www/server/po sitemap.html.translist

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     14/06/24 16:57:02

Modified files:
        server/po      : sitemap.html.translist 

Log message:
        Automatic translation list update.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.html.translist?cvsroot=www&r1=1.157&r2=1.158

Patches:
Index: sitemap.html.translist
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.html.translist,v
retrieving revision 1.157
retrieving revision 1.158
diff -u -b -r1.157 -r1.158
--- sitemap.html.translist      22 Jun 2014 16:58:12 -0000      1.157
+++ sitemap.html.translist      24 Jun 2014 16:57:00 -0000      1.158
@@ -309,7 +309,7 @@
 <dd><span class="original">[en] <a 
href="/distros/free-system-distribution-guidelines.en.html" hreflang="en" 
lang="en" xml:lang="en">
 Free System Distribution Guidelines (GNU FSDG)</a></span><br /><!--#if 
expr="$qs = /,de,/" -->
 [de] <a hreflang="de" lang="de" xml:lang="de" 
href="/distros/free-system-distribution-guidelines.de.html">
-Richtlinien für freie Distributionen</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs 
= /,es,/" -->
+Freie Systemdistribution-Richtlinien (GNU FSDG)</a><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,es,/" -->
 [es] <a hreflang="es" lang="es" xml:lang="es" 
href="/distros/free-system-distribution-guidelines.es.html">
 Pautas para distribuciones de sistema libres <abbr title="GNU Free System
 Distribution Guidelines">(GNU FSDG)</abbr></a><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,fr,/" -->
@@ -692,8 +692,8 @@
 GCompris</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,fr,/" -->
 [fr] <a hreflang="fr" lang="fr" xml:lang="fr" 
href="/education/edu-software-gcompris.fr.html">
 GCompris</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,hr,/" -->
-[hr] <a hreflang="hr" lang="hr" xml:lang="hr" 
href="/education/edu-software-gcompris.hr.html">
-GCompris</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ja,/" -->
+<em>[hr] <a hreflang="hr" lang="hr" xml:lang="hr" 
href="/education/edu-software-gcompris.hr.html">
+GCompris</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ja,/" -->
 [ja] <a hreflang="ja" lang="ja" xml:lang="ja" 
href="/education/edu-software-gcompris.ja.html">
 GCompris</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,uk,/" -->
 [uk] <a hreflang="uk" lang="uk" xml:lang="uk" 
href="/education/edu-software-gcompris.uk.html">
@@ -5751,8 +5751,8 @@
 <!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,(ar|bg|ca|cs|de|el|es|fr|hr|id|it|ja|ml|nl|pl|pt-br|ru|sr|sv|tr|uk|zh-cn|zh-tw),/"
 --><dt><a href="/philosophy/selling.html">philosophy/selling.html</a></dt>
 <dd><span class="original">[en] <a href="/philosophy/selling.en.html" 
hreflang="en" lang="en" xml:lang="en">
 Selling Free Software</a></span><br /><!--#if expr="$qs = /,ar,/" -->
-<em>[ar] <a hreflang="ar" lang="ar" xml:lang="ar" 
href="/philosophy/selling.ar.html">
-بيع البرمجيات الحرة</a></em><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,bg,/" -->
+[ar] <a hreflang="ar" lang="ar" xml:lang="ar" 
href="/philosophy/selling.ar.html">
+بيع البرمجيات الحرة</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs 
= /,bg,/" -->
 <em>[bg] <a hreflang="bg" lang="bg" xml:lang="bg" 
href="/philosophy/selling.bg.html">
 Продажба на свободен софтуер</a></em><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,ca,/" -->
 [ca] <a hreflang="ca" lang="ca" xml:lang="ca" 
href="/philosophy/selling.ca.html">
@@ -5789,8 +5789,8 @@
 Продаја слободног софтвера</a></em><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,sv,/" -->
 <em>[sv] <a hreflang="sv" lang="sv" xml:lang="sv" 
href="/philosophy/selling.sv.html">
 Sälja Fri Mjukvara</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,tr,/" -->
-<em>[tr] <a hreflang="tr" lang="tr" xml:lang="tr" 
href="/philosophy/selling.tr.html">
-Özgür Yazılımın Satılması</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs 
= /,uk,/" -->
+[tr] <a hreflang="tr" lang="tr" xml:lang="tr" 
href="/philosophy/selling.tr.html">
+Özgür Yazılımın Satılması</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,uk,/" -->
 [uk] <a hreflang="uk" lang="uk" xml:lang="uk" 
href="/philosophy/selling.uk.html">
 Продаж вільних програм</a><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,zh-cn,/" -->
 <del>[zh-cn] <a hreflang="zh-cn" lang="zh-cn" xml:lang="zh-cn" 
href="/philosophy/selling.zh-cn.html">
@@ -6204,8 +6204,8 @@
 <!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(bg|de|fr),/" --><dt><a 
href="/philosophy/vaccination.html">philosophy/vaccination.html</a></dt>
 <dd><span class="original">[en] <a href="/philosophy/vaccination.en.html" 
hreflang="en" lang="en" xml:lang="en">
 Viral Code and Vaccination</a></span><br /><!--#if expr="$qs = /,bg,/" -->
-<em>[bg] <a hreflang="bg" lang="bg" xml:lang="bg" 
href="/philosophy/vaccination.bg.html">
-Вирусен код и ваксинация</a></em><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,de,/" -->
+[bg] <a hreflang="bg" lang="bg" xml:lang="bg" 
href="/philosophy/vaccination.bg.html">
+Вирусен код и ваксинация</a><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,de,/" -->
 [de] <a hreflang="de" lang="de" xml:lang="de" 
href="/philosophy/vaccination.de.html">
 Viraler Quellcode und Schutzimpfung</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,fr,/" -->
 [fr] <a hreflang="fr" lang="fr" xml:lang="fr" 
href="/philosophy/vaccination.fr.html">
@@ -6319,18 +6319,18 @@
 <!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,(ar|bg|ca|de|es|fa|fr|he|hr|it|ko|ml|nl|pl|ru|tr),/" --><dt><a 
href="/philosophy/why-copyleft.html">philosophy/why-copyleft.html</a></dt>
 <dd><span class="original">[en] <a href="/philosophy/why-copyleft.en.html" 
hreflang="en" lang="en" xml:lang="en">
 Why Copyleft?</a></span><br /><!--#if expr="$qs = /,ar,/" -->
-<em>[ar] <a hreflang="ar" lang="ar" xml:lang="ar" 
href="/philosophy/why-copyleft.ar.html">
-لماذا الحقوق المتروكة؟</a></em><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,bg,/" -->
-<em>[bg] <a hreflang="bg" lang="bg" xml:lang="bg" 
href="/philosophy/why-copyleft.bg.html">
-Защо „copyleft“?</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,ca,/" -->
+[ar] <a hreflang="ar" lang="ar" xml:lang="ar" 
href="/philosophy/why-copyleft.ar.html">
+لماذا الحقوق المتروكة؟</a><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,bg,/" -->
+[bg] <a hreflang="bg" lang="bg" xml:lang="bg" 
href="/philosophy/why-copyleft.bg.html">
+Защо „copyleft“?</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ca,/" -->
 [ca] <a hreflang="ca" lang="ca" xml:lang="ca" 
href="/philosophy/why-copyleft.ca.html">
 Per qu&egrave; Copyleft?</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,de,/" -->
 [de] <a hreflang="de" lang="de" xml:lang="de" 
href="/philosophy/why-copyleft.de.html">
 Warum Copyleft?</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,es,/" -->
 [es] <a hreflang="es" lang="es" xml:lang="es" 
href="/philosophy/why-copyleft.es.html">
 ¿Por qué Copyleft?</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,fa,/" -->
-<em>[fa] <a hreflang="fa" lang="fa" xml:lang="fa" 
href="/philosophy/why-copyleft.fa.html">
-چرا کپی‌لفت؟</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,fr,/" -->
+[fa] <a hreflang="fa" lang="fa" xml:lang="fa" 
href="/philosophy/why-copyleft.fa.html">
+چرا کپی‌لفت؟</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,fr,/" -->
 [fr] <a hreflang="fr" lang="fr" xml:lang="fr" 
href="/philosophy/why-copyleft.fr.html">
 Pourquoi le copyleft ?</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,he,/" -->
 <del>[he] <a hreflang="he" lang="he" xml:lang="he" 
href="/philosophy/why-copyleft.he.html">
@@ -6349,8 +6349,8 @@
 Dlaczego copyleft?</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ru,/" -->
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" 
href="/philosophy/why-copyleft.ru.html">
 Зачем авторское лево?</a><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,tr,/" -->
-<em>[tr] <a hreflang="tr" lang="tr" xml:lang="tr" 
href="/philosophy/why-copyleft.tr.html">
-Neden Copyleft?</a></em><br /><!--#endif --></dd>
+[tr] <a hreflang="tr" lang="tr" xml:lang="tr" 
href="/philosophy/why-copyleft.tr.html">
+Neden Copyleft?</a><br /><!--#endif --></dd>
 
