[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www/philosophy po/open-source-misses-the-point....
|
From: |
GNUN |
|
Subject: |
www/philosophy po/open-source-misses-the-point.... |
|
Date: |
Fri, 24 Oct 2014 14:58:18 +0000 |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: GNUN <gnun> 14/10/24 14:58:17
Modified files:
philosophy/po : open-source-misses-the-point.ar-diff.html
open-source-misses-the-point.ar.po
open-source-misses-the-point.bg.po
open-source-misses-the-point.de.po
open-source-misses-the-point.es.po
open-source-misses-the-point.fa.po
open-source-misses-the-point.fr.po
open-source-misses-the-point.hr.po
open-source-misses-the-point.it.po
open-source-misses-the-point.ja.po
open-source-misses-the-point.ml.po
open-source-misses-the-point.nl-diff.html
open-source-misses-the-point.nl.po
open-source-misses-the-point.pl.po
open-source-misses-the-point.pot
open-source-misses-the-point.pt-br-diff.html
open-source-misses-the-point.pt-br.po
open-source-misses-the-point.ro.po
open-source-misses-the-point.ru.po
open-source-misses-the-point.sq.po
open-source-misses-the-point.tr.po
open-source-misses-the-point.uk.po
open-source-misses-the-point.zh-cn-diff.html
open-source-misses-the-point.zh-cn.po
philosophy/proprietary/po: proprietary-sabotage.de.po
proprietary-sabotage.fr.po
proprietary-sabotage.pot
proprietary-sabotage.ru.po
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.ar-diff.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.ar.po?cvsroot=www&r1=1.55&r2=1.56
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.bg.po?cvsroot=www&r1=1.33&r2=1.34
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.de.po?cvsroot=www&r1=1.62&r2=1.63
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.es.po?cvsroot=www&r1=1.76&r2=1.77
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.fa.po?cvsroot=www&r1=1.39&r2=1.40
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.fr.po?cvsroot=www&r1=1.72&r2=1.73
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.hr.po?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.it.po?cvsroot=www&r1=1.48&r2=1.49
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.ja.po?cvsroot=www&r1=1.38&r2=1.39
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.ml.po?cvsroot=www&r1=1.39&r2=1.40
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.nl-diff.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.nl.po?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.pl.po?cvsroot=www&r1=1.49&r2=1.50
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.pot?cvsroot=www&r1=1.33&r2=1.34
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.pt-br-diff.html?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.ro.po?cvsroot=www&r1=1.25&r2=1.26
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.ru.po?cvsroot=www&r1=1.65&r2=1.66
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.sq.po?cvsroot=www&r1=1.44&r2=1.45
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.tr.po?cvsroot=www&r1=1.26&r2=1.27
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.uk.po?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.zh-cn-diff.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.zh-cn.po?cvsroot=www&r1=1.32&r2=1.33
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/proprietary/po/proprietary-sabotage.de.po?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/proprietary/po/proprietary-sabotage.fr.po?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/proprietary/po/proprietary-sabotage.pot?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/proprietary/po/proprietary-sabotage.ru.po?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
Patches:
Index: po/open-source-misses-the-point.ar-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.ar-diff.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- po/open-source-misses-the-point.ar-diff.html 27 Sep 2014 15:58:43
-0000 1.8
+++ po/open-source-misses-the-point.ar-diff.html 24 Oct 2014 14:58:12
-0000 1.9
@@ -252,9 +252,10 @@
<p>The free software activist will say, “Your program is very
attractive, but I value my freedom more. So I reject your program.
-Instead I will support a project to develop a free
-replacement.” If we value our freedom, we can act to maintain and
-defend it.</p>
+<span class="removed"><del><strong>Instead</strong></del></span> I
+will <span class="inserted"><ins><em>get my work done some other way,
and</em></ins></span> support a project to develop
+a free replacement.” If we value our freedom, we can act to
+maintain and defend it.</p>
<h3>Powerful, Reliable Software Can Be Bad</h3>
@@ -454,7 +455,7 @@
<span class="inserted"><ins><em><p
class="unprintable">Updated:</em></ins></span>
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/09/27 15:58:43 $
+$Date: 2014/10/24 14:58:12 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/open-source-misses-the-point.ar.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.ar.po,v
retrieving revision 1.55
retrieving revision 1.56
diff -u -b -r1.55 -r1.56
--- po/open-source-misses-the-point.ar.po 27 Sep 2014 15:29:32 -0000
1.55
+++ po/open-source-misses-the-point.ar.po 24 Oct 2014 14:58:13 -0000
1.56
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: open-source-misses-the-point\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-21 17:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-10-24 14:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-09-27 17:26+0100\n"
"Last-Translator: Rafik E. Younan <address@hidden>\n"
"Language-Team: Arabic <address@hidden>\n"
@@ -526,11 +526,17 @@
# type: Content of: <p>
#. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The free software activist will say, “Your program is very "
+#| "attractive, but I value my freedom more. So I reject your program. "
+#| "Instead I will support a project to develop a free replacement.” If "
+#| "we value our freedom, we can act to maintain and defend it."
msgid ""
"The free software activist will say, “Your program is very attractive, "
-"but I value my freedom more. So I reject your program. Instead I will "
-"support a project to develop a free replacement.” If we value our "
-"freedom, we can act to maintain and defend it."
+"but I value my freedom more. So I reject your program. I will get my work "
+"done some other way, and support a project to develop a free replacement."
+"” If we value our freedom, we can act to maintain and defend it."
msgstr ""
"Ùاشط اÙبرÙ
جÙات اÙØرة سÙÙÙÙ: ”برÙاÙ
ج٠Ù
Ø°ÙÙ Ø¬Ø¯Ø§Ø ÙÙÙÙ ÙÙس بثÙ
Ù ØرÙتÙ. "
"Ùذا Ùجب عÙÙ٠اÙعÙ
٠بدÙÙÙ. ÙبدÙا Ù
Ù Ø°ÙÙØ Ø³ÙÙ
أدعÙ
Ù
شرÙعا ÙتطÙÙر بدÙÙ "
Index: po/open-source-misses-the-point.bg.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.bg.po,v
retrieving revision 1.33
retrieving revision 1.34
diff -u -b -r1.33 -r1.34
--- po/open-source-misses-the-point.bg.po 21 Sep 2014 17:27:27 -0000
1.33
+++ po/open-source-misses-the-point.bg.po 24 Oct 2014 14:58:13 -0000
1.34
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: open-source-misses-the-point.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-21 17:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-10-24 14:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-28 14:55+0200\n"
"Last-Translator: Yavor Doganov <address@hidden>\n"
"Language-Team: Bulgarian <address@hidden>\n"
@@ -621,11 +621,17 @@
# type: Content of: <p>
#. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The free software activist will say, “Your program is very "
+#| "attractive, but I value my freedom more. So I reject your program. "
+#| "Instead I will support a project to develop a free replacement.” If "
+#| "we value our freedom, we can act to maintain and defend it."
msgid ""
"The free software activist will say, “Your program is very attractive, "
-"but I value my freedom more. So I reject your program. Instead I will "
-"support a project to develop a free replacement.” If we value our "
-"freedom, we can act to maintain and defend it."
+"but I value my freedom more. So I reject your program. I will get my work "
+"done some other way, and support a project to develop a free replacement."
+"” If we value our freedom, we can act to maintain and defend it."
msgstr ""
"ÐкÑивиÑÑÑÑ Ð½Ð° ÐвижениеÑо за Ñвободен
ÑоÑÑÑÐµÑ Ð±Ð¸ казал: âÐаÑаÑа пÑогÑама е "
"много пÑивлекаÑелна, но аз ÑÐµÐ½Ñ ÑвободаÑа
Ñи повеÑе. Така Ñе оÑÑ
вÑÑлÑм "
Index: po/open-source-misses-the-point.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.de.po,v
retrieving revision 1.62
retrieving revision 1.63
diff -u -b -r1.62 -r1.63
--- po/open-source-misses-the-point.de.po 24 Sep 2014 00:58:09 -0000
1.62
+++ po/open-source-misses-the-point.de.po 24 Oct 2014 14:58:13 -0000
1.63
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: open-source-misses-the-point.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-21 17:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-10-24 14:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-09-22 22:00+0200\n"
"Last-Translator: Joerg Kohne <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
"Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2014-10-24 14:55+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid ""
@@ -548,11 +549,22 @@
"Muster, die unsere Freiheit nehmen und zu dessen Verlust führt."
#. type: Content of: <p>
+# | The free software activist will say, “Your program is very
+# | attractive, but I value my freedom more. So I reject your program.
+# | [-Instead-] I will {+get my work done some other way, and+} support a
+# | project to develop a free replacement.” If we value our freedom, we
+# | can act to maintain and defend it.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The free software activist will say, “Your program is very "
+#| "attractive, but I value my freedom more. So I reject your program. "
+#| "Instead I will support a project to develop a free replacement.” If "
+#| "we value our freedom, we can act to maintain and defend it."
msgid ""
"The free software activist will say, “Your program is very attractive, "
-"but I value my freedom more. So I reject your program. Instead I will "
-"support a project to develop a free replacement.” If we value our "
-"freedom, we can act to maintain and defend it."
+"but I value my freedom more. So I reject your program. I will get my work "
+"done some other way, and support a project to develop a free replacement."
+"” If we value our freedom, we can act to maintain and defend it."
msgstr ""
"Der Freie-Software-Aktivist wird sagen: âIhr Programm ist sehr attraktiv, "
"aber ich schätze meine Freiheit mehr. Also lehne ich Ihr Programm ab. "
Index: po/open-source-misses-the-point.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.es.po,v
retrieving revision 1.76
retrieving revision 1.77
diff -u -b -r1.76 -r1.77
--- po/open-source-misses-the-point.es.po 23 Sep 2014 12:56:59 -0000
1.76
+++ po/open-source-misses-the-point.es.po 24 Oct 2014 14:58:13 -0000
1.77
@@ -9,7 +9,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: open-source-misses-the-point.html\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-21 17:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-10-24 14:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Dora Scilipoti <dora AT gnu DOT org>\n"
"Language-Team: Spanish <address@hidden>\n"
@@ -17,6 +17,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2014-10-24 14:55+0000\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
"X-Poedit-Language: Spanish\n"
@@ -571,11 +572,22 @@
# type: Content of: <p>
#. type: Content of: <p>
+# | The free software activist will say, “Your program is very
+# | attractive, but I value my freedom more. So I reject your program.
+# | [-Instead-] I will {+get my work done some other way, and+} support a
+# | project to develop a free replacement.” If we value our freedom, we
+# | can act to maintain and defend it.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The free software activist will say, “Your program is very "
+#| "attractive, but I value my freedom more. So I reject your program. "
+#| "Instead I will support a project to develop a free replacement.” If "
+#| "we value our freedom, we can act to maintain and defend it."
msgid ""
"The free software activist will say, “Your program is very attractive, "
-"but I value my freedom more. So I reject your program. Instead I will "
-"support a project to develop a free replacement.” If we value our "
-"freedom, we can act to maintain and defend it."
