[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www distros/free-distros.ru.html distros/po/fre...
|
From: |
GNUN |
|
Subject: |
www distros/free-distros.ru.html distros/po/fre... |
|
Date: |
Wed, 16 Apr 2014 15:30:42 +0000 |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: GNUN <gnun> 14/04/16 15:30:42
Modified files:
distros : free-distros.ru.html
distros/po : free-distros.ru-en.html free-distros.ru.po
gnu : gnu-linux-faq.ru.html
gnu/po : gnu-linux-faq.ru-en.html gnu-linux-faq.ru.po
philosophy : danger-of-software-patents.ru.html
philosophy/po : danger-of-software-patents.ru-en.html
danger-of-software-patents.ru.po
software : recent-releases-include.ru.html
software/po : recent-releases-include.ru.po
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/free-distros.ru.html?cvsroot=www&r1=1.64&r2=1.65
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/free-distros.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.50&r2=1.51
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/free-distros.ru.po?cvsroot=www&r1=1.101&r2=1.102
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/gnu-linux-faq.ru.html?cvsroot=www&r1=1.45&r2=1.46
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/gnu-linux-faq.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.34&r2=1.35
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/gnu-linux-faq.ru.po?cvsroot=www&r1=1.53&r2=1.54
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/danger-of-software-patents.ru.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/danger-of-software-patents.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/danger-of-software-patents.ru.po?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/recent-releases-include.ru.html?cvsroot=www&r1=1.336&r2=1.337
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/recent-releases-include.ru.po?cvsroot=www&r1=1.404&r2=1.405
Patches:
Index: distros/free-distros.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/free-distros.ru.html,v
retrieving revision 1.64
retrieving revision 1.65
diff -u -b -r1.64 -r1.65
--- distros/free-distros.ru.html 14 Apr 2014 07:08:06 -0000 1.64
+++ distros/free-distros.ru.html 16 Apr 2014 15:30:39 -0000 1.65
@@ -33,8 +33,8 @@
вклÑÑаÑÑ Ð² ÑÐµÐ±Ñ Ð¸ пÑедлагаÑÑ ÑолÑко
ÑвободнÑе пÑогÑаммÑ. Ðни бÑдÑÑ
оÑказÑваÑÑÑÑ Ð¾Ñ Ð½ÐµÑвободнÑÑ
пÑиложений,
неÑвободнÑÑ
плаÑÑоÑм
пÑогÑаммиÑованиÑ, неÑвободнÑÑ
дÑайвеÑов,
неÑвободнÑÑ
“клÑкє в
-пÑогÑаммаÑ
Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑойÑÑв, неÑвободнÑÑ
игÑ
и вÑего оÑÑалÑного, ÑÑо не
-Ñвободно.
+пÑогÑаммаÑ
Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑойÑÑв, неÑвободнÑÑ
игÑ
и лÑбÑÑ
дÑÑгиÑ
неÑвободнÑÑ
+пÑогÑамм, а Ñакже неÑвободной
докÑменÑаÑии.
</p>
<p>
@@ -44,18 +44,22 @@
диÑÑÑибÑÑивов, Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе <a
href="/help/gnu-bucks.html">ÑообÑиÑÑ Ð¾ пÑоблеме
и заÑабоÑаÑÑ Ð´Ð¾Ð»Ð»Ð°ÑÑ GNU</a>.</p>
+<p>
+ÐÑпÑавление оÑибок, ÑвÑзаннÑÑ
Ñо
Ñвободой — ÑÑиÑеÑкое ÑÑебование
+к диÑÑÑибÑÑивам, пеÑеÑиÑлÑемÑм здеÑÑ;
ÑледоваÑелÑно, Ð¼Ñ Ð¿ÐµÑеÑиÑлÑем ÑолÑко
+диÑÑÑибÑÑивÑ, коÑоÑÑе в наÑÑоÑÑее вÑемÑ
поддеÑживаÑÑÑÑ Ð»ÑдÑми, гоÑовÑми
+иÑпÑавлÑÑÑ Ñакие оÑибки.</p>
+
<p><strong>ÐÑе нижепеÑеÑиÑленнÑе диÑÑÑибÑÑивÑ
можно ÑÑÑановиÑÑ Ð½Ð° жеÑÑкий диÑк
компÑÑÑеÑа; болÑÑинÑÑво можно пÑименÑÑÑ
без ÑÑÑановки.</strong></p>
<p>ÐÑ Ð½Ðµ пÑÑаемÑÑ ÑÑдиÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ ÑопоÑÑавлÑÑÑ
диÑÑÑибÑÑÐ¸Ð²Ñ Ð½Ð° оÑнове какого Ð±Ñ Ñо
ни бÑло кÑиÑеÑиÑ, кÑоме ÑвободÑ; Ñаким
обÑазом, Ð¼Ñ Ð¿ÐµÑеÑиÑлÑем иÑ
в
-алÑавиÑном поÑÑдке. ÐÑ ÑовеÑÑем вам
пÑоÑеÑÑÑ ÑÑи кÑаÑкие опиÑаниÑ, а еÑе
-лÑÑÑе — изÑÑиÑÑ Ð¸Ñ
ÑайÑÑ Ð¸ дÑÑгÑÑ
инÑоÑмаÑиÑ, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð²ÑбÑаÑÑ ÑамÑй
-Ð´Ð»Ñ Ð²Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ñ
одÑÑий.</p>
-
-<p>ÐÑÑгие диÑÑÑибÑÑÐ¸Ð²Ñ Ð¿ÑилагаÑÑ ÑÑÐ¸Ð»Ð¸Ñ Ðº
ÑомÑ, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð´Ð²Ð¸Ð³Ð°ÑÑÑÑ Ðº полноÑÑÑÑ
-Ñвободной ÑиÑÑеме. ÐÑ Ð±Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°Ñим иÑ
за иÑ
ÑекÑÑÑÑ ÑабоÑÑ Ð¿Ð¾ доÑÑÐ¸Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÑой
-Ñели и надеемÑÑ Ð²Ð½ÐµÑÑи иÑ
когда-нибÑÐ´Ñ Ð²
Ð½Ð°Ñ ÑпиÑок.</p>
+алÑавиÑном поÑÑдке. ÐÑ ÑовеÑÑем вам
пÑоÑеÑÑÑ ÑÑи кÑаÑкие опиÑаниÑ, изÑÑиÑÑ
+иÑ
ÑайÑÑ Ð¸ дÑÑгÑÑ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑиÑ, ÑÑобÑ
вÑбÑаÑÑ ÑамÑй Ð´Ð»Ñ Ð²Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ñ
одÑÑий.</p>
+
+<p>ÐÑ Ð½Ð°Ð´ÐµÐµÐ¼ÑÑ, ÑÑо дÑÑгие диÑÑÑибÑÑивÑ
ÑÑанÑÑ Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¾ÑÑÑÑ ÑвободнÑми и ÑÑо
+когда-нибÑÐ´Ñ Ð¼Ñ Ñможем занеÑÑи иÑ
ÑÑда.</p>
<!-- Do not add or remove anything from this list without a lot of discussion,
following
the usual process, and confirmation by RMS. See
