[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www licenses/gpl-howto.de.html licenses/license...
|
From: |
GNUN |
|
Subject: |
www licenses/gpl-howto.de.html licenses/license... |
|
Date: |
Thu, 30 Oct 2014 01:58:05 +0000 |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: GNUN <gnun> 14/10/30 01:58:05
Modified files:
licenses : gpl-howto.de.html license-list.de.html
licenses/po : license-list.de-en.html
manual : allgnupkgs.de.html
manual/po : allgnupkgs.de.po
philosophy : open-source-misses-the-point.de.html
whats-wrong-with-youtube.de.html
philosophy/po : open-source-misses-the-point.de-en.html
whats-wrong-with-youtube.de-en.html
philosophy/proprietary: malware-apple.de.html
proprietary-surveillance.de.html
philosophy/proprietary/po: malware-apple.de-en.html
proprietary-sabotage.de.po
proprietary-surveillance.de-en.html
server : home-pkgblurbs.de.html
server/po : home-pkgblurbs.de.po
software : recent-releases-include.de.html
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/gpl-howto.de.html?cvsroot=www&r1=1.44&r2=1.45
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/license-list.de.html?cvsroot=www&r1=1.80&r2=1.81
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/license-list.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.71&r2=1.72
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/manual/allgnupkgs.de.html?cvsroot=www&r1=1.37&r2=1.38
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/manual/po/allgnupkgs.de.po?cvsroot=www&r1=1.52&r2=1.53
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/open-source-misses-the-point.de.html?cvsroot=www&r1=1.56&r2=1.57
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/whats-wrong-with-youtube.de.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.41&r2=1.42
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/whats-wrong-with-youtube.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/proprietary/malware-apple.de.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/proprietary/proprietary-surveillance.de.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/proprietary/po/malware-apple.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/proprietary/po/proprietary-sabotage.de.po?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/proprietary/po/proprietary-surveillance.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/home-pkgblurbs.de.html?cvsroot=www&r1=1.63&r2=1.64
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/home-pkgblurbs.de.po?cvsroot=www&r1=1.94&r2=1.95
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/recent-releases-include.de.html?cvsroot=www&r1=1.408&r2=1.409
Patches:
Index: licenses/gpl-howto.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/gpl-howto.de.html,v
retrieving revision 1.44
retrieving revision 1.45
diff -u -b -r1.44 -r1.45
--- licenses/gpl-howto.de.html 10 Jul 2014 15:39:40 -0000 1.44
+++ licenses/gpl-howto.de.html 30 Oct 2014 01:57:59 -0000 1.45
@@ -145,7 +145,7 @@
veröffentlichten Version, weiterverbreiten und/oder modifizieren.
<em>Fubar</em> wird in der Hoffnung, dass es nützlich sein wird, aber
- OHNE JEDE GEWÃHELEISTUNG, bereitgestellt; sogar ohne die implizite
+ OHNE JEDE GEWÃHRLEISTUNG, bereitgestellt; sogar ohne die implizite
Gewährleistung der MARKTFÃHIGKEIT oder EIGNUNG FÃR EINEN BESTIMMTEN
ZWECK.
Siehe die GNU General Public License für weitere Details.
@@ -302,7 +302,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Aktualisierung:
-$Date: 2014/07/10 15:39:40 $
+$Date: 2014/10/30 01:57:59 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: licenses/license-list.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/license-list.de.html,v
retrieving revision 1.80
retrieving revision 1.81
diff -u -b -r1.80 -r1.81
--- licenses/license-list.de.html 21 Oct 2014 10:26:53 -0000 1.80
+++ licenses/license-list.de.html 30 Oct 2014 01:58:00 -0000 1.81
@@ -1852,9 +1852,9 @@
<li>Erteilte Vertriebsrechte können unter vagen Bedingungen beendet
werden.</li>
<li>Diejenigen, die modifizierte Versionen vornehmen, müssen diese auf
Verlangen
dem Hersteller Oculus zukommen lassen.</li>
-<li>Die Nutzung wird nur mit ihrem Produkt erlaubt.</li>
-<li>Neue Lizenzversionen treten gänzlich an die Stelle von alte Versionen, was
-bedeutet, dass eine bereits gegebene Berechtigung zurückgenommen werden
+<li>Die Nutzung wird nur mit deren Produkt erlaubt.</li>
+<li>Neue Lizenzversionen treten gänzlich an die Stelle von alten Versionen,
was
+bedeutet, dass eine bereits erteilte Berechtigung zurückgenommen werden
kann.</li>
</ul>
@@ -2072,7 +2072,7 @@
<p>Die Nutzung dieser Lizenz durch die Universität von Utah zeigt beispielhaft
eine <a
-href="http://www.colorado.edu/Sociology/gimenez/papers/keptu.html";>gefährliche
+href="http://www.theatlantic.com/magazine/archive/2000/03/the-kept-university/306629/?single_page=true";>gefährliche
Tendenz für Hochschulen, Wissen zu beschränken</a>, anstatt es der
Ãffentlichkeit beizutragen.</p>
@@ -2561,7 +2561,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Aktualisierung:
-$Date: 2014/10/21 10:26:53 $
+$Date: 2014/10/30 01:58:00 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: licenses/po/license-list.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/license-list.de-en.html,v
retrieving revision 1.71
retrieving revision 1.72
diff -u -b -r1.71 -r1.72
--- licenses/po/license-list.de-en.html 21 Oct 2014 10:26:53 -0000 1.71
+++ licenses/po/license-list.de-en.html 30 Oct 2014 01:58:00 -0000 1.72
@@ -2103,7 +2103,7 @@
even asserting them is outrageous.</p>
<p>The use of this license by the University of Utah exemplifies a <a
-href="http://www.colorado.edu/Sociology/gimenez/papers/keptu.html";>dangerous
+href="http://www.theatlantic.com/magazine/archive/2000/03/the-kept-university/306629/?single_page=true";>dangerous
trend for universities to restrict knowledge</a> rather than
contributing it to the public.</p>
@@ -2539,7 +2539,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/10/21 10:26:53 $
+$Date: 2014/10/30 01:58:00 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: manual/allgnupkgs.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/manual/allgnupkgs.de.html,v
retrieving revision 1.37
retrieving revision 1.38
diff -u -b -r1.37 -r1.38
--- manual/allgnupkgs.de.html 26 Oct 2014 23:28:15 -0000 1.37
+++ manual/allgnupkgs.de.html 30 Oct 2014 01:58:01 -0000 1.38
@@ -10,14 +10,14 @@
href="#Email">E-Mail</a> | <a
href="#Editors">Editoren</a> | <a
href="#Business">Geschäft & Produktivität</a> | <a
-href="#Health">Gesundheit</a> - <a
+href="#Health">Gesundheit</a> | <a
href="#Graphics">Grafik</a> | <a
href="#Internet">Internet</a> | <a
href="#Live">Kommunikation</a> | <a
href="#Localization">Lokalisierung</a> | <a
href="#Mathematics">Mathematik</a> | <a
href="#Music">Musik</a> | <a
-href="#gnuorg">Organisatorisches zu GNU</a> -<a
+href="#gnuorg">Organisatorisches zu GNU</a> | <a
href="#Interface">Schnittstelle</a> | <a
href="#Fonts">Schriftarten</a> | <a
href="#Security">Sicherheit</a> | <a
@@ -28,7 +28,7 @@
href="#Spreadsheets">Tabellen</a> | <a
href="#Telephony">Telefonie</a> | <a
href="#Text">Texterstellung und ‑bearbeitung</a> | <a
-href="#Translation">Ãbersetzung von Dokumentation</a>- <a
+href="#Translation">Ãbersetzung von Dokumentation</a> | <a
href="#Version">Versionierung</a> | <a
href="#Video">Video</a> | <a
href="#Science">Wissenschaften</a> | <a
@@ -335,7 +335,7 @@
href="https://directory.fsf.org/category/email/";><big><b>E-Mail</b></big></a></td></tr>
<tr id="anubis"><td>* <a href="/software/anubis/manual/">Anubis</a></td>
- <td>SMTP-Nachrichtenübermittlung-Daemon. [<a
+ <td>Hintergrundprogramm (Systemdienst) zur SMTP-Nachrichtenübermittlung.
[<a
href="/software/anubis/">Anubis-Startseite</a>]</td></tr>
<tr id="gnubiff"><td>* <a
href="http://gnubiff.sourceforge.net/documentation.php";>GNUbiff</a></td>
@@ -582,8 +582,8 @@
href="https://directory.fsf.org/category/net/";><big><b>Internet-Anwendungen</b></big></a></td></tr>
<tr id="alive"><td>* <a href="/software/alive/manual/">Alive</a></td>
- <td>Automatische Anmeldung und Keep-Alive-Daemon. [<a
-href="/software/alive/">Alive-Startseite</a>]</td></tr>
+ <td>Hintergrundprogramm (Systemdienst) zur automatischen Anmeldung und
+Keepalive. [<a href="/software/alive/">Alive-Startseite</a>]</td></tr>
<tr id="consensus"><td>* <a href="/software/consensus/">GNU/consensus</a></td>
<td>Freie Software soziale Netzwerkprojekte koordinieren. [<a
@@ -918,12 +918,12 @@
href="/software/nettle/">Nettle-Startseite</a>]</td></tr>
<tr id="radius"><td>* <a href="/software/radius/manual/">Radius</a></td>
- <td>Authentifizierungs- und Kontodienste und Hintergrundprogramm. [<a
-href="/software/radius/">Radius-Startseite</a>]</td></tr>
+ <td>Authentifizierungs- und Kontodienste und Hintergrundprogramm
+(Systemdienst). [<a href="/software/radius/">Radius-Startseite</a>]</td></tr>
<tr id="userv"><td>* <a
href="http://www.chiark.greenend.org.uk/~ian/userv/spec.html/";>Userv</a></td>
- <td>Hintergrundprogramm um Dienstzugang zu kontrollieren. [<a
+ <td>Hintergrundprogramm (Systemdienst) um Dienstzugang zu kontrollieren.
[<a
href="/software/userv/">Userv-Startseite</a>]</td></tr>
@@ -1287,7 +1287,7 @@
<td>Zusammenstellung nützlicher Shell-Skripte in einem
Shell-Hilfsprogramm. [<a
href="/software/shtool/">Shtool-Startseite</a>]</td></tr>
-<tr id="slib"><td>* <a
href="http://people.csail.mit.edu/jaffer/slib/index.html";>SLIB</a></td>
+<tr id="slib"><td>* <a
href="http://people.csail.mit.edu/jaffer/slib/";>SLIB</a></td>
<td>Portable Bibliothek für Scheme. [<a
href="/software/slib/">SLIB-Startseite</a>]</td></tr>
@@ -1546,12 +1546,13 @@
href="/software/ddrescue/">Ddrescue-Startseite</a>]</td></tr>
<tr id="direvent"><td>* <a href="/software/direvent/">Direvent</a></td>
- <td>Daemon to monitor directories for events such as file removal. [<a
-href="/software/direvent/">direvent home</a>]</td></tr>
+ <td>Hintergrundprogramm (Systemdienst) zum Ãberwachen von Ordnern für
Ereignisse
+wie z. B. das Entfernen von Dateien. [<a
+href="/software/direvent/">Direvent-Startseite</a>]</td></tr>
<tr id="dmd"><td>* <a href="/software/dmd/">Dmd</a></td>
- <td>Hintergrundprogramm, um Hintergrundprogramme zu verwalten. [<a
-href="/software/dmd/">Dmd-Startseite</a>]</td></tr>
+ <td>Hintergrundprogramm (Systemdienst), um Hintergrundprogramme zu
+verwalten. [<a href="/software/dmd/">Dmd-Startseite</a>]</td></tr>
<tr id="fdisk"><td>* <a href="/software/fdisk/">Fdisk</a></td>
<td>Low-Level-Partitionierung und -Formatierung von Datenträgern. [<a
@@ -1694,8 +1695,8 @@
href="/software/gawk/manual/gawkinet/html_node/">GAWKinet</a> <a
href="/software/gawk/">GAWK</a>)</small>
</td>
- <td>Text scanning and processing language. [<a
-href="/software/gawk/">gawk home</a>]</td></tr>
+ <td> Programmiersprache (Skriptsprache) zur Bearbeitung und Auswertung
+strukturierter Textdaten. [<a
href="/software/gawk/">GAWK-Startseite</a>]</td></tr>
<tr id="grep"><td>* <a href="/software/grep/manual/">Grep</a></td>
<td>Zeilen ausgeben, die mit einem Muster übereinstimmen. [<a
@@ -1843,14 +1844,14 @@
href="#Email">E-Mail</a> | <a
href="#Editors">Editoren</a> | <a
href="#Business">Geschäft & Produktivität</a> | <a
-href="#Health">Gesundheit</a> - <a
+href="#Health">Gesundheit</a> | <a
href="#Graphics">Grafik</a> | <a
href="#Internet">Internet</a> | <a
href="#Live">Kommunikation</a> | <a
href="#Localization">Lokalisierung</a> | <a
href="#Mathematics">Mathematik</a> | <a
href="#Music">Musik</a> | <a
-href="#gnuorg">Organisatorisches zu GNU</a> -<a
+href="#gnuorg">Organisatorisches zu GNU</a> | <a
href="#Interface">Schnittstelle</a> | <a
href="#Fonts">Schriftarten</a> | <a
href="#Security">Sicherheit</a> | <a
@@ -1861,7 +1862,7 @@
href="#Spreadsheets">Tabellen</a> | <a
href="#Telephony">Telefonie</a> | <a
href="#Text">Texterstellung und ‑bearbeitung</a> | <a
-href="#Translation">Ãbersetzung von Dokumentation</a>- <a
+href="#Translation">Ãbersetzung von Dokumentation</a> | <a
href="#Version">Versionierung</a> | <a
href="#Video">Video</a> | <a
href="#Science">Wissenschaften</a> | <a
Index: manual/po/allgnupkgs.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/manual/po/allgnupkgs.de.po,v
retrieving revision 1.52
retrieving revision 1.53
diff -u -b -r1.52 -r1.53
--- manual/po/allgnupkgs.de.po 30 Oct 2014 01:40:18 -0000 1.52
+++ manual/po/allgnupkgs.de.po 30 Oct 2014 01:58:01 -0000 1.53
@@ -4755,9 +4755,6 @@
"\">GAWK</a>)</small>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-#| msgid ""
-#| "A text scanning and processing language. [<a href=\"/software/gawk/"
-#| "\">gawk home</a>]"
msgid ""
"Text scanning and processing language. [<a href=\"/software/gawk/"
"\">gawk home</a>]"
Index: philosophy/open-source-misses-the-point.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/open-source-misses-the-point.de.html,v
retrieving revision 1.56
retrieving revision 1.57
diff -u -b -r1.56 -r1.57
--- philosophy/open-source-misses-the-point.de.html 24 Sep 2014 00:58:09
-0000 1.56
+++ philosophy/open-source-misses-the-point.de.html 30 Oct 2014 01:58:02
-0000 1.57
@@ -259,11 +259,12 @@
haben es geschafft! Wie bekomme ich eine Kopie?â Diese Einstellung belohnt
Muster, die unsere Freiheit nehmen und zu dessen Verlust führt.</p>
-<p>Der Freie-Software-Aktivist wird sagen: âIhr Programm ist sehr attraktiv,
-aber ich schätze meine Freiheit mehr. Also lehne ich Ihr Programm
-ab. Stattdessen werde ich ein Projekt unterstützen, um einen freien Ersatz
-zu entwickeln.â Wenn wir unsere Freiheit wertschätzen, können wir diese
-durch unser Handeln erhalten und verteidigen.</p>
+<p>Der Freie-Software-Aktivist wird sagen: âIhr Programm ist zwar sehr
+attraktiv, aber ich schätze meine Freiheit mehr. Also weise ich Ihr Programm
+zurück. Ich werde meine Arbeit auf eine andere Weise erledigen und
+stattdessen ein Projekt unterstützen, um einen freien Ersatz zu entwickeln.â
+Wenn wir unsere Freiheit wertschätzen, können wir diese durch unser Handeln
+erhalten und verteidigen.</p>
<h3>Leistungsstarke und zuverlässige Software kann schlecht sein</h3>
@@ -495,7 +496,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Aktualisierung:
-$Date: 2014/09/24 00:58:09 $
+$Date: 2014/10/30 01:58:02 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: philosophy/whats-wrong-with-youtube.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/whats-wrong-with-youtube.de.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- philosophy/whats-wrong-with-youtube.de.html 11 Jul 2014 10:28:55 -0000
1.3
+++ philosophy/whats-wrong-with-youtube.de.html 30 Oct 2014 01:58:02 -0000
1.4
@@ -10,6 +10,11 @@
<!--#include virtual="/server/banner.de.html" -->
<h2>Was spricht gegen YouTube</h2>
+<p>Bitte geben Sie <a
+href="http://audio-video.gnu.org/";><strong>audio-video.gnu.org</strong></a>
+als die Präsenz für Videos meiner Vorträge an ‑ nicht
+YouTube.</p>
+
<p>Es gibt 2 Gründe, warum YouTube eine schlechte Wahl ist um Filme
hochzuladen
oder auf <ins>bereits veröffentlichte</ins> zu verweisen.</p>
@@ -134,7 +139,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Aktualisierung:
-$Date: 2014/07/11 10:28:55 $
+$Date: 2014/10/30 01:58:02 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: philosophy/po/open-source-misses-the-point.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.de-en.html,v
retrieving revision 1.41
retrieving revision 1.42
diff -u -b -r1.41 -r1.42
--- philosophy/po/open-source-misses-the-point.de-en.html 24 Sep 2014
00:58:09 -0000 1.41
+++ philosophy/po/open-source-misses-the-point.de-en.html 30 Oct 2014
01:58:02 -0000 1.42
@@ -239,10 +239,10 @@
schemes that take away our freedom, leading to its loss.</p>
<p>The free software activist will say, “Your program is very
-attractive, but I value my freedom more. So I reject your program.
-Instead I will support a project to develop a free
-replacement.” If we value our freedom, we can act to maintain and
-defend it.</p>
+attractive, but I value my freedom more. So I reject your program. I
+will get my work done some other way, and support a project to develop
+a free replacement.” If we value our freedom, we can act to
+maintain and defend it.</p>
<h3>Powerful, Reliable Software Can Be Bad</h3>
@@ -440,7 +440,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/09/24 00:58:09 $
+$Date: 2014/10/30 01:58:02 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: philosophy/po/whats-wrong-with-youtube.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/whats-wrong-with-youtube.de-en.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- philosophy/po/whats-wrong-with-youtube.de-en.html 10 Jul 2014 00:57:52
-0000 1.1
+++ philosophy/po/whats-wrong-with-youtube.de-en.html 30 Oct 2014 01:58:03
-0000 1.2
@@ -7,6 +7,10 @@
<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
<h2>What's Wrong with YouTube</h2>
+<p>Please
+cite <a href="http://audio-video.gnu.org/";>audio-video.gnu.org</a> as
+the site for videos of my speeches — not YouTube.</p>
+
<p>There are two reasons why YouTube is a bad choice for where to post
videos or refer to videos.</p>
@@ -103,7 +107,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/07/10 00:57:52 $
+$Date: 2014/10/30 01:58:03 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: philosophy/proprietary/malware-apple.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/proprietary/malware-apple.de.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- philosophy/proprietary/malware-apple.de.html 21 Oct 2014 15:29:25
-0000 1.7
+++ philosophy/proprietary/malware-apple.de.html 30 Oct 2014 01:58:03
-0000 1.8
@@ -43,6 +43,23 @@
Schadsoftware:</p>
<ul>
+ <li><p>Verschiedene Vorgänge im <a
+href="http://lifehacker.com/safari-and-spotlight-can-send-data-to-apple-heres-how-1648453540";
+title="Safari and Spotlight Can Send Data to Apple, Here's How to Turn it
+Off. unter: lifehacker.com 2014.">neuesten Mac OS senden Berichte an
+Apple</a>-Server.</p>
+ </li>
+
+ <li><p>Apple räumt die <a
+href="http://www.intego.com/mac-security-blog/spotlight-suggestions-in-os-x-yosemite-and-ios-are-you-staying-private/";
+title="Spotlight Suggestions in OS X Yosemite and iOS: Are You Staying
+Private?, unter: intego.com 2014.">Bespitzelung von Suchmöglichkeiten</a>
+ein, aber es gibt noch viel <a
+href="https://github.com/fix-macosx/yosemite-phone-home";
+title="fix-macosx/yosemite-phone-home, unter: github.com 2014.">mehr
+Schnüffelei, die Apple nicht erwähnt hat</a>.</p>
+ </li>
+
<li><p>Spionagesoftware in Mac OS: <a
href="http://finance.yahoo.com/blogs/the-exchange/privacy-advocates-worry-over-new-apple-iphone-tracking-feature-161836223.html";
title="Privacy advocates worry over new Apple iPhone tracking feature,
@@ -261,7 +278,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Aktualisierung:
-$Date: 2014/10/21 15:29:25 $
+$Date: 2014/10/30 01:58:03 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: philosophy/proprietary/proprietary-surveillance.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/proprietary/proprietary-surveillance.de.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- philosophy/proprietary/proprietary-surveillance.de.html 23 Aug 2014
18:27:18 -0000 1.6
+++ philosophy/proprietary/proprietary-surveillance.de.html 30 Oct 2014
01:58:03 -0000 1.7
@@ -10,28 +10,238 @@
<!--#include virtual="/server/banner.de.html" -->
<h2>Proprietäre Ãberwachung </h2>
-<a href="/philosophy/proprietary/">Weitere Beispiele für proprietäre
-Schadsoftware</a>
+<p><a href="/philosophy/proprietary/">Weitere Beispiele für proprietäre
+Schadsoftware</a></p>
-<p>Eindeutig nachgewiesene Fälle proprietärer Software, die Nutzer
ausspioniert
-oder verfolgt:</p>
+<div class="toc">
+ <h3 id="TableOfContents">Inhalt</h3>
+ <ul>
+ <li><a href="#Introduction">Einführung</a></li>
+ <li><a href="#OSSpyware">Spionageprogramme in Betriebssystemen</a>
+ <ul>
+ <li><a href="#SpywareInWindows">Spionageprogramme in Windows</a></li>
+ <li><a href="#SpywareInMacOS">Spionageprogramme in Mac OS</a></li>
+ <li><a href="#SpywareInAndroid">Spionageprogramme in Android</a></li>
+ </ul>
+ </li>
+ <li><a href="#SpywareOnMobiles">Spionageprogramme in Mobiltelefonen</a>
+ <ul>
+ <li><a href="#SpywareIniThings">Spionageprogramme in iDingern</a></li>
+ <li><a href="#SpywareInTelephones">Spionageprogramme in
Telefonen</a></li>
+ <li><a href="#SpywareInMobileApps">Spionageprogramme in
Anwendungssoftware für
+Mobilgeräte</a></li>
+ <li><a href="#SpywareInGames">Spionageprogramme in Spielen</a></li>
+ </ul>
+ </li>
+ <li><a href="#SpywareAtWork">Spionageprogramme bei der Arbeit</a>
+ <ul>
+ <li><a href="#SpywareInSkype">Spionageprogramme in Skype</a></li>
+ </ul>
+ </li>
+ <li><a href="#SpywareOnTheRoad">Spionageprogramme auf der StraÃe</a>
+ <ul>
+ <li><a href="#SpywareInElectronicReaders">Spionageprogramme in
Lesegeräten</a></li>
+ <li><a href="#SpywareInVehicles">Spionageprogramme in
Fahrzeugen</a></li>
+ </ul>
+ </li>
+ <li><a href="#SpywareAtHome">Spionageprogramme zuhause</a>
+ <ul>
+ <li><a href="#SpywareInTVSets">Spionageprogramme in
Fernsehapparaten</a></li>
+ </ul>
+ </li>
+ <li><a href="#SpywareOnTheWeb">Spionageprogramme im Internet</a>
+ <ul>
+ <li><a href="#SpywareInFlash">Spionageprogramme in Flash</a></li>
+ </ul>
+ </li>
+ </ul>
+</div>
+
+<!-- /class="toc" -->
+<!-- #Introduction -->
+<div class="big-section">
+ <h3 id="Introduction">Einführung</h3>
+</div>
+<div style="clear: left;"></div>
+<p>Seit Jahrzehnten prangert die Freie-Software-Bewegung die dreiste
+Ãberwachungsmaschinerie von Unternehmen wie <a
+href="/philosophy/proprietary/malware-microsoft">Microsoft</a> und <a
+href="/philosophy/proprietary/malware-apple">Apple</a> an, die <a
+href="/philosophy/proprietary/">proprietäre Software</a> entwickeln. In den
+letzten Jahren hat sich diese Tendenz, Leute zu beobachten, über Industrien
+ausgebreitet, nicht nur im Software-, sondern auch in der
+Hardwarebranche. Darüber hinaus breitete es sich auch dramatisch weit
+entfernt der Tastatur, der <em>Mobile Computing</em><a href="#tn1"
+id="tn1-ref" class="transnote">[1]</a>-Industrie, im Büro, zu Hause, im
+Verkehrssysteme und im Klassenzimmer aus.</p>
+
+<p class="highlight-para">Dieses Dokument versucht die Spuren
<strong>eindeutig nachgewiesener Fälle
+proprietärer Software, die Nutzer ausspioniert oder verfolgt</strong>, zu
+verfolgen:</p>
+
+<!-- Latest entries: you can add new articles there, and the
+webmasters will categorize them. Make sure to open a ticket! -->
+<h3 id="LatestAdditions">Letzte Hinzufügungen</h3>
<ul>
-<li>Spionageprogramme in Windows: <a
-href="http://www.theregister.co.uk/2003/02/28/windows_update_keeps_tabs/";
+ <li><p>Verschiedene Vorgänge im <a
+href="http://lifehacker.com/safari-and-spotlight-can-send-data-to-apple-heres-how-1648453540";
+title="Safari and Spotlight Can Send Data to Apple, Here's How to Turn it
+Off. unter: lifehacker.com 2014.">neuesten Mac OS senden Berichte an
+Apple</a>-Server.</p>
+ </li>
+
+ <li><p>Apple räumt die <a
+href="http://www.intego.com/mac-security-blog/spotlight-suggestions-in-os-x-yosemite-and-ios-are-you-staying-private/";
+title="Spotlight Suggestions in OS X Yosemite and iOS: Are You Staying
+Private?, unter: intego.com 2014.">Bespitzelung von Suchmöglichkeiten</a>
+ein, aber es gibt noch viel <a
+href="https://github.com/fix-macosx/yosemite-phone-home";
+title="fix-macosx/yosemite-phone-home, unter: github.com 2014.">mehr
+Schnüffelei, die Apple nicht erwähnt hat</a>.</p>
+ </li>
+
+ <li><p><a
+href="http://finance.yahoo.com/blogs/the-exchange/privacy-advocates-worry-over-new-apple-iphone-tracking-feature-161836223.html";
+title="Privacy advocates worry over new Apple iPhone tracking feature,
+unter: http://finance.yahoo.com 2014.">Spotlight-Suche</a> sendet
+Suchbegriffe der Nutzer an Apple.</p>
+ </li>
+
+ <li><p>Es wird immer schlimmer â¦ <a
+href="http://www.techworm.net/2014/10/microsofts-windows-10-permission-watch-every-move.html";
+title="Microsoftâs Windows 10 has permission to spy on you, unter:
+techworm.net 2014.">Windows 10 <!--preview -->verlangt, dass Nutzer die
+Erlaubnis zum totalen Ausschnüffeln geben</a>, einschlieÃlich ihrer Dateien,
+der Befehle sowie der Text- und Spracheingaben.</p>
+ </li>
+</ul>
+
+<!-- #OSSpyware -->
+<div class="big-section">
+ <h3 id="OSSpyware">Spionageprogramme in Betriebssystemen</h3>
+
+</div>
+<div style="clear: left;"></div>
+
+
+<div class="big-subsection">
+ <h4 id="SpywareInWindows">Spionageprogramme in Windows</h4>
+
+</div>
+
+<ul>
+ <li><p><a
href="http://www.theregister.co.uk/2003/02/28/windows_update_keeps_tabs/";
title="Windows Update keeps tabs on all system software, unter:
theregister.co.uk 2003.">Windows Update schnüffelt dem Benutzer
-hinterher</a>; <a
-href="http://www.infoworld.com/t/microsoft-windows/look-the-black-underbelly-of-windows-81-blue-222175";
+hinterher</a>.</p>
+ </li>
+
+ <li><p><a
+href="https://www.infoworld.com/t/microsoft-windows/look-the-black-underbelly-of-windows-81-blue-222175";
title="A look at the black underbelly of Windows 8.1 'Blue', unter:
-infoworld.com 2013.">Windows 8.1 schnüffelt in lokaler Suche herum</a>; und
-es gibt einen <a href="http://www.marketoracle.co.uk/Article40836.html";
-title="NSA Built Back Door In All Microsoft Windows Software Since 1999,
-unter: marketoracle.co.uk 2013.">geheimen NSA-Schlüssel in Windows</a>,
-dessen Funktionen wir nicht kennen.