+"but I value my freedom more. So I reject your program. I will get my work "
+"done some other way, and support a project to develop a free replacement."
+"” If we value our freedom, we can act to maintain and defend it."
msgstr ""
"El activista del software libre dirÃa: «Su programa es muy atractivo pero "
"valoro más mi libertad. Asà que rechazo su programa. Apoyaré un proyecto "
Index: po/open-source-misses-the-point.fa.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.fa.po,v
retrieving revision 1.39
retrieving revision 1.40
diff -u -b -r1.39 -r1.40
--- po/open-source-misses-the-point.fa.po 21 Sep 2014 17:27:28 -0000
1.39
+++ po/open-source-misses-the-point.fa.po 24 Oct 2014 14:58:13 -0000
1.40
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: open-source-misses-the-point.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-21 17:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-10-24 14:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-01-16 23:22+0330\n"
"Last-Translator: Mahyar Moghimi <address@hidden>\n"
"Language-Team: Persian <address@hidden>\n"
@@ -643,11 +643,17 @@
# type: Content of: <p>
#. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The free software activist will say, “Your program is very "
+#| "attractive, but I value my freedom more. So I reject your program. "
+#| "Instead I will support a project to develop a free replacement.” If "
+#| "we value our freedom, we can act to maintain and defend it."
msgid ""
"The free software activist will say, “Your program is very attractive, "
-"but I value my freedom more. So I reject your program. Instead I will "
-"support a project to develop a free replacement.” If we value our "
-"freedom, we can act to maintain and defend it."
+"but I value my freedom more. So I reject your program. I will get my work "
+"done some other way, and support a project to develop a free replacement."
+"” If we value our freedom, we can act to maintain and defend it."
msgstr ""
"ÙعاÙا٠ÙرÙ
âاÙزار آزاد Ø®ÙاÙÙد Ú¯Ùت
”برÙاÙ
ÙÙ Ø´Ù
ا بسÛار جذاب است اÙ
ا ارزش "
"Ø¢Ø²Ø§Ø¯Û Ù
٠را Ùدارد. پس برÙاÙ
ÙâÛ Ø´Ù
ا را ÙÙ
ÛâپذÛرÙ
. در عÙض تÙسعÙâÛ Ù¾Ø±ÙÚÙâØ§Û Ø±Ø§ "
Index: po/open-source-misses-the-point.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.fr.po,v
retrieving revision 1.72
retrieving revision 1.73
diff -u -b -r1.72 -r1.73
--- po/open-source-misses-the-point.fr.po 22 Sep 2014 09:00:37 -0000
1.72
+++ po/open-source-misses-the-point.fr.po 24 Oct 2014 14:58:13 -0000
1.73
@@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: open-source-misses-the-point.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-21 17:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-10-24 14:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-09-22 10:29+0200\n"
"Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
"Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -17,6 +17,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2014-10-24 14:55+0000\n"
"Plural-Forms: \n"
"X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
@@ -546,11 +547,22 @@
"avec eux notre liberté, la menant à sa perte."
#. type: Content of: <p>
+# | The free software activist will say, “Your program is very
+# | attractive, but I value my freedom more. So I reject your program.
+# | [-Instead-] I will {+get my work done some other way, and+} support a
+# | project to develop a free replacement.” If we value our freedom, we
+# | can act to maintain and defend it.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The free software activist will say, “Your program is very "
+#| "attractive, but I value my freedom more. So I reject your program. "
+#| "Instead I will support a project to develop a free replacement.” If "
+#| "we value our freedom, we can act to maintain and defend it."
msgid ""
"The free software activist will say, “Your program is very attractive, "
-"but I value my freedom more. So I reject your program. Instead I will "
-"support a project to develop a free replacement.” If we value our "
-"freedom, we can act to maintain and defend it."
+"but I value my freedom more. So I reject your program. I will get my work "
+"done some other way, and support a project to develop a free replacement."
+"” If we value our freedom, we can act to maintain and defend it."
msgstr ""
"L'activiste du logiciel libre dira : « Votre programme est vraiment "
"attrayant, mais pas au prix de ma liberté. Je dois donc faire sans. Au lieu "
Index: po/open-source-misses-the-point.hr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.hr.po,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- po/open-source-misses-the-point.hr.po 21 Sep 2014 17:27:28 -0000
1.21
+++ po/open-source-misses-the-point.hr.po 24 Oct 2014 14:58:14 -0000
1.22
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: open-source-misses-the-point.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-21 17:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-10-24 14:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-06 22:11+0100\n"
"Last-Translator: Martina Bebek <address@hidden>\n"
"Language-Team: GNU Croatian Translation Team <address@hidden>\n"
@@ -526,11 +526,22 @@
"sheme koje oduzimaju naÅ¡u slobodu, vodeÄi prema njenom gubitku. "
#. type: Content of: <p>
+# | The free software activist will say, “Your program is very
+# | attractive, but I value my freedom more. So I reject your program.
+# | [-Instead-] I will {+get my work done some other way, and+} support a
+# | project to develop a free replacement.” If we value our freedom, we
+# | can act to maintain and defend it.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The free software activist will say, “Your program is very "
+#| "attractive, but I value my freedom more. So I reject your program. "
+#| "Instead I will support a project to develop a free replacement.” If "
+#| "we value our freedom, we can act to maintain and defend it."
msgid ""
"The free software activist will say, “Your program is very attractive, "
-"but I value my freedom more. So I reject your program. Instead I will "
-"support a project to develop a free replacement.” If we value our "
-"freedom, we can act to maintain and defend it."
+"but I value my freedom more. So I reject your program. I will get my work "
+"done some other way, and support a project to develop a free replacement."
+"” If we value our freedom, we can act to maintain and defend it."
msgstr ""
"Aktivist slobodnog softvera Äe reÄi: “VaÅ¡ program je vrlo
privlaÄan, "
"ali ja cijenim više svoju slobodu. Dakle, odbijam vaš program. Umjesto
toga, "
Index: po/open-source-misses-the-point.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.it.po,v
retrieving revision 1.48
retrieving revision 1.49
diff -u -b -r1.48 -r1.49
--- po/open-source-misses-the-point.it.po 1 Oct 2014 23:56:58 -0000
1.48
+++ po/open-source-misses-the-point.it.po 24 Oct 2014 14:58:14 -0000
1.49
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: open-source-misses-the-point.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-21 17:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-10-24 14:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-02 01:39+0100\n"
"Last-Translator: Andrea Pescetti <address@hidden>\n"
"Language-Team: Italian\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2014-10-24 14:55+0000\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
#. type: Content of: <title>
@@ -545,11 +546,22 @@
"rischieranno di andare perse. "
#. type: Content of: <p>
+# | The free software activist will say, “Your program is very
+# | attractive, but I value my freedom more. So I reject your program.
+# | [-Instead-] I will {+get my work done some other way, and+} support a
+# | project to develop a free replacement.” If we value our freedom, we
+# | can act to maintain and defend it.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The free software activist will say, “Your program is very "
+#| "attractive, but I value my freedom more. So I reject your program. "
+#| "Instead I will support a project to develop a free replacement.” If "
+#| "we value our freedom, we can act to maintain and defend it."
msgid ""
"The free software activist will say, “Your program is very attractive, "
-"but I value my freedom more. So I reject your program. Instead I will "
-"support a project to develop a free replacement.” If we value our "
-"freedom, we can act to maintain and defend it."
+"but I value my freedom more. So I reject your program. I will get my work "
+"done some other way, and support a project to develop a free replacement."
+"” If we value our freedom, we can act to maintain and defend it."
msgstr ""
"Una persona che sia un attivista del software libero dirà invece: âIl
vostro "
"programma è molto attraente, ma non può valere il prezzo della mia libertÃ
, "
Index: po/open-source-misses-the-point.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.ja.po,v
retrieving revision 1.38
retrieving revision 1.39
diff -u -b -r1.38 -r1.39
--- po/open-source-misses-the-point.ja.po 21 Sep 2014 17:27:28 -0000
1.38
+++ po/open-source-misses-the-point.ja.po 24 Oct 2014 14:58:14 -0000
1.39
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: open-source-misses-the-point.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-21 17:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-10-24 14:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-12-02 09:50+0900\n"
"Last-Translator: NIIBE Yutaka <address@hidden>\n"
"Language-Team: Japanese <address@hidden>\n"
@@ -504,11 +504,17 @@
"ã³ãä¸ããã§ãããã"
#. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The free software activist will say, “Your program is very "
+#| "attractive, but I value my freedom more. So I reject your program. "
+#| "Instead I will support a project to develop a free replacement.” If "
+#| "we value our freedom, we can act to maintain and defend it."
msgid ""
"The free software activist will say, “Your program is very attractive, "
-"but I value my freedom more. So I reject your program. Instead I will "
-"support a project to develop a free replacement.” If we value our "
-"freedom, we can act to maintain and defend it."
+"but I value my freedom more. So I reject your program. I will get my work "
+"done some other way, and support a project to develop a free replacement."
+"” If we value our freedom, we can act to maintain and defend it."
msgstr ""
"èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ã®æ´»å家ã¯ãããè¨ãã§ãããããããªãã®ããã°ã©ã
ã¯å¤§å¤é
å"
"çã
ãããããã¯èªç±ã«ããéããç½®ãã¾ããã§ããããããªãã®ããã°ã©ã
ã¯è¦ã"
Index: po/open-source-misses-the-point.ml.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.ml.po,v
retrieving revision 1.39
retrieving revision 1.40
diff -u -b -r1.39 -r1.40
--- po/open-source-misses-the-point.ml.po 21 Sep 2014 17:27:29 -0000
1.39
+++ po/open-source-misses-the-point.ml.po 24 Oct 2014 14:58:14 -0000
1.40
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: open-source-misses-the-point.html 1\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-21 17:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-10-24 14:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-13 08:18+0530\n"
"Last-Translator: Shyam Karanattu <address@hidden>\n"
"Language-Team: Swathanthra Malayalam Computing <address@hidden"
@@ -686,11 +686,22 @@
# type: Content of: <p>
#. type: Content of: <p>
+# | The free software activist will say, “Your program is very
+# | attractive, but I value my freedom more. So I reject your program.
+# | [-Instead-] I will {+get my work done some other way, and+} support a
+# | project to develop a free replacement.” If we value our freedom, we
+# | can act to maintain and defend it.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The free software activist will say, “Your program is very "
+#| "attractive, but I value my freedom more. So I reject your program. "
+#| "Instead I will support a project to develop a free replacement.” If "
+#| "we value our freedom, we can act to maintain and defend it."
msgid ""
"The free software activist will say, “Your program is very attractive, "
-"but I value my freedom more. So I reject your program. Instead I will "
-"support a project to develop a free replacement.” If we value our "
-"freedom, we can act to maintain and defend it."
