www/licenses/old-licenses/po gpl-2.0-faq.it.po

[Andrea Pescetti]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Andrea Pescetti <pescetti>      14/10/20 07:07:10

Modified files:
        licenses/old-licenses/po: gpl-2.0-faq.it.po 

Log message:
        Translations updated

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/old-licenses/po/gpl-2.0-faq.it.po?cvsroot=www&r1=1.25&r2=1.26

Patches:
Index: gpl-2.0-faq.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/old-licenses/po/gpl-2.0-faq.it.po,v
retrieving revision 1.25
retrieving revision 1.26
diff -u -b -r1.25 -r1.26
--- gpl-2.0-faq.it.po   18 Oct 2014 20:57:25 -0000      1.25
+++ gpl-2.0-faq.it.po   20 Oct 2014 07:07:09 -0000      1.26
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gpl-2.0-faq.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-10-18 20:55+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-12 18:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-10-20 09:06+0100\n"
 "Last-Translator: Andrea Pescetti <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Italian\n"
 "Language: Italian\n"
@@ -1556,12 +1556,11 @@
 "di usare ed in più ridistribuire il software senza  che nessuno richieda un "
 "prezzo per questo."
 
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
 # | You <em>can</em> charge people a fee to <a
 # | href=\"{+#+}DoesTheGPLAllowMoney\">get a copy <em>from you</em></a>.  You
 # | can't require people to pay you when they get a copy <em>from someone
 # | else</em>.
-#, fuzzy
+#. type: Content of: <dl><dd><p>
 #| msgid ""
 #| "You <em>can</em> charge people a fee to <a href=\"DoesTheGPLAllowMoney"
 #| "\">get a copy <em>from you</em></a>.  You can't require people to pay you "
@@ -1572,7 +1571,7 @@
 "when they get a copy <em>from someone else</em>."
 msgstr ""
 "&Egrave; <em>ammissibile</em> che voi chiediate agli altri di pagarvi una "
-"somma di denaro per <a href=\"DoesTheGPLAllowMoney\">ottenere una copia "
+"somma di denaro per <a href=\"#DoesTheGPLAllowMoney\">ottenere una copia "
 "<em>da voi</em></a>.  Non è invece ammissibile che chiediate agli altri di "
 "pagare voi quando ottengono una copia <em>da terze parti</em>."