@@ -250,7 +254,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ðбновлено:
-$Date: 2014/04/14 07:08:06 $
+$Date: 2014/04/16 15:30:39 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: distros/po/free-distros.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/free-distros.ru-en.html,v
retrieving revision 1.50
retrieving revision 1.51
diff -u -b -r1.50 -r1.51
--- distros/po/free-distros.ru-en.html 14 Apr 2014 07:08:07 -0000 1.50
+++ distros/po/free-distros.ru-en.html 16 Apr 2014 15:30:39 -0000 1.51
@@ -24,8 +24,8 @@
for Free System Distributions</a>. This means these distros will
include, and propose, exclusively free software. They will reject
nonfree applications, nonfree programming platforms, nonfree drivers,
-nonfree firmware “blobs”, nonfree games, and nonfree
-anything else.
+nonfree firmware “blobs”, nonfree games, and any other
+nonfree software, as well as nonfree manuals or documentation.
</p>
<p>
@@ -37,18 +37,22 @@
Bucks</a>, while we inform the developers so they can fix the
problem.</p>
+<p>
+Fixing freedom bugs is an ethical requirement for listing a distro
+here; therefore, we list only distros that are currently maintained by
+people who are ready to fix them.</p>
+
<p><strong>All of the distributions that follow are installable to a
computer's hard drive; most can be run live.</strong></p>
<p>We do not try to judge or compare these distros based on any
criterion other than freedom; therefore, we list them in alphabetical
-order. We encourage you to read these brief descriptions and even
-more to explore their respective web sites and other information to
-choose the one best for you.</p>
-
-<p>Other distributions are making efforts to move toward a completely
-free system. We thank them for their ongoing work to achieve that goal,
-and hope to list them here some day.</p>
+order. We encourage you to read these brief descriptions and to
+consult their respective web sites and other information to choose the
+one best for you.</p>
+
+<p>We hope other distributions will become entirely free and that some
+day we can list then here.</p>
<!-- Do not add or remove anything from this list without a lot of discussion,
following
the usual process, and confirmation by RMS. See
@@ -216,7 +220,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/04/14 07:08:07 $
+$Date: 2014/04/16 15:30:39 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: distros/po/free-distros.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/free-distros.ru.po,v
retrieving revision 1.101
retrieving revision 1.102
diff -u -b -r1.101 -r1.102
--- distros/po/free-distros.ru.po 16 Apr 2014 15:06:54 -0000 1.101
+++ distros/po/free-distros.ru.po 16 Apr 2014 15:30:39 -0000 1.102
@@ -15,7 +15,6 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Outdated-Since: 2014-04-15 23:25+0000\n"
# type: Content of: <title>
#. type: Content of: <title>
@@ -52,23 +51,6 @@
# type: Content of: <p>
#. type: Content of: <p>
-# | These distros are ready-to-use full systems whose developers have made a
-# | commitment to follow the <a
-# | href=\"/distros/free-system-distribution-guidelines.html\">Guidelines for
-# | Free System Distributions</a>. This means these distros will include, and
-# | propose, exclusively free software. They will reject nonfree
-# | applications, nonfree programming platforms, nonfree drivers, nonfree
-# | firmware “blobs”, nonfree games, and {+any other+} nonfree
-# | [-anything else.-] {+software, as well as nonfree manuals or
-# | documentation.+}
-#| msgid ""
-#| "These distros are ready-to-use full systems whose developers have made a "
-#| "commitment to follow the <a href=\"/distros/free-system-distribution-"
-#| "guidelines.html\">Guidelines for Free System Distributions</a>. This "
-#| "means these distros will include, and propose, exclusively free "
-#| "software. They will reject nonfree applications, nonfree programming "
-#| "platforms, nonfree drivers, nonfree firmware “blobs”, nonfree "
-#| "games, and nonfree anything else."
msgid ""
"These distros are ready-to-use full systems whose developers have made a "
"commitment to follow the <a href=\"/distros/free-system-distribution-"
@@ -108,8 +90,8 @@
"therefore, we list only distros that are currently maintained by people who "
"are ready to fix them."
msgstr ""
-"ÐÑпÑавление оÑибок, ÑвÑзаннÑÑ
Ñо
Ñвободой — ÑÑиÑеÑкое ÑÑебование к "
-"диÑÑÑибÑÑивам, пеÑеÑиÑлÑемÑм здеÑÑ;
ÑледоваÑелÑно, Ð¼Ñ Ð¿ÐµÑеÑиÑлÑем ÑолÑко "
+"ÐÑпÑавление оÑибок, ÑвÑзаннÑÑ
Ñо
Ñвободой — ÑÑиÑеÑкое ÑÑебование "
+"к диÑÑÑибÑÑивам, пеÑеÑиÑлÑемÑм здеÑÑ;
ÑледоваÑелÑно, Ð¼Ñ Ð¿ÐµÑеÑиÑлÑем ÑолÑко "
"диÑÑÑибÑÑивÑ, коÑоÑÑе в наÑÑоÑÑее вÑемÑ
поддеÑживаÑÑÑÑ Ð»ÑдÑми, гоÑовÑми "
"иÑпÑавлÑÑÑ Ñакие оÑибки."
