www-commits
[Top][All Lists]
Advanced
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www philosophy/fs-translations.ca.html philosop...

From: GNUN
Subject: www philosophy/fs-translations.ca.html philosop...
Date: Thu, 06 Nov 2014 04:58:10 +0000 
CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     14/11/06 04:58:09

Modified files:
        philosophy     : fs-translations.ca.html 
        philosophy/po  : fs-translations.ca-diff.html 
                         fs-translations.ca.po 
                         fs-translations.cs-diff.html 
                         fs-translations.cs.po fs-translations.de.po 
                         fs-translations.es.po fs-translations.fr.po 
                         fs-translations.it.po fs-translations.ja.po 
                         fs-translations.ko-diff.html 
                         fs-translations.ko.po fs-translations.pot 
                         fs-translations.ro-diff.html 
                         fs-translations.ro.po fs-translations.ru.po 
                         fs-translations.sr.po 
        philosophy/proprietary: malware-apple.ru.html 
                                proprietary-surveillance.ru.html 
        philosophy/proprietary/po: malware-apple.ru-en.html 
                                   malware-apple.ru.po 
                                   proprietary-surveillance.ru-en.html 
                                   proprietary-surveillance.ru.po 
        software       : software.ru.html 
        software/po    : software.ru-en.html software.ru.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/fs-translations.ca.html?cvsroot=www&r1=1.40&r2=1.41
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/fs-translations.ca-diff.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/fs-translations.ca.po?cvsroot=www&r1=1.89&r2=1.90
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/fs-translations.cs-diff.html?cvsroot=www&r1=1.33&r2=1.34
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/fs-translations.cs.po?cvsroot=www&r1=1.35&r2=1.36
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/fs-translations.de.po?cvsroot=www&r1=1.114&r2=1.115
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/fs-translations.es.po?cvsroot=www&r1=1.50&r2=1.51
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/fs-translations.fr.po?cvsroot=www&r1=1.128&r2=1.129
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/fs-translations.it.po?cvsroot=www&r1=1.48&r2=1.49
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/fs-translations.ja.po?cvsroot=www&r1=1.71&r2=1.72
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/fs-translations.ko-diff.html?cvsroot=www&r1=1.52&r2=1.53
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/fs-translations.ko.po?cvsroot=www&r1=1.50&r2=1.51
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/fs-translations.pot?cvsroot=www&r1=1.64&r2=1.65
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/fs-translations.ro-diff.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/fs-translations.ro.po?cvsroot=www&r1=1.26&r2=1.27
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/fs-translations.ru.po?cvsroot=www&r1=1.58&r2=1.59
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/fs-translations.sr.po?cvsroot=www&r1=1.62&r2=1.63
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/proprietary/malware-apple.ru.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/proprietary/proprietary-surveillance.ru.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/proprietary/po/malware-apple.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/proprietary/po/malware-apple.ru.po?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/proprietary/po/proprietary-surveillance.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/proprietary/po/proprietary-surveillance.ru.po?cvsroot=www&r1=1.34&r2=1.35
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/software.ru.html?cvsroot=www&r1=1.40&r2=1.41
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/software.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.37&r2=1.38
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/software.ru.po?cvsroot=www&r1=1.77&r2=1.78

Patches:
Index: philosophy/fs-translations.ca.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/fs-translations.ca.html,v
retrieving revision 1.40
retrieving revision 1.41
diff -u -b -r1.40 -r1.41
--- philosophy/fs-translations.ca.html  26 Aug 2014 08:30:30 -0000      1.40
+++ philosophy/fs-translations.ca.html  6 Nov 2014 04:58:04 -0000       1.41
@@ -3,7 +3,7 @@
  http://www.gnu.org/philosophy/po/fs-translations.ca.po</a>'
  --><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/philosophy/fs-translations.html"
  --><!--#set var="DIFF_FILE" 
value="/philosophy/po/fs-translations.ca-diff.html"
- --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2014-06-27" --><!--#set 
var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/fs-translations.en.html" -->
+ --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2014-06-27" -->
 
 <!--#include virtual="/server/header.ca.html" -->
 <!-- Parent-Version: 1.77 -->
@@ -497,7 +497,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Updated:
 
-$Date: 2014/08/26 08:30:30 $
+$Date: 2014/11/06 04:58:04 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/po/fs-translations.ca-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/fs-translations.ca-diff.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- philosophy/po/fs-translations.ca-diff.html  26 Aug 2014 08:30:31 -0000      
1.11
+++ philosophy/po/fs-translations.ca-diff.html  6 Nov 2014 04:58:05 -0000       
1.12
@@ -42,7 +42,9 @@
 &lt;td&gt;af&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Afrikaans&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="af" xml:lang="af"&gt;
 vrye sagteware&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
+<span 
class="removed"><del><strong>&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em>&lt;td lang="af" xml:lang="af"&gt;
+gratis sagteware&lt;/td&gt;</em></ins></span>
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;ar&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Arabic&lt;/td&gt;
@@ -495,7 +497,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2014/08/26 08:30:31 $
+$Date: 2014/11/06 04:58:05 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: philosophy/po/fs-translations.ca.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/fs-translations.ca.po,v
retrieving revision 1.89
retrieving revision 1.90
diff -u -b -r1.89 -r1.90
--- philosophy/po/fs-translations.ca.po 30 Jun 2014 09:56:58 -0000      1.89
+++ philosophy/po/fs-translations.ca.po 6 Nov 2014 04:58:05 -0000       1.90
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fs-translations.ca\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-30 09:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-11-06 04:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-06-05 17:12+0200\n"
 "Last-Translator: Miquel Puigpelat <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Catalan <address@hidden>\n"
@@ -103,9 +103,12 @@
 msgid "vrye sagteware"
 msgstr "vrye sagteware"
 
