:06 -0000      1.24
@@ -58,7 +58,8 @@
 <p><b>GNU Press:</b> another way to contribute is to help us <a
 href="/doc/expanding.html">expand bookstore availability</a> of <a
 href="/doc/gnupresspub.html">GNU Press</a> books.  For this or any
-reason, you can <a href="/doc/contact.html">contact GNU Press</a>.</p>
+reason, you can <a href="mailto:address@hidden";>contact GNU Press</a>.</p>
+
 </div><!-- for id="content", starts in the include above -->
 <!--#include virtual="/server/footer.html" -->
 <div id="footer">
@@ -88,7 +89,7 @@
 information on coordinating and submitting translations of this article.</p>
 </div>
 
-<p>Copyright &copy; 2014 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc.</p>
 
 <p>This page is licensed under a <a rel="license"
 href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";>Creative
@@ -98,7 +99,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/04/12 13:52:53 $
+$Date: 2015/02/18 19:57:06 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: doc/po/doc.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/doc/po/doc.ru.po,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- doc/po/doc.ru.po    18 Feb 2015 19:34:42 -0000      1.19
+++ doc/po/doc.ru.po    18 Feb 2015 19:57:06 -0000      1.20
@@ -15,7 +15,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2015-02-18 19:25+0000\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
 "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
@@ -142,16 +141,6 @@
 
 # type: Content of: <p>
 #. type: Content of: <p>
-# | <b>GNU Press:</b> another way to contribute is to help us <a
-# | href=\"/doc/expanding.html\">expand bookstore availability</a> of <a
-# | href=\"/doc/gnupresspub.html\">GNU Press</a> books.  For this or any
-# | reason, you can <a [-href=\"/doc/contact.html\">contact-]
-# | {+href=\"mailto:address@hidden";>contact+} GNU Press</a>.
-#| msgid ""
-#| "<b>GNU Press:</b> another way to contribute is to help us <a href=\"/doc/"
-#| "expanding.html\">expand bookstore availability</a> of <a href=\"/doc/"
-#| "gnupresspub.html\">GNU Press</a> books.  For this or any reason, you can "
-#| "<a href=\"/doc/contact.html\">contact GNU Press</a>."
 msgid ""
 "<b>GNU Press:</b> another way to contribute is to help us <a href=\"/doc/"
 "expanding.html\">expand bookstore availability</a> of <a href=\"/doc/"
@@ -161,8 +150,8 @@
 "<strong>Издательство GNU:</strong> еще один способ 
внести свой вклад&nbsp;"
 "&mdash; помочь нам <a 
href=\"/doc/expanding.html\">расширить доступность</a> "
 "книг <a href=\"/doc/gnupresspub.html\">издательства GNU</a> 
в магазинах. <a "
-"href=\"mailto:address@hidden";>Связаться с 
издательством</a> можно по этому или "
-"любому другому поводу."
+"href=\"mailto:address@hidden";>Связаться с 
издательством</a> можно по этому "
+"или любому другому поводу."
 
 # type: Content of: <div>
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
@@ -209,9 +198,6 @@
 "translations.html\">&ldquo;Руководстве по 
переводам&rdquo;</a>."
 
 #. type: Content of: <div><p>
-# | Copyright &copy; [-2011, 2012-] {+2014, 2015+} Free Software Foundation,
-# | Inc.
-#| msgid "Copyright &copy; 2011, 2012 Free Software Foundation, Inc."
 msgid "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
 

Index: licenses/licenses.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/licenses.ru.html,v
retrieving revision 1.26
retrieving revision 1.27
diff -u -b -r1.26 -r1.27
--- licenses/licenses.ru.html   15 May 2014 08:28:02 -0000      1.26
+++ licenses/licenses.ru.html   18 Feb 2015 19:57:06 -0000      1.27
@@ -327,7 +327,7 @@
 
 <p>
 Авторское лево также помогает 
программистам, желающим вносить <a
-href="/software/software.html#HelpWriteSoftware"> улучшения</a> 
в&nbsp;<a
+href="/software/software.html#develop"> улучшения</a> в&nbsp;<a
 href="/philosophy/free-sw.html">свободные программы</a>, 
получить разрешение
 делать это. Эти программисты нередко 
работают на компании либо университеты,
 которые сделают почти все, чтобы 
заработать побольше денег. Программист
@@ -472,7 +472,7 @@
      
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright &copy; 2014 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc.</p>
 
