[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www/licenses license-list.it.html old-licenses/...
|
From: |
GNUN |
|
Subject: |
www/licenses license-list.it.html old-licenses/... |
|
Date: |
Sun, 12 Oct 2014 17:31:16 +0000 |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: GNUN <gnun> 14/10/12 17:31:16
Modified files:
licenses : license-list.it.html
licenses/old-licenses: gpl-2.0-faq.it.html
licenses/old-licenses/po: gpl-2.0-faq.it-en.html
gpl-2.0-faq.it.po
licenses/po : license-list.it-en.html license-list.it.po
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/license-list.it.html?cvsroot=www&r1=1.83&r2=1.84
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/old-licenses/gpl-2.0-faq.it.html?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/old-licenses/po/gpl-2.0-faq.it-en.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/old-licenses/po/gpl-2.0-faq.it.po?cvsroot=www&r1=1.23&r2=1.24
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/license-list.it-en.html?cvsroot=www&r1=1.63&r2=1.64
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/license-list.it.po?cvsroot=www&r1=1.185&r2=1.186
Patches:
Index: license-list.it.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/license-list.it.html,v
retrieving revision 1.83
retrieving revision 1.84
diff -u -b -r1.83 -r1.84
--- license-list.it.html 9 Sep 2014 21:59:29 -0000 1.83
+++ license-list.it.html 12 Oct 2014 17:31:13 -0000 1.84
@@ -1788,6 +1788,31 @@
scrivere alla NASA e chiedere l'utilizzo di una vera licenza libera.</p></dd>
+<dt><a id="OculusRift"
+href="http://directory.fsf.org/wiki/License:Oculus_VR_Rift_SDK_License";>
+Licenza di Oculus Rift SDK</a> <span class="anchor-reference-id"> (<a
+href="#OculusRiftSDK">#OculusRiftSDK</a>)</span></dt>
+<dd>
+<p>Questa non è una licenza per software libero; ha molti gravi problemi.
+</p>
+
+<ul>
+<li>Si può distribuire solo il programma libOVR nella sua interezza, e non una
+parte.</li>
+<li>Il permesso di ridistribuire può essere revocato sulla base di condizioni
+poco chiare.</li>
+<li>Chi produce una versione modificata ha l'obbligo di inviarla a Oculus su
+richiesta.</li>
+<li>L'uso è consentito solo con il loro prodotto.</li>
+<li>Le nuove versioni della licenza sostituiscono completamente le vecchie, e i
+permessi già dati possono quindi essere ritirati.</li>
+</ul>
+
+Ci potrebbero essere altri problemi significativi, ma questi sono giÃ
+sufficienti per concludere la nostra analisi.
+</dd>
+
+
<dt><!-- old id, leave for compatibility -->
<a id="OPL"></a> <a id="OpenPublicL"
href="http://directory.fsf.org/wiki/License:OpenPLv1.0";> Open Public
@@ -1862,13 +1887,15 @@
versione 2.</p></dd>
-<dt><a id="Scratch"
-href="http://directory.fsf.org/wiki/License:Scratch";>Scratch</a> <span
-class="anchor-reference-id"> (<a href="#Scratch">#Scratch</a>)</span></dt>
+<dt><a id="Scratch"
href="http://directory.fsf.org/wiki/License:Scratch";>Licenza
+di Scratch 1.4</a> <span class="anchor-reference-id"> (<a
+href="#Scratch">#Scratch</a>)</span></dt>
<dd>
<p>Questa non è una licenza di sofware libero perché non permette la
distribuzione commerciale. Inoltre la condizione numero 4 pone significative
-restrizioni sulla funzionalità delle versioni modificate.</p></dd>
+restrizioni sulla funzionalità delle versioni modificate.</p>
+
+<p>Fortunatamente Scratch 2.0 è ora distribuito con licenza GNU GPL.</p></dd>
<dt><a id="SML" href="http://directory.fsf.org/wiki/License:SimpleM";> Simple
@@ -2420,7 +2447,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ultimo aggiornamento:
-$Date: 2014/09/09 21:59:29 $
+$Date: 2014/10/12 17:31:13 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: old-licenses/gpl-2.0-faq.it.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/old-licenses/gpl-2.0-faq.it.html,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- old-licenses/gpl-2.0-faq.it.html 12 Apr 2014 15:32:01 -0000 1.19