+# type: Attribute 'title' of: <link>
 #. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "&nbsp;"
-msgstr "&nbsp;"
+#, fuzzy
+#| msgid "gratis software"
+msgid "gratis sagteware"
+msgstr "gratis software"
 
 #. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
 msgid "ar"
@@ -121,6 +124,10 @@
 msgid "برمجيات حرة (barmajiyat ḥorrah)"
 msgstr "برمجيات حرة (barmagiyat ḥorrah)"
 
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+msgid "&nbsp;"
+msgstr "&nbsp;"
+
 #. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
 msgid "be"
 msgstr "be"

Index: philosophy/po/fs-translations.cs-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/fs-translations.cs-diff.html,v
retrieving revision 1.33
retrieving revision 1.34
diff -u -b -r1.33 -r1.34
--- philosophy/po/fs-translations.cs-diff.html  30 Jun 2014 09:56:59 -0000      
1.33
+++ philosophy/po/fs-translations.cs-diff.html  6 Nov 2014 04:58:05 -0000       
1.34
@@ -54,7 +54,8 @@
   &lt;li&gt;&lt;strong&gt;Armenian:&lt;/strong&gt; &#1377;&#1382;&#1377;&#1407;
   
&#1390;&#1408;&#1377;&#1379;&#1387;&#1408;/&#1390;&#1408;&#1377;&#1379;&#1408;&#1381;&#1408;
 (azat tsragir/tsragrer)&lt;/li&gt;
   &lt;li&gt;&lt;strong&gt;Belarusian:&lt;/strong&gt; 
&#1089;&#1074;&#1072;&#1073;&#1086;&#1076;&#1085;&#1072;&#1077; 
&#1087;&#1088;&#1072;&#1075;&#1088;&#1072;&#1084;&#1085;&#1072;&#1077; 
&#1079;&#1072;&#1073;&#1077;&#1089;&#1100;&#1087;&#1103;&#1095;&#1101;&#1085;&#1100;&#1085;&#1077;</strong></del></span>
 <span class="inserted"><ins><em>sagteware&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
+&lt;td lang="af" xml:lang="af"&gt;
+gratis sagteware&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;ar&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Arabic&lt;/td&gt;
@@ -576,7 +577,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:</em></ins></span>
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2014/06/30 09:56:59 $
+$Date: 2014/11/06 04:58:05 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: philosophy/po/fs-translations.cs.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/fs-translations.cs.po,v
retrieving revision 1.35
retrieving revision 1.36
diff -u -b -r1.35 -r1.36
--- philosophy/po/fs-translations.cs.po 30 Jun 2014 09:56:59 -0000      1.35
+++ philosophy/po/fs-translations.cs.po 6 Nov 2014 04:58:05 -0000       1.36
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fs-translations.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-30 09:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-11-06 04:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-31 21:20+0100\n"
 "Last-Translator: František Kučera <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Czech <address@hidden>\n"
@@ -113,9 +113,12 @@
 msgid "vrye sagteware"
 msgstr ""
 
+# type: Content of: <h2>
 #. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "&nbsp;"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#| msgid "New Free Software"
+msgid "gratis sagteware"
+msgstr "Nový svobodný software"
 
 #. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
 msgid "ar"
@@ -129,6 +132,10 @@
 msgid "برمجيات حرة (barmajiyat ḥorrah)"
 msgstr ""
 
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+msgid "&nbsp;"
+msgstr ""
+
 #. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
 msgid "be"
 msgstr ""

Index: philosophy/po/fs-translations.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/fs-translations.de.po,v
retrieving revision 1.114
retrieving revision 1.115
diff -u -b -r1.114 -r1.115
--- philosophy/po/fs-translations.de.po 29 Aug 2014 22:30:47 -0000      1.114
+++ philosophy/po/fs-translations.de.po 6 Nov 2014 04:58:05 -0000       1.115
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fs-translations.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-30 09:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-11-06 04:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-07-04 22:00+0200\n"
 "Last-Translator: Joerg Kohne <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
 "Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2014-11-06 04:55+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""
@@ -95,8 +96,11 @@
 msgstr "vrye sagteware"
 
 #. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "&nbsp;"
-msgstr "&#160;"
+# | gratis [-software-] {+sagteware+}
+#, fuzzy
+#| msgid "gratis software"
+msgid "gratis sagteware"
+msgstr "gratis software"
 
 #. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
 msgid "ar"
@@ -110,6 +114,10 @@
 msgid "برمجيات حرة (barmajiyat ḥorrah)"
 msgstr "برمجيات حرة (barmajiyat ḥorrah)"
 
