[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www server/home-pkgblurbs.ru.html server/po/hom...
From: |
GNUN |
Subject: |
www server/home-pkgblurbs.ru.html server/po/hom... |
Date: |
Thu, 12 Dec 2013 04:59:29 +0000 |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: GNUN <gnun> 13/12/12 04:59:29
Modified files:
server : home-pkgblurbs.ru.html
server/po : home-pkgblurbs.ru.po
software : recent-releases-include.ru.html
software/po : recent-releases-include.ru.po
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/home-pkgblurbs.ru.html?cvsroot=www&r1=1.20&r2=1.21
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/home-pkgblurbs.ru.po?cvsroot=www&r1=1.30&r2=1.31
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/recent-releases-include.ru.html?cvsroot=www&r1=1.227&r2=1.228
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/recent-releases-include.ru.po?cvsroot=www&r1=1.246&r2=1.247
Patches:
Index: server/home-pkgblurbs.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/home-pkgblurbs.ru.html,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -b -r1.20 -r1.21
--- server/home-pkgblurbs.ru.html 6 Dec 2013 05:29:27 -0000 1.20
+++ server/home-pkgblurbs.ru.html 12 Dec 2013 04:59:27 -0000 1.21
@@ -1491,13 +1491,13 @@
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(gsegrafix|ALL):/" -->
<h4 id="gsegrafix"><a href="/software/gsegrafix/">Gsegrafix</a></h4><p>
-GSEGrafix is an application which produces high-quality graphical plots for
-science and engineering. Plots are specified via simple ASCII parameter
-files and data files and are presented in an anti-aliased GNOME canvas. The
-program supports rectangular two-dimensional plots, histograms, polar-axis
-plots and three-dimensional plots. Plots can be printed or saved to BMP,
-JPEG or PNG image formats. <small>(<a
-href="/manual/manual.html#gsegrafix">doc</a>)</small></p>
+GSEGrafix — пÑогÑамма, коÑоÑÐ°Ñ Ð¿ÑоизводиÑ
каÑеÑÑвеннÑе гÑаÑики
+Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°ÑÑно-ÑеÑ
ниÑеÑкиÑ
нÑжд. ÐÑаÑики
задаÑÑÑÑ Ð² пÑоÑÑÑÑ
ÑекÑÑовÑÑ
ÑайлаÑ
+паÑамеÑÑов и ÑайлаÑ
даннÑÑ
; они
пÑедÑÑавлÑÑÑÑÑ Ð² ÑаÑÑÑаÑ
GNOME Ñо
+Ñглаживанием. ÐÑогÑамма поддеÑживаеÑ
пÑÑмоÑголÑнÑе двÑмеÑнÑе гÑаÑики,
+гиÑÑогÑаммÑ, гÑаÑики в полÑÑнÑÑ
кооÑдинаÑаÑ
и ÑÑеÑ
меÑнÑе гÑаÑики. ÐÑаÑики
+можно вÑводиÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ ÑоÑ
ÑанÑÑÑ Ð² ÑоÑмаÑаÑ
BMP,
JPEG или PNG. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#gsegrafix">док</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(gsl|ALL):/" -->
@@ -1510,23 +1510,24 @@
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(gsrc|ALL):/" -->
-<h4 id="gsrc"><a href="/software/gsrc/">GNU Source Release
Collection</a></h4><p>
-GSRC supports installing the latest releases of GNU packages on an existing
-system. New versions are installed in a separate place so as not to
-interfere with the system versions. The goal is to make it easier to work
-with the original, upstream, GNU sources, and perhaps help with development
-and testing. <small>(<a href="/manual/manual.html#gsrc">doc</a>)</small></p>
+<h4 id="gsrc"><a href="/software/gsrc/">СобÑание вÑпÑÑков
иÑÑ
однÑÑ
ÑекÑÑов GNU</a></h4><p>
+GSRC оÑÑÑеÑÑвлÑÐµÑ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²ÐºÑ Ð¿Ð¾ÑледниÑ
вÑпÑÑков пакеÑов GNU в ÑÑÑеÑÑвÑÑÑей
+ÑиÑÑеме. ÐовÑе веÑÑии ÑÑÑанавливаÑÑÑÑ Ð²
оÑделÑном меÑÑе, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð½Ðµ меÑаÑÑ
+ÑабоÑе ÑиÑÑемнÑÑ
веÑÑий. Ð¦ÐµÐ»Ñ —
облегÑиÑÑ ÑабоÑÑ Ñ Ð¾ÑигиналÑнÑми
+иÑÑ
однÑми ÑекÑÑами GNU и, возможно, помоÑÑ Ð²
ÑазÑабоÑке и
+ÑеÑÑиÑовании. <small>(<a
href="/manual/manual.html#gsrc">док</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(gss|ALL):/" -->