+++ old-licenses/gpl-2.0-faq.it.html 12 Oct 2014 17:31:14 -0000 1.20
@@ -1,11 +1,9 @@
-
+<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/licenses/old-licenses/gpl-2.0-faq.en.html"
-->
<!--#include virtual="/server/header.it.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.77 -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
- <!--#set var="ENGLISH_PAGE"
value="/licenses/old-licenses/gpl-2.0-faq.en.html" -->
-
<title>Domande poste di frequente sulla GNU GPL 2.0 - Progetto GNU - Free
Software
Foundation</title>
@@ -106,7 +104,7 @@
<li><a href="#DoesTheGPLAllowDownloadFee"
name="TOCDoesTheGPLAllowDownloadFee">
La GPL mi permette di richiedere un prezzo per scaricare il programma dal
-mio sito?</a></li>
+mio sito di distribuzione?</a></li>
<li><a href="#DoesTheGPLAllowRequireFee"
name="TOCDoesTheGPLAllowRequireFee"> La
GPL mi permette di richiedere che tutti quelli che ricevono il software
@@ -614,9 +612,8 @@
<dd>
No. La GPL dà il permesso di fare e ridistribuire copie del programma <em>se
-si desidera farlo</em>. Chi possiede una copia di un programma ha anche il
-diritto di non ridistribuirlo, se preferisce fare così.
-<p></p></dd>
+e quando si desidera farlo</em>. Chi possiede una copia di un programma ha
+anche il diritto di non ridistribuirlo, se preferisce fare così.<p></p></dd>
<dt><b><a href="#TOCWhatDoesWrittenOfferValid"
name="WhatDoesWrittenOfferValid">
Che significa "written offer valid for any third party"? Vuol dire che
@@ -697,7 +694,7 @@
<dt><b><a href="#TOCDoesTheGPLAllowDownloadFee"
name="DoesTheGPLAllowDownloadFee"> La GPL mi permette di richiedere un
-prezzo per scaricare il programma dal mio sito?</a></b></dt>
+prezzo per scaricare il programma dal mio sito di distribuzione?</a></b></dt>
<dd>
Sì. Si può richiedere qualunque prezzo per distribuire una copia del
@@ -720,8 +717,12 @@
<p>
La GPL è una licenza per il software libero, e quindi permette agli utenti
di usare ed in più ridistribuire il software senza che nessuno richieda un
-prezzo per questo.
-</p></dd>
+prezzo per questo.</p>
+
+<p>È <em>ammissibile</em> che voi chiediate agli altri di pagarvi una
+somma di denaro per <a href="DoesTheGPLAllowMoney">ottenere una copia <em>da
+voi</em></a>. Non è invece ammissibile che chiediate agli altri di pagare
+voi quando ottengono una copia <em>da terze parti</em>.</p></dd>
<dt><b><a href="#TOCDoesTheGPLRequireAvailabilityToPublic"
name="DoesTheGPLRequireAvailabilityToPublic">Se distribuisco software GPL a
@@ -2555,7 +2556,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ultimo aggiornamento:
-$Date: 2014/04/12 15:32:01 $
+$Date: 2014/10/12 17:31:14 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: old-licenses/po/gpl-2.0-faq.it-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/old-licenses/po/gpl-2.0-faq.it-en.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- old-licenses/po/gpl-2.0-faq.it-en.html 12 Apr 2014 15:32:01 -0000
1.15
+++ old-licenses/po/gpl-2.0-faq.it-en.html 12 Oct 2014 17:31:15 -0000
1.16
@@ -99,7 +99,8 @@
<li><a href="#DoesTheGPLAllowDownloadFee"
name="TOCDoesTheGPLAllowDownloadFee"> Does the GPL allow me to
- charge a fee for downloading the program from my site?</a></li>
+ charge a fee for downloading the program from my distribution
+ site?</a></li>
<li><a href="#DoesTheGPLAllowRequireFee"
name="TOCDoesTheGPLAllowRequireFee">
Does the GPL allow me to require that anyone who receives the software
@@ -594,9 +595,9 @@
<dd>
No. The GPL gives him permission to make and redistribute copies of
-the program <em>if he chooses to do so</em>. He also has the right
-not to redistribute the program, if that is what he chooses.