+"but I value my freedom more. So I reject your program. I will get my work "
+"done some other way, and support a project to develop a free replacement."
+"” If we value our freedom, we can act to maintain and defend it."
msgstr ""
"à´
തൠസമയഠà´à´°àµ à´¸àµà´µà´¤à´¨àµà´¤àµà´°
à´¸àµà´¾à´«àµà´±àµà´±àµâà´µàµà´¯à´°àµâ
à´ªàµà´°à´µà´°àµâà´¤àµà´¤à´à´¨àµâ പറയàµà´:
“നിà´àµà´à´³àµà´àµ à´ªàµà´°à´¯àµà´à´ വളരൠ"
"à´à´à´°àµâà´·à´£àµà´¯à´®à´¾à´£àµàµ, à´ªà´àµà´·àµ à´
à´¤àµà´¨àµà´±àµ à´¸àµà´µà´¾à´¤à´¨àµà´¤àµà´°àµà´¯à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ
വിലയàµà´àµà´à´²àµà´². à´
à´¤àµà´àµà´¾à´£àµà´àµàµ
à´à´¨à´¿à´¯àµà´àµà´à´¤àµà´ªà´¯àµà´à´¿à´¯àµà´àµà´à´¾à´¨àµâ "
Index: po/open-source-misses-the-point.nl-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.nl-diff.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- po/open-source-misses-the-point.nl-diff.html 9 Oct 2014 08:58:59
-0000 1.13
+++ po/open-source-misses-the-point.nl-diff.html 24 Oct 2014 14:58:14
-0000 1.14
@@ -253,9 +253,10 @@
<p>The free software activist will say, “Your program is very
attractive, but I value my freedom more. So I reject your program.
-Instead I will support a project to develop a free
-replacement.” If we value our freedom, we can act to maintain and
-defend it.</p>
+<span class="removed"><del><strong>Instead</strong></del></span> I
+will <span class="inserted"><ins><em>get my work done some other way,
and</em></ins></span> support a project to develop
+a free replacement.” If we value our freedom, we can act to
+maintain and defend it.</p>
<h3>Powerful, Reliable Software Can Be Bad</h3>
@@ -455,7 +456,7 @@
<span class="inserted"><ins><em><p
class="unprintable">Updated:</em></ins></span>
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/10/09 08:58:59 $
+$Date: 2014/10/24 14:58:14 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/open-source-misses-the-point.nl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.nl.po,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- po/open-source-misses-the-point.nl.po 9 Oct 2014 08:58:59 -0000
1.21
+++ po/open-source-misses-the-point.nl.po 24 Oct 2014 14:58:14 -0000
1.22
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-21 17:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-10-24 14:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Tom Uijldert <address@hidden>\n"
"Language-Team: \n"
@@ -571,11 +571,22 @@
"opstelling beloont modellen die ons van onze vrijheid beroven."
#. type: Content of: <p>
+# | The free software activist will say, “Your program is very
+# | attractive, but I value my freedom more. So I reject your program.
+# | [-Instead-] I will {+get my work done some other way, and+} support a
+# | project to develop a free replacement.” If we value our freedom, we
+# | can act to maintain and defend it.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The free software activist will say, “Your program is very "
+#| "attractive, but I value my freedom more. So I reject your program. "
+#| "Instead I will support a project to develop a free replacement.” If "
+#| "we value our freedom, we can act to maintain and defend it."
msgid ""
"The free software activist will say, “Your program is very attractive, "
-"but I value my freedom more. So I reject your program. Instead I will "
-"support a project to develop a free replacement.” If we value our "
-"freedom, we can act to maintain and defend it."
+"but I value my freedom more. So I reject your program. I will get my work "
+"done some other way, and support a project to develop a free replacement."
+"” If we value our freedom, we can act to maintain and defend it."
msgstr ""
"De voorstander van vrije software zal zeggen, “Dat is een mooi "
"programma maar kost me wel mijn vrijheid. Ik zal het dus niet gebruiken. Ik "
Index: po/open-source-misses-the-point.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.pl.po,v
retrieving revision 1.49
retrieving revision 1.50
diff -u -b -r1.49 -r1.50
--- po/open-source-misses-the-point.pl.po 21 Sep 2014 17:27:29 -0000
1.49
+++ po/open-source-misses-the-point.pl.po 24 Oct 2014 14:58:14 -0000
1.50
@@ -8,7 +8,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: Why Open Source misses the point of Free Software\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-21 17:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-10-24 14:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-12 13:28-0600\n"
"Last-Translator: Jan Owoc <jsowoc AT gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <address@hidden>\n"
@@ -583,11 +583,22 @@
# type: Content of: <p>
#. type: Content of: <p>
+# | The free software activist will say, “Your program is very
+# | attractive, but I value my freedom more. So I reject your program.
+# | [-Instead-] I will {+get my work done some other way, and+} support a
+# | project to develop a free replacement.” If we value our freedom, we
+# | can act to maintain and defend it.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The free software activist will say, “Your program is very "
+#| "attractive, but I value my freedom more. So I reject your program. "
+#| "Instead I will support a project to develop a free replacement.” If "
+#| "we value our freedom, we can act to maintain and defend it."
msgid ""
"The free software activist will say, “Your program is very attractive, "
-"but I value my freedom more. So I reject your program. Instead I will "
-"support a project to develop a free replacement.” If we value our "
-"freedom, we can act to maintain and defend it."
+"but I value my freedom more. So I reject your program. I will get my work "
+"done some other way, and support a project to develop a free replacement."
+"” If we value our freedom, we can act to maintain and defend it."
msgstr ""
"CzÅonkowie ruchu wolnego oprogramowania powiedzÄ
„Twój program jest "
"bardzo atrakcyjny, lecz ja bardziej ceniÄ sobie mojÄ
wolnoÅÄ,
a "
Index: po/open-source-misses-the-point.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.pot,v
retrieving revision 1.33
retrieving revision 1.34
diff -u -b -r1.33 -r1.34
--- po/open-source-misses-the-point.pot 21 Sep 2014 17:27:29 -0000 1.33
+++ po/open-source-misses-the-point.pot 24 Oct 2014 14:58:15 -0000 1.34
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: open-source-misses-the-point.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-21 17:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-10-24 14:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -332,9 +332,10 @@
#. type: Content of: <p>
msgid ""
"The free software activist will say, “Your program is very attractive, "
-"but I value my freedom more. So I reject your program. Instead I will "
-"support a project to develop a free replacement.” If we value our "
-"freedom, we can act to maintain and defend it."
+"but I value my freedom more. So I reject your program. I will get my work "
+"done some other way, and support a project to develop a free "
+"replacement.” If we value our freedom, we can act to maintain and "
+"defend it."
msgstr ""
#. type: Content of: <h3>
Index: po/open-source-misses-the-point.pt-br-diff.html
===================================================================
RCS file:
/web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.pt-br-diff.html,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- po/open-source-misses-the-point.pt-br-diff.html 21 Sep 2014 17:27:29
-0000 1.18
+++ po/open-source-misses-the-point.pt-br-diff.html 24 Oct 2014 14:58:15
-0000 1.19
@@ -261,9 +261,10 @@
<p>The free software activist will say, “Your program is very
attractive, but I value my freedom more. So I reject your program.
-Instead I will support a project to develop a free
-replacement.” If we value our freedom, we can act to maintain and
-defend it.</p>
+<span class="removed"><del><strong>Instead</strong></del></span> I
+will <span class="inserted"><ins><em>get my work done some other way,
and</em></ins></span> support a project to develop
+a free replacement.” If we value our freedom, we can act to
+maintain and defend it.</p>
<h3>Powerful, Reliable Software Can Be Bad</h3>
@@ -366,8 +367,8 @@
<span class="inserted"><ins><em><h3>“FLOSS” and
“FOSS”</h3>
<p> The terms “FLOSS” and “FOSS” are used to
-be <a href="/philosophy/floss-and-foss.html"> neutral
between</em></ins></span> free
-software <span class="removed"><del><strong>activists must shoulder the task
of</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>and open
source</a>. If neutrality is your goal,
+be <a href="/philosophy/floss-and-foss.html"> neutral between free
+software and open source</a>. If neutrality is your goal,
“FLOSS” is the better of the two, since it really is
neutral. But if you want to stand up for freedom, using a neutral
term isn't the way. Standing up for freedom entails showing people
@@ -400,7 +401,7 @@
<h3>Conclusion</h3>
<p>As the advocates of open source draw new users into our community,
-we free software activists must shoulder the task of</em></ins></span>
bringing the issue
+we</em></ins></span> free software activists must shoulder the task of
bringing the issue
of freedom to their attention. We have to say, “It's
free software and it gives you freedom!”—more and louder
than ever. Every time you say “free software” rather than
@@ -479,7 +480,7 @@
<p class="unprintable">Updated:</em></ins></span>
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/09/21 17:27:29 $
+$Date: 2014/10/24 14:58:15 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/open-source-misses-the-point.pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.pt-br.po,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- po/open-source-misses-the-point.pt-br.po 21 Sep 2014 17:27:30 -0000
1.18
+++ po/open-source-misses-the-point.pt-br.po 24 Oct 2014 14:58:15 -0000
1.19
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: open-source-misses-the-point.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-21 17:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-10-24 14:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-29 15:01-0300\n"
"Last-Translator: Rafael Beraldo <address@hidden>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <address@hidden>\n"
@@ -599,11 +599,17 @@
"recompensará esquemas que tiram nossa liberdade, levando à sua perda."
#. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The free software activist will say, “Your program is very "
+#| "attractive, but I value my freedom more. So I reject your program. "
+#| "Instead I will support a project to develop a free replacement.” If "
+#| "we value our freedom, we can act to maintain and defend it."
msgid ""
"The free software activist will say, “Your program is very attractive, "
-"but I value my freedom more. So I reject your program. Instead I will "
-"support a project to develop a free replacement.” If we value our "
-"freedom, we can act to maintain and defend it."
+"but I value my freedom more. So I reject your program. I will get my work "
+"done some other way, and support a project to develop a free replacement."
+"” If we value our freedom, we can act to maintain and defend it."
msgstr ""
"Um ativista do software livre dirá: âSeu programa é muito atrativo,
porém, "
"eu valorizo mais a minha liberdade. Sendo assim, eu rejeito seu programa. Ao "
Index: po/open-source-misses-the-point.ro.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.ro.po,v
retrieving revision 1.25
retrieving revision 1.26
diff -u -b -r1.25 -r1.26
--- po/open-source-misses-the-point.ro.po 19 Oct 2014 18:58:17 -0000
1.25
+++ po/open-source-misses-the-point.ro.po 24 Oct 2014 14:58:15 -0000
1.26
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: open-source-misses-the-point.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-21 17:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-10-24 14:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-08-27 20:00+0300\n"
"Last-Translator: CÄtÄlin Frâncu <address@hidden>\n"
"Language-Team: Romanian <address@hidden>\n"
@@ -567,11 +567,17 @@
"pierderea ei."
#. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The free software activist will say, “Your program is very "
+#| "attractive, but I value my freedom more. So I reject your program. "
+#| "Instead I will support a project to develop a free replacement.” If "
+#| "we value our freedom, we can act to maintain and defend it."
msgid ""
"The free software activist will say, “Your program is very attractive, "
-"but I value my freedom more. So I reject your program. Instead I will "
-"support a project to develop a free replacement.” If we value our "
-"freedom, we can act to maintain and defend it."
+"but I value my freedom more. So I reject your program. I will get my work "
+"done some other way, and support a project to develop a free replacement."
+"” If we value our freedom, we can act to maintain and defend it."
msgstr ""
"Militantul pentru software liber va spune âprogramul tÄu este foarte "
"atractiv, dar eu îmi preÈuiesc întâi libertatea. AÈadar, refuz programul
"
Index: po/open-source-misses-the-point.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.ru.po,v
retrieving revision 1.65
retrieving revision 1.66
diff -u -b -r1.65 -r1.66
--- po/open-source-misses-the-point.ru.po 22 Sep 2014 08:01:15 -0000
1.65
+++ po/open-source-misses-the-point.ru.po 24 Oct 2014 14:58:15 -0000
1.66
@@ -10,7 +10,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: open-source-misses-the-point.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-21 17:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-10-24 14:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-09-22 17:17+0000\n"
"Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
"Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
@@ -18,6 +18,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2014-10-24 14:55+0000\n"
# type: Content of: <title>
#. type: Content of: <title>
@@ -575,11 +576,22 @@
# "we can act" here means that we should show that "we value our freedom".
# hence "Ð¼Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð´ÐµÐ¹ÑÑвоваÑÑ"
#. type: Content of: <p>
+# | The free software activist will say, “Your program is very
+# | attractive, but I value my freedom more. So I reject your program.
+# | [-Instead-] I will {+get my work done some other way, and+} support a
+# | project to develop a free replacement.” If we value our freedom, we
+# | can act to maintain and defend it.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The free software activist will say, “Your program is very "
+#| "attractive, but I value my freedom more. So I reject your program. "
+#| "Instead I will support a project to develop a free replacement.” If "
+#| "we value our freedom, we can act to maintain and defend it."
msgid ""
"The free software activist will say, “Your program is very attractive, "
-"but I value my freedom more. So I reject your program. Instead I will "
-"support a project to develop a free replacement.” If we value our "
-"freedom, we can act to maintain and defend it."
+"but I value my freedom more. So I reject your program. I will get my work "
+"done some other way, and support a project to develop a free replacement."
+"” If we value our freedom, we can act to maintain and defend it."
msgstr ""
"ÐкÑивиÑÑ Ñвободного пÑогÑаммного
обеÑпеÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÑкажеÑ: “ÐаÑа пÑогÑамма\n"
"оÑÐµÐ½Ñ Ð¿ÑивлекаÑелÑна, но не ÑÑÐ¾Ð¸Ñ Ð¼Ð¾ÐµÐ¹
ÑвободÑ. Так ÑÑо Ñ Ð¾Ð±Ð¾Ð¹Ð´ÑÑÑ Ð±ÐµÐ· нее.\n"
Index: po/open-source-misses-the-point.sq.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.sq.po,v
retrieving revision 1.44
retrieving revision 1.45
diff -u -b -r1.44 -r1.45
--- po/open-source-misses-the-point.sq.po 21 Sep 2014 17:27:30 -0000
1.44
+++ po/open-source-misses-the-point.sq.po 24 Oct 2014 14:58:15 -0000
1.45
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: open-source-misses-the-point.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-21 17:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-10-24 14:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-12-09 18:53+0200\n"
"Last-Translator: Besnik Bleta <address@hidden>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -532,11 +532,17 @@
"do të shpërblejë skema që heqin liri, duke shpënë te humbja e saj."
#. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The free software activist will say, “Your program is very "
+#| "attractive, but I value my freedom more. So I reject your program. "
+#| "Instead I will support a project to develop a free replacement.” If "
+#| "we value our freedom, we can act to maintain and defend it."
msgid ""
"The free software activist will say, “Your program is very attractive, "
-"but I value my freedom more. So I reject your program. Instead I will "
-"support a project to develop a free replacement.” If we value our "
-"freedom, we can act to maintain and defend it."
+"but I value my freedom more. So I reject your program. I will get my work "
+"done some other way, and support a project to develop a free replacement."
+"” If we value our freedom, we can act to maintain and defend it."
msgstr ""
"Aktivisti i software-it të lirë do të thoshte, “Programi juaj
është "
"shumë tërheqës, por unë çmoj më tepër lirinë. Ndaj nuk e pranoj
programin "
Index: po/open-source-misses-the-point.tr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.tr.po,v
retrieving revision 1.26
retrieving revision 1.27
diff -u -b -r1.26 -r1.27
--- po/open-source-misses-the-point.tr.po 21 Sep 2014 17:27:30 -0000
1.26
+++ po/open-source-misses-the-point.tr.po 24 Oct 2014 14:58:16 -0000
1.27
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: open-source-misses-the-point.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-21 17:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-10-24 14:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-16 16:54+0200\n"
"Last-Translator: Tahir Emre Kalaycı <address@hidden>\n"
"Language-Team: Turkish <address@hidden>\n"
@@ -610,11 +610,17 @@
# type: Content of: <p>
#. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The free software activist will say, “Your program is very "
+#| "attractive, but I value my freedom more. So I reject your program. "
+#| "Instead I will support a project to develop a free replacement.” If "
+#| "we value our freedom, we can act to maintain and defend it."
msgid ""
"The free software activist will say, “Your program is very attractive, "
-"but I value my freedom more. So I reject your program. Instead I will "
-"support a project to develop a free replacement.” If we value our "
-"freedom, we can act to maintain and defend it."
+"but I value my freedom more. So I reject your program. I will get my work "
+"done some other way, and support a project to develop a free replacement."
+"” If we value our freedom, we can act to maintain and defend it."
msgstr ""
"Ãzgür yazılım aktivisti ise \"Programınız oldukça ilgi çekici, ancak "
"özgürlüÄü daha fazla önemsiyorum. Bu yüzden programınızı
redediyorum. Bunun "
Index: po/open-source-misses-the-point.uk.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.uk.po,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- po/open-source-misses-the-point.uk.po 30 Sep 2014 08:09:33 -0000
1.14
+++ po/open-source-misses-the-point.uk.po 24 Oct 2014 14:58:16 -0000
1.15
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: open-source-misses-the-point.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-21 17:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-10-24 14:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-09-30 10:37+0300\n"
"Last-Translator: Andriy Bandura <address@hidden>\n"
"Language-Team: Ukrainian <address@hidden>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: ENCODINGLanguage: uk\n"
+"X-Outdated-Since: 2014-10-24 14:55+0000\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
@@ -537,11 +538,17 @@
"ÑвободÑ, Ñ Ð¿Ñизведе до ÑÑ Ð²ÑÑаÑи. "
#. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The free software activist will say, “Your program is very "
+#| "attractive, but I value my freedom more. So I reject your program. "
+#| "Instead I will support a project to develop a free replacement.” If "
+#| "we value our freedom, we can act to maintain and defend it."
msgid ""
"The free software activist will say, “Your program is very attractive, "
-"but I value my freedom more. So I reject your program. Instead I will "
-"support a project to develop a free replacement.” If we value our "
-"freedom, we can act to maintain and defend it."
+"but I value my freedom more. So I reject your program. I will get my work "
+"done some other way, and support a project to develop a free replacement."
+"” If we value our freedom, we can act to maintain and defend it."
msgstr ""
"ÐкÑивÑÑÑ Ð²ÑлÑного пÑогÑамного
забезпеÑÐµÐ½Ð½Ñ Ñкаже: “ÐаÑа пÑогÑама дÑже "
"пÑиваблива, але не ваÑÑо моÑÑ Ð²Ð¾Ð»Ñ. Так Ñо
Ñ Ð¾Ð±ÑйдÑÑÑ Ð±ÐµÐ· неÑ. ÐамÑÑÑÑ ÑÑого "
Index: po/open-source-misses-the-point.zh-cn-diff.html
===================================================================
RCS file:
/web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.zh-cn-diff.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- po/open-source-misses-the-point.zh-cn-diff.html 21 Sep 2014 17:27:31
-0000 1.8
+++ po/open-source-misses-the-point.zh-cn-diff.html 24 Oct 2014 14:58:16
-0000 1.9
@@ -252,9 +252,10 @@
<p>The free software activist will say, “Your program is very
attractive, but I value my freedom more. So I reject your program.
-Instead I will support a project to develop a free
-replacement.” If we value our freedom, we can act to maintain and
-defend it.</p>
+<span class="removed"><del><strong>Instead</strong></del></span> I
+will <span class="inserted"><ins><em>get my work done some other way,
and</em></ins></span> support a project to develop
+a free replacement.” If we value our freedom, we can act to
+maintain and defend it.</p>
<h3>Powerful, Reliable Software Can Be Bad</h3>
@@ -454,7 +455,7 @@
<span class="inserted"><ins><em><p
class="unprintable">Updated:</em></ins></span>
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/09/21 17:27:31 $
+$Date: 2014/10/24 14:58:16 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/open-source-misses-the-point.zh-cn.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.zh-cn.po,v
retrieving revision 1.32
retrieving revision 1.33
diff -u -b -r1.32 -r1.33
--- po/open-source-misses-the-point.zh-cn.po 21 Sep 2014 17:27:31 -0000
1.32
+++ po/open-source-misses-the-point.zh-cn.po 24 Oct 2014 14:58:16 -0000
1.33
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 1.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-21 17:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-10-24 14:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-06-14 19:24-0400\n"
"Last-Translator: Nan Deng <address@hidden>\n"
"Language-Team: Chinese (simplified)\n"
@@ -482,11 +482,17 @@
"ä¸æ软件ç诡计å¾é—å¥å¤ºæ们çèªç±ã"
#. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The free software activist will say, “Your program is very "
+#| "attractive, but I value my freedom more. So I reject your program. "
+#| "Instead I will support a project to develop a free replacement.” If "
+#| "we value our freedom, we can act to maintain and defend it."
msgid ""
"The free software activist will say, “Your program is very attractive, "
-"but I value my freedom more. So I reject your program. Instead I will "
-"support a project to develop a free replacement.” If we value our "
-"freedom, we can act to maintain and defend it."
+"but I value my freedom more. So I reject your program. I will get my work "
+"done some other way, and support a project to develop a free replacement."
