[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www/philosophy/po selling.ar.po selling.bg.po s...
|
From: |
GNUN |
|
Subject: |
www/philosophy/po selling.ar.po selling.bg.po s... |
|
Date: |
Mon, 30 Sep 2013 22:57:47 +0000 |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: GNUN <gnun> 13/09/30 22:57:46
Modified files:
philosophy/po : selling.ar.po selling.bg.po selling.ca.po
selling.cs.po selling.el.po selling.es.po
selling.fr.po selling.hr.po selling.it.po
selling.ja.po selling.ml.po selling.nl.po
selling.pl.po selling.pot selling.ru.po
selling.sr.po selling.sv.po selling.tr.po
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/selling.ar.po?cvsroot=www&r1=1.22&r2=1.23
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/selling.bg.po?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/selling.ca.po?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/selling.cs.po?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/selling.el.po?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/selling.es.po?cvsroot=www&r1=1.28&r2=1.29
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/selling.fr.po?cvsroot=www&r1=1.41&r2=1.42
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/selling.hr.po?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/selling.it.po?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/selling.ja.po?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/selling.ml.po?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/selling.nl.po?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/selling.pl.po?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/selling.pot?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/selling.ru.po?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/selling.sr.po?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/selling.sv.po?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/selling.tr.po?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
Patches:
Index: selling.ar.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/selling.ar.po,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -b -r1.22 -r1.23
--- selling.ar.po 19 Aug 2013 11:02:01 -0000 1.22
+++ selling.ar.po 30 Sep 2013 22:57:45 -0000 1.23
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: selling\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-19 10:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-30 22:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-01-24 00:15+0200\n"
"Last-Translator: Hicham <address@hidden>\n"
"Language-Team: Arabic\n"
@@ -329,16 +329,28 @@
# type: Content of: <p>
#. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The one exception is in the case where binaries are distributed without "
+#| "the corresponding complete source code. Those who do this are required "
+#| "by the GNU GPL to provide source code on subsequent request. Without a "
+#| "limit on the fee for the source code, they would be able set a fee too "
+#| "large for anyone to pay—such as a billion dollars—and thus "
+#| "pretend to release source code while in truth concealing it. So in this "
+#| "case we have to limit the fee for source in order to ensure the user's "
+#| "freedom. In ordinary situations, however, there is no such justification "
+#| "for limiting distribution fees, so we do not limit them."
msgid ""
"The one exception is in the case where binaries are distributed without the "
"corresponding complete source code. Those who do this are required by the "
"GNU GPL to provide source code on subsequent request. Without a limit on "
"the fee for the source code, they would be able set a fee too large for "
"anyone to pay—such as a billion dollars—and thus pretend to "
-"release source code while in truth concealing it. So in this case we have "
-"to limit the fee for source in order to ensure the user's freedom. In "
-"ordinary situations, however, there is no such justification for limiting "
-"distribution fees, so we do not limit them."
+"release source code while in truth concealing it. So <a href=\"/licenses/"
+"gpl.html#section6\">in this case we have to limit the fee</a> for source in "
+"order to ensure the user's freedom. In ordinary situations, however, there "
+"is no such justification for limiting distribution fees, so we do not limit "
+"them."
msgstr ""
"اÙاستثÙاء اÙÙØÙد ÙÙ Ù٠اÙØاÙØ© ØÙØ« تÙزع
اÙÙسخ اÙØ«ÙائÙØ© بدÙÙ Ù
راÙÙØ© اÙØ´ÙÙرة "
"اÙÙ
صدرÙØ© اÙÙاÙ
ÙØ©. Ø£ÙÙئ٠اÙØ°ÙÙ ÙÙÙÙ
Ù٠بÙذا
Ù
طاÙبÙÙ Ù
٠غÙ٠جÙ​بÙ​"
Index: selling.bg.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/selling.bg.po,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- selling.bg.po 19 Aug 2013 11:02:01 -0000 1.13
+++ selling.bg.po 30 Sep 2013 22:57:45 -0000 1.14
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: selling.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-19 10:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-30 22:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-08-03 16:54+0300\n"
"Last-Translator: Vassia Atanassova <address@hidden>\n"
"Language-Team: Bulgarian <address@hidden>\n"
@@ -408,10 +408,11 @@
"GNU GPL to provide source code on subsequent request. Without a limit on "
"the fee for the source code, they would be able set a fee too large for "
"anyone to pay—such as a billion dollars—and thus pretend to "
-"release source code while in truth concealing it. So in this case we have "
-"to limit the fee for source in order to ensure the user's freedom. In "
-"ordinary situations, however, there is no such justification for limiting "
-"distribution fees, so we do not limit them."
+"release source code while in truth concealing it. So <a href=\"/licenses/"
+"gpl.html#section6\">in this case we have to limit the fee</a> for source in "
+"order to ensure the user's freedom. In ordinary situations, however, there "
+"is no such justification for limiting distribution fees, so we do not limit "
+"them."
