www server/po/head-include-2.ru.po server/po/he...

[Pavel Kharitonov]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Pavel Kharitonov <ineiev>       14/12/08 13:47:00

Modified files:
        server/po      : head-include-2.ru.po head-include-2.fa.po 
        philosophy/po  : right-to-read.ru.po 

Log message:
        Update.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/head-include-2.ru.po?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/head-include-2.fa.po?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/right-to-read.ru.po?cvsroot=www&r1=1.34&r2=1.35

Patches:
Index: server/po/head-include-2.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/head-include-2.ru.po,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- server/po/head-include-2.ru.po      8 Dec 2014 13:30:45 -0000       1.17
+++ server/po/head-include-2.ru.po      8 Dec 2014 13:47:00 -0000       1.18
@@ -151,209 +151,8 @@
 "    content: \"!\";\n"
 "  } \n"
 msgstr ""
-
-#~ msgid ""
-#~ "  /* TO CHANGE THE PROGRESS BAR TOTAL, edit this div's width to be\n"
-#~ "   * the current % raised. Make sure to also change the number raised\n"
-#~ "   * so far in the HTML.\n"
-#~ "   * hint: look for \"UPDATE values here\"\n"
-#~ "   */\n"
-#~ "\n"
-#~ "  #fundraiserbanner2014 .manualprogressbar {\n"
-#~ "    width: 15%; /* UPDATE values here */\n"
-#~ "    height: 30px;\n"
-#~ "    background: #FFFFFF;\n"
-#~ "    position: absolute;\n"
-#~ "    top: 0%;\n"
-#~ "    left: 0%;\n"
-#~ "  }\n"
-#~ "\n"
-#~ "  #fundraiserbanner2014 {\n"
-#~ "    background-color: #2D882D;\n"
-#~ "    width: 100%;\n"
-#~ "    height: 125px;\n"
-#~ "    display: inline-block;\n"
-#~ "  }\n"
-#~ "\n"
-#~ "  #fundraiserbanner2014 .content {\n"
-#~ "    margin: 0 auto;\n"
-#~ "    width: 100%;\n"
-#~ "    max-width:974px;\n"
-#~ "  }\n"
-#~ "\n"
-#~ "  #fundraiserbanner2014 .text {\n"
-#~ "    color:#ffffff;\n"
-#~ "    text-align:justify; \n"
-#~ "  }\n"
-#~ "\n"
-#~ "  #fundraiserbanner2014 .text a {\n"
-#~ "    text-decoration: underline;\n"
-#~ "    color: inherit;\n"
-#~ "  }\n"
-#~ "\n"
-#~ "  #fundraiserbanner2014 .barandbuttonwrapper {\n"
-#~ "    width: 100%;\n"
-#~ "    position: relative;\n"
-#~ "  }\n"
-#~ "\n"
-#~ "  #fundraiserbanner2014 .progressbarsleeve {\n"
-#~ "    display:inline;\n"
-#~ "    position: absolute;\n"
-#~ "    left: 0%;\n"
-#~ "    width: 75%;\n"
-#~ "    max-width: 860px;\n"
-#~ "    height: 30px;\n"
-#~ "    border: 1px solid black;\n"
-#~ "    margin-bottom: 10px;\n"
-#~ "  }\n"
-#~ "\n"
-#~ "  #fundraiserbanner2014 .goal {\n"
-#~ "    position: absolute;\n"
-#~ "    right: 5px;\n"
-#~ "    line-height: 30px;\n"
-#~ "    color: white;\n"
-#~ "    font-family: inherit;\n"
-#~ "  }\n"
-#~ "\n"
-#~ "  #fundraiserbanner2014 .sofar {\n"
-#~ "    position: absolute;\n"
-#~ "    right: 3px;\n"
-#~ "    line-height: 30px;\n"
-#~ "    color: black;\n"
-#~ "    font-family: inherit;\n"
-#~ "  }\n"
-#~ "\n"
-#~ "  #fundraiserbanner2014 .captionwrapper {\n"
-#~ "    margin-bottom: 10px;\n"
-#~ "    margin-top:10px;\n"
-#~ "    color: white;\n"
-#~ "  }\n"
-#~ "\n"
-#~ "  #fundraiserbanner2014 .btn {\n"
-#~ "    position: absolute;\n"
-#~ "    display:inline;\n"
-#~ "    left: 75%;\n"
-#~ "    right: 0%;\n"
-#~ "    background:#FFFFFF;\n"
-#~ "    border-top: 1px solid black;\n"
-#~ "    border-bottom: 1px solid black;    \n"
-#~ "    border-right: 1px solid black;\n"