 <!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,(ar|az|bg|bn|ca|cs|da|de|el|es|fa|fr|hr|hu|id|it|ja|ko|ml|nl|pl|pt-br|ro|ru|ta|tr|uk|zh-tw),/"
 --><dt><a href="/philosophy/why-free.html">philosophy/why-free.html</a></dt>
 <dd><span class="original">[en] <a href="/philosophy/why-free.en.html" 
hreflang="en" lang="en" xml:lang="en">
@@ -6405,8 +6405,8 @@
 Dlaczego oprogramowanie nie powinno mieć właścicieli</a><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,pt-br,/" -->
 <em>[pt-br] <a hreflang="pt-br" lang="pt-br" xml:lang="pt-br" 
href="/philosophy/why-free.pt-br.html">
 Por Que o Software Não Deve Ter Donos</a></em><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,ro,/" -->
-<em>[ro] <a hreflang="ro" lang="ro" xml:lang="ro" 
href="/philosophy/why-free.ro.html">
-De ce software-ul nu trebuie să aibă proprietari</a></em><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,ru,/" -->
+[ro] <a hreflang="ro" lang="ro" xml:lang="ro" 
href="/philosophy/why-free.ro.html">
+De ce software-ul nu trebuie să aibă proprietari</a><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,ru,/" -->
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" 
href="/philosophy/why-free.ru.html">
 Почему у программ не должно быть 
владельцев</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ta,/" -->
 <del>[ta] <a hreflang="ta" lang="ta" xml:lang="ta" 
href="/philosophy/why-free.ta.html">
@@ -6482,8 +6482,8 @@
 Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información</a><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,fr,/" -->
 [fr] <a hreflang="fr" lang="fr" xml:lang="fr" href="/philosophy/wsis.fr.html">
 Sommet mondial sur la société de l'information</a><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,nl,/" -->
-<em>[nl] <a hreflang="nl" lang="nl" xml:lang="nl" 
href="/philosophy/wsis.nl.html">
-Wereldtop over de informatiemaatschappij</a></em><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,pl,/" -->
+[nl] <a hreflang="nl" lang="nl" xml:lang="nl" href="/philosophy/wsis.nl.html">
+Wereldtop over de informatiemaatschappij</a><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,pl,/" -->
 <del>[pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" 
href="/philosophy/wsis.pl.html">
 Światowy Szczyt Społeczeństwa Informacyjnego</a></del><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,ru,/" -->
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" href="/philosophy/wsis.ru.html">
@@ -6535,7 +6535,7 @@
 <dd><span class="original">[en] <a 
href="/philosophy/proprietary/proprietary.en.html" hreflang="en" lang="en" 
xml:lang="en">
 Proprietary Software Is Often Malware</a></span><br /><!--#if expr="$qs = 
/,de,/" -->
 [de] <a hreflang="de" lang="de" xml:lang="de" 
href="/philosophy/proprietary/proprietary.de.html">
-Proprietäre Software</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,es,/" -->
+Proprietäre Software ist häufig Schadsoftware</a><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,es,/" -->
 [es] <a hreflang="es" lang="es" xml:lang="es" 
href="/philosophy/proprietary/proprietary.es.html">
 El software privativo a menudo es <cite>malware</cite></a><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,fr,/" -->
 [fr] <a hreflang="fr" lang="fr" xml:lang="fr" 
href="/philosophy/proprietary/proprietary.fr.html">
@@ -6639,11 +6639,13 @@
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" 
href="/philosophy/proprietary/proprietary-surveillance.ru.html">
 Слежка в несвободных программах</a><br 
/><!--#endif --></dd>
 
