[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www home.es.html home.fr.html home.sq.html prov...
|
From: |
GNUN |
|
Subject: |
www home.es.html home.fr.html home.sq.html prov... |
|
Date: |
Sat, 13 Apr 2013 14:31:04 +0000 |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: GNUN <gnun> 13/04/13 14:31:03
Modified files:
. : home.es.html home.fr.html home.sq.html
provide.es.html
award/po : award.translist
contact/po : contact.translist
distros/po : common-distros.translist distros.translist
education : edu-software-tuxpaint.de.html
edu-software-tuxpaint.es.html
edu-software-tuxpaint.fr.html
edu-software-tuxpaint.ja.html
edu-software-tuxpaint.pt-br.html
education.es.html education.fr.html
education.pt-br.html
gnu/po : byte-interview.translist rms-lisp.translist
graphics/po : agnuhead.translist anfsflogo.translist
atypinggnu.translist gnupascal.translist
license-logos.translist
philosophicalgnu.translist
licenses : gpl-faq.es.html gpl-faq.fr.html
licenses/old-licenses: gpl-2.0-faq.es.html
licenses/po : why-not-lgpl.translist
music/po : writing-fs-song.translist
philosophy : categories.es.html
philosophy/po : apsl.translist boldrin-levine.translist
bsd.translist censoring-emacs.translist
compromise.translist
free-software-intro.translist
fs-motives.translist gates.translist
gnutella.translist ipjustice.translist
lessig-fsfs-intro.translist
lest-codeplex-perplex.translist
linux-gnu-freedom.translist mcvoy.translist
microsoft-antitrust.translist my_doom.translist
netscape-npl.translist
network-services-arent-free-or-nonfree.translist
no-word-attachments.translist not-ipr.translist
philosophy.translist pirate-party.translist
plan-nine.translist
reevaluating-copyright.translist
selling.translist social-inertia.translist
use-free-software.translist
using-gfdl.translist wassenaar.translist
who-does-that-server-really-serve.translist
why-audio-format-matters.translist
why-copyleft.translist x.translist
po : home.es-en.html home.fr-en.html home.sq-en.html
home.sq.po provide.es-en.html
server : takeaction.sq.html tasks.es.html
server/gnun/compendia: compendium.sq.po
server/po : takeaction.sq.po tasks.es-en.html
tasks.translist
server/standards/po: README.translations.sq.po
software : devel.es.html reliability.es.html
software.es.html software.sq.html
software/po : devel.es-en.html devel.translist
reliability.es-en.html software.es-en.html
software.sq-en.html software.sq.po
thankgnus : thankgnus.sq.html
thankgnus/po : thankgnus.sq-en.html thankgnus.sq.po
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.es.html?cvsroot=www&r1=1.166&r2=1.167
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.fr.html?cvsroot=www&r1=1.179&r2=1.180
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.sq.html?cvsroot=www&r1=1.131&r2=1.132
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/provide.es.html?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/award/po/award.translist?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/contact/po/contact.translist?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/common-distros.translist?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/distros.translist?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/edu-software-tuxpaint.de.html?cvsroot=www&r1=1.44&r2=1.45
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/edu-software-tuxpaint.es.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/edu-software-tuxpaint.fr.html?cvsroot=www&r1=1.39&r2=1.40
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/edu-software-tuxpaint.ja.html?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/edu-software-tuxpaint.pt-br.html?cvsroot=www&r1=1.23&r2=1.24
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/education.es.html?cvsroot=www&r1=1.41&r2=1.42
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/education.fr.html?cvsroot=www&r1=1.52&r2=1.53
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/education.pt-br.html?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/byte-interview.translist?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/rms-lisp.translist?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/agnuhead.translist?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/anfsflogo.translist?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/atypinggnu.translist?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/gnupascal.translist?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/license-logos.translist?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/philosophicalgnu.translist?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/gpl-faq.es.html?cvsroot=www&r1=1.25&r2=1.26
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/gpl-faq.fr.html?cvsroot=www&r1=1.104&r2=1.105
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/old-licenses/gpl-2.0-faq.es.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/why-not-lgpl.translist?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/music/po/writing-fs-song.translist?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/categories.es.html?cvsroot=www&r1=1.28&r2=1.29
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/apsl.translist?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/boldrin-levine.translist?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/bsd.translist?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/censoring-emacs.translist?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/compromise.translist?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-software-intro.translist?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/fs-motives.translist?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/gates.translist?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/gnutella.translist?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/ipjustice.translist?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/lessig-fsfs-intro.translist?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/lest-codeplex-perplex.translist?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/linux-gnu-freedom.translist?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/mcvoy.translist?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/microsoft-antitrust.translist?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/my_doom.translist?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/netscape-npl.translist?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/network-services-arent-free-or-nonfree.translist?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/no-word-attachments.translist?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/not-ipr.translist?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/philosophy.translist?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/pirate-party.translist?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/plan-nine.translist?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/reevaluating-copyright.translist?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/selling.translist?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/social-inertia.translist?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/use-free-software.translist?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/using-gfdl.translist?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/wassenaar.translist?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.translist?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/why-audio-format-matters.translist?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/why-copyleft.translist?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/x.translist?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.43&r2=1.44
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.72&r2=1.73
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.sq-en.html?cvsroot=www&r1=1.22&r2=1.23
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.sq.po?cvsroot=www&r1=1.126&r2=1.127
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/provide.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/takeaction.sq.html?cvsroot=www&r1=1.103&r2=1.104
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/tasks.es.html?cvsroot=www&r1=1.39&r2=1.40
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/gnun/compendia/compendium.sq.po?cvsroot=www&r1=1.40&r2=1.41
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/takeaction.sq.po?cvsroot=www&r1=1.108&r2=1.109
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/tasks.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/tasks.translist?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/standards/po/README.translations.sq.po?cvsroot=www&r1=1.25&r2=1.26
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/devel.es.html?cvsroot=www&r1=1.36&r2=1.37
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/reliability.es.html?cvsroot=www&r1=1.36&r2=1.37
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/software.es.html?cvsroot=www&r1=1.45&r2=1.46
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/software.sq.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/devel.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/devel.translist?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/reliability.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/software.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.24&r2=1.25
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/software.sq-en.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/software.sq.po?cvsroot=www&r1=1.28&r2=1.29
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/thankgnus/thankgnus.sq.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/thankgnus/po/thankgnus.sq-en.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/thankgnus/po/thankgnus.sq.po?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
Patches:
Index: home.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.es.html,v
retrieving revision 1.166
retrieving revision 1.167
diff -u -b -r1.166 -r1.167
--- home.es.html 12 Apr 2013 12:55:08 -0000 1.166
+++ home.es.html 13 Apr 2013 14:30:54 -0000 1.167
@@ -271,7 +271,7 @@
<p><!-- timestamp start -->
Ãltima actualización:
-$Date: 2013/04/12 12:55:08 $
+$Date: 2013/04/13 14:30:54 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: home.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.fr.html,v
retrieving revision 1.179
retrieving revision 1.180
diff -u -b -r1.179 -r1.180
--- home.fr.html 11 Apr 2013 00:30:08 -0000 1.179
+++ home.fr.html 13 Apr 2013 14:30:55 -0000 1.180
@@ -207,7 +207,7 @@
href="/software/jwhois/">jwhois</a>, <a
href="/software/metahtml/">metahtml</a>, <a
href="/software/orgadoc/">orgadoc</a>, <a
-href="/software/polyxmass/">polyxmass</a>, <a
+href="/software/polyxmass/">polyxmass</a> and <a
href="/software/rottlog/">rottlog</a> sont tous <a
href="/server/takeaction.html#unmaint">Ã la recherche d'un
repreneur</a>. Et ceux-ci sont à la recherche d'un co-mainteneur :
@@ -271,7 +271,7 @@
<p><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2013/04/11 00:30:08 $
+$Date: 2013/04/13 14:30:55 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: home.sq.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.sq.html,v
retrieving revision 1.131
retrieving revision 1.132
diff -u -b -r1.131 -r1.132
--- home.sq.html 11 Apr 2013 00:30:10 -0000 1.131
+++ home.sq.html 13 Apr 2013 14:30:55 -0000 1.132
@@ -141,10 +141,10 @@
<li><strong><a href="http://www.fsf.org/campaigns";>Përkrahni fushatat e
tanishme
të FSF-së</a></strong>.</li>
-<li>Defend <a href="http://www.laquadrature.net/en/Privacy";> privacy</a>, and
-support <a
+<li>Mbroni <a href="http://www.laquadrature.net/en/Privacy";> privatësinë</a>,
+dhe përkrahni <a
href="http://www.laquadrature.net/en/the-eu-commissions-outrageous-attempt-to-avoid-copyright-reform";>
-global copyright reform</a> with <a
+reformën globale të të drejtave të kopjimit</a> me <a
href="http://www.laquadrature.net/en/";>LQDN</a>.</li>
<li>Përkrahni përpjekjet për asnjanësinë e rrjetit në Europë, <a
@@ -194,22 +194,22 @@
href="/server/takeaction.html#unmaint">pakete GNU të
pamirëmbajtur</a>?</strong>
- <a href="/software/dr-geo/">dr-geo</a>, <a
+ <a href="/software/dap/">dap</a>, <a href="/software/dr-geo/">dr-geo</a>, <a
href="/software/gleem/">gleem</a>, <a
href="/software/gnatsweb/">gnatsweb</a>, <a
-href="/software/gnuskies/">gnuskies</a>, <a
href="/software/halifax/">halifax</a>, <a
href="/software/jwhois/">jwhois</a>, <a
href="/software/metahtml/">metahtml</a>, <a
href="/software/orgadoc/">orgadoc</a>, <a
+href="/software/pgccfd/">pgccfd</a>, <a
href="/software/polyxmass/">polyxmass</a>, <a
-href="/software/rottlog/">rottlog</a>, are all <a
href="/server/takeaction.html#unmaint">looking for
-maintainers</a>. Also, these packages are looking for co-maintainers:
+href="/software/rottlog/">rottlog</a>, të tëra <a
href="/server/takeaction.html#unmaint">presin për
+mirëmbajtës</a>. Veç kësaj, këto paketa presin për
bashkë-mirëmbajtës:
<a href="/software/ferret/">ferret</a>, <a
href="/software/gnats/">gnats</a>, <a href="/software/gnuae/">gnuae</a>, <a
href="/software/metaexchange/">metaexchange</a>, <a
-href="/software/powerguru/">powerguru</a>. See the package web pages for more
information.</p>
+href="/software/powerguru/">powerguru</a>. Për më tepër të dhëna, shihni
faqet web të paketave.</p>
</div>
@@ -263,7 +263,7 @@
<p><!-- timestamp start -->
U përditësua më:
-$Date: 2013/04/11 00:30:10 $
+$Date: 2013/04/13 14:30:55 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: provide.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/provide.es.html,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- provide.es.html 10 Mar 2013 07:16:09 -0000 1.18
+++ provide.es.html 13 Apr 2013 14:30:55 -0000 1.19
@@ -102,7 +102,7 @@
<p><!-- timestamp start -->
Ãltima actualización:
-$Date: 2013/03/10 07:16:09 $
+$Date: 2013/04/13 14:30:55 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: award/po/award.translist
===================================================================
RCS file: /web/www/www/award/po/award.translist,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- award/po/award.translist 1 Mar 2013 04:12:18 -0000 1.8
+++ award/po/award.translist 13 Apr 2013 14:30:55 -0000 1.9
@@ -2,9 +2,9 @@
<!--#set var="TRANSLATION_LIST"
value='<div id="translations">
<p>
-<span dir="ltr" class="original"><a
href="/award/award.en.html">English</a> [en]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/award/award.de.html">Deutsch</a> [de]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/award/award.sq.html">Shqip</a> [sq]</span>
+<span dir="ltr" class="original"><a lang="en" hreflang="en"
href="/award/award.en.html">English</a> [en]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="de" hreflang="de"
href="/award/award.de.html">Deutsch</a> [de]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="sq" hreflang="sq"
href="/award/award.sq.html">Shqip</a> [sq]</span>
</p>
</div>' -->
<!--#if expr="$HTML_BODY = yes" -->
Index: contact/po/contact.translist
===================================================================
RCS file: /web/www/www/contact/po/contact.translist,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- contact/po/contact.translist 1 Mar 2013 04:11:20 -0000 1.10
+++ contact/po/contact.translist 13 Apr 2013 14:30:55 -0000 1.11
@@ -2,12 +2,12 @@
<!--#set var="TRANSLATION_LIST"
value='<div id="translations">
<p>
-<span dir="ltr" class="original"><a
href="/contact/contact.en.html">English</a> [en]</span>
-<span dir="ltr"><a href="/contact/contact.ca.html">catalÃ
</a> [ca]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/contact/contact.de.html">Deutsch</a> [de]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/contact/contact.es.html">español</a> [es]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/contact/contact.fr.html">français</a> [fr]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/contact/contact.ja.html">æ¥æ¬èª</a> [ja]</span>
+<span dir="ltr" class="original"><a lang="en" hreflang="en"
href="/contact/contact.en.html">English</a> [en]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="ca" hreflang="ca"
href="/contact/contact.ca.html">català </a> [ca]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="de" hreflang="de"
href="/contact/contact.de.html">Deutsch</a> [de]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="es" hreflang="es"
href="/contact/contact.es.html">español</a> [es]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="fr" hreflang="fr"
href="/contact/contact.fr.html">français</a> [fr]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="ja" hreflang="ja"
href="/contact/contact.ja.html">æ¥æ¬èª</a> [ja]</span>
</p>
</div>' -->
<!--#if expr="$HTML_BODY = yes" -->
Index: distros/po/common-distros.translist
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/common-distros.translist,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- distros/po/common-distros.translist 1 Mar 2013 04:11:20 -0000 1.9
+++ distros/po/common-distros.translist 13 Apr 2013 14:30:55 -0000 1.10
@@ -2,15 +2,15 @@
<!--#set var="TRANSLATION_LIST"
value='<div id="translations">
<p>
-<span dir="ltr" class="original"><a
href="/distros/common-distros.en.html">English</a> [en]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/distros/common-distros.de.html">Deutsch</a> [de]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/distros/common-distros.es.html">español</a> [es]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/distros/common-distros.fr.html">français</a> [fr]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/distros/common-distros.it.html">italiano</a> [it]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/distros/common-distros.ja.html">æ¥æ¬èª</a> [ja]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/distros/common-distros.pl.html">polski</a> [pl]</span>
-<span dir="ltr"><a href="/distros/common-distros.pt-br.html">português do
Brasil</a> [pt-br]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/distros/common-distros.ru.html">ÑÑÑÑкий</a> [ru]</span>
+<span dir="ltr" class="original"><a lang="en" hreflang="en"
href="/distros/common-distros.en.html">English</a> [en]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="de" hreflang="de"
href="/distros/common-distros.de.html">Deutsch</a> [de]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="es" hreflang="es"
href="/distros/common-distros.es.html">español</a> [es]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="fr" hreflang="fr"
href="/distros/common-distros.fr.html">français</a> [fr]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="it" hreflang="it"
href="/distros/common-distros.it.html">italiano</a> [it]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="ja" hreflang="ja"
href="/distros/common-distros.ja.html">æ¥æ¬èª</a> [ja]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="pl" hreflang="pl"
href="/distros/common-distros.pl.html">polski</a> [pl]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="pt-br" hreflang="pt-br"
href="/distros/common-distros.pt-br.html">português do
Brasil</a> [pt-br]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="ru" hreflang="ru"
href="/distros/common-distros.ru.html">ÑÑÑÑкий</a> [ru]</span>
</p>
</div>' -->
<!--#if expr="$HTML_BODY = yes" -->
Index: distros/po/distros.translist
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/distros.translist,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- distros/po/distros.translist 1 Mar 2013 04:11:20 -0000 1.9
+++ distros/po/distros.translist 13 Apr 2013 14:30:55 -0000 1.10
@@ -2,20 +2,20 @@
<!--#set var="TRANSLATION_LIST"
value='<div id="translations">
<p>
-<span dir="ltr" class="original"><a