@@ -123,17 +105,6 @@
"компÑÑÑеÑа; болÑÑинÑÑво можно пÑименÑÑÑ
без ÑÑÑановки.</strong>"
#. type: Content of: <p>
-# | We do not try to judge or compare these distros based on any criterion
-# | other than freedom; therefore, we list them in alphabetical order. We
-# | encourage you to read these brief descriptions and [-even more-] to
-# | [-explore-] {+consult+} their respective web sites and other information
-# | to choose the one best for you.
-#| msgid ""
-#| "We do not try to judge or compare these distros based on any criterion "
-#| "other than freedom; therefore, we list them in alphabetical order. We "
-#| "encourage you to read these brief descriptions and even more to explore "
-#| "their respective web sites and other information to choose the one best "
-#| "for you."
msgid ""
"We do not try to judge or compare these distros based on any criterion other "
"than freedom; therefore, we list them in alphabetical order. We encourage "
@@ -142,17 +113,16 @@
msgstr ""
"ÐÑ Ð½Ðµ пÑÑаемÑÑ ÑÑдиÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ ÑопоÑÑавлÑÑÑ
диÑÑÑибÑÑÐ¸Ð²Ñ Ð½Ð° оÑнове какого Ð±Ñ Ñо "
"ни бÑло кÑиÑеÑиÑ, кÑоме ÑвободÑ; Ñаким
обÑазом, Ð¼Ñ Ð¿ÐµÑеÑиÑлÑем иÑ
в "
-"алÑавиÑном поÑÑдке. ÐÑ ÑовеÑÑем вам
пÑоÑеÑÑÑ ÑÑи кÑаÑкие опиÑаниÑ, "
-"изÑÑиÑÑ Ð¸Ñ
ÑайÑÑ Ð¸ дÑÑгÑÑ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑиÑ,
ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð²ÑбÑаÑÑ ÑамÑй "
-"Ð´Ð»Ñ Ð²Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ñ
одÑÑий."
+"алÑавиÑном поÑÑдке. ÐÑ ÑовеÑÑем вам
пÑоÑеÑÑÑ ÑÑи кÑаÑкие опиÑаниÑ, изÑÑиÑÑ "
+"иÑ
ÑайÑÑ Ð¸ дÑÑгÑÑ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑиÑ, ÑÑобÑ
вÑбÑаÑÑ ÑамÑй Ð´Ð»Ñ Ð²Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ñ
одÑÑий."
#. type: Content of: <p>
msgid ""
"We hope other distributions will become entirely free and that some day we "
"can list then here."
msgstr ""
-"ÐÑ Ð½Ð°Ð´ÐµÐµÐ¼ÑÑ, ÑÑо дÑÑгие диÑÑÑибÑÑивÑ
ÑÑанÑÑ Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¾ÑÑÑÑ ÑвободнÑми и ÑÑо "
-"когда-нибÑÐ´Ñ Ð¼Ñ Ñможем занеÑÑи иÑ
ÑÑда."
+"ÐÑ Ð½Ð°Ð´ÐµÐµÐ¼ÑÑ, ÑÑо дÑÑгие диÑÑÑибÑÑивÑ
ÑÑанÑÑ Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¾ÑÑÑÑ ÑвободнÑми и ÑÑо когда-"
+"нибÑÐ´Ñ Ð¼Ñ Ñможем занеÑÑи иÑ
ÑÑда."