msgstr ""
"ÐдинÑÑвеноÑо изклÑÑение е в ÑлÑÑаиÑе,
когаÑо изпÑлнимиÑе Ñайлове Ñе "
"ÑазпÑоÑÑÑанÑÐ²Ð°Ñ Ð±ÐµÐ· да е пÑиложен
ÑÑоÑвеÑÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ñлен изÑ
оден код. Ð Ñези "
Index: selling.ca.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/selling.ca.po,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- selling.ca.po 19 Aug 2013 11:02:01 -0000 1.17
+++ selling.ca.po 30 Sep 2013 22:57:45 -0000 1.18
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: selling.ca\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-19 10:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-30 22:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-07-25 13:29+0200\n"
"Last-Translator: Miquel Puigpelat <address@hidden>\n"
"Language-Team: Catalan <address@hidden>\n"
@@ -342,16 +342,28 @@
# type: Content of: <p>
#. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The one exception is in the case where binaries are distributed without "
+#| "the corresponding complete source code. Those who do this are required "
+#| "by the GNU GPL to provide source code on subsequent request. Without a "
+#| "limit on the fee for the source code, they would be able set a fee too "
+#| "large for anyone to pay—such as a billion dollars—and thus "
+#| "pretend to release source code while in truth concealing it. So in this "
+#| "case we have to limit the fee for source in order to ensure the user's "
+#| "freedom. In ordinary situations, however, there is no such justification "
+#| "for limiting distribution fees, so we do not limit them."
msgid ""
"The one exception is in the case where binaries are distributed without the "
"corresponding complete source code. Those who do this are required by the "
"GNU GPL to provide source code on subsequent request. Without a limit on "
"the fee for the source code, they would be able set a fee too large for "
"anyone to pay—such as a billion dollars—and thus pretend to "
-"release source code while in truth concealing it. So in this case we have "
-"to limit the fee for source in order to ensure the user's freedom. In "
-"ordinary situations, however, there is no such justification for limiting "
-"distribution fees, so we do not limit them."
+"release source code while in truth concealing it. So <a href=\"/licenses/"
+"gpl.html#section6\">in this case we have to limit the fee</a> for source in "
+"order to ensure the user's freedom. In ordinary situations, however, there "
+"is no such justification for limiting distribution fees, so we do not limit "
+"them."
msgstr ""
"L'únic cas especial es produeix quan els binaris es distribueixen sense el "
"seu codi font corresponent. Aquells qui ho facin estan obligats per la "
Index: selling.cs.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/selling.cs.po,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- selling.cs.po 19 Aug 2013 11:02:01 -0000 1.5
+++ selling.cs.po 30 Sep 2013 22:57:45 -0000 1.6
@@ -12,7 +12,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: selling.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-19 10:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-30 22:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-01-26 21:22+0100\n"
"Last-Translator: FrantiÅ¡ek KuÄera <address@hidden>\n"
"Language-Team: Czech <address@hidden>\n"
@@ -340,16 +340,28 @@
# type: Content of: <p>
#. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The one exception is in the case where binaries are distributed without "
+#| "the corresponding complete source code. Those who do this are required "
+#| "by the GNU GPL to provide source code on subsequent request. Without a "
+#| "limit on the fee for the source code, they would be able set a fee too "
+#| "large for anyone to pay—such as a billion dollars—and thus "
+#| "pretend to release source code while in truth concealing it. So in this "
+#| "case we have to limit the fee for source in order to ensure the user's "
+#| "freedom. In ordinary situations, however, there is no such justification "
+#| "for limiting distribution fees, so we do not limit them."
msgid ""
"The one exception is in the case where binaries are distributed without the "
"corresponding complete source code. Those who do this are required by the "
"GNU GPL to provide source code on subsequent request. Without a limit on "
"the fee for the source code, they would be able set a fee too large for "
"anyone to pay—such as a billion dollars—and thus pretend to "
-"release source code while in truth concealing it. So in this case we have "
-"to limit the fee for source in order to ensure the user's freedom. In "
-"ordinary situations, however, there is no such justification for limiting "
-"distribution fees, so we do not limit them."
+"release source code while in truth concealing it. So <a href=\"/licenses/"
+"gpl.html#section6\">in this case we have to limit the fee</a> for source in "
+"order to ensure the user's freedom. In ordinary situations, however, there "
+"is no such justification for limiting distribution fees, so we do not limit "
+"them."
msgstr ""
"Jedinou výjimkou je pÅÃpad, kdy je Å¡ÃÅen pouze binárnà tvar programu
bez "
"odpovÃdajÃcÃch úplných zdrojových kódů. Ti, kteÅà tak ÄinÃ, jsou
povinni "
Index: selling.el.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/selling.el.po,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- selling.el.po 19 Aug 2013 11:02:01 -0000 1.14
+++ selling.el.po 30 Sep 2013 22:57:45 -0000 1.15
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: www-el_v0.2.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-19 10:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-30 22:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-26 11:09+0200\n"
"Last-Translator: Georgios Zarkadas <address@hidden>\n"
"Language-Team: Greek <address@hidden>\n"
@@ -352,16 +352,28 @@
# type: Content of: <p>
#. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The one exception is in the case where binaries are distributed without "
+#| "the corresponding complete source code. Those who do this are required "
+#| "by the GNU GPL to provide source code on subsequent request. Without a "
+#| "limit on the fee for the source code, they would be able set a fee too "
+#| "large for anyone to pay—such as a billion dollars—and thus "
+#| "pretend to release source code while in truth concealing it. So in this "
+#| "case we have to limit the fee for source in order to ensure the user's "
+#| "freedom. In ordinary situations, however, there is no such justification "
+#| "for limiting distribution fees, so we do not limit them."
msgid ""
"The one exception is in the case where binaries are distributed without the "
"corresponding complete source code. Those who do this are required by the "
"GNU GPL to provide source code on subsequent request. Without a limit on "
"the fee for the source code, they would be able set a fee too large for "
"anyone to pay—such as a billion dollars—and thus pretend to "
-"release source code while in truth concealing it. So in this case we have "
-"to limit the fee for source in order to ensure the user's freedom. In "
-"ordinary situations, however, there is no such justification for limiting "
-"distribution fees, so we do not limit them."
