www-commits
[Top][All Lists]
Advanced
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www/philosophy/proprietary malware-apple.ru.htm...

From: GNUN
Subject: www/philosophy/proprietary malware-apple.ru.htm...
Date: Thu, 01 Jan 2015 17:58:51 +0000 
CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     15/01/01 17:58:50

Modified files:
        philosophy/proprietary: malware-apple.ru.html 
                                proprietary-surveillance.ru.html 
        philosophy/proprietary/po: malware-apple.ru-en.html 
                                   malware-apple.ru.po 
                                   proprietary-surveillance.ru-en.html 
                                   proprietary-surveillance.ru.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/proprietary/malware-apple.ru.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/proprietary/proprietary-surveillance.ru.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/proprietary/po/malware-apple.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/proprietary/po/malware-apple.ru.po?cvsroot=www&r1=1.32&r2=1.33
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/proprietary/po/proprietary-surveillance.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/proprietary/po/proprietary-surveillance.ru.po?cvsroot=www&r1=1.49&r2=1.50

Patches:
Index: malware-apple.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/proprietary/malware-apple.ru.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- malware-apple.ru.html       13 Dec 2014 10:56:55 -0000      1.10
+++ malware-apple.ru.html       1 Jan 2015 17:58:48 -0000       1.11
@@ -38,25 +38,14 @@
 <p>Вот почему системы Apple вредоносны:</p>
 
 <ul>
-  <li>
-       <p>
-         <a
-href="http://www.theguardian.com/technology/2014/dec/11/papers-please-game-ipad-nude-body-scans";>Другие
-примеры непоследовательной цензуры по 
произволу Apple</a>.
-       </p>
-  </li>
 
-  <li><p>Apple по своему произволу <a
-href="http://9to5mac.com/2014/12/01/ios-8-1-signing-window-closed/";>блокирует
-установку пользователями старых версий 
iOS</a>.
-       </p>
-  </li>
-
-  <li><p>Apple <a
-href="http://www.theguardian.com/technology/2014/dec/04/apple-deleted-music-ipods-rivals-steve-jobs";>удалила
-с айподов музыку, которую пользователи 
получили из музыкальных
-интернет-магазинов, конкурирующих с iTunes</a>.
-       </p>
+  <li><p><a
+href="http://www.washingtonpost.com/blogs/the-switch/wp/2014/10/30/how-one-mans-private-files-ended-up-on-apples-icloud-without-his-consent/";>
+MacOS автоматически высылает на серверы Apple 
несохраненные документы во
+время редактирования</a>. <a
+href="https://www.schneier.com/blog/archives/2014/10/apple_copies_yo.html?utm_source=twitterfeed&amp;utm_medium=twitter";>
+То, что вы пока не решили сохранять, еще 
более конфиденциально, чем то, что
+вы сохранили в файлах</a>.</p>
   </li>
 
   <li><p>Apple сделала так, чтобы различные <a
@@ -71,11 +60,17 @@
 только многие пользователи не будут 
категорически против, а сами
 пользователи удалить ее не могут.</p>
   </li>
+
   <li><p>При различных операциях <a
 
href="http://lifehacker.com/safari-and-spotlight-can-send-data-to-apple-heres-how-1648453540";>
 последняя версия MacOS высылает отчеты 
серверам Apple</a>.</p>
   </li>
 
+  <li><p>Программа-шпион в MacOS: <a
+href="http://finance.yahoo.com/blogs/the-exchange/privacy-advocates-worry-over-new-apple-iphone-tracking-feature-161836223.html";>средство
+поиска Spotlight</a> высылает запросы 
пользователя в Apple.</p>
+  </li>
+
   <li><p>Apple не отрицает того, что <a
 
href="http://www.intego.com/mac-security-blog/spotlight-suggestions-in-os-x-yosemite-and-ios-are-you-staying-private/";>
 средство поиска шпионит</a>, но <a
@@ -83,11 +78,6 @@
 о подглядывании во многом другом</a>.</p>
   </li>
   
