www/philosophy/po selling.cs.po

[Therese Godefroy]

CVSROOT:        /webcvs/www
Module name:    www
Changes by:     Therese Godefroy <th_g> 14/07/12 14:38:30

Modified files:
        philosophy/po  : selling.cs.po 

Log message:
        Trivial update of 1 PO file.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/selling.cs.po?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9

Patches:
Index: selling.cs.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/philosophy/po/selling.cs.po,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- selling.cs.po       14 Mar 2014 05:46:23 -0000      1.8
+++ selling.cs.po       12 Jul 2014 14:38:30 -0000      1.9
@@ -9,6 +9,8 @@
 #
 # František Kučera <franta-gnu AT frantovo.cz>, 2012.
 # Ineiev <address@hidden>, 2011, 2012 (fill Language-Team field).
+# May 2014: add missing link; trivial update (T. Godefroy).
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: selling.html\n"
@@ -26,7 +28,6 @@
 
 # type: Content of: <title>
 #. type: Content of: <title>
-#, fuzzy
 #| msgid "Selling Free Software - GNU Project - Free Software Foundation (FSF)"
 msgid "Selling Free Software - GNU Project - Free Software Foundation"
 msgstr ""
@@ -49,7 +50,6 @@
 
 # type: Content of: <p>
 #. type: Content of: <p>
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Many people believe that the spirit of the GNU Project is that you should "
 #| "not charge money for distributing copies of software, or that you should "
@@ -176,7 +176,6 @@
 
 # type: Content of: <p>
 #. type: Content of: <p>
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "People sometimes worry that a high distribution fee will put free "
 #| "software out of range for users who don't have a lot of money.  With <a "
@@ -249,7 +248,6 @@
 
 # type: Content of: <p>
 #. type: Content of: <p>
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This is true for proprietary software &mdash; but free software is "
 #| "different.  With so many ways to get copies, the price of distribution "
@@ -358,7 +356,6 @@
 
 # type: Content of: <p>
 #. type: Content of: <p>
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "The one exception is in the case where binaries are distributed without "
 #| "the corresponding complete source code.  Those who do this are required "
@@ -386,8 +383,9 @@
 "poskytnout zdrojové kódy na požádání. Bez tohoto omezení by mohli 
poplatek "
 "za zdrojový kód stanovit tak vysoký – třeba miliardu dolarů –, že 
by si "
 "nemohl nikdo dovolit jej zaplatit, a tím by ve skutečnosti zdrojový kód "
-"skrývali, předstírajíce, že ho dávají k dispozici. Proto v tomto 
případě "
-"omezujeme poplatek za zdrojový kód, abychom chránili svobodu uživatele. V 
"
+"skrývali, předstírajíce, že ho dávají k dispozici. Proto <a 
href=\"/licenses/"
+"gpl.html#section6\">v tomto případě "
+"omezujeme poplatek</a> za zdrojový kód, abychom chránili svobodu 
uživatele. V "
 "běžných případech však není žádné ospravedlnění pro omezování 
distribučních "
 "poplatků, takže je také nijak neomezujeme."
 
@@ -424,7 +422,6 @@
 "„gratis“).</li> </ol>"
 
 #. type: Content of: <div><div><p>
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Please send general FSF &amp; GNU inquiries to <a 
href=\"mailto:address@hidden";
 #| "org\">&lt;address@hidden&gt;</a>.  There are also <a href=\"/contact/"
@@ -468,7 +465,6 @@
 
 # type: Content of: <div><p>
 #. type: Content of: <div><p>
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 2001, 2007 Free Software Foundation, "
 #| "Inc.,"
@@ -476,7 +472,7 @@
 "Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 2001, 2007, 2013 Free Software "
 "Foundation, Inc."
 msgstr ""
-"Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 2001, 2007 Free Software Foundation, Inc.,"
+"Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 2001, 2007, 2013 Free Software Foundation, 
Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
@@ -485,7 +481,7 @@
 "NoDerivs 3.0 United States License</a>."
 msgstr ""
 "Tato stránka je vydána pod licencí <a rel=\"license\" href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.cs\">Creative Commons 
Attribution-"
 "NoDerivs 3.0 United States License</a>."
 
 # type: Content of: <div><div>
@@ -525,7 +521,6 @@
 #
 #
 #
-#, fuzzy
 #~| msgid ""
 #~| "For information on coordinating and submitting translations of this "
 #~| "article, see <a href=\"/server/standards/README.translations.html"