+"” If we value our freedom, we can act to maintain and defend it."
msgstr ""
"èèªç±è½¯ä»¶æ¯æè
åä¼è¯´ï¼“æ¨ç软件é常å¸å¼äººï¼ä¸è¿ææ´çéæçèªç±ãå¾é"
"æ¾ï¼æä¸å¾ä¸æ¾å¼ä½¿ç¨æ¨ç软件ãæä¼æ¯æä¸ä¸ªé¡¹ç®ï¼å¼åä¸ä¸ªå®ç°ç±»ä¼¼åè½çèªç±è½¯"
Index: proprietary/po/proprietary-sabotage.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/proprietary/po/proprietary-sabotage.de.po,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- proprietary/po/proprietary-sabotage.de.po 29 Aug 2014 22:19:51 -0000
1.5
+++ proprietary/po/proprietary-sabotage.de.po 24 Oct 2014 14:58:17 -0000
1.6
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-sabotage.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-04 12:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-10-24 14:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-01 22:00+0200\n"
"Last-Translator: Joerg Kohne <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
"Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2014-10-24 14:55+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "Proprietary Sabotage - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -40,10 +41,18 @@
"Schlimmeres als eine Hintertür verfügt:"
#. type: Content of: <ul><li><p>
+# | <a
+# |
href=\"http://blogs.computerworlduk.com/open-enterprise/2013/06/how-can-any-company-ever-trust-microsoft-again/index.htm\";>[-
+# | -]Microsoft informs the NSA of bugs in Windows before fixing them.</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://blogs.computerworlduk.com/open-enterprise/2013/06/how-";
+#| "can-any-company-ever-trust-microsoft-again/index.htm\"> Microsoft informs "
+#| "the NSA of bugs in Windows before fixing them.</a>"
msgid ""
"<a href=\"http://blogs.computerworlduk.com/open-enterprise/2013/06/how-can-";
-"any-company-ever-trust-microsoft-again/index.htm\"> Microsoft informs the "
-"NSA of bugs in Windows before fixing them.</a>"
+"any-company-ever-trust-microsoft-again/index.htm\">Microsoft informs the NSA "
+"of bugs in Windows before fixing them.</a>"
msgstr ""
"<a href=\"http://blogs.computerworlduk.com/open-enterprise/2013/06/how-can-";
"any-company-ever-trust-microsoft-again/index.htm\" title=\"How Can Any "
@@ -53,8 +62,39 @@
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
+"<a href=\"https://www.eff.org/deeplinks/2014/10/nintendo-updates-take-wii-u-";
+"hostage-until-you-agree-new-legal-terms\">Nintendo remotely sabotaged all "
+"Wiis, making them refuse to work unless the user agrees to a new EULA.</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"We can be quite sure this EULA is is unjust because injustice is the only "
+"motive for imposing a EULA."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"FTDI's proprietary driver for its USB-to-serial chips has been designed to "
+"<a href=\"http://arstechnica.com/information-technology/2014/10/windows-";
+"update-drivers-bricking-usb-serial-chips-beloved-of-hardware-hackers/"
+"\">sabotage alternative compatible chips</a> so that they no longer work."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+# | <a
+# |
href=\"http://blogs.computerworlduk.com/open-enterprise/2014/04/windows-xp-end-of-an-era-end-of-an-error/index.htm\";>[-
+# | -]Microsoft cut off security fixes for Windows XP, except to some big
+# | users that pay exorbitantly.</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://blogs.computerworlduk.com/open-enterprise/2014/04/";
+#| "windows-xp-end-of-an-era-end-of-an-error/index.htm\"> Microsoft cut off "
+#| "security fixes for Windows XP, except to some big users that pay "
+#| "exorbitantly.</a>"
+msgid ""
"<a href=\"http://blogs.computerworlduk.com/open-enterprise/2014/04/windows-";
-"xp-end-of-an-era-end-of-an-error/index.htm\"> Microsoft cut off security "
+"xp-end-of-an-era-end-of-an-error/index.htm\">Microsoft cut off security "
"fixes for Windows XP, except to some big users that pay exorbitantly.</a>"
msgstr ""
"<a href=\"http://blogs.computerworlduk.com/open-enterprise/2014/04/windows-";
@@ -77,12 +117,25 @@
"Programm selbst etwas für sie zu ändern."
#. type: Content of: <ul><li><p>
+# | <a
+# |
href=\"http://www.theguardian.com/world/2013/sep/05/nsa-gchq-encryption-codes-security\";>[-
+# | -]The NSA has put back doors into nonfree encryption software.</a> We
+# | don't know which ones they are, but we can be sure they include some
+# | widely used systems. This reinforces the point that you can never trust
+# | the security of nonfree software.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.theguardian.com/world/2013/sep/05/nsa-gchq-";
+#| "encryption-codes-security\"> The NSA has put back doors into nonfree "
+#| "encryption software.</a> We don't know which ones they are, but we can be "
+#| "sure they include some widely used systems. This reinforces the point "
+#| "that you can never trust the security of nonfree software."
msgid ""
"<a href=\"http://www.theguardian.com/world/2013/sep/05/nsa-gchq-encryption-";
-"codes-security\"> The NSA has put back doors into nonfree encryption "
-"software.</a> We don't know which ones they are, but we can be sure they "
-"include some widely used systems. This reinforces the point that you can "
-"never trust the security of nonfree software."
+"codes-security\">The NSA has put back doors into nonfree encryption software."
+"</a> We don't know which ones they are, but we can be sure they include some "
+"widely used systems. This reinforces the point that you can never trust the "
+"security of nonfree software."
msgstr ""
"<a href=\"http://www.theguardian.com/world/2013/sep/05/nsa-gchq-encryption-";
"codes-security\" title=\"Revealed: how US and UK spy agencies defeat "
@@ -93,9 +146,23 @@
"unfreier Software niemals vertrauen kann."
#. type: Content of: <ul><li><p>
+# | <a
+# |
href=\"https://www.computerworld.com/s/article/9039479/Update_Apple_plays_hardball_Upgrade_bricks_unlocked_iPhones\";>[-
+# | -]An Apple firmware “upgrade” bricked iPhones that had been
+# | unlocked.</a> The “upgrade” also deactivated applications not
+# | approved by <a href=\"/philosophy/proprietary-jails.html\">Apple
+# | censorship</a>. All this was apparently intentional.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"https://www.computerworld.com/s/article/9039479/";
+#| "Update_Apple_plays_hardball_Upgrade_bricks_unlocked_iPhones\"> An Apple "
+#| "firmware “upgrade” bricked iPhones that had been unlocked.</"
+#| "a> The “upgrade” also deactivated applications not approved "
+#| "by <a href=\"/philosophy/proprietary-jails.html\">Apple censorship</a>. "
+#| "All this was apparently intentional."
msgid ""
"<a href=\"https://www.computerworld.com/s/article/9039479/";
-"Update_Apple_plays_hardball_Upgrade_bricks_unlocked_iPhones\"> An Apple "
+"Update_Apple_plays_hardball_Upgrade_bricks_unlocked_iPhones\">An Apple "
"firmware “upgrade” bricked iPhones that had been unlocked.</a> "
"The “upgrade” also deactivated applications not approved by <a "
"href=\"/philosophy/proprietary-jails.html\">Apple censorship</a>. All this "
@@ -121,9 +188,19 @@
"Kinder an, um das Geld ihrer Eltern auszugeben</a>."
#. type: Content of: <ul><li><p>
+# | Sony <a
+# |
href=\"https://www.eff.org/deeplinks/2010/03/sony-steals-feature-from-your-playstation-3\";>[-
+# | -]sabotaged the Playstation 3</a> with a firmware downgrade that removed
+# | the feature that allowed users to run GNU/Linux on it.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Sony <a href=\"https://www.eff.org/deeplinks/2010/03/sony-steals-feature-";
+#| "from-your-playstation-3\"> sabotaged the Playstation 3</a> with a "
+#| "firmware downgrade that removed the feature that allowed users to run GNU/"
+#| "Linux on it."
msgid ""
"Sony <a href=\"https://www.eff.org/deeplinks/2010/03/sony-steals-feature-";
-"from-your-playstation-3\"> sabotaged the Playstation 3</a> with a firmware "
+"from-your-playstation-3\">sabotaged the Playstation 3</a> with a firmware "
"downgrade that removed the feature that allowed users to run GNU/Linux on it."
msgstr ""
"Sony <a href=\"https://www.eff.org/deeplinks/2010/03/sony-steals-feature-";
@@ -133,10 +210,18 @@
"auszuführen."
#. type: Content of: <ul><li><p>
+# | Sony subsequently sent police after Geohot, after he cracked the code that
+# | blocked users from changing the firmware, and we responded by calling for
+# | a <a href=\"http://boycottsony.org\";>[- -]boycott of Sony </a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Sony subsequently sent police after Geohot, after he cracked the code "
+#| "that blocked users from changing the firmware, and we responded by "
+#| "calling for a <a href=\"http://boycottsony.org\";> boycott of Sony </a>."
msgid ""
"Sony subsequently sent police after Geohot, after he cracked the code that "
"blocked users from changing the firmware, and we responded by calling for a "
-"<a href=\"http://boycottsony.org\";> boycott of Sony </a>."
+"<a href=\"http://boycottsony.org\";>boycott of Sony </a>."
msgstr ""
"Daraufhin sandte Sony die Polizei zu Geohot, nachdem er den Code, der Nutzer "
"davon abhielt die Firmware zu ändern, crackte, und wir reagierten mit einem "
@@ -160,10 +245,19 @@
"verteilen."
#. type: Content of: <ul><li><p>
+# | Oracle's nonfree Java plug-in for browsers <a
+# |
href=\"http://www.zdnet.com/a-close-look-at-how-oracle-installs-deceptive-software-with-java-updates-7000010038/?s_cid=e539\";>[-
+# | -]sneakily installs other annoying proprietary software</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Oracle's nonfree Java plug-in for browsers <a href=\"http://www.zdnet.com/";
+#| "a-close-look-at-how-oracle-installs-deceptive-software-with-java-"
+#| "updates-7000010038/?s_cid=e539\"> sneakily installs other annoying "
+#| "proprietary software</a>."
msgid ""
"Oracle's nonfree Java plug-in for browsers <a href=\"http://www.zdnet.com/a-";
"close-look-at-how-oracle-installs-deceptive-software-with-java-"
-"updates-7000010038/?s_cid=e539\"> sneakily installs other annoying "
+"updates-7000010038/?s_cid=e539\">sneakily installs other annoying "
"proprietary software</a>."
msgstr ""
"Oracles unfreies Java-Plug-in für Webbrowser <a href=\"http://www.zdnet.com/";
@@ -173,11 +267,26 @@
"heimlich andere lästige proprietäre Software</a>."
#. type: Content of: <ul><li><p>
+# | That article disregards all other bad things about proprietary software.