-  <li><p>Программа-шпион в MacOS: <a
-href="http://finance.yahoo.com/blogs/the-exchange/privacy-advocates-worry-over-new-apple-iphone-tracking-feature-161836223.html";>средство
-поиска Spotlight</a> высылает запросы 
пользователя в Apple.</p>
-  </li>
-
    <li><p><a
 
href="http://boingboing.net/2010/04/02/why-i-wont-buy-an-ipad-and-think-yo.html";>
 iOS, операционная система ай-штучек Apple, 
является тюрьмой для
@@ -109,6 +99,10 @@
 тюрьму.</p>
    </li>
 
+  <li><p>Apple по своему произволу <a
+href="http://9to5mac.com/2014/12/01/ios-8-1-signing-window-closed/";>блокирует
+установку пользователями старых версий 
iOS</a>.</p>
+  </li>
 
    <li><p><a
 
href="http://www.theguardian.com/technology/2014/jul/23/iphone-backdoors-surveillance-forensic-services";>
@@ -177,6 +171,17 @@
 утверждает Apple</a>.</p>
    </li>
 
+  <li><p>Apple <a
+href="http://www.theguardian.com/technology/2014/dec/04/apple-deleted-music-ipods-rivals-steve-jobs";>удалила
+с айподов музыку, которую пользователи 
получили из музыкальных
+интернет-магазинов, конкурирующих с 
iTunes</a>.</p>
+  </li> 
+
+  <li><p><a
+href="http://www.theguardian.com/technology/2014/dec/11/papers-please-game-ipad-nude-body-scans";>Другие
+примеры непоследовательной цензуры по 
произволу Apple</a>.</p>
+  </li>
+
 </ul>
 
 <div class="translators-notes">
@@ -236,7 +241,7 @@
      
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright &copy; 2014 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright &copy; 2015 Free Software Foundation, Inc.</p>
 
 <p>Это произведение доступно по <a rel="license"
 
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.ru";>лицензии
@@ -256,7 +261,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2014/12/13 10:56:55 $
+$Date: 2015/01/01 17:58:48 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: proprietary-surveillance.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/proprietary/proprietary-surveillance.ru.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- proprietary-surveillance.ru.html    30 Nov 2014 17:27:39 -0000      1.13
+++ proprietary-surveillance.ru.html    1 Jan 2015 17:58:49 -0000       1.14
@@ -134,6 +134,15 @@
 </div>
 
 <ul>
+  <li><p><a
+href="http://www.washingtonpost.com/blogs/the-switch/wp/2014/10/30/how-one-mans-private-files-ended-up-on-apples-icloud-without-his-consent/";>
+MacOS автоматически высылает на серверы Apple 
несохраненные документы во
+время редактирования</a>. <a
+href="https://www.schneier.com/blog/archives/2014/10/apple_copies_yo.html?utm_source=twitterfeed&amp;utm_medium=twitter";>
+То, что вы пока не решили сохранять, еще 
более конфиденциально, чем то, что
+вы сохранили в файлах</a>.</p>
+  </li>
+
   <li><p>Apple сделала так, чтобы различные <a
 
href="http://www.theguardian.com/technology/2014/nov/04/apple-data-privacy-icloud";>
 программы MacOS высылали на серверы Apple 
файлы, не спрашивая
@@ -450,10 +459,10 @@
 href="#SpywareInTVSets">#SpywareInTVSets</a>)</span>
 </div>
 
-Эмо Филипс пошутил: &ldquo;На другой день ко 
мне подошла женщина и спросила:
+<p>Эмо Филипс пошутил: &ldquo;На другой день ко 
мне подошла женщина и спросила:
 &lsquo;Я не видела вас по телевизору?&rsquo; Я 
ответил: &lsquo;Не знаю. С
 той стороны не видно&rsquo;&rdquo;. Очевидно, это 
было до
-&ldquo;умных&rdquo; телевизоров Amazon.
+&ldquo;умных&rdquo; телевизоров Amazon.</p>
 
 <ul>
   <li><p>&ldquo;Умный&rdquo; телевизор Amazon <a
@@ -617,7 +626,7 @@
      
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright &copy; 2014 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright &copy; 2015 Free Software Foundation, Inc.</p>
 
 <p>Это произведение доступно по <a rel="license"
 
