www po/planetfeeds.ru.po software/po/recent-rel...

[Pavel Kharitonov]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Pavel Kharitonov <ineiev>       14/10/30 07:23:36

Modified files:
        po             : planetfeeds.ru.po 
        software/po    : recent-releases-include.ru.po 

Log message:
        Update.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/planetfeeds.ru.po?cvsroot=www&r1=1.424&r2=1.425
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/recent-releases-include.ru.po?cvsroot=www&r1=1.614&r2=1.615

Patches:
Index: po/planetfeeds.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/planetfeeds.ru.po,v
retrieving revision 1.424
retrieving revision 1.425
diff -u -b -r1.424 -r1.425
--- po/planetfeeds.ru.po        30 Oct 2014 04:57:57 -0000      1.424
+++ po/planetfeeds.ru.po        30 Oct 2014 07:23:33 -0000      1.425
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: planetfeeds.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-10-30 04:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-23 17:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-10-30 17:17+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -18,17 +18,15 @@
 
 #. type: Content of: <p><a>
 # | <a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=813[-1-]{+8+}'>
-#, fuzzy
 #| msgid "<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=8131'>"
 msgid "<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=8138'>"
-msgstr "<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=8131'>"
+msgstr "<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=8138'>"
 
 #. type: Content of: <p><a>
 # | FreeIPMI 1.4.[-4-]{+6+} Released
-#, fuzzy
 #| msgid "FreeIPMI 1.4.4 Released"
 msgid "FreeIPMI 1.4.6 Released"
-msgstr "Вышел FreeIPMI 1.4.4"
+msgstr "Вышел FreeIPMI 1.4.6"
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid "</a>"
@@ -39,7 +37,6 @@
 # | 1.4.[-4-]{+6+} - [-06/27/14-] {+10/29/14+} ------------------------- o
 # | [-Support retrys-] {+In ipmi-fru, support output+} of [-SSIF reads to
 # | handle SSIF NACKs.-] {+DDR4 SDRAM modules. o Fix EF...+}
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| ": http://ftp.gnu.org/gnu/freeipmi/freeipmi-1.4.4.tar.gz FreeIPMI 1.4.4 - "
 #| "06/27/14 ------------------------- o Support retrys of SSIF reads to "
@@ -49,9 +46,9 @@
 "10/29/14 ------------------------- o In ipmi-fru, support output of DDR4 "
 "SDRAM modules. o Fix EF..."
 msgstr ""
-": http://ftp.gnu.org/gnu/freeipmi/freeipmi-1.4.4.tar.gz FreeIPMI 1.4.4 - "
-"06/27/14 ------------------------- o Поддержка повторного 
чтения SSIF для "
-"обработки отказов SSIF."
+": http://ftp.gnu.org/gnu/freeipmi/freeipmi-1.4.6.tar.gz FreeIPMI 1.4.4 - "
+"10/29/14 ------------------------- o Поддержка повторного 
вывода модулей "
+"SDRAM DDR4 в ipmu-fru..."
 
 #. type: Content of: <p><a>
 msgid "more"
@@ -59,23 +56,20 @@
 
 #. type: Content of: <p><a>
 # | <a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=813[-1-]{+6+}'>
-#, fuzzy
 #| msgid "<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=8131'>"
 msgid "<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=8136'>"
-msgstr "<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=8131'>"
+msgstr "<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=8136'>"
 
 #. type: Content of: <p><a>
 # | [-MIT/GNU Scheme 9.2-]{+GCL 2.6.12+} is released
-#, fuzzy
 #| msgid "MIT/GNU Scheme 9.2 is released"
 msgid "GCL 2.6.12 is released"
-msgstr "Выпущен MIT/GNU Scheme 9.2"
+msgstr "Выпущен GCL 2.6.12"
 
 #. type: Content of: <p>
 # | : Greetings! The GCL team is happy to announce the release of version
 # | 2.6.1[-1-]{+2+}, the latest achievement in the 'stable' (as opposed to
 # | 'development') series. Please [-se...-] {+see http...+}
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| ": Greetings! The GCL team is happy to announce the release of version "
 #| "2.6.11, the latest achievement in the 'stable' (as opposed to "
@@ -85,30 +79,27 @@
 "2.6.12, the latest achievement in the 'stable' (as opposed to 'development') "
 "series. Please see http..."
 msgstr ""
-": Поздравляем! Команда GCL счастлива 
объявить о выпуске версии 2.6.11, "
+": Поздравляем! Команда GCL счастлива 
объявить о выпуске версии 2.6.12, "
 "последнего достижения 
&ldquo;стабильного&rdquo; ряда (в отличие от &ldquo;"
 "рабочих&rdquo; выпусков)..."
 