#. type: Content of: <table><thead><tr><th>
msgid "Distribution"
Index: gnu/gnu-linux-faq.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/gnu-linux-faq.ru.html,v
retrieving revision 1.45
retrieving revision 1.46
diff -u -b -r1.45 -r1.46
--- gnu/gnu-linux-faq.ru.html 12 Apr 2014 13:53:26 -0000 1.45
+++ gnu/gnu-linux-faq.ru.html 16 Apr 2014 15:30:40 -0000 1.46
@@ -84,6 +84,9 @@
Linux, Ð´Ð»Ñ Ð²Ñей ÑиÑÑемÑ. Разве опеÑаÑионнÑÑ
ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ Ð½Ðµ назÑваÑÑ Ð¾Ð±ÑÑно Ñак
же, как ÑдÑо?</a></li>
+<li><a href="#feel" id="TOCfeel"> ÐÐ¾Ð¶ÐµÑ Ð»Ð¸ дÑÑÐ³Ð°Ñ ÑиÑÑема
даÑÑ “оÑÑÑение
+Linux”?</a></li>
+
<li><a href="#long" id="TOClong">ÐÑоблема Ñ
“GNU/Linux” —
в Ñом, ÑÑо название ÑлиÑком длинно. Ðе
пÑедложиÑе ли Ð²Ñ ÑÑо-нибÑдÑ
коÑоÑе?</a></li>
@@ -173,7 +176,7 @@
GNU?</a></li>
<li><a href="#linuxsyswithoutgnu"
id="TOClinuxsyswithoutgnu">СÑÑеÑÑвÑÑÑ Ð»Ð¸
-полнÑе ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ Linux без GNU?</a></li>
+полнÑе ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ Linux (Ñак!) без GNU?</a></li>
<li><a href="#helplinus" id="TOChelplinus">ÐоÑÐµÐ¼Ñ Ð±Ñ Ð²Ñе Ñавно
не назÑваÑÑ
ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ “Linux”, ÑкÑеплÑÑ ÑÑим
положение ÐинÑÑа ТоÑвалÑдÑа как
@@ -634,6 +637,18 @@
(ÑдÑо)”.</p>
</dd>
+<dt id="feel">ÐÐ¾Ð¶ÐµÑ Ð»Ð¸ дÑÑÐ³Ð°Ñ ÑиÑÑема даÑÑ
“оÑÑÑение Linux”? <span
+class="anchor-reference-id">(<a href="#feel">#feel</a>)</span></dt>
+
+<dd>
+Такой веÑи как “оÑÑÑение Linux” не
ÑÑÑеÑÑвÑеÑ, поÑÐ¾Ð¼Ñ ÑÑо Ñ
+Linux Ð½ÐµÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелÑÑкиÑ
инÑеÑÑейÑов. Ðак
лÑбое ÑовÑеменное ÑдÑо,
+Linux — оÑнование, на коÑоÑом
вÑполнÑÑÑÑÑ Ð¿ÑогÑаммÑ;
+полÑзоваÑелÑÑкие инÑеÑÑейÑÑ Ð¾ÑноÑÑÑÑÑ Ðº
дÑÑгим ÑаÑÑÑм
+ÑиÑÑемÑ. ÐзаимодейÑÑвие Ñеловека Ñ GNU/Linux
вÑегда оÑÑÑеÑÑвлÑеÑÑÑ ÑеÑез
+дÑÑгие пÑогÑаммÑ, а “оÑÑÑение” пÑиÑ
Ð¾Ð´Ð¸Ñ Ð¾Ñ Ð½Ð¸Ñ
.
+</dd>
+
<dt id="long">ÐÑоблема Ñ “GNU/Linux” — в
Ñом, ÑÑо название ÑлиÑком
длинно. Ðе пÑедложиÑе ли Ð²Ñ ÑÑо-нибÑдÑ
коÑоÑе? <span
class="anchor-reference-id">(<a href="#long">#long</a>)</span></dt>
@@ -1164,24 +1179,28 @@
GNU/Linux, полезно говоÑиÑÑ, ÑÑо в ÑÑиÑ
пÑиложениÑÑ
ÑабоÑÐ°ÐµÑ ÑолÑко Linux.
</dd>
-<dt id="linuxsyswithoutgnu">СÑÑеÑÑвÑÑÑ Ð»Ð¸ полнÑе
ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ Linux без GNU? <span
+<dt id="linuxsyswithoutgnu">СÑÑеÑÑвÑÑÑ Ð»Ð¸ полнÑе
ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ Linux (Ñак!) без GNU? <span
class="anchor-reference-id">(<a
href="#linuxsyswithoutgnu">#linuxsyswithoutgnu</a>)</span></dt>
<dd>
ÐÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ñе ÑиÑÑемÑ, коÑоÑÑе ÑодеÑÐ¶Ð°Ñ Linux,
но не ÑодеÑжаÑ
GNU. ÐÑÐ¸Ð¼ÐµÑ — Android. Ðо назÑваÑÑ Ð¸Ñ
ÑиÑÑемами
-“Linux” бÑло Ð±Ñ Ð½ÐµÐ¿ÑавилÑно.
+“Linux” бÑло Ð±Ñ Ð½ÐµÐ¿ÑавилÑно, ÑоÑно Ñак
же, как непÑавилÑно
+назÑваÑÑ GNU ÑиÑÑемой “Linux”.
+<p>
+Android ÑилÑно оÑлиÑаеÑÑÑ Ð¾Ñ ÑиÑÑемÑ
GNU/Linux — поÑÐ¾Ð¼Ñ ÑÑо Ñ Ð½Ð¸Ñ
+оÑÐµÐ½Ñ Ð¼Ð°Ð»Ð¾ обÑего. Ðа Ñамом деле обÑее Ñ Ð½Ð¸Ñ
ÑолÑко одно: Linux.</p>
<p>
-Android ÑилÑно оÑлиÑаеÑÑÑ Ð¾Ñ ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ GNU/Linux: оÑ
ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ GNU в нем оÑенÑ
-мало, ÑолÑко Linux. Ð Ñелом ÑÑо дÑÑгаÑ
ÑиÑÑема. ÐÑли Ð²Ñ Ð½Ð°Ð·ÑваеÑе Ñловом
-“Linux” вÑÑ ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ GNU/Linux, вам пÑидеÑÑÑ
говоÑиÑÑ ÑÑо-Ñо
-вÑоде “Android ÑодеÑÐ¶Ð¸Ñ Linux, но ÑÑо не Linux,
поÑÐ¾Ð¼Ñ ÑÑо в нем неÑ
-обÑÑнÑÑ
в Linux [Ñак!] библиоÑек и ÑÑилиÑ
[подÑазÑÐ¼ÐµÐ²Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð´ ÑÑим ÑиÑÑемÑ
-GNU].” Android ÑодеÑÐ¶Ð¸Ñ Ñовно ÑÑолÑко же оÑ
Linux, ÑколÑко ÑодеÑжиÑ
-GNU/Linux. Чего Ñам Ð½ÐµÑ — ÑÑо GNU. Ð Android иÑ
заменÑÑÑ Ð½Ð°
-пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Google, коÑоÑÑе ÑабоÑаÑÑ ÑовÑем
по-дÑÑгомÑ. Таким обÑазом, именно
-оÑÑÑÑÑÑвие GNU оÑлиÑÐ°ÐµÑ Android Ð¾Ñ ÑиÑÑемÑ
GNU/Linux.</p>
+ÐÑли Ð²Ñ Ð½Ð°Ð·ÑваеÑе Ñловом “Linux” вÑÑ
ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ GNU/Linux, вам
+пÑидеÑÑÑ Ð³Ð¾Ð²Ð¾ÑиÑÑ ÑÑо-Ñо вÑоде “Android
ÑодеÑÐ¶Ð¸Ñ Linux, но ÑÑо не
+Linux, поÑÐ¾Ð¼Ñ ÑÑо в нем Ð½ÐµÑ Ð¾Ð±ÑÑнÑÑ
в Linux (Ñак!)