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.ru";>лицензии
@@ -637,7 +646,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2014/11/30 17:27:39 $
+$Date: 2015/01/01 17:58:49 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: po/malware-apple.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/proprietary/po/malware-apple.ru-en.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- po/malware-apple.ru-en.html 13 Dec 2014 10:56:56 -0000      1.10
+++ po/malware-apple.ru-en.html 1 Jan 2015 17:58:50 -0000       1.11
@@ -32,30 +32,19 @@
 <p>Here's how Apple's systems are malware.</p>
 
 <ul>
-  <li>
-       <p>
-         <a 
href="http://www.theguardian.com/technology/2014/dec/11/papers-please-game-ipad-nude-body-scans";>More
-               examples of Apple's arbitrary and inconsistent censorship</a>.
-       </p>
-  </li>
-
-  <li><p>Apple
-         arbitrarily <a 
href="http://9to5mac.com/2014/12/01/ios-8-1-signing-window-closed/";>blocks
-         users from installing old versions of iOS</a>.
-       </p>
-  </li>
 
-  <li><p>Apple <a 
href="http://www.theguardian.com/technology/2014/dec/04/apple-deleted-music-ipods-rivals-steve-jobs";>deleted
-               from iPods the music that users had got from internet music 
stores
-               that competed with iTunes</a>.
-       </p>
+  <li><p><a 
href="http://www.washingtonpost.com/blogs/the-switch/wp/2014/10/30/how-one-mans-private-files-ended-up-on-apples-icloud-without-his-consent/";>
+  MacOS automatically sends to Apple servers unsaved documents being 
+  edited</a>. The <a 
+  
href="https://www.schneier.com/blog/archives/2014/10/apple_copies_yo.html?utm_source=twitterfeed&amp;utm_medium=twitter";>
+  things you have not decided to save are even more sensitive than the 
+  things you have stored in files</a>.</p>
   </li>
 
-  <li><p>Apple has made
-         various <a 
href="http://www.theguardian.com/technology/2014/nov/04/apple-data-privacy-icloud";>MacOS
-         programs send files to Apple servers without asking
-         permission</a>. This exposes the files to Big Brother and perhaps to
-         other snoops.</p>
+  <li><p>Apple has made various 
+  <a 
href="http://www.theguardian.com/technology/2014/nov/04/apple-data-privacy-icloud";>
+  MacOS programs send files to Apple servers without asking permission</a>. 
+  This exposes the files to Big Brother and perhaps to other snoops.</p>
 
        <p>It also demonstrates how you can't trust proprietary software,
          because even if today's version doesn't have a malicious
@@ -63,41 +52,45 @@
          remove the malfeature unless many users push back hard, and the users
          can't remove it themselves.</p>
   </li>
+
   <li><p>Various operations in
       <a 
href="http://lifehacker.com/safari-and-spotlight-can-send-data-to-apple-heres-how-1648453540";>
        the latest MacOS send reports to Apple</a> servers.</p>
   </li>
 
-  <li><p>Apple admits the
-      <a 
href="http://www.intego.com/mac-security-blog/spotlight-suggestions-in-os-x-yosemite-and-ios-are-you-staying-private/";>
-       spying in a search facility</a>,
-      but there's a lot
-      <a href="https://github.com/fix-macosx/yosemite-phone-home";>more 
snooping that Apple has not talked about</a>.</p>
+  <li><p>Spyware in MacOS:
+  <a 
href="http://finance.yahoo.com/blogs/the-exchange/privacy-advocates-worry-over-new-apple-iphone-tracking-feature-161836223.html";>
+  Spotlight search</a> sends users' search terms to Apple.</p>
   </li>
   
-  <li><p>Spyware in MacOS:
-  <a 
href="http://finance.yahoo.com/blogs/the-exchange/privacy-advocates-worry-over-new-apple-iphone-tracking-feature-161836223.html";>Spotlight
-  search</a> sends users' search terms to Apple.</p>
+  <li><p>Apple admits the
+  <a 
href="http://www.intego.com/mac-security-blog/spotlight-suggestions-in-os-x-yosemite-and-ios-are-you-staying-private/";>
+  spying in a search facility</a>, but there's a lot
+  <a href="https://github.com/fix-macosx/yosemite-phone-home";>
+  more snooping that Apple has not talked about</a>.</p>
   </li>
 