-#~ "    height: 30px;\n"
-#~ "    width: 25%;\n"
-#~ "    text-align: center;\n"
-#~ "    padding-left: 5px;\n"
-#~ "    padding-right: 5px;\n"
-#~ "    line-height: 30px;\n"
-#~ "    text-decoration: none;\n"
-#~ "    color: black;\n"
-#~ "    font-family: inherit;\n"
-#~ "  }\n"
-#~ "\n"
-#~ "  #fundraiserbanner2014 .btn:hover {\n"
-#~ "    background: #e1F1e1;\n"
-#~ "    text-decoration: none;\n"
-#~ "    box-shadow: none;\n"
-#~ "    font-weight: bold;\n"
-#~ "  }\n"
-#~ "  #fundraiserbanner2014 .btn:hover:after {\n"
-#~ "    content: \"!\";\n"
-#~ "  }\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "  #fundraiserbanner2014 .manualprogressbar {\n"
-#~ "    width: 15%; /* UPDATE values here */\n"
-#~ "    height: 30px;\n"
-#~ "    background: #FFFFFF;\n"
-#~ "    position: absolute;\n"
-#~ "    top: 0%;\n"
-#~ "    left: 0%;\n"
-#~ "  }\n"
-#~ "\n"
-#~ "  #fundraiserbanner2014 {\n"
-#~ "    background-color: #2D882D;\n"
-#~ "    width: 100%;\n"
-#~ "    height: 125px;\n"
-#~ "    display: inline-block;\n"
-#~ "  }\n"
-#~ "\n"
-#~ "  #fundraiserbanner2014 .content {\n"
-#~ "    margin: 0 auto;\n"
-#~ "    width: 100%;\n"
-#~ "    max-width:974px;\n"
-#~ "  }\n"
-#~ "\n"
-#~ "  #fundraiserbanner2014 .text {\n"
-#~ "    color:#ffffff;\n"
-#~ "  }\n"
-#~ "\n"
-#~ "  #fundraiserbanner2014 .text a {\n"
-#~ "    text-decoration: underline;\n"
-#~ "    color: inherit;\n"
-#~ "  }\n"
-#~ "\n"
-#~ "  #fundraiserbanner2014 .barandbuttonwrapper {\n"
-#~ "    width: 100%;\n"
-#~ "    position: relative;\n"
-#~ "  }\n"
-#~ "\n"
-#~ "  #fundraiserbanner2014 .progressbarsleeve {\n"
-#~ "    display:inline;\n"
-#~ "    position: absolute;\n"
-#~ "    left: 0%;\n"
-#~ "    width: 75%;\n"
-#~ "    max-width: 860px;\n"
-#~ "    height: 30px;\n"
-#~ "    border: 1px solid black;\n"
-#~ "    margin-bottom: 10px;\n"
-#~ "  }\n"
-#~ "\n"
-#~ "  #fundraiserbanner2014 .goal {\n"
-#~ "    position: absolute;\n"
-#~ "    right: 5px;\n"
-#~ "    line-height: 30px;\n"
-#~ "    color: white;\n"
-#~ "    font-family: inherit;\n"
-#~ "  }\n"
-#~ "\n"
-#~ "  #fundraiserbanner2014 .sofar {\n"
-#~ "    position: absolute;\n"
-#~ "    right: 3px;\n"
-#~ "    line-height: 30px;\n"
-#~ "    color: black;\n"
-#~ "    font-family: inherit;\n"
-#~ "  }\n"
-#~ "\n"
-#~ "  #fundraiserbanner2014 .captionwrapper {\n"
-#~ "    margin-bottom: 10px;\n"
-#~ "    margin-top:10px;\n"
-#~ "    color: white;\n"
-#~ "  }\n"
-#~ "\n"
-#~ "  #fundraiserbanner2014 .btn {\n"
-#~ "    position: absolute;\n"
-#~ "    display:inline;\n"
-#~ "    left: 75%;\n"
-#~ "    right: 0%;\n"
-#~ "    background:#FFFFFF;\n"
-#~ "    border-top: 1px solid black;\n"
-#~ "    border-bottom: 1px solid black;    \n"
-#~ "    border-right: 1px solid black;\n"
-#~ "    height: 30px;\n"
-#~ "    width: 25%;\n"
-#~ "    text-align: center;\n"
-#~ "    padding-left: 5px;\n"
-#~ "    padding-right: 5px;\n"
-#~ "    line-height: 30px;\n"
-#~ "    text-decoration: none;\n"
-#~ "    color: black;\n"
-#~ "    font-family: inherit;\n"
-#~ "  }\n"
-#~ "\n"
-#~ "  #fundraiserbanner2014 .btn:hover {\n"
-#~ "    background: #e1F1e1;\n"
-#~ "    text-decoration: none;\n"
-#~ "    box-shadow: none;\n"
-#~ "    font-weight: bold;\n"
-#~ "  }\n"
-#~ "  #fundraiserbanner2014 .btn:hover:after {\n"
-#~ "    content: \"!\";\n"
-#~ "  }\n"
+"\n"
+"/* TRANSLATORS: you can adjust promo banner style for your language here. 