-<!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(de|fr|ru),/" --><dt><a 
href="/philosophy/proprietary/proprietary-tyrants.html">philosophy/proprietary/proprietary-tyrants.html</a></dt>
+<!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(de|es|fr|ru),/" --><dt><a 
href="/philosophy/proprietary/proprietary-tyrants.html">philosophy/proprietary/proprietary-tyrants.html</a></dt>
 <dd><span class="original">[en] <a 
href="/philosophy/proprietary/proprietary-tyrants.en.html" hreflang="en" 
lang="en" xml:lang="en">
 Proprietary Tyrants</a></span><br /><!--#if expr="$qs = /,de,/" -->
 [de] <a hreflang="de" lang="de" xml:lang="de" 
href="/philosophy/proprietary/proprietary-tyrants.de.html">
-Proprietäre Tyrannen</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,fr,/" -->
+Proprietäre Tyrannen</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,es,/" -->
+[es] <a hreflang="es" lang="es" xml:lang="es" 
href="/philosophy/proprietary/proprietary-tyrants.es.html">
+Los sistemas privativos son tiranos</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,fr,/" -->
 [fr] <a hreflang="fr" lang="fr" xml:lang="fr" 
href="/philosophy/proprietary/proprietary-tyrants.fr.html">
 Tyrans privateurs</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ru,/" -->
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" 
href="/philosophy/proprietary/proprietary-tyrants.ru.html">