-</li>
+infoworld.com 2013.">Windows 8.1 schnüffelt in lokaler Suche herum</a>.</p>
+ </li>
+
+ <li><p>Und es gibt <ins>seit langem</ins> einen <a
+href="http://www.marketoracle.co.uk/Article40836.html"; title=" NSA Built
+Back Door In All Microsoft Windows Software Since 1999, unter:
+marketoracle.co.uk 2013.">geheimen NSA-Schlüssel in Windows</a>, dessen
+Funktionen wir nicht kennen.<a href="#tn01" id="tn01-ref"
+class="transnote">[1]</a></p>
+ </li>
+
+ <li><p>Es wird immer schlimmer â¦ <a
+href="http://www.techworm.net/2014/10/microsofts-windows-10-permission-watch-every-move.html";
+title="Microsoftâs Windows 10 has permission to spy on you, unter:
+techworm.net 2014.">Windows 10 <!--preview -->verlangt, dass Nutzer die
+Erlaubnis zum totalen Ausschnüffeln geben</a>, einschlieÃlich ihrer Dateien,
+der Befehle sowie der Text- und Spracheingaben.</p>
+ </li>
+</ul>
+
+<p>Es gibt noch viel mehr Beispiele für <a
+href="/philosophy/proprietary/malware-microsoft.html">Schadsoftware von
+Microsoft</a>.</p>
+
+
+<div class="big-subsection">
+ <h4 id="SpywareInMacOS">Spionageprogramme in Mac OS</h4>
+
+</div>
+
+<ul>
+ <li><p>Verschiedene Vorgänge im <a
+href="http://lifehacker.com/safari-and-spotlight-can-send-data-to-apple-heres-how-1648453540";
+title="Safari and Spotlight Can Send Data to Apple, Here's How to Turn it
+Off. unter: lifehacker.com 2014.">neuesten Mac OS senden Berichte an
+Apple</a>-Server.</p>
+ </li>
+
+ <li><p>Apple räumt die <a
+href="http://www.intego.com/mac-security-blog/spotlight-suggestions-in-os-x-yosemite-and-ios-are-you-staying-private/";
+title="Spotlight Suggestions in OS X Yosemite and iOS: Are You Staying
+Private?, unter: intego.com 2014.">Bespitzelung von Suchmöglichkeiten</a>
+ein, aber es gibt noch viel <a
+href="https://github.com/fix-macosx/yosemite-phone-home";
+title="fix-macosx/yosemite-phone-home, unter: github.com 2014.">mehr
+Schnüffelei, die Apple nicht erwähnt hat</a>.</p>
+ </li>
+
+ <li><p><a
+href="http://finance.yahoo.com/blogs/the-exchange/privacy-advocates-worry-over-new-apple-iphone-tracking-feature-161836223.html";
+title="Privacy advocates worry over new Apple iPhone tracking feature,
+unter: http://finance.yahoo.com 2014.">Spotlight-Suche</a> sendet
+Suchbegriffe der Nutzer an Apple.</p>
+ </li>
+</ul>
+
+<p>Es gibt noch viel mehr Beispiele für <a
+href="#SpywareIniThings">Spionagesoftware in iDingern</a> und <a
+href="/philosophy/proprietary/malware-apple">Schadsoftware von Apple</a>.</p>
+
+
+<div class="big-subsection">
+ <h4 id="SpywareInAndroid">Spionageprogramme in Android</h4>
+
+</div>
+
+<ul>
+ <li><p>In einigen Android-Geräten ist bereits Software zum Ausspähen
vorhanden,
+wenn sie verkauft werden. In einigen Motorola-Telefonen wurde Android
+modifiziert um <a
+href="http://www.beneaththewaves.net/Projects/Motorola_Is_Listening.html";
+title=" Motorola Is Listening, unter: beneaththewaves.net 2013.">persönliche
+Daten an Motorola</a> zu senden.</p>
+ </li>
+
+ <li><p>Einige Hersteller fügen ein <a
+href="http://androidsecuritytest.com/features/logs-and-services/loggers/carrieriq/";
+title="What is Carrier IQ?, unter: androidsecuritytest.com
+2011.">verstecktes allgemeines Ãberwachungspaket wie Carrier IQ</a> hinzu.</p>
+ </li>
+
+ <li><p><a
+href="/philosophy/proprietary/proprietary-back-doors.html#samsung">Samsungs
+Hintertür</a> ermöglicht den Zugriff auf alle Dateien im System.</p>
+ </li>
+</ul>
+
+<!-- #SpywareOnMobiles -->
+<div class="big-section">
+ <h3 id="SpywareOnMobiles">Spionageprogramme in Mobiltelefonen</h3>
+
+</div>
+<div style="clear: left;"></div>
-<li><p>Spionageprogramme in den iDingern: Mit <a
+
+<div class="big-subsection">
+ <h4 id="SpywareIniThings">Spionageprogramme in iDingern</h4>
+
+</div>
+
+<ul>
+ <li><p>Mit <a
href="http://finance.yahoo.com/blogs/the-exchange/privacy-advocates-worry-over-new-apple-iphone-tracking-feature-161836223.html";
title="Privacy advocates worry over new Apple iPhone tracking feature, unter
finance.yahoo.com 2014.">iBeacon</a><ins>, ein 2013 eingeführter
@@ -41,44 +251,43 @@
Smartphones ‐ </ins>genau bestimmen und zudem<ins>, abhängig
vom Standort,</ins> gezielt Informationen anzeigen.</p>
-<!-- http://www.wassom.com/walking-in-snow-ibeacon-ble-and-privacy.html -->
-<p>
-Ebenfalls ist eine Eigenschaft enthalten, die <a
+ <!-- http://www.wassom.com/walking-in-snow-ibeacon-ble-and-privacy.html -->
+</li>
+
+ <li><p>Ebenfalls ist eine Eigenschaft für Internetpräsenzen enthalten, die
<a
href="http://nakedsecurity.sophos.com/2012/10/17/how-to-disable-apple-ios-user-tracking-ios-6/";
title="Apple resumes User Tracking with iOS 6. Here's how to disable it,
unter: http://nakedsecurity.sophos.com 2012.">Nutzer standardmäÃig aktiv
-verfolgt</a> (in dem Artikel geht es um iOS 6, aber betrifft auch iOS 7).</p>
+verfolgt</a> (in dem Artikel geht es um iOS 6, er trifft aber auch auf iOS 7
+zu).</p>
+ </li>
-<p>
-Das iDing <ins>erhebt Bewegungsprofile und</ins> teilt Apple standardmäÃig
+ <li><p>Das iDing <ins>erhebt Bewegungsprofile und</ins> teilt Apple
standardmäÃig
die <a
href="http://www.theregister.co.uk/2013/08/08/ios7_tracking_now_its_a_favourite_feature/";
title="Apple: Of course we stalk your EVERY move. iOS 7 has a new map to
prove it, unter: theregister.co.uk 2013.">genaue Ortung</a>
-mit ‑ aber das kann abgeschaltet werden.
-</p>
+mit ‑ aber das kann abgeschaltet werden.</p>
+ </li>
-<p>
-Apple kann <a
+ <li><p>Apple kann <a
href="http://arstechnica.com/apple/2014/05/new-guidelines-outline-what-iphone-data-apple-can-give-to-police/";
title="New guidelines outline what iPhone data Apple can give to police,
unter: arstechnica.com 2014.">aus der Ferne irgendwelche Daten von iPhones
-für Vater Staat anzapfen</a> ‑ und macht es regelmäÃig.
-</p>
+für Vater Staat anzapfen</a> ‑ und macht es regelmäÃig.</p>
+ </li>
-<p>
-<a
+ <li><p><a
href="http://www.zerohedge.com/news/2013-12-30/how-nsa-hacks-your-iphone-presenting-dropout-jeep";
title="How The NSA Hacks Your iPhone (Presenting DROPOUT JEEP), unter:
zerohedge.com 2013.">Apple hilft der NSA entweder in all den Daten in einem
-iDing herumzuschnüffeln</a> oder ist völlig unfähig.<a href="#tn01"
-id="tn01-ref" class="transnote">[1]</a><a href="#tn02" id="tn02-ref"
-class="transnote">[2]</a><a href="#tn03" id="tn03-ref"
-class="transnote">[3]</a>
-</p>
+iDing herumzuschnüffeln</a> oder ist völlig unfähig.<a href="#tn02"
+id="tn02-ref" class="transnote">[2]</a><a href="#tn03" id="tn03-ref"
+class="transnote">[3]</a><a href="#tn04" id="tn04-ref"
+class="transnote">[4]</a></p>
+ </li>
-<p>
-<a
+ <li><p><a
href="http://www.theguardian.com/technology/2014/jul/23/iphone-backdoors-surveillance-forensic-services";
title="iPhone 'backdoors' can be used for surveillance, warns researcher,
unter: theguardian.com 2014.">Einige âMerkmaleâ von iOS scheinen aus keinem
@@ -87,248 +296,324 @@
href="http://www.zdziarski.com/blog/wp-content/uploads/2014/07/iOS_Backdoors_Attack_Points_Surveillance_Mechanisms.pdf";
type="application/pdf" title="Jonathan Zdziarski, Identifying Back Doors,
Attack Points, and Surveillance Mechanisms in iOS Devices, unter:
-pentest.com 2014.">Präsentation</a>.
-</p>
-</li>
-
-<li> Angry Birds <a
-href="http://www.nytimes.com/2014/01/28/world/spy-agencies-scour-phone-apps-for-personal-data.html";
-title="Spy Agencies Tap Data Streaming From Phone Apps, unter: nytimes.com
-2014">spitzelt für Unternehmen, und die NSA zieht durch deren Bespitzelung
-ebenfalls einen Nutzen</a><a href="#tn00" id="tn00-ref" title="Cookies
-erforderlich" class="transnote noteClass">[*]</a>. Weitere Informationen, <a
-href="http://confabulator.blogspot.com/2012/11/analysis-of-what-information-angry.html";
-title="Analysis of What Information Angry Birds Collects, unter:
-confabulator.blogspot.de 2012.">was gesammelt wird</a> und <a
-href="http://www.propublica.org/article/spy-agencies-probe-angry-birds-and-other-apps-for-personal-data";
-title="Spy Agencies Probe Angry Birds and Other Apps for Personal Data,
-unter: propublica.org 2014.">mehr über die Bespitzelung durch die NSA</a>.<a
-href="#tn04" id="tn04-ref" class="transnote">[4]</a>
-</li>
-
-<li><p>Spionageprogramme in vielen Lesegeräten<!-- für elektronische
-Bücher--> ‑ nicht nur das Kindle: <a
-href="https://www.eff.org/pages/reader-privacy-chart-2012"; title="E-Reader
-Privacy Chart, 2012 Edition, unter: eff.org 2012.">sie berichten sogar,
-welche Seite der Nutzer zu welcher Zeit liest</a>.</p>
-</li>
-
-<li>Spionageprogramm in <a
-href="http://doctorbeet.blogspot.co.uk/2013/11/lg-smart-tvs-logging-usb-filenames-and.html";
-title="LG Smart TVs logging USB filenames and viewing info to LG servers,
-unter: doctorbeet.blogspot.co.uk 2013.">LG âSmartâ TV</a>-Geräte erfassen
-und senden das Sehverhalten des Nutzers auch gegen dessen Willen
-<ins>unverschlüsselt an LG-Server</ins> (die Tatsache, dass der Server auf
-den Empfang mit einer HTTP-Fehlermeldung <em>â404 Nicht gefundenâ</em>
-reagiert, bedeutet eigentlich nichts: der Server konnte die Daten trotzdem
-erfassen).<a href="#tn05" id="tn05-ref" class="transnote">[5]</a>
+pentest.com 2014.">Präsentation</a>.</p>
+ </li>
+</ul>
-<p> Schlimmer noch ist, LG <a
-href="http://rambles.renney.me/2013/11/lg-tv-logging-filenames-from-network-folders/";
-title="LG TV logging filenames from network folders, unter:
-rambles.renney.me 2013.">schnüffelt andere Geräte</a> im lokalen Netzwerk
-des Nutzers aus.
-</p>
-<p>
-LG erklärte daraufhin, sie hätten, um dies zu stoppen, den Fehler behoben,
-aber es kann in jedem anderen Produkt vorkommen.
-</p>
+<div class="big-subsection">
+ <h4 id="SpywareInTelephones">Spionageprogramme in Telefonen</h4>
-<p>Allerdings <a
-href="http://www.techdirt.com/articles/20140511/17430627199/lg-will-take-smart-out-your-smart-tv-if-you-dont-agree-to-share-your-viewing-search-data-with-third-parties.shtml";
-title="LG Will Take The 'Smart' Out Of Your Smart TV If You Don't Agree To
-Share Your Viewing And Search Data With Third Parties, unter: techdirt.com
-2014.">spionieren Fernsehgeräte von LG trotzdem aus</a>.
-</p>
-</li>
+</div>
-<li>
-<a
-href="http://consumerman.com/Rent-to-own%20giant%20accused%20of%20spying%20on%20its%20customers.htm";
-title=" Rent-to-own giant accused of spying on its customers, unter:
-consumerman.com 2013.">Mietkauf-Rechner wurden so programmiert, um Mieter
-auszuspionieren</a>.
-</li>
+<ul>
+ <li><p>Spionageprogramme in Android-Telefonen (und Windows-Laptops?): Die
+amerikanische Tageszeitung <span xml:lang="en" lang="en">The Wall Street
+Journal</span> berichtet (in einem von uns durch eine Bezahlschranke
+blockierten Artikel), dass die <a
+href="http://www.theverge.com/2013/8/1/4580718/fbi-can-remotely-activate-android-and-laptop-microphones-reports-wsj";
+title="FBI can remotely activate Android and laptop microphones, reports
+WSJ, unter: theverge.com 2013.">amerikanische Bundespolizei FBI aus der
+Ferne GPS und Mikrofon in Android-Telefonen und Laptops aktivieren kann</a>
+(vermutlich bedeutet dies Windows-Laptops). Hier gibt es <a
+href="http://cryptome.org/2013/08/fbi-hackers.htm"; title=" FBI Taps Hacker
+Tactics to Spy on Suspects , unter: cryptome.org 2013.">weitere
+Informationen</a>.</p>
+ </li>
-<li><p>Spionageprogramm in Skype: <a
-href="http://www.forbes.com/sites/petercohan/2013/06/20/project-chess-how-u-s-snoops-on-your-skype/";
-title="Project Chess: How U.S. Snoops On Your Skype, unter: forbes.com
-2013.">Die USA schnüffelt in Ihrem Skype herum</a>. Microsoft änderte Skype
-<a
-href="http://www.guardian.co.uk/world/2013/jul/11/microsoft-nsa-collaboration-user-data";
-title="Microsoft handed the NSA access to encrypted messages, unter:
-theguardian.com 2013.">eigens für die Bespitzelung</a>.</p>
-</li>
+ <li><p>Mobile Telefone mit GPS senden per Remotebefehl ihren GPS-Standort und
+Nutzer können dies nicht unterbinden: <a
+href="http://www.aclu.org/government-location-tracking-cell-phones-gps-devices-and-license-plate-readers";
+title="How the Government Is Tracking Your Movements, unter: aclu.org
+2014.">Wie die Regierung Ihre Bewegungen verfolgt</a> (die USA sagt, sie
+wird letzten Endes verlangen, dass alle neuen mobilen Telefone GPS haben).</p>
+ </li>
-<li>Flash Player-Funktionen, die Webauftritten helfen Besucher zu verfolgen: <a
-href="http://www.imasuper.com/66/technology/flash-cookies-the-silent-privacy-killer/";
-title="Flash Cookies: The Silent Privacy Killer, unter: imasuper.com
-2008.">Flash-Cookies, die lautlosen Datenschutzkiller</a>.
+ <li><p>Hauptzweck der unfreien <ins>Instant-Messaging</ins>-App
<em>Snapchat</em>
+ist die Datennutzung auf dem Rechner des Nutzers zu beschränken, aber
+gleichzeitig überwacht sie auch: <a
+href="http://www.theguardian.com/media/2013/dec/27/snapchat-may-be-exposed-hackers";
+title="Snapchat users' phone numbers may be exposed to hackers, unter:
+theguardian.com 2013.">sie versucht an die Telefonnummern anderer Kontakte
+zu gelangen</a>.</p>
+ </li>
+</ul>
-<p>
-Dies wird ebenso für <a
-href="http://arstechnica.com/security/2013/10/top-sites-and-maybe-the-nsa-track-users-with-device-fingerprinting/";
-title="Top sites (and maybe the NSA) track users with âdevice
-fingerprintingâ, unter: arstechnica.com 2013.">
âFingerabdruckâ-Geräte</a>
-verwendet, um Nutzer zu identifizieren.
-</p>
-<p>JavaScript-Code ist ein weiteres Mittel von
âFingerabdruckâ-Geräten.</p>
-</li>
+<div class="big-subsection">
+ <h4 id="SpywareInMobileApps">Spionageprogramme in Anwendungssoftware für
Mobilgeräte</h4>
-<li><a
-href="http://japandailypress.com/government-warns-agencies-against-using-chinas-baidu-application-after-data-transmissions-discovered-2741553/";
-title="Government warns agencies against using Chinaâs Baidu application
-after data transmissions discovered, unter: japandailypress.com
-2013.">Japanische Spracheeingabe-Anwendungen des chinesischen Herstellers
-Baidu spionieren Nutzer aus</a>.
-</li>
+</div>
-<li><p>Laut US-Wettbewerbsaufsichtsbehörde <abbr title="Federal Trade
Commission"
+<ul>
+ <li><p>Laut US-Wettbewerbsaufsichtsbehörde <abbr title="Federal Trade
Commission"
xml:lang="en" lang="en">FTC</abbr> respektieren die meisten mobilen
-Anwendungen für Kinder nicht die Privatsphäre: <a
+Applikationen für Kinder nicht die Privatsphäre: <a
href="http://arstechnica.com/information-technology/2012/12/ftc-disclosures-severely-lacking-in-kids-mobile-appsand-its-getting-worse/";
title="FTC: disclosures severely lacking in kidsâ mobile appsâand itâs
getting worse, unter: arstechnica.com 2012.">Mobile Apps für Kinder: immer
noch nicht die Qualität</a>.</p>
-</li>
+ </li>
-<li>Die Taschenlampen-App <em>Brightest Flashlight Free</em> hat <a
+ <li><p>Die Taschenlampen-App <em>Brightest Flashlight Free</em> hat <a
href="http://www.theguardian.com/technology/2013/dec/06/android-app-50m-downloads-sent-data-advertisers";
title="Android torch app with over 50m downloads silently sent user location
and device data to advertisers, unter: theguardian.com 2013.">unerlaubt
Nutzerdaten sowie Aufenthaltsort gespeichert und an Werbenetzwerke
-gesendet</a>.<a href="#tn06" id="tn06-ref" class="transnote">[6]</a>
+gesendet</a>.<a href="#tn07" id="tn07-ref" class="transnote">[7]</a></p>
-<p>
-Die FTC kritisierte diese App, weil sie Nutzer aufforderte persönliche Daten
+ <p>Die FTC kritisierte diese App, weil sie Nutzer aufforderte
persönliche Daten
an den App-Entwickler zu senden, aber nicht etwa auch danach fragte, diese
auch an andere Unternehmen senden zu dürfen. Dies zeigt die Schwäche der
zurückweisen-wenn-man-Schnüffelei-nicht-mag âLösungâ zur Ãberwachung:
Warum
sollte eine Taschenlampen-App überhaupt irgendwelche Information an
irgendjemandem senden? Eine Freie-Software-Taschenlampen-App würde es
nicht!</p>
-</li>
+ </li>
+</ul>
-<li>Bei einigen Android-Geräten ist Spionagesoftware bereits ab Werk
vorhanden.
-<p>In einigen Motorola-Telefonen wurde Android modifiziert um <a
-href="http://www.beneaththewaves.net/Projects/Motorola_Is_Listening.html";
-title=" Motorola Is Listening, unter: beneaththewaves.net 2013.">persönliche
-Daten an Motorola</a> zu senden.
-</p>
+<div class="big-subsection">
+ <h4 id="SpywareInGames">Spionageprogramme in Spielen</h4>
-<p>Einige Hersteller fügen ein <a
-href="http://androidsecuritytest.com/features/logs-and-services/loggers/carrieriq/";
-title="What is Carrier IQ?, unter: androidsecuritytest.com
-2011.">verstecktes allgemeines Ãberwachungspaket wie Carrier IQ</a> hinzu.
-</p>
+</div>
-<p><a
-href="/philosophy/proprietary/proprietary-back-doors.html#samsung">Samsungs
-Hintertür</a> ermöglicht den Zugriff auf alle Dateien im System.
-</p>
-</li>
+<ul>
+ <li><p>Angry Birds <a
+href="http://www.nytimes.com/2014/01/28/world/spy-agencies-scour-phone-apps-for-personal-data.html";
+title="Spy Agencies Tap Data Streaming From Phone Apps, unter: nytimes.com
+2014.">spitzelt für Unternehmen, und die NSA profitiert durch deren
+Bespitzelung ebenfalls</a><a href="#tn2" id="tn2-ref" title="Cookies
+erforderlich" class="transnote noteClass">[**]</a>. Weitere Informationen zu
+<a
+href="http://confabulator.blogspot.com/2012/11/analysis-of-what-information-angry.html";
+title="Analysis of What Information Angry Birds Collects, unter:
+confabulator.blogspot.de 2012.">Spyware-Anwendungen</a>.<a href="#tn05"
+id="tn05-ref" class="transnote">[5]</a></p>
+ <p><a
+href="http://www.propublica.org/article/spy-agencies-probe-angry-birds-and-other-apps-for-personal-data";>Mehr
+zur NSA-App-Spionage</a>.</p>
+ </li>
+</ul>
-<li>Spionageprogramm in Cisco TNP IP-Telefonen: <a
+<!-- #SpywareAtWork -->
+<div class="big-section">
+ <h3 id="SpywareAtWork">Spionageprogramme bei der Arbeit</h3>
+
+</div>
+<div style="clear: left;"></div>
+
+<ul>
+ <li><p>Spionageprogramm in Cisco TNP IP-Telefonen: <a
href="http://boingboing.net/2012/12/29/your-cisco-phone-is-listening.html";
title="Your Cisco phone is listening to you: 29C3 talk on breaking Cisco
-phones, unter: boingboing.net 2012.">Telefon hört mit</a>.
-</li>
+phones, unter: boingboing.net 2012.">Telefon hört mit</a>.</p>
+ </li>
+</ul>
-<li><p>Spionageprogramme in Android-Telefonen (und Windows-Laptops?): Die
-amerikanische Tageszeitung <span xml:lang="en" lang="en">The Wall Street
-Journal</span> berichtet (in einem von uns durch eine Bezahlschranke
-blockierten Artikel), dass die <a
-href="http://www.theverge.com/2013/8/1/4580718/fbi-can-remotely-activate-android-and-laptop-microphones-reports-wsj";
-title="FBI can remotely activate Android and laptop microphones, reports
-WSJ, unter: theverge.com 2013.">amerikanische Bundespolizei FBI aus der
-Ferne GPS und Mikrofon in Android-Telefonen und Laptops aktivieren kann</a>
-(vermutlich bedeutet dies Windows-Laptops). Hier gibt es <a
-href="http://cryptome.org/2013/08/fbi-hackers.htm"; title=" FBI Taps Hacker
-Tactics to Spy on Suspects , unter: cryptome.org 2013.">weitere
-Informationen</a>.</p>
-</li>
-<li>Mobile Telefone mit GPS senden per Remotebefehl ihren GPS-Standort und
-Nutzer können dies nicht unterbinden: <a
-href="http://www.aclu.org/government-location-tracking-cell-phones-gps-devices-and-license-plate-readers";
-title="How the Government Is Tracking Your Movements, unter: aclu.org
-2014.">Wie die Regierung Ihre Bewegungen verfolgt</a> (die USA sagt, sie
-wird letzten Endes verlangen, dass alle neuen mobilen Telefone GPS haben).