*/\n"
+"  #fundraiserbanner2014 .btn:hover:after {\n"
+"    content: \"!\";\n"
+"  } \n"

Index: server/po/head-include-2.fa.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/head-include-2.fa.po,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- server/po/head-include-2.fa.po      8 Dec 2014 13:30:40 -0000       1.17
+++ server/po/head-include-2.fa.po      8 Dec 2014 13:47:00 -0000       1.18
@@ -151,212 +151,13 @@
 "    content: \"!\";\n"
 "  } \n"
 msgstr ""
-
-#~ msgid ""
-#~ "  /* TO CHANGE THE PROGRESS BAR TOTAL, edit this div's width to be\n"
-#~ "   * the current % raised. Make sure to also change the number raised\n"
-#~ "   * so far in the HTML.\n"
-#~ "   * hint: look for \"UPDATE values here\"\n"
-#~ "   */\n"
-#~ "\n"
-#~ "  #fundraiserbanner2014 .manualprogressbar {\n"
-#~ "    width: 15%; /* UPDATE values here */\n"
-#~ "    height: 30px;\n"
-#~ "    background: #FFFFFF;\n"
-#~ "    position: absolute;\n"
-#~ "    top: 0%;\n"
-#~ "    left: 0%;\n"
-#~ "  }\n"
-#~ "\n"
-#~ "  #fundraiserbanner2014 {\n"
-#~ "    background-color: #2D882D;\n"
-#~ "    width: 100%;\n"
-#~ "    height: 125px;\n"
-#~ "    display: inline-block;\n"
-#~ "  }\n"
-#~ "\n"
-#~ "  #fundraiserbanner2014 .content {\n"
-#~ "    margin: 0 auto;\n"
-#~ "    width: 100%;\n"
-#~ "    max-width:974px;\n"
-#~ "  }\n"
-#~ "\n"
-#~ "  #fundraiserbanner2014 .text {\n"
-#~ "    color:#ffffff;\n"
-#~ "    text-align:justify; \n"
-#~ "  }\n"
-#~ "\n"
-#~ "  #fundraiserbanner2014 .text a {\n"
-#~ "    text-decoration: underline;\n"
-#~ "    color: inherit;\n"
-#~ "  }\n"
-#~ "\n"
-#~ "  #fundraiserbanner2014 .barandbuttonwrapper {\n"
-#~ "    width: 100%;\n"
-#~ "    position: relative;\n"
-#~ "  }\n"
-#~ "\n"
-#~ "  #fundraiserbanner2014 .progressbarsleeve {\n"
-#~ "    display:inline;\n"
-#~ "    position: absolute;\n"
-#~ "    left: 0%;\n"
-#~ "    width: 75%;\n"
-#~ "    max-width: 860px;\n"
-#~ "    height: 30px;\n"
-#~ "    border: 1px solid black;\n"
-#~ "    margin-bottom: 10px;\n"
-#~ "  }\n"
-#~ "\n"
-#~ "  #fundraiserbanner2014 .goal {\n"
-#~ "    position: absolute;\n"
-#~ "    right: 5px;\n"
-#~ "    line-height: 30px;\n"
-#~ "    color: white;\n"
-#~ "    font-family: inherit;\n"
-#~ "  }\n"
-#~ "\n"
-#~ "  #fundraiserbanner2014 .sofar {\n"
-#~ "    position: absolute;\n"
-#~ "    right: 3px;\n"
-#~ "    line-height: 30px;\n"
-#~ "    color: black;\n"
-#~ "    font-family: inherit;\n"
-#~ "  }\n"
-#~ "\n"
-#~ "  #fundraiserbanner2014 .captionwrapper {\n"
-#~ "    margin-bottom: 10px;\n"
-#~ "    margin-top:10px;\n"
-#~ "    color: white;\n"
-#~ "  }\n"
-#~ "\n"
-#~ "  #fundraiserbanner2014 .btn {\n"
-#~ "    position: absolute;\n"
-#~ "    display:inline;\n"
-#~ "    left: 75%;\n"
-#~ "    right: 0%;\n"
-#~ "    background:#FFFFFF;\n"
-#~ "    border-top: 1px solid black;\n"
-#~ "    border-bottom: 1px solid black;    \n"
-#~ "    border-right: 1px solid black;\n"
-#~ "    height: 30px;\n"
-#~ "    width: 25%;\n"
-#~ "    text-align: center;\n"
-#~ "    padding-left: 5px;\n"
-#~ "    padding-right: 5px;\n"
-#~ "    line-height: 30px;\n"
-#~ "    text-decoration: none;\n"