    <li><p><a 
href="http://boingboing.net/2010/04/02/why-i-wont-buy-an-ipad-and-think-yo.html";>
    iOS, the operating system of the Apple iThings, is a jail for
    users.</a>  That means it imposes censorship of application programs.</p>
 
-   <p>Apple has used this power
-   to <a 
href="http://boingboing.net/2014/02/07/apple-yanks-last-remaining-bit.html";>
+  <p>Apple has used this power to 
+  <a 
href="http://boingboing.net/2014/02/07/apple-yanks-last-remaining-bit.html";>
    censor all bitcoin apps</a> for the iThings.</p>
 
    <p>Apple, in the iThings, pioneered the practice of general purpose
    computers that are jails, and the term comes from iThing users, who
-   referred to escaping from the censorship as
-   &ldquo;jailbreaking.&rdquo;</p>
+  referred to escaping from the censorship as &ldquo;jailbreaking.&rdquo;</p>
 
    <p>Here is an article about the <a 
    href="http://weblog.rogueamoeba.com/2008/03/07/code-signing-and-you/";> 
    code signing</a> that the iThings use to jail the user.</p>
    </li>
 
+  <li><p>Apple arbitrarily 
+  <a href="http://9to5mac.com/2014/12/01/ios-8-1-signing-window-closed/";>
+  blocks users from installing old versions of iOS</a>.</p>
+  </li>
 
    <li><p><a 
href="http://www.theguardian.com/technology/2014/jul/23/iphone-backdoors-surveillance-forensic-services";>
    Several &ldquo;features&rdquo; of iOS seem to exist for no possible 
@@ -157,12 +150,23 @@
    
href="http://arstechnica.com/apple/2014/05/new-guidelines-outline-what-iphone-data-apple-can-give-to-police/";>
    remotely extract some data from iPhones for the state</a>.
    </p>
-   <p>This may have improved
-   with <a 
href="http://www.washingtonpost.com/business/technology/apple-will-no-longer-unlock-most-iphones-ipads-for-police-even-with-search-warrants/2014/09/17/2612af58-3ed2-11e4-b03f-de718edeb92f_story.html";>
-   iOS 8 security improvements</a>; but <a 
href="https://firstlook.org/theintercept/?p=5199";>
+  <p>This may have improved with 
+  <a 
href="http://www.washingtonpost.com/business/technology/apple-will-no-longer-unlock-most-iphones-ipads-for-police-even-with-search-
 warrants/2014/09/17/2612af58-3ed2-11e4-b03f-de718edeb92f_story.html">
+  iOS 8 security improvements</a>; but 
+  <a href="https://firstlook.org/theintercept/?p=5199";>
    not as much as Apple claims</a>.</p>
    </li>
 
+  <li><p>Apple 
+  <a 
href="http://www.theguardian.com/technology/2014/dec/04/apple-deleted-music-ipods-rivals-steve-jobs";>
+  deleted from iPods the music that users had got from internet music 
+  stores that competed with iTunes</a>.</p>
+  </li> 
+
+  <li><p><a 
href="http://www.theguardian.com/technology/2014/dec/11/papers-please-game-ipad-nude-body-scans";>
+  More examples of Apple's arbitrary and inconsistent censorship</a>.</p>
+  </li>
+
 </ul>
 
 </div><!-- for id="content", starts in the include above -->
@@ -213,7 +217,7 @@
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
 
-<p>Copyright &copy; 2014 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright &copy; 2015 Free Software Foundation, Inc.</p>
 