-</li>
+<div class="big-subsection">
+ <h4 id="SpywareInSkype">Spionageprogramme in Skype</h4>
-<li><p>Hauptzweck der unfreien <ins>Instant-Messaging</ins>-App
<em>Snapchat</em>
-ist die Datennutzung auf dem Rechner des Nutzers zu beschränken, aber
-gleichzeitig überwacht sie auch: <a
-href="http://www.theguardian.com/media/2013/dec/27/snapchat-may-be-exposed-hackers";
-title="Snapchat users' phone numbers may be exposed to hackers, unter:
-theguardian.com 2013.">sie versucht an die Telefonnummern anderer Kontakte
-zu gelangen</a>.</p>
-</li>
+</div>
-<li>
-Fahrzeuge des US-amerikanischen Herstellers Tesla ermöglichen dem
-Unternehmen Datenmaterial mittels Fernzugriff abzugreifen und jederzeit die
-Position des Fahrzeugs zu bestimmen (siehe <a
+<ul>
+ <li><p>Spionageprogramm in Skype: <a
+href="http://www.forbes.com/sites/petercohan/2013/06/20/project-chess-how-u-s-snoops-on-your-skype/";
+title="Project Chess: How U.S. Snoops On Your Skype, unter: forbes.com
+2013.">Die USA schnüffelt in Ihrem Skype herum</a>. Microsoft änderte Skype
+<a
+href="http://www.guardian.co.uk/world/2013/jul/11/microsoft-nsa-collaboration-user-data";
+title="Microsoft handed the NSA access to encrypted messages, unter:
+theguardian.com 2013.">eigens für die Bespitzelung</a>.</p>
+ </li>
+</ul>
+
+<!-- #SpywareOnTheRoad -->
+<div class="big-section">
+ <h3 id="SpywareOnTheRoad">Spionageprogramme unterwegs</h3>
+
+</div>
+<div style="clear: left;"></div>
+
+
+<div class="big-subsection">
+ <h4 id="SpywareInElectronicReaders">Spionageprogramme in Lesegeräten</h4>
+
+</div>
+
+<ul>
+ <li><p>Spionageprogramme in vielen Lesegeräten<!-- für elektronische
+Bücher--> ‑ nicht nur das Kindle: <a
+href="https://www.eff.org/pages/reader-privacy-chart-2012"; title="E-Reader
+Privacy Chart, 2012 Edition, unter: eff.org 2012.">sie berichten sogar,
+welche Seite der Nutzer zu welcher Zeit liest</a>.</p>
+ </li>
+
+ <li><p><em>Adobe Digital Editions</em>, die von US-Biblioteken meist genutzte
+Software zum Betrachten von elektronischen Büchern, spitzelt Nutzer aus und
+<a
+href="http://www.computerworlduk.com/blogs/open-enterprise/drm-strikes-again-3575860/";
+title="Adobe Digital Editions 4 Spies on Users - Because of DRM, unter:
+computerworlduk.com 2014.">sendet viele Daten an Adobe</a>. Adobes
+âEntschuldigtungâ dafür: es sei zur Ãberprüfung von DRM
erforderlich!</p>
+ </li>
+</ul>
+
+
+<div class="big-subsection">
+ <h4 id="SpywareInVehicles">Spionageprogramme in Fahrzeugen</h4>
+
+</div>
+
+<ul>
+ <li><p>Fahrzeuge des amerikanischen Herstellers Tesla ermöglichen dem
Unternehmen
+Datenmaterial mittels Fernzugriff abzugreifen und jederzeit die Position des
+Fahrzeugs zu bestimmen (siehe <a
href="http://www.teslamotors.com/sites/default/files/pdfs/tmi_privacy_statement_external_6-14-2013_v2.pdf";
type="application/pdf" hreflang="en">Datenschutzerklärung, Abschnitt 2
-Abs. b und c</a>).
+Abs. b und c</a>). Das Unternehmen gibt an, dass es diese Informationen
+nicht speichert, aber wenn staatliche Stellen deren Aushändigung anordnen
+und die Daten übergeben werden, könnte der Staat sie speichern.</p>
+ </li>
+</ul>
-<p>
-Das Unternehmen erklärt, es würde diese Informationen nicht speichern, aber
-wenn Vater Staat anordnet die Daten abzurufen und diese übergeben werden,
-kann dieser sie speichern.</p>
-</li>
+<!-- #SpywareAtHome -->
+<div class="big-section">
+ <h3 id="SpywareAtHome">Spionageprogramme zuhause</h3>
+
+</div>
+<div style="clear: left;"></div>
+
+<ul>
+ <li><p><a
+href="http://consumerman.com/Rent-to-own%20giant%20accused%20of%20spying%20on%20its%20customers.htm";
+title=" Rent-to-own giant accused of spying on its customers, unter:
+consumerman.com 2013.">Mietkauf-Rechner wurden so programmiert, um Mieter
+auszuspionieren</a>.</p>
+ </li>
</ul>
-<p>Darüber hinaus spionieren viele Webauftritte ihre Besucher aus.
Webauftritte
+
+<div class="big-subsection">
+ <h4 id="SpywareInTVSets">Spionageprogramme in Fernsehapparaten</h4>
+
+</div>
+
+<ul>
+ <li><p>Spionageprogramm in <a
+href="http://doctorbeet.blogspot.co.uk/2013/11/lg-smart-tvs-logging-usb-filenames-and.html";
+title="LG Smart TVs logging USB filenames and viewing info to LG servers,
+unter: doctorbeet.blogspot.co.uk 2013.">LG âSmartâ TV</a>-Geräte erfassen
+und senden das Sehverhalten des Nutzers auch gegen dessen Willen
+<ins>unverschlüsselt an LG-Server</ins> (die Tatsache, dass der Server auf
+den Empfang mit einer HTTP-Fehlermeldung <em>â404 Nicht gefundenâ</em>
+reagiert, bedeutet eigentlich nichts: der Server konnte die Daten trotzdem
+erfassen).<a href="#tn06" id="tn06-ref" class="transnote">[6]</a></p>
+
+ <p>Schlimmer noch ist, LG <a
+href="http://rambles.renney.me/2013/11/lg-tv-logging-filenames-from-network-folders/";
+title="LG TV logging filenames from network folders, unter:
+rambles.renney.me 2013.">schnüffelt andere Geräte im lokalen Netzwerk des
+Nutzers aus</a>.</p>
+
+ <p>LG erklärte daraufhin, sie hätten den Fehler behoben um dies zu
unterbinden,
+aber es kann in jedem anderen Produkt vorkommen.</p>
+
+ <p>Allerdings <a
+href="http://www.techdirt.com/articles/20140511/17430627199/lg-will-take-smart-out-your-smart-tv-if-you-dont-agree-to-share-your-viewing-search-data-with-third-parties.shtml";
+title="LG Will Take The 'Smart' Out Of Your Smart TV If You Don't Agree To
+Share Your Viewing And Search Data With Third Parties, unter: techdirt.com
+2014.">spionieren Fernsehgeräte von LG trotzdem aus</a>.</p>
+ </li>
+</ul>
+
+<!-- #SpywareOnTheWeb -->
+<div class="big-section">
+ <h3 id="SpywareOnTheWeb">Spionageprogramme im Internet</h3>
+
+</div>
+<div style="clear: left;"></div>
+
+<p>Viele Internetpräsenzen spionieren obendrein ihre Besucher aus.
Webauftritte
sind keine Programme, es <a
href="/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree"
-title="Netzwerkdienste sind nicht frei oder unfrei; sie werfen
-andere Fragen auf, unter: gnu.org 2012.">ergibt keinen Sinn, sie
-<em>frei</em> oder <em>proprietär</em> zu nennen</a>, aber nichtsdestotrotz
-ist die Ãberwachung ein Missbrauch.</p>
+title="Netzwerkdienste sind nicht frei oder unfrei; sie werfen andere Fragen
+auf, unter: gnu.org 2012.">ergibt keinen Sinn, sie <em>frei</em> oder
+<em>proprietär</em> zu nennen</a>, aber nichtsdestotrotz ist die Ãberwachung
+ein Missbrauch.</p>
<ul>
-<li>Webseiten, die <em>Gefällt mir</em>-Schaltflächen enthalten, <a
+ <li><p><a
+href="http://japandailypress.com/government-warns-agencies-against-using-chinas-baidu-application-after-data-transmissions-discovered-2741553/";
+title="Government warns agencies against using Chinaâs Baidu application
+after data transmissions discovered, unter: japandailypress.com
+2013.">Japanische Spracheeingabe-Anwendungen des chinesischen Herstellers
+Baidu spionieren Nutzer aus</a>.</p>
+ </li>
+
+ <li><p>Webseiten, die <em>Gefällt mir</em>-Schaltflächen enthalten, <a
href="http://www.smh.com.au/technology/technology-news/facebooks-privacy-lie-aussie-exposes-tracking-as-new-patent-uncovered-20111004-1l61i.html";
title="Facebook's privacy lie: Aussie exposes 'tracking' as new patent
uncovered, unter: smh.com.au 2011-">ermöglichen Facebook, Besucher jener
Seiten zu verfolgen</a> ‑ sogar Nutzer, die keine
-Facebook-Konten haben.</li>
+Facebook-Konten haben.</p>
+ </li>
-<li><p>Viele Webauftritte verraten ihre Besucher an Werbenetzwerke, die diese
+ <li><p>Viele Webauftritte verraten ihre Besucher an Werbenetzwerke, die diese
verfolgen. Von den 100 beliebtesten Webauftritten <a
href="http://www.law.berkeley.edu/15402.htm"; title="October 2012 Web Privacy
Census, unter: berkeley.edu 2012.">haben 85 % ihre Besucher mit Cookies
von Drittanbietern gefüttert, wodurch anderen Seiten ermöglicht wird sie zu
verfolgen</a>.</p>
-</li>
+ </li>
-<li>Viele Webauftritte berichten all ihre Besucher mithilfe des Google
+ <li><p>Viele Webauftritte berichten all ihre Besucher mithilfe des Google
Analytics-Dienstes an Google, der <a
href="http://www.pcworld.idg.com.au/article/434164/google_analytics_breaks_norwegian_privacy_laws_local_agency_said/";
title="Google Analytics breaks Norwegian privacy laws, local agency said,
unter: pcworld.idg.com.au 2012.">Google die IP Addresse und die besuchte
-Webseite mitteilt</a>.</li>
+Webseite mitteilt</a>.</p>
+ </li>
-<li><p>Viele Webseiten versuchen die Adressbücher der Nutzer (die in den
Kontakten
+ <li><p>Viele Webseiten versuchen die Adressbücher der Nutzer (die in den
Kontakten
vorhandenen Telefonnummern und/oder E-Mail-Adressen anderer Personen) zu
sammeln. Dies verletzt die Privatsphäre jener Personen.</p>
-</li>
+ </li>
-<li>
-<a
+ <li><p><a
href="http://www.itproportal.com/2014/05/14/microsoft-openly-offered-cloud-data-fbi-and-nsa/";
title="Microsoft openly offered cloud data to support NSA PRISM programme,
unter: itproportal.com 2014.">Microsoft SkyDrive ermöglicht der NSA die
-direkte Auswertung von Nutzerdaten</a>.<a href="#tn07" id="tn07-ref"
-class="transnote">[7]</a><a href="#tn08" id="tn08-ref"
-class="transnote">[8]</a>
-</li>
+direkte Auswertung von Nutzerdaten</a>.<a href="#tn08"
+class="transnote">[8]</a><a href="#tn09" class="transnote">[9]</a></p>
+ </li>
+</ul>
+
+
+<div class="big-subsection">
+ <h4 id="SpywareInFlash">Spionageprogramme in
Flash<ins>-Animationen</ins></h4>
+
+</div>
+
+<ul>
+ <li><p>Flash Player-Funktion hilft <a
+href="http://www.imasuper.com/66/technology/flash-cookies-the-silent-privacy-killer/";
+title="Flash Cookies: The Silent Privacy Killer, unter: imasuper.com
+2008.">Besucher von Internetpräsenzen mittels Flash-Cookie zu
verfolgen</a>.</p>
+ </li>
+
+ <li><p>Flash wird ebenso für <a
+href="http://arstechnica.com/security/2013/10/top-sites-and-maybe-the-nsa-track-users-with-device-fingerprinting/";
+title="Top sites (and maybe the NSA) track users with âdevice
+fingerprintingâ, unter: arstechnica.com
2013.">âFingerabdruckâ-Geräte</a>
+zur Identifizierung von Nutzern verwendet.</p>
+ </li>
</ul>
+<p><a href="/philosophy/javascript-trap" title="Die
+JavaScript-Falle">JavaScript</a>-Code ist ein weiteres Mittel bei
+âFingerabdruckâ-Geräten.</p>
+
<div class="translators-notes">
<!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.-->
@@ -341,21 +626,37 @@
Softwarehersteller (ânach Hause telefonierenâ) oder an Dritte sendet oder
dazu genutzt wird, dem Nutzer über Werbeeinblendungen Produkte
anzubieten.</li>
+<li id="tn1"><a href="#tn1-ref">[*]</a> <em>Mobile Computing</em> bezeichnet
+jede Art von elektronischer Datenverarbeitung, Internet oder Intranet und
+entsprechende Kommunikationsverbindungen wie WAN, LAN, WLAN usw. und kann
+ein drahtloses privates Netzwerk (WPAN) oder ein Piconet bilden.
+<p><em>Mobile Computing</em> kann in mindestens drei unterschiedliche
+Klassen unterteilt werden: jede Art von portablen Rechnern, Mobiltelefonen
+und tragbaren Rechnersystemen âam Körperâ (beispielsweise Hörgeräte,
+Armbanduhren, Brillen usw.).</p></li>
+<li id="tn2"><a href="#tn2-ref">[**]</a> <span
+class="noteClass">Hinweis:</span> Einige Funktionen auf dieser Seite werden
+möglicherweise nicht korrekt dargestellt oder ausgeführt, da Cookies
+erforderlich sind.</li>
<li><p><strong>Weiterführende Referenzen</strong>:</p>
<ol style="list-style-type:none">
-<li id="tn01"><a href="#tn01-ref">[1]</a> Spiegel Online, <a
+<li id="tn01"><a href="#tn01-ref">[1]</a> Heise Online, <a
+href="http://www.heise.de/tp/artikel/5/5274/1.html";><cite>Peinlicher Fehler
+deckt die Unterwanderung von Windows durch die NSA auf</cite></a>, unter:
+heise.de 1999. (abgerufen 2014-10-23)</li>
+<li id="tn02"><a href="#tn02-ref">[2]</a> Spiegel Online, <a
href="http://www.spiegel.de/netzwelt/netzpolitik/neue-dokumente-der-geheime-werkzeugkasten-der-nsa-a-941153.html";><cite>
Neue Dokumente: Der geheime Werkzeugkasten der NSA</cite></a>, unter:
spiegel.de 2013. (abgerufen 2014-05-06)</li>
-<li id="tn02"><a href="#tn02-ref">[2]</a> Spiegel Online, <a
+<li id="tn03"><a href="#tn03-ref">[3]</a> Spiegel Online, <a
href="http://www.spiegel.de/netzwelt/netzpolitik/nsa-ueberwachung-apple-verneint-kenntnis-von-spionageprogramm-a-941414.html";><cite>
NSA-Software für iPhones: Apple verneint Kenntnis von
Spionageprogramm</cite></a>, unter: spiegel.de 2014. (abgerufen
2014-05-06)</li>
-<li id="tn03"><a href="#tn03-ref">[3]</a> Der Spiegel, <a
+<li id="tn04"><a href="#tn04-ref">[4]</a> Der Spiegel, <a
href="http://www.spiegel.de/spiegel/print/d-111320266.html";><cite>iSpy</cite></a>,
unter: spiegel.de 2013. (abgerufen 2014-05-06)<br /></li>
-<li id="tn04"><a href="#tn04-ref">[4]</a> Heise Online, <a
+<li id="tn05"><a href="#tn05-ref">[5]</a> Heise Online, <a
href="http://heise.de/-2098447";><cite>Die NSA und Mobil-Apps: Geheimdienste
schnüffeln Angry Birds aus</cite></a>, unter: heise.de 2014. (abgerufen
2014-02-03)<br />
@@ -367,27 +668,22 @@
href="http://www.spiegel.de/netzwelt/netzpolitik/squeaky-dolphin-gchq-analysiert-facebook-und-youtube-a-945919.html";><cite>
"Squeaky Dolphin": Britischer Geheimdienst analysiert Klicks auf Facebook
und YouTube</cite></a>, unter: spiegel.de 2014. (abgerufen 2014-06-20)</li>
-<li id="tn05"><a href="#tn05-ref">[5]</a> Heise Security, <a
+<li id="tn06"><a href="#tn06-ref">[6]</a> Heise Security, <a
href="http://heise.de/-2051973";><cite>LG Smart-TVs spähen Nutzer
aus</cite></a>, unter: heise.de 2013. (abgerufen 2013-12-06)</li>
-<li id="tn06"><a href="#tn06-ref">[6]</a> Die Welt, <a
+<li id="tn07"><a href="#tn07-ref">[7]</a> Die Welt, <a
href="http://www.welt.de/wirtschaft/webwelt/article122654943/Taschenlampen-App-spioniert-Handynutzer-aus.html";><cite>Datenhandel:
Taschenlampen-App spioniert Handynutzer aus</cite></a>, unter: welt.de
2013. (abgerufen 2013-12-06)</li>
-<li id="tn07"><a href="#tn07-ref">[7]</a> Heise Online, <a
+<li id="tn08"><a href="#tn08-ref">[8]</a> Heise Online, <a
href="http://heise.de/-1916340";><cite>PRISM-Ãberwachungskandal: Microsoft
ermöglicht NSA Zugriff auf Skype, Outlook.com, Skydrive</cite></a>, unter:
heise.de 2013. (abgerufen 2014-06-01)</li>
-<li id="tn08"><a href="#tn08-ref">[8]</a> Telepolis, <a
+<li id="tn09"><a href="#tn09-ref">[9]</a> Telepolis, <a
href="http://www.heise.de/tp/artikel/39/39499/1.html";><cite>Neue
NSA-Dokumente enthüllen die Zusammenarbeit von Microsoft mit der
NSA</cite></a>, unter: heise.de 2013. (abgerufen 2014-06-01)</li>
-</ol></li>
-<li id="tn00"><p><a href="#tn00-ref">[*]</a> <span
-class="noteClass">Hinweis:</span> Einige Funktionen auf dieser Seite werden
-möglicherweise nicht korrekt dargestellt oder ausgeführt, da Cookies
-erforderlich sind.</p></li>
-</ol></div>
+</ol></li></ol></div>
</div>
<!-- for id="content", starts in the include above -->
@@ -461,7 +757,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Aktualisierung:
-$Date: 2014/08/23 18:27:18 $
+$Date: 2014/10/30 01:58:03 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: philosophy/proprietary/po/malware-apple.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/proprietary/po/malware-apple.de-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- philosophy/proprietary/po/malware-apple.de-en.html 21 Oct 2014 15:29:26
-0000 1.6
+++ philosophy/proprietary/po/malware-apple.de-en.html 30 Oct 2014 01:58:04
-0000 1.7
@@ -32,6 +32,18 @@
<p>Here's how Apple's systems are malware.</p>
<ul>
+ <li><p>Various operations in
+ <a
href="http://lifehacker.com/safari-and-spotlight-can-send-data-to-apple-heres-how-1648453540";>
+ the latest MacOS send reports to Apple</a> servers.</p>
+ </li>
+
+ <li><p>Apple admits the
+ <a
href="http://www.intego.com/mac-security-blog/spotlight-suggestions-in-os-x-yosemite-and-ios-are-you-staying-private/";>
+ spying in a search facility</a>,
+ but there's a lot
+ <a href="https://github.com/fix-macosx/yosemite-phone-home";>more
snooping that Apple has not talked about</a>.</p>
+ </li>
+
<li><p>Spyware in MacOS:
<a
href="http://finance.yahoo.com/blogs/the-exchange/privacy-advocates-worry-over-new-apple-iphone-tracking-feature-161836223.html";>Spotlight
search</a> sends users' search terms to Apple.</p>
@@ -180,7 +192,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/10/21 15:29:26 $
+$Date: 2014/10/30 01:58:04 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: philosophy/proprietary/po/proprietary-sabotage.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/proprietary/po/proprietary-sabotage.de.po,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- philosophy/proprietary/po/proprietary-sabotage.de.po 30 Oct 2014
01:40:16 -0000 1.7
+++ philosophy/proprietary/po/proprietary-sabotage.de.po 30 Oct 2014
01:58:04 -0000 1.8
@@ -14,6 +14,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2014-10-24 14:55+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "Proprietary Sabotage - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -179,8 +180,21 @@
"unter: defectivebydesign.org.\"><em>Boykott von Sony</em></a>."
#. type: Content of: <ul><li><p>
+# | LG <a
+# |
href=\"http://www.techdirt.com/articles/20140511/17{+4+}30627199/lg-will-take-smart-out-your-smart-tv-if-you-dont-agree-to-share-your-viewing-search-data-with-third-parties.shtml\";>disabled
+# | network features</a> on <em>previously purchased</em> “smart”
+# | TVs, unless the purchasers agreed to let LG begin to snoop on them and
+# | distribute their personal data.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "LG <a href=\"http://www.techdirt.com/articles/20140511/1730627199/lg-will-";
+#| "take-smart-out-your-smart-tv-if-you-dont-agree-to-share-your-viewing-"
+#| "search-data-with-third-parties.shtml\">disabled network features</a> on "
+#| "<em>previously purchased</em> “smart” TVs, unless the "
+#| "purchasers agreed to let LG begin to snoop on them and distribute their "
+#| "personal data."
msgid ""
-"LG <a href=\"http://www.techdirt.com/articles/20140511/1730627199/lg-will-";
+"LG <a href=\"http://www.techdirt.com/articles/20140511/17430627199/lg-will-";
"take-smart-out-your-smart-tv-if-you-dont-agree-to-share-your-viewing-search-"
"data-with-third-parties.shtml\">disabled network features</a> on "
"<em>previously purchased</em> “smart” TVs, unless the purchasers "
Index: philosophy/proprietary/po/proprietary-surveillance.de-en.html
===================================================================
RCS file:
/web/www/www/philosophy/proprietary/po/proprietary-surveillance.de-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/proprietary/po/proprietary-surveillance.de-en.html 23 Aug
2014 18:27:19 -0000 1.5
+++ philosophy/proprietary/po/proprietary-surveillance.de-en.html 30 Oct
2014 01:58:04 -0000 1.6
@@ -6,236 +6,525 @@
<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
<h2>Proprietary Surveillance</h2>
-<a href="/philosophy/proprietary/">Other examples of proprietary malware</a>
+<p><a href="/philosophy/proprietary/proprietary.html">Other examples of
proprietary malware</a></p>
-<p>Clearly established cases of proprietary software that spies on or
-tracks users:</p>
+<div class="toc">
+ <h3 id="TableOfContents">Table of Contents</h3>
+ <ul>
+ <li><a href="#Introduction">Introduction</a></li>
+ <li><a href="#OSSpyware">Spyware in Operating Systems</a>
+ <ul>
+ <li><a href="#SpywareInWindows">Spyware in Windows</a></li>
+ <li><a href="#SpywareInMacOS">Spyware in MacOS</a></li>
+ <li><a href="#SpywareInAndroid">Spyware in Android</a></li>
+ </ul>
+ </li>
+ <li><a href="#SpywareOnMobiles">Spyware on Mobiles</a>
+ <ul>
+ <li><a href="#SpywareIniThings">Spyware in iThings</a></li>
+ <li><a href="#SpywareInTelephones">Spyware in Telephones</a></li>
+ <li><a href="#SpywareInMobileApps">Spyware in Mobile
Applications</a></li>
+ <li><a href="#SpywareInGames">Spyware in Games</a></li>
+ </ul>
+ </li>
+ <li><a href="#SpywareAtWork">Spyware at Work</a>
+ <ul>
+ <li><a href="#SpywareInSkype">Spyware in Skype</a></li>
+ </ul>
+ </li>
+ <li><a href="#SpywareOnTheRoad">Spyware on the Road</a>
+ <ul>
+ <li><a href="#SpywareInElectronicReaders">Spyware in e-Readers</a></li>
+ <li><a href="#SpywareInVehicles">Spyware in Vehicles</a></li>
+ </ul>
+ </li>
+ <li><a href="#SpywareAtHome">Spyware at Home</a>
+ <ul>
+ <li><a href="#SpywareInTVSets">Spyware in TV Sets</a></li>
+ </ul>
+ </li>
+ <li><a href="#SpywareOnTheWeb">Spyware on the Web</a>
+ <ul>
+ <li><a href="#SpywareInFlash">Spyware in Flash</a></li>
+ </ul>
+ </li>
+ </ul>
+</div><!-- /class="toc" -->
+<!-- #Introduction -->
+
+<div class="big-section">
+ <h3 id="Introduction">Introduction</h3>
+</div>
+<div style="clear: left;"></div>
+
+<p>For decades, the Free Software movement has been denouncing the
+abusive surveillance machine of
+<a href="/philosophy/proprietary/proprietary.html">proprietary software</a>
+companies such as
+<a href="/philosophy/proprietary/malware-microsoft.html">Microsoft</a>
+and
+<a href="/philosophy/proprietary/malware-apple.html">Apple</a>.
+
+In the recent years, this tendency to watch people has spread across
+industries, not only in the software business, but also in the
+hardware. Moreover, it also spread dramatically away from the
+keyboard, in the mobile computing industry, in the office, at home, in
+transportation systems, and in the classroom.</p>
+
+<p class="highlight-para">This document attempts to
+track <strong>clearly established cases of proprietary software that
+spies on or track users</strong>.</p>
+
+<!-- Latest entries: you can add new articles there, and the
+webmasters will categorize them. Make sure to open a ticket! -->
+
+<h3 id="LatestAdditions">Latest additions</h3>
<ul>
-<li>Spyware in Windows: <a
-href="http://www.theregister.co.uk/2003/02/28/windows_update_keeps_tabs/";>
-Windows Update snoops on the user.</a>
-<a
href="http://www.infoworld.com/t/microsoft-windows/look-the-black-underbelly-of-windows-81-blue-222175";>
-Windows 8.1 snoops on local searches.</a>. And there's a <a
-href="http://www.marketoracle.co.uk/Article40836.html";>secret NSA key in
-Windows</a>, whose functions we don't know.
-</li>
-
-<li><p>Spyware in iThings: the <a
-href="http://finance.yahoo.com/blogs/the-exchange/privacy-advocates-worry-over-new-apple-iphone-tracking-feature-161836223.html";>
-iBeacon</a> lets stores determine exactly where the iThing is, and
-get other info too.</p>
-<!-- http://www.wassom.com/walking-in-snow-ibeacon-ble-and-privacy.html -->
-
-<p>
-There is also a feature for web sites to track users, which is <a
-href="http://nakedsecurity.sophos.com/2012/10/17/how-to-disable-apple-ios-user-tracking-ios-6/";>
-enabled by default</a>. (That article talks about iOS 6, but it is
-still true in iOS 7.)</p>
-
-<p>
-The iThing also <a
-href="http://www.theregister.co.uk/2013/08/08/ios7_tracking_now_its_a_favourite_feature/";>
-tells Apple its geolocation</a> by default, though that can be turned off.
-</p>
+ <li><p>Various operations in
+ <a
href="http://lifehacker.com/safari-and-spotlight-can-send-data-to-apple-heres-how-1648453540";>
+ the latest MacOS send reports to Apple</a> servers.</p>
+ </li>
+
+ <li><p>Apple admits the
+ <a
href="http://www.intego.com/mac-security-blog/spotlight-suggestions-in-os-x-yosemite-and-ios-are-you-staying-private/";>
+ spying in a search facility</a>,
+ but there's a lot
+ <a href="https://github.com/fix-macosx/yosemite-phone-home";>more
snooping that Apple has not talked about</a>.</p>
+ </li>
+
+ <li><p><a
href="http://finance.yahoo.com/blogs/the-exchange/privacy-advocates-worry-over-new-apple-iphone-tracking-feature-161836223.html";>
+ Spotlight search</a>
+ sends users' search terms to Apple.</p>
+ </li>
+
+ <li><p>It only gets worse with time.