-<p></p></dd>
+the program <em>if and when he chooses to do so</em>. He also has the
+right not to redistribute the program, when that is what he
+chooses.<p></p></dd>
<dt><b><a href="#TOCWhatDoesWrittenOfferValid"
name="WhatDoesWrittenOfferValid"> What does this
@@ -678,7 +679,7 @@
<dt><b><a href="#TOCDoesTheGPLAllowDownloadFee"
name="DoesTheGPLAllowDownloadFee">
Does the GPL allow me to
- charge a fee for downloading the program from my site?</a></b></dt>
+ charge a fee for downloading the program from my distribution
site?</a></b></dt>
<dd>
Yes. You can charge any fee you wish for distributing a copy of the
@@ -701,8 +702,12 @@
<p>
The GPL is a free software license, and therefore it permits people
to use and even redistribute the software without being required to
-pay anyone a fee for doing so.
-</p></dd>
+pay anyone a fee for doing so.</p>
+
+<p>You <em>can</em> charge people a fee
+to <a href="DoesTheGPLAllowMoney">get a copy <em>from you</em></a>.
+You can't require people to pay you when they get a copy <em>from
+someone else</em>.</p></dd>
<dt><b><a href="#TOCDoesTheGPLRequireAvailabilityToPublic"
name="DoesTheGPLRequireAvailabilityToPublic">If I
@@ -2461,7 +2466,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/04/12 15:32:01 $
+$Date: 2014/10/12 17:31:15 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: old-licenses/po/gpl-2.0-faq.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/old-licenses/po/gpl-2.0-faq.it.po,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -b -r1.23 -r1.24
--- old-licenses/po/gpl-2.0-faq.it.po 12 Oct 2014 16:59:13 -0000 1.23
+++ old-licenses/po/gpl-2.0-faq.it.po 12 Oct 2014 17:31:15 -0000 1.24
@@ -16,7 +16,6 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2014-10-11 05:26+0000\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
#. type: Content of: <title>
@@ -232,14 +231,7 @@
"<a href=\"#DoesTheGPLAllowMoney\" name=\"TOCDoesTheGPLAllowMoney\">La GPL mi "
"permette di vendere copie del programma a scopo di lucro?</a>"
-# | <a href=\"#DoesTheGPLAllowDownloadFee\"
-# | name=\"TOCDoesTheGPLAllowDownloadFee\"> Does the GPL allow me to charge a
-# | fee for downloading the program from my {+distribution+} site?</a>
-#. type: Content of: <ul><li>
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"#DoesTheGPLAllowDownloadFee\" name="
-#| "\"TOCDoesTheGPLAllowDownloadFee\"> Does the GPL allow me to charge a fee "
-#| "for downloading the program from my site?</a>"
+#. type: Content of: <ul><li>
msgid ""
"<a href=\"#DoesTheGPLAllowDownloadFee\" name=\"TOCDoesTheGPLAllowDownloadFee"
"\"> Does the GPL allow me to charge a fee for downloading the program from "
@@ -1343,15 +1335,7 @@
"qualcuno ha una copia di un programma con licenza GPL, è possibile "
"ordinargli di fornirne una copia? </a></b>"
-# | No. The GPL gives him permission to make and redistribute copies of the
-# | program <em>if {+and when+} he chooses to do so</em>. He also has the
-# | right not to redistribute the program, [-if-] {+when+} that is what he
-# | chooses.