 #. type: Content of: <p><a>
 # | <a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=813[-1-]{+5+}'>
-#, fuzzy
 #| msgid "<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=8131'>"
 msgid "<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=8135'>"
-msgstr "<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=8131'>"
+msgstr "<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=8135'>"
 
 #. type: Content of: <p><a>
 # | guile-ncurses [-version 1.5-] {+1.6+} released
-#, fuzzy
 #| msgid "guile-ncurses version 1.5 released"
 msgid "guile-ncurses 1.6 released"
-msgstr "Вышел guile-ncurses version 1.5"
+msgstr "Вышел guile-ncurses version 1.6"
 
 #. type: Content of: <p>
 # | : I am pleased to announce [-a new-] version {+1.6+} of GNU
 # | [-guile-ncurses. guile-ncurses-] {+Guile-ncurses. Guile-ncurses+} is a
 # | library for the creation of text user interfaces in the GNU Guile dialect
 # | [-of...-] {+of the Schem...+}
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| ": I am pleased to announce a new version of GNU guile-ncurses. guile-"
 #| "ncurses is a library for the creation of text user interfaces in the GNU "
@@ -118,7 +109,7 @@
 "is a library for the creation of text user interfaces in the GNU Guile "
 "dialect of the Schem..."
 msgstr ""
-": Я с удовольствием сообщаю о новой версии 
GNU guile-ncurses. guile-"
+": Я с удовольствием сообщаю о новой версии 
GNU Guile-ncurses. Guile-"
 "ncurses&nbsp;&mdash; библиотека для создания 
текстовых интерфейсов "
 "пользователя на диалекте GNU Guile..."
 

Index: software/po/recent-releases-include.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/recent-releases-include.ru.po,v
retrieving revision 1.614
retrieving revision 1.615
diff -u -b -r1.614 -r1.615
--- software/po/recent-releases-include.ru.po   29 Oct 2014 21:27:10 -0000      
1.614
+++ software/po/recent-releases-include.ru.po   30 Oct 2014 07:23:34 -0000      
1.615
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: recent-releases-include.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-10-29 21:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-29 17:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-10-30 17:17+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -18,10 +18,9 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 # | <strong>October 2[-8-]{+9+}, 2014</strong>
-#, fuzzy
 #| msgid "<strong>October 28, 2014</strong>"
 msgid "<strong>October 29, 2014</strong>"
-msgstr "<strong>28 октября 2014</strong>"
+msgstr "<strong>29 октября 2014</strong>"
 
 #. type: Content of: <ul><li><ul><li>
 # | <a
@@ -30,7 +29,6 @@
 # | 
{+href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-10/msg00018.html\";>GDB
 # | 7.8.1+} released!</a>, <i>Joel Brobecker</i>, [-<tt>13:23</tt>-]
 # | {+<tt>17:06</tt>+}
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-07/msg00015.html";
 #| "\">GDB 7.8 released!</a>, <i>Joel Brobecker</i>, <tt>13:23</tt>"
@@ -38,8 +36,8 @@
 "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-10/msg00018.html";
 "\">GDB 7.8.1 released!</a>, <i>Joel Brobecker</i>, <tt>17:06</tt>"
 msgstr ""
-"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-07/msg00015.html";
-"\">Выпущен GDB 7.8!</a>, <i>Джоэл Бробекер</i>, 
<tt>13:23</tt>"
+"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-10/msg00018.html";
+"\">Выпущен GDB 7.8.1!</a>, <i>Джоэл Бробекер</i>, 
<tt>17:06</tt>"
 
 #. type: Content of: <ul><li><ul><li>
 # | <a
@@ -48,7 +46,6 @@
 # | 
{+href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-10/msg00019.html\";>AUCTeX
 # | 11.88+} released</a>, [-<i>Mike Gran</i>, <tt>17:08</tt>-] {+<i>Mosè
 # | Giordano</i>, <tt>17:06</tt>+}
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-10/msg00014.html";
 #| "\">Guile-ncurses 1.6 released</a>, <i>Mike Gran</i>, <tt>17:08</tt>"
@@ -56,8 +53,8 @@
 "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-10/msg00019.html";
 "\">AUCTeX 11.88 released</a>, <i>Mosè Giordano</i>, <tt>17:06</tt>"
 msgstr ""
-"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-10/msg00014.html";
-"\">Выпущен GNU guile-ncurses 1.6</a>, <i>Майк Грен</i>, 
<tt>17:08</tt>"
+"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-10/msg00019.html";
+"\">Выпущен AUCTeX 11.88</a>, <i>Мозе Джордано</i>, 
<tt>17:06</tt>"
 
 #. type: Content of: <ul><li><ul><li>
 # | <a
@@ -66,7 +63,6 @@
 # | 
{+href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-10/msg00017.html\";>FreeIPMI
 # | 1.4.6+} Released</a>, <i>Albert Chu</i>, [-<tt>13:21</tt>-]
 # | {+<tt>17:06</tt>+}
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-07/msg00013.html";
 #| "\">FreeIPMI 1.4.5 Released</a>, <i>Albert Chu</i>, <tt>13:21</tt>"
@@ -74,8 +70,8 @@
 "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-10/msg00017.html";
 "\">FreeIPMI 1.4.6 Released</a>, <i>Albert Chu</i>, <tt>17:06</tt>"
 msgstr ""
-"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-07/msg00013.html";
-"\">Выпущен FreeIPMI 1.4.5</a>, <i>Альберт Чу</i>, 
<tt>13:21</tt>"
+"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-07/msg00017.html";
+"\">Выпущен FreeIPMI 1.4.6</a>, <i>Альберт Чу</i>, 
<tt>17:06</tt>"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid "<strong>October 28, 2014</strong>"