+ <a
href="http://www.techworm.net/2014/10/microsofts-windows-10-permission-watch-every-move.html";>
+ Windows 10 requires users to give permission for total snooping</a>,
+ including their files, their commands, their text input, and their voice
input.</p>
+ </li>
+</ul>
-<p>
-Apple can, and regularly does, <a
-href="http://arstechnica.com/apple/2014/05/new-guidelines-outline-what-iphone-data-apple-can-give-to-police/";>
-remotely extract some data from iPhones for the state</a>.
-</p>
-<p>
-<a
href="http://www.zerohedge.com/news/2013-12-30/how-nsa-hacks-your-iphone-presenting-dropout-jeep";>
-Either Apple helps the NSA snoop on all the data in an iThing, or it is
-totally incompetent.</a>
-</p>
-<p>
-<a
href="http://www.theguardian.com/technology/2014/jul/23/iphone-backdoors-surveillance-forensic-services";>
-Several “features” of iOS seem to exist for no possible purpose
-other than surveillance</a>. Here is the
-<a
href="http://www.zdziarski.com/blog/wp-content/uploads/2014/07/iOS_Backdoors_Attack_Points_Surveillance_Mechanisms.pdf";>
-Technical presentation</a>.
-</p>
-</li>
+<!-- #OSSpyware -->
-<li> Angry Birds <a
-href="http://www.nytimes.com/2014/01/28/world/spy-agencies-scour-phone-apps-for-personal-data.html";>
-spies for companies, and the NSA takes advantage to spy through it too</a>.
-Here's information on <a
-href="http://confabulator.blogspot.com/2012/11/analysis-of-what-information-angry.html";>
-more spyware apps </a>.
-<a
href="http://www.propublica.org/article/spy-agencies-probe-angry-birds-and-other-apps-for-personal-data";>
-More about NSA app spying</a>.
-</li>
-
-<li><p>Spyware in many e-readers—not only the Kindle: <a
-href="https://www.eff.org/pages/reader-privacy-chart-2012";>
-they report even which page the user reads at what time</a>.</p>
-</li>
-
-<li>Spyware in <a
-href="http://doctorbeet.blogspot.co.uk/2013/11/lg-smart-tvs-logging-usb-filenames-and.html";>
-LG “smart” TVs</a> reports what the user watches, and the
-switch to turn this off has no effect. (The fact that the transmission
-reports a 404 error really means nothing; the server could save that data
-anyway.)
-
-<p> Even worse, it <a
-href="http://rambles.renney.me/2013/11/lg-tv-logging-filenames-from-network-folders/";>
-snoops on other devices</a> on the user's local network.
-</p>
+<div class="big-section">
+ <h3 id="OSSpyware">Spyware in Operating Systems</h3>
+ <span class="anchor-reference-id">(<a
href="#OSSpyware">#OSSpyware</a>)</span>
+</div>
+<div style="clear: left;"></div>
-<p>
-LG later said it installed a patch to stop this, but it can happen in
-any product.
-</p>
-<p>However, LG TVs <a
-href="http://www.techdirt.com/articles/20140511/17430627199/lg-will-take-smart-out-your-smart-tv-if-you-dont-agree-to-share-your-viewing-search-data-with-third-parties.shtml";>do
lots of spying anyway</a>
-</p>
-</li>
+<div class="big-subsection">
+ <h4 id="SpywareInWindows">Spyware in Windows</h4>
+ <span class="anchor-reference-id">(<a
href="#SpywareInWindows">#SpywareInWindows</a>)</span>
+</div>
-<li>
-<a
href="http://consumerman.com/Rent-to-own%20giant%20accused%20of%20spying%20on%20its%20customers.htm";>
-Rent-to-own computers were programmed to spy on their renters</a>.
-</li>
-
-<li><p>Spyware in Skype: <a
-href="http://www.forbes.com/sites/petercohan/2013/06/20/project-chess-how-u-s-snoops-on-your-skype/";>
-http://www.forbes.com/sites/petercohan/2013/06/20/project-chess-how-u-s-snoops-on-your-skype/</a>.
-Microsoft changed Skype <a
-href="http://www.guardian.co.uk/world/2013/jul/11/microsoft-nsa-collaboration-user-data";>
-specifically for spying</a>.</p>
-</li>
-
-<li>Flash Player's feature that helps web sites track visitors: <a
-href="http://www.imasuper.com/66/technology/flash-cookies-the-silent-privacy-killer/";>
-http://www.imasuper.com/66/technology/flash-cookies-the-silent-privacy-killer/</a>
-
-<p>
-It is also used for <a
-href="http://arstechnica.com/security/2013/10/top-sites-and-maybe-the-nsa-track-users-with-device-fingerprinting/";>
-“fingerprinting” devices </a> to identify users.
-</p>
+<ul>
+ <li><p><a
href="http://www.theregister.co.uk/2003/02/28/windows_update_keeps_tabs/";>
+ Windows Update snoops on the user.</a></p>
+ </li>
+
+ <li><p><a
href="http://www.infoworld.com/t/microsoft-windows/look-the-black-underbelly-of-windows-81-blue-222175";>
+ Windows 8.1 snoops on local searches.</a>.</p>
+ </li>
+
+ <li><p>And there's a
+ <a href="http://www.marketoracle.co.uk/Article40836.html";>
+ secret NSA key in Windows</a>,
+ whose functions we don't know.</p>
+ </li>
+
+ <li><p>It only gets worse with time.
+ <a
href="http://www.techworm.net/2014/10/microsofts-windows-10-permission-watch-every-move.html";>
+ Windows 10 requires users to give permission for total snooping</a>,
+ including their files, their commands, their text input, and their voice
input.</p>
+ </li>
+</ul>
-<p>Javascript code is another method of “fingerprinting”
-devices.</p>
-</li>
-
-<li><a
href="http://japandailypress.com/government-warns-agencies-against-using-chinas-baidu-application-after-data-transmissions-discovered-2741553/";>
-Baidu's Japanese-input and Chinese-input apps spy on users.</a>
-</li>
-
-<li><p>FTC says most mobile apps for children don't respect privacy: <a
-href="http://arstechnica.com/information-technology/2012/12/ftc-disclosures-severely-lacking-in-kids-mobile-appsand-its-getting-worse/";>
-http://arstechnica.com/information-technology/2012/12/ftc-disclosures-severely-lacking-in-kids-mobile-appsand-its-getting-worse/</a>.</p>
-</li>
-
-<li>The Brightest Flashlight app <a
-href="http://www.theguardian.com/technology/2013/dec/06/android-app-50m-downloads-sent-data-advertisers";>
-sends user data, including geolocation, for use by companies.</a>
-
-<p>
-The FTC criticized this app because it asked the user to approve
-sending personal data to the app developer but did not ask about
-sending it to other companies. This shows the weakness of the
-reject-it-if-you-dislike-snooping “solution” to
-surveillance: why should a flashlight app send any information to
-anyone? A free software flashlight app would not.</p>
-</li>
-
-<li>Spyware is present in some Android devices when they are sold.
-
-<p>Some Motorola phones modify Android to <a
-href="http://www.beneaththewaves.net/Projects/Motorola_Is_Listening.html";>
-send personal data to Motorola.</a>
-</p>
+<p>There's a lot more <a
href="/philosophy/proprietary/malware-microsoft.html">Microsoft malware</a>.</p>
-<p>Some manufacturers add a <a
-href="http://androidsecuritytest.com/features/logs-and-services/loggers/carrieriq/";>
-hidden general surveillance package such as Carrier IQ.</a>
-</p>
-<p><a href="/philosophy/proprietary/proprietary-back-doors.html#samsung">
-Samsung's back door</a> provides access to any file on the system.
-</p>
-</li>
+<div class="big-subsection">
+ <h4 id="SpywareInMacOS">Spyware in MacOS</h4>
+ <span class="anchor-reference-id">(<a
href="#SpywareInMacOS">#SpywareInMacOS</a>)</span>
+</div>
+
+<ul>
+ <li><p>Various operations in
+ <a
href="http://lifehacker.com/safari-and-spotlight-can-send-data-to-apple-heres-how-1648453540";>
+ the latest MacOS send reports to Apple</a> servers.</p>
+ </li>
+
+ <li><p>Apple admits the
+ <a
href="http://www.intego.com/mac-security-blog/spotlight-suggestions-in-os-x-yosemite-and-ios-are-you-staying-private/";>
+ spying in a search facility</a>,
+ but there's a lot
+ <a href="https://github.com/fix-macosx/yosemite-phone-home";>more
snooping that Apple has not talked about</a>.</p>
+ </li>
+
+ <li><p><a
href="http://finance.yahoo.com/blogs/the-exchange/privacy-advocates-worry-over-new-apple-iphone-tracking-feature-161836223.html";>
+ Spotlight search</a>
+ sends users' search terms to Apple.</p>
+ </li>
+</ul>
+
+<p>There's a lot more <a href="#SpywareIniThings">iThing spyware</a>,
+and <a href="/philosophy/proprietary/malware-apple.html">Apple malware</a>.</p>
+
+
+<div class="big-subsection">
+ <h4 id="SpywareInAndroid">Spyware in Android</h4>
+ <span class="anchor-reference-id">(<a
href="#SpywareInAndroid">#SpywareInAndroid</a>)</span>
+</div>
+
+<ul>
+ <li><p>Spyware is present in some Android devices when they are
+ sold. Some Motorola phones modify Android to
+ <a
href="http://www.beneaththewaves.net/Projects/Motorola_Is_Listening.html";>
+ send personal data to Motorola</a>.</p>
+ </li>
+
+ <li><p>Some manufacturers add a
+ <a
href="http://androidsecuritytest.com/features/logs-and-services/loggers/carrieriq/";>
+ hidden general surveillance package such as Carrier IQ.</a></p>
+ </li>
+
+ <li><p><a href="/philosophy/proprietary/proprietary-back-doors.html#samsung">
+ Samsung's back door</a>
+ provides access to any file on the system.</p>
+ </li>
+</ul>
+
+
+
+<!-- #SpywareOnMobiles -->
+
+<div class="big-section">
+ <h3 id="SpywareOnMobiles">Spyware on Mobiles</h3>
+ <span class="anchor-reference-id">(<a
href="#SpywareOnMobiles">#SpywareOnMobiles</a>)</span>
+</div>
+<div style="clear: left;"></div>
+
+
+<div class="big-subsection">
+ <h4 id="SpywareIniThings">Spyware in iThings</h4>
+ <span class="anchor-reference-id">(<a
href="#SpywareIniThings">#SpywareIniThings</a>)</span>
+</div>
+
+<ul>
+ <li><p>Spyware in iThings:
+ the <a
href="http://finance.yahoo.com/blogs/the-exchange/privacy-advocates-worry-over-new-apple-iphone-tracking-feature-161836223.html";>
+ iBeacon</a> lets stores determine exactly where the iThing is,
+ and get other info too.</p>
+ <!-- http://www.wassom.com/walking-in-snow-ibeacon-ble-and-privacy.html -->
+ </li>
+
+ <li><p>There is also a feature for web sites to track users, which
+ is <a
href="http://nakedsecurity.sophos.com/2012/10/17/how-to-disable-apple-ios-user-tracking-ios-6/";>
+ enabled by default</a>. (That article talks about iOS 6, but it
+ is still true in iOS 7.)</p>
+ </li>
+
+ <li><p>The iThing
+ also <a
href="http://www.theregister.co.uk/2013/08/08/ios7_tracking_now_its_a_favourite_feature/";>
+ tells Apple its geolocation</a> by default, though that can be
+ turned off.</p>
+ </li>
+
+ <li><p>Apple can, and regularly
+ does, <a
href="http://arstechnica.com/apple/2014/05/new-guidelines-outline-what-iphone-data-apple-can-give-to-police/";>
+ remotely extract some data from iPhones for the state</a>.</p>
+ </li>
+
+ <li><p><a
href="http://www.zerohedge.com/news/2013-12-30/how-nsa-hacks-your-iphone-presenting-dropout-jeep";>
+ Either Apple helps the NSA snoop on all the data in an iThing,
+ or it is totally incompetent.</a></p>
+ </li>
+
+ <li><p><a
href="http://www.theguardian.com/technology/2014/jul/23/iphone-backdoors-surveillance-forensic-services";>
+ Several “features” of iOS seem to exist for no
+ possible purpose other than surveillance</a>. Here is
+ the <a
href="http://www.zdziarski.com/blog/wp-content/uploads/2014/07/iOS_Backdoors_Attack_Points_Surveillance_Mechanisms.pdf";>
+ Technical presentation</a>.</p>
+ </li>
+</ul>
+
+
+<div class="big-subsection">
+ <h4 id="SpywareInTelephones">Spyware in Telephones</h4>
+ <span class="anchor-reference-id">(<a
href="#SpywareInTelephones">#SpywareInTelephones</a>)</span>
+</div>
+
+<ul>
+ <li><p>Spyware in Android phones (and Windows? laptops): The Wall
+ Street Journal (in an article blocked from us by a paywall)
+ reports that
+ <a
href="http://www.theverge.com/2013/8/1/4580718/fbi-can-remotely-activate-android-and-laptop-microphones-reports-wsj";>
+ the FBI can remotely activate the GPS and microphone in Android
+ phones and laptops</a>.
+ (I suspect this means Windows laptops.) Here is
+ <a href="http://cryptome.org/2013/08/fbi-hackers.htm";>more info</a>.</p>
+ </li>
+
+ <li><p>Portable phones with GPS will send their GPS location on
+ remote command and users cannot stop them:
+ <a
href="http://www.aclu.org/government-location-tracking-cell-phones-gps-devices-and-license-plate-readers";>
+
http://www.aclu.org/government-location-tracking-cell-phones-gps-devices-and-license-plate-readers</a>.
+ (The US says it will eventually require all new portable phones
+ to have GPS.)</p>
+ </li>
+
+ <li><p>The nonfree Snapchat app's principal purpose is to restrict
+ the use of data on the user's computer, but it does surveillance
+ too: <a
href="http://www.theguardian.com/media/2013/dec/27/snapchat-may-be-exposed-hackers";>
+ it tries to get the user's list of other people's phone
+ numbers.</a></p>
+ </li>
+</ul>
-<li>Spyware in Cisco TNP IP phones: <a
-href="http://boingboing.net/2012/12/29/your-cisco-phone-is-listening.html";>
-http://boingboing.net/2012/12/29/your-cisco-phone-is-listening.html</a>
-</li>
-
-<li><p>Spyware in Android phones (and Windows? laptops): The Wall Street
-Journal (in an article blocked from us by a paywall) reports that <a
-href="http://www.theverge.com/2013/8/1/4580718/fbi-can-remotely-activate-android-and-laptop-microphones-reports-wsj";>
-the FBI can remotely activate the GPS and microphone in Android phones and
-laptops</a>. (I suspect this means Windows laptops.) Here is <a
-href="http://cryptome.org/2013/08/fbi-hackers.htm";>more info</a>.</p>
-</li>
-
-<li>Portable phones with GPS will send their GPS location on remote
-command and users cannot stop them: <a
-href="http://www.aclu.org/government-location-tracking-cell-phones-gps-devices-and-license-plate-readers";>
-http://www.aclu.org/government-location-tracking-cell-phones-gps-devices-and-license-plate-readers</a>.
-(The US says it will eventually require all new portable phones to
-have GPS.)
-</li>
-
-<li><p>The nonfree Snapchat app's principal purpose is to restrict the
-use of data on the user's computer, but it does surveillance too: <a
-href="http://www.theguardian.com/media/2013/dec/27/snapchat-may-be-exposed-hackers";>
-it tries to get the user's list of other people's phone numbers.</a></p>
-</li>
-
-<li>
-Tesla cars allow the company to extract data remotely and determine
-the car's location at any time. (See <a
-href="http://www.teslamotors.com/sites/default/files/pdfs/tmi_privacy_statement_external_6-14-2013_v2.pdf";>
-Section 2, paragraphs b and c.</a>)
-
-<p>
-The company says it doesn't store this information, but if the state
-orders it to get the data and hand it over, the state can store it.</p>
-</li>
-</ul>
-
-<p>In addition, many web sites spy on their visitors. Web sites are
-not programs, so it <a
-href="/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.html"> makes
-no sense to call them “free” or “proprietary”</a>,
+
+<div class="big-subsection">
+ <h4 id="SpywareInMobileApps">Spyware in Mobile Applications</h4>
+ <span class="anchor-reference-id">(<a
href="#SpywareInMobileApps">#SpywareInMobileApps</a>)</span>
+</div>
+
+<ul>
+ <li><p>FTC says most mobile apps for children don't respect privacy:
+ <a
href="http://arstechnica.com/information-technology/2012/12/ftc-disclosures-severely-lacking-in-kids-mobile-appsand-its-getting-worse/";>
+
http://arstechnica.com/information-technology/2012/12/ftc-disclosures-severely-lacking-in-kids-mobile-appsand-its-getting-worse/</a>.</p>
+ </li>
+
+ <li><p>The Brightest Flashlight app
+ <a
href="http://www.theguardian.com/technology/2013/dec/06/android-app-50m-downloads-sent-data-advertisers";>
+ sends user data, including geolocation, for use by companies.</a></p>
+
+ <p>The FTC criticized this app because it asked the user to
+ approve sending personal data to the app developer but did not
+ ask about sending it to other companies. This shows the
+ weakness of the reject-it-if-you-dislike-snooping
+ “solution” to surveillance: why should a flashlight
+ app send any information to anyone? A free software flashlight
+ app would not.</p>
+ </li>
+</ul>
+
+
+<div class="big-subsection">
+ <h4 id="SpywareInGames">Spyware in Games</h4>
+ <span class="anchor-reference-id">(<a
href="#SpywareInGames">#SpywareInGames</a>)</span>
+</div>
+
+<ul>
+ <li><p>Angry Birds
+ <a
href="http://www.nytimes.com/2014/01/28/world/spy-agencies-scour-phone-apps-for-personal-data.html";>
+ spies for companies, and the NSA takes advantage to spy through it
too</a>.
+ Here's information on
+ <a
href="http://confabulator.blogspot.com/2012/11/analysis-of-what-information-angry.html";>
+ more spyware apps</a>.</p>
+ <p><a
href="http://www.propublica.org/article/spy-agencies-probe-angry-birds-and-other-apps-for-personal-data";>
+ More about NSA app spying</a>.</p>
+ </li>
+</ul>
+
+
+
+<!-- #SpywareAtWork -->
+
+<div class="big-section">
+ <h3 id="SpywareAtWork">Spyware at Work</h3>
+ <span class="anchor-reference-id">(<a
href="#SpywareAtWork">#SpywareAtWork</a>)</span>
+</div>
+<div style="clear: left;"></div>
+
+<ul>
+ <li><p>Spyware in Cisco TNP IP phones:
+ <a
href="http://boingboing.net/2012/12/29/your-cisco-phone-is-listening.html";>
+
http://boingboing.net/2012/12/29/your-cisco-phone-is-listening.html</a></p>
+ </li>
+</ul>
+
+
+<div class="big-subsection">
+ <h4 id="SpywareInSkype">Spyware in Skype</h4>
+ <span class="anchor-reference-id">(<a
href="#SpywareInSkype">#SpywareInSkype</a>)</span>
+</div>
+
+<ul>
+ <li><p>Spyware in Skype:
+ <a
href="http://www.forbes.com/sites/petercohan/2013/06/20/project-chess-how-u-s-snoops-on-your-skype/";>
+
http://www.forbes.com/sites/petercohan/2013/06/20/project-chess-how-u-s-snoops-on-your-skype/</a>.
+ Microsoft changed Skype
+ <a
href="http://www.guardian.co.uk/world/2013/jul/11/microsoft-nsa-collaboration-user-data";>
+ specifically for spying</a>.</p>
+ </li>
+</ul>
+
+
+
+<!-- #SpywareOnTheRoad -->
+
+<div class="big-section">
+ <h3 id="SpywareOnTheRoad">Spyware on The Road</h3>
+ <span class="anchor-reference-id">(<a
href="#SpywareOnTheRoad">#SpywareOnTheRoad</a>)</span>
+</div>
+<div style="clear: left;"></div>
+
+
+<div class="big-subsection">
+ <h4 id="SpywareInElectronicReaders">Spyware in e-Readers</h4>
+ <span class="anchor-reference-id">(<a
href="#SpywareInElectronicReaders">#SpywareInElectronicReaders</a>)</span>
+</div>
+
+<ul>
+ <li><p>Spyware in many e-readers—not only the
+ Kindle: <a href="https://www.eff.org/pages/reader-privacy-chart-2012";>
+ they report even which page the user reads at what time</a>.</p>
+ </li>
+
+ <li><p>Adobe made “Digital Editions,” the e-reader used
+ by most US
+ libraries, <a
href="http://www.computerworlduk.com/blogs/open-enterprise/drm-strikes-again-3575860/";>send
+ lots of data to Adobe</a>. Adobe's “excuse”: it's
+ needed to check DRM!</p>
+ </li>
+</ul>
+
+
+<div class="big-subsection">
+ <h4 id="SpywareInVehicles">Spyware in Vehicles</h4>
+ <span class="anchor-reference-id">(<a
href="#SpywareInVehicles">#SpywareInVehicles</a>)</span>
+</div>
+
+<ul>
+ <li><p>Tesla cars allow the company to extract data remotely and
+ determine the car's location at any time.
+ (See <a
href="http://www.teslamotors.com/sites/default/files/pdfs/tmi_privacy_statement_external_6-14-2013_v2.pdf";>
+ Section 2, paragraphs b and c.</a>).
+ The company says it doesn't store this information, but if the
+ state orders it to get the data and hand it over, the state can
+ store it.</p>
+ </li>
+</ul>
+
+
+
+
+<!-- #SpywareAtHome -->
+
+<div class="big-section">
+ <h3 id="SpywareAtHome">Spyware at Home</h3>
+ <span class="anchor-reference-id">(<a
href="#SpywareAtHome">#SpywareAtHome</a>)</span>
+</div>
+<div style="clear: left;"></div>
+
+<ul>
+ <li><p><a
href="http://consumerman.com/Rent-to-own%20giant%20accused%20of%20spying%20on%20its%20customers.htm";>
+ Rent-to-own computers were programmed to spy on their renters</a>.</p>
+ </li>
+</ul>
+
+
+<div class="big-subsection">
+ <h4 id="SpywareInTVSets">Spyware in TV Sets</h4>
+ <span class="anchor-reference-id">(<a
href="#SpywareInTVSets">#SpywareInTVSets</a>)</span>
+</div>
+
+<ul>
+ <li><p>Spyware in
+ <a
href="http://doctorbeet.blogspot.co.uk/2013/11/lg-smart-tvs-logging-usb-filenames-and.html";>
+ LG “smart” TVs</a>
+ reports what the user watches, and the switch to turn this off
+ has no effect. (The fact that the transmission reports a 404
+ error really means nothing; the server could save that data
+ anyway.)</p>
+
+ <p>Even worse, it
+ <a
href="http://rambles.renney.me/2013/11/lg-tv-logging-filenames-from-network-folders/";>
+ snoops on other devices on the user's local network.</a></p>
+
+ <p>LG later said it installed a patch to stop this, but it can
+ happen in any product.</p>
+
+ <p>However, LG TVs
+ <a
href="http://www.techdirt.com/articles/20140511/17430627199/lg-will-take-smart-out-your-smart-tv-if-you-dont-agree-to-share-your-viewing-search-data-with-third-parties.shtml";>
+ do lots of spying anyway</a>.</p>
+ </li>
+</ul>
+
+
+
+<!-- #SpywareOnTheWeb -->
+
+<div class="big-section">
+ <h3 id="SpywareOnTheWeb">Spyware on the Web</h3>
+ <span class="anchor-reference-id">(<a
href="#SpywareOnTheWeb">#SpywareOnTheWeb</a>)</span>
+</div>
+<div style="clear: left;"></div>
+
+<p>In addition, many web sites spy on their visitors. Web sites are not
programs, so it
+<a href="/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.html">
+makes no sense to call them “free” or
“proprietary”</a>,
but the surveillance is an abuse all the same.</p>
<ul>
-<li>Pages that contain “Like” buttons <a
-href="http://www.smh.com.au/technology/technology-news/facebooks-privacy-lie-aussie-exposes-tracking-as-new-patent-uncovered-20111004-1l61i.html";>
-enable Facebook to track visitors to those pages</a>—even
-users that don't have Facebook accounts.</li>
-
-<li><p>Many web sites rat their visitors to advertising networks that
-track users. Of the top 1000 web sites, <a
-href="http://www.law.berkeley.edu/15402.htm";>93% fed their visitors
-third-party cookies, allowing other sites to track them</a>.</p>
-</li>
-
-<li>Many web sites report all their visitors to Google by using the
-Google Analytics service, which <a
-href="http://www.pcworld.idg.com.au/article/434164/google_analytics_breaks_norwegian_privacy_laws_local_agency_said/";>
-tells Google the IP address and the page that was visited.</a></li>
-
-<li><p>Many web sites try to collect users' address books (the user's
-list of other people's phone numbers or email addresses). This
-violates the privacy of those other people.</p>
-</li>
-
-<li>
-<a
href="http://www.itproportal.com/2014/05/14/microsoft-openly-offered-cloud-data-fbi-and-nsa/";>
-Microsoft SkyDrive allows the NSA to directly examine users' data</a>.
-</li>
+ <li><p><a
href="http://japandailypress.com/government-warns-agencies-against-using-chinas-baidu-application-after-data-transmissions-discovered-2741553/";>
+ Baidu's Japanese-input and Chinese-input apps spy on users.</a></p>
+ </li>
+
+ <li><p>Pages that contain “Like” buttons
+ <a
href="http://www.smh.com.au/technology/technology-news/facebooks-privacy-lie-aussie-exposes-tracking-as-new-patent-uncovered-20111004-1l61i.html";>
+ enable Facebook to track visitors to those pages</a>—even
+ users that don't have Facebook accounts.</p>
+ </li>
+
+ <li><p>Many web sites rat their visitors to advertising networks
+ that track users. Of the top 1000 web sites,
+ <a href="http://www.law.berkeley.edu/15402.htm";>93% fed
+ their visitors third-party cookies, allowing other sites to
+ track them</a>.</p>
+ </li>
+
+ <li><p>Many web sites report all their visitors to Google by using
+ the Google Analytics service, which
+ <a
href="http://www.pcworld.idg.com.au/article/434164/google_analytics_breaks_norwegian_privacy_laws_local_agency_said/";>
+ tells Google the IP address and the page that was
+ visited.</a></p>
+ </li>
+
+ <li><p>Many web sites try to collect users' address books (the
+ user's list of other people's phone numbers or email addresses).