библиоÑек и ÑÑилиÑ
+(подÑазÑÐ¼ÐµÐ²Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð´ ÑÑим ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ GNU)”.</p>
+<p>
+Android ÑодеÑÐ¶Ð¸Ñ Ñовно ÑÑолÑко же Ð¾Ñ Linux,
ÑколÑко ÑодеÑÐ¶Ð¸Ñ GNU/Linux. Чего
+Ñам Ð½ÐµÑ — ÑÑо GNU. Ð Android иÑ
заменÑÑÑ Ð½Ð°
пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Google,
+коÑоÑÑе ÑабоÑаÑÑ ÑовÑем по-дÑÑгомÑ. Android оÑ
ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ GNU/Linux оÑлиÑаеÑ
+именно оÑÑÑÑÑÑвие GNU.</p>
</dd>
<dt id="helplinus">ÐоÑÐµÐ¼Ñ Ð±Ñ Ð²Ñе Ñавно не назÑваÑÑ
ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ “Linux”, ÑкÑеплÑÑ ÑÑим
@@ -1559,7 +1578,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ðбновлено:
-$Date: 2014/04/12 13:53:26 $
+$Date: 2014/04/16 15:30:40 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: gnu/po/gnu-linux-faq.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/gnu-linux-faq.ru-en.html,v
retrieving revision 1.34
retrieving revision 1.35
diff -u -b -r1.34 -r1.35
--- gnu/po/gnu-linux-faq.ru-en.html 12 Apr 2014 13:53:30 -0000 1.34
+++ gnu/po/gnu-linux-faq.ru-en.html 16 Apr 2014 15:30:40 -0000 1.35
@@ -77,6 +77,9 @@
system after the kernel, Linux. Isn't it normal to name an
operating system after a kernel?</a></li>
+<li><a href="#feel" id="TOCfeel">Can another system have “the
+ feel of Linux”?</a></li>
+
<li><a href="#long" id="TOClong">The problem with
“GNU/Linux” is that it is too long. How about
recommending a shorter name?</a></li>
@@ -166,7 +169,7 @@
<li><a href="#justlinux" id="TOCjustlinux">Can't Linux be used without
GNU?</a></li>
-<li><a href="#linuxsyswithoutgnu" id="TOClinuxsyswithoutgnu">Are there
complete Linux systems without GNU?</a></li>
+<li><a href="#linuxsyswithoutgnu" id="TOClinuxsyswithoutgnu">Are there
complete Linux systems [sic] without GNU?</a></li>
<li><a href="#helplinus" id="TOChelplinus">Why not call the system
“Linux” anyway, and strengthen Linus Torvalds' role as
@@ -600,6 +603,17 @@
“the kernel, Linux” or “Linux, the kernel.”</p>
</dd>
+<dt id="feel">Can another system have “the
+ feel of Linux”? <span class="anchor-reference-id">(<a
href="#feel">#feel</a>)</span></dt>
+
+<dd>
+There is no such thing as the “feel of Linux” because
+Linux has no user interfaces. Like any modern kernel, Linux is a base
+for running programs; user interfaces belong elsewhere in the system.
+Human interaction with GNU/Linux always goes through other programs,
+and the “feel” comes from them.
+</dd>
+
<dt id="long">The problem with “GNU/Linux” is that it is too long.
How about recommending a shorter name? <span
class="anchor-reference-id">(<a href="#long">#long</a>)</span></dt>
@@ -1097,22 +1111,25 @@
are from GNU/Linux.
</dd>
-<dt id="linuxsyswithoutgnu">Are there complete Linux systems without GNU?
<span class="anchor-reference-id">(<a
href="#linuxsyswithoutgnu">#linuxsyswithoutgnu</a>)</span></dt>
+<dt id="linuxsyswithoutgnu">Are there complete Linux systems [sic] without
GNU? <span class="anchor-reference-id">(<a
href="#linuxsyswithoutgnu">#linuxsyswithoutgnu</a>)</span></dt>
<dd>
There are complete systems that contain Linux and not GNU; Android is
an example. But it is a mistake to call them “Linux”
-systems.
+systems, just as it is a mistake to call GNU a “Linux” system.