+"release source code while in truth concealing it. So <a href=\"/licenses/"
+"gpl.html#section6\">in this case we have to limit the fee</a> for source in "
+"order to ensure the user's freedom. In ordinary situations, however, there "
+"is no such justification for limiting distribution fees, so we do not limit "
+"them."
msgstr ""
"Πμοναδική εξαίÏεÏη είναι η ÏεÏίÏÏÏÏη ÏÏοÏ
Ïα εκÏελÎÏιμα αÏÏεία διανÎμονÏαι "
"ÏÏÏÎ¯Ï Ïον ανÏίÏÏοιÏο Ïηγαίο κÏδικα.
ÎÏοιοι Ïο κάνοÏ
ν αÏ
ÏÏ, Ï
ÏοÏÏεÏνονÏαι "
Index: selling.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/selling.es.po,v
retrieving revision 1.28
retrieving revision 1.29
diff -u -b -r1.28 -r1.29
--- selling.es.po 19 Aug 2013 16:04:49 -0000 1.28
+++ selling.es.po 30 Sep 2013 22:57:45 -0000 1.29
@@ -18,7 +18,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: selling.es\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-19 17:56+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-30 22:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-19 17:55+0100\n"
"Last-Translator: Dora Scilipoti <dora AT gnu DOT org>\n"
"Language-Team: Spanish <address@hidden>\n"
@@ -26,6 +26,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2013-09-30 22:55+0000\n"
# type: Content of: <title>
#. type: Content of: <title>
@@ -348,16 +349,38 @@
# type: Content of: <p>
#. type: Content of: <p>
+# | The one exception is in the case where binaries are distributed without
+# | the corresponding complete source code. Those who do this are required by
+# | the GNU GPL to provide source code on subsequent request. Without a limit
+# | on the fee for the source code, they would be able set a fee too large for
+# | anyone to pay—such as a billion dollars—and thus pretend to
+# | release source code while in truth concealing it. So [-in-] {+<a
+# | href=\"/licenses/gpl.html#section6\">in+} this case we have to limit the
+# | [-fee-] {+fee</a>+} for source in order to ensure the user's freedom. In
+# | ordinary situations, however, there is no such justification for limiting
+# | distribution fees, so we do not limit them.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The one exception is in the case where binaries are distributed without "
+#| "the corresponding complete source code. Those who do this are required "
+#| "by the GNU GPL to provide source code on subsequent request. Without a "
+#| "limit on the fee for the source code, they would be able set a fee too "
+#| "large for anyone to pay—such as a billion dollars—and thus "
+#| "pretend to release source code while in truth concealing it. So in this "
+#| "case we have to limit the fee for source in order to ensure the user's "
+#| "freedom. In ordinary situations, however, there is no such justification "
+#| "for limiting distribution fees, so we do not limit them."
msgid ""
"The one exception is in the case where binaries are distributed without the "
"corresponding complete source code. Those who do this are required by the "
"GNU GPL to provide source code on subsequent request. Without a limit on "
"the fee for the source code, they would be able set a fee too large for "
"anyone to pay—such as a billion dollars—and thus pretend to "
-"release source code while in truth concealing it. So in this case we have "
-"to limit the fee for source in order to ensure the user's freedom. In "
-"ordinary situations, however, there is no such justification for limiting "
-"distribution fees, so we do not limit them."
+"release source code while in truth concealing it. So <a href=\"/licenses/"
+"gpl.html#section6\">in this case we have to limit the fee</a> for source in "
+"order to ensure the user's freedom. In ordinary situations, however, there "
+"is no such justification for limiting distribution fees, so we do not limit "
+"them."
msgstr ""
"La única excepción es en el caso en que los binarios sean distribuidos sin "
"el código fuente completo correspondiente. Aquellos que lo hagan están "
Index: selling.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/selling.fr.po,v
retrieving revision 1.41
retrieving revision 1.42
diff -u -b -r1.41 -r1.42
--- selling.fr.po 19 Aug 2013 22:07:58 -0000 1.41
+++ selling.fr.po 30 Sep 2013 22:57:45 -0000 1.42
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: selling.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-19 10:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-30 22:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-19 13:19+0200\n"
"Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
"Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2013-09-30 22:55+0000\n"
"Plural-Forms: \n"
"X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
@@ -316,16 +317,38 @@
"milliard d'euros pour une copie."
#. type: Content of: <p>
+# | The one exception is in the case where binaries are distributed without
+# | the corresponding complete source code. Those who do this are required by
+# | the GNU GPL to provide source code on subsequent request. Without a limit
+# | on the fee for the source code, they would be able set a fee too large for
+# | anyone to pay—such as a billion dollars—and thus pretend to
+# | release source code while in truth concealing it. So [-in-] {+<a
+# | href=\"/licenses/gpl.html#section6\">in+} this case we have to limit the
+# | [-fee-] {+fee</a>+} for source in order to ensure the user's freedom. In
+# | ordinary situations, however, there is no such justification for limiting
+# | distribution fees, so we do not limit them.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The one exception is in the case where binaries are distributed without "
+#| "the corresponding complete source code. Those who do this are required "
+#| "by the GNU GPL to provide source code on subsequent request. Without a "
+#| "limit on the fee for the source code, they would be able set a fee too "
+#| "large for anyone to pay—such as a billion dollars—and thus "
+#| "pretend to release source code while in truth concealing it. So in this "
+#| "case we have to limit the fee for source in order to ensure the user's "
+#| "freedom. In ordinary situations, however, there is no such justification "
+#| "for limiting distribution fees, so we do not limit them."
msgid ""
"The one exception is in the case where binaries are distributed without the "
"corresponding complete source code. Those who do this are required by the "
"GNU GPL to provide source code on subsequent request. Without a limit on "
"the fee for the source code, they would be able set a fee too large for "
"anyone to pay—such as a billion dollars—and thus pretend to "
-"release source code while in truth concealing it. So in this case we have "
-"to limit the fee for source in order to ensure the user's freedom. In "
-"ordinary situations, however, there is no such justification for limiting "
-"distribution fees, so we do not limit them."