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+msgid "&nbsp;"
+msgstr "&#160;"
+
 #. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
 msgid "be"
 msgstr "be"

Index: philosophy/po/fs-translations.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/fs-translations.es.po,v
retrieving revision 1.50
retrieving revision 1.51
diff -u -b -r1.50 -r1.51
--- philosophy/po/fs-translations.es.po 1 Jul 2014 20:30:12 -0000       1.50
+++ philosophy/po/fs-translations.es.po 6 Nov 2014 04:58:05 -0000       1.51
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fs-translations.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-30 09:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-11-06 04:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-07-01 21:50+0100\n"
 "Last-Translator: Dora Scilipoti <dora AT gnu DOT org>\n"
 "Language-Team: Spanish <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2014-11-06 04:55+0000\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
 "X-Poedit-Language: Spanish\n"
 
@@ -102,8 +103,11 @@
 msgstr "vrye sagteware"
 
 #. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "&nbsp;"
-msgstr "&nbsp;"
+# | gratis [-software-] {+sagteware+}
+#, fuzzy
+#| msgid "gratis software"
+msgid "gratis sagteware"
+msgstr "gratis software"
 
 #. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
 msgid "ar"
@@ -117,6 +121,10 @@
 msgid "برمجيات حرة (barmajiyat ḥorrah)"
 msgstr "برمجيات حرة (barmajiyat ḥorrah)"
 
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+msgid "&nbsp;"
+msgstr "&nbsp;"
+
 #. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
 msgid "be"
 msgstr "be"

Index: philosophy/po/fs-translations.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/fs-translations.fr.po,v
retrieving revision 1.128
retrieving revision 1.129
diff -u -b -r1.128 -r1.129
--- philosophy/po/fs-translations.fr.po 14 Aug 2014 21:01:32 -0000      1.128
+++ philosophy/po/fs-translations.fr.po 6 Nov 2014 04:58:06 -0000       1.129
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fs-translations.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-30 09:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-11-06 04:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-08-14 22:59+0200\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2014-11-06 04:55+0000\n"
 "Plural-Forms: \n"
 "X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
 
@@ -100,8 +101,11 @@
 msgstr "vrye sagteware"
 
 #. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "&nbsp;"
-msgstr "&nbsp;"
+# | gratis [-software-] {+sagteware+}
+#, fuzzy
+#| msgid "gratis software"
+msgid "gratis sagteware"
+msgstr "gratis software"
 
 #. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
 msgid "ar"
@@ -115,6 +119,10 @@
 msgid "برمجيات حرة (barmajiyat ḥorrah)"
 msgstr "برمجيات حرة (barmajiyat ḥorrah)"
 
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+msgid "&nbsp;"
+msgstr "&nbsp;"
+
 #. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
 msgid "be"
 msgstr "be"

Index: philosophy/po/fs-translations.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/fs-translations.it.po,v
retrieving revision 1.48
retrieving revision 1.49
diff -u -b -r1.48 -r1.49
--- philosophy/po/fs-translations.it.po 1 Jul 2014 07:38:15 -0000       1.48
+++ philosophy/po/fs-translations.it.po 6 Nov 2014 04:58:06 -0000       1.49
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fs-translations.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-30 09:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-11-06 04:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-07-01 09:16+0100\n"
 "Last-Translator: Andrea Pescetti <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Italian\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2014-11-06 04:55+0000\n"
 "X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
 
 #. type: Content of: <title>
@@ -98,8 +99,11 @@
 msgstr "vrye sagteware"
 
 #. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "&nbsp;"
-msgstr "&nbsp;"
+# | gratis [-software-] {+sagteware+}
+#, fuzzy
+#| msgid "gratis software"
+msgid "gratis sagteware"
+msgstr "gratis software"
 
 #. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
 msgid "ar"
@@ -113,6 +117,10 @@
 msgid "برمجيات حرة (barmajiyat ḥorrah)"
 msgstr "برمجيات حرة (barmajiyat ḥorrah)"
 
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+msgid "&nbsp;"
+msgstr "&nbsp;"
+
 #. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
 msgid "be"
 msgstr "be"

Index: philosophy/po/fs-translations.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/fs-translations.ja.po,v
retrieving revision 1.71
retrieving revision 1.72
diff -u -b -r1.71 -r1.72
--- philosophy/po/fs-translations.ja.po 1 Jul 2014 05:58:13 -0000       1.71
+++ philosophy/po/fs-translations.ja.po 6 Nov 2014 04:58:06 -0000       1.72
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fs-translations.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-30 09:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-11-06 04:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-07-01 14:47+0900\n"
 "Last-Translator: NIIBE Yutaka <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Japanese <address@hidden>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2014-11-06 04:55+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""
@@ -93,8 +94,10 @@
 msgstr "vrye sagteware"
 
 #. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "&nbsp;"
-msgstr "&nbsp;"
+#, fuzzy
+#| msgid "gratis software"
+msgid "gratis sagteware"
+msgstr "gratis software"
 
 #. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
 msgid "ar"
@@ -108,6 +111,10 @@
 msgid "برمجيات حرة (barmajiyat ḥorrah)"
 msgstr "برمجيات حرة (barmajiyat ḥorrah)"
 
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+msgid "&nbsp;"
+msgstr "&nbsp;"
+
 #. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
 msgid "be"
 msgstr "be"