+# | For instance, it regards the inclusion of proprietary Flash Player (which
+# | has a <a
+# |
[-href=\"http://www.imasuper.com/66/technology/flash-cookies-the-silent-privacy-killer/\";>
+# | surveillance feature </a>-]
+# |
{+href=\"http://www.imasuper.com/66/technology/flash-cookies-the-silent-privacy-killer/\";>surveillance
+# | feature</a>+} and DRM) in Chrome as a good thing. Chrome is a proprietary
+# | browser with a universal back door.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "That article disregards all other bad things about proprietary software. "
+#| "For instance, it regards the inclusion of proprietary Flash Player (which "
+#| "has a <a href=\"http://www.imasuper.com/66/technology/flash-cookies-the-";
+#| "silent-privacy-killer/\"> surveillance feature </a> and DRM) in Chrome as "
+#| "a good thing. Chrome is a proprietary browser with a universal back door."
msgid ""
"That article disregards all other bad things about proprietary software. "
"For instance, it regards the inclusion of proprietary Flash Player (which "
"has a <a href=\"http://www.imasuper.com/66/technology/flash-cookies-the-";
-"silent-privacy-killer/\"> surveillance feature </a> and DRM) in Chrome as a "
+"silent-privacy-killer/\">surveillance feature</a> and DRM) in Chrome as a "
"good thing. Chrome is a proprietary browser with a universal back door."
msgstr ""
"Dieser Artikel lässt alle anderen schlechten Dinge über proprietäre
Software "
Index: proprietary/po/proprietary-sabotage.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/proprietary/po/proprietary-sabotage.fr.po,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- proprietary/po/proprietary-sabotage.fr.po 4 Jun 2014 12:23:25 -0000
1.1
+++ proprietary/po/proprietary-sabotage.fr.po 24 Oct 2014 14:58:17 -0000
1.2
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-sabotage.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-30 06:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-10-24 14:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-05-30 11:19+0200\n"
"Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
"Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2014-10-24 14:55+0000\n"
"Plural-Forms: \n"
"X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
@@ -42,10 +43,18 @@
"encore pires qu'une porte dérobée."
#. type: Content of: <ul><li><p>
+# | <a
+# |
href=\"http://blogs.computerworlduk.com/open-enterprise/2013/06/how-can-any-company-ever-trust-microsoft-again/index.htm\";>[-
+# | -]Microsoft informs the NSA of bugs in Windows before fixing them.</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://blogs.computerworlduk.com/open-enterprise/2013/06/how-";
+#| "can-any-company-ever-trust-microsoft-again/index.htm\"> Microsoft informs "
+#| "the NSA of bugs in Windows before fixing them.</a>"
msgid ""
"<a href=\"http://blogs.computerworlduk.com/open-enterprise/2013/06/how-can-";
-"any-company-ever-trust-microsoft-again/index.htm\"> Microsoft informs the "
-"NSA of bugs in Windows before fixing them.</a>"
+"any-company-ever-trust-microsoft-again/index.htm\">Microsoft informs the NSA "
+"of bugs in Windows before fixing them.</a>"
msgstr ""
"<a href=\"http://blogs.computerworlduk.com/open-enterprise/2013/06/how-can-";
"any-company-ever-trust-microsoft-again/index.htm\">Microsoft renseigne la "
@@ -53,8 +62,39 @@
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
+"<a href=\"https://www.eff.org/deeplinks/2014/10/nintendo-updates-take-wii-u-";
+"hostage-until-you-agree-new-legal-terms\">Nintendo remotely sabotaged all "
+"Wiis, making them refuse to work unless the user agrees to a new EULA.</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"We can be quite sure this EULA is is unjust because injustice is the only "
+"motive for imposing a EULA."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"FTDI's proprietary driver for its USB-to-serial chips has been designed to "
+"<a href=\"http://arstechnica.com/information-technology/2014/10/windows-";
+"update-drivers-bricking-usb-serial-chips-beloved-of-hardware-hackers/"
+"\">sabotage alternative compatible chips</a> so that they no longer work."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+# | <a
+# |
href=\"http://blogs.computerworlduk.com/open-enterprise/2014/04/windows-xp-end-of-an-era-end-of-an-error/index.htm\";>[-
+# | -]Microsoft cut off security fixes for Windows XP, except to some big
+# | users that pay exorbitantly.</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://blogs.computerworlduk.com/open-enterprise/2014/04/";
+#| "windows-xp-end-of-an-era-end-of-an-error/index.htm\"> Microsoft cut off "
+#| "security fixes for Windows XP, except to some big users that pay "
+#| "exorbitantly.</a>"
+msgid ""
"<a href=\"http://blogs.computerworlduk.com/open-enterprise/2014/04/windows-";
-"xp-end-of-an-era-end-of-an-error/index.htm\"> Microsoft cut off security "
+"xp-end-of-an-era-end-of-an-error/index.htm\">Microsoft cut off security "
"fixes for Windows XP, except to some big users that pay exorbitantly.</a>"
msgstr ""
"<a href=\"http://blogs.computerworlduk.com/open-enterprise/2014/04/windows-";
@@ -76,12 +116,25 @@
"de travailler pour eux sur le programme."
#. type: Content of: <ul><li><p>
+# | <a
+# |
href=\"http://www.theguardian.com/world/2013/sep/05/nsa-gchq-encryption-codes-security\";>[-
+# | -]The NSA has put back doors into nonfree encryption software.</a> We
+# | don't know which ones they are, but we can be sure they include some
+# | widely used systems. This reinforces the point that you can never trust
+# | the security of nonfree software.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.theguardian.com/world/2013/sep/05/nsa-gchq-";
+#| "encryption-codes-security\"> The NSA has put back doors into nonfree "
+#| "encryption software.</a> We don't know which ones they are, but we can be "
+#| "sure they include some widely used systems. This reinforces the point "
+#| "that you can never trust the security of nonfree software."
msgid ""
"<a href=\"http://www.theguardian.com/world/2013/sep/05/nsa-gchq-encryption-";
-"codes-security\"> The NSA has put back doors into nonfree encryption "
-"software.</a> We don't know which ones they are, but we can be sure they "
-"include some widely used systems. This reinforces the point that you can "
-"never trust the security of nonfree software."
+"codes-security\">The NSA has put back doors into nonfree encryption software."
+"</a> We don't know which ones they are, but we can be sure they include some "
+"widely used systems. This reinforces the point that you can never trust the "
+"security of nonfree software."
msgstr ""
"<a href=\"http://www.theguardian.com/world/2013/sep/05/nsa-gchq-encryption-";
"codes-security\">La NSA a mis des portes dérobées dans des logiciels de "
@@ -91,9 +144,23 @@
"libres."
#. type: Content of: <ul><li><p>
+# | <a
+# |
href=\"https://www.computerworld.com/s/article/9039479/Update_Apple_plays_hardball_Upgrade_bricks_unlocked_iPhones\";>[-
+# | -]An Apple firmware “upgrade” bricked iPhones that had been
+# | unlocked.</a> The “upgrade” also deactivated applications not
+# | approved by <a href=\"/philosophy/proprietary-jails.html\">Apple
+# | censorship</a>. All this was apparently intentional.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"https://www.computerworld.com/s/article/9039479/";
+#| "Update_Apple_plays_hardball_Upgrade_bricks_unlocked_iPhones\"> An Apple "
+#| "firmware “upgrade” bricked iPhones that had been unlocked.</"
+#| "a> The “upgrade” also deactivated applications not approved "
+#| "by <a href=\"/philosophy/proprietary-jails.html\">Apple censorship</a>. "
+#| "All this was apparently intentional."
msgid ""
"<a href=\"https://www.computerworld.com/s/article/9039479/";
-"Update_Apple_plays_hardball_Upgrade_bricks_unlocked_iPhones\"> An Apple "
+"Update_Apple_plays_hardball_Upgrade_bricks_unlocked_iPhones\">An Apple "
"firmware “upgrade” bricked iPhones that had been unlocked.</a> "
"The “upgrade” also deactivated applications not approved by <a "
"href=\"/philosophy/proprietary-jails.html\">Apple censorship</a>. All this "
@@ -117,9 +184,19 @@
"enfants à dépenser l'argent de leurs parents</a>."
#. type: Content of: <ul><li><p>
+# | Sony <a
+# |
href=\"https://www.eff.org/deeplinks/2010/03/sony-steals-feature-from-your-playstation-3\";>[-
+# | -]sabotaged the Playstation 3</a> with a firmware downgrade that removed
+# | the feature that allowed users to run GNU/Linux on it.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Sony <a href=\"https://www.eff.org/deeplinks/2010/03/sony-steals-feature-";
+#| "from-your-playstation-3\"> sabotaged the Playstation 3</a> with a "
+#| "firmware downgrade that removed the feature that allowed users to run GNU/"
+#| "Linux on it."
msgid ""
"Sony <a href=\"https://www.eff.org/deeplinks/2010/03/sony-steals-feature-";
-"from-your-playstation-3\"> sabotaged the Playstation 3</a> with a firmware "
+"from-your-playstation-3\">sabotaged the Playstation 3</a> with a firmware "
"downgrade that removed the feature that allowed users to run GNU/Linux on it."
msgstr ""
"Sony <a href=\"https://www.eff.org/deeplinks/2010/03/sony-steals-feature-";
@@ -129,10 +206,18 @@
"console."
#. type: Content of: <ul><li><p>
+# | Sony subsequently sent police after Geohot, after he cracked the code that
+# | blocked users from changing the firmware, and we responded by calling for
+# | a <a href=\"http://boycottsony.org\";>[- -]boycott of Sony </a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Sony subsequently sent police after Geohot, after he cracked the code "
+#| "that blocked users from changing the firmware, and we responded by "
+#| "calling for a <a href=\"http://boycottsony.org\";> boycott of Sony </a>."
msgid ""
"Sony subsequently sent police after Geohot, after he cracked the code that "
"blocked users from changing the firmware, and we responded by calling for a "
-"<a href=\"http://boycottsony.org\";> boycott of Sony </a>."
+"<a href=\"http://boycottsony.org\";>boycott of Sony </a>."
msgstr ""
"Par la suite, Sony a envoyé la police aux trousses de Geohot après qu'il
ait "
"cassé le code empêchant les utilisateurs de changer le micrologiciel, et "
@@ -155,10 +240,19 @@
"et à distribuer leurs données personnelles."