 <p>Это произведение доступно по <a rel="license"
 
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.ru";>лицензии
@@ -492,7 +492,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2014/05/15 08:28:02 $
+$Date: 2015/02/18 19:57:06 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/po/licenses.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/licenses.ru-en.html,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -b -r1.23 -r1.24
--- licenses/po/licenses.ru-en.html     15 May 2014 08:28:03 -0000      1.23
+++ licenses/po/licenses.ru-en.html     18 Feb 2015 19:57:06 -0000      1.24
@@ -325,7 +325,7 @@
 
 <p>
 Copyleft also helps programmers who want to contribute
-<a href="/software/software.html#HelpWriteSoftware">improvements</a> to
+<a href="/help/software.html#develop">improvements</a> to
 <a href="/philosophy/free-sw.html">free software</a> get permission to
 do that.  These programmers often work for companies or universities
 that would do almost anything to get more money.  A programmer may
@@ -454,7 +454,7 @@
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
 
-<p>Copyright &copy; 2014 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc.</p>
 
 <p>This page is licensed under a <a rel="license"
 href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";>Creative
@@ -464,7 +464,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/05/15 08:28:03 $
+$Date: 2015/02/18 19:57:06 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/po/licenses.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/licenses.ru.po,v
retrieving revision 1.28
retrieving revision 1.29
diff -u -b -r1.28 -r1.29
--- licenses/po/licenses.ru.po  18 Feb 2015 19:34:43 -0000      1.28
+++ licenses/po/licenses.ru.po  18 Feb 2015 19:57:07 -0000      1.29
@@ -15,7 +15,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2015-02-18 19:25+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Licenses - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -655,22 +654,6 @@
 "причине."
 
 #. type: Content of: <p>
-# | Copyleft also helps programmers who want to contribute <a
-# | [-href=\"/software/software.html#HelpWriteSoftware\">improvements</a>-]
-# | {+href=\"/help/software.html#develop\">improvements</a>+} to <a
-# | href=\"/philosophy/free-sw.html\">free software</a> get permission to do
-# | that.  These programmers often work for companies or universities that
-# | would do almost anything to get more money.  A programmer may want to
-# | contribute her changes to the community, but her employer may want to turn
-# | the changes into a proprietary software product.
-#| msgid ""
-#| "Copyleft also helps programmers who want to contribute <a href=\"/"
-#| "software/software.html#HelpWriteSoftware\">improvements</a> to <a href=\"/"
-#| "philosophy/free-sw.html\">free software</a> get permission to do that.  "
-#| "These programmers often work for companies or universities that would do "
-#| "almost anything to get more money.  A programmer may want to contribute "
-#| "her changes to the community, but her employer may want to turn the "
-#| "changes into a proprietary software product."
 msgid ""
 "Copyleft also helps programmers who want to contribute <a href=\"/help/"
 "software.html#develop\">improvements</a> to <a href=\"/philosophy/free-sw."
@@ -681,12 +664,12 @@
 "product."
 msgstr ""
 "Авторское лево также помогает 
программистам, желающим вносить <a href=\"/"
-"software/software.html#develop\"> улучшения</a> в&nbsp;<a href=\"/"
-"philosophy/free-sw.html\">свободные программы</a>, 
получить разрешение "
-"делать это. Эти программисты нередко 
работают на компании либо университеты, "
-"которые сделают почти все, чтобы 
заработать побольше денег. Программист "
-"может хотеть передать обществу свои 
изменения в программе, а наниматель&nbsp;"
-"&mdash; обратить изменения в несвободный 
программный продукт."
+"software/software.html#develop\"> улучшения</a> в&nbsp;<a 
href=\"/philosophy/"
+"free-sw.html\">свободные программы</a>, получить 
разрешение делать это. Эти "
+"программисты нередко работают на 
компании либо университеты, которые 
сделают "
+"почти все, чтобы заработать побольше 
денег. Программист может хотеть "
+"передать обществу свои изменения в 
программе, а наниматель&nbsp;&mdash; "
+"обратить изменения в несвободный 
программный продукт."
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
@@ -866,9 +849,6 @@
 "translations.html\">&ldquo;Руководстве по 
переводам&rdquo;</a>."
 
 #. type: Content of: <div><p>
-# | Copyright &copy; [-2011, 2012-] {+2014, 2015+} Free Software Foundation,
-# | Inc.
-#| msgid "Copyright &copy; 2011, 2012 Free Software Foundation, Inc."
 msgid "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."