+"release source code while in truth concealing it. So <a href=\"/licenses/"
+"gpl.html#section6\">in this case we have to limit the fee</a> for source in "
+"order to ensure the user's freedom. In ordinary situations, however, there "
+"is no such justification for limiting distribution fees, so we do not limit "
+"them."
msgstr ""
"La seule exception est le cas où les binaires sont distribués sans le code "
"source complet correspondant. Ceux qui font cela sont obligés par la GNU GPL
"
Index: selling.hr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/selling.hr.po,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- selling.hr.po 22 Aug 2013 21:28:49 -0000 1.5
+++ selling.hr.po 30 Sep 2013 22:57:45 -0000 1.6
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: selling.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-19 10:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-30 22:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-22 23:07+0100\n"
"Last-Translator: Martina Bebek <address@hidden>\n"
"Language-Team: GNU Croatian Translation Team <address@hidden>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2013-09-30 22:55+0000\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
@@ -311,16 +312,38 @@
"za kopiju."
#. type: Content of: <p>
+# | The one exception is in the case where binaries are distributed without
+# | the corresponding complete source code. Those who do this are required by
+# | the GNU GPL to provide source code on subsequent request. Without a limit
+# | on the fee for the source code, they would be able set a fee too large for
+# | anyone to pay—such as a billion dollars—and thus pretend to
+# | release source code while in truth concealing it. So [-in-] {+<a
+# | href=\"/licenses/gpl.html#section6\">in+} this case we have to limit the
+# | [-fee-] {+fee</a>+} for source in order to ensure the user's freedom. In
+# | ordinary situations, however, there is no such justification for limiting
+# | distribution fees, so we do not limit them.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The one exception is in the case where binaries are distributed without "
+#| "the corresponding complete source code. Those who do this are required "
+#| "by the GNU GPL to provide source code on subsequent request. Without a "
+#| "limit on the fee for the source code, they would be able set a fee too "
+#| "large for anyone to pay—such as a billion dollars—and thus "
+#| "pretend to release source code while in truth concealing it. So in this "
+#| "case we have to limit the fee for source in order to ensure the user's "
+#| "freedom. In ordinary situations, however, there is no such justification "
+#| "for limiting distribution fees, so we do not limit them."
msgid ""
"The one exception is in the case where binaries are distributed without the "
"corresponding complete source code. Those who do this are required by the "
"GNU GPL to provide source code on subsequent request. Without a limit on "
"the fee for the source code, they would be able set a fee too large for "
"anyone to pay—such as a billion dollars—and thus pretend to "
-"release source code while in truth concealing it. So in this case we have "
-"to limit the fee for source in order to ensure the user's freedom. In "
-"ordinary situations, however, there is no such justification for limiting "
-"distribution fees, so we do not limit them."
+"release source code while in truth concealing it. So <a href=\"/licenses/"
+"gpl.html#section6\">in this case we have to limit the fee</a> for source in "
+"order to ensure the user's freedom. In ordinary situations, however, there "
+"is no such justification for limiting distribution fees, so we do not limit "
+"them."
msgstr ""
"Jedina iznimka je sluÄaj gdje su binarne datoteke distribuirane bez "
"odgovarajuÄeg potpunog izvornog koda. Oni koji to rade su prema GNU GPL-u "
Index: selling.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/selling.it.po,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- selling.it.po 21 Aug 2013 21:58:39 -0000 1.11
+++ selling.it.po 30 Sep 2013 22:57:45 -0000 1.12
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: selling.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-19 10:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-30 22:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-21 23:42+0100\n"
"Last-Translator: Andrea Pescetti <address@hidden>\n"
"Language-Team: Italian\n"
@@ -13,6 +13,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2013-09-30 22:55+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "Selling Free Software - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -308,16 +309,38 @@
"pagare un miliardo di Euro per una copia. "
#. type: Content of: <p>
+# | The one exception is in the case where binaries are distributed without
+# | the corresponding complete source code. Those who do this are required by
+# | the GNU GPL to provide source code on subsequent request. Without a limit
+# | on the fee for the source code, they would be able set a fee too large for
+# | anyone to pay—such as a billion dollars—and thus pretend to
+# | release source code while in truth concealing it. So [-in-] {+<a
+# | href=\"/licenses/gpl.html#section6\">in+} this case we have to limit the
+# | [-fee-] {+fee</a>+} for source in order to ensure the user's freedom. In
+# | ordinary situations, however, there is no such justification for limiting
+# | distribution fees, so we do not limit them.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The one exception is in the case where binaries are distributed without "
+#| "the corresponding complete source code. Those who do this are required "
+#| "by the GNU GPL to provide source code on subsequent request. Without a "
+#| "limit on the fee for the source code, they would be able set a fee too "
+#| "large for anyone to pay—such as a billion dollars—and thus "
+#| "pretend to release source code while in truth concealing it. So in this "
+#| "case we have to limit the fee for source in order to ensure the user's "
+#| "freedom. In ordinary situations, however, there is no such justification "
+#| "for limiting distribution fees, so we do not limit them."
msgid ""
"The one exception is in the case where binaries are distributed without the "
"corresponding complete source code. Those who do this are required by the "
"GNU GPL to provide source code on subsequent request. Without a limit on "
"the fee for the source code, they would be able set a fee too large for "
"anyone to pay—such as a billion dollars—and thus pretend to "
-"release source code while in truth concealing it. So in this case we have "
-"to limit the fee for source in order to ensure the user's freedom. In "
-"ordinary situations, however, there is no such justification for limiting "
-"distribution fees, so we do not limit them."