-#. type: Content of: <dl><dd>
-#| msgid ""
-#| "No. The GPL gives him permission to make and redistribute copies of the "
-#| "program <em>if he chooses to do so</em>. He also has the right not to "
-#| "redistribute the program, if that is what he chooses."
+#. type: Content of: <dl><dd>
msgid ""
"No. The GPL gives him permission to make and redistribute copies of the "
"program <em>if and when he chooses to do so</em>. He also has the right not "
@@ -1515,14 +1499,7 @@
"codice sorgente che è obbligatoria nel caso di distribuzioni della sola "
"forma eseguibile)."
-# | <b><a href=\"#TOCDoesTheGPLAllowDownloadFee\"
-# | name=\"DoesTheGPLAllowDownloadFee\"> Does the GPL allow me to charge a fee
-# | for downloading the program from my {+distribution+} site?</a></b>
-#. type: Content of: <dl><dt>
-#| msgid ""
-#| "<b><a href=\"#TOCDoesTheGPLAllowDownloadFee\" name="
-#| "\"DoesTheGPLAllowDownloadFee\"> Does the GPL allow me to charge a fee for "
-#| "downloading the program from my site?</a></b>"
+#. type: Content of: <dl><dt>
msgid ""
"<b><a href=\"#TOCDoesTheGPLAllowDownloadFee\" name="
"\"DoesTheGPLAllowDownloadFee\"> Does the GPL allow me to charge a fee for "
Index: po/license-list.it-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/license-list.it-en.html,v
retrieving revision 1.63
retrieving revision 1.64
diff -u -b -r1.63 -r1.64
--- po/license-list.it-en.html 9 Sep 2014 21:59:30 -0000 1.63
+++ po/license-list.it-en.html 12 Oct 2014 17:31:15 -0000 1.64
@@ -1878,6 +1878,29 @@
truly free software license.</p></dd>
+<dt><a id="OculusRift"
href="http://directory.fsf.org/wiki/License:Oculus_VR_Rift_SDK_License";>
+ Oculus Rift SDK License</a>
+ <span class="anchor-reference-id">
+ (<a href="#OculusRiftSDK">#OculusRiftSDK</a>)</span></dt>
+<dd>
+<p>This is not a free software license; it has several fatal flaws.
+</p>
+
+<ul>
+<li>One can't redistribute anything less than the whole program libOVR.</li>
+<li>One's distribution rights can be terminated on vague conditions.</li>
+<li>Those who make modified versions are required to send them to
+Oculus on demand.</li>
+<li>Use is allowed only with their product.</li>
+<li>New license versions totally supplant old versions, which means
+that permissions already given can be withdrawn.</li>
+</ul>
+
+There might be additional fatal flaws; after seeing this many,
+we stopped looking for more.
