www server/po/body-include-1.it.po po/planetfee...

[Andrea Pescetti]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Andrea Pescetti <pescetti>      13/09/01 08:04:18

Modified files:
        server/po      : body-include-1.it.po 
        po             : planetfeeds.it.po 

Log message:
        Translations updated, including the "skip to content" fix.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/body-include-1.it.po?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/planetfeeds.it.po?cvsroot=www&r1=1.158&r2=1.159

Patches:
Index: server/po/body-include-1.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/body-include-1.it.po,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- server/po/body-include-1.it.po      24 Aug 2013 09:29:08 -0000      1.16
+++ server/po/body-include-1.it.po      1 Sep 2013 08:04:15 -0000       1.17
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: body-include-1.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-08-23 03:55+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-24 11:23+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-09-01 09:55+0100\n"
 "Last-Translator: Andrea Pescetti <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Italian http://savannah.gnu.org/projects/www-it/\n";
 "Language: it\n"
@@ -22,6 +22,6 @@
 "href=\"#navigation\">Skip to navigation</a> |</span> <a href=\"/"
 "accessibility/\">Accessibility</a>"
 msgstr ""
-"<a href=\"#content\">Vai al contenuto</a> | <span class=\"netscape4\"> <a "
-"href=\"#navigation\">Vai all'indice</a> |</span> <a href=\"/accessibility/"
-"\">Accessibilità </a>"
+"<a href=\"#content\">Vai al testo principale</a> | <span class="
+"\"netscape4\"> <a href=\"#navigation\">Vai all'indice</a> |</span> <a href="
+"\"/accessibility/\">Accessibilità </a>"

Index: po/planetfeeds.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/planetfeeds.it.po,v
retrieving revision 1.158
retrieving revision 1.159
diff -u -b -r1.158 -r1.159
--- po/planetfeeds.it.po        28 Aug 2013 21:58:55 -0000      1.158
+++ po/planetfeeds.it.po        1 Sep 2013 08:04:16 -0000       1.159
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: planetfeeds.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-08-28 21:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-11 10:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-09-01 10:02+0100\n"
 "Last-Translator: Andrea Pescetti <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Italian\n"
 "Language: \n"
@@ -25,6 +25,9 @@
 "driver has grown into... <a href='https://www.fsf.org/blogs/community/youre-";
 "invited-gnu-30th-anniversary-celebration-and-hackathon'>more</a>"
 msgstr ""
+"<a href='https://www.fsf.org/blogs/community/youre-invited-gnu-30th-";
+"anniversary-celebration-and-hackathon'>Festeggiamenti per il 30esimo "
+"anniversario del Manifesto GNU</a>"
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
@@ -35,6 +38,9 @@
 "United States... <a href='https://www.fsf.org/blogs/licensing/fsf-to-begin-";
 "accepting-gpg-signed-assignments-from-the-u-s'>more</a>"
 msgstr ""
+"<a href='https://www.fsf.org/blogs/licensing/fsf-to-begin-accepting-gpg-";
+"signed-assignments-from-the-u-s'> La FSF comincia ad accettare assegnazioni "
+"di copyright firmate digitalmente negli Stati Uniti</a>"
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
@@ -44,6 +50,8 @@
 "80's kid who... <a href='http://mediagoblin.org/news/paranoia-optimization.";
 "html'>more</a>"
 msgstr ""
+"<a href='http://mediagoblin.org/news/paranoia-optimization.html'>Paranoia e "
+"tempi moderni</a>"
 
 #~ msgid ""
 #~ "<a href='https://www.fsf.org/blogs/community/gnewsense-3-0-";