+"release source code while in truth concealing it. So <a href=\"/licenses/"
+"gpl.html#section6\">in this case we have to limit the fee</a> for source in "
+"order to ensure the user's freedom. In ordinary situations, however, there "
+"is no such justification for limiting distribution fees, so we do not limit "
+"them."
msgstr ""
"L'unica eccezione si ha nel caso in cui i binari vengono distribuiti senza "
"il corrispondente codice sorgente completo. A coloro che lo fanno la GPL GNU "
Index: selling.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/selling.ja.po,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- selling.ja.po 21 Aug 2013 04:32:40 -0000 1.10
+++ selling.ja.po 30 Sep 2013 22:57:45 -0000 1.11
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: selling.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-19 10:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-30 22:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-21 13:25+0900\n"
"Last-Translator: NIIBE Yutaka <address@hidden>\n"
"Language-Team: Japanese <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2013-09-30 22:55+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "Selling Free Software - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -316,16 +317,28 @@
"ãããã¨ãã£ã¦ããããã¡ã«æå¥ãè¨ããªãã§ä¸ããã"
#. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The one exception is in the case where binaries are distributed without "
+#| "the corresponding complete source code. Those who do this are required "
+#| "by the GNU GPL to provide source code on subsequent request. Without a "
+#| "limit on the fee for the source code, they would be able set a fee too "
+#| "large for anyone to pay—such as a billion dollars—and thus "
+#| "pretend to release source code while in truth concealing it. So in this "
+#| "case we have to limit the fee for source in order to ensure the user's "
+#| "freedom. In ordinary situations, however, there is no such justification "
+#| "for limiting distribution fees, so we do not limit them."
msgid ""
"The one exception is in the case where binaries are distributed without the "
"corresponding complete source code. Those who do this are required by the "
"GNU GPL to provide source code on subsequent request. Without a limit on "
"the fee for the source code, they would be able set a fee too large for "
"anyone to pay—such as a billion dollars—and thus pretend to "
-"release source code while in truth concealing it. So in this case we have "
-"to limit the fee for source in order to ensure the user's freedom. In "
-"ordinary situations, however, there is no such justification for limiting "
-"distribution fees, so we do not limit them."
+"release source code while in truth concealing it. So <a href=\"/licenses/"
+"gpl.html#section6\">in this case we have to limit the fee</a> for source in "
+"order to ensure the user's freedom. In ordinary situations, however, there "
+"is no such justification for limiting distribution fees, so we do not limit "
+"them."
msgstr ""
"ä¸ã¤ã®ä¾å¤ã¨ã¯ãã¤ããªã®ã¿ã対å¿ããå®å
¨ãªã½ã¼ã¹ã³ã¼ãæãã§é
å¸ãããå ´åã§"
"ãããã®ãããªæ¹å¼ãã¨ãå ´åã¯ãGNU
GPLã«ãã£ã¦ã½ã¼ã¹ã³ã¼ããè«æ±ã«å¿ãã¦æä¾"
Index: selling.ml.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/selling.ml.po,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- selling.ml.po 19 Aug 2013 11:02:02 -0000 1.19
+++ selling.ml.po 30 Sep 2013 22:57:45 -0000 1.20
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: selling.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-19 10:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-30 22:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-07 09:27+0530\n"
"Last-Translator: Shyam Karanatt <address@hidden>\n"
"Language-Team: Swathanthra Malayalam Computing<address@hidden"
@@ -336,16 +336,28 @@
# type: Content of: <p>
#. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The one exception is in the case where binaries are distributed without "
+#| "the corresponding complete source code. Those who do this are required "
+#| "by the GNU GPL to provide source code on subsequent request. Without a "
+#| "limit on the fee for the source code, they would be able set a fee too "
+#| "large for anyone to pay—such as a billion dollars—and thus "
+#| "pretend to release source code while in truth concealing it. So in this "
+#| "case we have to limit the fee for source in order to ensure the user's "
+#| "freedom. In ordinary situations, however, there is no such justification "
+#| "for limiting distribution fees, so we do not limit them."
msgid ""
"The one exception is in the case where binaries are distributed without the "
"corresponding complete source code. Those who do this are required by the "
"GNU GPL to provide source code on subsequent request. Without a limit on "
"the fee for the source code, they would be able set a fee too large for "
"anyone to pay—such as a billion dollars—and thus pretend to "
-"release source code while in truth concealing it. So in this case we have "
-"to limit the fee for source in order to ensure the user's freedom. In "
-"ordinary situations, however, there is no such justification for limiting "
-"distribution fees, so we do not limit them."