+ This violates the privacy of those other people.</p>
+ </li>
+
+ <li><p><a
href="http://www.itproportal.com/2014/05/14/microsoft-openly-offered-cloud-data-fbi-and-nsa/";>
+ Microsoft SkyDrive allows the NSA to directly examine users'
data</a>.</p>
+ </li>
</ul>
+
+<div class="big-subsection">
+ <h4 id="SpywareInFlash">Spyware in Flash</h4>
+ <span class="anchor-reference-id">(<a
href="#SpywareInFlash">#SpywareInFlash</a>)</span>
+</div>
+
+<ul>
+ <li><p>Flash Player's
+ <a
href="http://www.imasuper.com/66/technology/flash-cookies-the-silent-privacy-killer/";>
+ cookie feature helps web sites track visitors</a>.</p>
+ </li>
+
+ <li><p>Flash is also used for
+ <a
href="http://arstechnica.com/security/2013/10/top-sites-and-maybe-the-nsa-track-users-with-device-fingerprinting/";>
+ “fingerprinting” devices </a>
+ to identify users.</p>
+ </li>
+</ul>
+
+<p><a href="/philosophy/javascript-trap.html">Javascript code</a>
+is another method of “fingerprinting” devices.</p>
+
</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
<!--#include virtual="/server/footer.html" -->
<div id="footer">
@@ -293,7 +582,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/08/23 18:27:19 $
+$Date: 2014/10/30 01:58:04 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: server/home-pkgblurbs.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/home-pkgblurbs.de.html,v
retrieving revision 1.63
retrieving revision 1.64
diff -u -b -r1.63 -r1.64
--- server/home-pkgblurbs.de.html 26 Oct 2014 23:28:21 -0000 1.63
+++ server/home-pkgblurbs.de.html 30 Oct 2014 01:58:04 -0000 1.64
@@ -70,42 +70,46 @@
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(anubis|ALL):/" -->
<h4 id="anubis">
<a href="/software/anubis/">Anubis</a></h4><p>
-Anubis is a daemon that sits between the Mail User Agent (MUA) and the Mail
-Transfer Agent (MTA). When a mail is sent by a user in the MUA, it is first
-passed to Anubis, which performs additional processing to the message before
-passing it on for delivery by the MTA. Anubis may, for example, modify the
-message headers or body, or encrypt or sign the message. <small>(<a
-href="/manual/manual.html#anubis">doc</a>)</small></p>
+<em>GNU Anubis</em> ist ein Dämon zwischen <em><span xml:lang="en"
+lang="en">Mail User Agent</span></em> (MUA) âE-Mail-Programmâ und <em><span
+xml:lang="en" lang="en">Mail Transfer Agent</span></em> (MTA). Wenn eine
+Mitteilung von einem Benutzer mittels MUA gesendet wird, wird sie zunächst
+an Anubis übergeben, der die zusätzliche Nachrichtenverarbeitung vor
+Ãbergabe an den MTA durchführt. Anubis kann beispielsweise die
+Nachrichtenkopfzeilen oder -körper ändern oder die Nachricht verschlüsseln
+oder signieren. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#anubis">Anleitung</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(apl|ALL):/" -->
<h4 id="apl">
<a href="/software/apl/">APL</a></h4><p>
-<i>GNU APL</i> ist ein freier Interpreter für die Programmiersprache APL und
-eine Umsetzung der ISO Norm 13751. <small>(<a
-href="/manual/manual.html#apl">Anleitung</a>)</small></p>
+<em>GNU APL</em> ist ein freier Interpreter für die Programmiersprache <em>A
+Programming Language</em> (APL) und eine Umsetzung der ISO-Norm
+13751. <small>(<a href="/manual/manual.html#apl">Anleitung</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(archimedes|ALL):/" -->
<h4 id="archimedes">
<a href="/software/archimedes/">Archimedes</a></h4><p>
-Archimedes is a free package for semiconductor device simulations. It is
-intended to assist engineers in designing and simulating submicron and
-mesoscopic semiconductor devices based on the Ensemble Monte Carlo method.
-It is able to handle a wide variety of materials and structures, which are
-described through simple scripts. <small>(<a
-href="/manual/manual.html#archimedes">doc</a>)</small></p>
+<i>GNU Archimedes</i> ist ein freies Paket für
+Halbleiterbauelement-Simulationen. Es soll Ingenieure bei Entwurf und
+Simulation von Submikrons und mesoskopische Halbleiterbauelementen auf
+Grundlage der Ensemble-Monte-Carlo-Methode helfen. Es ist in der Lage eine
+Vielzahl von Materialien und Strukturen zu handhaben, die durch einfache
+Skripte beschrieben werden. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#archimedes">Anleitung</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(aris|ALL):/" -->
<h4 id="aris">
<a href="/software/aris/">Aris</a></h4><p>
-Aris is a program for performing logical proofs. It supports propositional
-and predicate logic, as well as Boolean algebra and arithmetical logic. In
-addition to its predefined inference and equivalence rules, Aris also
-supports references to older proofs. Its use of standard logical symbols and
-its natural deduction interface make it easy to use for beginners.
-<small>(<a href="/manual/manual.html#aris">doc</a>)</small></p>
+<i>Aris</i> is a program for performing logical proofs. It supports
+propositional and predicate logic, as well as Boolean algebra and
+arithmetical logic. In addition to its predefined inference and equivalence
+rules, Aris also supports references to older proofs. Its use of standard
+logical symbols and its natural deduction interface make it easy to use for
+beginners. <small>(<a
href="/manual/manual.html#aris">Anleitung</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(aspell|ALL):/" -->
@@ -157,23 +161,22 @@
<img src="/software/autogen/pix/autogen_back.png" style="height:1em"
alt="Autogen-Logo" />
<a href="/software/autogen/">AutoGen</a></h4><p>
-<i>GNU AutoGen</i> ist ein Programm, um die Wartung von Programmen zu
-erleichtern, die groÃe Mengen an sich wiederholenden Text enthalten. Es
-automatisiert die Erstellung dieser Quellcode-Abschnitte und vereinfacht die
-Aufgabe, den Text synchron zu halten. Dies umfasst auch ein Add-on-Paket
-namens AutoOpts, das für die Pflege und Dokumentation der Programmoptionen
-spezialisiert ist. <small>(<a
-href="/manual/manual.html#autogen">Anleitung</a>)</small></p>
+<i>GNU AutoGen</i> ist ein Programm um die Programmwartung zu erleichtern,
+die groÃe Mengen an sich wiederholenden Text enthalten. Es automatisiert die
+Erstellung dieser Quellcode-Abschnitte und vereinfacht die Aufgabe, den Text
+synchron zu halten. Dies umfasst auch ein Add-on-Paket namens AutoOpts, das
+für die Pflege und Dokumentation der Programmoptionen spezialisiert
+ist. <small>(<a href="/manual/manual.html#autogen">Anleitung</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(automake|ALL):/" -->
<h4 id="automake">
<a href="/software/automake/">Automake</a></h4><p>
<i>GNU Automake</i> ist Teil des GNU-Build-Systems zur Erstellung von
-standardkonformen Makefiles. Build-Anforderungen werden in einem intuitiven
-Format eingegeben und Automake erzeugt dann mithilfe von Autoconf ein
-robustes Makefile, <ins>um</ins> den gesamten Vorgang für den Entwickler zu
-vereinfachen. <small>(<a
+standardkonformen Make-Dateien. Build-Anforderungen werden in einem
+intuitiven Format eingegeben und Automake erzeugt dann mithilfe von Autoconf
+eine robuste Make-Datei, den gesamten Vorgang für den Entwickler
+vereinfachend. <small>(<a
href="/manual/manual.html#automake">Anleitung</a>)</small></p>
<!--#endif -->
@@ -218,16 +221,14 @@
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(bash|ALL):/" -->
<h4 id="bash">
<a href="/software/bash/">Bash</a></h4><p>
-<i>GNU <span title="Bourne-again shell" xml:lang="en"
-lang="en">Bash</span></i> <ins>bezeichnet die traditionelle
-Benutzerschnittstelle unter unixoiden Betriebssystemen, kurz
-<i>Shell</i>,</ins> bzw. den Befehlszeileninterpreter des GNU-Systems. Bash
-ist nicht nur mit der Bourne-Shell kompatibel, sondern beinhaltet auch
-nützliche Funktionen aus der Korn- und C-Shell und neue eigene
-Verbesserungen. Es ermöglicht <ins>Befehle über die Befehlszeile
-einzugeben</ins>, einen unbegrenzten Befehlsverlauf, Shell-Funktionen und
--Aliase und Aufgaben-Kontrolle, wobei die meisten Shell-Skripte weiterhin
-ohne Modifizierung ausgeführt werden können. <small>(<a
+<i>GNU Bourne-Again Shell</i> (Bash) bezeichnet die Benutzerschnittstelle
+(Befehlszeileninterpreter oder kurz <i>Shell</i>) des GNU-Systems. Bash ist
+nicht nur mit der Bourne-Shell kompatibel, sondern beinhaltet auch nützliche
+Funktionen aus der Korn- und C-Shell und neue eigene Verbesserungen. Es
+ermöglicht <ins>Befehle über die Befehlszeile einzugeben</ins>, einen
+unbegrenzten Befehlsverlauf, Shell-Funktionen und -Aliase und
+Aufgaben-Kontrolle, wobei die meisten Shell-Skripte weiterhin ohne
+Modifizierung ausgeführt werden können. <small>(<a
href="/manual/manual.html#bash">Anleitung</a>)</small></p>
<!--#endif -->
@@ -270,30 +271,34 @@
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(bfd|ALL):/" -->
<h4 id="bfd">
<a href="/software/bfd/">BFD</a></h4><p>
-Siehe <a href="#binutils">Binutils</a>. <small>(<a
+Siehe <a href="#binutils">GNU Binary Utilities</a> (binutils). <small>(<a
href="/manual/manual.html#bfd">Anleitung</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(binutils|ALL):/" -->
<h4 id="binutils">
<a href="/software/binutils/">Binutils</a></h4><p>
-GNU Binutils is a collection of tools for working with binary files. Perhaps
-the most notable are <tt>ld</tt>, a linker, and <tt>as</tt>, an
-assembler. Other tools include programs to display binary profiling
-information, list the strings in a binary file, and utilities for working
-with archives. The <tt>bfd</tt> library for working with executable and
-object formats is also included. <small>(<a
-href="/manual/manual.html#binutils">doc</a>)</small></p>
+<i>GNU Binary Utilities</i> (binutils) ist eine Sammlung von Hilfsmitteln
+für die Arbeit mit Binärdateien. Die vielleicht wichtigsten sind <span
+class="teletype">ld</span>, ein Linker, und <span
+class="teletype">as</span>, ein Assembler. Weitere Hilfsmittel sind
+Programme zur Anzeige binärer Informationen zur Profilerstellung, die
+Auflistung von Zeichenfolgen in einer Binärdatei und Dienstprogramme für die
+Arbeit mit Archiven. Die <span class="teletype">bfd</span>-Bibliothek für
+die Arbeit mit ausführbaren und Objektformaten ist ebenfalls
+enthalten. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#binutils">Anleitung</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(bison|ALL):/" -->
<h4 id="bison">
<a href="/software/bison/">Bison</a></h4><p>
-GNU Bison is a general-purpose parser generator. It can build a
-deterministic or generalized LR parser from an annotated, context-free
-grammar. It is versatile enough to have many applications, from parsers for
-simple tools through complex programming languages. <small>(<a
-href="/manual/manual.html#bison">doc</a>)</small></p>
+<i>GNU Bison</i> ist ein universell einsetzbarer Parsergenerator. Es kann
+ein deterministischer oder generalisierter LR-Parser aus einer
+kommentierten, kontextfreien Grammatik erstellt werden. Er ist mit vielen
+Anwendungen vielseitig genug, von Parser für simple Hilfsmittel bis komplexe
+Programmiersprachen. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#bison">Anleitung</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(bool|ALL):/" -->
@@ -303,14 +308,14 @@
<p>
<!-- TRANSLATORS: stale -->
<i>GNU Bool</i> ist ein Dienstprogramm zur Volltextsuche in Dateien mit
-booleschen Ausdrücken. Beispielsweise würde eine Suche nach âHalloâ UND
-âWeltâ eine Datei zurückgeben, die die Phrase âHallo Welt!â
-enthält. Unterstützt werden sowohl die Anweisungen <span
-class="teletype">AND</span> und <span class="teletype">OR</span> wie auch
-<span class="teletype">NEAR</span>, um nach Wörtern mit ähnlicher
-Schreibweise zu suchen. Zusammenhänge werden anstandslos gehandhabt, ebenso
-neue Zeilen- und Absatzänderungen sowie die Syntaxanalyse von
-HTML-Dateien. <small>(<a
+booleschen Ausdrücken. Beispielsweise würde eine Suche nach <span
+class="teletype">Hallo UND Welt</span> eine Datei zurückgeben, die die
+Phrase <em>âHallo Welt!â</em> enthält. Unterstützt werden sowohl die
+Anweisungen <span class="teletype">AND</span> und <span
+class="teletype">OR</span> wie auch <span class="teletype">NEAR</span>, um
+nach Wörtern mit ähnlicher Schreibweise zu suchen. Zusammenhänge werden
+anstandslos gehandhabt, ebenso neue Zeilen- und Absatzänderungen sowie die
+Syntaxanalyse von HTML-Dateien. <small>(<a
href="/manual/manual.html#bool">Anleitung</a>)</small></p>
<!--#endif -->
@@ -349,10 +354,10 @@
<a href="/software/ccaudio/">ccAudio2</a></h4><p>
<i>GNU-ccAudio2</i> ist eine portable C++-Klasse für die Ausführung mit
Audiodaten von einem Datenträger. Die Klassen sind Endian und Inhalte
-bewusst; anstatt Audio als binäre Daten zu behandeln, behandelt es diese
+bewusst. Anstatt Audio- als Binäraten zu behandeln, behandelt es diese
Bibliothek als Abfolge von Beispielen. ccAudio kann auch
Metadaten-Informationen behandeln und unterstützt Suns Au-Dateiformat,
-RAW-Hörproben und RIFF. <small>(<a
+RAW-Hörproben und Riff. <small>(<a
href="/manual/manual.html#ccaudio">Anleitung</a>)</small></p>
<!--#endif -->
@@ -413,11 +418,11 @@
<img src="/software/cgicc/images/cgicc.png" style="height:1em"
alt="CGICC-Logo" />
<a href="/software/cgicc/">CGICC</a></h4><p>
-GNU cgicc is an ANSI-compliant C++ library for writing CGI applications,
-featuring support for FastCGI. The library supports several features,
-including handling both GET and POST data, handling a variety of form data
-types, and on-the-fly HTML generation. <small>(<a
-href="/manual/manual.html#cgicc">doc</a>)</small></p>
+<i>GNU CGICC</i> is an ANSI-compliant C++ library for writing CGI
+applications, featuring support for FastCGI. The library supports several
+features, including handling both GET and POST data, handling a variety of
+form data types, and on-the-fly HTML generation. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#cgicc">Anleitung</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(chess|ALL):/" -->
@@ -489,11 +494,11 @@
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(complexity|ALL):/" -->
<h4 id="complexity">
<a href="/software/complexity/">Complexity</a></h4><p>
-GNU complexity provides tools for finding procedures that are convoluted,
-overly long or otherwise difficult to understand. This may help in learning
-or reviewing unfamiliar code or perhaps highlighting your own code that
-seemed comprehensible when you wrote it. <small>(<a
-href="/manual/manual.html#complexity">doc</a>)</small></p>
+<i>GNU Complexity</i> provides tools for finding procedures that are
+convoluted, overly long or otherwise difficult to understand. This may help
+in learning or reviewing unfamiliar code or perhaps highlighting your own
+code that seemed comprehensible when you wrote it. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#complexity">Anleitung</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(config|ALL):/" -->
@@ -543,20 +548,21 @@
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(cssc|ALL):/" -->
<h4 id="cssc">
- <a href="/software/cssc/">CSSC</a></h4><p>
-<i>GNU CSSC</i> stellt ein Ersatz für das unter Unix altbewährte System zur
-Quellcodeverwaltung, SCCS, dar. Dadurch kann noch auf älteren Quellcode
-zugegriffen und auf moderne Systeme migriert werden. <small>(<a
-href="/manual/manual.html#cssc">Anleitung</a>)</small></p>
+ <a href="/software/cssc/">Source Code Control System</a></h4><p>
+<i>GNU Source Code Control System</i> (SCCS) stellt ein Ersatz für das unter
+Unix altbewährte System zur Quellcodeverwaltung, SCCS, dar. Dadurch kann
+noch auf älteren Quellcode zugegriffen und auf moderne Systeme migriert
+werden. <small>(<a href="/manual/manual.html#cssc">Anleitung</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(cursynth|ALL):/" -->
<h4 id="cursynth">
<a href="/software/cursynth/">Cursynth</a></h4><p>
-GNU cursynth is a polyphonic synthesizer that runs graphically in the
-terminal. It is built on a full-featured subtractive synthesis engine.
-Notes and parameter changes may be entered via MIDI or the computer's
-keyboard. <small>(<a href="/manual/manual.html#cursynth">doc</a>)</small></p>
+<i>GNU Cursynth</i> is a polyphonic synthesizer that runs graphically in the
+terminal. It is built on a full-featured subtractive synthesis engine. Notes
+and parameter changes may be entered via MIDI or the computer's
+keyboard. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#cursynth">Anleitung</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(dap|ALL):/" -->
@@ -591,21 +597,23 @@
<img src="/graphics/dddlogo.jpg" style="height:1em"
alt="DDD-Logo" />
<a href="/software/ddd/">DDD</a></h4><p>
-GNU DDD, the Data Display Debugger, is a graphical front-end for
+<i>GNU DDD</i>, the Data Display Debugger, is a graphical front-end for
command-line debuggers. Many back-end debuggers are supported, notably the
-GNU debugger, GDB. In addition to usual debugging features such as viewing
+GNU Debugger, GDB. In addition to usual debugging features such as viewing
the source files, DDD has additional graphical, interactive features to aid
-in debugging. <small>(<a href="/manual/manual.html#ddd">doc</a>)</small></p>
+in debugging. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#ddd">Anleitung</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(ddrescue|ALL):/" -->
<h4 id="ddrescue">
<a href="/software/ddrescue/">Ddrescue</a></h4><p>
-GNU ddrescue is a fully automated data recovery tool. It copies data from
-one file to another, working to rescue data in case of read errors. The
+<i>GNU Ddrescue</i> is a fully automated data recovery tool. It copies data
+from one file to another, working to rescue data in case of read errors. The
program also includes a tool for manipulating its log files, which are used
-to recover data more efficiently by only reading the necessary blocks.
-<small>(<a href="/manual/manual.html#ddrescue">doc</a>)</small></p>
+to recover data more efficiently by only reading the necessary
+blocks. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#ddrescue">Anleitung</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(dejagnu|ALL):/" -->
@@ -613,10 +621,11 @@
<img src="/software/dejagnu/images/logo.png" style="height:1em"
alt="DejaGnu-Logo" />
<a href="/software/dejagnu/">DejaGnu</a></h4><p>
-DejaGnu is a framework for testing software. In effect, it serves as a
-front-end for all tests written for a program. Thus, each program can have
-multiple test suites, which are then all managed by a single harness.
-<small>(<a href="/manual/manual.html#dejagnu">doc</a>)</small></p>
+<i>DejaGnu</i> is a framework for testing software. In effect, it serves as
+a front-end for all tests written for a program. Thus, each program can have
+multiple test suites, which are then all managed by a single
+harness. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#dejagnu">Anleitung</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(denemo|ALL):/" -->
@@ -645,12 +654,12 @@
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(dico|ALL):/" -->
<h4 id="dico">
<a href="/software/dico/">Dico</a></h4><p>
-GNU Dico implements a flexible dictionary server and client according to RFC
-2229 (DICT Server). It is able to access any database available, regardless
-of format, thanks to its modular structure. New modules may be written in C,
-Guile or Python. Dico also includes a command-line client, which may be
-used to query remote dictionary databases. <small>(<a
-href="/manual/manual.html#dico">doc</a>)</small></p>
+<i>GNU Dico</i> implements a flexible dictionary server and client according
+to RFC 2229 (DICT Server). It is able to access any database available,
+regardless of format, thanks to its modular structure. New modules may be
+written in C, GUILE or Python. Dico also includes a command-line client,
+which may be used to query remote dictionary databases. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#dico">Anleitung</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(diction|ALL):/" -->
@@ -681,12 +690,12 @@
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(dionysus|ALL):/" -->
<h4 id="dionysus">
<a href="/software/dionysus/">Dionysus</a></h4><p>
-GNU Dionysus is a convenient system for quickly retrieving the values of
-mathematical constants used in science and engineering. Values can be
+<i>GNU Dionysus</i> is a convenient system for quickly retrieving the values
+of mathematical constants used in science and engineering. Values can be
searched using a simple command-line tool, choosing from three databases:
universal constants, atomic numbers, and constants related to
semiconductors. <small>(<a
-href="/manual/manual.html#dionysus">doc</a>)</small></p>
+href="/manual/manual.html#dionysus">Anleitung</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(direvent|ALL):/" -->
@@ -705,8 +714,8 @@
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(dmd|ALL):/" -->
<h4 id="dmd">
<a href="/software/dmd/">DMD</a></h4><p>
-<i>GNU DMD</i> ist ein Daemon zur Daemon-Verwaltung, was bedeutet, dass es
-die Ausführung von Systemdiensten verwaltet, die ähnliche Funktionen in
+<i>GNU DMD</i> ist ein Dämon zur Dämon-Verwaltung, was bedeutet, dass es die
+Ausführung von Systemdiensten verwaltet, die ähnliche Funktionen in
typischen Init-Systemen ersetzen. Es stellt eine Behandlung von
Abhängigkeiten durch eine komfortable Schnittstelle bereit, und basiert auf
<i>GNU GUILE</i>. <small>(<a
@@ -741,12 +750,12 @@
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(ed|ALL):/" -->
<h4 id="ed">
<a href="/software/ed/">Ed</a></h4><p>
-Ed is a line-oriented text editor: rather than offering an overview of a
-document, ed performs editing one line at a time. It can be executed both
-interactively and via shell scripts. Its method of command input allows
-complex tasks to be performed in an automated way. GNU ed offers several
-extensions over the standard utility. <small>(<a
-href="/manual/manual.html#ed">doc</a>)</small></p>
+<i>GNU Ed</i> is a line-oriented text editor: rather than offering an
+overview of a document, ed performs editing one line at a time. It can be
+executed both interactively and via shell scripts. Its method of command
+input allows complex tasks to be performed in an automated way. <i>GNU
+Ed</i> offers several extensions over the standard utility. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#ed">Anleitung</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(edma|ALL):/" -->
@@ -802,12 +811,13 @@
<a href="/software/emacs-muse/">Emacs-muse</a></h4>
<p>
<!-- TRANSLATORS: stale -->
-Muse is an authoring and publishing environment for GNU Emacs. It supports
-entering text in a convenient and easy-to-learn format. Later, your
-documents may be published in a variety of different formats, such as HTML,
-LaTeX or PDF. Muse supports projects consisting of several documents, which
-are properly merged according to the output format. <small>(<a
-href="/manual/manual.html#emacs-muse">doc</a>)</small></p>
+<i>Muse</i> is an authoring and publishing environment for <i>GNU
+Emacs</i>. It supports entering text in a convenient and easy-to-learn
+format. Later, your documents may be published in a variety of different
+formats, such as HTML, LaTeX or PDF. Muse supports projects consisting of
+several documents, which are properly merged according to the output
+format. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#emacs-muse">Anleitung</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(emms|ALL):/" -->
@@ -815,21 +825,21 @@
<img src="/software/emms/emms-logo-small-2.png" style="height:1em"
alt="EMMS-Logo" />
<a href="/software/emms/">EMMS</a></h4><p>
-EMMS is the Emacs Multimedia System. It is a small front-end which can
-control one of the supported external players. Thus, it supports whatever
-formats are supported by your music player. It also supports tagging and
-playlist management, all behind a clean and light user interface.
-<small>(<a href="/manual/manual.html#emms">doc</a>)</small></p>
+<i>EMMS</i> is the Emacs Multimedia System. It is a small front-end which
+can control one of the supported external players. Thus, it supports
+whatever formats are supported by your music player. It also supports
+tagging and playlist management, all behind a clean and light user
+interface. <small>(<a
href="/manual/manual.html#emms">Anleitung</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(enscript|ALL):/" -->
<h4 id="enscript">
<a href="/software/enscript/">Enscript</a></h4><p>
-GNU Enscript is a program to convert ASCII text files to PostScript, HTML or
-RTF formats, to be stored in files or sent immediately to a printer. It
-also includes the capability to perform syntax highlighting for several
-different programming languages. <small>(<a
-href="/manual/manual.html#enscript">doc</a>)</small></p>
+<i>GNU Enscript</i> is a program to convert ASCII text files to PostScript,
+HTML or RTF formats, to be stored in files or sent immediately to a
+printer. It also includes the capability to perform syntax highlighting for
+several different programming languages. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#enscript">Anleitung</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(fdisk|ALL):/" -->
@@ -860,14 +870,15 @@
<a href="/software/findutils/">Findutils</a></h4>
<p>
<!-- TRANSLATORS: stale -->
-Findutils supplies the basic file directory searching utilities of the GNU
-system. It consists of two primary searching utilities: <tt>find</tt>
-recursively searches for files in a directory according to given criteria
-and <tt>locate</tt> lists files in a database that match a query. Two
-auxiliary tools are included: <tt>updatedb</tt> updates the file name
-database and <tt>xargs</tt> may be used to apply commands with arbitrarily
-long arguments. <small>(<a
-href="/manual/manual.html#findutils">doc</a>)</small></p>
+<i>GNU Findutils</i> supplies the basic file directory searching utilities
+of the GNU system. It consists of two primary searching utilities: <span
+class="teletype">find</span> recursively searches for files in a directory
+according to given criteria and <span class="teletype">locate</span> lists
+files in a database that match a query. Two auxiliary tools are included:
+<span class="teletype">updatedb</span> updates the file name database and
+<span class="teletype">xargs</span> may be used to apply commands with
+arbitrarily long arguments. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#findutils">Anleitung</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(fisicalab|ALL):/" -->
@@ -886,11 +897,12 @@
<a href="/software/fontutils/">Fontutils</a></h4>
<p>
<!-- TRANSLATORS: stale -->
-GNU Fontutils is a collection of programs for handling fonts. Bitmaps can be
-extracted from scanned images of characters, edited, and converted into
-outline fonts. In general, Fontutils supports the font formats supported by
-the TeX typesetting environment, including PostScript Type 1 fonts.