+</dd>
+
+
<dt><a id="OPL"></a> <!-- old id, leave for compatibility -->
<a id="OpenPublicL"
href="http://directory.fsf.org/wiki/License:OpenPLv1.0";>
Open Public License</a>
@@ -1952,13 +1975,15 @@
commercial distribution of a modified version. Thankfully, starting from
version 5.0.0, the Scilab software is free software, released under CeCILL
version 2.</p></dd>
-<dt><a id="Scratch"
href="http://directory.fsf.org/wiki/License:Scratch";>Scratch</a>
+<dt><a id="Scratch"
href="http://directory.fsf.org/wiki/License:Scratch";>Scratch 1.4 license</a>
<span class="anchor-reference-id">
(<a href="#Scratch">#Scratch</a>)</span></dt>
<dd>
<p>This is not a free software license because it does not allow
commercial redistribution. In addition, condition 4 substantively
-restricts the functionality of modified versions.</p></dd>
+restricts the functionality of modified versions.</p>
+
+<p>Fortunately Scratch 2.0 is now distributed under the GNU GPL.</p></dd>
<dt><a id="SML" href="http://directory.fsf.org/wiki/License:SimpleM";>
@@ -2514,7 +2539,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/09/09 21:59:30 $
+$Date: 2014/10/12 17:31:15 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/license-list.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/license-list.it.po,v
retrieving revision 1.185
retrieving revision 1.186
diff -u -b -r1.185 -r1.186
--- po/license-list.it.po 12 Oct 2014 16:59:14 -0000 1.185
+++ po/license-list.it.po 12 Oct 2014 17:31:15 -0000 1.186
@@ -16,7 +16,6 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2014-10-10 21:02+0000\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
# type: Content of: <title>
@@ -872,8 +871,8 @@
#. type: Content of: <dl><dt>
msgid ""
"<a id=\"ecfonts\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:LaTeX_ecfonts";
-"\">License of the ec fonts for LaTeX</a> <span class=\"anchor-reference-id"
-"\">(<a href=\"#ecfonts\">#ecfonts</a>)</span>"
+"\">License of the ec fonts for LaTeX</a> <span class=\"anchor-reference-id\">"
+"(<a href=\"#ecfonts\">#ecfonts</a>)</span>"
msgstr ""
"<a id=\"ecfonts\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:LaTeX_ecfonts";
"\">Licenza dei font ec per LaTeX</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a "
@@ -1124,8 +1123,8 @@
"href=\"#ijg\">#ijg</a>)</span>"
msgstr ""
"<a id=\"ijg\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki?title=License:JPEG\";> "
-"Licenza di Independent JPEG Group</a> <span class=\"anchor-reference-id"
-"\">(<a href=\"#ijg\">#ijg</a>)</span>"
+"Licenza di Independent JPEG Group</a> <span class=\"anchor-reference-id\">"
+"(<a href=\"#ijg\">#ijg</a>)</span>"
# type: Content of: <dl><dd><p>
#. type: Content of: <dl><dd><p>
@@ -1141,8 +1140,8 @@
#. type: Content of: <dl><dt>
msgid ""
-"<a id=\"informal\"> Informal license</a> <span class=\"anchor-reference-id"
-"\">(<a href=\"#informal\">#informal</a>)</span>"
+"<a id=\"informal\"> Informal license</a> <span class=\"anchor-reference-id\">"
+"(<a href=\"#informal\">#informal</a>)</span>"
msgstr ""
"<a id=\"informal\"> Licenza informale</a> <span class=\"anchor-reference-id"
"\">(<a href=\"#informal\">#informal</a>)</span>"
@@ -1562,8 +1561,8 @@
#. type: Content of: <dl><dt>
msgid ""
"<a id=\"Ruby\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:Ruby\";> License "
-"of Ruby</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#Ruby\">#Ruby</"
-"a>)</span>"
+"of Ruby</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#Ruby\">#Ruby</a>)"
+"</span>"
msgstr ""
"<a id=\"Ruby\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:Ruby\";> La "
"licenza di Ruby</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#Ruby"
@@ -1749,8 +1748,8 @@
"href=\"#Vim\">#Vim</a>)</span>"
msgstr ""
"<a id=\"Vim\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:Vim7.2\";> Licenza "
