www/education edu-cases-india-irimpanam.hr.html...

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     13/04/23 20:28:41

Modified files:
        education      : edu-cases-india-irimpanam.hr.html 
        education/po   : edu-cases-india-irimpanam.hr-en.html 
                         edu-cases-india-irimpanam.hr.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/edu-cases-india-irimpanam.hr.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-cases-india-irimpanam.hr-en.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-cases-india-irimpanam.hr.po?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4

Patches:
Index: edu-cases-india-irimpanam.hr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/edu-cases-india-irimpanam.hr.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- edu-cases-india-irimpanam.hr.html   19 Apr 2013 08:27:55 -0000      1.1
+++ edu-cases-india-irimpanam.hr.html   23 Apr 2013 20:28:39 -0000      1.2
@@ -145,10 +145,10 @@
 
 <a href="/education/misc/tuxpaint.jpg">
 <img src="/education/misc/tuxpaint-sm.jpg" 
-alt="Slika TuxPaint sučelja u Malayalamu koja prikazuje pečat za Adeenia 
cvijet. " /></a>
+alt="Slika TuxPaint sučelja u malayalamu koja prikazuje pečat za Adeenia 
cvijet. " /></a>
 
 <p><a href="/education/misc/adeenia.ogg">Poslušajte</a> učenika kako izgovara
-ime Adeenia cvijeta u Malayalamu.</p>
+ime Adeenia cvijeta u malayalamu.</p>
 
 </div> 
 
@@ -164,15 +164,15 @@
 učiteljima da zarone duboko u tehnologiju i osposobila ih je da na mnoge
 načine daju doprinos zajednici. Jedan važni doprinos je lokalizacija sučelja
 <a href="/education/edu-software-tuxpaint.html">Tux Paint</a>-a na
-Malayalam, naš materinji jezik. </p>
+malayalam, naš materinji jezik. </p>
 
 <p>Drugi doprinos je bilo dodavanje novih pečata u TuxPaint. Autohtoni
 cvijetovi su bili fotografirani i fotografije su uredili učenici šestog i
 sedmog razreda koristeći GIMP, program za uređivanje slika. Napravljene
 slike su tada integrirane u TuxPaint s imenima cvijetova napisanim u
-Malayalamu. Kao dodatak, učenici su snimili, sa svojim glasovima, imena
+malayalamu. Kao dodatak, učenici su snimili, sa svojim glasovima, imena
 cvijetova, tako kada korisnik odabere jedan od pečata, ona će čuti ime
-cvijeta u Malayalamu. Video je snimljeni kao demonstracija i da se pokaže
+cvijeta u malayalamu. Video je snimljeni kao demonstracija i da se pokaže
 kako je aktivnost napravljena. </p> 
 
 <p>
@@ -279,7 +279,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Zadnji put promijenjeno:
 
-$Date: 2013/04/19 08:27:55 $
+$Date: 2013/04/23 20:28:39 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: po/edu-cases-india-irimpanam.hr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/edu-cases-india-irimpanam.hr-en.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- po/edu-cases-india-irimpanam.hr-en.html     19 Apr 2013 08:27:55 -0000      
1.1
+++ po/edu-cases-india-irimpanam.hr-en.html     23 Apr 2013 20:28:40 -0000      
1.2
@@ -253,7 +253,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2013/04/19 08:27:55 $
+$Date: 2013/04/23 20:28:40 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: po/edu-cases-india-irimpanam.hr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/edu-cases-india-irimpanam.hr.po,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- po/edu-cases-india-irimpanam.hr.po  23 Apr 2013 20:13:16 -0000      1.3
+++ po/edu-cases-india-irimpanam.hr.po  23 Apr 2013 20:28:40 -0000      1.4
@@ -10,6 +10,7 @@
 "PO-Revision-Date: 2013-04-23 22:10+0100\n"
 "Last-Translator: Marin Rameša <address@hidden>\n"
 "Language-Team: www-hr <address@hidden>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"