Index: philosophy/po/fs-translations.ko-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/fs-translations.ko-diff.html,v
retrieving revision 1.52
retrieving revision 1.53
diff -u -b -r1.52 -r1.53
--- philosophy/po/fs-translations.ko-diff.html  30 Jun 2014 09:57:00 -0000      
1.52
+++ philosophy/po/fs-translations.ko-diff.html  6 Nov 2014 04:58:06 -0000       
1.53
@@ -54,7 +54,8 @@
   &lt;li&gt;&lt;strong&gt;Armenian:&lt;/strong&gt; &#1377;&#1382;&#1377;&#1407;
   
&#1390;&#1408;&#1377;&#1379;&#1387;&#1408;/&#1390;&#1408;&#1377;&#1379;&#1408;&#1381;&#1408;
 (azat tsragir/tsragrer)&lt;/li&gt;
   &lt;li&gt;&lt;strong&gt;Belarusian:&lt;/strong&gt; 
&#1089;&#1074;&#1072;&#1073;&#1086;&#1076;&#1085;&#1072;&#1077; 
&#1087;&#1088;&#1072;&#1075;&#1088;&#1072;&#1084;&#1085;&#1072;&#1077; 
&#1079;&#1072;&#1073;&#1077;&#1089;&#1100;&#1087;&#1103;&#1095;&#1101;&#1085;&#1100;&#1085;&#1077;</strong></del></span>
 <span class="inserted"><ins><em>sagteware&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
+&lt;td lang="af" xml:lang="af"&gt;
+gratis sagteware&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;ar&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Arabic&lt;/td&gt;
@@ -576,7 +577,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:</em></ins></span>
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2014/06/30 09:57:00 $
+$Date: 2014/11/06 04:58:06 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: philosophy/po/fs-translations.ko.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/fs-translations.ko.po,v
retrieving revision 1.50
retrieving revision 1.51
diff -u -b -r1.50 -r1.51
--- philosophy/po/fs-translations.ko.po 30 Jun 2014 09:57:00 -0000      1.50
+++ philosophy/po/fs-translations.ko.po 6 Nov 2014 04:58:06 -0000       1.51
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fs-translations.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-30 09:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-11-06 04:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-07 02:02+0900\n"
 "Last-Translator: Chang-hun Song <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Korean <address@hidden>\n"
@@ -110,8 +110,10 @@
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "&nbsp;"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#| msgid "New Free Software"
+msgid "gratis sagteware"
+msgstr "새로운 자유 소프트웨어"
 
 #. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
 msgid "ar"
@@ -125,6 +127,10 @@
 msgid "برمجيات حرة (barmajiyat ḥorrah)"
 msgstr ""
 
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+msgid "&nbsp;"
+msgstr ""
+
 #. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
 msgid "be"
 msgstr ""

Index: philosophy/po/fs-translations.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/fs-translations.pot,v
retrieving revision 1.64
retrieving revision 1.65
diff -u -b -r1.64 -r1.65
--- philosophy/po/fs-translations.pot   30 Jun 2014 09:57:00 -0000      1.64
+++ philosophy/po/fs-translations.pot   6 Nov 2014 04:58:06 -0000       1.65
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fs-translations.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-30 09:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-11-06 04:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -83,8 +83,7 @@
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <table><tr><td>
-#:                              
-msgid "&nbsp;"
+msgid "gratis sagteware"
 msgstr ""
 
 #. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
@@ -100,6 +99,11 @@
 msgid "برمجيات حرة (barmajiyat ḥorrah)"
 msgstr ""
 
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+#:                             
+msgid "&nbsp;"
+msgstr ""
+
 #. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
 #:  
 msgid "be"

Index: philosophy/po/fs-translations.ro-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/fs-translations.ro-diff.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- philosophy/po/fs-translations.ro-diff.html  30 Jun 2014 09:57:00 -0000      
1.10
+++ philosophy/po/fs-translations.ro-diff.html  6 Nov 2014 04:58:07 -0000       
1.11
@@ -43,7 +43,8 @@
 &lt;td lang="af" xml:lang="af"&gt;
 vrye sagteware&lt;/td&gt;
 <span 
class="removed"><del><strong>&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;</strong></del></span>
-<span class="inserted"><ins><em>&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;</em></ins></span>
+<span class="inserted"><ins><em>&lt;td lang="af" xml:lang="af"&gt;
+gratis sagteware&lt;/td&gt;</em></ins></span>
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;ar&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Arabic&lt;/td&gt;
@@ -556,7 +557,7 @@
 
 <span class="inserted"><ins><em>&lt;p 
class="unprintable"&gt;Updated:</em></ins></span>
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2014/06/30 09:57:00 $
+$Date: 2014/11/06 04:58:07 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: philosophy/po/fs-translations.ro.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/fs-translations.ro.po,v
retrieving revision 1.26
retrieving revision 1.27
diff -u -b -r1.26 -r1.27
--- philosophy/po/fs-translations.ro.po 30 Jun 2014 09:57:00 -0000      1.26
+++ philosophy/po/fs-translations.ro.po 6 Nov 2014 04:58:07 -0000       1.27
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fs-translations.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-30 09:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-11-06 04:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-12-11 13:17+0200\n"
 "Last-Translator: Tiberiu C. Turbureanu <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Romanian <address@hidden>\n"
@@ -100,8 +100,10 @@
 msgstr "vrye sagteware"
 