-<h4 id="gss"><a href="/software/gss/">Generic Security Service</a></h4><p>
-The GNU Generic Security Service provides a free implementation of the
-GSS-API specification. It provides a generic application programming
-interface for programs to access security services. Security services
-present a generic, GSS interface, with which the calling application
-interacts via this library, freeing the application developer from needing
-to know about the underlying security implementation. <small>(<a
-href="/manual/manual.html#gss">doc</a>)</small></p>
+<h4 id="gss"><a href="/software/gss/">СлÑжба обÑей
безопаÑноÑÑи</a></h4><p>
+СлÑжба обÑей безопаÑноÑÑи GNU
пÑедоÑÑавлÑÐµÑ ÑвободнÑÑ ÑеализаÑиÑ
+пÑогÑаммного пÑоÑокола GSS. Ðна
обеÑпеÑÐ¸Ð²Ð°ÐµÑ Ð¿ÑÐ¸Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾Ð±Ð¾Ð±ÑеннÑм
+пÑоÑоколом пÑогÑаммиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑпа к
ÑлÑжбам безопаÑноÑÑи. СлÑжбÑ
+безопаÑноÑÑи пÑедÑÑавлÑÑÑ Ð¾Ð±Ð¾Ð±ÑеннÑй
пÑоÑокол GSS, по коÑоÑÐ¾Ð¼Ñ Ð²ÑзÑваÑÑаÑ
+пÑогÑамма подклÑÑаеÑÑÑ ÑеÑез ÑÑÑ
библиоÑекÑ, оÑÐ²Ð¾Ð±Ð¾Ð¶Ð´Ð°Ñ ÑазÑабоÑÑика
+пÑикладной пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð¾Ñ Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ
одимоÑÑи
вдаваÑÑÑÑ Ð² подÑобноÑÑи данной
+ÑеализаÑии ÑлÑжбÑ. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#gss">док</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(gtick|ALL):/" -->
@@ -1603,12 +1604,12 @@
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(guix|ALL):/" -->
<h4 id="guix"><a href="/software/guix/">Guix</a></h4><p>
-GNU Guix is a functional package manager for the GNU system, and is also a
-distribution thereof. It includes a virtual machine image. Besides the
-usual package management features, it also supports transactional upgrades
-and roll-backs, per-user profiles, and much more. It is based on the Nix
-package manager. <small>(<a
-href="/manual/manual.html#guix">doc</a>)</small></p>
+GNU Guix — ÑÑнкÑионалÑÐ½Ð°Ñ Ð¿ÑогÑамма
ÑпÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð°ÐºÐµÑами ÑиÑÑемÑ
+GNU, а Ñакже диÑÑÑибÑÑив оной. Рнее вÑ
одиÑ
обÑаз виÑÑÑалÑной маÑинÑ. ÐÑоме
+обÑÑнÑÑ
возможноÑÑей ÑпÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð°ÐºÐµÑами,
она поддеÑÐ¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ Ð¾Ð¿ÐµÑаÑии
+Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ возвÑаÑа назад, пеÑÑоналÑнÑе
наÑÑÑойки полÑзоваÑелей и многое
+дÑÑгое. Ðна оÑнована на пÑогÑамме
ÑпÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð°ÐºÐµÑами Nix. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#guix">док</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(gurgle|ALL):/" -->
@@ -1684,10 +1685,10 @@
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(help2man|ALL):/" -->
<h4 id="help2man"><a href="/software/help2man/">Help2man</a></h4><p>
-GNU help2man is a program that converts the output of standard
-<tt>--help</tt> and <tt>--version</tt> command-line arguments into a manual
-page automatically. <small>(<a
-href="/manual/manual.html#help2man">doc</a>)</small></p>
+GNU help2man — пÑогÑамма, авÑомаÑиÑеÑки
пÑеобÑазÑÑÑÐ°Ñ Ð²Ñвод
+ÑÑандаÑÑнÑÑ
аÑгÑменÑов командной ÑÑÑоки
<code>--help</code> и
+<code>--version</code> в ÑÑÑаниÑÑ Ð¿ÑогÑаммÑ
<code>man</code>. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#help2man">док</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(hp2xx|ALL):/" -->
@@ -1793,10 +1794,10 @@
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(jacal|ALL):/" -->
<h4 id="jacal"><a href="/software/jacal/">JACAL</a></h4><p>
-GNU JACAL is an interactive symbolic mathematics program based on Scheme.