+"release source code while in truth concealing it. So <a href=\"/licenses/"
+"gpl.html#section6\">in this case we have to limit the fee</a> for source in "
+"order to ensure the user's freedom. In ordinary situations, however, there "
+"is no such justification for limiting distribution fees, so we do not limit "
+"them."
msgstr ""
"à´à´¤à´¿à´¨àµà´°à´ªà´µà´¾à´¦à´®àµà´³àµà´³à´¤àµàµ
à´¬àµà´¨à´±à´¿à´à´³àµâ à´
വയàµà´àµ à´®àµà´´àµà´µà´¨àµâ
à´¸àµà´´àµà´¸àµàµ à´àµà´¡àµà´®à´¿à´²àµà´²à´¾à´¤àµ വിതരണà´
à´àµà´¯àµà´¯àµà´®àµà´ªàµà´³àµâ മാതàµà´°à´®à´¾à´£àµàµ. "
"à´à´àµà´à´¨àµ à´àµà´¯àµà´¯àµà´¨àµà´¨à´µà´°àµâ
പിനàµà´¨àµà´àµàµ à´àµà´¦à´¿à´àµà´à´¾à´²àµâ
à´¸àµà´´àµà´¸àµ à´àµà´¡àµ
à´àµà´àµà´àµà´à´£à´®àµà´¨àµà´¨à´¤à´¾à´£àµàµ à´àµà´¨àµ
à´à´¿à´ªà´¿à´à´²àµâ "
Index: selling.nl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/selling.nl.po,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- selling.nl.po 19 Aug 2013 11:02:03 -0000 1.3
+++ selling.nl.po 30 Sep 2013 22:57:45 -0000 1.4
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-19 10:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-30 22:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Tom Uijldert <address@hidden>\n"
"Language-Team: \n"
@@ -313,16 +313,38 @@
"mensen geen miljoen willen betalen voor jouw kopie."
#. type: Content of: <p>
+# | The one exception is in the case where binaries are distributed without
+# | the corresponding complete source code. Those who do this are required by
+# | the GNU GPL to provide source code on subsequent request. Without a limit
+# | on the fee for the source code, they would be able set a fee too large for
+# | anyone to pay—such as a billion dollars—and thus pretend to
+# | release source code while in truth concealing it. So [-in-] {+<a
+# | href=\"/licenses/gpl.html#section6\">in+} this case we have to limit the
+# | [-fee-] {+fee</a>+} for source in order to ensure the user's freedom. In
+# | ordinary situations, however, there is no such justification for limiting
+# | distribution fees, so we do not limit them.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The one exception is in the case where binaries are distributed without "
+#| "the corresponding complete source code. Those who do this are required "
+#| "by the GNU GPL to provide source code on subsequent request. Without a "
+#| "limit on the fee for the source code, they would be able set a fee too "
+#| "large for anyone to pay—such as a billion dollars—and thus "
+#| "pretend to release source code while in truth concealing it. So in this "
+#| "case we have to limit the fee for source in order to ensure the user's "
+#| "freedom. In ordinary situations, however, there is no such justification "
+#| "for limiting distribution fees, so we do not limit them."
msgid ""
"The one exception is in the case where binaries are distributed without the "
"corresponding complete source code. Those who do this are required by the "
"GNU GPL to provide source code on subsequent request. Without a limit on "
"the fee for the source code, they would be able set a fee too large for "
"anyone to pay—such as a billion dollars—and thus pretend to "
-"release source code while in truth concealing it. So in this case we have "
-"to limit the fee for source in order to ensure the user's freedom. In "
-"ordinary situations, however, there is no such justification for limiting "
-"distribution fees, so we do not limit them."
+"release source code while in truth concealing it. So <a href=\"/licenses/"
+"gpl.html#section6\">in this case we have to limit the fee</a> for source in "
+"order to ensure the user's freedom. In ordinary situations, however, there "
+"is no such justification for limiting distribution fees, so we do not limit "
+"them."
msgstr ""
"De enige uitzondering is het geval waarbij de executeerbare code wordt "
"gedistribueerd zonder de bijbehorende broncode. Degenen die dat doen moeten "
Index: selling.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/selling.pl.po,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- selling.pl.po 19 Aug 2013 11:02:03 -0000 1.12
+++ selling.pl.po 30 Sep 2013 22:57:46 -0000 1.13
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: selling.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-19 10:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-30 22:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-06-19 23:11+0200\n"
"Last-Translator: Marcin Wolak <address@hidden>\n"
"Language-Team: Polish\n"
@@ -355,16 +355,38 @@
# type: Content of: <p>
#. type: Content of: <p>
+# | The one exception is in the case where binaries are distributed without
+# | the corresponding complete source code. Those who do this are required by
+# | the GNU GPL to provide source code on subsequent request. Without a limit
+# | on the fee for the source code, they would be able set a fee too large for
+# | anyone to pay—such as a billion dollars—and thus pretend to
+# | release source code while in truth concealing it. So [-in-] {+<a
+# | href=\"/licenses/gpl.html#section6\">in+} this case we have to limit the
+# | [-fee-] {+fee</a>+} for source in order to ensure the user's freedom. In
+# | ordinary situations, however, there is no such justification for limiting
+# | distribution fees, so we do not limit them.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The one exception is in the case where binaries are distributed without "
+#| "the corresponding complete source code. Those who do this are required "
+#| "by the GNU GPL to provide source code on subsequent request. Without a "
+#| "limit on the fee for the source code, they would be able set a fee too "
+#| "large for anyone to pay—such as a billion dollars—and thus "
+#| "pretend to release source code while in truth concealing it. So in this "
+#| "case we have to limit the fee for source in order to ensure the user's "
+#| "freedom. In ordinary situations, however, there is no such justification "
+#| "for limiting distribution fees, so we do not limit them."
msgid ""
"The one exception is in the case where binaries are distributed without the "
"corresponding complete source code. Those who do this are required by the "
"GNU GPL to provide source code on subsequent request. Without a limit on "
"the fee for the source code, they would be able set a fee too large for "
"anyone to pay—such as a billion dollars—and thus pretend to "
-"release source code while in truth concealing it. So in this case we have "
-"to limit the fee for source in order to ensure the user's freedom. In "
-"ordinary situations, however, there is no such justification for limiting "
-"distribution fees, so we do not limit them."