+<p>
+Android is very different from the GNU/Linux system—because
+the two have very little code in common. In fact, the only thing they
+have in common is Linux.</p>
<p>
-Android is very different from the GNU/Linux system—because it
-contains very little of the GNU system, only Linux. Overall, it's a
-different system. If you call the whole GNU/Linux system “Linux”,
+If you call the whole GNU/Linux system “Linux”,
you will find it necessary to say things like, “Android contains
Linux, but it isn't Linux, because it doesn't have the usual Linux
-[sic] libraries and utilities [meaning the GNU system].” Android
-contains just as much of Linux as GNU/Linux does. What it doesn't
-have is the GNU system. Android replaces that with Google software
-that works quite differently. Thus, what makes Android different
+[sic] libraries and utilities [meaning the GNU system].”</p>
+<p>
+Android contains just as much of Linux as GNU/Linux does. What it
+doesn't have is the GNU system. Android replaces that with Google
+software that works quite differently. What makes Android different
from GNU/Linux is the absence of GNU.</p>
</dd>
@@ -1453,7 +1470,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/04/12 13:53:30 $
+$Date: 2014/04/16 15:30:40 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: gnu/po/gnu-linux-faq.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/gnu-linux-faq.ru.po,v
retrieving revision 1.53
retrieving revision 1.54
diff -u -b -r1.53 -r1.54
--- gnu/po/gnu-linux-faq.ru.po 16 Apr 2014 15:06:54 -0000 1.53
+++ gnu/po/gnu-linux-faq.ru.po 16 Apr 2014 15:30:40 -0000 1.54
@@ -16,7 +16,6 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Outdated-Since: 2014-04-16 13:57+0000\n"
"X-Poedit-Language: Russian\n"
# type: Content of: <title>
@@ -220,19 +219,12 @@
# type: Content of: <dl><dt>
#. type: Content of: <ul><li>
-# | <a [-href=\"#force\">Isn't it wrong to force people to call the-]
-# | {+href=\"#feel\" id=\"TOCfeel\">Can another+} system
-# | [-“GNU/Linux”?</a>-] {+have “the feel of
-# | Linux”?</a>+}
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"#force\">Isn't it wrong to force people to call the system "
-#| "“GNU/Linux”?</a>"
msgid ""
"<a href=\"#feel\" id=\"TOCfeel\">Can another system have “the feel of "
"Linux”?</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"#feel\" id=\"TOCfeel\"> ÐÐ¾Ð¶ÐµÑ Ð»Ð¸ дÑÑÐ³Ð°Ñ ÑиÑÑема
даÑÑ "
-"“оÑÑÑение Linux”?</a>"
+"<a href=\"#feel\" id=\"TOCfeel\"> ÐÐ¾Ð¶ÐµÑ Ð»Ð¸ дÑÑÐ³Ð°Ñ ÑиÑÑема
даÑÑ “"
+"оÑÑÑение Linux”?</a>"
# type: Content of: <ul><li>
#. type: Content of: <ul><li>
@@ -473,11 +465,6 @@
# type: Content of: <ul><li>
#. type: Content of: <ul><li>
-# | <a href=\"#linuxsyswithoutgnu\" id=\"TOClinuxsyswithoutgnu\">Are there
-# | complete Linux systems {+[sic]+} without GNU?</a>
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"#linuxsyswithoutgnu\" id=\"TOClinuxsyswithoutgnu\">Are there "
-#| "complete Linux systems without GNU?</a>"
msgid ""
"<a href=\"#linuxsyswithoutgnu\" id=\"TOClinuxsyswithoutgnu\">Are there "
"complete Linux systems [sic] without GNU?</a>"
@@ -1524,14 +1511,6 @@
# type: Content of: <dl><dt>
#. type: Content of: <dl><dt>
-# | [-Isn't it wrong to force people to call the-]{+Can another+} system
-# | [-“GNU/Linux”?-] {+have “the feel of Linux”?+}
-# | <span class=\"anchor-reference-id\">(<a
-# | [-href=\"#force\">#force</a>)</span>-] {+href=\"#feel\">#feel</a>)</span>+}
-#| msgid ""
-#| "Isn't it wrong to force people to call the system “GNU/"
-#| "Linux”? <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#force"
-#| "\">#force</a>)</span>"
msgid ""
"Can another system have “the feel of Linux”? <span class="
"\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#feel\">#feel</a>)</span>"
@@ -1550,9 +1529,9 @@
"Такой веÑи как “оÑÑÑение Linux” не
ÑÑÑеÑÑвÑеÑ, поÑÐ¾Ð¼Ñ ÑÑо Ñ "
"Linux Ð½ÐµÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелÑÑкиÑ
инÑеÑÑейÑов. Ðак
лÑбое ÑовÑеменное ÑдÑо, "
"Linux — оÑнование, на коÑоÑом
вÑполнÑÑÑÑÑ Ð¿ÑогÑаммÑ; "
-"полÑзоваÑелÑÑкие инÑеÑÑейÑÑ Ð¾ÑноÑÑÑÑÑ Ðº
дÑÑгим ÑаÑÑÑм ÑиÑÑемÑ. ÐзаимодейÑÑвие "
-"Ñеловека Ñ GNU/Linux вÑегда оÑÑÑеÑÑвлÑеÑÑÑ
ÑеÑез дÑÑгие пÑогÑаммÑ, а "
-"“оÑÑÑение” пÑиÑ
Ð¾Ð´Ð¸Ñ Ð¾Ñ Ð½Ð¸Ñ
."
+"полÑзоваÑелÑÑкие инÑеÑÑейÑÑ Ð¾ÑноÑÑÑÑÑ Ðº
дÑÑгим ÑаÑÑÑм ÑиÑÑемÑ. "
+"ÐзаимодейÑÑвие Ñеловека Ñ GNU/Linux вÑегда
оÑÑÑеÑÑвлÑеÑÑÑ ÑеÑез дÑÑгие "
+"пÑогÑаммÑ, а “оÑÑÑение” пÑиÑ
Ð¾Ð´Ð¸Ñ Ð¾Ñ
ниÑ
."
# type: Content of: <dl><dt>
#. type: Content of: <dl><dt>
@@ -2724,29 +2703,16 @@
"GNU/Linux, полезно говоÑиÑÑ, ÑÑо в ÑÑиÑ
пÑиложениÑÑ
ÑабоÑÐ°ÐµÑ ÑолÑко Linux."