 <p>This page is licensed under a <a rel="license"
 href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";>Creative
@@ -223,7 +227,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/12/13 10:56:56 $
+$Date: 2015/01/01 17:58:50 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: po/malware-apple.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/proprietary/po/malware-apple.ru.po,v
retrieving revision 1.32
retrieving revision 1.33
diff -u -b -r1.32 -r1.33
--- po/malware-apple.ru.po      1 Jan 2015 17:28:39 -0000       1.32
+++ po/malware-apple.ru.po      1 Jan 2015 17:58:50 -0000       1.33
@@ -15,7 +15,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2015-01-01 15:40+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""
@@ -85,24 +84,13 @@
 msgstr ""
 "<a href=\"http://www.washingtonpost.com/blogs/the-switch/wp/2014/10/30/how-";
 "one-mans-private-files-ended-up-on-apples-icloud-without-his-consent/\"> "
-"MacOS автоматически высылает на серверы Apple 
несохраненные документы во время "
-"редактирования</"
-"a>. <a href=\"https://www.schneier.com/blog/archives/2014/10/";
-"apple_copies_yo.html?utm_source=twitterfeed&amp;utm_medium=twitter\"> То, 
что "
-"вы пока не решили сохранять, еще более 
конфиденциально, чем то, что вы "
-"сохранили в файлах</a>."
-
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-# | Apple has made various <a
-# | 
href=\"http://www.theguardian.com/technology/2014/nov/04/apple-data-privacy-icloud\";>{+
-# | +}MacOS programs send files to Apple servers without asking
-# | permission</a>.  This exposes the files to Big Brother and perhaps to
-# | other snoops.
-#| msgid ""
-#| "Apple has made various <a href=\"http://www.theguardian.com/";
-#| "technology/2014/nov/04/apple-data-privacy-icloud\">MacOS programs send "
-#| "files to Apple servers without asking permission</a>. This exposes the "
-#| "files to Big Brother and perhaps to other snoops."
+"MacOS автоматически высылает на серверы Apple 
несохраненные документы во "
+"время редактирования</a>. <a 
href=\"https://www.schneier.com/blog/";
+"archives/2014/10/apple_copies_yo.html?utm_source=twitterfeed&amp;"
+"utm_medium=twitter\"> То, что вы пока не решили сох
ранять, еще более "
+"конфиденциально, чем то, что вы сохранили 
в файлах</a>."
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
 "Apple has made various <a href=\"http://www.theguardian.com/technology/2014/";
 "nov/04/apple-data-privacy-icloud\"> MacOS programs send files to Apple "
@@ -138,13 +126,6 @@
 "высылает отчеты серверам Apple</a>."
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
-# | Spyware in MacOS: <a
-# | 
href=\"http://finance.yahoo.com/blogs/the-exchange/privacy-advocates-worry-over-new-apple-iphone-tracking-feature-161836223.html\";>{+
-# | +}Spotlight search</a> sends users' search terms to Apple.
-#| msgid ""
-#| "Spyware in MacOS: <a href=\"http://finance.yahoo.com/blogs/the-exchange/";
-#| "privacy-advocates-worry-over-new-apple-iphone-tracking-feature-161836223."
-#| "html\">Spotlight search</a> sends users' search terms to Apple."
 msgid ""
 "Spyware in MacOS: <a href=\"http://finance.yahoo.com/blogs/the-exchange/";
 "privacy-advocates-worry-over-new-apple-iphone-tracking-feature-161836223.html"
@@ -156,17 +137,6 @@
 "пользователя в Apple."
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
-# | Apple admits the <a
-# | 
href=\"http://www.intego.com/mac-security-blog/spotlight-suggestions-in-os-x-yosemite-and-ios-are-you-staying-private/\";>
-# | spying in a search facility</a>, but there's a lot <a
-# | href=\"https://github.com/fix-macosx/yosemite-phone-home\";>{+ +}more
-# | snooping that Apple has not talked about</a>.