+"release source code while in truth concealing it. So <a href=\"/licenses/"
+"gpl.html#section6\">in this case we have to limit the fee</a> for source in "
+"order to ensure the user's freedom. In ordinary situations, however, there "
+"is no such justification for limiting distribution fees, so we do not limit "
+"them."
msgstr ""
"Jedynym wyjÄ
tkiem jest przypadek, w którym programy rozprowadza siÄ tylko
w "
"postaci binarnej, bez odpowiadajÄ
cego im peÅnego kodu źródÅowego. Ci,
którzy "
Index: selling.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/selling.pot,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- selling.pot 19 Aug 2013 11:02:03 -0000 1.14
+++ selling.pot 30 Sep 2013 22:57:46 -0000 1.15
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: selling.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-19 10:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-30 22:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -223,9 +223,10 @@
"GNU GPL to provide source code on subsequent request. Without a limit on "
"the fee for the source code, they would be able set a fee too large for "
"anyone to pay—such as a billion dollars—and thus pretend to "
-"release source code while in truth concealing it. So in this case we have "
-"to limit the fee for source in order to ensure the user's freedom. In "
-"ordinary situations, however, there is no such justification for limiting "
+"release source code while in truth concealing it. So <a "
+"href=\"/licenses/gpl.html#section6\">in this case we have to limit the "
+"fee</a> for source in order to ensure the user's freedom. In ordinary "
+"situations, however, there is no such justification for limiting "
"distribution fees, so we do not limit them."
msgstr ""
Index: selling.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/selling.ru.po,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- selling.ru.po 19 Aug 2013 11:31:39 -0000 1.13
+++ selling.ru.po 30 Sep 2013 22:57:46 -0000 1.14
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: selling.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-19 10:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-30 22:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-19 17:17+0000\n"
"Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
"Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2013-09-30 22:55+0000\n"
# type: Content of: <title>
#. type: Content of: <title>
@@ -348,16 +349,38 @@
# type: Content of: <p>
#. type: Content of: <p>
+# | The one exception is in the case where binaries are distributed without
+# | the corresponding complete source code. Those who do this are required by
+# | the GNU GPL to provide source code on subsequent request. Without a limit
+# | on the fee for the source code, they would be able set a fee too large for
+# | anyone to pay—such as a billion dollars—and thus pretend to
+# | release source code while in truth concealing it. So [-in-] {+<a
+# | href=\"/licenses/gpl.html#section6\">in+} this case we have to limit the
+# | [-fee-] {+fee</a>+} for source in order to ensure the user's freedom. In
+# | ordinary situations, however, there is no such justification for limiting
+# | distribution fees, so we do not limit them.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The one exception is in the case where binaries are distributed without "
+#| "the corresponding complete source code. Those who do this are required "
+#| "by the GNU GPL to provide source code on subsequent request. Without a "
+#| "limit on the fee for the source code, they would be able set a fee too "
+#| "large for anyone to pay—such as a billion dollars—and thus "
+#| "pretend to release source code while in truth concealing it. So in this "
+#| "case we have to limit the fee for source in order to ensure the user's "
+#| "freedom. In ordinary situations, however, there is no such justification "
+#| "for limiting distribution fees, so we do not limit them."
msgid ""
"The one exception is in the case where binaries are distributed without the "
"corresponding complete source code. Those who do this are required by the "
"GNU GPL to provide source code on subsequent request. Without a limit on "
"the fee for the source code, they would be able set a fee too large for "
"anyone to pay—such as a billion dollars—and thus pretend to "
-"release source code while in truth concealing it. So in this case we have "
-"to limit the fee for source in order to ensure the user's freedom. In "
-"ordinary situations, however, there is no such justification for limiting "
-"distribution fees, so we do not limit them."
+"release source code while in truth concealing it. So <a href=\"/licenses/"
+"gpl.html#section6\">in this case we have to limit the fee</a> for source in "
+"order to ensure the user's freedom. In ordinary situations, however, there "
+"is no such justification for limiting distribution fees, so we do not limit "
+"them."
msgstr ""
"ÐдинÑÑвенное иÑклÑÑение пÑедÑÑавлÑеÑ
ÑлÑÑай, когда двоиÑнÑе ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ "
"ÑаÑпÑоÑÑÑанÑÑÑÑÑ Ð±ÐµÐ· ÑооÑвеÑÑÑвÑÑÑего
иÑÑ
одного ÑекÑÑа. ÐÑ ÑеÑ
, кÑо Ð´ÐµÐ»Ð°ÐµÑ "
Index: selling.sr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/selling.sr.po,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- selling.sr.po 26 Aug 2013 08:21:28 -0000 1.13
+++ selling.sr.po 30 Sep 2013 22:57:46 -0000 1.14
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: selling.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-19 10:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-30 22:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-07-19 14:02+0200\n"
"Last-Translator: Strahinya Radich <address@hidden>\n"
"Language-Team: Serbian <address@hidden>\n"
@@ -384,10 +384,11 @@
"GNU GPL to provide source code on subsequent request. Without a limit on "
"the fee for the source code, they would be able set a fee too large for "
"anyone to pay—such as a billion dollars—and thus pretend to "
-"release source code while in truth concealing it. So in this case we have "
-"to limit the fee for source in order to ensure the user's freedom. In "
-"ordinary situations, however, there is no such justification for limiting "
-"distribution fees, so we do not limit them."