#. type: Content of: <ul><li><p>
+# | Oracle's nonfree Java plug-in for browsers <a
+# |
href=\"http://www.zdnet.com/a-close-look-at-how-oracle-installs-deceptive-software-with-java-updates-7000010038/?s_cid=e539\";>[-
+# | -]sneakily installs other annoying proprietary software</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Oracle's nonfree Java plug-in for browsers <a href=\"http://www.zdnet.com/";
+#| "a-close-look-at-how-oracle-installs-deceptive-software-with-java-"
+#| "updates-7000010038/?s_cid=e539\"> sneakily installs other annoying "
+#| "proprietary software</a>."
msgid ""
"Oracle's nonfree Java plug-in for browsers <a href=\"http://www.zdnet.com/a-";
"close-look-at-how-oracle-installs-deceptive-software-with-java-"
-"updates-7000010038/?s_cid=e539\"> sneakily installs other annoying "
+"updates-7000010038/?s_cid=e539\">sneakily installs other annoying "
"proprietary software</a>."
msgstr ""
"Le greffon Java non libre d'Oracle destiné aux navigateurs <a href=\"http://";
@@ -167,11 +261,26 @@
"logiciels, privateurs et exaspérants</a>."
#. type: Content of: <ul><li><p>
+# | That article disregards all other bad things about proprietary software.
+# | For instance, it regards the inclusion of proprietary Flash Player (which
+# | has a <a
+# |
[-href=\"http://www.imasuper.com/66/technology/flash-cookies-the-silent-privacy-killer/\";>
+# | surveillance feature </a>-]
+# |
{+href=\"http://www.imasuper.com/66/technology/flash-cookies-the-silent-privacy-killer/\";>surveillance
+# | feature</a>+} and DRM) in Chrome as a good thing. Chrome is a proprietary
+# | browser with a universal back door.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "That article disregards all other bad things about proprietary software. "
+#| "For instance, it regards the inclusion of proprietary Flash Player (which "
+#| "has a <a href=\"http://www.imasuper.com/66/technology/flash-cookies-the-";
+#| "silent-privacy-killer/\"> surveillance feature </a> and DRM) in Chrome as "
+#| "a good thing. Chrome is a proprietary browser with a universal back door."
msgid ""
"That article disregards all other bad things about proprietary software. "
"For instance, it regards the inclusion of proprietary Flash Player (which "
"has a <a href=\"http://www.imasuper.com/66/technology/flash-cookies-the-";
-"silent-privacy-killer/\"> surveillance feature </a> and DRM) in Chrome as a "
+"silent-privacy-killer/\">surveillance feature</a> and DRM) in Chrome as a "
"good thing. Chrome is a proprietary browser with a universal back door."
msgstr ""
"Cet article passe sous silence tous les autres inconvénients du logiciel "
Index: proprietary/po/proprietary-sabotage.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/proprietary/po/proprietary-sabotage.pot,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- proprietary/po/proprietary-sabotage.pot 4 Jun 2014 12:28:15 -0000
1.2
+++ proprietary/po/proprietary-sabotage.pot 24 Oct 2014 14:58:17 -0000
1.3
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-sabotage.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-04 12:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-10-24 14:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -38,16 +38,38 @@
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
"<a "
-"href=\"http://blogs.computerworlduk.com/open-enterprise/2013/06/how-can-any-company-ever-trust-microsoft-again/index.htm\";>
"
-"Microsoft informs the NSA of bugs in Windows before fixing them.</a>"
+"href=\"http://blogs.computerworlduk.com/open-enterprise/2013/06/how-can-any-company-ever-trust-microsoft-again/index.htm\";>Microsoft
"
+"informs the NSA of bugs in Windows before fixing them.</a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
"<a "
-"href=\"http://blogs.computerworlduk.com/open-enterprise/2014/04/windows-xp-end-of-an-era-end-of-an-error/index.htm\";>
"
-"Microsoft cut off security fixes for Windows XP, except to some big users "
-"that pay exorbitantly.</a>"
+"href=\"https://www.eff.org/deeplinks/2014/10/nintendo-updates-take-wii-u-hostage-until-you-agree-new-legal-terms\";>Nintendo
"
+"remotely sabotaged all Wiis, making them refuse to work unless the user "
+"agrees to a new EULA.</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"We can be quite sure this EULA is is unjust because injustice is the only "
+"motive for imposing a EULA."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"FTDI's proprietary driver for its USB-to-serial chips has been designed to "
+"<a "
+"href=\"http://arstechnica.com/information-technology/2014/10/windows-update-drivers-bricking-usb-serial-chips-beloved-of-hardware-hackers/\";>sabotage
"
+"alternative compatible chips</a> so that they no longer work."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"<a "
+"href=\"http://blogs.computerworlduk.com/open-enterprise/2014/04/windows-xp-end-of-an-era-end-of-an-error/index.htm\";>Microsoft
"
+"cut off security fixes for Windows XP, except to some big users that pay "
+"exorbitantly.</a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <ul><li><p>
@@ -61,9 +83,9 @@
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
"<a "
-"href=\"http://www.theguardian.com/world/2013/sep/05/nsa-gchq-encryption-codes-security\";>
"
-"The NSA has put back doors into nonfree encryption software.</a> We don't "
-"know which ones they are, but we can be sure they include some widely used "
+"href=\"http://www.theguardian.com/world/2013/sep/05/nsa-gchq-encryption-codes-security\";>The
"
+"NSA has put back doors into nonfree encryption software.</a> We don't know "
+"which ones they are, but we can be sure they include some widely used "
"systems. This reinforces the point that you can never trust the security of "
"nonfree software."
msgstr ""
@@ -71,8 +93,8 @@
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
"<a "
-"href=\"https://www.computerworld.com/s/article/9039479/Update_Apple_plays_hardball_Upgrade_bricks_unlocked_iPhones\";>
"
-"An Apple firmware “upgrade” bricked iPhones that had been "
+"href=\"https://www.computerworld.com/s/article/9039479/Update_Apple_plays_hardball_Upgrade_bricks_unlocked_iPhones\";>An
"
+"Apple firmware “upgrade” bricked iPhones that had been "
"unlocked.</a> The “upgrade” also deactivated applications not "
"approved by <a href=\"/philosophy/proprietary-jails.html\">Apple "
"censorship</a>. All this was apparently intentional."
@@ -88,16 +110,16 @@
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
"Sony <a "
-"href=\"https://www.eff.org/deeplinks/2010/03/sony-steals-feature-from-your-playstation-3\";>
"
-"sabotaged the Playstation 3</a> with a firmware downgrade that removed the "
-"feature that allowed users to run GNU/Linux on it."
+"href=\"https://www.eff.org/deeplinks/2010/03/sony-steals-feature-from-your-playstation-3\";>sabotaged
"
+"the Playstation 3</a> with a firmware downgrade that removed the feature "
+"that allowed users to run GNU/Linux on it."
msgstr ""
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
"Sony subsequently sent police after Geohot, after he cracked the code that "
"blocked users from changing the firmware, and we responded by calling for a "
-"<a href=\"http://boycottsony.org\";> boycott of Sony </a>."
+"<a href=\"http://boycottsony.org\";>boycott of Sony </a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <ul><li><p>
@@ -112,8 +134,8 @@
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
"Oracle's nonfree Java plug-in for browsers <a "
-"href=\"http://www.zdnet.com/a-close-look-at-how-oracle-installs-deceptive-software-with-java-updates-7000010038/?s_cid=e539\";>
"
-"sneakily installs other annoying proprietary software</a>."
+"href=\"http://www.zdnet.com/a-close-look-at-how-oracle-installs-deceptive-software-with-java-updates-7000010038/?s_cid=e539\";>sneakily
"
+"installs other annoying proprietary software</a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <ul><li><p>
@@ -121,9 +143,9 @@
"That article disregards all other bad things about proprietary software. "
"For instance, it regards the inclusion of proprietary Flash Player (which "
"has a <a "
-"href=\"http://www.imasuper.com/66/technology/flash-cookies-the-silent-privacy-killer/\";>
"
-"surveillance feature </a> and DRM) in Chrome as a good thing. Chrome is a "
-"proprietary browser with a universal back door."
+"href=\"http://www.imasuper.com/66/technology/flash-cookies-the-silent-privacy-killer/\";>surveillance
"
+"feature</a> and DRM) in Chrome as a good thing. Chrome is a proprietary "
+"browser with a universal back door."
msgstr ""
#. type: Content of: <ul><li><p>
Index: proprietary/po/proprietary-sabotage.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/proprietary/po/proprietary-sabotage.ru.po,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- proprietary/po/proprietary-sabotage.ru.po 4 Jun 2014 12:23:27 -0000
1.1
+++ proprietary/po/proprietary-sabotage.ru.po 24 Oct 2014 14:58:17 -0000
1.2
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-sabotage.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-30 06:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-10-24 14:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-01 17:51+0000\n"
"Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
"Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2014-10-24 14:55+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "Proprietary Sabotage - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -42,10 +43,18 @@
"ÐÐ¾Ñ Ð¿ÑимеÑÑ Ð½ÐµÑвободнÑÑ
пÑогÑамм, в
коÑоÑÑÑ
еÑÑÑ ÐºÐ¾Ðµ-ÑÑо поÑ
Ñже, Ñем лазейки."
#. type: Content of: <ul><li><p>
+# | <a
+# |
href=\"http://blogs.computerworlduk.com/open-enterprise/2013/06/how-can-any-company-ever-trust-microsoft-again/index.htm\";>[-
+# | -]Microsoft informs the NSA of bugs in Windows before fixing them.</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://blogs.computerworlduk.com/open-enterprise/2013/06/how-";
+#| "can-any-company-ever-trust-microsoft-again/index.htm\"> Microsoft informs "
+#| "the NSA of bugs in Windows before fixing them.</a>"
msgid ""
"<a href=\"http://blogs.computerworlduk.com/open-enterprise/2013/06/how-can-";
-"any-company-ever-trust-microsoft-again/index.htm\"> Microsoft informs the "
-"NSA of bugs in Windows before fixing them.</a>"
+"any-company-ever-trust-microsoft-again/index.htm\">Microsoft informs the NSA "
+"of bugs in Windows before fixing them.</a>"
msgstr ""
"<a href=\"http://blogs.computerworlduk.com/open-enterprise/2013/06/how-can-";
"any-company-ever-trust-microsoft-again/index.htm\"> Microsoft
инÑоÑмиÑÑÐµÑ "
@@ -53,8 +62,39 @@
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
+"<a href=\"https://www.eff.org/deeplinks/2014/10/nintendo-updates-take-wii-u-";
+"hostage-until-you-agree-new-legal-terms\">Nintendo remotely sabotaged all "
+"Wiis, making them refuse to work unless the user agrees to a new EULA.</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"We can be quite sure this EULA is is unjust because injustice is the only "
+"motive for imposing a EULA."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"FTDI's proprietary driver for its USB-to-serial chips has been designed to "
+"<a href=\"http://arstechnica.com/information-technology/2014/10/windows-";
+"update-drivers-bricking-usb-serial-chips-beloved-of-hardware-hackers/"
+"\">sabotage alternative compatible chips</a> so that they no longer work."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+# | <a
+# |
href=\"http://blogs.computerworlduk.com/open-enterprise/2014/04/windows-xp-end-of-an-era-end-of-an-error/index.htm\";>[-
+# | -]Microsoft cut off security fixes for Windows XP, except to some big
+# | users that pay exorbitantly.</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://blogs.computerworlduk.com/open-enterprise/2014/04/";
+#| "windows-xp-end-of-an-era-end-of-an-error/index.htm\"> Microsoft cut off "
+#| "security fixes for Windows XP, except to some big users that pay "
+#| "exorbitantly.</a>"
+msgid ""
"<a href=\"http://blogs.computerworlduk.com/open-enterprise/2014/04/windows-";
-"xp-end-of-an-era-end-of-an-error/index.htm\"> Microsoft cut off security "
+"xp-end-of-an-era-end-of-an-error/index.htm\">Microsoft cut off security "
"fixes for Windows XP, except to some big users that pay exorbitantly.</a>"
msgstr ""
"<a href=\"http://blogs.computerworlduk.com/open-enterprise/2014/04/windows-";
@@ -75,12 +115,25 @@
"попÑоÑиÑÑ ÐºÐ¾Ð³Ð¾-Ñо дÑÑгого ÑабоÑаÑÑ Ð½Ð°Ð´
пÑогÑаммой Ð´Ð»Ñ Ð½Ð¸Ñ
."