-#| msgid ""
-#| "Apple admits the <a href=\"http://www.intego.com/mac-security-blog/";
-#| "spotlight-suggestions-in-os-x-yosemite-and-ios-are-you-staying-private/"
-#| "\"> spying in a search facility</a>, but there's a lot <a href=\"https://";
-#| "github.com/fix-macosx/yosemite-phone-home\">more snooping that Apple has "
-#| "not talked about</a>."
 msgid ""
 "Apple admits the <a href=\"http://www.intego.com/mac-security-blog/spotlight-";
 "suggestions-in-os-x-yosemite-and-ios-are-you-staying-private/\"> spying in a "
@@ -223,12 +193,6 @@
 "пользователя в тюрьму."
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
-# | Apple arbitrarily <a
-# | href=\"http://9to5mac.com/2014/12/01/ios-8-1-signing-window-closed/\";>{+
-# | +}blocks users from installing old versions of iOS</a>.
-#| msgid ""
-#| "Apple arbitrarily <a href=\"http://9to5mac.com/2014/12/01/ios-8-1-signing-";
-#| "window-closed/\">blocks users from installing old versions of iOS</a>."
 msgid ""
 "Apple arbitrarily <a href=\"http://9to5mac.com/2014/12/01/ios-8-1-signing-";
 "window-closed/\"> blocks users from installing old versions of iOS</a>."
@@ -358,19 +322,6 @@
 "удаленных iPhone для государства</a> и 
регулярно делает это."
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
-# | This may have improved with <a
-# | 
href=\"http://www.washingtonpost.com/business/technology/apple-will-no-longer-unlock-most-iphones-ipads-for-police-even-with-search-{+
-# | +}warrants/2014/09/17/2612af58-3ed2-11e4-b03f-de718edeb92f_story.html\">
-# | iOS 8 security improvements</a>; but <a
-# | href=\"https://firstlook.org/theintercept/?p=5199\";> not as much as Apple
-# | claims</a>.
-#| msgid ""
-#| "This may have improved with <a href=\"http://www.washingtonpost.com/";
-#| "business/technology/apple-will-no-longer-unlock-most-iphones-ipads-for-"
-#| "police-even-with-search-warrants/2014/09/17/2612af58-3ed2-11e4-b03f-"
-#| "de718edeb92f_story.html\"> iOS 8 security improvements</a>; but <a href="
-#| "\"https://firstlook.org/theintercept/?p=5199\";> not as much as Apple "
-#| "claims</a>."
 msgid ""
 "This may have improved with <a href=\"http://www.washingtonpost.com/business/";
 "technology/apple-will-no-longer-unlock-most-iphones-ipads-for-police-even-"
@@ -386,14 +337,6 @@
 "утверждает Apple</a>."
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
-# | Apple <a
-# | 
href=\"http://www.theguardian.com/technology/2014/dec/04/apple-deleted-music-ipods-rivals-steve-jobs\";>{+
-# | +}deleted from iPods the music that users had got from internet music
-# | stores that competed with iTunes</a>.
-#| msgid ""
-#| "Apple <a href=\"http://www.theguardian.com/technology/2014/dec/04/apple-";
-#| "deleted-music-ipods-rivals-steve-jobs\">deleted from iPods the music that "
-#| "users had got from internet music stores that competed with iTunes</a>."
 msgid ""
 "Apple <a href=\"http://www.theguardian.com/technology/2014/dec/04/apple-";
 "deleted-music-ipods-rivals-steve-jobs\"> deleted from iPods the music that "
@@ -405,13 +348,6 @@
 "iTunes</a>."
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
-# | <a
-# | 
href=\"http://www.theguardian.com/technology/2014/dec/11/papers-please-game-ipad-nude-body-scans\";>{+
-# | +}More examples of Apple's arbitrary and inconsistent censorship</a>.
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/2014/dec/11/papers-please-";
-#| "game-ipad-nude-body-scans\">More examples of Apple's arbitrary and "
-#| "inconsistent censorship</a>."
 msgid ""
 "<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/2014/dec/11/papers-please-";
 "game-ipad-nude-body-scans\"> More examples of Apple's arbitrary and "
@@ -467,8 +403,6 @@
 