-"di Vim, versione 6.1 o successiva</a> <span class=\"anchor-reference-id"
-"\">(<a href=\"#Vim\">#Vim</a>)</span>"
+"di Vim, versione 6.1 o successiva</a> <span class=\"anchor-reference-id\">"
+"(<a href=\"#Vim\">#Vim</a>)</span>"
# type: Content of: <dl><dd><p>
#. type: Content of: <dl><dd><p>
@@ -1777,12 +1776,12 @@
#. type: Content of: <dl><dt>
msgid ""
"<a id=\"WebM\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:WebM\";> License "
-"of WebM</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#WebM\">#WebM</"
-"a>)</span>"
+"of WebM</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#WebM\">#WebM</a>)"
+"</span>"
msgstr ""
"<a id=\"WebM\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:WebM\";> Licenza "
-"di WebM</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#WebM\">#WebM</"
-"a>)</span>"
+"di WebM</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#WebM\">#WebM</a>)"
+"</span>"
#. type: Content of: <dl><dd><p>
msgid ""
@@ -1843,8 +1842,8 @@
"<a id=\"Wx\"></a>WxWidgets License <span class=\"anchor-reference-id\">(<a "
"href=\"#Wx\">#Wx</a>)</span>"
msgstr ""
-"<a id=\"Wx\"></a>La licenza di WxWidgets <span class=\"anchor-reference-id"
-"\">(<a href=\"#Wx\">#Wx</a>)</span>"
+"<a id=\"Wx\"></a>La licenza di WxWidgets <span class=\"anchor-reference-id\">"
+"(<a href=\"#Wx\">#Wx</a>)</span>"
#. type: Content of: <dl><dd><p>
msgid ""
@@ -1957,12 +1956,12 @@
#. type: Content of: <dl><dt>
msgid ""
"<a id=\"ZLib\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:Zlib\";> License "
-"of ZLib</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#ZLib\">#ZLib</"
-"a>)</span>"
+"of ZLib</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#ZLib\">#ZLib</a>)"
+"</span>"
msgstr ""
"<a id=\"ZLib\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:Zlib\";> Licenza "
-"di ZLib</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#ZLib\">#ZLib</"
-"a>)</span>"
+"di ZLib</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#ZLib\">#ZLib</a>)"
+"</span>"
# type: Content of: <dl><dd><p>
#. type: Content of: <dl><dd><p>
@@ -2356,8 +2355,8 @@
#. type: Content of: <dl><dt>
msgid ""
"<a id=\"EPL\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:EPLv1.0\";> "
-"Eclipse Public License Version 1.0</a> <span class=\"anchor-reference-id"
-"\">(<a href=\"#EPL\">#EPL</a>)</span>"
+"Eclipse Public License Version 1.0</a> <span class=\"anchor-reference-id\">"
+"(<a href=\"#EPL\">#EPL</a>)</span>"
msgstr ""
"<a id=\"EPL\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:EPLv1.0\";> "
"Licenza pubblica Eclipse, versione 1.0</a> <span class=\"anchor-reference-id"
@@ -2651,13 +2650,13 @@
msgid ""
"<a id=\"lucent102\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:";
"LucentPLv1.02\"> Lucent Public License Version 1.02 (Plan 9 license)</a> "
-"<span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#lucent102\">#lucent102</"
-"a>)</span>"
+"<span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#lucent102\">#lucent102</a>)"
+"</span>"
msgstr ""
"<a id=\"lucent102\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:";
"LucentPLv1.02\"> Lucent Public License Version 1.02 (Plan 9 license)</a> "
-"<span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#lucent102\">#lucent102</"
-"a>)</span>"
+"<span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#lucent102\">#lucent102</a>)"
+"</span>"
# type: Content of: <dl><dd><p>
#. type: Content of: <dl><dd><p>
@@ -2698,12 +2697,12 @@
#. type: Content of: <dl><dt>
msgid ""
"<a id=\"ms-rl\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:MsRL\";> "
-"Microsoft Reciprocal License (Ms-RL)</a> <span class=\"anchor-reference-id"
-"\">(<a href=\"#ms-rl\">#ms-rl</a>)</span>"
+"Microsoft Reciprocal License (Ms-RL)</a> <span class=\"anchor-reference-id\">"