#. type: Content of: <ul><li><p>
+# | <a
+# |
href=\"http://www.theguardian.com/world/2013/sep/05/nsa-gchq-encryption-codes-security\";>[-
+# | -]The NSA has put back doors into nonfree encryption software.</a> We
+# | don't know which ones they are, but we can be sure they include some
+# | widely used systems. This reinforces the point that you can never trust
+# | the security of nonfree software.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.theguardian.com/world/2013/sep/05/nsa-gchq-";
+#| "encryption-codes-security\"> The NSA has put back doors into nonfree "
+#| "encryption software.</a> We don't know which ones they are, but we can be "
+#| "sure they include some widely used systems. This reinforces the point "
+#| "that you can never trust the security of nonfree software."
msgid ""
"<a href=\"http://www.theguardian.com/world/2013/sep/05/nsa-gchq-encryption-";
-"codes-security\"> The NSA has put back doors into nonfree encryption "
-"software.</a> We don't know which ones they are, but we can be sure they "
-"include some widely used systems. This reinforces the point that you can "
-"never trust the security of nonfree software."
+"codes-security\">The NSA has put back doors into nonfree encryption software."
+"</a> We don't know which ones they are, but we can be sure they include some "
+"widely used systems. This reinforces the point that you can never trust the "
+"security of nonfree software."
msgstr ""
"<a href=\"http://www.theguardian.com/world/2013/sep/05/nsa-gchq-encryption-";
"codes-security\"> NSA ÑаÑÐ¿Ð¾Ð»Ð°Ð³Ð°ÐµÑ Ð»Ð°Ð·ÐµÐ¹ÐºÐ°Ð¼Ð¸ в
неÑвободнÑÑ
кÑипÑогÑаÑиÑеÑкиÑ
"
@@ -89,9 +142,23 @@
"ÑакÑÑ, ÑÑо никогда нелÑÐ·Ñ ÑаÑÑÑиÑÑваÑÑ Ð½Ð°
безопаÑноÑÑÑ Ð½ÐµÑвободнÑÑ
пÑогÑамм."
#. type: Content of: <ul><li><p>
+# | <a
+# |
href=\"https://www.computerworld.com/s/article/9039479/Update_Apple_plays_hardball_Upgrade_bricks_unlocked_iPhones\";>[-
+# | -]An Apple firmware “upgrade” bricked iPhones that had been
+# | unlocked.</a> The “upgrade” also deactivated applications not
+# | approved by <a href=\"/philosophy/proprietary-jails.html\">Apple
+# | censorship</a>. All this was apparently intentional.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"https://www.computerworld.com/s/article/9039479/";
+#| "Update_Apple_plays_hardball_Upgrade_bricks_unlocked_iPhones\"> An Apple "
+#| "firmware “upgrade” bricked iPhones that had been unlocked.</"
+#| "a> The “upgrade” also deactivated applications not approved "
+#| "by <a href=\"/philosophy/proprietary-jails.html\">Apple censorship</a>. "
+#| "All this was apparently intentional."
msgid ""
"<a href=\"https://www.computerworld.com/s/article/9039479/";
-"Update_Apple_plays_hardball_Upgrade_bricks_unlocked_iPhones\"> An Apple "
+"Update_Apple_plays_hardball_Upgrade_bricks_unlocked_iPhones\">An Apple "
"firmware “upgrade” bricked iPhones that had been unlocked.</a> "
"The “upgrade” also deactivated applications not approved by <a "
"href=\"/philosophy/proprietary-jails.html\">Apple censorship</a>. All this "
@@ -115,9 +182,19 @@
"ÑодиÑелÑÑкие денÑги</a>."
#. type: Content of: <ul><li><p>
+# | Sony <a
+# |
href=\"https://www.eff.org/deeplinks/2010/03/sony-steals-feature-from-your-playstation-3\";>[-
+# | -]sabotaged the Playstation 3</a> with a firmware downgrade that removed
+# | the feature that allowed users to run GNU/Linux on it.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Sony <a href=\"https://www.eff.org/deeplinks/2010/03/sony-steals-feature-";
+#| "from-your-playstation-3\"> sabotaged the Playstation 3</a> with a "
+#| "firmware downgrade that removed the feature that allowed users to run GNU/"
+#| "Linux on it."
msgid ""
"Sony <a href=\"https://www.eff.org/deeplinks/2010/03/sony-steals-feature-";
-"from-your-playstation-3\"> sabotaged the Playstation 3</a> with a firmware "
+"from-your-playstation-3\">sabotaged the Playstation 3</a> with a firmware "
"downgrade that removed the feature that allowed users to run GNU/Linux on it."
msgstr ""
"ÐÐ¾Ð¼Ð¿Ð°Ð½Ð¸Ñ Sony <a
href=\"https://www.eff.org/deeplinks/2010/03/sony-steals-";
@@ -126,10 +203,18 @@
"позволÑвÑÐ°Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелÑм запÑÑкаÑÑ Ð½Ð°
нем GNU/Linux."
#. type: Content of: <ul><li><p>
+# | Sony subsequently sent police after Geohot, after he cracked the code that
+# | blocked users from changing the firmware, and we responded by calling for
+# | a <a href=\"http://boycottsony.org\";>[- -]boycott of Sony </a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Sony subsequently sent police after Geohot, after he cracked the code "
+#| "that blocked users from changing the firmware, and we responded by "
+#| "calling for a <a href=\"http://boycottsony.org\";> boycott of Sony </a>."
msgid ""
"Sony subsequently sent police after Geohot, after he cracked the code that "
"blocked users from changing the firmware, and we responded by calling for a "
-"<a href=\"http://boycottsony.org\";> boycott of Sony </a>."
+"<a href=\"http://boycottsony.org\";>boycott of Sony </a>."
msgstr ""
"ÐпоÑледÑÑвии Sony поÑлала полиÑÐ¸Ñ Ð·Ð° ÐеоÑ
оÑом, когда ÑÐ¾Ñ Ð²Ð·Ð»Ð¾Ð¼Ð°Ð» пÑогÑаммÑ, "
"коÑоÑÐ°Ñ Ð½Ðµ позволÑла полÑзоваÑелÑм
изменÑÑÑ Ð¿ÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð² ÑÑÑÑойÑÑве, а Ð¼Ñ "
@@ -152,10 +237,19 @@
"ÑаÑпÑоÑÑÑанÑÑÑ Ð¸Ñ
лиÑнÑе даннÑе."
#. type: Content of: <ul><li><p>
+# | Oracle's nonfree Java plug-in for browsers <a
+# |
href=\"http://www.zdnet.com/a-close-look-at-how-oracle-installs-deceptive-software-with-java-updates-7000010038/?s_cid=e539\";>[-
+# | -]sneakily installs other annoying proprietary software</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Oracle's nonfree Java plug-in for browsers <a href=\"http://www.zdnet.com/";
+#| "a-close-look-at-how-oracle-installs-deceptive-software-with-java-"
+#| "updates-7000010038/?s_cid=e539\"> sneakily installs other annoying "
+#| "proprietary software</a>."
msgid ""
"Oracle's nonfree Java plug-in for browsers <a href=\"http://www.zdnet.com/a-";
"close-look-at-how-oracle-installs-deceptive-software-with-java-"
-"updates-7000010038/?s_cid=e539\"> sneakily installs other annoying "
+"updates-7000010038/?s_cid=e539\">sneakily installs other annoying "
"proprietary software</a>."
msgstr ""
"ÐеÑвободнÑй модÑÐ»Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð°Ð½Ð¸Ð¸ Oracle длÑ
бÑаÑзеÑов, напиÑаннÑй на Java, <a "
@@ -164,11 +258,26 @@
"ÑÑÑÐ°Ð½Ð°Ð²Ð»Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ Ð´ÑÑгие докÑÑливÑе
неÑвободнÑе пÑогÑаммÑ</a>."
#. type: Content of: <ul><li><p>
+# | That article disregards all other bad things about proprietary software.
+# | For instance, it regards the inclusion of proprietary Flash Player (which
+# | has a <a
+# |
[-href=\"http://www.imasuper.com/66/technology/flash-cookies-the-silent-privacy-killer/\";>
+# | surveillance feature </a>-]
+# |
{+href=\"http://www.imasuper.com/66/technology/flash-cookies-the-silent-privacy-killer/\";>surveillance
+# | feature</a>+} and DRM) in Chrome as a good thing. Chrome is a proprietary
+# | browser with a universal back door.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "That article disregards all other bad things about proprietary software. "
+#| "For instance, it regards the inclusion of proprietary Flash Player (which "
+#| "has a <a href=\"http://www.imasuper.com/66/technology/flash-cookies-the-";
+#| "silent-privacy-killer/\"> surveillance feature </a> and DRM) in Chrome as "
+#| "a good thing. Chrome is a proprietary browser with a universal back door."
msgid ""
"That article disregards all other bad things about proprietary software. "
"For instance, it regards the inclusion of proprietary Flash Player (which "
"has a <a href=\"http://www.imasuper.com/66/technology/flash-cookies-the-";
-"silent-privacy-killer/\"> surveillance feature </a> and DRM) in Chrome as a "
+"silent-privacy-killer/\">surveillance feature</a> and DRM) in Chrome as a "
"good thing. Chrome is a proprietary browser with a universal back door."
msgstr ""
"ÐÑа ÑÑаÑÑÑ Ð½Ðµ обÑаÑÐ°ÐµÑ Ð²Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð½Ð° дÑÑгие
дÑÑнÑе аÑпекÑÑ Ð½ÐµÑвободнÑÑ
"
- www/philosophy po/open-source-misses-the-point....,
GNUN <=