 #. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "&nbsp;"
-msgstr "&nbsp;"
+#, fuzzy
+#| msgid "gratis software"
+msgid "gratis sagteware"
+msgstr "gratis software"
 
 #. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
 msgid "ar"
@@ -117,6 +119,10 @@
 msgid "برمجيات حرة (barmajiyat ḥorrah)"
 msgstr "برمجيات حرة (barmagiyat ḥorrah)"
 
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+msgid "&nbsp;"
+msgstr "&nbsp;"
+
 #. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
 msgid "be"
 msgstr "be"

Index: philosophy/po/fs-translations.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/fs-translations.ru.po,v
retrieving revision 1.58
retrieving revision 1.59
diff -u -b -r1.58 -r1.59
--- philosophy/po/fs-translations.ru.po 30 Jun 2014 10:27:05 -0000      1.58
+++ philosophy/po/fs-translations.ru.po 6 Nov 2014 04:58:07 -0000       1.59
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fs-translations.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-30 09:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-11-06 04:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-06-30 17:34+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2014-11-06 04:55+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""
@@ -98,8 +99,11 @@
 msgstr "vrye sagteware"
 
 #. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "&nbsp;"
-msgstr "&nbsp;"
+# | gratis [-software-] {+sagteware+}
+#, fuzzy
+#| msgid "gratis software"
+msgid "gratis sagteware"
+msgstr "gratis software"
 
 #. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
 msgid "ar"
@@ -113,6 +117,10 @@
 msgid "برمجيات حرة (barmajiyat ḥorrah)"
 msgstr "برمجيات حرة (barmajiyat ḥorrah)"
 
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+msgid "&nbsp;"
+msgstr "&nbsp;"
+
 #. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
 msgid "be"
 msgstr "be"

Index: philosophy/po/fs-translations.sr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/fs-translations.sr.po,v
retrieving revision 1.62
retrieving revision 1.63
diff -u -b -r1.62 -r1.63
--- philosophy/po/fs-translations.sr.po 30 Jun 2014 09:57:01 -0000      1.62
+++ philosophy/po/fs-translations.sr.po 6 Nov 2014 04:58:07 -0000       1.63
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fs-translations.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-30 09:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-11-06 04:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-26 18:15+0100\n"
 "Last-Translator: Strahinya Radich <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Serbian <address@hidden>\n"
@@ -112,9 +112,12 @@
 msgid "vrye sagteware"
 msgstr ""
 
+# type: Attribute 'title' of: <link>
 #. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "&nbsp;"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#| msgid "New Free Software"
+msgid "gratis sagteware"
+msgstr "New Free Software"
 
 #. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
 msgid "ar"
@@ -128,6 +131,10 @@
 msgid "برمجيات حرة (barmajiyat ḥorrah)"
 msgstr ""
 
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+msgid "&nbsp;"
+msgstr ""
+
 #. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
 msgid "be"
 msgstr ""
@@ -1098,11 +1105,19 @@
 "2008 Free Software Foundation, Inc.,"
 
 #. type: Content of: <div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#| "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
+#| "NoDerivs 3.0 United States License</a>."
 msgid ""
 "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
 "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
 "NoDerivs 3.0 United States License</a>."
 msgstr ""
+"Ова страна је лиценцирана под условима 
лиценце<a rel=\"license\" href="
+"\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.sr\";>Creative "
+"Commons Ауторство-Без прерада 3.0 САД</a>."
 
 # type: Content of: <div><div>
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.

Index: philosophy/proprietary/malware-apple.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/proprietary/malware-apple.ru.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/proprietary/malware-apple.ru.html        26 Oct 2014 07:41:54 
-0000      1.5
+++ philosophy/proprietary/malware-apple.ru.html        6 Nov 2014 04:58:07 
-0000       1.6
@@ -38,6 +38,18 @@
 <p>Вот почему системы Apple вредоносны:</p>
 
 <ul>
+  <li><p>Apple сделала так, чтобы различные <a
+href="http://www.theguardian.com/technology/2014/nov/04/apple-data-privacy-icloud";>
+программы MacOS высылали на серверы Apple 
файлы, не спрашивая
+разрешения</a>. Благодаря этому файлы может 
подсматривать Старший Брат, а
+возможно, и другие.</p>
+
+       <p>Это показывает также, что 
несвободным программам доверять нельзя, 
потому что
+даже если в сегодняшней версии вредоносных
 функций нет, в завтрашней они
+могут быть добавлены. Разработчик не 
удалит вредоносную особенность, если
+только многие пользователи не будут 
категорически против, а сами
+пользователи удалить ее не могут.</p>
+  </li>
   <li><p>При различных операциях <a
 
