www/po planetfeeds.ru.po

[Pavel Kharitonov]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Pavel Kharitonov <ineiev>       14/03/27 05:25:05

Modified files:
        po             : planetfeeds.ru.po 

Log message:
        Update.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/planetfeeds.ru.po?cvsroot=www&r1=1.268&r2=1.269

Patches:
Index: planetfeeds.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/planetfeeds.ru.po,v
retrieving revision 1.268
retrieving revision 1.269
diff -u -b -r1.268 -r1.269
--- planetfeeds.ru.po   27 Mar 2014 05:00:22 -0000      1.268
+++ planetfeeds.ru.po   27 Mar 2014 05:25:03 -0000      1.269
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: planetfeeds.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-03-27 04:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-03-24 17:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-27 17:17+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -27,7 +27,6 @@
 # | Sköld...-] {+project. This release c...+}  <a
 # | [-href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7864'>more</a>-]
 # | {+href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7924'>more</a>+}
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7864'> GNU "
 #| "ccd2cue 0.3 released [stable]</a>: I’m pleased to announce GNU ccd2cue "
@@ -41,11 +40,12 @@
 "the GNU project. This release c...  <a href='http://savannah.gnu.org/forum/";
 "forum.php?forum_id=7924'>more</a>"
 msgstr ""
-"<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7864'> 
Выпущен GNU "
-"ccd2cue 0.3 [стабильный]</a>: Я с удовольствием 
объявляю о выпуске GNU "
-"ccd2cue 0.3 23 января 2014 года. Это стабильный 
выпуск и первый официальный "
-"выпуск под эгидой GNU. Хочется особо 
поблагодарить Лукаса Скельдквиста... <a "
-"href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7864'> далее</a>"
+"<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7924'> 
Объявление о "
+"GNU ease.js 0.2.0 и о том, как важен свободый 
JavaScript</a>: Я с удовольствием "
+"объявляю о версии 0.2.0 of GNU ease.js, первом из 
многих выпусков в составе "
+"проекта GNU. Этот выпуск...  <a 
href='http://savannah.gnu.org/forum/";
+"forum.php?forum_id=7924'>далее</a>"
+
 
 #. type: Content of: <p>
 # | <a [-href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7910'> GNU Dap
@@ -58,7 +58,6 @@
 # | package based on C. Version...-] {+-d option to change the del...+}  <a
 # | [-href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7910'>more</a>-]
 # | {+href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7923'>more</a>+}
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7910'> GNU Dap "
 #| "3.9</a>: Hello I am happy to announce the next release of GNU Dap. This "
@@ -72,11 +71,11 @@
 "supports a -d option to change the del...  <a href='http://savannah.gnu.org/";
 "forum/forum.php?forum_id=7923'>more</a>"
 msgstr ""
-"<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7910'> GNU Dap "
-"3.9</a>: Привет, я с радостью сообщаю о 
следующем выпуске GNU Dap. Номер "
-"этого выпуска&nbsp;&mdash; 3.9. Описание =========== GNU 
Dap&nbsp;&mdash; "
-"небольшая библиотека графики и 
статистики на базе C...  <a href='http://";
-"savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7910'> далее</a>"
+"<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7923'> 
Выпущен recutils "
+"1.7</a>: Я счастлив сообщить о новом выпуске 
GNU recutils, "
+"версии 1.7. В этом выпуске: * Утилиты: * rec2csv 
теперь поддерживает "
+"ключ -d для изменения...  <a href='http://savannah.gnu.org/";
+"forum/forum.php?forum_id=7923'> далее</a>"
 
 #. type: Content of: <p>
 # | <a
@@ -91,7 +90,6 @@
 # | 
[-href='https://www.fsf.org/blogs/licensing/introducing-the-licensing-team-summer-intern-vinay-kumar-singh'>more</a>-]
 # | {+href='http://www.fsf.org/blogs/licensing/introducing-jaewoo-the-licensing
 # | -teams-spring-intern'>more</a>+}
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<a href='https://www.fsf.org/blogs/licensing/introducing-the-licensing-";
 #| "team-summer-intern-vinay-kumar-singh'>Introducing the Licensing team "
@@ -108,13 +106,12 @@
 "an...  <a href='http://www.fsf.org/blogs/licensing/introducing-jaewoo-the-";
 "licensing-teams-spring-intern'>more</a>"
 msgstr ""
-"<a href='https://www.fsf.org/blogs/licensing/introducing-the-licensing-team-";
-"summer-intern-vinay-kumar-singh'>Представляем летнего 
стажера команды "
-"лицензирования: Винай Кумар Сингх</a>. 
Винай Кумар Сингх недавно поступил на "
-"работу в ФСПО в качестве летнего стажера 
по лицензированию. В этой "
-"публикации он пишет о том, что привело его 
к свободным программам... <a "
-"href='https://www.fsf.org/blogs/licensing/introducing-the-licensing-team-";
-"summer-intern-vinay-kumar-singh'> далее</a>"
+"<a href='http://www.fsf.org/blogs/licensing/introducing-jaewoo-the-licensing-";
+"teams-spring-intern'> Представляем Джаэву, 
весеннего стажера юридического отдела"
+"</a>: Джаэву Чо недавно поступил на работу в 
ФСПО в качестве стажера юридического 
отдела. "
+"В этой заметке он пишет о своем опыте 
работы со свободными программами...  "
+"<a href='http://www.fsf.org/blogs/licensing/introducing-jaewoo-the-";
+"licensing-teams-spring-intern'>далее</a>"
 
 #~ msgid ""
 #~ "<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7920'> "