 # type: Content of: <div><p>
 #. type: Content of: <div><p>
-# | Copyright &copy; 201[-4-]{+5+} Free Software Foundation, Inc.
-#| msgid "Copyright &copy; 2014 Free Software Foundation, Inc."
 msgid "Copyright &copy; 2015 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr "Copyright &copy; 2015 Free Software Foundation, Inc."
 

Index: po/proprietary-surveillance.ru-en.html
===================================================================
RCS file: 
/web/www/www/philosophy/proprietary/po/proprietary-surveillance.ru-en.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- po/proprietary-surveillance.ru-en.html      30 Nov 2014 17:27:40 -0000      
1.14
+++ po/proprietary-surveillance.ru-en.html      1 Jan 2015 17:58:50 -0000       
1.15
@@ -115,8 +115,7 @@
 
   <li><p>And there's a
       <a href="http://www.marketoracle.co.uk/Article40836.html";>
-      secret NSA key in Windows</a>,
-      whose functions we don't know.</p>
+      secret NSA key in Windows</a>, whose functions we don't know.</p>
   </li>
 </ul>
 
@@ -130,6 +129,14 @@
 </div>
 
 <ul>
+  <li><p><a 
href="http://www.washingtonpost.com/blogs/the-switch/wp/2014/10/30/how-one-mans-private-files-ended-up-on-apples-icloud-without-his-consent/";>
+      MacOS automatically sends to Apple servers unsaved documents being 
+      edited</a>. The <a 
+      
href="https://www.schneier.com/blog/archives/2014/10/apple_copies_yo.html?utm_source=twitterfeed&amp;utm_medium=twitter/";>
+      things you have not decided to save are even more sensitive than 
+      the things you have stored in files</a>.</p>
+  </li>
+
   <li><p>Apple has made various 
       <a 
href="http://www.theguardian.com/technology/2014/nov/04/apple-data-privacy-icloud";>
       MacOS programs send files to Apple servers without asking
@@ -434,10 +441,10 @@
   <span class="anchor-reference-id">(<a 
href="#SpywareInTVSets">#SpywareInTVSets</a>)</span>
 </div>
 
-Emo Phillips made a joke: The other day a woman came up to me and
+<p>Emo Phillips made a joke: The other day a woman came up to me and
 said, &ldquo;Didn't I see you on television?&rdquo; I said, &ldquo;I
 don't know. You can't see out the other way.&rdquo; Evidently that was
-before Amazon &ldquo;smart&rdquo; TVs.
+before Amazon &ldquo;smart&rdquo; TVs.</p>
 
 <ul>
   <li><p>The Amazon &ldquo;Smart&rdquo; TV
@@ -582,7 +589,7 @@
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
 
-<p>Copyright &copy; 2014 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright &copy; 2015 Free Software Foundation, Inc.</p>
 
 <p>This page is licensed under a <a rel="license"
 href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";>Creative
@@ -592,7 +599,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/11/30 17:27:40 $
+$Date: 2015/01/01 17:58:50 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: po/proprietary-surveillance.ru.po
===================================================================
RCS file: 
/web/www/www/philosophy/proprietary/po/proprietary-surveillance.ru.po,v
retrieving revision 1.49
retrieving revision 1.50
diff -u -b -r1.49 -r1.50
--- po/proprietary-surveillance.ru.po   1 Jan 2015 17:28:39 -0000       1.49
+++ po/proprietary-surveillance.ru.po   1 Jan 2015 17:58:50 -0000       1.50
@@ -15,7 +15,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2015-01-01 15:40+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Proprietary Surveillance - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -255,12 +254,11 @@
 msgstr ""
 "<a href=\"http://www.washingtonpost.com/blogs/the-switch/wp/2014/10/30/how-";
 "one-mans-private-files-ended-up-on-apples-icloud-without-his-consent/\"> "
-"MacOS автоматически высылает на серверы Apple 
несохраненные документы во время "
-"редактирования</"
-"a>. <a href=\"https://www.schneier.com/blog/archives/2014/10/";
-"apple_copies_yo.html?utm_source=twitterfeed&amp;utm_medium=twitter\"> То, 
что "
-"вы пока не решили сохранять, еще более 
конфиденциально, чем то, что вы "
-"сохранили в файлах</a>."
+"MacOS автоматически высылает на серверы Apple 
несохраненные документы во "
+"время редактирования</a>. <a 
href=\"https://www.schneier.com/blog/";
+"archives/2014/10/apple_copies_yo.html?utm_source=twitterfeed&amp;"
+"utm_medium=twitter\"> То, что вы пока не решили сох
ранять, еще более "
+"конфиденциально, чем то, что вы сохранили 
в файлах</a>."
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
@@ -1048,8 +1046,6 @@
 
 # type: Content of: <div><p>
 #. type: Content of: <div><p>
-# | Copyright &copy; 201[-4-]{+5+} Free Software Foundation, Inc.
-#| msgid "Copyright &copy; 2014 Free Software Foundation, Inc."
 msgid "Copyright &copy; 2015 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr "Copyright &copy; 2015 Free Software Foundation, Inc."
reply via email to
[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]