href="/distros/distros.en.html">English</a> [en]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/distros/distros.ar.html">اÙعربÙØ©</a> [ar]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/distros/distros.de.html">Deutsch</a> [de]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/distros/distros.es.html">español</a> [es]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/distros/distros.fa.html">ÙارسÛ</a> [fa]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/distros/distros.fr.html">français</a> [fr]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/distros/distros.it.html">italiano</a> [it]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/distros/distros.ja.html">æ¥æ¬èª</a> [ja]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/distros/distros.ml.html">മലയാളà´</a> [ml]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/distros/distros.pl.html">polski</a> [pl]</span>
-<span dir="ltr"><a href="/distros/distros.pt-br.html">português do
Brasil</a> [pt-br]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/distros/distros.ru.html">ÑÑÑÑкий</a> [ru]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/distros/distros.sk.html">slovenÄina</a> [sk]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/distros/distros.zh-cn.html">ç®ä½ä¸æ</a> [zh-cn]</span>
+<span dir="ltr" class="original"><a lang="en" hreflang="en"
href="/distros/distros.en.html">English</a> [en]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="ar" hreflang="ar"
href="/distros/distros.ar.html">اÙعربÙØ©</a> [ar]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="de" hreflang="de"
href="/distros/distros.de.html">Deutsch</a> [de]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="es" hreflang="es"
href="/distros/distros.es.html">español</a> [es]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="fa" hreflang="fa"
href="/distros/distros.fa.html">ÙارسÛ</a> [fa]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="fr" hreflang="fr"
href="/distros/distros.fr.html">français</a> [fr]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="it" hreflang="it"
href="/distros/distros.it.html">italiano</a> [it]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="ja" hreflang="ja"
href="/distros/distros.ja.html">æ¥æ¬èª</a> [ja]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="ml" hreflang="ml"
href="/distros/distros.ml.html">മലയാളà´</a> [ml]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="pl" hreflang="pl"
href="/distros/distros.pl.html">polski</a> [pl]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="pt-br" hreflang="pt-br"
href="/distros/distros.pt-br.html">português do
Brasil</a> [pt-br]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="ru" hreflang="ru"
href="/distros/distros.ru.html">ÑÑÑÑкий</a> [ru]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="sk" hreflang="sk"
href="/distros/distros.sk.html">slovenÄina</a> [sk]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="zh-cn" hreflang="zh-cn"
href="/distros/distros.zh-cn.html">ç®ä½ä¸æ</a> [zh-cn]</span>
</p>
</div>' -->
<!--#if expr="$HTML_BODY = yes" -->
Index: education/edu-software-tuxpaint.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/edu-software-tuxpaint.de.html,v
retrieving revision 1.44
retrieving revision 1.45
diff -u -b -r1.44 -r1.45
--- education/edu-software-tuxpaint.de.html 13 Apr 2013 07:04:58 -0000
1.44
+++ education/edu-software-tuxpaint.de.html 13 Apr 2013 14:30:56 -0000
1.45
@@ -35,9 +35,9 @@
<div style="width: 330px; margin: 30px 0px 30px 30px; float: right;">
-<!-- GNUN: localize URL /education/misc/tuxpaint-start-sm.png,
/education/misc/tuxpaint-start.png -->
+<!-- GNUN: localize URL /education/misc/tuxpaint-start-sm.de.png,
/education/misc/tuxpaint-start.de.png -->
<a href="/education/misc/tuxpaint-start.de.png">
-<img src="/education/misc/tuxpaint-start-sm.png" alt="Tux
Paint-Oberfläche"/></a>
+<img src="/education/misc/tuxpaint-start-sm.de.png" alt="Tux
Paint-Oberfläche"/></a>
</div>
<p>Tux Paint ist ein plattformübergreifendes Malprogramm für
@@ -261,7 +261,7 @@
<p><!-- timestamp start -->
Aktualisierung:
-$Date: 2013/04/13 07:04:58 $
+$Date: 2013/04/13 14:30:56 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: education/edu-software-tuxpaint.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/edu-software-tuxpaint.es.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- education/edu-software-tuxpaint.es.html 13 Apr 2013 07:04:58 -0000
1.17
+++ education/edu-software-tuxpaint.es.html 13 Apr 2013 14:30:56 -0000
1.18
@@ -37,9 +37,9 @@
<div style="width: 330px; margin: 30px 0px 30px 30px; float: right;">
-<!-- GNUN: localize URL /education/misc/tuxpaint-start-sm.png,
/education/misc/tuxpaint-start.png -->
-<a href="/education/misc/tuxpaint-start.png">
-<img src="/education/misc/tuxpaint-start-sm.png" alt="Captura de pantalla de
la interfaz de Tux Paint."/></a>
+<!-- GNUN: localize URL /education/misc/tuxpaint-start-sm.es.png,
/education/misc/tuxpaint-start.es.png -->
+<a href="/education/misc/tuxpaint-start.es.png">
+<img src="/education/misc/tuxpaint-start-sm.es.png" alt="Captura de pantalla
de la interfaz de Tux Paint."/></a>
</div>
<p>Tux Paint es un programa de dibujo multiplataforma creado especÃficamente
@@ -254,7 +254,7 @@
<p><!-- timestamp start -->
Ãltima actualización:
-$Date: 2013/04/13 07:04:58 $
+$Date: 2013/04/13 14:30:56 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: education/edu-software-tuxpaint.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/edu-software-tuxpaint.fr.html,v
retrieving revision 1.39
retrieving revision 1.40
diff -u -b -r1.39 -r1.40
--- education/edu-software-tuxpaint.fr.html 13 Apr 2013 07:04:58 -0000
1.39
+++ education/edu-software-tuxpaint.fr.html 13 Apr 2013 14:30:56 -0000
1.40
@@ -36,9 +36,9 @@
<div style="width: 330px; margin: 30px 0px 30px 30px; float: right;">
-<!-- GNUN: localize URL /education/misc/tuxpaint-start-sm.png,
/education/misc/tuxpaint-start.png -->
-<a href="/education/misc/tuxpaint-start.png">
-<img src="/education/misc/tuxpaint-start-sm.png" alt="Capture d'écran de
l'interface de Tux Paint."/></a>
+<!-- GNUN: localize URL /education/misc/tuxpaint-start-sm.fr.png,
/education/misc/tuxpaint-start.fr.png -->
+<a href="/education/misc/tuxpaint-start.fr.png">
+<img src="/education/misc/tuxpaint-start-sm.fr.png" alt="Capture d'écran de
l'interface de Tux Paint."/></a>
</div>
<p>Tux Paint est un programme de dessin multiplateforme créé spécialement
pour
@@ -268,7 +268,7 @@
<p><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2013/04/13 07:04:58 $
+$Date: 2013/04/13 14:30:56 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: education/edu-software-tuxpaint.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/edu-software-tuxpaint.ja.html,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- education/edu-software-tuxpaint.ja.html 13 Apr 2013 07:04:58 -0000
1.18
+++ education/edu-software-tuxpaint.ja.html 13 Apr 2013 14:30:56 -0000
1.19
@@ -35,9 +35,9 @@
<div style="width: 330px; margin: 30px 0px 30px 30px; float: right;">
-<!-- GNUN: localize URL /education/misc/tuxpaint-start-sm.png,
/education/misc/tuxpaint-start.png -->
-<a href="/education/misc/tuxpaint-start.png">
-<img src="/education/misc/tuxpaint-start-sm.png" alt="Tux
Paintã®ã¹ã¯ãªã¼ã³ã·ã§ãã"/></a>
+<!-- GNUN: localize URL /education/misc/tuxpaint-start-sm.ja.png,
/education/misc/tuxpaint-start.ja.png -->
+<a href="/education/misc/tuxpaint-start.ja.png">
+<img src="/education/misc/tuxpaint-start-sm.ja.png" alt="Tux
Paintã®ã¹ã¯ãªã¼ã³ã·ã§ãã"/></a>
</div>
<p>Tux Paint
@@ -177,7 +177,7 @@
<p><!-- timestamp start -->
æçµæ´æ°:
-$Date: 2013/04/13 07:04:58 $
+$Date: 2013/04/13 14:30:56 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: education/edu-software-tuxpaint.pt-br.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/edu-software-tuxpaint.pt-br.html,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -b -r1.23 -r1.24
--- education/edu-software-tuxpaint.pt-br.html 13 Apr 2013 07:04:58 -0000
1.23
+++ education/edu-software-tuxpaint.pt-br.html 13 Apr 2013 14:30:56 -0000
1.24
@@ -36,9 +36,9 @@
<div style="width: 330px; margin: 30px 0px 30px 30px; float: right;">
-<!-- GNUN: localize URL /education/misc/tuxpaint-start-sm.png,
/education/misc/tuxpaint-start.png -->
-<a href="/education/misc/tuxpaint-start.png">
-<img src="/education/misc/tuxpaint-start-sm.png" alt="Screenshot da interface
do Tux Paint."/></a>
+<!-- GNUN: localize URL /education/misc/tuxpaint-start-sm.pt-br.png,
/education/misc/tuxpaint-start.pt-br.png -->
+<a href="/education/misc/tuxpaint-start.pt-br.png">
+<img src="/education/misc/tuxpaint-start-sm.pt-br.png" alt="Screenshot da
interface do Tux Paint."/></a>
</div>
<p>Tux Paint é um programa de desenho multi-plataforma criado especificamente
@@ -255,7 +255,7 @@
<p><!-- timestamp start -->
Ãltima atualização:
-$Date: 2013/04/13 07:04:58 $
+$Date: 2013/04/13 14:30:56 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: education/education.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/education.es.html,v
retrieving revision 1.41
retrieving revision 1.42
diff -u -b -r1.41 -r1.42
--- education/education.es.html 13 Apr 2013 07:05:06 -0000 1.41
+++ education/education.es.html 13 Apr 2013 14:30:56 -0000 1.42
@@ -95,10 +95,10 @@
idiomas</a>.
</p>
-<!-- GNUN: localize URL /education/rms-education-es.ogv -->
+<!-- GNUN: localize URL /education/rms-education-es.es.ogv -->
<video id="rms-movie" width="512" height="288" controls="controls">
<source
- src="/education/rms-education-es.ogv"
+ src="/education/rms-education-es.es.ogv"
type='video/ogg; codecs="theora, vorbis"' />
</video>
@@ -194,7 +194,7 @@
<p><!-- timestamp start -->
Ãltima actualización:
-$Date: 2013/04/13 07:05:06 $
+$Date: 2013/04/13 14:30:56 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: education/education.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/education.fr.html,v
retrieving revision 1.52
retrieving revision 1.53
diff -u -b -r1.52 -r1.53
--- education/education.fr.html 13 Apr 2013 07:05:06 -0000 1.52
+++ education/education.fr.html 13 Apr 2013 14:30:56 -0000 1.53
@@ -98,10 +98,10 @@
autres langues</a>.
</p>
-<!-- GNUN: localize URL /education/rms-education-es.ogv -->
+<!-- GNUN: localize URL /education/rms-education-es.fr.ogv -->
<video id="rms-movie" width="512" height="288" controls="controls">
<source
- src="/education/rms-education-es.ogv"
+ src="/education/rms-education-es.fr.ogv"
type='video/ogg; codecs="theora, vorbis"' />
</video>
@@ -201,7 +201,7 @@
<p><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2013/04/13 07:05:06 $
+$Date: 2013/04/13 14:30:56 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: education/education.pt-br.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/education.pt-br.html,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- education/education.pt-br.html 13 Apr 2013 07:05:06 -0000 1.21
+++ education/education.pt-br.html 13 Apr 2013 14:30:56 -0000 1.22
@@ -97,10 +97,10 @@
lÃnguas</a>.
</p>
-<!-- GNUN: localize URL /education/rms-education-es.ogv -->
+<!-- GNUN: localize URL /education/rms-education-es.pt-br.ogv -->
<video id="rms-movie" width="512" height="288" controls="controls">
<source
- src="/education/rms-education-es.ogv"
+ src="/education/rms-education-es.pt-br.ogv"
type='video/ogg; codecs="theora, vorbis"' />
</video>
@@ -196,7 +196,7 @@
<p><!-- timestamp start -->
Ãltima atualização:
-$Date: 2013/04/13 07:05:06 $
+$Date: 2013/04/13 14:30:56 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: gnu/po/byte-interview.translist
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/byte-interview.translist,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- gnu/po/byte-interview.translist 1 Mar 2013 04:11:21 -0000 1.8
+++ gnu/po/byte-interview.translist 13 Apr 2013 14:30:57 -0000 1.9
@@ -2,12 +2,12 @@
<!--#set var="TRANSLATION_LIST"
value='<div id="translations">
<p>
-<span dir="ltr" class="original"><a
href="/gnu/byte-interview.en.html">English</a> [en]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/gnu/byte-interview.es.html">español</a> [es]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/gnu/byte-interview.fr.html">français</a> [fr]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/gnu/byte-interview.it.html">italiano</a> [it]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/gnu/byte-interview.ru.html">ÑÑÑÑкий</a> [ru]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/gnu/byte-interview.sq.html">Shqip</a> [sq]</span>
+<span dir="ltr" class="original"><a lang="en" hreflang="en"
href="/gnu/byte-interview.en.html">English</a> [en]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="es" hreflang="es"
href="/gnu/byte-interview.es.html">español</a> [es]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="fr" hreflang="fr"
href="/gnu/byte-interview.fr.html">français</a> [fr]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="it" hreflang="it"
href="/gnu/byte-interview.it.html">italiano</a> [it]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="ru" hreflang="ru"
href="/gnu/byte-interview.ru.html">ÑÑÑÑкий</a> [ru]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="sq" hreflang="sq"
href="/gnu/byte-interview.sq.html">Shqip</a> [sq]</span>
</p>
</div>' -->
<!--#if expr="$HTML_BODY = yes" -->
Index: gnu/po/rms-lisp.translist
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/rms-lisp.translist,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- gnu/po/rms-lisp.translist 1 Mar 2013 04:11:22 -0000 1.9
+++ gnu/po/rms-lisp.translist 13 Apr 2013 14:30:57 -0000 1.10
@@ -2,11 +2,11 @@
<!--#set var="TRANSLATION_LIST"
value='<div id="translations">
<p>
-<span dir="ltr" class="original"><a
href="/gnu/rms-lisp.en.html">English</a> [en]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/gnu/rms-lisp.es.html">español</a> [es]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/gnu/rms-lisp.fr.html">français</a> [fr]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/gnu/rms-lisp.ru.html">ÑÑÑÑкий</a> [ru]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/gnu/rms-lisp.sq.html">Shqip</a> [sq]</span>
+<span dir="ltr" class="original"><a lang="en" hreflang="en"
href="/gnu/rms-lisp.en.html">English</a> [en]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="es" hreflang="es"
href="/gnu/rms-lisp.es.html">español</a> [es]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="fr" hreflang="fr"
href="/gnu/rms-lisp.fr.html">français</a> [fr]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="ru" hreflang="ru"
href="/gnu/rms-lisp.ru.html">ÑÑÑÑкий</a> [ru]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="sq" hreflang="sq"
href="/gnu/rms-lisp.sq.html">Shqip</a> [sq]</span>
</p>
</div>' -->
<!--#if expr="$HTML_BODY = yes" -->
Index: graphics/po/agnuhead.translist
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/agnuhead.translist,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- graphics/po/agnuhead.translist 1 Mar 2013 04:12:05 -0000 1.7
+++ graphics/po/agnuhead.translist 13 Apr 2013 14:30:57 -0000 1.8
@@ -2,22 +2,22 @@
<!--#set var="TRANSLATION_LIST"
value='<div id="translations">
<p>
-<span dir="ltr" class="original"><a
href="/graphics/agnuhead.en.html">English</a> [en]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/graphics/agnuhead.ar.html">اÙعربÙØ©</a> [ar]</span>
-<span dir="ltr"><a href="/graphics/agnuhead.ca.html">catalÃ
</a> [ca]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/graphics/agnuhead.de.html">Deutsch</a> [de]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/graphics/agnuhead.es.html">español</a> [es]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/graphics/agnuhead.fr.html">français</a> [fr]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/graphics/agnuhead.it.html">italiano</a> [it]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/graphics/agnuhead.ja.html">æ¥æ¬èª</a> [ja]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/graphics/agnuhead.ko.html">íêµì´</a> [ko]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/graphics/agnuhead.pl.html">polski</a> [pl]</span>
-<span dir="ltr"><a href="/graphics/agnuhead.pt-br.html">português do
Brasil</a> [pt-br]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/graphics/agnuhead.ro.html">românÄ</a> [ro]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/graphics/agnuhead.ru.html">ÑÑÑÑкий</a> [ru]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/graphics/agnuhead.sr.html">ÑÑпÑки</a> [sr]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/graphics/agnuhead.zh-cn.html">ç®ä½ä¸æ</a> [zh-cn]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/graphics/agnuhead.zh-tw.html">ç¹é«ä¸æ</a> [zh-tw]</span>
+<span dir="ltr" class="original"><a lang="en" hreflang="en"
href="/graphics/agnuhead.en.html">English</a> [en]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="ar" hreflang="ar"
href="/graphics/agnuhead.ar.html">اÙعربÙØ©</a> [ar]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="ca" hreflang="ca"
href="/graphics/agnuhead.ca.html">català </a> [ca]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="de" hreflang="de"
href="/graphics/agnuhead.de.html">Deutsch</a> [de]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="es" hreflang="es"
href="/graphics/agnuhead.es.html">español</a> [es]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="fr" hreflang="fr"
href="/graphics/agnuhead.fr.html">français</a> [fr]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="it" hreflang="it"
href="/graphics/agnuhead.it.html">italiano</a> [it]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="ja" hreflang="ja"
href="/graphics/agnuhead.ja.html">æ¥æ¬èª</a> [ja]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="ko" hreflang="ko"
href="/graphics/agnuhead.ko.html">íêµì´</a> [ko]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="pl" hreflang="pl"
href="/graphics/agnuhead.pl.html">polski</a> [pl]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="pt-br" hreflang="pt-br"
href="/graphics/agnuhead.pt-br.html">português do
Brasil</a> [pt-br]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="ro" hreflang="ro"
href="/graphics/agnuhead.ro.html">românÄ</a> [ro]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="ru" hreflang="ru"
href="/graphics/agnuhead.ru.html">ÑÑÑÑкий</a> [ru]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="sr" hreflang="sr"
href="/graphics/agnuhead.sr.html">ÑÑпÑки</a> [sr]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="zh-cn" hreflang="zh-cn"
href="/graphics/agnuhead.zh-cn.html">ç®ä½ä¸æ</a> [zh-cn]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="zh-tw" hreflang="zh-tw"
href="/graphics/agnuhead.zh-tw.html">ç¹é«ä¸æ</a> [zh-tw]</span>
</p>
</div>' -->
<!--#if expr="$HTML_BODY = yes" -->
Index: graphics/po/anfsflogo.translist
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/anfsflogo.translist,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- graphics/po/anfsflogo.translist 1 Mar 2013 04:11:59 -0000 1.7
+++ graphics/po/anfsflogo.translist 13 Apr 2013 14:30:57 -0000 1.8
@@ -2,13 +2,13 @@
<!--#set var="TRANSLATION_LIST"
value='<div id="translations">
<p>
-<span dir="ltr" class="original"><a
href="/graphics/anfsflogo.en.html">English</a> [en]</span>
-<span dir="ltr"><a href="/graphics/anfsflogo.ca.html">catalÃ
</a> [ca]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/graphics/anfsflogo.de.html">Deutsch</a> [de]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/graphics/anfsflogo.es.html">español</a> [es]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/graphics/anfsflogo.fr.html">français</a> [fr]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/graphics/anfsflogo.pl.html">polski</a> [pl]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/graphics/anfsflogo.ro.html">românÄ</a> [ro]</span>
+<span dir="ltr" class="original"><a lang="en" hreflang="en"
href="/graphics/anfsflogo.en.html">English</a> [en]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="ca" hreflang="ca"
href="/graphics/anfsflogo.ca.html">català </a> [ca]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="de" hreflang="de"
href="/graphics/anfsflogo.de.html">Deutsch</a> [de]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="es" hreflang="es"
href="/graphics/anfsflogo.es.html">español</a> [es]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="fr" hreflang="fr"