#. type: Content of: <dl><dt>
-# | Are there complete Linux systems {+[sic]+} without GNU? <span
-# | class=\"anchor-reference-id\">(<a
-# | href=\"#linuxsyswithoutgnu\">#linuxsyswithoutgnu</a>)</span>
-#| msgid ""
-#| "Are there complete Linux systems without GNU? <span class=\"anchor-"
-#| "reference-id\">(<a href=\"#linuxsyswithoutgnu\">#linuxsyswithoutgnu</a>)</"
-#| "span>"
msgid ""
"Are there complete Linux systems [sic] without GNU? <span class=\"anchor-"
"reference-id\">(<a href=\"#linuxsyswithoutgnu\">#linuxsyswithoutgnu</a>)</"
"span>"
msgstr ""
-"СÑÑеÑÑвÑÑÑ Ð»Ð¸ полнÑе ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ Linux (Ñак!) без
GNU? <span class=\"anchor-reference-id"
-"\">(<a href=\"#linuxsyswithoutgnu\">#linuxsyswithoutgnu</a>)</span>"
+"СÑÑеÑÑвÑÑÑ Ð»Ð¸ полнÑе ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ Linux (Ñак!) без
GNU? <span class=\"anchor-"
+"reference-id\">(<a href=\"#linuxsyswithoutgnu\">#linuxsyswithoutgnu</a>)</"
+"span>"
#. type: Content of: <dl><dd>
-# | There are complete systems that contain Linux and not GNU; Android is an
-# | example. But it is a mistake to call them “Linux”
-# | [-systems.-] {+systems, just as it is a mistake to call GNU a
-# | “Linux” system.+}
-#| msgid ""
-#| "There are complete systems that contain Linux and not GNU; Android is an "
-#| "example. But it is a mistake to call them “Linux” systems."
msgid ""
"There are complete systems that contain Linux and not GNU; Android is an "
"example. But it is a mistake to call them “Linux” systems, just "
@@ -2754,8 +2720,8 @@
msgstr ""
"ÐÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ñе ÑиÑÑемÑ, коÑоÑÑе ÑодеÑÐ¶Ð°Ñ Linux,
но не ÑодеÑÐ¶Ð°Ñ GNU. ÐÑÐ¸Ð¼ÐµÑ "
"— Android. Ðо назÑваÑÑ Ð¸Ñ
ÑиÑÑемами
“Linux” бÑло Ð±Ñ "
-"непÑавилÑно, ÑоÑно Ñак же, как непÑавилÑно
назÑваÑÑ GNU ÑиÑÑемой "
-"“Linux”."
+"непÑавилÑно, ÑоÑно Ñак же, как непÑавилÑно
назÑваÑÑ GNU ÑиÑÑемой “"
+"Linux”."
#. type: Content of: <dl><dd><p>
msgid ""
@@ -2773,11 +2739,10 @@
"Linux, because it doesn't have the usual Linux [sic] libraries and utilities "
"[meaning the GNU system].”"
msgstr ""
-"ÐÑли Ð²Ñ Ð½Ð°Ð·ÑваеÑе "
-"Ñловом “Linux” вÑÑ ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ GNU/Linux, вам
пÑидеÑÑÑ Ð³Ð¾Ð²Ð¾ÑиÑÑ "
-"ÑÑо-Ñо вÑоде “Android ÑодеÑÐ¶Ð¸Ñ Linux, но ÑÑо
не Linux, поÑÐ¾Ð¼Ñ ÑÑо в "
-"нем Ð½ÐµÑ Ð¾Ð±ÑÑнÑÑ
в Linux (Ñак!) библиоÑек и
ÑÑÐ¸Ð»Ð¸Ñ (подÑазÑÐ¼ÐµÐ²Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð´ ÑÑим "
-"ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ GNU)”."
+"ÐÑли Ð²Ñ Ð½Ð°Ð·ÑваеÑе Ñловом “Linux” вÑÑ
ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ GNU/Linux, вам "
+"пÑидеÑÑÑ Ð³Ð¾Ð²Ð¾ÑиÑÑ ÑÑо-Ñо вÑоде “Android
ÑодеÑÐ¶Ð¸Ñ Linux, но ÑÑо не "
+"Linux, поÑÐ¾Ð¼Ñ ÑÑо в нем Ð½ÐµÑ Ð¾Ð±ÑÑнÑÑ
в Linux (Ñак!)
библиоÑек и ÑÑÐ¸Ð»Ð¸Ñ "
+"(подÑазÑÐ¼ÐµÐ²Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð´ ÑÑим ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ GNU)”."
#. type: Content of: <dl><dd><p>
msgid ""
@@ -2786,10 +2751,10 @@
"works quite differently. What makes Android different from GNU/Linux is the "
"absence of GNU."
msgstr ""
-"Android ÑодеÑÐ¶Ð¸Ñ Ñовно ÑÑолÑко же Ð¾Ñ Linux,
ÑколÑко "
-"ÑодеÑÐ¶Ð¸Ñ GNU/Linux. Чего Ñам Ð½ÐµÑ — ÑÑо GNU.
Ð Android иÑ
"
-"заменÑÑÑ Ð½Ð° пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Google, коÑоÑÑе
ÑабоÑаÑÑ ÑовÑем по-дÑÑгомÑ. "
-"Android Ð¾Ñ ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ GNU/Linux оÑлиÑÐ°ÐµÑ Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð½Ð¾
оÑÑÑÑÑÑвие GNU."
+"Android ÑодеÑÐ¶Ð¸Ñ Ñовно ÑÑолÑко же Ð¾Ñ Linux,
ÑколÑко ÑодеÑÐ¶Ð¸Ñ GNU/Linux. Чего "
+"Ñам Ð½ÐµÑ — ÑÑо GNU. Ð Android иÑ
заменÑÑÑ Ð½Ð°
пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Google, "
+"коÑоÑÑе ÑабоÑаÑÑ ÑовÑем по-дÑÑгомÑ. Android
Ð¾Ñ ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ GNU/Linux оÑлиÑÐ°ÐµÑ "
+"именно оÑÑÑÑÑÑвие GNU."