-It manipulate and simplify a range of mathematical expressions such as
-equations, scalars, vectors, and matrices. <small>(<a
-href="/manual/manual.html#jacal">doc</a>)</small></p>
+GNU JACAL — инÑеÑакÑÐ¸Ð²Ð½Ð°Ñ Ð¿ÑогÑамма
ÑимволÑной маÑемаÑики на базе
+Scheme. Ðна манипÑлиÑÑÐµÑ Ð¸ ÑпÑоÑÐ°ÐµÑ Ñазного
Ñода маÑемаÑиÑеÑкие вÑÑажениÑ,
+Ñакие как ÑÑавнениÑ, ÑкалÑÑÑ, векÑоÑа и
маÑÑиÑÑ. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#jacal">док</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(java-getopt|ALL):/" -->
@@ -2026,11 +2027,11 @@
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(liquidwar6|ALL):/" -->
<h4 id="liquidwar6"><a href="/software/liquidwar6/">Liquid War 6</a></h4><p>
-GNU Liquid War 6 is a fast-paced, unique action game. Each player controls
-a blob of liquid with the goal of conquering the entire map. It has 13
-levels by default and over 100 more with a bonus pack; new levels can be
-easily created using simple image files. <small>(<a
-href="/manual/manual.html#liquidwar6">doc</a>)</small></p>
+GNU Liquid War 6 — ÑникалÑÐ½Ð°Ñ Ð´Ð¸Ð½Ð°Ð¼Ð¸ÑнаÑ
игÑа. ÐаждÑй игÑок
+ÑпÑавлÑÐµÑ ÑгÑÑÑком жидкоÑÑи, ÑÑÑемÑÑÑ
завоеваÑÑ Ð²ÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑ. РигÑе еÑÑÑ 13
+ÑÑовней по ÑмолÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð¸ ÑвÑÑе 100
дополниÑелÑнÑÑ
; новÑе ÑÑовни можно легко
+добавлÑÑÑ Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑÑ Ð¿ÑоÑÑÑÑ
гÑаÑиÑеÑкиÑ
Ñайлов. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#liquidwar6">док</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(lispintro|ALL):/" -->
Index: server/po/home-pkgblurbs.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/home-pkgblurbs.ru.po,v
retrieving revision 1.30
retrieving revision 1.31
diff -u -b -r1.30 -r1.31
--- server/po/home-pkgblurbs.ru.po 12 Dec 2013 04:53:03 -0000 1.30
+++ server/po/home-pkgblurbs.ru.po 12 Dec 2013 04:59:28 -0000 1.31
@@ -2459,13 +2459,13 @@
"JPEG or PNG image formats. <small>(<a href=\"/manual/manual.html#gsegrafix"