href="/graphics/anfsflogo.fr.html">français</a> [fr]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="pl" hreflang="pl"
href="/graphics/anfsflogo.pl.html">polski</a> [pl]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="ro" hreflang="ro"
href="/graphics/anfsflogo.ro.html">românÄ</a> [ro]</span>
</p>
</div>' -->
<!--#if expr="$HTML_BODY = yes" -->
Index: graphics/po/atypinggnu.translist
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/atypinggnu.translist,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- graphics/po/atypinggnu.translist 1 Mar 2013 04:11:59 -0000 1.7
+++ graphics/po/atypinggnu.translist 13 Apr 2013 14:30:57 -0000 1.8
@@ -2,16 +2,16 @@
<!--#set var="TRANSLATION_LIST"
value='<div id="translations">
<p>
-<span dir="ltr" class="original"><a
href="/graphics/atypinggnu.en.html">English</a> [en]</span>
-<span dir="ltr"><a href="/graphics/atypinggnu.ca.html">catalÃ
</a> [ca]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/graphics/atypinggnu.de.html">Deutsch</a> [de]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/graphics/atypinggnu.es.html">español</a> [es]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/graphics/atypinggnu.fr.html">français</a> [fr]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/graphics/atypinggnu.it.html">italiano</a> [it]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/graphics/atypinggnu.ja.html">æ¥æ¬èª</a> [ja]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/graphics/atypinggnu.ko.html">íêµì´</a> [ko]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/graphics/atypinggnu.pl.html">polski</a> [pl]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/graphics/atypinggnu.ro.html">românÄ</a> [ro]</span>
+<span dir="ltr" class="original"><a lang="en" hreflang="en"
href="/graphics/atypinggnu.en.html">English</a> [en]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="ca" hreflang="ca"
href="/graphics/atypinggnu.ca.html">català </a> [ca]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="de" hreflang="de"
href="/graphics/atypinggnu.de.html">Deutsch</a> [de]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="es" hreflang="es"
href="/graphics/atypinggnu.es.html">español</a> [es]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="fr" hreflang="fr"
href="/graphics/atypinggnu.fr.html">français</a> [fr]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="it" hreflang="it"
href="/graphics/atypinggnu.it.html">italiano</a> [it]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="ja" hreflang="ja"
href="/graphics/atypinggnu.ja.html">æ¥æ¬èª</a> [ja]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="ko" hreflang="ko"
href="/graphics/atypinggnu.ko.html">íêµì´</a> [ko]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="pl" hreflang="pl"
href="/graphics/atypinggnu.pl.html">polski</a> [pl]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="ro" hreflang="ro"
href="/graphics/atypinggnu.ro.html">românÄ</a> [ro]</span>
</p>
</div>' -->
<!--#if expr="$HTML_BODY = yes" -->
Index: graphics/po/gnupascal.translist
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/gnupascal.translist,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- graphics/po/gnupascal.translist 1 Mar 2013 04:12:01 -0000 1.7
+++ graphics/po/gnupascal.translist 13 Apr 2013 14:30:57 -0000 1.8
@@ -2,13 +2,13 @@
<!--#set var="TRANSLATION_LIST"
value='<div id="translations">
<p>
-<span dir="ltr" class="original"><a
href="/graphics/gnupascal.en.html">English</a> [en]</span>
-<span dir="ltr"><a href="/graphics/gnupascal.ca.html">catalÃ
</a> [ca]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/graphics/gnupascal.de.html">Deutsch</a> [de]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/graphics/gnupascal.es.html">español</a> [es]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/graphics/gnupascal.fr.html">français</a> [fr]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/graphics/gnupascal.pl.html">polski</a> [pl]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/graphics/gnupascal.ro.html">românÄ</a> [ro]</span>
+<span dir="ltr" class="original"><a lang="en" hreflang="en"
href="/graphics/gnupascal.en.html">English</a> [en]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="ca" hreflang="ca"
href="/graphics/gnupascal.ca.html">català </a> [ca]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="de" hreflang="de"
href="/graphics/gnupascal.de.html">Deutsch</a> [de]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="es" hreflang="es"
href="/graphics/gnupascal.es.html">español</a> [es]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="fr" hreflang="fr"
href="/graphics/gnupascal.fr.html">français</a> [fr]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="pl" hreflang="pl"
href="/graphics/gnupascal.pl.html">polski</a> [pl]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="ro" hreflang="ro"
href="/graphics/gnupascal.ro.html">românÄ</a> [ro]</span>
</p>
</div>' -->
<!--#if expr="$HTML_BODY = yes" -->
Index: graphics/po/license-logos.translist
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/license-logos.translist,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- graphics/po/license-logos.translist 1 Mar 2013 04:12:00 -0000 1.10
+++ graphics/po/license-logos.translist 13 Apr 2013 14:30:57 -0000 1.11
@@ -2,16 +2,16 @@
<!--#set var="TRANSLATION_LIST"
value='<div id="translations">
<p>
-<span dir="ltr" class="original"><a
href="/graphics/license-logos.en.html">English</a> [en]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/graphics/license-logos.ar.html">اÙعربÙØ©</a> [ar]</span>
-<span dir="ltr"><a href="/graphics/license-logos.ca.html">catalÃ
</a> [ca]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/graphics/license-logos.de.html">Deutsch</a> [de]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/graphics/license-logos.es.html">español</a> [es]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/graphics/license-logos.fr.html">français</a> [fr]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/graphics/license-logos.ko.html">íêµì´</a> [ko]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/graphics/license-logos.pl.html">polski</a> [pl]</span>
-<span dir="ltr"><a href="/graphics/license-logos.pt-br.html">português do
Brasil</a> [pt-br]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/graphics/license-logos.ru.html">ÑÑÑÑкий</a> [ru]</span>
+<span dir="ltr" class="original"><a lang="en" hreflang="en"
href="/graphics/license-logos.en.html">English</a> [en]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="ar" hreflang="ar"
href="/graphics/license-logos.ar.html">اÙعربÙØ©</a> [ar]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="ca" hreflang="ca"
href="/graphics/license-logos.ca.html">català </a> [ca]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="de" hreflang="de"
href="/graphics/license-logos.de.html">Deutsch</a> [de]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="es" hreflang="es"
href="/graphics/license-logos.es.html">español</a> [es]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="fr" hreflang="fr"
href="/graphics/license-logos.fr.html">français</a> [fr]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="ko" hreflang="ko"
href="/graphics/license-logos.ko.html">íêµì´</a> [ko]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="pl" hreflang="pl"
href="/graphics/license-logos.pl.html">polski</a> [pl]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="pt-br" hreflang="pt-br"
href="/graphics/license-logos.pt-br.html">português do
Brasil</a> [pt-br]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="ru" hreflang="ru"
href="/graphics/license-logos.ru.html">ÑÑÑÑкий</a> [ru]</span>
</p>
</div>' -->
<!--#if expr="$HTML_BODY = yes" -->
Index: graphics/po/philosophicalgnu.translist
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/philosophicalgnu.translist,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- graphics/po/philosophicalgnu.translist 1 Mar 2013 04:12:00 -0000
1.7
+++ graphics/po/philosophicalgnu.translist 13 Apr 2013 14:30:57 -0000
1.8
@@ -2,19 +2,19 @@
<!--#set var="TRANSLATION_LIST"
value='<div id="translations">
<p>
-<span dir="ltr" class="original"><a
href="/graphics/philosophicalgnu.en.html">English</a> [en]</span>
-<span dir="ltr"><a href="/graphics/philosophicalgnu.ca.html">catalÃ
</a> [ca]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/graphics/philosophicalgnu.de.html">Deutsch</a> [de]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/graphics/philosophicalgnu.es.html">español</a> [es]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/graphics/philosophicalgnu.fr.html">français</a> [fr]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/graphics/philosophicalgnu.it.html">italiano</a> [it]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/graphics/philosophicalgnu.ja.html">æ¥æ¬èª</a> [ja]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/graphics/philosophicalgnu.ko.html">íêµì´</a> [ko]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/graphics/philosophicalgnu.pl.html">polski</a> [pl]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/graphics/philosophicalgnu.ro.html">românÄ</a> [ro]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/graphics/philosophicalgnu.sr.html">ÑÑпÑки</a> [sr]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/graphics/philosophicalgnu.zh-cn.html">ç®ä½ä¸æ</a> [zh-cn]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/graphics/philosophicalgnu.zh-tw.html">ç¹é«ä¸æ</a> [zh-tw]</span>
+<span dir="ltr" class="original"><a lang="en" hreflang="en"
href="/graphics/philosophicalgnu.en.html">English</a> [en]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="ca" hreflang="ca"
href="/graphics/philosophicalgnu.ca.html">catalÃ
</a> [ca]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="de" hreflang="de"
href="/graphics/philosophicalgnu.de.html">Deutsch</a> [de]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="es" hreflang="es"
href="/graphics/philosophicalgnu.es.html">español</a> [es]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="fr" hreflang="fr"
href="/graphics/philosophicalgnu.fr.html">français</a> [fr]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="it" hreflang="it"
href="/graphics/philosophicalgnu.it.html">italiano</a> [it]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="ja" hreflang="ja"
href="/graphics/philosophicalgnu.ja.html">æ¥æ¬èª</a> [ja]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="ko" hreflang="ko"
href="/graphics/philosophicalgnu.ko.html">íêµì´</a> [ko]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="pl" hreflang="pl"
href="/graphics/philosophicalgnu.pl.html">polski</a> [pl]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="ro" hreflang="ro"
href="/graphics/philosophicalgnu.ro.html">românÄ</a> [ro]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="sr" hreflang="sr"
href="/graphics/philosophicalgnu.sr.html">ÑÑпÑки</a> [sr]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="zh-cn" hreflang="zh-cn"
href="/graphics/philosophicalgnu.zh-cn.html">ç®ä½ä¸æ</a> [zh-cn]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="zh-tw" hreflang="zh-tw"
href="/graphics/philosophicalgnu.zh-tw.html">ç¹é«ä¸æ</a> [zh-tw]</span>
</p>
</div>' -->
<!--#if expr="$HTML_BODY = yes" -->
Index: licenses/gpl-faq.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/gpl-faq.es.html,v
retrieving revision 1.25
retrieving revision 1.26
diff -u -b -r1.25 -r1.26
--- licenses/gpl-faq.es.html 13 Apr 2013 06:01:23 -0000 1.25
+++ licenses/gpl-faq.es.html 13 Apr 2013 14:30:57 -0000 1.26
@@ -2398,9 +2398,9 @@
divisoria entre el JavaScript (bajo copyleft) y el código del usuario
(normalmente bajo condiciones incompatibles).</p>
-<!-- GNUN: localize URL /licenses/template-diagram.png -->
-<p><a href="/licenses/template-diagram.png">
-<img src="/licenses/template-diagram.png"
+<!-- GNUN: localize URL /licenses/template-diagram.es.png -->
+<p><a href="/licenses/template-diagram.es.png">
+<img src="/licenses/template-diagram.es.png"
alt="Un diagrama del contenido arriba mencionado"/></a></p>
<p>Asà lo hace esta excepción para el código JavaScript:</p>
@@ -3764,7 +3764,7 @@
<p><!-- timestamp start -->
Ãltima actualización:
-$Date: 2013/04/13 06:01:23 $
+$Date: 2013/04/13 14:30:57 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: licenses/gpl-faq.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/gpl-faq.fr.html,v
retrieving revision 1.104
retrieving revision 1.105
diff -u -b -r1.104 -r1.105
--- licenses/gpl-faq.fr.html 13 Apr 2013 09:28:33 -0000 1.104
+++ licenses/gpl-faq.fr.html 13 Apr 2013 14:30:57 -0000 1.105
@@ -2432,9 +2432,9 @@
(sous copyleft) et le code utilisateur (habituellement sous des termes
incompatibles), comme indiqué dans le diagramme ci-dessous.</p>
-<!-- GNUN: localize URL /licenses/template-diagram.png -->
-<p><a href="/licenses/template-diagram.png">
-<img src="/licenses/template-diagram.png"
+<!-- GNUN: localize URL /licenses/template-diagram.fr.png -->
+<p><a href="/licenses/template-diagram.fr.png">
+<img src="/licenses/template-diagram.fr.png"
alt="Diagramme de modèle faisant appel à du JavaScript"/></a></p>
<p>Voici une exception pour le code JavaScript qui fait cela :</p>
@@ -3821,7 +3821,7 @@
<p><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2013/04/13 09:28:33 $
+$Date: 2013/04/13 14:30:57 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: licenses/old-licenses/gpl-2.0-faq.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/old-licenses/gpl-2.0-faq.es.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- licenses/old-licenses/gpl-2.0-faq.es.html 13 Apr 2013 06:01:25 -0000
1.13
+++ licenses/old-licenses/gpl-2.0-faq.es.html 13 Apr 2013 14:30:58 -0000
1.14
@@ -2226,8 +2226,8 @@
divisoria entre el JavaScript (bajo copyleft) y el código del usuario
(normalmente bajo condiciones incompatibles). </p>
-<!-- GNUN: localize URL /licenses/template-diagram.png -->
-<p><a href="/licenses/template-diagram.png"><img
src="/licenses/template-diagram.png" alt="Un diagrama del contenido arriba
mencionado" /></a></p>
+<!-- GNUN: localize URL /licenses/template-diagram.es.png -->
+<p><a href="/licenses/template-diagram.es.png"><img
src="/licenses/template-diagram.es.png" alt="Un diagrama del contenido arriba
mencionado" /></a></p>
<p>Esta es una excepción para el código JavaScript:</p>
@@ -2678,7 +2678,7 @@
<p><!-- timestamp start -->
Ãltima actualización:
-$Date: 2013/04/13 06:01:25 $
+$Date: 2013/04/13 14:30:58 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: licenses/po/why-not-lgpl.translist
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/why-not-lgpl.translist,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- licenses/po/why-not-lgpl.translist 1 Mar 2013 04:12:23 -0000 1.7
+++ licenses/po/why-not-lgpl.translist 13 Apr 2013 14:30:58 -0000 1.8
@@ -2,24 +2,24 @@
<!--#set var="TRANSLATION_LIST"
value='<div id="translations">
<p>
-<span dir="ltr" class="original"><a
href="/licenses/why-not-lgpl.en.html">English</a> [en]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/licenses/why-not-lgpl.ar.html">اÙعربÙØ©</a> [ar]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/licenses/why-not-lgpl.bg.html">бÑлгаÑÑки</a> [bg]</span>
-<span dir="ltr"><a href="/licenses/why-not-lgpl.ca.html">catalÃ
</a> [ca]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/licenses/why-not-lgpl.de.html">Deutsch</a> [de]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/licenses/why-not-lgpl.es.html">español</a> [es]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/licenses/why-not-lgpl.fr.html">français</a> [fr]</span>
-<span dir="ltr"><a href="/licenses/why-not-lgpl.id.html">Bahasa
Indonesia</a> [id]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/licenses/why-not-lgpl.ja.html">æ¥æ¬èª</a> [ja]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/licenses/why-not-lgpl.ko.html">íêµì´</a> [ko]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/licenses/why-not-lgpl.nl.html">Nederlands</a> [nl]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/licenses/why-not-lgpl.pl.html">polski</a> [pl]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/licenses/why-not-lgpl.ro.html">românÄ</a> [ro]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/licenses/why-not-lgpl.ru.html">ÑÑÑÑкий</a> [ru]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/licenses/why-not-lgpl.sr.html">ÑÑпÑки</a> [sr]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/licenses/why-not-lgpl.ta.html">தமிழà¯</a> [ta]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/licenses/why-not-lgpl.zh-cn.html">ç®ä½ä¸æ</a> [zh-cn]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/licenses/why-not-lgpl.zh-tw.html">ç¹é«ä¸æ</a> [zh-tw]</span>
+<span dir="ltr" class="original"><a lang="en" hreflang="en"
href="/licenses/why-not-lgpl.en.html">English</a> [en]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="ar" hreflang="ar"
href="/licenses/why-not-lgpl.ar.html">اÙعربÙØ©</a> [ar]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="bg" hreflang="bg"
href="/licenses/why-not-lgpl.bg.html">бÑлгаÑÑки</a> [bg]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="ca" hreflang="ca"
href="/licenses/why-not-lgpl.ca.html">català </a> [ca]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="de" hreflang="de"
href="/licenses/why-not-lgpl.de.html">Deutsch</a> [de]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="es" hreflang="es"
href="/licenses/why-not-lgpl.es.html">español</a> [es]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="fr" hreflang="fr"
href="/licenses/why-not-lgpl.fr.html">français</a> [fr]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="id" hreflang="id"
href="/licenses/why-not-lgpl.id.html">Bahasa
Indonesia</a> [id]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="ja" hreflang="ja"
href="/licenses/why-not-lgpl.ja.html">æ¥æ¬èª</a> [ja]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="ko" hreflang="ko"
href="/licenses/why-not-lgpl.ko.html">íêµì´</a> [ko]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="nl" hreflang="nl"
href="/licenses/why-not-lgpl.nl.html">Nederlands</a> [nl]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="pl" hreflang="pl"
href="/licenses/why-not-lgpl.pl.html">polski</a> [pl]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="ro" hreflang="ro"
href="/licenses/why-not-lgpl.ro.html">românÄ</a> [ro]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="ru" hreflang="ru"
href="/licenses/why-not-lgpl.ru.html">ÑÑÑÑкий</a> [ru]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="sr" hreflang="sr"
href="/licenses/why-not-lgpl.sr.html">ÑÑпÑки</a> [sr]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="ta" hreflang="ta"
href="/licenses/why-not-lgpl.ta.html">தமிழà¯</a> [ta]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="zh-cn" hreflang="zh-cn"
href="/licenses/why-not-lgpl.zh-cn.html">ç®ä½ä¸æ</a> [zh-cn]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="zh-tw" hreflang="zh-tw"
href="/licenses/why-not-lgpl.zh-tw.html">ç¹é«ä¸æ</a> [zh-tw]</span>
</p>
</div>' -->
<!--#if expr="$HTML_BODY = yes" -->
Index: music/po/writing-fs-song.translist
===================================================================
RCS file: /web/www/www/music/po/writing-fs-song.translist,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- music/po/writing-fs-song.translist 1 Mar 2013 04:11:04 -0000 1.8
+++ music/po/writing-fs-song.translist 13 Apr 2013 14:30:58 -0000 1.9
@@ -2,10 +2,10 @@
<!--#set var="TRANSLATION_LIST"
value='<div id="translations">
<p>
-<span dir="ltr" class="original"><a
href="/music/writing-fs-song.en.html">English</a> [en]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/music/writing-fs-song.de.html">Deutsch</a> [de]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/music/writing-fs-song.es.html">español</a> [es]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/music/writing-fs-song.fr.html">français</a> [fr]</span>