+"(<a href=\"#ms-rl\">#ms-rl</a>)</span>"
msgstr ""
"<a id=\"ms-rl\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:MsRL\";> "
-"Microsoft Reciprocal License (Ms-RL)</a> <span class=\"anchor-reference-id"
-"\">(<a href=\"#ms-rl\">#ms-rl</a>)</span>"
+"Microsoft Reciprocal License (Ms-RL)</a> <span class=\"anchor-reference-id\">"
+"(<a href=\"#ms-rl\">#ms-rl</a>)</span>"
# type: Content of: <dl><dd><p>
#. type: Content of: <dl><dd><p>
@@ -3050,12 +3049,12 @@
#. type: Content of: <dl><dt>
msgid ""
"<a id=\"QPL\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:QPLv1.0\";> Q "
-"Public License (QPL), Version 1.0</a> <span class=\"anchor-reference-id"
-"\">(<a href=\"#QPL\">#QPL</a>)</span>"
+"Public License (QPL), Version 1.0</a> <span class=\"anchor-reference-id\">"
+"(<a href=\"#QPL\">#QPL</a>)</span>"
msgstr ""
"<a id=\"QPL\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:QPLv1.0\";> Q "
-"Public License (QPL), versione 1.0</a> <span class=\"anchor-reference-id"
-"\">(<a href=\"#QPL\">#QPL</a>)</span>"
+"Public License (QPL), versione 1.0</a> <span class=\"anchor-reference-id\">"
+"(<a href=\"#QPL\">#QPL</a>)</span>"
# type: Content of: <dl><dd><p>
#. type: Content of: <dl><dd><p>
@@ -3824,12 +3823,12 @@
#. type: Content of: <dl><dt>
msgid ""
"<a id=\"JSON\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:JSON\";> The JSON "
-"License</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#JSON\">#JSON</"
-"a>)</span>"
+"License</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#JSON\">#JSON</a>)"
+"</span>"
msgstr ""
"<a id=\"JSON\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:JSON\";> Licenza "
-"di JSON</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#JSON\">#JSON</"
-"a>)</span>"
+"di JSON</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#JSON\">#JSON</a>)"
+"</span>"
#. type: Content of: <dl><dd><p>
msgid ""
@@ -3850,8 +3849,8 @@
#. type: Content of: <dl><dt>
msgid ""
-"<a id=\"ksh93\">Old license of ksh93</a> <span class=\"anchor-reference-id"
-"\">(<a href=\"#ksh93\">#ksh93</a>)</span>"
+"<a id=\"ksh93\">Old license of ksh93</a> <span class=\"anchor-reference-id\">"
+"(<a href=\"#ksh93\">#ksh93</a>)</span>"
msgstr ""
"<a id=\"ksh93\">Vecchia licenza di ksh93</a> <span class=\"anchor-reference-"
"id\">(<a href=\"#ksh93\">#ksh93</a>)</span>"
@@ -3959,18 +3958,7 @@
"scrivere alla NASA e chiedere l'utilizzo di una vera licenza libera."
# type: Content of: <dl><dt>
-# | <a [-id=\"gnuplot\"
-# | href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:Gnuplot\";> Gnuplot
-# | license</a>-] {+id=\"OculusRift\"
-# | href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:Oculus_VR_Rift_SDK_License\";>
-# | Oculus Rift SDK License</a>+} <span [-class=\"anchor-reference-id\">(<a
-# | href=\"#gnuplot\">#gnuplot</a>)</span>-] {+class=\"anchor-reference-id\">
-# | (<a href=\"#OculusRiftSDK\">#OculusRiftSDK</a>)</span>+}
-#. type: Content of: <dl><dt>
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"gnuplot\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:Gnuplot\";> "
-#| "Gnuplot license</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href="
-#| "\"#gnuplot\">#gnuplot</a>)</span>"
+#. type: Content of: <dl><dt>
msgid ""
"<a id=\"OculusRift\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:";
"Oculus_VR_Rift_SDK_License\"> Oculus Rift SDK License</a> <span class="
@@ -3983,10 +3971,7 @@
"span>"
# type: Content of: <dl><dd><p>
-# | This is {+not+} a free software [-license and is GPL compatible.-]
-# | {+license; it has several fatal flaws.+}
#. type: Content of: <dl><dd><p>
-#| msgid "This is a free software license and is GPL compatible."
msgid "This is not a free software license; it has several fatal flaws."
msgstr "Questa non è una licenza per software libero; ha molti gravi
problemi."