# type: Content of: <dl><dt>
#. type: Content of: <dl><dt>
Index: philosophy/danger-of-software-patents.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/danger-of-software-patents.ru.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- philosophy/danger-of-software-patents.ru.html 12 Apr 2014 13:55:36
-0000 1.16
+++ philosophy/danger-of-software-patents.ru.html 16 Apr 2014 15:30:41
-0000 1.17
@@ -1394,6 +1394,12 @@
</dl>
+<hr />
+<blockquote id="fsfs"><p class="big">ÐÑа ÑеÑÑ Ð¿ÑбликÑеÑÑÑ Ð²
ÑбоÑнике <a
+href="http://shop.fsf.org/product/free-software-free-society/";><cite>СвободнÑе
+пÑогÑаммÑ, Ñвободное обÑеÑÑво: избÑаннÑе
оÑеÑки РиÑаÑда
+Ð. СÑолмена</cite></a>.</p></blockquote>
+
<div class="translators-notes">
<!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.-->
@@ -1472,7 +1478,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ðбновлено:
-$Date: 2014/04/12 13:55:36 $
+$Date: 2014/04/16 15:30:41 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: philosophy/po/danger-of-software-patents.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/danger-of-software-patents.ru-en.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- philosophy/po/danger-of-software-patents.ru-en.html 12 Apr 2014 13:58:32
-0000 1.13
+++ philosophy/po/danger-of-software-patents.ru-en.html 16 Apr 2014 15:30:41
-0000 1.14
@@ -1400,6 +1400,12 @@
</dl>
+<hr />
+<blockquote id="fsfs"><p class="big">This speech is published
+in <a href="http://shop.fsf.org/product/free-software-free-society/";><cite>Free
+Software, Free Society: The Selected Essays of Richard
+M. Stallman</cite></a>.</p></blockquote>
+
</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
<!--#include virtual="/server/footer.html" -->
<div id="footer">
@@ -1457,7 +1463,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/04/12 13:58:32 $
+$Date: 2014/04/16 15:30:41 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: philosophy/po/danger-of-software-patents.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/danger-of-software-patents.ru.po,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- philosophy/po/danger-of-software-patents.ru.po 16 Apr 2014 15:09:06
-0000 1.13
+++ philosophy/po/danger-of-software-patents.ru.po 16 Apr 2014 15:30:41
-0000 1.14
@@ -16,7 +16,6 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Outdated-Since: 2014-04-16 14:25+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "The Danger of Software Patents - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -2959,14 +2958,6 @@
"РиÑаÑд."
#. type: Content of: <blockquote><p>
-# | This [-essay-] {+speech+} is published in <a
-# | href=\"http://shop.fsf.org/product/free-software-free-society/\";><cite>Free
-# | Software, Free Society: The Selected Essays of Richard M.
-# | Stallman</cite></a>.
-#| msgid ""
-#| "This essay is published in <a href=\"http://shop.fsf.org/product/free-";
-#| "software-free-society/\"><cite>Free Software, Free Society: The Selected "
-#| "Essays of Richard M. Stallman</cite></a>."
msgid ""
"This speech is published in <a href=\"http://shop.fsf.org/product/free-";
"software-free-society/\"><cite>Free Software, Free Society: The Selected "
Index: software/recent-releases-include.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/recent-releases-include.ru.html,v
retrieving revision 1.336
retrieving revision 1.337
diff -u -b -r1.336 -r1.337
--- software/recent-releases-include.ru.html 15 Apr 2014 14:30:08 -0000
1.336
+++ software/recent-releases-include.ru.html 16 Apr 2014 15:30:41 -0000
1.337
@@ -1,10 +1,7 @@
<ul>
-<li><strong>April 15, 2014</strong>
+<li>
<ul>
-<li><a
-href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-04/msg00004.html";>Simple
-glpk program giving me wrong maximum value output? Your advice is
-valued!!!</a>, <i>Amit Gurung</i>, <tt>09:45</tt></li>
+<li> </li>
</ul></li>
<li><strong>14 апÑÐµÐ»Ñ 2014</strong>
<ul>
Index: software/po/recent-releases-include.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/recent-releases-include.ru.po,v
retrieving revision 1.404
retrieving revision 1.405
diff -u -b -r1.404 -r1.405
--- software/po/recent-releases-include.ru.po 16 Apr 2014 15:06:54 -0000
1.404
+++ software/po/recent-releases-include.ru.po 16 Apr 2014 15:30:41 -0000
1.405
@@ -14,24 +14,12 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Outdated-Since: 2014-04-15 14:26+0000\n"
#. type: Content of: <ul><li>
-# | <strong>April 1[-4-]{+5+}, 2014</strong>
-#| msgid "<strong>April 14, 2014</strong>"
msgid "<strong>April 15, 2014</strong>"
msgstr " "
#. type: Content of: <ul><li><ul><li>
-# | <a
-# |
[-href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-02/msg00004.html\";>grep-2.17
-# | released [stable]</a>, <i>Jim Meyering</i>, <tt>09:34</tt>-]
-# |
{+href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-04/msg00004.html\";>Simple
-# | glpk program giving me wrong maximum value output? Your advice is
-# | valued!!!</a>, <i>Amit Gurung</i>, <tt>09:45</tt>+}
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-02/msg00004.html";
-#| "\">grep-2.17 released [stable]</a>, <i>Jim Meyering</i>, <tt>09:34</tt>"
msgid ""
"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-04/msg00004.html";
"\">Simple glpk program giving me wrong maximum value output? Your advice\tis "