+<span dir="ltr" class="original"><a lang="en" hreflang="en"
href="/music/writing-fs-song.en.html">English</a> [en]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="de" hreflang="de"
href="/music/writing-fs-song.de.html">Deutsch</a> [de]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="es" hreflang="es"
href="/music/writing-fs-song.es.html">español</a> [es]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="fr" hreflang="fr"
href="/music/writing-fs-song.fr.html">français</a> [fr]</span>
</p>
</div>' -->
<!--#if expr="$HTML_BODY = yes" -->
Index: philosophy/categories.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/categories.es.html,v
retrieving revision 1.28
retrieving revision 1.29
diff -u -b -r1.28 -r1.29
--- philosophy/categories.es.html 13 Apr 2013 06:01:30 -0000 1.28
+++ philosophy/categories.es.html 13 Apr 2013 14:30:59 -0000 1.29
@@ -16,9 +16,9 @@
<p>Véase también el artÃculo <a
href="/philosophy/words-to-avoid.html">Palabras
y frases confusas que vale la pena evitar</a>.</p>
-<!-- GNUN: localize URL /philosophy/category.png -->
+<!-- GNUN: localize URL /philosophy/category.es.png -->
<p id="diagram" class="c">
-<img src="/philosophy/category.png" alt="" />
+<img src="/philosophy/category.es.png" alt="" />
</p>
<p>Este diagrama, diseñado originalmente por Chao-Kuei y actualizado
desde
@@ -453,7 +453,7 @@
<p><!-- timestamp start -->
Ãltima actualización:
-$Date: 2013/04/13 06:01:30 $
+$Date: 2013/04/13 14:30:59 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: philosophy/po/apsl.translist
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/apsl.translist,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- philosophy/po/apsl.translist 1 Mar 2013 04:11:56 -0000 1.8
+++ philosophy/po/apsl.translist 13 Apr 2013 14:30:59 -0000 1.9
@@ -2,17 +2,17 @@
<!--#set var="TRANSLATION_LIST"
value='<div id="translations">
<p>
-<span dir="ltr" class="original"><a
href="/philosophy/apsl.en.html">English</a> [en]</span>
-<span dir="ltr"><a href="/philosophy/apsl.ca.html">catalÃ
</a> [ca]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/apsl.de.html">Deutsch</a> [de]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/apsl.es.html">español</a> [es]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/apsl.fr.html">français</a> [fr]</span>
-<span dir="ltr"><a href="/philosophy/apsl.id.html">Bahasa
Indonesia</a> [id]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/apsl.ko.html">íêµì´</a> [ko]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/apsl.nl.html">Nederlands</a> [nl]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/apsl.pl.html">polski</a> [pl]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/apsl.ro.html">românÄ</a> [ro]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/apsl.ru.html">ÑÑÑÑкий</a> [ru]</span>
+<span dir="ltr" class="original"><a lang="en" hreflang="en"
href="/philosophy/apsl.en.html">English</a> [en]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="ca" hreflang="ca"
href="/philosophy/apsl.ca.html">català </a> [ca]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="de" hreflang="de"
href="/philosophy/apsl.de.html">Deutsch</a> [de]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="es" hreflang="es"
href="/philosophy/apsl.es.html">español</a> [es]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="fr" hreflang="fr"
href="/philosophy/apsl.fr.html">français</a> [fr]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="id" hreflang="id"
href="/philosophy/apsl.id.html">Bahasa
Indonesia</a> [id]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="ko" hreflang="ko"
href="/philosophy/apsl.ko.html">íêµì´</a> [ko]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="nl" hreflang="nl"
href="/philosophy/apsl.nl.html">Nederlands</a> [nl]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="pl" hreflang="pl"
href="/philosophy/apsl.pl.html">polski</a> [pl]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="ro" hreflang="ro"
href="/philosophy/apsl.ro.html">românÄ</a> [ro]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="ru" hreflang="ru"
href="/philosophy/apsl.ru.html">ÑÑÑÑкий</a> [ru]</span>
</p>
</div>' -->
<!--#if expr="$HTML_BODY = yes" -->
Index: philosophy/po/boldrin-levine.translist
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/boldrin-levine.translist,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- philosophy/po/boldrin-levine.translist 1 Mar 2013 04:11:52 -0000
1.9
+++ philosophy/po/boldrin-levine.translist 13 Apr 2013 14:30:59 -0000
1.10
@@ -2,12 +2,12 @@
<!--#set var="TRANSLATION_LIST"
value='<div id="translations">
<p>
-<span dir="ltr" class="original"><a
href="/philosophy/boldrin-levine.en.html">English</a> [en]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/boldrin-levine.de.html">Deutsch</a> [de]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/boldrin-levine.es.html">español</a> [es]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/boldrin-levine.fr.html">français</a> [fr]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/boldrin-levine.nl.html">Nederlands</a> [nl]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/boldrin-levine.pl.html">polski</a> [pl]</span>
+<span dir="ltr" class="original"><a lang="en" hreflang="en"
href="/philosophy/boldrin-levine.en.html">English</a> [en]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="de" hreflang="de"
href="/philosophy/boldrin-levine.de.html">Deutsch</a> [de]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="es" hreflang="es"
href="/philosophy/boldrin-levine.es.html">español</a> [es]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="fr" hreflang="fr"
href="/philosophy/boldrin-levine.fr.html">français</a> [fr]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="nl" hreflang="nl"
href="/philosophy/boldrin-levine.nl.html">Nederlands</a> [nl]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="pl" hreflang="pl"
href="/philosophy/boldrin-levine.pl.html">polski</a> [pl]</span>
</p>
</div>' -->
<!--#if expr="$HTML_BODY = yes" -->
Index: philosophy/po/bsd.translist
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/bsd.translist,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- philosophy/po/bsd.translist 1 Mar 2013 04:11:43 -0000 1.7
+++ philosophy/po/bsd.translist 13 Apr 2013 14:30:59 -0000 1.8
@@ -2,18 +2,18 @@
<!--#set var="TRANSLATION_LIST"
value='<div id="translations">
<p>
-<span dir="ltr" class="original"><a
href="/philosophy/bsd.en.html">English</a> [en]</span>
-<span dir="ltr"><a href="/philosophy/bsd.ca.html">catalÃ
</a> [ca]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/bsd.de.html">Deutsch</a> [de]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/bsd.es.html">español</a> [es]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/bsd.fr.html">français</a> [fr]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/bsd.he.html">×¢×ר×ת</a> [he]</span>
-<span dir="ltr"><a href="/philosophy/bsd.id.html">Bahasa
Indonesia</a> [id]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/bsd.ja.html">æ¥æ¬èª</a> [ja]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/bsd.nl.html">Nederlands</a> [nl]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/bsd.pl.html">polski</a> [pl]</span>
-<span dir="ltr"><a href="/philosophy/bsd.pt-br.html">português do
Brasil</a> [pt-br]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/bsd.ru.html">ÑÑÑÑкий</a> [ru]</span>
+<span dir="ltr" class="original"><a lang="en" hreflang="en"
href="/philosophy/bsd.en.html">English</a> [en]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="ca" hreflang="ca"
href="/philosophy/bsd.ca.html">català </a> [ca]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="de" hreflang="de"
href="/philosophy/bsd.de.html">Deutsch</a> [de]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="es" hreflang="es"
href="/philosophy/bsd.es.html">español</a> [es]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="fr" hreflang="fr"
href="/philosophy/bsd.fr.html">français</a> [fr]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="he" hreflang="he"
href="/philosophy/bsd.he.html">×¢×ר×ת</a> [he]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="id" hreflang="id"
href="/philosophy/bsd.id.html">Bahasa Indonesia</a> [id]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="ja" hreflang="ja"
href="/philosophy/bsd.ja.html">æ¥æ¬èª</a> [ja]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="nl" hreflang="nl"
href="/philosophy/bsd.nl.html">Nederlands</a> [nl]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="pl" hreflang="pl"
href="/philosophy/bsd.pl.html">polski</a> [pl]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="pt-br" hreflang="pt-br"
href="/philosophy/bsd.pt-br.html">português do
Brasil</a> [pt-br]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="ru" hreflang="ru"
href="/philosophy/bsd.ru.html">ÑÑÑÑкий</a> [ru]</span>
</p>
</div>' -->
<!--#if expr="$HTML_BODY = yes" -->
Index: philosophy/po/censoring-emacs.translist
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/censoring-emacs.translist,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- philosophy/po/censoring-emacs.translist 1 Mar 2013 04:11:52 -0000
1.7
+++ philosophy/po/censoring-emacs.translist 13 Apr 2013 14:30:59 -0000
1.8
@@ -2,15 +2,15 @@
<!--#set var="TRANSLATION_LIST"
value='<div id="translations">
<p>
-<span dir="ltr" class="original"><a
href="/philosophy/censoring-emacs.en.html">English</a> [en]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/censoring-emacs.de.html">Deutsch</a> [de]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/censoring-emacs.es.html">español</a> [es]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/censoring-emacs.fr.html">français</a> [fr]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/censoring-emacs.ja.html">æ¥æ¬èª</a> [ja]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/censoring-emacs.ko.html">íêµì´</a> [ko]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/censoring-emacs.nl.html">Nederlands</a> [nl]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/censoring-emacs.pl.html">polski</a> [pl]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/censoring-emacs.ru.html">ÑÑÑÑкий</a> [ru]</span>
+<span dir="ltr" class="original"><a lang="en" hreflang="en"
href="/philosophy/censoring-emacs.en.html">English</a> [en]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="de" hreflang="de"
href="/philosophy/censoring-emacs.de.html">Deutsch</a> [de]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="es" hreflang="es"
href="/philosophy/censoring-emacs.es.html">español</a> [es]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="fr" hreflang="fr"
href="/philosophy/censoring-emacs.fr.html">français</a> [fr]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="ja" hreflang="ja"
href="/philosophy/censoring-emacs.ja.html">æ¥æ¬èª</a> [ja]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="ko" hreflang="ko"
href="/philosophy/censoring-emacs.ko.html">íêµì´</a> [ko]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="nl" hreflang="nl"
href="/philosophy/censoring-emacs.nl.html">Nederlands</a> [nl]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="pl" hreflang="pl"
href="/philosophy/censoring-emacs.pl.html">polski</a> [pl]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="ru" hreflang="ru"
href="/philosophy/censoring-emacs.ru.html">ÑÑÑÑкий</a> [ru]</span>
</p>
</div>' -->
<!--#if expr="$HTML_BODY = yes" -->
Index: philosophy/po/compromise.translist
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/compromise.translist,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- philosophy/po/compromise.translist 1 Mar 2013 04:11:54 -0000 1.10
+++ philosophy/po/compromise.translist 13 Apr 2013 14:30:59 -0000 1.11
@@ -2,20 +2,20 @@
<!--#set var="TRANSLATION_LIST"
value='<div id="translations">
<p>
-<span dir="ltr" class="original"><a
href="/philosophy/compromise.en.html">English</a> [en]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/compromise.ar.html">اÙعربÙØ©</a> [ar]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/compromise.bg.html">бÑлгаÑÑки</a> [bg]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/compromise.de.html">Deutsch</a> [de]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/compromise.el.html">ελληνικά</a> [el]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/compromise.es.html">español</a> [es]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/compromise.fr.html">français</a> [fr]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/compromise.it.html">italiano</a> [it]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/compromise.ja.html">æ¥æ¬èª</a> [ja]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/compromise.ml.html">മലയാളà´</a> [ml]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/compromise.pl.html">polski</a> [pl]</span>
-<span dir="ltr"><a href="/philosophy/compromise.pt-br.html">português do
Brasil</a> [pt-br]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/compromise.ru.html">ÑÑÑÑкий</a> [ru]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/compromise.zh-cn.html">ç®ä½ä¸æ</a> [zh-cn]</span>
+<span dir="ltr" class="original"><a lang="en" hreflang="en"
href="/philosophy/compromise.en.html">English</a> [en]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="ar" hreflang="ar"
href="/philosophy/compromise.ar.html">اÙعربÙØ©</a> [ar]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="bg" hreflang="bg"
href="/philosophy/compromise.bg.html">бÑлгаÑÑки</a> [bg]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="de" hreflang="de"
href="/philosophy/compromise.de.html">Deutsch</a> [de]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="el" hreflang="el"
href="/philosophy/compromise.el.html">ελληνικά</a> [el]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="es" hreflang="es"
href="/philosophy/compromise.es.html">español</a> [es]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="fr" hreflang="fr"
href="/philosophy/compromise.fr.html">français</a> [fr]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="it" hreflang="it"
href="/philosophy/compromise.it.html">italiano</a> [it]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="ja" hreflang="ja"
href="/philosophy/compromise.ja.html">æ¥æ¬èª</a> [ja]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="ml" hreflang="ml"
href="/philosophy/compromise.ml.html">മലയാളà´</a> [ml]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="pl" hreflang="pl"
href="/philosophy/compromise.pl.html">polski</a> [pl]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="pt-br" hreflang="pt-br"
href="/philosophy/compromise.pt-br.html">português do
Brasil</a> [pt-br]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="ru" hreflang="ru"
href="/philosophy/compromise.ru.html">ÑÑÑÑкий</a> [ru]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="zh-cn" hreflang="zh-cn"
href="/philosophy/compromise.zh-cn.html">ç®ä½ä¸æ</a> [zh-cn]</span>
</p>
</div>' -->
<!--#if expr="$HTML_BODY = yes" -->
Index: philosophy/po/free-software-intro.translist
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-software-intro.translist,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- philosophy/po/free-software-intro.translist 1 Mar 2013 04:11:48 -0000
1.8
+++ philosophy/po/free-software-intro.translist 13 Apr 2013 14:30:59 -0000
1.9
@@ -2,15 +2,15 @@
<!--#set var="TRANSLATION_LIST"
value='<div id="translations">
<p>
-<span dir="ltr" class="original"><a
href="/philosophy/free-software-intro.en.html">English</a> [en]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/free-software-intro.ar.html">اÙعربÙØ©</a> [ar]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/free-software-intro.de.html">Deutsch</a> [de]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/free-software-intro.es.html">español</a> [es]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/free-software-intro.fa.html">ÙارسÛ</a> [fa]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/free-software-intro.fr.html">français</a> [fr]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/free-software-intro.ml.html">മലയാളà´</a> [ml]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/free-software-intro.pl.html">polski</a> [pl]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/free-software-intro.ru.html">ÑÑÑÑкий</a> [ru]</span>
+<span dir="ltr" class="original"><a lang="en" hreflang="en"
href="/philosophy/free-software-intro.en.html">English</a> [en]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="ar" hreflang="ar"
href="/philosophy/free-software-intro.ar.html">اÙعربÙØ©</a> [ar]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="de" hreflang="de"
href="/philosophy/free-software-intro.de.html">Deutsch</a> [de]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="es" hreflang="es"
href="/philosophy/free-software-intro.es.html">español</a> [es]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="fa" hreflang="fa"
href="/philosophy/free-software-intro.fa.html">ÙارسÛ</a> [fa]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="fr" hreflang="fr"
href="/philosophy/free-software-intro.fr.html">français</a> [fr]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="ml" hreflang="ml"
href="/philosophy/free-software-intro.ml.html">മലയാളà´</a> [ml]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="pl" hreflang="pl"
href="/philosophy/free-software-intro.pl.html">polski</a> [pl]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="ru" hreflang="ru"
href="/philosophy/free-software-intro.ru.html">ÑÑÑÑкий</a> [ru]</span>
</p>
</div>' -->
<!--#if expr="$HTML_BODY = yes" -->
Index: philosophy/po/fs-motives.translist
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/fs-motives.translist,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- philosophy/po/fs-motives.translist 1 Mar 2013 04:11:41 -0000 1.9
+++ philosophy/po/fs-motives.translist 13 Apr 2013 14:30:59 -0000 1.10
@@ -2,17 +2,17 @@
<!--#set var="TRANSLATION_LIST"
value='<div id="translations">
<p>
-<span dir="ltr" class="original"><a
href="/philosophy/fs-motives.en.html">English</a> [en]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/fs-motives.ar.html">اÙعربÙØ©</a> [ar]</span>
-<span dir="ltr"><a href="/philosophy/fs-motives.ca.html">catalÃ
</a> [ca]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/fs-motives.cs.html">Äesky</a> [cs]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/fs-motives.de.html">Deutsch</a> [de]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/fs-motives.es.html">español</a> [es]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/fs-motives.fr.html">français</a> [fr]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/fs-motives.pl.html">polski</a> [pl]</span>
-<span dir="ltr"><a href="/philosophy/fs-motives.pt-br.html">português do
Brasil</a> [pt-br]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/fs-motives.ro.html">românÄ</a> [ro]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/fs-motives.ru.html">ÑÑÑÑкий</a> [ru]</span>
+<span dir="ltr" class="original"><a lang="en" hreflang="en"
href="/philosophy/fs-motives.en.html">English</a> [en]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="ar" hreflang="ar"
href="/philosophy/fs-motives.ar.html">اÙعربÙØ©</a> [ar]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="ca" hreflang="ca"
href="/philosophy/fs-motives.ca.html">català </a> [ca]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="cs" hreflang="cs"
href="/philosophy/fs-motives.cs.html">Äesky</a> [cs]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="de" hreflang="de"
href="/philosophy/fs-motives.de.html">Deutsch</a> [de]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="es" hreflang="es"
href="/philosophy/fs-motives.es.html">español</a> [es]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="fr" hreflang="fr"
href="/philosophy/fs-motives.fr.html">français</a> [fr]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="pl" hreflang="pl"
href="/philosophy/fs-motives.pl.html">polski</a> [pl]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="pt-br" hreflang="pt-br"