@@ -4092,12 +4077,12 @@
#. type: Content of: <dl><dt>
msgid ""
"<a id=\"PINE\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:PINE\";>License "
-"of PINE</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#PINE\">#PINE</"
-"a>)</span>"
+"of PINE</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#PINE\">#PINE</a>)"
+"</span>"
msgstr ""
"<a id=\"PINE\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:PINE\";>Licenza "
-"di PINE</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#PINE\">#PINE</"
-"a>)</span>"
+"di PINE</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#PINE\">#PINE</a>)"
+"</span>"
# type: Content of: <dl><dd><p>
#. type: Content of: <dl><dd><p>
@@ -4122,8 +4107,8 @@
#. type: Content of: <dl><dt>
msgid ""
-"<a id=\"Plan9\">Old Plan 9 license</a> <span class=\"anchor-reference-id"
-"\">(<a href=\"#Plan9\">#Plan9</a>)</span>"
+"<a id=\"Plan9\">Old Plan 9 license</a> <span class=\"anchor-reference-id\">"
+"(<a href=\"#Plan9\">#Plan9</a>)</span>"
msgstr ""
"<a id=\"Plan9\">Vecchia licenza di Plan 9</a> <span class=\"anchor-reference-"
"id\">(<a href=\"#Plan9\">#Plan9</a>)</span>"
@@ -4206,16 +4191,7 @@
"versione 2."
# type: Content of: <dl><dt>
-# | <a id=\"Scratch\"
-# | [-href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:Scratch\";>Scratch</a>-]
-# | {+href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:Scratch\";>Scratch 1.4
-# | license</a>+} <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a
-# | href=\"#Scratch\">#Scratch</a>)</span>
-#. type: Content of: <dl><dt>
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"Scratch\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:Scratch";
-#| "\">Scratch</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#Scratch"
-#| "\">#Scratch</a>)</span>"
+#. type: Content of: <dl><dt>
msgid ""
"<a id=\"Scratch\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:Scratch";
"\">Scratch 1.4 license</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href="
@@ -4531,8 +4507,8 @@
"<a id=\"YaST\"> YaST License</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a "
"href=\"#YaST\">#YaST</a>)</span>"
msgstr ""
-"<a id=\"YaST\"> La Licenza di YaST</a> <span class=\"anchor-reference-id"
-"\">(<a href=\"#YaST\">#YaST</a>)</span>"
+"<a id=\"YaST\"> La Licenza di YaST</a> <span class=\"anchor-reference-id\">"
+"(<a href=\"#YaST\">#YaST</a>)</span>"
# type: Content of: <dl><dd><p>
#. type: Content of: <dl><dd><p>
@@ -4833,8 +4809,8 @@
#. type: Content of: <dl><dt>
msgid ""
"<a id=\"GPLOther\" href=\"/licenses/gpl.html\"> GNU General Public License</"
-"a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#GPLOther\">#GPLOther</"
-"a>)</span>"
+"a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#GPLOther\">#GPLOther</a>)"
+"</span>"
msgstr ""
"<a id=\"GPLOther\" href=\"/licenses/gpl.html\"> La Licenza Pubblica Generica "
"GNU (GNU General Public License, GNU GPL)</a> <span class=\"anchor-reference-"
@@ -5066,8 +5042,8 @@
#. type: Content of: <dl><dt>
msgid ""
"<a id=\"GPLFonts\" href=\"/licenses/gpl.html\"> GNU General Public License</"
-"a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#GPLFonts\">#GPLFonts</"
-"a>)</span>"
+"a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#GPLFonts\">#GPLFonts</a>)"
+"</span>"
msgstr ""
"<a id=\"GPLFonts\" href=\"/licenses/gpl.html\"> La Licenza Pubblica Generica "
"GNU (GNU General Public License, GNU GPL)</a> <span class=\"anchor-reference-"
| [Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www/licenses license-list.it.html old-licenses/...,
GNUN <=