"\">doc</a>)</small>"
msgstr ""
-"GSEGrafix — пÑогÑамма, коÑоÑаÑ
пÑÐ¾Ð¸Ð·Ð²Ð¾Ð´Ð¸Ñ ÐºÐ°ÑеÑÑвеннÑе гÑаÑики Ð´Ð»Ñ "
-"наÑÑно-ÑеÑ
ниÑеÑкиÑ
нÑжд. ÐÑаÑики задаÑÑÑÑ
в пÑоÑÑÑÑ
ÑекÑÑовÑÑ
ÑайлаÑ
"
+"GSEGrafix — пÑогÑамма, коÑоÑаÑ
пÑÐ¾Ð¸Ð·Ð²Ð¾Ð´Ð¸Ñ ÐºÐ°ÑеÑÑвеннÑе гÑаÑики "
+"Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°ÑÑно-ÑеÑ
ниÑеÑкиÑ
нÑжд. ÐÑаÑики
задаÑÑÑÑ Ð² пÑоÑÑÑÑ
ÑекÑÑовÑÑ
ÑайлаÑ
"
"паÑамеÑÑов и ÑайлаÑ
даннÑÑ
; они
пÑедÑÑавлÑÑÑÑÑ Ð² ÑаÑÑÑаÑ
GNOME Ñо "
"Ñглаживанием. ÐÑогÑамма поддеÑживаеÑ
пÑÑмоÑголÑнÑе двÑмеÑнÑе гÑаÑики, "
"гиÑÑогÑаммÑ, гÑаÑики в полÑÑнÑÑ
кооÑдинаÑаÑ
и ÑÑеÑ
меÑнÑе гÑаÑики. ÐÑаÑики "
-"можно вÑводиÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ ÑоÑ
ÑанÑÑÑ Ð² ÑоÑмаÑаÑ
BMP, JPEG или PNG. <small>(<a "
-"href=\"/manual/manual.html#gsegrafix\">док</a>)</small>"
+"можно вÑводиÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ ÑоÑ
ÑанÑÑÑ Ð² ÑоÑмаÑаÑ
BMP, JPEG или PNG. <small>(<a href="
+"\"/manual/manual.html#gsegrafix\">док</a>)</small>"
#. type: Content of: <h4>
msgid "<a href=\"/software/gsl/\">GNU Scientific Library</a>"
@@ -2517,13 +2517,14 @@
"the underlying security implementation. <small>(<a href=\"/manual/manual."
"html#gss\">doc</a>)</small>"
msgstr ""
-"СлÑжба обÑей безопаÑноÑÑи GNU
пÑедоÑÑавлÑÐµÑ ÑвободнÑÑ ÑеализаÑиÑ
пÑогÑаммного "
-"пÑоÑокола GSS. Ðна обеÑпеÑÐ¸Ð²Ð°ÐµÑ Ð¿ÑиложениÑ
обобÑеннÑм пÑоÑоколом "
-"пÑогÑаммиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑпа к ÑлÑжбам
безопаÑноÑÑи. СлÑÐ¶Ð±Ñ Ð±ÐµÐ·Ð¾Ð¿Ð°ÑноÑÑи "
-"пÑедÑÑавлÑÑÑ Ð¾Ð±Ð¾Ð±ÑеннÑй пÑоÑокол GSS, по
коÑоÑÐ¾Ð¼Ñ Ð²ÑзÑваÑÑÐ°Ñ Ð¿ÑогÑамма "
-"подклÑÑаеÑÑÑ ÑеÑез ÑÑÑ Ð±Ð¸Ð±Ð»Ð¸Ð¾ÑекÑ,
оÑÐ²Ð¾Ð±Ð¾Ð¶Ð´Ð°Ñ ÑазÑабоÑÑика пÑикладной "
-"пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð¾Ñ Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ
одимоÑÑи вдаваÑÑÑÑ Ð²
подÑобноÑÑи данной ÑеализаÑии ÑлÑжбÑ. "
-"<small>(<a href=\"/manual/manual.html#gss\">док</a>)</small>"
+"СлÑжба обÑей безопаÑноÑÑи GNU