href="/philosophy/fs-motives.pt-br.html">português do
Brasil</a> [pt-br]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="ro" hreflang="ro"
href="/philosophy/fs-motives.ro.html">românÄ</a> [ro]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="ru" hreflang="ru"
href="/philosophy/fs-motives.ru.html">ÑÑÑÑкий</a> [ru]</span>
</p>
</div>' -->
<!--#if expr="$HTML_BODY = yes" -->
Index: philosophy/po/gates.translist
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/gates.translist,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- philosophy/po/gates.translist 1 Mar 2013 04:11:54 -0000 1.8
+++ philosophy/po/gates.translist 13 Apr 2013 14:30:59 -0000 1.9
@@ -2,12 +2,12 @@
<!--#set var="TRANSLATION_LIST"
value='<div id="translations">
<p>
-<span dir="ltr" class="original"><a
href="/philosophy/gates.en.html">English</a> [en]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/gates.ar.html">اÙعربÙØ©</a> [ar]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/gates.es.html">español</a> [es]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/gates.fr.html">français</a> [fr]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/gates.nl.html">Nederlands</a> [nl]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/gates.ru.html">ÑÑÑÑкий</a> [ru]</span>
+<span dir="ltr" class="original"><a lang="en" hreflang="en"
href="/philosophy/gates.en.html">English</a> [en]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="ar" hreflang="ar"
href="/philosophy/gates.ar.html">اÙعربÙØ©</a> [ar]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="es" hreflang="es"
href="/philosophy/gates.es.html">español</a> [es]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="fr" hreflang="fr"
href="/philosophy/gates.fr.html">français</a> [fr]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="nl" hreflang="nl"
href="/philosophy/gates.nl.html">Nederlands</a> [nl]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="ru" hreflang="ru"
href="/philosophy/gates.ru.html">ÑÑÑÑкий</a> [ru]</span>
</p>
</div>' -->
<!--#if expr="$HTML_BODY = yes" -->
Index: philosophy/po/gnutella.translist
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/gnutella.translist,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- philosophy/po/gnutella.translist 1 Mar 2013 04:11:42 -0000 1.8
+++ philosophy/po/gnutella.translist 13 Apr 2013 14:30:59 -0000 1.9
@@ -2,24 +2,24 @@
<!--#set var="TRANSLATION_LIST"
value='<div id="translations">
<p>
-<span dir="ltr" class="original"><a
href="/philosophy/gnutella.en.html">English</a> [en]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/gnutella.bs.html">bosanski</a> [bs]</span>
-<span dir="ltr"><a href="/philosophy/gnutella.ca.html">catalÃ
</a> [ca]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/gnutella.de.html">Deutsch</a> [de]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/gnutella.es.html">español</a> [es]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/gnutella.fr.html">français</a> [fr]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/gnutella.hr.html">hrvatski</a> [hr]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/gnutella.hu.html">magyar</a> [hu]</span>
-<span dir="ltr"><a href="/philosophy/gnutella.id.html">Bahasa
Indonesia</a> [id]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/gnutella.ja.html">æ¥æ¬èª</a> [ja]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/gnutella.ko.html">íêµì´</a> [ko]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/gnutella.nl.html">Nederlands</a> [nl]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/gnutella.pl.html">polski</a> [pl]</span>
-<span dir="ltr"><a href="/philosophy/gnutella.pt-br.html">português do
Brasil</a> [pt-br]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/gnutella.ro.html">românÄ</a> [ro]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/gnutella.ru.html">ÑÑÑÑкий</a> [ru]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/gnutella.zh-cn.html">ç®ä½ä¸æ</a> [zh-cn]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/gnutella.zh-tw.html">ç¹é«ä¸æ</a> [zh-tw]</span>
+<span dir="ltr" class="original"><a lang="en" hreflang="en"
href="/philosophy/gnutella.en.html">English</a> [en]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="bs" hreflang="bs"
href="/philosophy/gnutella.bs.html">bosanski</a> [bs]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="ca" hreflang="ca"
href="/philosophy/gnutella.ca.html">català </a> [ca]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="de" hreflang="de"
href="/philosophy/gnutella.de.html">Deutsch</a> [de]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="es" hreflang="es"
href="/philosophy/gnutella.es.html">español</a> [es]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="fr" hreflang="fr"
href="/philosophy/gnutella.fr.html">français</a> [fr]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="hr" hreflang="hr"
href="/philosophy/gnutella.hr.html">hrvatski</a> [hr]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="hu" hreflang="hu"
href="/philosophy/gnutella.hu.html">magyar</a> [hu]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="id" hreflang="id"
href="/philosophy/gnutella.id.html">Bahasa
Indonesia</a> [id]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="ja" hreflang="ja"
href="/philosophy/gnutella.ja.html">æ¥æ¬èª</a> [ja]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="ko" hreflang="ko"
href="/philosophy/gnutella.ko.html">íêµì´</a> [ko]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="nl" hreflang="nl"
href="/philosophy/gnutella.nl.html">Nederlands</a> [nl]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="pl" hreflang="pl"
href="/philosophy/gnutella.pl.html">polski</a> [pl]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="pt-br" hreflang="pt-br"
href="/philosophy/gnutella.pt-br.html">português do
Brasil</a> [pt-br]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="ro" hreflang="ro"
href="/philosophy/gnutella.ro.html">românÄ</a> [ro]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="ru" hreflang="ru"
href="/philosophy/gnutella.ru.html">ÑÑÑÑкий</a> [ru]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="zh-cn" hreflang="zh-cn"
href="/philosophy/gnutella.zh-cn.html">ç®ä½ä¸æ</a> [zh-cn]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="zh-tw" hreflang="zh-tw"
href="/philosophy/gnutella.zh-tw.html">ç¹é«ä¸æ</a> [zh-tw]</span>
</p>
</div>' -->
<!--#if expr="$HTML_BODY = yes" -->
Index: philosophy/po/ipjustice.translist
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/ipjustice.translist,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- philosophy/po/ipjustice.translist 1 Mar 2013 04:11:43 -0000 1.9
+++ philosophy/po/ipjustice.translist 13 Apr 2013 14:30:59 -0000 1.10
@@ -2,13 +2,13 @@
<!--#set var="TRANSLATION_LIST"
value='<div id="translations">
<p>
-<span dir="ltr" class="original"><a
href="/philosophy/ipjustice.en.html">English</a> [en]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/ipjustice.de.html">Deutsch</a> [de]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/ipjustice.es.html">español</a> [es]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/ipjustice.fr.html">français</a> [fr]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/ipjustice.nl.html">Nederlands</a> [nl]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/ipjustice.pl.html">polski</a> [pl]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/ipjustice.ru.html">ÑÑÑÑкий</a> [ru]</span>
+<span dir="ltr" class="original"><a lang="en" hreflang="en"
href="/philosophy/ipjustice.en.html">English</a> [en]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="de" hreflang="de"
href="/philosophy/ipjustice.de.html">Deutsch</a> [de]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="es" hreflang="es"
href="/philosophy/ipjustice.es.html">español</a> [es]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="fr" hreflang="fr"
href="/philosophy/ipjustice.fr.html">français</a> [fr]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="nl" hreflang="nl"
href="/philosophy/ipjustice.nl.html">Nederlands</a> [nl]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="pl" hreflang="pl"
href="/philosophy/ipjustice.pl.html">polski</a> [pl]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="ru" hreflang="ru"
href="/philosophy/ipjustice.ru.html">ÑÑÑÑкий</a> [ru]</span>
</p>
</div>' -->
<!--#if expr="$HTML_BODY = yes" -->
Index: philosophy/po/lessig-fsfs-intro.translist
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/lessig-fsfs-intro.translist,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- philosophy/po/lessig-fsfs-intro.translist 1 Mar 2013 04:11:46 -0000
1.7
+++ philosophy/po/lessig-fsfs-intro.translist 13 Apr 2013 14:30:59 -0000
1.8
@@ -2,13 +2,13 @@
<!--#set var="TRANSLATION_LIST"
value='<div id="translations">
<p>
-<span dir="ltr" class="original"><a
href="/philosophy/lessig-fsfs-intro.en.html">English</a> [en]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/lessig-fsfs-intro.es.html">español</a> [es]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/lessig-fsfs-intro.fa.html">ÙارسÛ</a> [fa]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/lessig-fsfs-intro.fr.html">français</a> [fr]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/lessig-fsfs-intro.nl.html">Nederlands</a> [nl]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/lessig-fsfs-intro.tr.html">Türkçe</a> [tr]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/lessig-fsfs-intro.zh-cn.html">ç®ä½ä¸æ</a> [zh-cn]</span>
+<span dir="ltr" class="original"><a lang="en" hreflang="en"
href="/philosophy/lessig-fsfs-intro.en.html">English</a> [en]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="es" hreflang="es"
href="/philosophy/lessig-fsfs-intro.es.html">español</a> [es]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="fa" hreflang="fa"
href="/philosophy/lessig-fsfs-intro.fa.html">ÙارسÛ</a> [fa]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="fr" hreflang="fr"
href="/philosophy/lessig-fsfs-intro.fr.html">français</a> [fr]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="nl" hreflang="nl"
href="/philosophy/lessig-fsfs-intro.nl.html">Nederlands</a> [nl]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="tr" hreflang="tr"
href="/philosophy/lessig-fsfs-intro.tr.html">Türkçe</a> [tr]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="zh-cn" hreflang="zh-cn"
href="/philosophy/lessig-fsfs-intro.zh-cn.html">ç®ä½ä¸æ</a> [zh-cn]</span>
</p>
</div>' -->
<!--#if expr="$HTML_BODY = yes" -->
Index: philosophy/po/lest-codeplex-perplex.translist
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/lest-codeplex-perplex.translist,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- philosophy/po/lest-codeplex-perplex.translist 1 Mar 2013 04:11:48
-0000 1.8
+++ philosophy/po/lest-codeplex-perplex.translist 13 Apr 2013 14:30:59
-0000 1.9
@@ -2,10 +2,10 @@
<!--#set var="TRANSLATION_LIST"
value='<div id="translations">
<p>
-<span dir="ltr" class="original"><a
href="/philosophy/lest-codeplex-perplex.en.html">English</a> [en]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/lest-codeplex-perplex.es.html">español</a> [es]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/lest-codeplex-perplex.fr.html">français</a> [fr]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/lest-codeplex-perplex.pl.html">polski</a> [pl]</span>
+<span dir="ltr" class="original"><a lang="en" hreflang="en"
href="/philosophy/lest-codeplex-perplex.en.html">English</a> [en]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="es" hreflang="es"
href="/philosophy/lest-codeplex-perplex.es.html">español</a> [es]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="fr" hreflang="fr"
href="/philosophy/lest-codeplex-perplex.fr.html">français</a> [fr]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="pl" hreflang="pl"
href="/philosophy/lest-codeplex-perplex.pl.html">polski</a> [pl]</span>
</p>
</div>' -->
<!--#if expr="$HTML_BODY = yes" -->
Index: philosophy/po/linux-gnu-freedom.translist
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/linux-gnu-freedom.translist,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- philosophy/po/linux-gnu-freedom.translist 1 Mar 2013 04:11:45 -0000
1.7
+++ philosophy/po/linux-gnu-freedom.translist 13 Apr 2013 14:31:00 -0000
1.8
@@ -2,18 +2,18 @@
<!--#set var="TRANSLATION_LIST"
value='<div id="translations">
<p>
-<span dir="ltr" class="original"><a
href="/philosophy/linux-gnu-freedom.en.html">English</a> [en]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/linux-gnu-freedom.cs.html">Äesky</a> [cs]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/linux-gnu-freedom.de.html">Deutsch</a> [de]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/linux-gnu-freedom.es.html">español</a> [es]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/linux-gnu-freedom.fr.html">français</a> [fr]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/linux-gnu-freedom.he.html">×¢×ר×ת</a> [he]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/linux-gnu-freedom.nl.html">Nederlands</a> [nl]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/linux-gnu-freedom.pl.html">polski</a> [pl]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/linux-gnu-freedom.ru.html">ÑÑÑÑкий</a> [ru]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/linux-gnu-freedom.sr.html">ÑÑпÑки</a> [sr]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/linux-gnu-freedom.zh-cn.html">ç®ä½ä¸æ</a> [zh-cn]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/linux-gnu-freedom.zh-tw.html">ç¹é«ä¸æ</a> [zh-tw]</span>
+<span dir="ltr" class="original"><a lang="en" hreflang="en"
href="/philosophy/linux-gnu-freedom.en.html">English</a> [en]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="cs" hreflang="cs"
href="/philosophy/linux-gnu-freedom.cs.html">Äesky</a> [cs]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="de" hreflang="de"
href="/philosophy/linux-gnu-freedom.de.html">Deutsch</a> [de]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="es" hreflang="es"
href="/philosophy/linux-gnu-freedom.es.html">español</a> [es]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="fr" hreflang="fr"
href="/philosophy/linux-gnu-freedom.fr.html">français</a> [fr]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="he" hreflang="he"
href="/philosophy/linux-gnu-freedom.he.html">×¢×ר×ת</a> [he]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="nl" hreflang="nl"
href="/philosophy/linux-gnu-freedom.nl.html">Nederlands</a> [nl]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="pl" hreflang="pl"
href="/philosophy/linux-gnu-freedom.pl.html">polski</a> [pl]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="ru" hreflang="ru"
href="/philosophy/linux-gnu-freedom.ru.html">ÑÑÑÑкий</a> [ru]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="sr" hreflang="sr"
href="/philosophy/linux-gnu-freedom.sr.html">ÑÑпÑки</a> [sr]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="zh-cn" hreflang="zh-cn"
href="/philosophy/linux-gnu-freedom.zh-cn.html">ç®ä½ä¸æ</a> [zh-cn]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="zh-tw" hreflang="zh-tw"
href="/philosophy/linux-gnu-freedom.zh-tw.html">ç¹é«ä¸æ</a> [zh-tw]</span>
</p>
</div>' -->
<!--#if expr="$HTML_BODY = yes" -->
Index: philosophy/po/mcvoy.translist
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/mcvoy.translist,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- philosophy/po/mcvoy.translist 1 Mar 2013 04:11:41 -0000 1.8
+++ philosophy/po/mcvoy.translist 13 Apr 2013 14:31:00 -0000 1.9
@@ -2,11 +2,11 @@
<!--#set var="TRANSLATION_LIST"
value='<div id="translations">
<p>
-<span dir="ltr" class="original"><a
href="/philosophy/mcvoy.en.html">English</a> [en]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/mcvoy.es.html">español</a> [es]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/mcvoy.fr.html">français</a> [fr]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/mcvoy.pl.html">polski</a> [pl]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/mcvoy.ru.html">ÑÑÑÑкий</a> [ru]</span>
+<span dir="ltr" class="original"><a lang="en" hreflang="en"
href="/philosophy/mcvoy.en.html">English</a> [en]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="es" hreflang="es"
href="/philosophy/mcvoy.es.html">español</a> [es]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="fr" hreflang="fr"
href="/philosophy/mcvoy.fr.html">français</a> [fr]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="pl" hreflang="pl"
href="/philosophy/mcvoy.pl.html">polski</a> [pl]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="ru" hreflang="ru"
href="/philosophy/mcvoy.ru.html">ÑÑÑÑкий</a> [ru]</span>
</p>
</div>' -->
<!--#if expr="$HTML_BODY = yes" -->
Index: philosophy/po/microsoft-antitrust.translist
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/microsoft-antitrust.translist,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- philosophy/po/microsoft-antitrust.translist 1 Mar 2013 04:11:50 -0000
1.7
+++ philosophy/po/microsoft-antitrust.translist 13 Apr 2013 14:31:00 -0000
1.8
@@ -2,17 +2,17 @@
<!--#set var="TRANSLATION_LIST"
value='<div id="translations">
<p>
-<span dir="ltr" class="original"><a
href="/philosophy/microsoft-antitrust.en.html">English</a> [en]</span>
-<span dir="ltr"><a href="/philosophy/microsoft-antitrust.ca.html">catalÃ
</a> [ca]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/microsoft-antitrust.cs.html">Äesky</a> [cs]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/microsoft-antitrust.el.html">ελληνικά</a> [el]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/microsoft-antitrust.es.html">español</a> [es]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/microsoft-antitrust.fr.html">français</a> [fr]</span>
-<span dir="ltr"><a href="/philosophy/microsoft-antitrust.id.html">Bahasa
Indonesia</a> [id]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/microsoft-antitrust.ko.html">íêµì´</a> [ko]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/microsoft-antitrust.nl.html">Nederlands</a> [nl]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/microsoft-antitrust.pl.html">polski</a> [pl]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/microsoft-antitrust.ru.html">ÑÑÑÑкий</a> [ru]</span>
+<span dir="ltr" class="original"><a lang="en" hreflang="en"
href="/philosophy/microsoft-antitrust.en.html">English</a> [en]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="ca" hreflang="ca"
href="/philosophy/microsoft-antitrust.ca.html">catalÃ
</a> [ca]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="cs" hreflang="cs"
href="/philosophy/microsoft-antitrust.cs.html">Äesky</a> [cs]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="el" hreflang="el"
href="/philosophy/microsoft-antitrust.el.html">ελληνικά</a> [el]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="es" hreflang="es"
href="/philosophy/microsoft-antitrust.es.html">español</a> [es]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="fr" hreflang="fr"
href="/philosophy/microsoft-antitrust.fr.html">français</a> [fr]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="id" hreflang="id"
href="/philosophy/microsoft-antitrust.id.html">Bahasa
Indonesia</a> [id]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="ko" hreflang="ko"
href="/philosophy/microsoft-antitrust.ko.html">íêµì´</a> [ko]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="nl" hreflang="nl"
href="/philosophy/microsoft-antitrust.nl.html">Nederlands</a> [nl]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="pl" hreflang="pl"
href="/philosophy/microsoft-antitrust.pl.html">polski</a> [pl]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="ru" hreflang="ru"
href="/philosophy/microsoft-antitrust.ru.html">ÑÑÑÑкий</a> [ru]</span>
</p>
</div>' -->
<!--#if expr="$HTML_BODY = yes" -->
Index: philosophy/po/my_doom.translist
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/my_doom.translist,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- philosophy/po/my_doom.translist 1 Mar 2013 04:11:49 -0000 1.8