-#~ "    color: black;\n"
-#~ "    font-family: inherit;\n"
-#~ "  }\n"
-#~ "\n"
-#~ "  #fundraiserbanner2014 .btn:hover {\n"
-#~ "    background: #e1F1e1;\n"
-#~ "    text-decoration: none;\n"
-#~ "    box-shadow: none;\n"
-#~ "    font-weight: bold;\n"
-#~ "  }\n"
-#~ "  #fundraiserbanner2014 .btn:hover:after {\n"
-#~ "    content: \"!\";\n"
-#~ "  }\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "  #fundraiserbanner2014 .manualprogressbar {\n"
-#~ "    width: 15%; /* UPDATE values here */\n"
-#~ "    height: 30px;\n"
-#~ "    background: #FFFFFF;\n"
-#~ "    position: absolute;\n"
-#~ "    top: 0%;\n"
-#~ "    right: 0%;\n"
-#~ "  }\n"
-#~ "\n"
-#~ "  #fundraiserbanner2014 {\n"
-#~ "    background-color: #2D882D;\n"
-#~ "    width: 100%;\n"
-#~ "    height: 125px;\n"
-#~ "    display: inline-block;\n"
-#~ "  }\n"
-#~ "\n"
-#~ "  #fundraiserbanner2014 .content {\n"
-#~ "    margin: 0 auto;\n"
-#~ "    width: 100%;\n"
-#~ "    max-width:974px;\n"
-#~ "  }\n"
-#~ "\n"
-#~ "  #fundraiserbanner2014 .text {\n"
-#~ "    color:#ffffff;\n"
-#~ "    text-align:justify; \n"
-#~ "  }\n"
-#~ "\n"
-#~ "  #fundraiserbanner2014 .text a {\n"
-#~ "    text-decoration: underline;\n"
-#~ "    color: inherit;\n"
-#~ "  }\n"
-#~ "\n"
-#~ "  #fundraiserbanner2014 .barandbuttonwrapper {\n"
-#~ "    width: 100%;\n"
-#~ "    position: relative;\n"
-#~ "  }\n"
-#~ "\n"
-#~ "  #fundraiserbanner2014 .progressbarsleeve {\n"
-#~ "    display:inline;\n"
-#~ "    position: absolute;\n"
-#~ "    right: 0%;\n"
-#~ "    width: 75%;\n"
-#~ "    max-width: 860px;\n"
-#~ "    height: 30px;\n"
-#~ "    border: 1px solid black;\n"
-#~ "    margin-bottom: 10px;\n"
-#~ "  }\n"
-#~ "\n"
-#~ "  #fundraiserbanner2014 .goal {\n"
-#~ "    position: absolute;\n"
-#~ "    left: 5px;\n"
-#~ "    line-height: 30px;\n"
-#~ "    color: white;\n"
-#~ "    font-family: inherit;\n"
-#~ "  }\n"
-#~ "\n"
-#~ "  #fundraiserbanner2014 .sofar {\n"
-#~ "    position: absolute;\n"
-#~ "    right: 3px;\n"
-#~ "    line-height: 30px;\n"
-#~ "    color: black;\n"
-#~ "    font-family: inherit;\n"
-#~ "    font-size: .65em;\n"
-#~ "  }\n"
-#~ "\n"
-#~ "  #fundraiserbanner2014 .captionwrapper {\n"
-#~ "    margin-bottom: 10px;\n"
-#~ "    margin-top:10px;\n"
-#~ "    color: white;\n"
-#~ "  }\n"
-#~ "\n"
-#~ "  #fundraiserbanner2014 .btn {\n"
-#~ "    position: absolute;\n"
-#~ "    display:inline;\n"
-#~ "    right: 75%;\n"
-#~ "    left: 0%;\n"
-#~ "    background:#FFFFFF;\n"
-#~ "    border-top: 1px solid black;\n"
-#~ "    border-bottom: 1px solid black;    \n"
-#~ "    border-left: 1px solid black;\n"
-#~ "    height: 30px;\n"
-#~ "    width: 25%;\n"
-#~ "    text-align: center;\n"
-#~ "    padding-left: 5px;\n"
-#~ "    padding-right: 5px;\n"
-#~ "    line-height: 30px;\n"
-#~ "    text-decoration: none;\n"
-#~ "    color: black;\n"
-#~ "    font-family: inherit;\n"
-#~ "  }\n"
-#~ "\n"
-#~ "  #fundraiserbanner2014 .btn:hover {\n"
-#~ "    background: #e1F1e1;\n"
-#~ "    text-decoration: none;\n"
-#~ "    box-shadow: none;\n"
-#~ "    font-weight: bold;\n"
-#~ "    font-size: .8em;\n"
-#~ "  }\n"
-#~ "  #fundraiserbanner2014 .btn:hover:after {\n"