-<small>(<a href="/manual/manual.html#fontutils">doc</a>)</small></p>
+<i>GNU Fontutils</i> is a collection of programs for handling fonts. Bitmaps
+can be extracted from scanned images of characters, edited, and converted
+into outline fonts. In general, Fontutils supports the font formats
+supported by the TeX typesetting environment, including PostScript Type 1
+fonts. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#fontutils">Anleitung</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(freedink|ALL):/" -->
@@ -921,12 +933,12 @@
<img src="/software/freeipmi/images/freeipmi-logo-small.jpg"
style="height:1em"
alt="FreeIPMI-Logo" />
<a href="/software/freeipmi/">FreeIPMI</a></h4><p>
-GNU FreeIPMI is a collection of in-band and out-of-band IPMI software in
-accordance with the IPMI v1.5/2.0 specification. These programs provide a
+<i>GNU FreeIPMI</i> is a collection of in-band and out-of-band IPMI software
+in accordance with the IPMI v1.5/2.0 specification. These programs provide a
set of interfaces for platform management. Common functionality includes
sensor monitoring, system event monitoring, power control and
serial-over-LAN. <small>(<a
-href="/manual/manual.html#freeipmi">doc</a>)</small></p>
+href="/manual/manual.html#freeipmi">Anleitung</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(freetalk|ALL):/" -->
@@ -935,11 +947,11 @@
<a href="/software/freetalk/">Freetalk</a></h4>
<p>
<!-- TRANSLATORS: stale -->
-GNU Freetalk is a command-line Jabber/XMPP chat client. It notably uses the
-Readline library to handle input, so it features convenient navigation of
-text as well as tab-completion of buddy names, commands and English words.
-It is also scriptable and extensible via Guile. <small>(<a
-href="/manual/manual.html#freetalk">doc</a>)</small></p>
+<i>GNU Freetalk</i> is a command-line Jabber/XMPP chat client. It notably
+uses the Readline library to handle input, so it features convenient
+navigation of text as well as tab-completion of buddy names, commands and
+English words. It is also scriptable and extensible via GUILE. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#freetalk">Anleitung</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(fribidi|ALL):/" -->
@@ -948,10 +960,10 @@
<a href="/software/fribidi/">FriBiDi</a></h4>
<p>
<!-- TRANSLATORS: stale -->
-GNU FriBidi is an implementation of the Unicode Bidirectional Algorithm.
-This algorithm is used to properly display text in left-to-right or
-right-to-left ordering as necessary. <small>(<a
-href="/manual/manual.html#fribidi">doc</a>)</small></p>
+<i>GNU FriBidi</i> is an implementation of the Unicode Bidirectional
+Algorithm. This algorithm is used to properly display text in left-to-right
+or right-to-left ordering as necessary. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#fribidi">Anleitung</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(gama|ALL):/" -->
@@ -968,37 +980,37 @@
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(garpd|ALL):/" -->
<h4 id="garpd">
- <a href="/software/garpd/">Gratuitous ARP Daemon</a></h4><p>
-GNU garpd broadcasts Gratuitous ARP (Address Resolution Protocol)
+ <a href="/software/garpd/">Gratuitous ARP Dämon</a></h4><p>
+<i>GNU garpd</i> broadcasts Gratuitous ARP (Address Resolution Protocol)
requests/replies for a list of MAC address <-> IP address mappings on
specified interfaces at regular intervals. Gratuitous ARP request packets
are those where the source and the destination IPs are both the IP of the
requesting machine. Gratuitous ARP replies are those made without a
corresponding request. <small>(<a
-href="/manual/manual.html#garpd">doc</a>)</small></p>
+href="/manual/manual.html#garpd">Anleitung</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(gawk|ALL):/" -->
<h4 id="gawk">
<a href="/software/gawk/">Gawk</a></h4><p>
-Gawk is the GNU implementation of Awk, a specialized programming language
-for the easy manipulation of formatted text, such as tables of data. Gawk
-features many extensions beyond the traditional implementation, including
-network access, sorting, and large libraries. <small>(<a
-href="/manual/manual.html#gawk">doc</a>)</small></p>
+<i>Gawk</i> is the GNU implementation of Awk, a specialized programming
+language for the easy manipulation of formatted text, such as tables of
+data. Gawk features many extensions beyond the traditional implementation,
+including network access, sorting, and large libraries. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#gawk">Anleitung</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(gcal|ALL):/" -->
<h4 id="gcal">
<a href="/software/gcal/">Gcal</a></h4><p>
-Gcal is a program to calculate and print calendars on the command-line.
-Calendars can be printed in 1-month, 3-month or whole-year views. In
-addition, eternal holiday lists can be generated for many countries, which
-can be complemented by user-made lists of fixed dates to make an agenda.
-Gcal can also calculate astronomical data, such as the phases of the moon,
-and supports alternative calendar formats: Julian, Gregorian, Islamic,
-Chinese and more. <small>(<a
-href="/manual/manual.html#gcal">doc</a>)</small></p>
+<i>Gcal</i> is a program to calculate and print calendars on the
+command-line. Calendars can be printed in 1-month, 3-month or whole-year
+views. In addition, eternal holiday lists can be generated for many
+countries, which can be complemented by user-made lists of fixed dates to
+make an agenda. Gcal can also calculate astronomical data, such as the
+phases of the moon, and supports alternative calendar formats: Julian,
+Gregorian, Islamic, Chinese and more. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#gcal">Anleitung</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(gcc|ALL):/" -->
@@ -1029,23 +1041,23 @@
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(gcl|ALL):/" -->
<h4 id="gcl">
<a href="/software/gcl/">GNU Common Lisp</a></h4><p>
-GCL is an implementation of the Common Lisp language. It features the
+<i>GCL</i> is an implementation of the Common Lisp language. It features the
ability to compile to native object code and to load native object code
modules directly into its lisp core. It also features a stratified garbage
collection strategy, a source-level debugger and a built-in interface to the
Tk widget system. <small>(<a
-href="/manual/manual.html#gcl">doc</a>)</small></p>
+href="/manual/manual.html#gcl">Anleitung</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(gcompris|ALL):/" -->
<h4 id="gcompris">
<a href="/software/gcompris/">GCompris</a></h4><p>
-GCompris is a suite of educational software for children. It features a
-variety of activities suitable for kids aged 2 to 10 years old. The suite
+<i>GCompris</i> is a suite of educational software for children. It features
+a variety of activities suitable for kids aged 2 to 10 years old. The suite
includes activities to introduce and develop skills in computer use,
algebra, science, reading and more. It also features some games such as
chess and sudoku. <small>(<a
-href="/manual/manual.html#gcompris">doc</a>)</small></p>
+href="/manual/manual.html#gcompris">Anleitung</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(gdb|ALL):/" -->
@@ -1065,10 +1077,10 @@
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(gdbm|ALL):/" -->
<h4 id="gdbm">
<a href="/software/gdbm/">GDBM</a></h4><p>
-GDBM is a library for manipulating hashed databases. It is used to store
-key/value pairs in a file in a manner similar to the Unix dbm library and
-provides interfaces to the traditional file format. <small>(<a
-href="/manual/manual.html#gdbm">doc</a>)</small></p>
+<i>GDBM</i> is a library for manipulating hashed databases. It is used to
+store key/value pairs in a file in a manner similar to the Unix dbm library
+and provides interfaces to the traditional file format. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#gdbm">Anleitung</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(gengen|ALL):/" -->
@@ -1119,10 +1131,11 @@
<img src="/software/gforth/gnu-forth.png" style="height:1em"
alt="Gforth-Logo" />
<a href="/software/gforth/">Gforth</a></h4><p>
-Gforth is a fast and portable implementation of the ANSI Forth language. It
-includes an editing mode for Emacs and an interpreter featuring completion
-and history. A generic virtual machine environment, vmgen, is also
-included. <small>(<a href="/manual/manual.html#gforth">doc</a>)</small></p>
+<i>Gforth</i> is a fast and portable implementation of the ANSI Forth
+language. It includes an editing mode for Emacs and an interpreter featuring
+completion and history. A generic virtual machine environment, vmgen, is
+also included. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#gforth">Anleitung</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(ggradebook|ALL):/" -->
@@ -1211,12 +1224,12 @@
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(glpk|ALL):/" -->
<h4 id="glpk">
<a href="/software/glpk/">GLPK</a></h4><p>
-GLPK is a C library for solving large-scale linear programming (LP), mixed
-integer programming (MIP), and other related problems. It supports the GNU
-MathProg modeling language, a subset of the AMPL language, and features a
-translator for the language. In addition to the C library, a stand-alone
-LP/MIP solver is included in the package. <small>(<a
-href="/manual/manual.html#glpk">doc</a>)</small></p>
+<i>GLPK</i> is a C library for solving large-scale linear programming (LP),
+mixed integer programming (MIP), and other related problems. It supports the
+<i>GNU MathProg</i> modeling language, a subset of the AMPL language, and
+features a translator for the language. In addition to the C library, a
+stand-alone LP/MIP solver is included in the package. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#glpk">Anleitung</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(gmediaserver|ALL):/" -->
@@ -1225,10 +1238,10 @@
<a href="/software/gmediaserver/">Gmediaserver</a></h4>
<p>
<!-- TRANSLATORS: stale -->
-GMediaServer is a UPnP-compatible media server. It serves audio and video
-files to network-connected media players via a command-line program that
-runs in the background. <small>(<a
-href="/manual/manual.html#gmediaserver">doc</a>)</small></p>
+<i>GMediaServer</i> is a UPnP-compatible media server. It serves audio and
+video files to network-connected media players via a command-line program
+that runs in the background. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#gmediaserver">Anleitung</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(gmp|ALL):/" -->
@@ -1236,12 +1249,12 @@
<img src="https://gmplib.org/gmplogo2.png"; style="height:1em"
alt="GMP-Logo" />
<a href="/software/gmp/">GMP</a></h4><p>
-GMP is a library for arbitrary precision arithmetic, operating on signed
-integers, rational numbers and floating point numbers. The precision is
-only limited by the available memory. The library is highly optimized, with
-a design focus on execution speed. It is aimed at use in, for example,
+<i>GMP</i> is a library for arbitrary precision arithmetic, operating on
+signed integers, rational numbers and floating point numbers. The precision
+is only limited by the available memory. The library is highly optimized,
+with a design focus on execution speed. It is aimed at use in, for example,
cryptography and computational algebra. <small>(<a
-href="/manual/manual.html#gmp">doc</a>)</small></p>
+href="/manual/manual.html#gmp">Anleitung</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(gnash|ALL):/" -->
@@ -1249,10 +1262,10 @@
<img src="/software/gnash/images/small-GnashGnu.png" style="height:1em"
alt="Gnash-Logo" />
<a href="/software/gnash/">Gnash</a></h4><p>
-Gnash is a free Flash movie player. It supports SWF version v7 and some of
-v8 and v9. It is possible to configure Gnash to use several different audio
-or video backends, ensuring good performance. <small>(<a
-href="/manual/manual.html#gnash">doc</a>)</small></p>
+<i>Gnash</i> is a free Flash movie player. It supports SWF version v7 and
+some of v8 and v9. It is possible to configure Gnash to use several
+different audio or video backends, ensuring good performance. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#gnash">Anleitung</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(gnat|ALL):/" -->
@@ -1320,11 +1333,12 @@
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(gnubatch|ALL):/" -->
<h4 id="gnubatch">
<a href="/software/gnubatch/">GNUbatch</a></h4><p>
-GNUbatch is an advanced batch scheduling system. It executes computational
-jobs at specified dates and times or according to interdependencies. The
-jobs may be completed on any number of processors shared across a network.
-Full access-control of the jobs is supported. <small>(<a
-href="/manual/manual.html#gnubatch">doc</a>)</small></p>
+<i>GNUbatch</i> is an advanced batch scheduling system. It executes
+computational jobs at specified dates and times or according to
+interdependencies. The jobs may be completed on any number of processors
+shared across a network. Full access-control of the jobs is
+supported. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#gnubatch">Anleitung</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(gnubg|ALL):/" -->
@@ -1344,22 +1358,23 @@
<img src="http://gnubiff.sourceforge.net/images/tux-sit-small.png";
style="height:1em"
alt="GNUbiff-Logo" />
<a href="/software/gnubiff/">GNUbiff</a></h4><p>
-GNUbiff is a program that checks for mail and notifies you when new messages
-arrive. It supports multiple mailboxes which may be accessed via a variety
-of methods such as POP3, IMAP, MH and mailfiles. Graphical notifications
-are provided with GTK and complete integration with GNOME is supported.
-<small>(<a href="/manual/manual.html#gnubiff">doc</a>)</small></p>
+<i>GNUbiff</i> is a program that checks for mail and notifies you when new
+messages arrive. It supports multiple mailboxes which may be accessed via a
+variety of methods such as POP3, IMAP, MH and mailfiles. Graphical
+notifications are provided with GTK and complete integration with GNOME is
+supported. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#gnubiff">Anleitung</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(gnubik|ALL):/" -->
<h4 id="gnubik">
<a href="/software/gnubik/">GNUbik</a></h4><p>
-GNUbik is a puzzle game in which you must manipulate a cube to make each of
-its faces have a uniform color. The game is customizable, allowing you to
-set the size of the cube (the default is 3x3) or to change the colors. You
-may even apply photos to the faces instead of colors. The game is
-scriptable with Guile. <small>(<a
-href="/manual/manual.html#gnubik">doc</a>)</small></p>
+<i>GNUbik</i> is a puzzle game in which you must manipulate a cube to make
+each of its faces have a uniform color. The game is customizable, allowing
+you to set the size of the cube (the default is 3x3) or to change the
+colors. You may even apply photos to the faces instead of colors. The game
+is scriptable with GUILE. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#gnubik">Anleitung</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(gnucap|ALL):/" -->
@@ -1368,10 +1383,11 @@
<a href="/software/gnucap/">GNUcap</a></h4>
<p>
<!-- TRANSLATORS: stale -->
-GNUcap is a circuit analysis package. It offers a general purpose circuit
-simulator and can perform DC and transient analyses, fourier analysis and AC
-analysis. The engine is designed to do true mixed-mode simulation.
-<small>(<a href="/manual/manual.html#gnucap">doc</a>)</small></p>
+<i>GNUcap</i> is a circuit analysis package. It offers a general purpose
+circuit simulator and can perform DC and transient analyses, fourier
+analysis and AC analysis. The engine is designed to do true mixed-mode
+simulation. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#gnucap">Anleitung</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(gnucash|ALL):/" -->
@@ -1425,13 +1441,14 @@
<a href="/software/gnugo/">GNUgo</a></h4>
<p>
<!-- TRANSLATORS: stale -->
-GNU Go is a program that plays the game of Go, in which players place stones
-on a grid to form territory or capture other stones. While it can be played
-directly from the terminal, rendered in ASCII characters, it is also
-possible to play GNU Go with 3rd party graphical interfaces or even in
-Emacs. It supports the standard game storage format (SGF, Smart Game
-Format) and inter-process communication format (GMP, Go Modem Protocol).
-<small>(<a href="/manual/manual.html#gnugo">doc</a>)</small></p>
+<i>GNU Go</i> is a program that plays the game of Go, in which players place
+stones on a grid to form territory or capture other stones. While it can be
+played directly from the terminal, rendered in ASCII characters, it is also
+possible to play <i>GNU Go</i> with 3rd party graphical interfaces or even
+in Emacs. It supports the standard game storage format (SGF, Smart Game
+Format) and inter-process communication format (GMP, Go Modem
+Protocol). <small>(<a
+href="/manual/manual.html#gnugo">Anleitung</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(gnuit|ALL):/" -->
@@ -1440,13 +1457,13 @@
<a href="/software/gnuit/">GNU Interactive Tools</a></h4>
<p>
<!-- TRANSLATORS: stale -->
-The GNU Interactive Tools are a set of lightweight, interactive command-line
-tools. They include an extensible, orthodox (two-pane) file manager, an
-ASCII/hex file viewer, and a process viewer/killer. The package also
-includes some related utilities and scripts, such as a tool to decompress
-any type of archive file. All the tools can be enhanced and extended
-through their configuration files to perform new commands. <small>(<a
-href="/manual/manual.html#gnuit">doc</a>)</small></p>
+The <i>GNU Interactive Tools</i> are a set of lightweight, interactive
+command-line tools. They include an extensible, orthodox (two-pane) file
+manager, an ASCII/hex file viewer, and a process viewer/killer. The package
+also includes some related utilities and scripts, such as a tool to
+decompress any type of archive file. All the tools can be enhanced and
+extended through their configuration files to perform new
+commands. <small>(<a
href="/manual/manual.html#gnuit">Anleitung</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(gnujump|ALL):/" -->
@@ -1467,15 +1484,16 @@
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(gnulib|ALL):/" -->
<h4 id="gnulib">
<a href="/software/gnulib/">GNUlib</a></h4><p>
-Gnulib is a central location for common infrastructure needed by GNU
+<i>Gnulib</i> is a central location for common infrastructure needed by GNU
packages. It provides a wide variety of functionality, e.g., portability
across many systems, working with Unicode strings, cryptographic
computation, and much more. The code is intended to be shared at the level
of source files, rather than being a standalone library that is distributed,
-built, and installed. The included <tt>gnulib-tool</tt> script helps with
-using Gnulib code in other packages. Gnulib also includes copies of
-licensing and maintenance-related files, for convenience. <small>(<a
-href="/manual/manual.html#gnulib">doc</a>)</small></p>
+built, and installed. The included <span class="teletype">gnulib-tool</span>
+script helps with using Gnulib code in other packages. Gnulib also includes
+copies of licensing and maintenance-related files, for
+convenience. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#gnulib">Anleitung</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(gnumach|ALL):/" -->
@@ -1497,12 +1515,12 @@
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(gnumeric|ALL):/" -->
<h4 id="gnumeric">
<a href="/software/gnumeric/">GNUmeric</a></h4><p>
-GNUmeric is a GNU spreadsheet application, running under GNOME. It is
+<i>GNUmeric</i> is a GNU spreadsheet application, running under GNOME. It is
interoperable with other spreadsheet applications. It has a vast array of
features beyond typical spreadsheet functionality, such as support for
linear and non-linear solvers, statistical analysis, and telecommunication
engineering. <small>(<a
-href="/manual/manual.html#gnumeric">doc</a>)</small></p>
+href="/manual/manual.html#gnumeric">Anleitung</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(gnump3d|ALL):/" -->
@@ -1521,11 +1539,12 @@
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(gnun|ALL):/" -->
<h4 id="gnun">
<a href="/software/gnun/">GNUnited Nations</a></h4><p>
-GNUnited Nations is a build system for translating the web site at
+<i>GNUnited Nations</i> is a build system for translating the web site at
www.gnu.org. It works via template files, which allow changes to be merged
into individual translations of a page, from which the final HTML is
generated. In effect, this helps to keep all translations of a page
-up-to-date. <small>(<a href="/manual/manual.html#gnun">doc</a>)</small></p>
+up-to-date. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#gnun">Anleitung</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(gnunet|ALL):/" -->
@@ -1562,19 +1581,19 @@
<a href="/software/gnupod/">GNUpod</a></h4>
<p>
<!-- TRANSLATORS: stale -->
-GNUpod is a collection of scripts for using iPods with GNU/Linux and other
-operating systems. It can be used for transferring music and cover art,
-searching files, removing files, editing tags, creating playlists and more.
-<small>(<a href="/manual/manual.html#gnupod">doc</a>)</small></p>
+<i>GNUpod</i> is a collection of scripts for using iPods with GNU/Linux and
+other operating systems. It can be used for transferring music and cover
+art, searching files, removing files, editing tags, creating playlists and
+more. <small>(<a href="/manual/manual.html#gnupod">Anleitung</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(gnuprologjava|ALL):/" -->
<h4 id="gnuprologjava">
<a href="/software/gnuprologjava/">GNU Prolog for Java</a></h4><p>
-GNU Prolog for Java is an implementation of the ISO Prolog standard as a
-Java library (gnu.prolog). Thus, with it you can use Prolog from within
+<i>GNU Prolog for Java</i> is an implementation of the ISO Prolog standard
+as a Java library (gnu.prolog). Thus, with it you can use Prolog from within
Java programs. <small>(<a
-href="/manual/manual.html#gnuprologjava">doc</a>)</small></p>
+href="/manual/manual.html#gnuprologjava">Anleitung</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(gnuradio|ALL):/" -->
@@ -1582,12 +1601,12 @@
<img src="/software/gnuradio/images/gnuradio12.png" style="height:1em"
alt="Radio-Logo" />
<a href="/software/gnuradio/">Radio</a></h4><p>
-GNU Radio is a toolkit for implementing software radios. Its signal
+<i>GNU Radio</i> is a toolkit for implementing software radios. Its signal
processing blocks can be combined with low-cost external RF hardware to
create software-defined radios. Without hardware, it can be used for
simulation. Radio applications are primarily written in Python, with C++
support for performance-critical processing tasks. <small>(<a
-href="/manual/manual.html#gnuradio">doc</a>)</small></p>
+href="/manual/manual.html#gnuradio">Anleitung</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(gnurobots|ALL):/" -->
@@ -1632,12 +1651,12 @@
<a href="/software/gnusound/">GNUsound</a></h4>
<p>
<!-- TRANSLATORS: stale -->
-GNUsound is a multitrack sound editor for GNOME 1 and 2. It can read and
-write many audio file formats such as WAV, MP3 and FLAC. It can work with
-the OSS, ALSA or JACK audio backends. It provides many different built-in
-audio processing modules, such as fades in/out, delay, and filters. GLADSPA
-plugins may also be used for further processing. <small>(<a
-href="/manual/manual.html#gnusound">doc</a>)</small></p>
+<i>GNUsound</i> is a multitrack sound editor for GNOME 1 and 2. It can read
+and write many audio file formats such as WAV, MP3 and FLAC. It can work
+with the OSS, ALSA or JACK audio backends. It provides many different
+built-in audio processing modules, such as fades in/out, delay, and
+filters. GLADSPA plugins may also be used for further processing. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#gnusound">Anleitung</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(gnuspool|ALL):/" -->
@@ -1657,10 +1676,10 @@
<img src="http://wiki.gnustep.org/skins/common/images/GNUstep-MediaWiki.png";
style="height:1em"
alt="GNUstep-Logo" />
<a href="/software/gnustep/">GNUstep</a></h4><p>
-GNUstep is a fully-functional object-oriented development environment; a
-number of user applications are also included. It closely follows the Cocoa
-APIs but is platform-independent. <small>(<a
-href="/manual/manual.html#gnustep">doc</a>)</small></p>
+<i>GNUstep</i> is a fully-functional object-oriented development
+environment; a number of user applications are also included. It closely
+follows the Cocoa APIs but is platform-independent. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#gnustep">Anleitung</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(gnutls|ALL):/" -->
@@ -1668,21 +1687,21 @@
<img src="/software/gnutls/graphics/gnutls-logo.png" style="height:1em"
alt="GnuTLS-Logo" />
<a href="/software/gnutls/">GnuTLS</a></h4><p>
-GnuTLS is a secure communications library implementing the SSL, TLS and DTLS
-protocols. It is provided in the form of a C library to support the
+<i>GnuTLS</i> is a secure communications library implementing the SSL, TLS
+and DTLS protocols. It is provided in the form of a C library to support the
protocols, as well as to parse and write X.5009, PKCS 12, OpenPGP and other
required structures. <small>(<a
-href="/manual/manual.html#gnutls">doc</a>)</small></p>
+href="/manual/manual.html#gnutls">Anleitung</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(gnutrition|ALL):/" -->
<h4 id="gnutrition">
<a href="/software/gnutrition/">GNUtrition</a></h4><p>
-GNUtrition is a free nutrition analysis software. With it, one can keep
-track of the nutritional information of food. The software uses the
+<i>GNUtrition</i> is a free nutrition analysis software. With it, one can
+keep track of the nutritional information of food. The software uses the
Nutrient Database of Standard Reference of the US Department of Agriculture
as a source of food nutrient information. <small>(<a
-href="/manual/manual.html#gnutrition">doc</a>)</small></p>
+href="/manual/manual.html#gnutrition">Anleitung</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(gnuzilla|ALL):/" -->
@@ -1695,11 +1714,12 @@
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(goptical|ALL):/" -->
<h4 id="goptical">
<a href="/software/goptical/">Goptical</a></h4><p>
-Goptical is a library for optical design and simulation in C++. It provides
-model classes for optical components, surfaces and materials. With it, one
-can simulate building an optical system by creating and placing optical
-components in a 3d space, and visualize light propagating through the
-system. <small>(<a href="/manual/manual.html#goptical">doc</a>)</small></p>
+<i>Goptical</i> is a library for optical design and simulation in C++. It
+provides model classes for optical components, surfaces and materials. With
+it, one can simulate building an optical system by creating and placing
+optical components in a 3d space, and visualize light propagating through
+the system. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#goptical">Anleitung</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(gorm|ALL):/" -->
@@ -1717,20 +1737,22 @@
<a href="/software/gpaint/">GNU Paint</a></h4>
<p>
<!-- TRANSLATORS: stale -->
-GNU Paint is a simple, easy-to-use paint program for the GNOME environment.
-It supports drawing freehand as well as basic shapes and text. It features
-cut-and-paste for irregular regions or polygons. <small>(<a
-href="/manual/manual.html#gpaint">doc</a>)</small></p>
+<i>GNU Paint</i> is a simple, easy-to-use paint program for the GNOME
+environment. It supports drawing freehand as well as basic shapes and
+text. It features cut-and-paste for irregular regions or
+polygons. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#gpaint">Anleitung</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(gperf|ALL):/" -->
<h4 id="gperf">
<a href="/software/gperf/">Gperf</a></h4><p>
-gperf is a perfect hash function generator. For a given list of strings, it
-produces a hash function and hash table in C or C++ code. That the hash
-function is perfect means that no collisions can exist and that look-ups can
-be made by single string comparisons. <small>(<a
-href="/manual/manual.html#gperf">doc</a>)</small></p>
+<em>GNU Gperf</em> ist ein perfekter Hashfunktion-Generator. Für eine
+vorgegebene Liste von Zeichenfolgen kann eine Hash-Funktion und -Tabelle in
+C- oder C++-Quellcode erzeugt werden. Perfekte Hash-Funktion bedeutet, dass
+keine Kollisionen auftreten und Suchvorgänge durch einzelne
+Zeichenfolgenvergleiche durchgeführt werden können. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#gperf">Anleitung</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(gprolog|ALL):/" -->
@@ -1747,11 +1769,11 @@
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(grabcomics|ALL):/" -->
<h4 id="grabcomics">
<a href="/software/grabcomics/">phpGrabComics</a></h4><p>
-phpGrabComics is a program that fetches and saves comic strips from the
-web. It features both a server, which can download strips from different
+<i>phpGrabComics</i> is a program that fetches and saves comic strips from
+the web. It features both a server, which can download strips from different
sources, and ports, tiny applications which get the list of available comics
from the server. <small>(<a
-href="/manual/manual.html#grabcomics">doc</a>)</small></p>
+href="/manual/manual.html#grabcomics">Anleitung</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(greg|ALL):/" -->
@@ -1760,25 +1782,25 @@
<a href="/software/greg/">Greg</a></h4>
<p>
<!-- TRANSLATORS: stale -->
-GNU Greg is a framework for testing programs and libraries. It provides a
-single front-end for all tests of a package as well as a simple framework
-for writing the tests. It is loaded as a Guile module into any software
-with an embedded Guile interpreter. It also provides a compiled module that
-may be dynamically linked into Guile to permit testing external programs.