+"release source code while in truth concealing it. So <a href=\"/licenses/"
+"gpl.html#section6\">in this case we have to limit the fee</a> for source in "
+"order to ensure the user's freedom. In ordinary situations, however, there "
+"is no such justification for limiting distribution fees, so we do not limit "
+"them."
msgstr ""
"ÐÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ñебни ÑлÑÑÐ°Ñ Ñе када Ñе бинаÑне
веÑзиÑе ÑаÑподеÑÑÑÑ Ð±ÐµÐ· одговаÑаÑÑÑег "
"поÑпÑног извоÑног кода. Ðд ониÑ
коÑи ово
Ñаде Ñе пÑеко ÐÐУ-ове ÐÐРзаÑ
Ñева "
Index: selling.sv.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/selling.sv.po,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- selling.sv.po 19 Aug 2013 11:02:04 -0000 1.5
+++ selling.sv.po 30 Sep 2013 22:57:46 -0000 1.6
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: selling.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-19 10:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-30 22:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-28 19:34+0100\n"
"Last-Translator: Alexander Styre <address@hidden>\n"
"Language-Team: Swedish <address@hidden>\n"
@@ -312,16 +312,28 @@
"inte på oss ifall ingen vill betala en miljard kronor för en kopia."
#. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The one exception is in the case where binaries are distributed without "
+#| "the corresponding complete source code. Those who do this are required "
+#| "by the GNU GPL to provide source code on subsequent request. Without a "
+#| "limit on the fee for the source code, they would be able set a fee too "
+#| "large for anyone to pay—such as a billion dollars—and thus "
+#| "pretend to release source code while in truth concealing it. So in this "
+#| "case we have to limit the fee for source in order to ensure the user's "
+#| "freedom. In ordinary situations, however, there is no such justification "
+#| "for limiting distribution fees, so we do not limit them."
msgid ""
"The one exception is in the case where binaries are distributed without the "
"corresponding complete source code. Those who do this are required by the "
"GNU GPL to provide source code on subsequent request. Without a limit on "
"the fee for the source code, they would be able set a fee too large for "
"anyone to pay—such as a billion dollars—and thus pretend to "
-"release source code while in truth concealing it. So in this case we have "
-"to limit the fee for source in order to ensure the user's freedom. In "
-"ordinary situations, however, there is no such justification for limiting "
-"distribution fees, so we do not limit them."
+"release source code while in truth concealing it. So <a href=\"/licenses/"
+"gpl.html#section6\">in this case we have to limit the fee</a> for source in "
+"order to ensure the user's freedom. In ordinary situations, however, there "
+"is no such justification for limiting distribution fees, so we do not limit "
+"them."
msgstr ""
"Det enda undantaget är ifall binära program distribueras utan hela den "
"motsvarande källkoden. De som gör detta är skyldiga av GNU GPL att erbjuda
"
Index: selling.tr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/selling.tr.po,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- selling.tr.po 19 Aug 2013 11:02:04 -0000 1.11
+++ selling.tr.po 30 Sep 2013 22:57:46 -0000 1.12
@@ -11,7 +11,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: selling.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-19 10:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-30 22:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-11 17:48+0100\n"
"Last-Translator: Ali Servet Donmez <address@hidden>\n"
"Language-Team: Turkish <address@hidden>\n"
@@ -342,16 +342,28 @@
# type: Content of: <p>
#. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The one exception is in the case where binaries are distributed without "
+#| "the corresponding complete source code. Those who do this are required "
+#| "by the GNU GPL to provide source code on subsequent request. Without a "
+#| "limit on the fee for the source code, they would be able set a fee too "
+#| "large for anyone to pay—such as a billion dollars—and thus "
+#| "pretend to release source code while in truth concealing it. So in this "
+#| "case we have to limit the fee for source in order to ensure the user's "
+#| "freedom. In ordinary situations, however, there is no such justification "
+#| "for limiting distribution fees, so we do not limit them."
msgid ""
"The one exception is in the case where binaries are distributed without the "
"corresponding complete source code. Those who do this are required by the "
"GNU GPL to provide source code on subsequent request. Without a limit on "
"the fee for the source code, they would be able set a fee too large for "
"anyone to pay—such as a billion dollars—and thus pretend to "
-"release source code while in truth concealing it. So in this case we have "
-"to limit the fee for source in order to ensure the user's freedom. In "
-"ordinary situations, however, there is no such justification for limiting "
-"distribution fees, so we do not limit them."
+"release source code while in truth concealing it. So <a href=\"/licenses/"
+"gpl.html#section6\">in this case we have to limit the fee</a> for source in "
+"order to ensure the user's freedom. In ordinary situations, however, there "
+"is no such justification for limiting distribution fees, so we do not limit "
+"them."
msgstr ""
"Tek istisnai durum, tüm kaynak kodu yerine karÅılık gelen ikili (binary) "
"kodun daÄıtıldıÄı durumdur. Bunu yapanlardan, GNU GPL tarafından
talebe göre "
| [Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www/philosophy/po selling.ar.po selling.bg.po s...,
GNUN <=