href="http://lifehacker.com/safari-and-spotlight-can-send-data-to-apple-heres-how-1648453540";>
 последняя версия MacOS высылает отчеты 
серверам Apple</a>.</p>
@@ -223,7 +235,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2014/10/26 07:41:54 $
+$Date: 2014/11/06 04:58:07 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/proprietary/proprietary-surveillance.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/proprietary/proprietary-surveillance.ru.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- philosophy/proprietary/proprietary-surveillance.ru.html     26 Oct 2014 
07:41:55 -0000      1.9
+++ philosophy/proprietary/proprietary-surveillance.ru.html     6 Nov 2014 
04:58:08 -0000       1.10
@@ -83,6 +83,12 @@
 webmasters will categorize them.  Make sure to open a ticket! -->
 <h3 id="LatestAdditions">Последние добавления</h3>
 <ul>
+  <li><p>Apple сделала так, чтобы различные <a
+href="http://www.theguardian.com/technology/2014/nov/04/apple-data-privacy-icloud";>
+программы MacOS высылали на серверы Apple 
файлы, не спрашивая
+разрешения</a>. Благодаря этому файлы может 
подсматривать Старший Брат, а
+возможно, и другие.</p>
+  </li>
   <li><p>При различных операциях <a
 
href="http://lifehacker.com/safari-and-spotlight-can-send-data-to-apple-heres-how-1648453540";>
 последняя версия MacOS высылает отчеты 
серверам Apple</a>.</p>
@@ -157,6 +163,18 @@
 </div>
 
 <ul>
+  <li><p>Apple сделала так, чтобы различные <a
+href="http://www.theguardian.com/technology/2014/nov/04/apple-data-privacy-icloud";>
+программы MacOS высылали на серверы Apple 
файлы, не спрашивая
+разрешения</a>. Благодаря этому файлы может 
подсматривать Старший Брат, а
+возможно, и другие.</p>
+
+       <p>Это показывает также, что 
несвободным программам доверять нельзя, 
потому что
+даже если в сегодняшней версии вредоносных
 функций нет, в завтрашней они
+могут быть добавлены. Разработчик не 
удалит вредоносную особенность, если
+только многие пользователи не будут 
категорически против, а сами
+пользователи удалить ее не могут.</p>
+  </li>
   <li><p>При различных операциях <a
 
href="http://lifehacker.com/safari-and-spotlight-can-send-data-to-apple-heres-how-1648453540";>
 последняя версия MacOS высылает отчеты 
серверам Apple</a>.</p>
@@ -620,7 +638,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2014/10/26 07:41:55 $
+$Date: 2014/11/06 04:58:08 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/proprietary/po/malware-apple.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/proprietary/po/malware-apple.ru-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/proprietary/po/malware-apple.ru-en.html  26 Oct 2014 07:41:55 
-0000      1.5
+++ philosophy/proprietary/po/malware-apple.ru-en.html  6 Nov 2014 04:58:08 
-0000       1.6
@@ -32,6 +32,18 @@
 <p>Here's how Apple's systems are malware.</p>
 
 <ul>
+  <li><p>Apple has made
+         various <a 
href="http://www.theguardian.com/technology/2014/nov/04/apple-data-privacy-icloud";>MacOS
+         programs send files to Apple servers without asking
+         permission</a>. This exposes the files to Big Brother and perhaps to
+         other snoops.</p>
+
+       <p>It also demonstrates how you can't trust proprietary software,
+         because even if today's version doesn't have a malicious
+         functionality, tomorrow's version might add it. The developer won't
+         remove the malfeature unless many users push back hard, and the users
+         can't remove it themselves.</p>
+  </li>
   <li><p>Various operations in
       <a 
href="http://lifehacker.com/safari-and-spotlight-can-send-data-to-apple-heres-how-1648453540";>
        the latest MacOS send reports to Apple</a> servers.</p>
@@ -192,7 +204,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/10/26 07:41:55 $
+$Date: 2014/11/06 04:58:08 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/proprietary/po/malware-apple.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/proprietary/po/malware-apple.ru.po,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- philosophy/proprietary/po/malware-apple.ru.po       6 Nov 2014 04:48:26 
-0000       1.16
+++ philosophy/proprietary/po/malware-apple.ru.po       6 Nov 2014 04:58:08 
-0000       1.17
@@ -15,7 +15,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2014-11-05 18:25+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""
@@ -80,10 +79,10 @@
 "servers without asking permission</a>. This exposes the files to Big Brother "
 "and perhaps to other snoops."
 msgstr ""
-"Apple сделала так, чтобы различные <a "
-"href=\"http://www.theguardian.com/technology/2014/nov/04/apple-data-privacy-icloud\";>
 "
-"программы MacOS высылали на серверы Apple 
файлы, не спрашивая разрешения</a>. "
-"Благодаря этому файлы может 
подсматривать Старший Брат, а возможно, и 
другие."
+"Apple сделала так, чтобы различные <a 
href=\"http://www.theguardian.com/";
+"technology/2014/nov/04/apple-data-privacy-icloud\"> программы MacOS 
высылали "
+"на серверы Apple файлы, не спрашивая 
разрешения</a>. Благодаря этому файлы "
+"может подсматривать Старший Брат, а 
возможно, и другие."
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
@@ -95,8 +94,8 @@
 "Это показывает также, что несвободным 
программам доверять нельзя, потому что "
 "даже если в сегодняшней версии 
вредоносных функций нет, в завтрашней они "
 "могут быть добавлены. Разработчик не 
удалит вредоносную особенность, если "
-"только многие пользователи не будут 
категорически против, а сами пользователи "
-"удалить ее не могут."
+"только многие пользователи не будут 
категорически против, а сами "
+"пользователи удалить ее не могут."
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""