+++ philosophy/po/my_doom.translist 13 Apr 2013 14:31:00 -0000 1.9
@@ -2,15 +2,15 @@
<!--#set var="TRANSLATION_LIST"
value='<div id="translations">
<p>
-<span dir="ltr" class="original"><a
href="/philosophy/my_doom.en.html">English</a> [en]</span>
-<span dir="ltr"><a href="/philosophy/my_doom.ca.html">catalÃ
</a> [ca]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/my_doom.de.html">Deutsch</a> [de]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/my_doom.es.html">español</a> [es]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/my_doom.fa.html">ÙارسÛ</a> [fa]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/my_doom.fr.html">français</a> [fr]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/my_doom.nl.html">Nederlands</a> [nl]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/my_doom.pl.html">polski</a> [pl]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/my_doom.ru.html">ÑÑÑÑкий</a> [ru]</span>
+<span dir="ltr" class="original"><a lang="en" hreflang="en"
href="/philosophy/my_doom.en.html">English</a> [en]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="ca" hreflang="ca"
href="/philosophy/my_doom.ca.html">català </a> [ca]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="de" hreflang="de"
href="/philosophy/my_doom.de.html">Deutsch</a> [de]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="es" hreflang="es"
href="/philosophy/my_doom.es.html">español</a> [es]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="fa" hreflang="fa"
href="/philosophy/my_doom.fa.html">ÙارسÛ</a> [fa]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="fr" hreflang="fr"
href="/philosophy/my_doom.fr.html">français</a> [fr]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="nl" hreflang="nl"
href="/philosophy/my_doom.nl.html">Nederlands</a> [nl]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="pl" hreflang="pl"
href="/philosophy/my_doom.pl.html">polski</a> [pl]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="ru" hreflang="ru"
href="/philosophy/my_doom.ru.html">ÑÑÑÑкий</a> [ru]</span>
</p>
</div>' -->
<!--#if expr="$HTML_BODY = yes" -->
Index: philosophy/po/netscape-npl.translist
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/netscape-npl.translist,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- philosophy/po/netscape-npl.translist 1 Mar 2013 04:11:53 -0000
1.7
+++ philosophy/po/netscape-npl.translist 13 Apr 2013 14:31:00 -0000
1.8
@@ -2,13 +2,13 @@
<!--#set var="TRANSLATION_LIST"
value='<div id="translations">
<p>
-<span dir="ltr" class="original"><a
href="/philosophy/netscape-npl.en.html">English</a> [en]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/netscape-npl.es.html">español</a> [es]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/netscape-npl.fr.html">français</a> [fr]</span>
-<span dir="ltr"><a href="/philosophy/netscape-npl.id.html">Bahasa
Indonesia</a> [id]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/netscape-npl.nl.html">Nederlands</a> [nl]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/netscape-npl.pl.html">polski</a> [pl]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/netscape-npl.ru.html">ÑÑÑÑкий</a> [ru]</span>
+<span dir="ltr" class="original"><a lang="en" hreflang="en"
href="/philosophy/netscape-npl.en.html">English</a> [en]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="es" hreflang="es"
href="/philosophy/netscape-npl.es.html">español</a> [es]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="fr" hreflang="fr"
href="/philosophy/netscape-npl.fr.html">français</a> [fr]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="id" hreflang="id"
href="/philosophy/netscape-npl.id.html">Bahasa
Indonesia</a> [id]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="nl" hreflang="nl"
href="/philosophy/netscape-npl.nl.html">Nederlands</a> [nl]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="pl" hreflang="pl"
href="/philosophy/netscape-npl.pl.html">polski</a> [pl]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="ru" hreflang="ru"
href="/philosophy/netscape-npl.ru.html">ÑÑÑÑкий</a> [ru]</span>
</p>
</div>' -->
<!--#if expr="$HTML_BODY = yes" -->
Index: philosophy/po/network-services-arent-free-or-nonfree.translist
===================================================================
RCS file:
/web/www/www/philosophy/po/network-services-arent-free-or-nonfree.translist,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- philosophy/po/network-services-arent-free-or-nonfree.translist 1 Mar
2013 04:11:47 -0000 1.7
+++ philosophy/po/network-services-arent-free-or-nonfree.translist 13 Apr
2013 14:31:00 -0000 1.8
@@ -2,10 +2,10 @@
<!--#set var="TRANSLATION_LIST"
value='<div id="translations">
<p>
-<span dir="ltr" class="original"><a
href="/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.en.html">English</a> [en]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.es.html">español</a> [es]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.fr.html">français</a> [fr]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.ru.html">ÑÑÑÑкий</a> [ru]</span>
+<span dir="ltr" class="original"><a lang="en" hreflang="en"
href="/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.en.html">English</a> [en]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="es" hreflang="es"
href="/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.es.html">español</a> [es]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="fr" hreflang="fr"
href="/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.fr.html">français</a> [fr]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="ru" hreflang="ru"
href="/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.ru.html">ÑÑÑÑкий</a> [ru]</span>
</p>
</div>' -->
<!--#if expr="$HTML_BODY = yes" -->
Index: philosophy/po/no-word-attachments.translist
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/no-word-attachments.translist,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- philosophy/po/no-word-attachments.translist 1 Mar 2013 04:11:56 -0000
1.7
+++ philosophy/po/no-word-attachments.translist 13 Apr 2013 14:31:00 -0000
1.8
@@ -2,22 +2,22 @@
<!--#set var="TRANSLATION_LIST"
value='<div id="translations">
<p>
-<span dir="ltr" class="original"><a
href="/philosophy/no-word-attachments.en.html">English</a> [en]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/no-word-attachments.bs.html">bosanski</a> [bs]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/no-word-attachments.cs.html">Äesky</a> [cs]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/no-word-attachments.da.html">dansk</a> [da]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/no-word-attachments.de.html">Deutsch</a> [de]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/no-word-attachments.es.html">español</a> [es]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/no-word-attachments.fa.html">ÙارسÛ</a> [fa]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/no-word-attachments.fr.html">français</a> [fr]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/no-word-attachments.he.html">×¢×ר×ת</a> [he]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/no-word-attachments.it.html">italiano</a> [it]</span>
-<span dir="ltr"><a href="/philosophy/no-word-attachments.nb.html">norsk
(bokmål)</a> [nb]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/no-word-attachments.nl.html">Nederlands</a> [nl]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/no-word-attachments.pl.html">polski</a> [pl]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/no-word-attachments.pt-br.html">português do
Brasil</a> [pt-br]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/no-word-attachments.ro.html">românÄ</a> [ro]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/no-word-attachments.ru.html">ÑÑÑÑкий</a> [ru]</span>
+<span dir="ltr" class="original"><a lang="en" hreflang="en"
href="/philosophy/no-word-attachments.en.html">English</a> [en]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="bs" hreflang="bs"
href="/philosophy/no-word-attachments.bs.html">bosanski</a> [bs]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="cs" hreflang="cs"
href="/philosophy/no-word-attachments.cs.html">Äesky</a> [cs]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="da" hreflang="da"
href="/philosophy/no-word-attachments.da.html">dansk</a> [da]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="de" hreflang="de"
href="/philosophy/no-word-attachments.de.html">Deutsch</a> [de]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="es" hreflang="es"
href="/philosophy/no-word-attachments.es.html">español</a> [es]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="fa" hreflang="fa"
href="/philosophy/no-word-attachments.fa.html">ÙارسÛ</a> [fa]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="fr" hreflang="fr"
href="/philosophy/no-word-attachments.fr.html">français</a> [fr]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="he" hreflang="he"
href="/philosophy/no-word-attachments.he.html">×¢×ר×ת</a> [he]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="it" hreflang="it"
href="/philosophy/no-word-attachments.it.html">italiano</a> [it]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="nb" hreflang="nb"
href="/philosophy/no-word-attachments.nb.html">norsk
(bokmål)</a> [nb]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="nl" hreflang="nl"
href="/philosophy/no-word-attachments.nl.html">Nederlands</a> [nl]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="pl" hreflang="pl"
href="/philosophy/no-word-attachments.pl.html">polski</a> [pl]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="pt-br" hreflang="pt-br"
href="/philosophy/no-word-attachments.pt-br.html">português do
Brasil</a> [pt-br]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="ro" hreflang="ro"
href="/philosophy/no-word-attachments.ro.html">românÄ</a> [ro]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="ru" hreflang="ru"
href="/philosophy/no-word-attachments.ru.html">ÑÑÑÑкий</a> [ru]</span>
</p>
</div>' -->
<!--#if expr="$HTML_BODY = yes" -->
Index: philosophy/po/not-ipr.translist
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/not-ipr.translist,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- philosophy/po/not-ipr.translist 1 Mar 2013 04:11:42 -0000 1.7
+++ philosophy/po/not-ipr.translist 13 Apr 2013 14:31:00 -0000 1.8
@@ -2,24 +2,24 @@
<!--#set var="TRANSLATION_LIST"
value='<div id="translations">
<p>
-<span dir="ltr" class="original"><a
href="/philosophy/not-ipr.en.html">English</a> [en]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/not-ipr.af.html">Afrikaans</a> [af]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/not-ipr.ar.html">اÙعربÙØ©</a> [ar]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/not-ipr.de.html">Deutsch</a> [de]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/not-ipr.el.html">ελληνικά</a> [el]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/not-ipr.es.html">español</a> [es]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/not-ipr.fr.html">français</a> [fr]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/not-ipr.it.html">italiano</a> [it]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/not-ipr.ja.html">æ¥æ¬èª</a> [ja]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/not-ipr.ml.html">മലയാളà´</a> [ml]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/not-ipr.nl.html">Nederlands</a> [nl]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/not-ipr.pl.html">polski</a> [pl]</span>
-<span dir="ltr"><a href="/philosophy/not-ipr.pt-br.html">português do
Brasil</a> [pt-br]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/not-ipr.ro.html">românÄ</a> [ro]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/not-ipr.ru.html">ÑÑÑÑкий</a> [ru]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/not-ipr.sr.html">ÑÑпÑки</a> [sr]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/not-ipr.ta.html">தமிழà¯</a> [ta]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/not-ipr.zh-cn.html">ç®ä½ä¸æ</a> [zh-cn]</span>
+<span dir="ltr" class="original"><a lang="en" hreflang="en"
href="/philosophy/not-ipr.en.html">English</a> [en]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="af" hreflang="af"
href="/philosophy/not-ipr.af.html">Afrikaans</a> [af]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="ar" hreflang="ar"
href="/philosophy/not-ipr.ar.html">اÙعربÙØ©</a> [ar]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="de" hreflang="de"
href="/philosophy/not-ipr.de.html">Deutsch</a> [de]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="el" hreflang="el"
href="/philosophy/not-ipr.el.html">ελληνικά</a> [el]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="es" hreflang="es"
href="/philosophy/not-ipr.es.html">español</a> [es]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="fr" hreflang="fr"
href="/philosophy/not-ipr.fr.html">français</a> [fr]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="it" hreflang="it"
href="/philosophy/not-ipr.it.html">italiano</a> [it]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="ja" hreflang="ja"
href="/philosophy/not-ipr.ja.html">æ¥æ¬èª</a> [ja]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="ml" hreflang="ml"
href="/philosophy/not-ipr.ml.html">മലയാളà´</a> [ml]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="nl" hreflang="nl"
href="/philosophy/not-ipr.nl.html">Nederlands</a> [nl]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="pl" hreflang="pl"
href="/philosophy/not-ipr.pl.html">polski</a> [pl]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="pt-br" hreflang="pt-br"
href="/philosophy/not-ipr.pt-br.html">português do
Brasil</a> [pt-br]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="ro" hreflang="ro"
href="/philosophy/not-ipr.ro.html">românÄ</a> [ro]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="ru" hreflang="ru"
href="/philosophy/not-ipr.ru.html">ÑÑÑÑкий</a> [ru]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="sr" hreflang="sr"
href="/philosophy/not-ipr.sr.html">ÑÑпÑки</a> [sr]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="ta" hreflang="ta"
href="/philosophy/not-ipr.ta.html">தமிழà¯</a> [ta]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="zh-cn" hreflang="zh-cn"
href="/philosophy/not-ipr.zh-cn.html">ç®ä½ä¸æ</a> [zh-cn]</span>
</p>
</div>' -->
<!--#if expr="$HTML_BODY = yes" -->
Index: philosophy/po/philosophy.translist
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/philosophy.translist,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- philosophy/po/philosophy.translist 28 Mar 2013 04:21:34 -0000 1.10
+++ philosophy/po/philosophy.translist 13 Apr 2013 14:31:00 -0000 1.11
@@ -2,32 +2,32 @@
<!--#set var="TRANSLATION_LIST"
value='<div id="translations">
<p>
-<span dir="ltr" class="original"><a
href="/philosophy/philosophy.en.html">English</a> [en]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/philosophy.ar.html">اÙعربÙØ©</a> [ar]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/philosophy.bg.html">бÑлгаÑÑки</a> [bg]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/philosophy.bs.html">bosanski</a> [bs]</span>
-<span dir="ltr"><a href="/philosophy/philosophy.ca.html">catalÃ
</a> [ca]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/philosophy.cs.html">Äesky</a> [cs]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/philosophy.da.html">dansk</a> [da]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/philosophy.de.html">Deutsch</a> [de]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/philosophy.el.html">ελληνικά</a> [el]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/philosophy.es.html">español</a> [es]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/philosophy.fr.html">français</a> [fr]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/philosophy.gl.html">galego</a> [gl]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/philosophy.hu.html">magyar</a> [hu]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/philosophy.it.html">italiano</a> [it]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/philosophy.ja.html">æ¥æ¬èª</a> [ja]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/philosophy.ko.html">íêµì´</a> [ko]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/philosophy.mk.html">македонÑки</a> [mk]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/philosophy.nl.html">Nederlands</a> [nl]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/philosophy.pl.html">polski</a> [pl]</span>
-<span dir="ltr"><a href="/philosophy/philosophy.pt-br.html">português do
Brasil</a> [pt-br]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/philosophy.ro.html">românÄ</a> [ro]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/philosophy.ru.html">ÑÑÑÑкий</a> [ru]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/philosophy.sq.html">Shqip</a> [sq]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/philosophy.sr.html">ÑÑпÑки</a> [sr]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/philosophy.zh-cn.html">ç®ä½ä¸æ</a> [zh-cn]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/philosophy.zh-tw.html">ç¹é«ä¸æ</a> [zh-tw]</span>
+<span dir="ltr" class="original"><a lang="en" hreflang="en"
href="/philosophy/philosophy.en.html">English</a> [en]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="ar" hreflang="ar"
href="/philosophy/philosophy.ar.html">اÙعربÙØ©</a> [ar]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="bg" hreflang="bg"
href="/philosophy/philosophy.bg.html">бÑлгаÑÑки</a> [bg]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="bs" hreflang="bs"
href="/philosophy/philosophy.bs.html">bosanski</a> [bs]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="ca" hreflang="ca"
href="/philosophy/philosophy.ca.html">català </a> [ca]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="cs" hreflang="cs"
href="/philosophy/philosophy.cs.html">Äesky</a> [cs]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="da" hreflang="da"
href="/philosophy/philosophy.da.html">dansk</a> [da]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="de" hreflang="de"
href="/philosophy/philosophy.de.html">Deutsch</a> [de]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="el" hreflang="el"
href="/philosophy/philosophy.el.html">ελληνικά</a> [el]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="es" hreflang="es"
href="/philosophy/philosophy.es.html">español</a> [es]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="fr" hreflang="fr"
href="/philosophy/philosophy.fr.html">français</a> [fr]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="gl" hreflang="gl"
href="/philosophy/philosophy.gl.html">galego</a> [gl]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="hu" hreflang="hu"
href="/philosophy/philosophy.hu.html">magyar</a> [hu]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="it" hreflang="it"
href="/philosophy/philosophy.it.html">italiano</a> [it]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="ja" hreflang="ja"
href="/philosophy/philosophy.ja.html">æ¥æ¬èª</a> [ja]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="ko" hreflang="ko"
href="/philosophy/philosophy.ko.html">íêµì´</a> [ko]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="mk" hreflang="mk"
href="/philosophy/philosophy.mk.html">македонÑки</a> [mk]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="nl" hreflang="nl"
href="/philosophy/philosophy.nl.html">Nederlands</a> [nl]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="pl" hreflang="pl"
href="/philosophy/philosophy.pl.html">polski</a> [pl]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="pt-br" hreflang="pt-br"
href="/philosophy/philosophy.pt-br.html">português do
Brasil</a> [pt-br]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="ro" hreflang="ro"
href="/philosophy/philosophy.ro.html">românÄ</a> [ro]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="ru" hreflang="ru"
href="/philosophy/philosophy.ru.html">ÑÑÑÑкий</a> [ru]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="sq" hreflang="sq"