-<small>(<a href="/manual/manual.html#greg">doc</a>)</small></p>
+<i>GNU Greg</i> is a framework for testing programs and libraries. It
+provides a single front-end for all tests of a package as well as a simple
+framework for writing the tests. It is loaded as a GUILE module into any
+software with an embedded GUILE interpreter. It also provides a compiled
+module that may be dynamically linked into GUILE to permit testing external
+programs. <small>(<a href="/manual/manual.html#greg">Anleitung</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(grep|ALL):/" -->
<h4 id="grep">
<a href="/software/grep/">GREP</a></h4><p>
-grep is a tool for finding text inside files. Text is found by matching a
-pattern provided by the user in one or many files. The pattern may be
-provided as a basic or extended regular expression, or as fixed strings. By
-default, the matching text is simply printed to the screen, however the
-output can be greatly customized to include, for example, line numbers. GNU
-grep offers many extensions over the standard utility, including, for
-example, recursive directory searching. <small>(<a
-href="/manual/manual.html#grep">doc</a>)</small></p>
+<i>GNU GREP</i> is a tool for finding text inside files. Text is found by
+matching a pattern provided by the user in one or many files. The pattern
+may be provided as a basic or extended regular expression, or as fixed
+strings. By default, the matching text is simply printed to the screen,
+however the output can be greatly customized to include, for example, line
+numbers. <i>GNU GREP</i> offers many extensions over the standard utility,
+including, for example, recursive directory searching. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#grep">Anleitung</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(gretl|ALL):/" -->
@@ -1786,14 +1808,14 @@
<img src="http://gretl.sourceforge.net/images/gretl-image.png";
style="height:1em"
alt="Gretl-Logo" />
<a href="/software/gretl/">Gretl</a></h4><p>
-GNU Gretl is a package for performing statistical computations for
+<i>GNU Gretl</i> is a package for performing statistical computations for
econometrics. It consists of both a command-line client and a graphical
client. It features a variety of estimators such as least-squares and
maximum likelihood; several time series methods such as ARIMA and GARCH;
limited dependent variables such as logit, probit and tobit; and a powerful
scripting language. It can output models as LaTeX files. It also may be
-linked to GNU R and GNU Octave for further data analysis. <small>(<a
-href="/manual/manual.html#gretl">doc</a>)</small></p>
+linked to <i>GNU R</i> and <i>GNU Octave</i> for further data
+analysis. <small>(<a
href="/manual/manual.html#gretl">Anleitung</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(groff|ALL):/" -->
@@ -1801,22 +1823,22 @@
<img src="/graphics/groff-head.png" style="height:1em"
alt="Groff-Logo" />
<a href="/software/groff/">Groff</a></h4><p>
-Groff is a typesetting package that reads plain text and produces formatted
-output based on formatting commands contained within the text. It is
-usually the formatter of <tt>man</tt> documentation pages. <small>(<a
-href="/manual/manual.html#groff">doc</a>)</small></p>
+<i>Groff</i> is a typesetting package that reads plain text and produces
+formatted output based on formatting commands contained within the text. It
+is usually the formatter of <span class="teletype">man</span> documentation
+pages. <small>(<a href="/manual/manual.html#groff">Anleitung</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(grub|ALL):/" -->
<h4 id="grub">
<a href="/software/grub/">GRUB</a></h4><p>
-GRUB is a multiboot bootloader. It is used for initially loading the kernel
-of an operating system and then transferring control to it. The kernel then
-goes on to load the rest of the operating system. As a multiboot bootloader,
-GRUB handles the presence of multiple operating systems installed on the
-same computer; upon booting the computer, the user is presented with a menu
-to select one of the installed operating systems. <small>(<a
-href="/manual/manual.html#grub">doc</a>)</small></p>
+<i>GRUB</i> is a multiboot bootloader. It is used for initially loading the
+kernel of an operating system and then transferring control to it. The
+kernel then goes on to load the rest of the operating system. As a multiboot
+bootloader, GRUB handles the presence of multiple operating systems
+installed on the same computer; upon booting the computer, the user is
+presented with a menu to select one of the installed operating
+systems. <small>(<a href="/manual/manual.html#grub">Anleitung</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(gsasl|ALL):/" -->
@@ -1871,13 +1893,13 @@
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(gss|ALL):/" -->
<h4 id="gss">
<a href="/software/gss/">Generic Security Service</a></h4><p>
-The GNU Generic Security Service provides a free implementation of the
-GSS-API specification. It provides a generic application programming
+The <i>GNU Generic Security Service</i> provides a free implementation of
+the GSS-API specification. It provides a generic application programming
interface for programs to access security services. Security services
present a generic, GSS interface, with which the calling application
interacts via this library, freeing the application developer from needing
to know about the underlying security implementation. <small>(<a
-href="/manual/manual.html#gss">doc</a>)</small></p>
+href="/manual/manual.html#gss">Anleitung</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(gtick|ALL):/" -->
@@ -1885,11 +1907,11 @@
<img src="http://www.antcom.de/gtick/logo.www.jpg"; style="height:1em"
alt="GTick-Logo" />
<a href="/software/gtick/">GTick</a></h4><p>
-GTick is a metronome application. It supports different meters, such as
-2/4, 3/4, 4/4, etc. It also supports a wide range of speeds, from 10 to
+<i>GTick</i> is a metronome application. It supports different meters, such
+as 2/4, 3/4, 4/4, etc. It also supports a wide range of speeds, from 10 to
1000 BPM. It provides a GTK+-based user interface and it can use both OSS
and ALSA as the audio back-end. <small>(<a
-href="/manual/manual.html#gtick">doc</a>)</small></p>
+href="/manual/manual.html#gtick">Anleitung</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(gtk\+|ALL):/" -->
@@ -1902,12 +1924,13 @@
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(gtypist|ALL):/" -->
<h4 id="gtypist">
<a href="/software/gtypist/">Gtypist</a></h4><p>
-GNU Typist is a universal typing tutor. It can be used to learn and
+<i>GNU Typist</i> is a universal typing tutor. It can be used to learn and
practice touch-typing. Several tutorials are included; in addition to
tutorials for the standard QWERTY layout, there are also tutorials for the
-alternative layouts Dvorak and Colemak, as well as for the numpad.
-Tutorials are primarily in English, however some in other languages are
-provided. <small>(<a href="/manual/manual.html#gtypist">doc</a>)</small></p>
+alternative layouts Dvorak and Colemak, as well as for the numpad. Tutorials
+are primarily in English, however some in other languages are
+provided. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#gtypist">Anleitung</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(guile|ALL):/" -->
@@ -1928,11 +1951,11 @@
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(guile-dbi|ALL):/" -->
<h4 id="guile-dbi">
<a href="/software/guile-dbi/">GUILE-DBI</a></h4><p>
-guile-dbi is a library for Guile that provides a convenient interface to SQL
-databases. Database programming with guile-dbi is generic in that the same
-programming interface is presented regardless of which database system is
-used. It currently supports MySQL, Postgres and SQLite3. <small>(<a
-href="/manual/manual.html#guile-dbi">doc</a>)</small></p>
+<i>GUILE-DBI</i> is a library for GUILE that provides a convenient interface
+to SQL databases. Database programming with GUILE-dbi is generic in that the
+same programming interface is presented regardless of which database system
+is used. It currently supports MySQL, Postgres and SQLite3. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#guile-dbi">Anleitung</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(guile-gnome|ALL):/" -->
@@ -1940,7 +1963,7 @@
<a href="/software/guile-gnome/">GUILE-Gnome</a></h4><p>
Enthält GUILE-Clutter, GUILE-GNOME-GStreamer, GUILE-Gnome-Plattform
(GNOME-Entwicklerbibliotheken) und GUILE-GtkSourceView. <small>(<a
-href="/manual/manual.html#GUILE-gnome">Anleitung</a>)</small></p>
+href="/manual/manual.html#guile-gnome">Anleitung</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(guile-ncurses|ALL):/" -->
@@ -1962,10 +1985,10 @@
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(guile-sdl|ALL):/" -->
<h4 id="guile-sdl">
<a href="/software/guile-sdl/">GUILE-SDL</a></h4><p>
-Guile-SDL is a set of bindings to the Simple DirectMedia Layer (SDL). With
-them, Guile programmers can have easy access to graphics, sound and device
-input (keyboards, joysticks, mice, etc.). <small>(<a
-href="/manual/manual.html#guile-sdl">doc</a>)</small></p>
+<i>GUILE-SDL</i> is a set of bindings to the Simple DirectMedia Layer
+(SDL). With them, GUILE programmers can have easy access to graphics, sound
+and device input (keyboards, joysticks, mice, etc.). <small>(<a
+href="/manual/manual.html#guile-sdl">Anleitung</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(guix|ALL):/" -->
@@ -1991,7 +2014,7 @@
format. It may be used for producing large bodies of text where small parts
of the text are substituted with information from the database. GURGLE
supports GNUSQL, PostgreSQL, MySQL and CA-Ingres databases. <small>(<a
-href="/manual/manual.html#gurgle">doc</a>)</small></p>
+href="/manual/manual.html#gurgle">Anleitung</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(gv|ALL):/" -->
@@ -2016,10 +2039,10 @@
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(gxmessage|ALL):/" -->
<h4 id="gxmessage">
<a href="/software/gxmessage/">Gxmessage</a></h4><p>
-GNU gxmessage is a program that pops up dialog windows, which display a
-message to the user and waits for their action. The program then exits with
-an exit code corresponding to the response. <small>(<a
-href="/manual/manual.html#gxmessage">doc</a>)</small></p>
+<i>GNU Gxmessage</i> is a program that pops up dialog windows, which display
+a message to the user and waits for their action. The program then exits
+with an exit code corresponding to the response. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#gxmessage">Anleitung</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(gzip|ALL):/" -->
@@ -2081,10 +2104,11 @@
<a href="/software/hp2xx/">HP2xx</a></h4>
<p>
<!-- TRANSLATORS: stale -->
-GNU hp2xx converts vector graphics specified in the HP-GL plotter language
-into a variety of graphical formats, both vector- and raster-based,
-including EPS, PCX, IMG, and formats intended for use within TeX documents.
-<small>(<a href="/manual/manual.html#hp2xx">doc</a>)</small></p>
+<i>GNU HP2xx</i> converts vector graphics specified in the HP-GL plotter
+language into a variety of graphical formats, both vector- and raster-based,
+including EPS, PCX, IMG, and formats intended for use within TeX
+documents. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#hp2xx">Anleitung</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(httptunnel|ALL):/" -->
@@ -2095,10 +2119,10 @@
<a href="/software/httptunnel/">Httptunnel</a></h4>
<p>
<!-- TRANSLATORS: stale -->
-GNU httptunnel creates a bidirectional data path tunneled in HTTP requests.
-This allows users behind firewalls to send and receive data that would
-otherwise be blocked, such as telnet or ssh connections. <small>(<a
-href="/manual/manual.html#httptunnel">doc</a>)</small></p>
+<i>GNU Httptunnel</i> creates a bidirectional data path tunneled in HTTP
+requests. This allows users behind firewalls to send and receive data that
+would otherwise be blocked, such as telnet or ssh connections. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#httptunnel">Anleitung</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(hurd|ALL):/" -->
@@ -2223,11 +2247,11 @@
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(jel|ALL):/" -->
<h4 id="jel">
<a href="/software/jel/">JEL</a></h4><p>
-GNU JEL is a library that lets a program accept user-defined expressions to
-be entered and evaluated at runtime. In fact, the expressions are compiled
-by JEL to Java bytecode to avoid the performance penalty of adding
-interpreted expressions to an already-interpreted language. <small>(<a
-href="/manual/manual.html#jel">doc</a>)</small></p>
+<i>GNU JEL</i> is a library that lets a program accept user-defined
+expressions to be entered and evaluated at runtime. In fact, the expressions
+are compiled by JEL to Java bytecode to avoid the performance penalty of
+adding interpreted expressions to an already-interpreted
+language. <small>(<a href="/manual/manual.html#jel">Anleitung</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(jwhois|ALL):/" -->
@@ -2247,23 +2271,23 @@
<img src="/software/kawa/style/kawa-logo.png" style="height:1em"
alt="Kawa-Logo" />
<a href="/software/kawa/">Kawa</a></h4><p>
-GNU Kawa is an implementation of the Scheme programming language that is
-built on top of the Java platform. It is thus conveniently integrated with
-Java and benefits from this by having a compiler, optional static typing,
-and so on. Kawa also serves as a framework for implementing other
+<i>GNU Kawa</i> is an implementation of the Scheme programming language that
+is built on top of the Java platform. It is thus conveniently integrated
+with Java and benefits from this by having a compiler, optional static
+typing, and so on. Kawa also serves as a framework for implementing other
programming languages on the Java platform. Included in Kawa is qexo, a
partial implementation of XQuery in Java. <small>(<a
-href="/manual/manual.html#kawa">doc</a>)</small></p>
+href="/manual/manual.html#kawa">Anleitung</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(leg|ALL):/" -->
<h4 id="leg">
<a href="/software/leg/">Leg</a></h4><p>
-GNU Leg is a set of libraries for game engines and game development. In
-addition to the libraries, it also includes resource editors designed to
-make game creation easier. The package is designed to be generic and
-modular, supporting many different styles of games. <small>(<a
-href="/manual/manual.html#leg">doc</a>)</small></p>
+<i>GNU Leg</i> is a set of libraries for game engines and game
+development. In addition to the libraries, it also includes resource editors
+designed to make game creation easier. The package is designed to be generic
+and modular, supporting many different styles of games. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#leg">Anleitung</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(less|ALL):/" -->
@@ -2280,13 +2304,13 @@
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(libc|ALL):/" -->
<h4 id="libc">
<a href="/software/libc/">GNU C-Bibliothek</a></h4><p>
-The GNU C Library is the standard C library of the GNU system. It defines
-the system calls and other basic functionality necessary to write programs
-in the C language. It handles low-level functionality that communicates
-with the kernel, such as process and file management, as well as
-higher-level functionality such as string manipulation or command-line
+The <i>GNU C Library</i> (libc) is the standard C library of the GNU
+system. It defines the system calls and other basic functionality necessary
+to write programs in the C language. It handles low-level functionality that
+communicates with the kernel, such as process and file management, as well
+as higher-level functionality such as string manipulation or command-line
argument handling. <small>(<a
-href="/manual/manual.html#libc">doc</a>)</small></p>
+href="/manual/manual.html#libc">Anleitung</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(libcdio|ALL):/" -->
@@ -2320,22 +2344,23 @@
<img src="/software/libextractor/extractor_logo.png" style="height:1em"
alt="libextractor-Logo" />
<a href="/software/libextractor/">Extractor-Bibliothek</a></h4><p>
-GNU libextractor is a library for extracting metadata from files. It
+<i>GNU libextractor</i> is a library for extracting metadata from files. It
supports a very large number of file formats, including audio files,
document files, and archive files. Each file format is implemented as a
plugin, so new formats can be added easily. The package also contains a
-command-line tool to extract metadata from a file and print the results.
-<small>(<a href="/manual/manual.html#libextractor">doc</a>)</small></p>
+command-line tool to extract metadata from a file and print the
+results. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#libextractor">Anleitung</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(libgcrypt|ALL):/" -->
<h4 id="libgcrypt">
<a href="/software/libgcrypt/">libgcrypt</a></h4><p>
-Libgcrypt is a general-purpose cryptographic library. It provides the
+<i>Libgcrypt</i> is a general-purpose cryptographic library. It provides the
standard cryptographic building blocks such as symmetric ciphers, hash
algorithms, public key algorithms, large integer functions and random number
generation. <small>(<a
-href="/manual/manual.html#libgcrypt">doc</a>)</small></p>
+href="/manual/manual.html#libgcrypt">Anleitung</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(libiconv|ALL):/" -->
@@ -2361,13 +2386,13 @@
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(libmatheval|ALL):/" -->
<h4 id="libmatheval">
<a href="/software/libmatheval/">libmatheval</a></h4><p>
-GNU libmatheval is a library to parse and evaluate symbolic expressions
-input by the user as text. It can be loaded from both C and Fortran. The
-interpreter is flexible, supporting any number of variables of arbitrary
-names, decimal and symbolic constants, basic unary and binary operators, and
-elementary mathematical functions. It can also compute symbolic derivatives
-and output expressions to strings. <small>(<a
-href="/manual/manual.html#libmatheval">doc</a>)</small></p>
+<i>GNU libmatheval</i> is a library to parse and evaluate symbolic
+expressions input by the user as text. It can be loaded from both C and
+Fortran. The interpreter is flexible, supporting any number of variables of
+arbitrary names, decimal and symbolic constants, basic unary and binary
+operators, and elementary mathematical functions. It can also compute
+symbolic derivatives and output expressions to strings. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#libmatheval">Anleitung</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(libmicrohttpd|ALL):/" -->
@@ -2411,11 +2436,11 @@
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(libtasn1|ALL):/" -->
<h4 id="libtasn1">
<a href="/software/libtasn1/">libtasn1</a></h4><p>
-GNU libtasn1 is a library implementing the ASN.1 notation. It is used for
-transmitting machine-neutral encodings of data objects in computer
+<i>GNU libtasn1</i> is a library implementing the ASN.1 notation. It is used
+for transmitting machine-neutral encodings of data objects in computer
networking, allowing for formal validation of data according to some
specifications. <small>(<a
-href="/manual/manual.html#libtasn1">doc</a>)</small></p>
+href="/manual/manual.html#libtasn1">Anleitung</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(libtool|ALL):/" -->
@@ -2423,10 +2448,10 @@
<img src="/software/libtool/libtool.jpg" style="height:1em"
alt="libtool-Logo" />
<a href="/software/libtool/">libtool</a></h4><p>
-GNU Libtool helps in the creation and use of shared libraries, by presenting
-a single consistent, portable interface that hides the usual complexity of
-working with shared libraries across platforms. <small>(<a
-href="/manual/manual.html#libtool">doc</a>)</small></p>
+<i>GNU libtool</i> helps in the creation and use of shared libraries, by
+presenting a single consistent, portable interface that hides the usual
+complexity of working with shared libraries across platforms. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#libtool">Anleitung</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(libunistring|ALL):/" -->
@@ -2444,11 +2469,12 @@
<a href="/software/libxmi/">libxmi</a></h4>
<p>
<!-- TRANSLATORS: stale -->
-GNU libxmi is a library for rasterizing 2D vector graphics for C and C++. It
-supports drawing 2D primitives into a user-supplied matrix of pixels. It
-also supports the specification of sophisticated line styles such as
-multi-colored dashed patterns. Filling and texturing polygons is also
-supported. <small>(<a href="/manual/manual.html#libxmi">doc</a>)</small></p>
+<i>GNU libxmi</i> is a library for rasterizing 2D vector graphics for C and
+C++. It supports drawing 2D primitives into a user-supplied matrix of
+pixels. It also supports the specification of sophisticated line styles such
+as multi-colored dashed patterns. Filling and texturing polygons is also
+supported. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#libxmi">Anleitung</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(lightning|ALL):/" -->
@@ -2526,11 +2552,12 @@
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(lsh|ALL):/" -->
<h4 id="lsh">
<a href="/software/lsh/">Lsh</a></h4><p>
-GNU lsh is a free implementation of the SSH version 2 protocol. It is used
-to create a secure line of communication between two computers, providing
-shell access to the server system from the client. It provides both the
-server daemon and the client application, as well as tools for manipulating
-key files. <small>(<a href="/manual/manual.html#lsh">doc</a>)</small></p>
+<i>GNU lsh</i> is a free implementation of the SSH version 2 protocol. It is
+used to create a secure line of communication between two computers,
+providing shell access to the server system from the client. It provides
+both the server Dämon and the client application, as well as tools for
+manipulating key files. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#lsh">Anleitung</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(m4|ALL):/" -->
@@ -2548,11 +2575,11 @@
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(macchanger|ALL):/" -->
<h4 id="macchanger">
<a href="/software/macchanger/">MAC Changer</a></h4><p>
-GNU MAC Changer is a utility for viewing and changing MAC addresses of
-networking devices. New addresses may be set explicitly or randomly. They
+<i>GNU MAC Changer</i> is a utility for viewing and changing MAC addresses
+of networking devices. New addresses may be set explicitly or randomly. They
can include MAC addresses of the same or other hardware vendors or, more
generally, MAC addresses of the same category of hardware. <small>(<a
-href="/manual/manual.html#macchanger">doc</a>)</small></p>
+href="/manual/manual.html#macchanger">Anleitung</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(mailman|ALL):/" -->
@@ -2560,12 +2587,13 @@
<img src="/graphics/dragonlogo.jpg" style="height:1em"
alt="Mailman-Logo" />
<a href="/software/mailman/">Mailman</a></h4><p>
-<i>GNU Mailman</i> ist eine Software zum Verwalten von E-Mail-Diskussion und
-Mailinglisten. Sowohl Benutzer und Administratoren führen ihre Aktionen im
-Allgemeinen über eine Webschnittstelle durch, E-Mail- und
-Befehlszeilenschnittstellen sind ebenfalls vorhanden. Das System verfügt
-über eine integrierte Archivierung, automatische Bounce-Verarbeitung,
-E-Mail-Filterung, Ãbermittlung von Ãbersichten und vielem mehr. <small>(<a
+<em>GNU Mailing List Manager</em> ist eine Software zum Verwalten von
+E-Mail-Diskussion und Mailinglisten. Sowohl Benutzer und Administratoren
+führen ihre Aktionen im Allgemeinen über eine Webschnittstelle durch,
+E-Mail- und Befehlszeilenschnittstellen sind ebenfalls vorhanden. Das System
+verfügt über eine integrierte Archivierung, automatische
+Bounce-Verarbeitung, E-Mail-Filterung, Ãbermittlung von Ãbersichten und
+vielem mehr. <small>(<a
href="/manual/manual.html#mailman">Anleitung</a>)</small></p>
<!--#endif -->
@@ -2574,7 +2602,7 @@
<a href="/software/mailutils/">Mailutils</a></h4><p>
<i>GNU Mailutils</i> ist eine Sammlung von Programmen zur Verwaltung,
Anzeige und Verarbeitung elektronischer Post. Es enthält Dienstprogramme und
-Server-Daemons und alle Vorgänge auf einer Protokoll-agnostischen Weise. Die
+Server-Dämons und alle Vorgänge auf einer Protokoll-agnostischen Weise. Die
zugrunde liegenden Bibliotheken sind ebenfalls verfügbar, um das Hinzufügen
von E-Mail-Funktionen bei neugeschriebener Software zu
vereinfachen. <small>(<a
@@ -2598,22 +2626,22 @@
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(marst|ALL):/" -->
<h4 id="marst">
<a href="/software/marst/">MARST</a></h4><p>
-GNU MARST is an Algol-to-C translator. The package consists of the
+<i>GNU MARST</i> is an Algol-to-C translator. The package consists of the
translator itself, a library that contains the necessary Algol 60
procedures, and a converter that converts existing Algol 60 programs from
other representations to the MARST representation. <small>(<a
-href="/manual/manual.html#marst">doc</a>)</small></p>
+href="/manual/manual.html#marst">Anleitung</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(maverik|ALL):/" -->
<h4 id="maverik">
<a href="/software/maverik/">Maverik</a></h4><p>
-GNU MAVERIK is a development toolkit that supports 3D virtual environments
-and interaction with those environments. It sits on top of a low-level
-rendering engine that uses OpenGL or Mesa, and provides mechanisms to render
-different kinds of objects, to manage environments and to provide support
-for 3D interaction. <small>(<a
-href="/manual/manual.html#maverik">doc</a>)</small></p>
+<i>GNU MAVERIK</i> is a development toolkit that supports 3D virtual
+environments and interaction with those environments. It sits on top of a
+low-level rendering engine that uses OpenGL or Mesa, and provides mechanisms
+to render different kinds of objects, to manage environments and to provide
+support for 3D interaction. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#maverik">Anleitung</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(mc|ALL):/" -->
@@ -2622,12 +2650,13 @@
<a href="/software/mc/">Midnight Commander</a></h4>
<p>
<!-- TRANSLATORS: stale -->
-GNU Midnight Commander is a command-line file manager laid out in a common
-two-pane format. In addition to standard file management tasks such as
-copying and moving, Midnight Commander also supports viewing the contents of
-RPM package files and other archives and managing files on other computers
-via FTP or FISH. It also includes a powerful text editor for opening text
-files. <small>(<a href="/manual/manual.html#mc">doc</a>)</small></p>
+<i>GNU Midnight Commander</i> is a command-line file manager laid out in a
+common two-pane format. In addition to standard file management tasks such
+as copying and moving, Midnight Commander also supports viewing the contents
+of RPM package files and other archives and managing files on other
+computers via FTP or FISH. It also includes a powerful text editor for
+opening text files. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#mc">Anleitung</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(mcron|ALL):/" -->
@@ -2636,7 +2665,7 @@
alt="Mcron-Logo" />
<a href="/software/mcron/">Mcron</a></h4><p>
<i>GNU Mcron</i> ist ein vollständiger Ersatz für den Vixie
-Cron-Daemon. Aufgaben können nach einem bestimmten Zeitplan, wie jede Stunde
+Cron-Dämon. Aufgaben können nach einem bestimmten Zeitplan, wie jede Stunde
oder jeden Montag, ausgeführt werden. Mcron ist in GUILE geschrieben, seine
Konfiguration kann also in Scheme geschrieben werden; das ursprüngliche
Cron-Format wird ebenfalls unterstützt. <small>(<a
@@ -2646,11 +2675,11 @@
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(mcsim|ALL):/" -->
<h4 id="mcsim">
<a href="/software/mcsim/">MCSim</a></h4><p>
-GNU MCSim is a package to perform simulations. It supports statistical or
-deterministic simulation models via Monte Carlo stochastic simulations or
-dynamic, ODE-based simulations. It also can do Bayesian inference through
-Markov Chain Monte Carlo simulations. <small>(<a
-href="/manual/manual.html#mcsim">doc</a>)</small></p>
+<i>GNU MCSim</i> is a package to perform simulations. It supports
+statistical or deterministic simulation models via Monte Carlo stochastic
+simulations or dynamic, ODE-based simulations. It also can do Bayesian
+inference through Markov Chain Monte Carlo simulations. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#mcsim">Anleitung</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(mdk|ALL):/" -->
@@ -2742,14 +2771,14 @@
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(moe|ALL):/" -->
<h4 id="moe">
<a href="/software/moe/">Moe</a></h4><p>
-GNU Moe is a powerful-but-simple-to-use text editor. It works in a modeless
-manner, and features an intuitive set of key-bindings that assign a degree
-of severity to each key; for example, key combinations with the Alt key are
-for harmless commands like cursor movements while combinations with the
-Control key are for commands that will modify the text. Moe features
+<i>GNU Moe</i> is a powerful-but-simple-to-use text editor. It works in a
+modeless manner, and features an intuitive set of key-bindings that assign a
+degree of severity to each key; for example, key combinations with the Alt
+key are for harmless commands like cursor movements while combinations with
+the Control key are for commands that will modify the text. Moe features
multiple windows, unlimited undo/redo, unlimited line length, global search
and replace, and more. <small>(<a
-href="/manual/manual.html#moe">doc</a>)</small></p>
+href="/manual/manual.html#moe">Anleitung</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(motti|ALL):/" -->
@@ -2792,21 +2821,21 @@
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(mtools|ALL):/" -->
<h4 id="mtools">
<a href="/software/mtools/">Mtools</a></h4><p>
-GNU Mtools is a set of utilities for accessing MS-DOS disks from a GNU or
-Unix system. It supports long file names and multiple disk formats. It
-also supports some FAT-specific features such as volume labels and
-FAT-specific file attributes. <small>(<a
-href="/manual/manual.html#mtools">doc</a>)</small></p>
+<i>GNU Mtools</i> is a set of utilities for accessing MS-DOS disks from a
+GNU or Unix system. It supports long file names and multiple disk
+formats. It also supports some FAT-specific features such as volume labels
+and FAT-specific file attributes. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#mtools">Anleitung</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(nana|ALL):/" -->
<h4 id="nana">
<a href="/software/nana/">Nana</a></h4><p>
-GNU Nana is a framework for adding assertion checking, logging and
+<i>GNU Nana</i> is a framework for adding assertion checking, logging and
performance measurement to C and C++ programs. Operations can either be
implemented directly in C or by generating debugger commands. Checking and
-logging features can be enabled or disabled at compile or runtime.