Index: philosophy/proprietary/po/proprietary-surveillance.ru-en.html
===================================================================
RCS file: 
/web/www/www/philosophy/proprietary/po/proprietary-surveillance.ru-en.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- philosophy/proprietary/po/proprietary-surveillance.ru-en.html       26 Oct 
2014 07:41:56 -0000      1.10
+++ philosophy/proprietary/po/proprietary-surveillance.ru-en.html       6 Nov 
2014 04:58:08 -0000       1.11
@@ -81,6 +81,12 @@
 
 <h3 id="LatestAdditions">Latest additions</h3>
 <ul>
+  <li><p>Apple has made
+         various <a 
href="http://www.theguardian.com/technology/2014/nov/04/apple-data-privacy-icloud";>MacOS
+         programs send files to Apple servers without asking
+         permission</a>. This exposes the files to Big Brother and perhaps to
+         other snoops.</p>
+  </li>
   <li><p>Various operations in
       <a 
href="http://lifehacker.com/safari-and-spotlight-can-send-data-to-apple-heres-how-1648453540";>
        the latest MacOS send reports to Apple</a> servers.</p>
@@ -152,6 +158,18 @@
 </div>
 
 <ul>
+  <li><p>Apple has made
+         various <a 
href="http://www.theguardian.com/technology/2014/nov/04/apple-data-privacy-icloud";>MacOS
+         programs send files to Apple servers without asking
+         permission</a>. This exposes the files to Big Brother and perhaps to
+         other snoops.</p>
+
+       <p>It also demonstrates how you can't trust proprietary software,
+         because even if today's version doesn't have a malicious
+         functionality, tomorrow's version might add it. The developer won't
+         remove the malfeature unless many users push back hard, and the users
+         can't remove it themselves.</p>
+  </li>
   <li><p>Various operations in
       <a 
href="http://lifehacker.com/safari-and-spotlight-can-send-data-to-apple-heres-how-1648453540";>
        the latest MacOS send reports to Apple</a> servers.</p>
@@ -582,7 +600,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/10/26 07:41:56 $
+$Date: 2014/11/06 04:58:08 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/proprietary/po/proprietary-surveillance.ru.po
===================================================================
RCS file: 
/web/www/www/philosophy/proprietary/po/proprietary-surveillance.ru.po,v
retrieving revision 1.34
retrieving revision 1.35
diff -u -b -r1.34 -r1.35
--- philosophy/proprietary/po/proprietary-surveillance.ru.po    6 Nov 2014 
04:48:26 -0000       1.34
+++ philosophy/proprietary/po/proprietary-surveillance.ru.po    6 Nov 2014 
04:58:08 -0000       1.35
@@ -15,7 +15,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2014-11-05 18:25+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Proprietary Surveillance - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -164,10 +163,10 @@
 "servers without asking permission</a>. This exposes the files to Big Brother "
 "and perhaps to other snoops."
 msgstr ""
-"Apple сделала так, чтобы различные <a "
-"href=\"http://www.theguardian.com/technology/2014/nov/04/apple-data-privacy-icloud\";>
 "
-"программы MacOS высылали на серверы Apple 
файлы, не спрашивая разрешения</a>. "
-"Благодаря этому файлы может 
подсматривать Старший Брат, а возможно, и 
другие."
+"Apple сделала так, чтобы различные <a 
href=\"http://www.theguardian.com/";
+"technology/2014/nov/04/apple-data-privacy-icloud\"> программы MacOS 
высылали "
+"на серверы Apple файлы, не спрашивая 
разрешения</a>. Благодаря этому файлы "
+"может подсматривать Старший Брат, а 
возможно, и другие."
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
@@ -295,8 +294,8 @@
 "Это показывает также, что несвободным 
программам доверять нельзя, потому что "
 "даже если в сегодняшней версии 
вредоносных функций нет, в завтрашней они "
 "могут быть добавлены. Разработчик не 
удалит вредоносную особенность, если "
-"только многие пользователи не будут 
категорически против, а сами пользователи "
-"удалить ее не могут."
+"только многие пользователи не будут 
категорически против, а сами "
+"пользователи удалить ее не могут."
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""

Index: software/software.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/software.ru.html,v
retrieving revision 1.40
retrieving revision 1.41
diff -u -b -r1.40 -r1.41
--- software/software.ru.html   14 Oct 2014 12:57:57 -0000      1.40
+++ software/software.ru.html   6 Nov 2014 04:58:09 -0000       1.41
@@ -127,13 +127,9 @@
 