-#~ "    content: \"!\";\n"
-#~ "  }\n"
+"\n"
+"  #fundraiserbanner2014 .btn:hover:after {\n"
+"    content: \"!\";\n"
+"  } \n"
+"  #fundraiserbanner2014 .sofar {\n"
+"    font-size: .65em;\n"
+"  }\n"
+"  #fundraiserbanner2014 .btn:hover {\n"
+"    font-size: .8em;\n"
+"  }\n"

Index: philosophy/po/right-to-read.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/right-to-read.ru.po,v
retrieving revision 1.34
retrieving revision 1.35
diff -u -b -r1.34 -r1.35
--- philosophy/po/right-to-read.ru.po   8 Dec 2014 13:30:19 -0000       1.34
+++ philosophy/po/right-to-read.ru.po   8 Dec 2014 13:47:00 -0000       1.35
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: right-to-read.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-12-08 13:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-03-02 17:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-12-08 17:17+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -306,10 +306,9 @@
 
 #. type: Content of: <h3>
 # | Author's Note{+s+}
-#, fuzzy
 #| msgid "Author's Note"
 msgid "Author's Notes"
-msgstr "Примечание автора"
+msgstr "Примечания автора"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
@@ -320,11 +319,17 @@
 "today so as to sound even more oppressive. See <a href=\"/philosophy/words-"
 "to-avoid.html#Piracy\">&ldquo;Piracy&rdquo;</a>."
 msgstr ""
+"Этот рассказ&nbsp;&mdash; предположительно 
статья по истории, написанная в "
+"будущем кем-то другим и описывающая 
молодость Дана Хелберта в обществе "
+"угнетения, сформированном врагами, 
которые употребляют слово "
+"&ldquo;пират&rdquo; в пропаганде. Статья 
пользуется выражениями этого "
+"общества. Я пытался экстраполировать из 
сегодняшнего дня, чтобы это выглядело "
+"еще более жестко. См. &ldquo;<a "
+"href=\"/philosophy/words-to-avoid.html#Piracy\">пиратство</a>&rdquo;."
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 # | [-[This-]{+The following+} note has been updated several times since the
 # | first publication of the story.[-]-]
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "[This note has been updated several times since the first publication of "
 #| "the story.]"
@@ -332,8 +337,8 @@
 "The following note has been updated several times since the first "
 "publication of the story."
 msgstr ""
-"[Это примечание обновлялось несколько раз 
со времени первой публикации "
-"рассказа.]"
+"Следующее примечание со времени первой 
публикации "
+"рассказа несколько раз обновлялось."
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
@@ -789,11 +794,10 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 # | Copyright &copy; 1996, 2002, 2007, 2009, [-2010-] {+2010, 2014+} Richard
 # | Stallman
-#, fuzzy
 #| msgid "Copyright &copy; 1996, 2002, 2007, 2009, 2010 Richard Stallman"
 msgid "Copyright &copy; 1996, 2002, 2007, 2009, 2010, 2014 Richard Stallman"
 msgstr ""
-"Copyright &copy; 1996, 2002, 2007, 2009, 2010 Richard Stallman</"
+"Copyright &copy; 1996, 2002, 2007, 2009, 2010, 2014 Richard Stallman</"
 "p><p>Copyright &copy; 2014 Free Software Foundation, Inc. (translation)"
 
 #. type: Content of: <div><p>