пÑедоÑÑавлÑÐµÑ ÑвободнÑÑ ÑеализаÑÐ¸Ñ "
+"пÑогÑаммного пÑоÑокола GSS. Ðна
обеÑпеÑÐ¸Ð²Ð°ÐµÑ Ð¿ÑÐ¸Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾Ð±Ð¾Ð±ÑеннÑм "
+"пÑоÑоколом пÑогÑаммиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑпа
к ÑлÑжбам безопаÑноÑÑи. СлÑÐ¶Ð±Ñ "
+"безопаÑноÑÑи пÑедÑÑавлÑÑÑ Ð¾Ð±Ð¾Ð±ÑеннÑй
пÑоÑокол GSS, по коÑоÑÐ¾Ð¼Ñ Ð²ÑзÑваÑÑÐ°Ñ "
+"пÑогÑамма подклÑÑаеÑÑÑ ÑеÑез ÑÑÑ
библиоÑекÑ, оÑÐ²Ð¾Ð±Ð¾Ð¶Ð´Ð°Ñ ÑазÑабоÑÑика "
+"пÑикладной пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð¾Ñ Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ
одимоÑÑи
вдаваÑÑÑÑ Ð² подÑобноÑÑи данной "
+"ÑеализаÑии ÑлÑжбÑ. <small>(<a
href=\"/manual/manual.html#gss\">док</a>)</"
+"small>"
#. TRANSLATORS: stale
#. type: Content of: <h4>
@@ -2668,8 +2669,8 @@
"GNU, а Ñакже диÑÑÑибÑÑив оной. Рнее вÑ
одиÑ
обÑаз виÑÑÑалÑной маÑинÑ. ÐÑоме "
"обÑÑнÑÑ
возможноÑÑей ÑпÑавлениÑ
пакеÑами, она поддеÑÐ¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ Ð¾Ð¿ÐµÑаÑии "
"Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ возвÑаÑа назад, пеÑÑоналÑнÑе
наÑÑÑойки полÑзоваÑелей и многое "
-"дÑÑгое. Ðна оÑнована на пÑогÑамме
ÑпÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð°ÐºÐµÑами Nix. <small>(<a "
-"href=\"/manual/manual.html#guix\">док</a>)</small>"
+"дÑÑгое. Ðна оÑнована на пÑогÑамме
ÑпÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð°ÐºÐµÑами Nix. <small>(<a href="
+"\"/manual/manual.html#guix\">док</a>)</small>"
#. type: Content of: <h4>
msgid "<a href=\"/software/gurgle/\">Gurgle</a>"
@@ -2801,9 +2802,9 @@
"small>"
msgstr ""
"GNU help2man — пÑогÑамма, авÑомаÑиÑеÑки
пÑеобÑазÑÑÑÐ°Ñ Ð²Ñвод "
-"ÑÑандаÑÑнÑÑ
аÑгÑменÑов командной ÑÑÑоки
<code>--help</code> и "
-"<code>--version</code> в ÑÑÑаниÑÑ Ð¿ÑогÑаммÑ
<code>man</code>. <small>(<a "
-"href=\"/manual/manual.html#help2man\">док</a>)</small>"
+"ÑÑандаÑÑнÑÑ
аÑгÑменÑов командной ÑÑÑоки
<code>--help</code> и <code>--"
+"version</code> в ÑÑÑаниÑÑ Ð¿ÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ <code>man</code>.