 <h3 id="develop">Разработка программ GNU</h3>
 
-<p>Если вы разрабатываете пакет программ GNU, 
обратите внимание, пожалуйста, на
-доступные вам <a href="/software/devel.html">ресурсы 
разработчика программ
-GNU</a>.</p>
-
 <p>Хотя это не всегда касается официальных 
программ GNU, у нас есть также
 список <a 
href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html";>приоритетных
-проектов по разработке свободных 
программ</a>. Пожалуйста, помогите этим
+проектов по разработке свободных 
программ</a>; помогите, пожалуйста, этим
 проектам, если можете. Другие способы 
помочь GNU, в том числе возобновление
 поддержки пакетов GNU и помощь в разработке, 
указаны на странице &ldquo;<a
 href="/help/help.html">GNU: требуется помощь</a>&rdquo;.</p>
@@ -142,6 +138,13 @@
 официальным пакетом GNU, см. <a 
href="/help/evaluation.html">информацию по
 оценке и бланк для предложений</a>.</p>
 
+<p>Если вы поддерживаете или 
разрабатываете пакет GNU, с недавнего 
времени или
+уже давно, вам может быть полезен краткий 
список <a
+href="/software/maintainer-tips.html">заметок для 
разработчиков GNU</a>, а
+также сведения о <a href="/software/devel.html">ресурсах 
для разработчиков
+программ GNU</a>.</p>
+
+
 
 <h3><a id="allgnupkgs">Все пакеты GNU</a></h3>
 
@@ -294,7 +297,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2014/10/14 12:57:57 $
+$Date: 2014/11/06 04:58:09 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: software/po/software.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/software.ru-en.html,v
retrieving revision 1.37
retrieving revision 1.38
diff -u -b -r1.37 -r1.38
--- software/po/software.ru-en.html     14 Oct 2014 12:57:58 -0000      1.37
+++ software/po/software.ru-en.html     6 Nov 2014 04:58:09 -0000       1.38
@@ -121,15 +121,11 @@
 
 <h3 id="develop">Develop GNU software</h3>
 
-<p>If you are developing a GNU package, please take a look at the
-available <a href="/software/devel.html">GNU software developer
-resources</a>.</p>
-
-<p>Although not strictly about official GNU software, we maintain a list
-of <a href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html";>high-priority
-free software projects</a>.  Please help with these projects if you can.
-For other ways to contribute to GNU, including taking over unmaintained
-GNU packages and helping with development, see the <a
+<p>The FSF maintains a list of <a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html";>high-priority free
+software projects</a>; please help with these projects if you can.  For
+other ways to contribute to GNU, including reviving unmaintained GNU
+packages and helping with development, see the <a
 href="/help/help.html">GNU help wanted</a> page.</p>
 
 <p>If you're writing a new program and would like to make your software
@@ -137,6 +133,13 @@
 href="/help/evaluation.html">evaluation information and submission
 form</a>.</p>
 
+<p>If you're maintaining or developing a GNU package, whether newly
+dubbed or of long standing, this short list of <a
+href="/software/maintainer-tips.html">tips for GNU maintainers</a> may
+be useful, along with this information about <a
+href="/software/devel.html">GNU software developer resources</a>.</p>
+
+
 
 <h3><a id="allgnupkgs">All GNU packages</a></h3>
 
@@ -313,7 +316,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/10/14 12:57:58 $
+$Date: 2014/11/06 04:58:09 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: software/po/software.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/software.ru.po,v
retrieving revision 1.77
retrieving revision 1.78
diff -u -b -r1.77 -r1.78
--- software/po/software.ru.po  6 Nov 2014 04:53:23 -0000       1.77
+++ software/po/software.ru.po  6 Nov 2014 04:58:09 -0000       1.78
@@ -15,7 +15,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2014-11-05 18:57+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Software - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -259,20 +258,6 @@
 msgstr "Разработка программ GNU"
 
 #. type: Content of: <p>
-# | [-Although not strictly about official GNU software, we maintain-]{+The
-# | FSF maintains+} a list of <a
-# | href=\"http://www.fsf.org/campaigns/priority.html\";>high-priority free
-# | software [-projects</a>.  Please-] {+projects</a>; please+} help with
-# | these projects if you can.  For other ways to contribute to GNU, including
-# | [-taking over-] {+reviving+} unmaintained GNU packages and helping with
-# | development, see the <a href=\"/help/help.html\">GNU help wanted</a> page.
-#| msgid ""
-#| "Although not strictly about official GNU software, we maintain a list of "
-#| "<a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/priority.html\";>high-priority free "
-#| "software projects</a>.  Please help with these projects if you can.  For "
-#| "other ways to contribute to GNU, including taking over unmaintained GNU "
-#| "packages and helping with development, see the <a href=\"/help/help.html"
-#| "\">GNU help wanted</a> page."
 msgid ""
 "The FSF maintains a list of <a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/priority.";
 "html\">high-priority free software projects</a>; please help with these "
@@ -305,8 +290,8 @@
 "about <a href=\"/software/devel.html\">GNU software developer resources</a>."
 msgstr ""
 "Если вы поддерживаете или разрабатываете 
пакет GNU, с недавнего времени или "
-"уже давно, вам может быть полезен краткий 
список <a href=\"/software/maintainer-tips.html"
-"\">заметок для разработчиков GNU</a>, а также 
сведения о "
+"уже давно, вам может быть полезен краткий 
список <a href=\"/software/"
+"maintainer-tips.html\">заметок для разработчиков 
GNU</a>, а также сведения о "
 "<a href=\"/software/devel.html\">ресурсах для 
разработчиков программ GNU</a>."
 
 #. type: Content of: <h3>
reply via email to
[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]