href="/philosophy/philosophy.sq.html">Shqip</a> [sq]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="sr" hreflang="sr"
href="/philosophy/philosophy.sr.html">ÑÑпÑки</a> [sr]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="zh-cn" hreflang="zh-cn"
href="/philosophy/philosophy.zh-cn.html">ç®ä½ä¸æ</a> [zh-cn]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="zh-tw" hreflang="zh-tw"
href="/philosophy/philosophy.zh-tw.html">ç¹é«ä¸æ</a> [zh-tw]</span>
</p>
</div>' -->
<!--#if expr="$HTML_BODY = yes" -->
Index: philosophy/po/pirate-party.translist
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/pirate-party.translist,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- philosophy/po/pirate-party.translist 1 Mar 2013 04:11:49 -0000
1.7
+++ philosophy/po/pirate-party.translist 13 Apr 2013 14:31:00 -0000
1.8
@@ -2,14 +2,14 @@
<!--#set var="TRANSLATION_LIST"
value='<div id="translations">
<p>
-<span dir="ltr" class="original"><a
href="/philosophy/pirate-party.en.html">English</a> [en]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/pirate-party.cs.html">Äesky</a> [cs]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/pirate-party.de.html">Deutsch</a> [de]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/pirate-party.es.html">español</a> [es]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/pirate-party.fr.html">français</a> [fr]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/pirate-party.it.html">italiano</a> [it]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/pirate-party.pl.html">polski</a> [pl]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/pirate-party.ru.html">ÑÑÑÑкий</a> [ru]</span>
+<span dir="ltr" class="original"><a lang="en" hreflang="en"
href="/philosophy/pirate-party.en.html">English</a> [en]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="cs" hreflang="cs"
href="/philosophy/pirate-party.cs.html">Äesky</a> [cs]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="de" hreflang="de"
href="/philosophy/pirate-party.de.html">Deutsch</a> [de]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="es" hreflang="es"
href="/philosophy/pirate-party.es.html">español</a> [es]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="fr" hreflang="fr"
href="/philosophy/pirate-party.fr.html">français</a> [fr]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="it" hreflang="it"
href="/philosophy/pirate-party.it.html">italiano</a> [it]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="pl" hreflang="pl"
href="/philosophy/pirate-party.pl.html">polski</a> [pl]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="ru" hreflang="ru"
href="/philosophy/pirate-party.ru.html">ÑÑÑÑкий</a> [ru]</span>
</p>
</div>' -->
<!--#if expr="$HTML_BODY = yes" -->
Index: philosophy/po/plan-nine.translist
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/plan-nine.translist,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- philosophy/po/plan-nine.translist 1 Mar 2013 04:11:43 -0000 1.7
+++ philosophy/po/plan-nine.translist 13 Apr 2013 14:31:00 -0000 1.8
@@ -2,12 +2,12 @@
<!--#set var="TRANSLATION_LIST"
value='<div id="translations">
<p>
-<span dir="ltr" class="original"><a
href="/philosophy/plan-nine.en.html">English</a> [en]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/plan-nine.es.html">español</a> [es]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/plan-nine.fr.html">français</a> [fr]</span>
-<span dir="ltr"><a href="/philosophy/plan-nine.id.html">Bahasa
Indonesia</a> [id]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/plan-nine.nl.html">Nederlands</a> [nl]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/plan-nine.pl.html">polski</a> [pl]</span>
+<span dir="ltr" class="original"><a lang="en" hreflang="en"
href="/philosophy/plan-nine.en.html">English</a> [en]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="es" hreflang="es"
href="/philosophy/plan-nine.es.html">español</a> [es]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="fr" hreflang="fr"
href="/philosophy/plan-nine.fr.html">français</a> [fr]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="id" hreflang="id"
href="/philosophy/plan-nine.id.html">Bahasa
Indonesia</a> [id]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="nl" hreflang="nl"
href="/philosophy/plan-nine.nl.html">Nederlands</a> [nl]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="pl" hreflang="pl"
href="/philosophy/plan-nine.pl.html">polski</a> [pl]</span>
</p>
</div>' -->
<!--#if expr="$HTML_BODY = yes" -->
Index: philosophy/po/reevaluating-copyright.translist
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/reevaluating-copyright.translist,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- philosophy/po/reevaluating-copyright.translist 1 Mar 2013 04:11:44
-0000 1.8
+++ philosophy/po/reevaluating-copyright.translist 13 Apr 2013 14:31:00
-0000 1.9
@@ -2,15 +2,15 @@
<!--#set var="TRANSLATION_LIST"
value='<div id="translations">
<p>
-<span dir="ltr" class="original"><a
href="/philosophy/reevaluating-copyright.en.html">English</a> [en]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/reevaluating-copyright.cs.html">Äesky</a> [cs]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/reevaluating-copyright.de.html">Deutsch</a> [de]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/reevaluating-copyright.es.html">español</a> [es]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/reevaluating-copyright.fr.html">français</a> [fr]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/reevaluating-copyright.it.html">italiano</a> [it]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/reevaluating-copyright.nl.html">Nederlands</a> [nl]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/reevaluating-copyright.pl.html">polski</a> [pl]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/reevaluating-copyright.ru.html">ÑÑÑÑкий</a> [ru]</span>
+<span dir="ltr" class="original"><a lang="en" hreflang="en"
href="/philosophy/reevaluating-copyright.en.html">English</a> [en]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="cs" hreflang="cs"
href="/philosophy/reevaluating-copyright.cs.html">Äesky</a> [cs]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="de" hreflang="de"
href="/philosophy/reevaluating-copyright.de.html">Deutsch</a> [de]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="es" hreflang="es"
href="/philosophy/reevaluating-copyright.es.html">español</a> [es]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="fr" hreflang="fr"
href="/philosophy/reevaluating-copyright.fr.html">français</a> [fr]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="it" hreflang="it"
href="/philosophy/reevaluating-copyright.it.html">italiano</a> [it]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="nl" hreflang="nl"
href="/philosophy/reevaluating-copyright.nl.html">Nederlands</a> [nl]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="pl" hreflang="pl"
href="/philosophy/reevaluating-copyright.pl.html">polski</a> [pl]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="ru" hreflang="ru"
href="/philosophy/reevaluating-copyright.ru.html">ÑÑÑÑкий</a> [ru]</span>
</p>
</div>' -->
<!--#if expr="$HTML_BODY = yes" -->
Index: philosophy/po/selling.translist
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/selling.translist,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- philosophy/po/selling.translist 1 Mar 2013 04:11:53 -0000 1.8
+++ philosophy/po/selling.translist 13 Apr 2013 14:31:00 -0000 1.9
@@ -2,29 +2,29 @@
<!--#set var="TRANSLATION_LIST"
value='<div id="translations">
<p>
-<span dir="ltr" class="original"><a
href="/philosophy/selling.en.html">English</a> [en]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/selling.ar.html">اÙعربÙØ©</a> [ar]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/selling.bg.html">бÑлгаÑÑки</a> [bg]</span>
-<span dir="ltr"><a href="/philosophy/selling.ca.html">catalÃ
</a> [ca]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/selling.cs.html">Äesky</a> [cs]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/selling.de.html">Deutsch</a> [de]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/selling.el.html">ελληνικά</a> [el]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/selling.es.html">español</a> [es]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/selling.fr.html">français</a> [fr]</span>
-<span dir="ltr"><a href="/philosophy/selling.id.html">Bahasa
Indonesia</a> [id]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/selling.it.html">italiano</a> [it]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/selling.ja.html">æ¥æ¬èª</a> [ja]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/selling.ml.html">മലയാളà´</a> [ml]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/selling.nl.html">Nederlands</a> [nl]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/selling.pl.html">polski</a> [pl]</span>
-<span dir="ltr"><a href="/philosophy/selling.pt-br.html">português do
Brasil</a> [pt-br]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/selling.ro.html">românÄ</a> [ro]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/selling.ru.html">ÑÑÑÑкий</a> [ru]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/selling.sr.html">ÑÑпÑки</a> [sr]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/selling.sv.html">svenska</a> [sv]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/selling.tr.html">Türkçe</a> [tr]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/selling.zh-cn.html">ç®ä½ä¸æ</a> [zh-cn]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/selling.zh-tw.html">ç¹é«ä¸æ</a> [zh-tw]</span>
+<span dir="ltr" class="original"><a lang="en" hreflang="en"
href="/philosophy/selling.en.html">English</a> [en]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="ar" hreflang="ar"
href="/philosophy/selling.ar.html">اÙعربÙØ©</a> [ar]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="bg" hreflang="bg"
href="/philosophy/selling.bg.html">бÑлгаÑÑки</a> [bg]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="ca" hreflang="ca"
href="/philosophy/selling.ca.html">català </a> [ca]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="cs" hreflang="cs"
href="/philosophy/selling.cs.html">Äesky</a> [cs]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="de" hreflang="de"
href="/philosophy/selling.de.html">Deutsch</a> [de]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="el" hreflang="el"
href="/philosophy/selling.el.html">ελληνικά</a> [el]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="es" hreflang="es"
href="/philosophy/selling.es.html">español</a> [es]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="fr" hreflang="fr"
href="/philosophy/selling.fr.html">français</a> [fr]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="id" hreflang="id"
href="/philosophy/selling.id.html">Bahasa
Indonesia</a> [id]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="it" hreflang="it"
href="/philosophy/selling.it.html">italiano</a> [it]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="ja" hreflang="ja"
href="/philosophy/selling.ja.html">æ¥æ¬èª</a> [ja]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="ml" hreflang="ml"
href="/philosophy/selling.ml.html">മലയാളà´</a> [ml]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="nl" hreflang="nl"
href="/philosophy/selling.nl.html">Nederlands</a> [nl]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="pl" hreflang="pl"
href="/philosophy/selling.pl.html">polski</a> [pl]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="pt-br" hreflang="pt-br"
href="/philosophy/selling.pt-br.html">português do
Brasil</a> [pt-br]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="ro" hreflang="ro"
href="/philosophy/selling.ro.html">românÄ</a> [ro]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="ru" hreflang="ru"
href="/philosophy/selling.ru.html">ÑÑÑÑкий</a> [ru]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="sr" hreflang="sr"
href="/philosophy/selling.sr.html">ÑÑпÑки</a> [sr]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="sv" hreflang="sv"
href="/philosophy/selling.sv.html">svenska</a> [sv]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="tr" hreflang="tr"
href="/philosophy/selling.tr.html">Türkçe</a> [tr]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="zh-cn" hreflang="zh-cn"
href="/philosophy/selling.zh-cn.html">ç®ä½ä¸æ</a> [zh-cn]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="zh-tw" hreflang="zh-tw"
href="/philosophy/selling.zh-tw.html">ç¹é«ä¸æ</a> [zh-tw]</span>
</p>
</div>' -->
<!--#if expr="$HTML_BODY = yes" -->
Index: philosophy/po/social-inertia.translist
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/social-inertia.translist,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- philosophy/po/social-inertia.translist 1 Mar 2013 04:11:40 -0000
1.8
+++ philosophy/po/social-inertia.translist 13 Apr 2013 14:31:00 -0000
1.9
@@ -2,13 +2,13 @@
<!--#set var="TRANSLATION_LIST"
value='<div id="translations">
<p>
-<span dir="ltr" class="original"><a
href="/philosophy/social-inertia.en.html">English</a> [en]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/social-inertia.es.html">español</a> [es]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/social-inertia.fr.html">français</a> [fr]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/social-inertia.it.html">italiano</a> [it]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/social-inertia.ml.html">മലയാളà´</a> [ml]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/social-inertia.pl.html">polski</a> [pl]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/social-inertia.ru.html">ÑÑÑÑкий</a> [ru]</span>
+<span dir="ltr" class="original"><a lang="en" hreflang="en"
href="/philosophy/social-inertia.en.html">English</a> [en]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="es" hreflang="es"
href="/philosophy/social-inertia.es.html">español</a> [es]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="fr" hreflang="fr"
href="/philosophy/social-inertia.fr.html">français</a> [fr]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="it" hreflang="it"
href="/philosophy/social-inertia.it.html">italiano</a> [it]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="ml" hreflang="ml"
href="/philosophy/social-inertia.ml.html">മലയാളà´</a> [ml]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="pl" hreflang="pl"
href="/philosophy/social-inertia.pl.html">polski</a> [pl]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="ru" hreflang="ru"
href="/philosophy/social-inertia.ru.html">ÑÑÑÑкий</a> [ru]</span>
</p>
</div>' -->
<!--#if expr="$HTML_BODY = yes" -->
Index: philosophy/po/use-free-software.translist
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/use-free-software.translist,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- philosophy/po/use-free-software.translist 1 Mar 2013 04:11:47 -0000
1.7
+++ philosophy/po/use-free-software.translist 13 Apr 2013 14:31:00 -0000
1.8
@@ -2,13 +2,13 @@
<!--#set var="TRANSLATION_LIST"
value='<div id="translations">
<p>
-<span dir="ltr" class="original"><a
href="/philosophy/use-free-software.en.html">English</a> [en]</span>
-<span dir="ltr"><a href="/philosophy/use-free-software.ca.html">catalÃ
</a> [ca]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/use-free-software.es.html">español</a> [es]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/use-free-software.fr.html">français</a> [fr]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/use-free-software.it.html">italiano</a> [it]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/use-free-software.pl.html">polski</a> [pl]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/use-free-software.ru.html">ÑÑÑÑкий</a> [ru]</span>
+<span dir="ltr" class="original"><a lang="en" hreflang="en"
href="/philosophy/use-free-software.en.html">English</a> [en]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="ca" hreflang="ca"
href="/philosophy/use-free-software.ca.html">catalÃ
</a> [ca]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="es" hreflang="es"
href="/philosophy/use-free-software.es.html">español</a> [es]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="fr" hreflang="fr"
href="/philosophy/use-free-software.fr.html">français</a> [fr]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="it" hreflang="it"
href="/philosophy/use-free-software.it.html">italiano</a> [it]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="pl" hreflang="pl"
href="/philosophy/use-free-software.pl.html">polski</a> [pl]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="ru" hreflang="ru"
href="/philosophy/use-free-software.ru.html">ÑÑÑÑкий</a> [ru]</span>
</p>
</div>' -->
<!--#if expr="$HTML_BODY = yes" -->
Index: philosophy/po/using-gfdl.translist
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/using-gfdl.translist,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- philosophy/po/using-gfdl.translist 1 Mar 2013 04:11:50 -0000 1.9
+++ philosophy/po/using-gfdl.translist 13 Apr 2013 14:31:00 -0000 1.10
@@ -2,19 +2,19 @@
<!--#set var="TRANSLATION_LIST"
value='<div id="translations">
<p>
-<span dir="ltr" class="original"><a
href="/philosophy/using-gfdl.en.html">English</a> [en]</span>
-<span dir="ltr"><a href="/philosophy/using-gfdl.ca.html">catalÃ
</a> [ca]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/using-gfdl.de.html">Deutsch</a> [de]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/using-gfdl.es.html">español</a> [es]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/using-gfdl.fr.html">français</a> [fr]</span>
-<span dir="ltr"><a href="/philosophy/using-gfdl.id.html">Bahasa
Indonesia</a> [id]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/using-gfdl.it.html">italiano</a> [it]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/using-gfdl.ko.html">íêµì´</a> [ko]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/using-gfdl.nl.html">Nederlands</a> [nl]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/using-gfdl.pl.html">polski</a> [pl]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/using-gfdl.ru.html">ÑÑÑÑкий</a> [ru]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/using-gfdl.zh-cn.html">ç®ä½ä¸æ</a> [zh-cn]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/using-gfdl.zh-tw.html">ç¹é«ä¸æ</a> [zh-tw]</span>
+<span dir="ltr" class="original"><a lang="en" hreflang="en"
href="/philosophy/using-gfdl.en.html">English</a> [en]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="ca" hreflang="ca"
href="/philosophy/using-gfdl.ca.html">català </a> [ca]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="de" hreflang="de"
href="/philosophy/using-gfdl.de.html">Deutsch</a> [de]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="es" hreflang="es"
href="/philosophy/using-gfdl.es.html">español</a> [es]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="fr" hreflang="fr"
href="/philosophy/using-gfdl.fr.html">français</a> [fr]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="id" hreflang="id"
href="/philosophy/using-gfdl.id.html">Bahasa
Indonesia</a> [id]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="it" hreflang="it"
href="/philosophy/using-gfdl.it.html">italiano</a> [it]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="ko" hreflang="ko"
href="/philosophy/using-gfdl.ko.html">íêµì´</a> [ko]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="nl" hreflang="nl"
href="/philosophy/using-gfdl.nl.html">Nederlands</a> [nl]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="pl" hreflang="pl"
href="/philosophy/using-gfdl.pl.html">polski</a> [pl]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="ru" hreflang="ru"
href="/philosophy/using-gfdl.ru.html">ÑÑÑÑкий</a> [ru]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="zh-cn" hreflang="zh-cn"
href="/philosophy/using-gfdl.zh-cn.html">ç®ä½ä¸æ</a> [zh-cn]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="zh-tw" hreflang="zh-tw"
href="/philosophy/using-gfdl.zh-tw.html">ç¹é«ä¸æ</a> [zh-tw]</span>