<small>(<a href=\"/"
+"manual/manual.html#help2man\">док</a>)</small>"
#. TRANSLATORS: stale
#. type: Content of: <h4>
@@ -2979,8 +2980,8 @@
msgstr ""
"GNU JACAL — инÑеÑакÑÐ¸Ð²Ð½Ð°Ñ Ð¿ÑогÑамма
ÑимволÑной маÑемаÑики на базе "
"Scheme. Ðна манипÑлиÑÑÐµÑ Ð¸ ÑпÑоÑÐ°ÐµÑ Ñазного
Ñода маÑемаÑиÑеÑкие вÑÑажениÑ, "
-"Ñакие как ÑÑавнениÑ, ÑкалÑÑÑ, векÑоÑа и
маÑÑиÑÑ. <small>(<a "
-"href=\"/manual/manual.html#jacal\">док</a>)</small>"
+"Ñакие как ÑÑавнениÑ, ÑкалÑÑÑ, векÑоÑа и
маÑÑиÑÑ. <small>(<a href=\"/manual/"
+"manual.html#jacal\">док</a>)</small>"
#. type: Content of: <h4>
msgid "<a href=\"/software/java-getopt/\">Java-getopt</a>"
@@ -3360,8 +3361,8 @@
"GNU Liquid War 6 — ÑникалÑÐ½Ð°Ñ Ð´Ð¸Ð½Ð°Ð¼Ð¸ÑнаÑ
игÑа. ÐаждÑй игÑок "
"ÑпÑавлÑÐµÑ ÑгÑÑÑком жидкоÑÑи, ÑÑÑемÑÑÑ
завоеваÑÑ Ð²ÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑ. РигÑе еÑÑÑ 13 "
"ÑÑовней по ÑмолÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð¸ ÑвÑÑе 100
дополниÑелÑнÑÑ
; новÑе ÑÑовни можно легко "
-"добавлÑÑÑ Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑÑ Ð¿ÑоÑÑÑÑ
гÑаÑиÑеÑкиÑ
Ñайлов. <small>(<a "
-"href=\"/manual/manual.html#liquidwar6\">док</a>)</small>"
+"добавлÑÑÑ Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑÑ Ð¿ÑоÑÑÑÑ
гÑаÑиÑеÑкиÑ
Ñайлов. <small>(<a href=\"/manual/"
+"manual.html#liquidwar6\">док</a>)</small>"
#. type: Content of: <h4>
msgid "<a href=\"/software/lispintro/\">Lispintro</a>"
Index: software/recent-releases-include.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/recent-releases-include.ru.html,v
retrieving revision 1.227
retrieving revision 1.228
diff -u -b -r1.227 -r1.228
--- software/recent-releases-include.ru.html 11 Dec 2013 15:03:11 -0000
1.227
+++ software/recent-releases-include.ru.html 12 Dec 2013 04:59:29 -0000
1.228
@@ -1,9 +1,9 @@
<ul>
-<li><strong>December 11, 2013</strong>
+<li><strong>11 декабÑÑ 2013</strong>
<ul>
<li><a
-href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-12/msg00003.html">GNU
-Guix 0.5 released</a>, <i>Ludovic Courtès</i>, <tt>09:31</tt></li>
+href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-12/msg00003.html">ÐÑпÑÑен
+GNU Guix 0.5</a>, <i>ÐÑдовик ÐÑÑÑе</i>, <tt>09:31</tt></li>
</ul></li>
<li><strong>05 декабÑÑ 2013</strong>
<ul>
Index: software/po/recent-releases-include.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/recent-releases-include.ru.po,v
retrieving revision 1.246
retrieving revision 1.247
diff -u -b -r1.246 -r1.247
--- software/po/recent-releases-include.ru.po 12 Dec 2013 04:53:04 -0000
1.246
+++ software/po/recent-releases-include.ru.po 12 Dec 2013 04:59:29 -0000
1.247
@@ -14,23 +14,12 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Outdated-Since: 2013-12-11 14:59+0000\n"
#. type: Content of: <ul><li>
-# | <strong>December [-05,-] {+11,+} 2013</strong>
-#| msgid "<strong>December 05, 2013</strong>"
msgid "<strong>December 11, 2013</strong>"
msgstr "<strong>11 декабÑÑ 2013</strong>"
#. type: Content of: <ul><li><ul><li>
-# | <a
-# |
[-href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-09/msg00015.html\">GNU-]
-# |
{+href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-12/msg00003.html\">GNU+}
-# | Guix 0.[-4-]{+5+} released</a>, <i>Ludovic Courtès</i>,
-# | [-<tt>11:53</tt>-] {+<tt>09:31</tt>+}
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-09/msg00015.html"
-#| "\">GNU Guix 0.4 released</a>, <i>Ludovic Courtès</i>, <tt>11:53</tt>"
msgid ""
"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-12/msg00003.html"
"\">GNU Guix 0.5 released</a>, <i>Ludovic Courtès</i>, <tt>09:31</tt>"