-<small>(<a href="/manual/manual.html#nana">doc</a>)</small></p>
+logging features can be enabled or disabled at compile or
+runtime. <small>(<a href="/manual/manual.html#nana">Anleitung</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(nano|ALL):/" -->
@@ -2833,10 +2862,11 @@
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(nettle|ALL):/" -->
<h4 id="nettle">
<a href="/software/nettle/">Nettle</a></h4><p>
-GNU Nettle is a low-level cryptographic library. It is designed to fit in
-easily in almost any context. It can be easily included in cryptographic
-toolkits for object-oriented languages or in applications themselves.
-<small>(<a href="/manual/manual.html#nettle">doc</a>)</small></p>
+<i>GNU Nettle</i> is a low-level cryptographic library. It is designed to
+fit in easily in almost any context. It can be easily included in
+cryptographic toolkits for object-oriented languages or in applications
+themselves. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#nettle">Anleitung</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(ocrad|ALL):/" -->
@@ -2854,11 +2884,11 @@
<img src="/software/octave/images/logo.png" style="height:1em"
alt="Octave-Logo" />
<a href="/software/octave/">Octave</a></h4><p>
-GNU Octave is a high-level interpreted language that is specialized for
-numerical computations. It can be used for both linear and non-linear
-applications and it provides great support for visualizing results. Work
-may be performed both at the interactive command-line as well as via script
-files. <small>(<a href="/manual/manual.html#octave">doc</a>)</small></p>
+<i>GNU Octave</i> is a high-level interpreted language that is specialized
+for numerical computations. It can be used for both linear and non-linear
+applications and it provides great support for visualizing results. Work may
+be performed both at the interactive command-line as well as via script
+files. <small>(<a href="/manual/manual.html#octave">Anleitung</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(oleo|ALL):/" -->
@@ -2910,10 +2940,10 @@
<img src="/software/parallel/logo.png" style="height:1em"
alt="Parallel-Logo" />
<a href="/software/parallel/">Parallel</a></h4><p>
-GNU Parallel is a tool for executing shell jobs in parallel using one or
-more computers. Jobs can consist of single commands or of scripts and they
-are executed on lists of files, hosts, users or other items. <small>(<a
-href="/manual/manual.html#parallel">doc</a>)</small></p>
+<i>GNU Parallel</i> is a tool for executing shell jobs in parallel using one
+or more computers. Jobs can consist of single commands or of scripts and
+they are executed on lists of files, hosts, users or other items. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#parallel">Anleitung</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(parted|ALL):/" -->
@@ -2976,10 +3006,10 @@
<a href="/software/pexec/">Pexec</a></h4>
<p>
<!-- TRANSLATORS: stale -->
-GNU pexec is a program for executing commands or shell scripts in parallel
-on one or many computers. As it works, execution parameters such as the
-environment variables or standard input, output and error can be varied.
-<small>(<a href="/manual/manual.html#pexec">doc</a>)</small></p>
+<i>GNU pexec</i> is a program for executing commands or shell scripts in
+parallel on one or many computers. As it works, execution parameters such as
+the environment variables or standard input, output and error can be
+varied. <small>(<a href="/manual/manual.html#pexec">Anleitung</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(pies|ALL):/" -->
@@ -2988,11 +3018,11 @@
<a href="/software/pies/">Pies</a></h4>
<p>
<!-- TRANSLATORS: stale -->
-GNU pies is a program that supervises the invocation and execution of other
-programs. It reads the list of programs to be started from its
+<i>GNU pies</i> is a program that supervises the invocation and execution of
+other programs. It reads the list of programs to be started from its
configuration file, executes them, and then monitors their status,
re-executing them as necessary. <small>(<a
-href="/manual/manual.html#pies">doc</a>)</small></p>
+href="/manual/manual.html#pies">Anleitung</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(plotutils|ALL):/" -->
@@ -3001,12 +3031,12 @@
<a href="/software/plotutils/">Plotutils</a></h4>
<p>
<!-- TRANSLATORS: stale -->
-GNU Plotutils is a package for plotting and working with 2D graphics. It
-includes a library, <tt>libplot</tt>, for C and C++ for exporting 2D vector
-graphics in many file formats. It also has support for 2D vector graphics
-animations. The package also contains command-line programs for plotting
-scientific data. <small>(<a
-href="/manual/manual.html#plotutils">doc</a>)</small></p>
+<i>GNU Plotutils</i> is a package for plotting and working with 2D
+graphics. It includes a library, <span class="teletype">libplot</span>, for
+C and C++ for exporting 2D vector graphics in many file formats. It also has
+support for 2D vector graphics animations. The package also contains
+command-line programs for plotting scientific data. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#plotutils">Anleitung</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(proxyknife|ALL):/" -->
@@ -3055,14 +3085,14 @@
<a href="/software/pth/">Pth</a></h4>
<p>
<!-- TRANSLATORS: stale -->
-GNU Pth is a portable library providing non-preemptive, priority-based
-scheduling for multiple execution threads. Each thread has its own
-program-counter, run-time stack, signal mask and errno variable. Threads are
-scheduled in a cooperative way, rather than in the standard preemptive way,
-such that they are managed according to priority and events. However, Pth
-also features emulation of POSIX.1c threads (<tt>pthreads</tt>) for
-backwards compatibility. <small>(<a
-href="/manual/manual.html#pth">doc</a>)</small></p>
+<i>GNU Pth</i> is a portable library providing non-preemptive,
+priority-based scheduling for multiple execution threads. Each thread has
+its own program-counter, run-time stack, signal mask and errno
+variable. Threads are scheduled in a cooperative way, rather than in the
+standard preemptive way, such that they are managed according to priority
+and events. However, Pth also features emulation of POSIX.1c threads (<span
+class="teletype">pthreads</span>) for backwards compatibility. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#pth">Anleitung</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(pyconfigure|ALL):/" -->
@@ -3089,13 +3119,13 @@
<img src="http://www.r-project.org/Rlogo.jpg"; style="height:1em"
alt="R-Logo" />
<a href="/software/r/">R</a></h4><p>
-R is a language and environment for statistical computing and graphics. It
-provides a variety of statistical techniques, such as linear and nonlinear
-modeling, classical statistical tests, time-series analysis, classification
-and clustering. It also provides robust support for producing
+<i>R</i> is a language and environment for statistical computing and
+graphics. It provides a variety of statistical techniques, such as linear
+and nonlinear modeling, classical statistical tests, time-series analysis,
+classification and clustering. It also provides robust support for producing
publication-quality data plots. A large amount of 3rd-party packages are
available, greatly increasing its breadth and scope. <small>(<a
-href="/manual/manual.html#r">doc</a>)</small></p>
+href="/manual/manual.html#r">Anleitung</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(radius|ALL):/" -->
@@ -3127,12 +3157,12 @@
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(readline|ALL):/" -->
<h4 id="readline">
<a href="/software/readline/">Readline</a></h4><p>
-The GNU readline library allows users to edit command lines as they are
-typed in. It can maintain a searchable history of previously entered
+The <i>GNU Readline</i> library allows users to edit command lines as they
+are typed in. It can maintain a searchable history of previously entered
commands, letting you easily recall, edit and re-enter past commands. It
features both Emacs-like and vi-like keybindings, making its usage
comfortable for anyone. <small>(<a
-href="/manual/manual.html#readline">doc</a>)</small></p>
+href="/manual/manual.html#readline">Anleitung</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(recutils|ALL):/" -->
@@ -3155,11 +3185,11 @@
<a href="/software/reftex/">Reftex</a></h4>
<p>
<!-- TRANSLATORS: stale -->
-GNU RefTex is a package for implementing labels, references, citations and
-indices in LaTeX documents. It works by wrapping around four LaTeX macros:
-label, ref, cite and index. It automates the common tasks that normally are
-required when using these macros. <small>(<a
-href="/manual/manual.html#reftex">doc</a>)</small></p>
+<i>GNU RefTex</i> is a package for implementing labels, references,
+citations and indices in LaTeX documents. It works by wrapping around four
+LaTeX macros: label, ref, cite and index. It automates the common tasks that
+normally are required when using these macros. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#reftex">Anleitung</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(remotecontrol|ALL):/" -->
@@ -3198,23 +3228,24 @@
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(rush|ALL):/" -->
<h4 id="rush">
<a href="/software/rush/">Rush</a></h4><p>
-GNU Rush is a restricted user shell, for systems on which users are to be
-provided with only limited functionality or resources. Administrators set
-user rights via a configuration file which can be used to limit, for
+<i>GNU Rush</i> is a restricted user shell, for systems on which users are
+to be provided with only limited functionality or resources. Administrators
+set user rights via a configuration file which can be used to limit, for
example, the commands that can be executed, CPU time, or virtual memory
-usage. <small>(<a href="/manual/manual.html#rush">doc</a>)</small></p>
+usage. <small>(<a href="/manual/manual.html#rush">Anleitung</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(sather|ALL):/" -->
<h4 id="sather">
<a href="/software/sather/">Sather</a></h4><p>
-GNU Sather is an object-oriented programming language similar to Eiffel. It
-is designed to be simple, efficient, safe, and non-proprietary. It features
-garbage collection, statically-checked strong typing, multiple inheritance,
-parameterized classes and more. This package consists of a compiler, a
-class library, the language specification and programming manual, and a
-browser for displaying sources and directed graphs of class inheritance.
-<small>(<a href="/manual/manual.html#sather">doc</a>)</small></p>
+<i>GNU Sather</i> is an object-oriented programming language similar to
+Eiffel. It is designed to be simple, efficient, safe, and
+non-proprietary. It features garbage collection, statically-checked strong
+typing, multiple inheritance, parameterized classes and more. This package
+consists of a compiler, a class library, the language specification and
+programming manual, and a browser for displaying sources and directed graphs
+of class inheritance. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#sather">Anleitung</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(scm|ALL):/" -->
@@ -3258,13 +3289,13 @@
<img src="/software/serveez/logo.jpg" style="height:1em"
alt="Serveez-Logo" />
<a href="/software/serveez/">Serveez</a></h4><p>
-GNU Serveez is a server framework providing the routines necessary to easily
-implement IP-based servers in your application. It demonstrates aspects of
-network programming in a portable manner, making it convenient for both
-simplifying the process of adding a server to your application or for
-learning about how network services work. Several example servers are
+<i>GNU Serveez</i> is a server framework providing the routines necessary to
+easily implement IP-based servers in your application. It demonstrates
+aspects of network programming in a portable manner, making it convenient
+for both simplifying the process of adding a server to your application or
+for learning about how network services work. Several example servers are
provided already, such as an HTTP server and an IRC server. <small>(<a
-href="/manual/manual.html#serveez">doc</a>)</small></p>
+href="/manual/manual.html#serveez">Anleitung</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(sharutils|ALL):/" -->
@@ -3323,12 +3354,13 @@
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(sipwitch|ALL):/" -->
<h4 id="sipwitch">
<a href="/software/sipwitch/">Sipwitch</a></h4><p>
-GNU SIP Witch is a peer-to-peer Voice-over-IP server that uses the SIP
-protocol. Calls can be made from behind NAT firewalls and without the need
-for a service provider. Its peer-to-peer design ensures that there is no
-central point for media intercept or capture and thus it can be used to
-construct a secure telephone system that operates over the public internet.
-<small>(<a href="/manual/manual.html#sipwitch">doc</a>)</small></p>
+<i>GNU SIP Witch</i> is a peer-to-peer Voice-over-IP server that uses the
+SIP protocol. Calls can be made from behind NAT firewalls and without the
+need for a service provider. Its peer-to-peer design ensures that there is
+no central point for media intercept or capture and thus it can be used to
+construct a secure telephone system that operates over the public
+internet. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#sipwitch">Anleitung</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(slib|ALL):/" -->
@@ -3359,12 +3391,12 @@
<img src="http://www.solfege.org/static/logo.png"; style="height:1em"
alt="Solfege-Logo" />
<a href="/software/solfege/">Solfege</a></h4><p>
-GNU Solfege is a program for practicing musical ear-training. With it, you
-can practice your recognition of various musical intervals and chords. It
-features a statistics overview so you can monitor your progress across
-several sessions. Solfege is also designed to be extensible so you can
-easily write your own lessons. <small>(<a
-href="/manual/manual.html#solfege">doc</a>)</small></p>
+<i>GNU Solfege</i> is a program for practicing musical ear-training. With
+it, you can practice your recognition of various musical intervals and
+chords. It features a statistics overview so you can monitor your progress
+across several sessions. Solfege is also designed to be extensible so you
+can easily write your own lessons. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#solfege">Anleitung</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(spacechart|ALL):/" -->
@@ -3373,11 +3405,11 @@
<a href="/software/spacechart/">SpaceChart</a></h4>
<p>
<!-- TRANSLATORS: stale -->
-GNU SpaceChart lets you view how the stars are distributed in
+<i>GNU SpaceChart</i> lets you view how the stars are distributed in
three-dimensional space. It allows you, for example, to determine the
distances between stars, to view them from any point of view, or to filter
your view by spectral class and luminosity. <small>(<a
-href="/manual/manual.html#spacechart">doc</a>)</small></p>
+href="/manual/manual.html#spacechart">Anleitung</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(speex|ALL):/" -->
@@ -3388,11 +3420,11 @@
<a href="/software/speex/">Speex</a></h4>
<p>
<!-- TRANSLATORS: stale -->
-GNU Speex is a patent-free audio compression codec specially designed for
-speech. It is well-adapted to internet applications, such as VoIP. It
+<i>GNU Speex</i> is a patent-free audio compression codec specially designed
+for speech. It is well-adapted to internet applications, such as VoIP. It
features compression of different bands in the same bitstream, intensity
stereo encoding, and voice activity detection. <small>(<a
-href="/manual/manual.html#speex">doc</a>)</small></p>
+href="/manual/manual.html#speex">Anleitung</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(spell|ALL):/" -->
@@ -3408,11 +3440,11 @@
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(sqltutor|ALL):/" -->
<h4 id="sqltutor">
<a href="/software/sqltutor/">Sqltutor</a></h4><p>
-GNU Sqltutor is a web-based, interactive SQL tutorial. It features multiple
-tutorials available in different languages. The tutorials present a series
-of questions in a dialog and, when complete, they display a final evaluation
-including correct answers for wrong solutions. <small>(<a
-href="/manual/manual.html#sqltutor">doc</a>)</small></p>
+<i>GNU Sqltutor</i> is a web-based, interactive SQL tutorial. It features
+multiple tutorials available in different languages. The tutorials present a
+series of questions in a dialog and, when complete, they display a final
+evaluation including correct answers for wrong solutions. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#sqltutor">Anleitung</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(src-highlite|ALL):/" -->
@@ -3448,31 +3480,34 @@
<a href="/software/stump/">Stump</a></h4>
<p>
<!-- TRANSLATORS: stale -->
-GNU STUMP is a robomoderator program for USENET newsgroups and mailing
-lists, featuring web-based moderation. It supports group moderation via
-multiple human moderators. It can also automatically reject non-conforming
-messages without human intervention. It includes a web interface.
-<small>(<a href="/manual/manual.html#stump">doc</a>)</small></p>
+<i>GNU STUMP</i> is a robomoderator program for USENET newsgroups and
+mailing lists, featuring web-based moderation. It supports group moderation
+via multiple human moderators. It can also automatically reject
+non-conforming messages without human intervention. It includes a web
+interface. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#stump">Anleitung</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(superopt|ALL):/" -->
<h4 id="superopt">
<a href="/software/superopt/">Superopt</a></h4><p>
-GNU Superopt is a function sequence generator for superoptimization. It
-uses an exhaustive generate-and-test approach to find the shortest
-instruction sequence for a given function. This package is looking for a
-maintainer. <small>(<a
href="/manual/manual.html#superopt">doc</a>)</small></p>
+<i>GNU Superopt</i> is a function sequence generator for
+superoptimization. It uses an exhaustive generate-and-test approach to find
+the shortest instruction sequence for a given function. This package is
+looking for a maintainer. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#superopt">Anleitung</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(swbis|ALL):/" -->
<h4 id="swbis">
<a href="/software/swbis/">Swbis</a></h4><p>
-Swbis is a software administration system specified by POSIX. It features
-network-transparent management of software packages for system
+<i>Swbis</i> is a software administration system specified by POSIX. It
+features network-transparent management of software packages for system
administrators. For example, entire file system directories can be copied
host-to-host across a network in a transparent manner. The package also
features advanced tarball creation methods and integrity checking
-mechanisms. <small>(<a href="/manual/manual.html#swbis">doc</a>)</small></p>
+mechanisms. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#swbis">Anleitung</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(talkfilters|ALL):/" -->
@@ -3507,12 +3542,12 @@
<a href="/software/termcap/">Termcap</a></h4>
<p>
<!-- TRANSLATORS: stale -->
-GNU termcap is a library and a database that are used to enable the use of
-display terminals in a terminal-independent manner. The database describes
-the capabilities of many different display terminals. The library can then
-adapt generalized instructions given by a program to the specific
+<i>GNU Termcap</i> is a library and a database that are used to enable the
+use of display terminals in a terminal-independent manner. The database
+describes the capabilities of many different display terminals. The library
+can then adapt generalized instructions given by a program to the specific
capabilities of the display terminal as found in the database. <small>(<a
-href="/manual/manual.html#termcap">doc</a>)</small></p>
+href="/manual/manual.html#termcap">Anleitung</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(termutils|ALL):/" -->
@@ -3521,22 +3556,25 @@
<a href="/software/termutils/">Termutils</a></h4>
<p>
<!-- TRANSLATORS: stale -->
-The GNU Termutils package contains two programs, <tt>tput</tt> and
-<tt>tabs</tt>. <tt>tput</tt> is used in shell scripts to manipulate the
+The <i>GNU Termutils</i> package contains two programs, <span
+class="teletype">tput</span> and <span class="teletype">tabs</span>. <span
+class="teletype">tput</span> is used in shell scripts to manipulate the
terminal display, for example by clearing it or moving the cursor to a
-specific point, centering text or underlining text. <tt>tabs</tt> is used
-to specify and set hardware tab stops on terminals that support it.
-<small>(<a href="/manual/manual.html#termutils">doc</a>)</small></p>
+specific point, centering text or underlining text. <span
+class="teletype">tabs</span> is used to specify and set hardware tab stops
+on terminals that support it. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#termutils">Anleitung</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(teseq|ALL):/" -->
<h4 id="teseq">
<a href="/software/teseq/">Teseq</a></h4><p>
-GNU Teseq is a program that analyzes files that contain control sequences.
-It converts the sequences that it encounters into a human-readable
-description of what actions those sequences perform. It can also translate
-its output back into machine-readable control sequences. <small>(<a
-href="/manual/manual.html#teseq">doc</a>)</small></p>
+<i>GNU Teseq</i> is a program that analyzes files that contain control
+sequences. It converts the sequences that it encounters into a
+human-readable description of what actions those sequences perform. It can
+also translate its output back into machine-readable control
+sequences. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#teseq">Anleitung</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(teximpatient|ALL):/" -->
@@ -3568,7 +3606,7 @@
<i>GNU TeXmacs</i> ist eine <ins>wissenschaftliche Textverarbeitung und ein
Satzprogramm</ins>. Das Programm ist ideal zur Bearbeitung strukturierter
Dokumente verschiedensten Inhalts <ins>wie Text, Grafiken, Diagrammen
-usw</ins>, verfügt über eine robuste Unterstützung von mathematischen
+usw.</ins>, verfügt über eine robuste Unterstützung von mathematischen
Formeln und Diagrammen und kann auch als Schnittstelle zu externen
mathematischen Programmen wie R und Oktave fungieren. TeXmacs ist durch in
GUILE geschriebene Erweiterungen vollständig anpassbar. <small>(<a
@@ -3599,11 +3637,12 @@
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(tramp|ALL):/" -->
<h4 id="tramp">
<a href="/software/tramp/">TRAMP</a></h4><p>
-TRAMP is a GNU Emacs package that allows you to access files on remote
-machines as though they were local files. This includes editing files,
-performing version control tasks and modifying directory contents with
-dired. Access is performed via ssh, rsh, rlogin, telnet or other similar
-methods. <small>(<a href="/manual/manual.html#tramp">doc</a>)</small></p>
+<i>TRAMP</i> is a <i>GNU Emacs</i> package that allows you to access files
+on remote machines as though they were local files. This includes editing
+files, performing version control tasks and modifying directory contents
+with dired. Access is performed via ssh, rsh, rlogin, telnet or other
+similar methods. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#tramp">Anleitung</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(trans-coord|ALL):/" -->
Index: server/po/home-pkgblurbs.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/home-pkgblurbs.de.po,v
retrieving revision 1.94
retrieving revision 1.95
diff -u -b -r1.94 -r1.95
--- server/po/home-pkgblurbs.de.po 30 Oct 2014 01:40:16 -0000 1.94
+++ server/po/home-pkgblurbs.de.po 30 Oct 2014 01:58:04 -0000 1.95
@@ -14,6 +14,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2014-10-26 23:26+0000\n"
#. type: Attribute 'alt' of: <h4><img>
msgid "logo for 3dldf"
Index: software/recent-releases-include.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/recent-releases-include.de.html,v
retrieving revision 1.408
retrieving revision 1.409
diff -u -b -r1.408 -r1.409
--- software/recent-releases-include.de.html 29 Oct 2014 21:27:05 -0000
1.408
+++ software/recent-releases-include.de.html 30 Oct 2014 01:58:05 -0000
1.409
@@ -1,54 +1,45 @@
<ul>
-<li><strong>October 29, 2014</strong>
+<li><strong>2014-10-29</strong>
<ul>
-<li><a
-href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-10/msg00018.html";>GDB
-7.8.1 released!</a>, <i>Joel Brobecker</i>, <tt>17:06</tt></li>
-<li><a
-href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-10/msg00019.html";>AUCTeX
-11.88 released</a>, <i>Mosè Giordano</i>, <tt>17:06</tt></li>
-<li><a
-href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-10/msg00017.html";>FreeIPMI
-1.4.6 Released</a>, <i>Albert Chu</i>, <tt>17:06</tt></li>
-</ul></li>
-<li><strong>October 28, 2014</strong>
-<ul>
-<li><a
-href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-10/msg00016.html";>GCL
-2.6.12 is released</a>, <i>Camm Maguire</i>, <tt>12:31</tt></li>
-</ul></li>
-<li><strong>October 27, 2014</strong>
-<ul>
-<li><a
-href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-10/msg00015.html";>GNU
-Libtool-2.4.3 released [stable]</a>, <i>Gary V. Vaughan</i>,
<tt>17:08</tt></li>
-<li><a
-href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-10/msg00014.html";>Guile-ncurses
-1.6 released</a>, <i>Mike Gran</i>, <tt>17:08</tt></li>
-<li><a
-href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-10/msg00013.html";>GNU
-wget 1.16 released</a>, <i>Giuseppe Scrivano</i>, <tt>09:42</tt></li>
-</ul></li>
-<li><strong>October 25, 2014</strong>
-<ul>
-<li><a
-href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-10/msg00012.html";>LibreJS
-6.0.4 released</a>, <i>Nik Nyby</i>, <tt>20:33</tt></li>
-</ul></li>
-<li><strong>October 22, 2014</strong>
-<ul>
-<li><a
-href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-10/msg00011.html";>GNU
-FreeDink 108.4</a>, <i>beuc</i>, <tt>22:29</tt></li>
-<li><a
-href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-10/msg00010.html";>LibreJS
-6.0.3 released</a>, <i>Nik Nyby</i>, <tt>07:08</tt></li>
-</ul></li>
-<li><strong>October 21, 2014</strong>
-<ul>
-<li><a
-href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-10/msg00009.html";>IceCat
-31.2.0 release</a>, <i>Rubén RodrÃguez</i>, <tt>11:20</tt></li>
+<li><a href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-10/msg00018.html";
+hreflang="en">GNU Debugger (GDB) 7.8.1</a>, <i>Joel Brobecker</i>,
+<tt>17:06</tt></li>
+<li><a href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-10/msg00019.html";
+hreflang="en">AUCTeX 11.88</a>, <i>Mosè Giordano</i>, <tt>17:06</tt></li>
+<li><a href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-10/msg00017.html";
+hreflang="en">FreeIPMI 1.4.6</a>, <i>Albert Chu</i>, <tt>17:06</tt></li>
+</ul></li>
+<li><strong>2014-10-28</strong>
+<ul>
+<li><a href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-10/msg00016.html";
+hreflang="en">GCL (GNU Common Lisp) 2.6.12</a>, <i>Camm Maguire</i>,
+<tt>12:31</tt></li>
+</ul></li>
+<li><strong>2014-10-27</strong>
+<ul>
+<li><a href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-10/msg00015.html";
+hreflang="en">Libtool-2.4.3</a>, <i>Gary V. Vaughan</i>, <tt>17:08</tt></li>
+<li><a href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-10/msg00014.html";
+hreflang="en">Guile-Ncurses 1.6</a>, <i>Mike Gran</i>, <tt>17:08</tt></li>
+<li><a href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-10/msg00013.html";
+hreflang="en">Wget 1.16</a>, <i>Giuseppe Scrivano</i>, <tt>09:42</tt></li>
+</ul></li>
+<li><strong>2014-10-25</strong>
+<ul>
+<li><a href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-10/msg00012.html";
+hreflang="en">LibreJS 6.0.4</a>, <i>Nik Nyby</i>, <tt>20:33</tt></li>
+</ul></li>
+<li><strong>2014-10-22</strong>
+<ul>
+<li><a href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-10/msg00011.html";
+hreflang="en">GNU FreeDink 108.4</a>, <i>beuc</i>, <tt>22:29</tt></li>
+<li><a href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-10/msg00010.html";
+hreflang="en">LibreJS 6.0.3</a>, <i>Nik Nyby</i>, <tt>07:08</tt></li>
+</ul></li>
+<li><strong>2014-10-21</strong>
+<ul>
+<li><a href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-10/msg00009.html";
+hreflang="en">IceCat 31.2.0</a>, <i>Rubén RodrÃguez</i>, <tt>11:20</tt></li>
</ul></li>
<li><strong>2014-10-20</strong>
<ul>
| [Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www licenses/gpl-howto.de.html licenses/license...,
GNUN <=