</p>
</div>' -->
<!--#if expr="$HTML_BODY = yes" -->
Index: philosophy/po/wassenaar.translist
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/wassenaar.translist,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- philosophy/po/wassenaar.translist 1 Mar 2013 04:11:39 -0000 1.8
+++ philosophy/po/wassenaar.translist 13 Apr 2013 14:31:00 -0000 1.9
@@ -2,17 +2,17 @@
<!--#set var="TRANSLATION_LIST"
value='<div id="translations">
<p>
-<span dir="ltr" class="original"><a
href="/philosophy/wassenaar.en.html">English</a> [en]</span>
-<span dir="ltr"><a href="/philosophy/wassenaar.ca.html">catalÃ
</a> [ca]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/wassenaar.cs.html">Äesky</a> [cs]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/wassenaar.de.html">Deutsch</a> [de]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/wassenaar.es.html">español</a> [es]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/wassenaar.fr.html">français</a> [fr]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/wassenaar.ja.html">æ¥æ¬èª</a> [ja]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/wassenaar.ko.html">íêµì´</a> [ko]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/wassenaar.nl.html">Nederlands</a> [nl]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/wassenaar.pl.html">polski</a> [pl]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/wassenaar.ru.html">ÑÑÑÑкий</a> [ru]</span>
+<span dir="ltr" class="original"><a lang="en" hreflang="en"
href="/philosophy/wassenaar.en.html">English</a> [en]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="ca" hreflang="ca"
href="/philosophy/wassenaar.ca.html">català </a> [ca]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="cs" hreflang="cs"
href="/philosophy/wassenaar.cs.html">Äesky</a> [cs]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="de" hreflang="de"
href="/philosophy/wassenaar.de.html">Deutsch</a> [de]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="es" hreflang="es"
href="/philosophy/wassenaar.es.html">español</a> [es]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="fr" hreflang="fr"
href="/philosophy/wassenaar.fr.html">français</a> [fr]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="ja" hreflang="ja"
href="/philosophy/wassenaar.ja.html">æ¥æ¬èª</a> [ja]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="ko" hreflang="ko"
href="/philosophy/wassenaar.ko.html">íêµì´</a> [ko]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="nl" hreflang="nl"
href="/philosophy/wassenaar.nl.html">Nederlands</a> [nl]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="pl" hreflang="pl"
href="/philosophy/wassenaar.pl.html">polski</a> [pl]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="ru" hreflang="ru"
href="/philosophy/wassenaar.ru.html">ÑÑÑÑкий</a> [ru]</span>
</p>
</div>' -->
<!--#if expr="$HTML_BODY = yes" -->
Index: philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.translist
===================================================================
RCS file:
/web/www/www/philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.translist,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.translist 1 Mar 2013
04:11:44 -0000 1.8
+++ philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.translist 13 Apr 2013
14:31:00 -0000 1.9
@@ -2,14 +2,14 @@
<!--#set var="TRANSLATION_LIST"
value='<div id="translations">
<p>
-<span dir="ltr" class="original"><a
href="/philosophy/who-does-that-server-really-serve.en.html">English</a> [en]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/who-does-that-server-really-serve.ar.html">اÙعربÙØ©</a> [ar]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/who-does-that-server-really-serve.es.html">español</a> [es]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/who-does-that-server-really-serve.fr.html">français</a> [fr]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/who-does-that-server-really-serve.ko.html">íêµì´</a> [ko]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/who-does-that-server-really-serve.pl.html">polski</a> [pl]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/who-does-that-server-really-serve.ro.html">românÄ</a> [ro]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/who-does-that-server-really-serve.ru.html">ÑÑÑÑкий</a> [ru]</span>
+<span dir="ltr" class="original"><a lang="en" hreflang="en"
href="/philosophy/who-does-that-server-really-serve.en.html">English</a> [en]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="ar" hreflang="ar"
href="/philosophy/who-does-that-server-really-serve.ar.html">اÙعربÙØ©</a> [ar]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="es" hreflang="es"
href="/philosophy/who-does-that-server-really-serve.es.html">español</a> [es]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="fr" hreflang="fr"
href="/philosophy/who-does-that-server-really-serve.fr.html">français</a> [fr]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="ko" hreflang="ko"
href="/philosophy/who-does-that-server-really-serve.ko.html">íêµì´</a> [ko]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="pl" hreflang="pl"
href="/philosophy/who-does-that-server-really-serve.pl.html">polski</a> [pl]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="ro" hreflang="ro"
href="/philosophy/who-does-that-server-really-serve.ro.html">românÄ</a> [ro]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="ru" hreflang="ru"
href="/philosophy/who-does-that-server-really-serve.ru.html">ÑÑÑÑкий</a> [ru]</span>
</p>
</div>' -->
<!--#if expr="$HTML_BODY = yes" -->
Index: philosophy/po/why-audio-format-matters.translist
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/why-audio-format-matters.translist,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- philosophy/po/why-audio-format-matters.translist 1 Mar 2013 04:11:43
-0000 1.7
+++ philosophy/po/why-audio-format-matters.translist 13 Apr 2013 14:31:01
-0000 1.8
@@ -2,11 +2,11 @@
<!--#set var="TRANSLATION_LIST"
value='<div id="translations">
<p>
-<span dir="ltr" class="original"><a
href="/philosophy/why-audio-format-matters.en.html">English</a> [en]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/why-audio-format-matters.es.html">español</a> [es]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/why-audio-format-matters.fr.html">français</a> [fr]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/why-audio-format-matters.it.html">italiano</a> [it]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/why-audio-format-matters.pl.html">polski</a> [pl]</span>
+<span dir="ltr" class="original"><a lang="en" hreflang="en"
href="/philosophy/why-audio-format-matters.en.html">English</a> [en]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="es" hreflang="es"
href="/philosophy/why-audio-format-matters.es.html">español</a> [es]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="fr" hreflang="fr"
href="/philosophy/why-audio-format-matters.fr.html">français</a> [fr]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="it" hreflang="it"
href="/philosophy/why-audio-format-matters.it.html">italiano</a> [it]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="pl" hreflang="pl"
href="/philosophy/why-audio-format-matters.pl.html">polski</a> [pl]</span>
</p>
</div>' -->
<!--#if expr="$HTML_BODY = yes" -->
Index: philosophy/po/why-copyleft.translist
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/why-copyleft.translist,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- philosophy/po/why-copyleft.translist 1 Mar 2013 04:11:48 -0000
1.7
+++ philosophy/po/why-copyleft.translist 13 Apr 2013 14:31:01 -0000
1.8
@@ -2,22 +2,22 @@
<!--#set var="TRANSLATION_LIST"
value='<div id="translations">
<p>
-<span dir="ltr" class="original"><a
href="/philosophy/why-copyleft.en.html">English</a> [en]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/why-copyleft.ar.html">اÙعربÙØ©</a> [ar]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/why-copyleft.bg.html">бÑлгаÑÑки</a> [bg]</span>
-<span dir="ltr"><a href="/philosophy/why-copyleft.ca.html">catalÃ
</a> [ca]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/why-copyleft.de.html">Deutsch</a> [de]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/why-copyleft.es.html">español</a> [es]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/why-copyleft.fa.html">ÙارسÛ</a> [fa]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/why-copyleft.fr.html">français</a> [fr]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/why-copyleft.he.html">×¢×ר×ת</a> [he]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/why-copyleft.it.html">italiano</a> [it]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/why-copyleft.ko.html">íêµì´</a> [ko]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/why-copyleft.ml.html">മലയാളà´</a> [ml]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/why-copyleft.nl.html">Nederlands</a> [nl]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/why-copyleft.pl.html">polski</a> [pl]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/why-copyleft.ru.html">ÑÑÑÑкий</a> [ru]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/why-copyleft.tr.html">Türkçe</a> [tr]</span>
+<span dir="ltr" class="original"><a lang="en" hreflang="en"
href="/philosophy/why-copyleft.en.html">English</a> [en]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="ar" hreflang="ar"
href="/philosophy/why-copyleft.ar.html">اÙعربÙØ©</a> [ar]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="bg" hreflang="bg"
href="/philosophy/why-copyleft.bg.html">бÑлгаÑÑки</a> [bg]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="ca" hreflang="ca"
href="/philosophy/why-copyleft.ca.html">català </a> [ca]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="de" hreflang="de"
href="/philosophy/why-copyleft.de.html">Deutsch</a> [de]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="es" hreflang="es"
href="/philosophy/why-copyleft.es.html">español</a> [es]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="fa" hreflang="fa"
href="/philosophy/why-copyleft.fa.html">ÙارسÛ</a> [fa]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="fr" hreflang="fr"
href="/philosophy/why-copyleft.fr.html">français</a> [fr]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="he" hreflang="he"
href="/philosophy/why-copyleft.he.html">×¢×ר×ת</a> [he]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="it" hreflang="it"
href="/philosophy/why-copyleft.it.html">italiano</a> [it]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="ko" hreflang="ko"
href="/philosophy/why-copyleft.ko.html">íêµì´</a> [ko]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="ml" hreflang="ml"
href="/philosophy/why-copyleft.ml.html">മലയാളà´</a> [ml]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="nl" hreflang="nl"
href="/philosophy/why-copyleft.nl.html">Nederlands</a> [nl]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="pl" hreflang="pl"
href="/philosophy/why-copyleft.pl.html">polski</a> [pl]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="ru" hreflang="ru"
href="/philosophy/why-copyleft.ru.html">ÑÑÑÑкий</a> [ru]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="tr" hreflang="tr"
href="/philosophy/why-copyleft.tr.html">Türkçe</a> [tr]</span>
</p>
</div>' -->
<!--#if expr="$HTML_BODY = yes" -->
Index: philosophy/po/x.translist
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/x.translist,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- philosophy/po/x.translist 1 Mar 2013 04:11:50 -0000 1.8
+++ philosophy/po/x.translist 13 Apr 2013 14:31:01 -0000 1.9
@@ -2,16 +2,16 @@
<!--#set var="TRANSLATION_LIST"
value='<div id="translations">
<p>
-<span dir="ltr" class="original"><a
href="/philosophy/x.en.html">English</a> [en]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/x.de.html">Deutsch</a> [de]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/x.es.html">español</a> [es]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/x.fr.html">français</a> [fr]</span>
-<span dir="ltr"><a href="/philosophy/x.id.html">Bahasa
Indonesia</a> [id]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/x.ja.html">æ¥æ¬èª</a> [ja]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/x.ko.html">íêµì´</a> [ko]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/x.nl.html">Nederlands</a> [nl]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/x.pl.html">polski</a> [pl]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/philosophy/x.ru.html">ÑÑÑÑкий</a> [ru]</span>
+<span dir="ltr" class="original"><a lang="en" hreflang="en"
href="/philosophy/x.en.html">English</a> [en]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="de" hreflang="de"
href="/philosophy/x.de.html">Deutsch</a> [de]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="es" hreflang="es"
href="/philosophy/x.es.html">español</a> [es]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="fr" hreflang="fr"
href="/philosophy/x.fr.html">français</a> [fr]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="id" hreflang="id" href="/philosophy/x.id.html">Bahasa
Indonesia</a> [id]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="ja" hreflang="ja"
href="/philosophy/x.ja.html">æ¥æ¬èª</a> [ja]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="ko" hreflang="ko"
href="/philosophy/x.ko.html">íêµì´</a> [ko]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="nl" hreflang="nl"
href="/philosophy/x.nl.html">Nederlands</a> [nl]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="pl" hreflang="pl"
href="/philosophy/x.pl.html">polski</a> [pl]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="ru" hreflang="ru"
href="/philosophy/x.ru.html">ÑÑÑÑкий</a> [ru]</span>
</p>
</div>' -->
<!--#if expr="$HTML_BODY = yes" -->
Index: po/home.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.es-en.html,v
retrieving revision 1.43
retrieving revision 1.44
diff -u -b -r1.43 -r1.44
--- po/home.es-en.html 12 Apr 2013 12:55:23 -0000 1.43
+++ po/home.es-en.html 13 Apr 2013 14:31:01 -0000 1.44
@@ -243,7 +243,7 @@
<p>Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2013/04/12 12:55:23 $
+$Date: 2013/04/13 14:31:01 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/home.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.fr-en.html,v
retrieving revision 1.72
retrieving revision 1.73
diff -u -b -r1.72 -r1.73
--- po/home.fr-en.html 4 Apr 2013 22:59:55 -0000 1.72
+++ po/home.fr-en.html 13 Apr 2013 14:31:01 -0000 1.73
@@ -186,7 +186,7 @@
<a href="/software/dr-geo/">dr-geo</a>,
<a href="/software/gleem/">gleem</a>,
<a href="/software/gnatsweb/">gnatsweb</a>,
- <a href="/software/gnuschool/">gnuschool</a>,
+ <a href="/software/gnuskies/">gnuskies</a>,
<a href="/software/halifax/">halifax</a>,
<a href="/software/jwhois/">jwhois</a>,
<a href="/software/metahtml/">metahtml</a>,
@@ -197,9 +197,9 @@
maintainers</a>. Also, these packages are looking for co-maintainers:
<span class="gnun-split"></span>
<a href="/software/ferret/">ferret</a>,
- <a href="/software/gnats/">gnats</a>
- <a href="/software/gnuae/">gnuae</a>
- <a href="/software/metaexchange/">metaexchange</a>
+ <a href="/software/gnats/">gnats</a>,
+ <a href="/software/gnuae/">gnuae</a>,
+ <a href="/software/metaexchange/">metaexchange</a>,
<a href="/software/powerguru/">powerguru</a><span class="gnun-split"></span>.
See the package web pages for more information.</p>
@@ -243,7 +243,7 @@
<p>Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2013/04/04 22:59:55 $
+$Date: 2013/04/13 14:31:01 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/home.sq-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.sq-en.html,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -b -r1.22 -r1.23
--- po/home.sq-en.html 1 Mar 2013 23:29:18 -0000 1.22
+++ po/home.sq-en.html 13 Apr 2013 14:31:01 -0000 1.23
@@ -1,4 +1,5 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
+<!-- Parent-Version: 1.75 -->
<title>The GNU Operating System</title>
@@ -50,15 +51,7 @@
<p><a href="/provide.html">What we provide</a>.</p>
-<!--
- Keep link lines at 72 characters or lynx will break them poorly.
- Obviously, we list ONLY the most useful/important URLs here.
- Keep it short and sweet: 3 lines and 2 columns is already enough
--->
-
-<!-- BEGIN GNUmenu -->
-
- </div>
+</div><!-- class="yui-u first" -->
<div class="yui-u">
@@ -67,26 +60,9 @@
<div class="emph-box">
-<!-- END content -->
-
-<!-- BEGIN Articles -->
-<!-- GNUs Flash is a pun on News Flash.
- Please don't make it GNU's Flash.
--->
<h4 id="Flashes"><a href="http://planet.gnu.org/";>Planet GNU</a> <a
href="http://planet.gnu.org/rss20.xml";><img src="/feed-icon-10x10.png" alt="RSS
Feed" /></a></h4>
<!--
- FOR ENTRIES ADDED TO GNUs FLASHES:
- Please make sure an announcement is sent to address@hidden
- Include announcements in /server/whatsnew.html
--->
-
-<!--
- Please do not use anchor ids in this. They will be deleted and
- hrefs pointing at them will fail. Instead use /home.html#Flashes
--->
-
-<!--
rms SEZ:
DO NOT MAKE THIS MORE THAN 5 LINES, AND DO NOT PUT
MORE THAN 2 ITEMS HERE.
@@ -98,8 +74,6 @@
and the list of <a href="/software/recent-releases.html">recent GNU
releases</a>.</p>
-<!-- END GNUFlashes -->
-
<h4>GNU Guile</h4>
<p><a href="http://www.gnu.org/software/guile/";>GNU Guile</a> is the
official extension language for the GNU Operating System. Version 2.0
@@ -117,11 +91,9 @@
port applications to GNUstep so that we can make it a great experience
for users.</p>
- </div>
- </div>
- </div>
-
-<!-- BEGIN GetInvolved -->
+</div><!-- class="emph-box" -->
+</div><!-- class="yui-u" -->
+</div><!-- class="yui-g home" -->
<div class="yui-gc">
<div class="yui-u first">
@@ -149,7 +121,7 @@
(freedom 3). Access to the source code is a precondition for this.</li>
</ul>
-</div>
+</div><!-- class="yui-u first" -->
<div class="yui-u">
<!-- BEGIN TakeAction -->
@@ -159,31 +131,30 @@
<li><strong><a href="http://www.fsf.org/campaigns";>Support current FSF
campaigns</a></strong>.</li>
-<li><strong>Join the protests against <a
-href="http://www.laquadrature.net/wiki/How_to_act_against_ACTA";>ACTA</a>,
-the European Anti-Sharing Directive <a
-href="http://www.laquadrature.net/en/anti-sharing-directive-ipred";>IPRED</a>
-and <a href="http://www.laquadrature.net/en/";> other abusive internet laws
-</a></strong>.</li>
+<li>Defend <a href="http://www.laquadrature.net/en/Privacy";>
+privacy</a>, and support <a
+href="http://www.laquadrature.net/en/the-eu-commissions-outrageous-attempt-to-avoid-copyright-reform";>
+global copyright reform</a> with <a
+href="http://www.laquadrature.net/en/";>LQDN</a>.</li>
-<li><strong>Watch and share this movie:</strong> <a
-href="http://patentabsurdity.com";>Patent Absurdity</a>—made
-possible by <a href="http://www.fsf.org/associate/";>FSF associate
-members</a> like <a href="http://fsf.org/jfb";>you</a>.</li>
+<li>Support the efforts on net neutrality in Europe,
+<a href="http://www.savetheinternet.com"; title="Net
+neutrality in the United States of America">in the USA</a>
+and <a href="http://www.neutrality.ca"; title="Net neutrality in
+Canada">in Canada</a>.</li>
<li><strong>Fight against software patents:</strong>
<a href="http://www.endsoftpatents.org";>worldwide</a>,
<a href="/server/takeaction.html#swpat">and Europe</a>.</li>
+<li><strong>Watch and share this movie:</strong> <a
+href="http://patentabsurdity.com";>Patent Absurdity</a>—made
+possible by <a href="http://www.fsf.org/associate/";>FSF associate
+members</a> like <a href="http://fsf.org/jfb";>you</a>.</li>
+
<li><strong><a href="/server/takeaction.html#wipochange">Call
on WIPO</a></strong> to change its name and mission.</li>
-<li>Support the efforts on net neutrality in Europe,
-<a href="http://www.savetheinternet.com"; title="Net
-neutrality in the United States of America">in the USA</a>
-and <a href="http://www.neutrality.ca"; title="Net neutrality in
-Canada">in Canada</a>.</li>
-
<li>Students! <a href="http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows";>
Claim a refund on your unused Microsoft Windows licences</a>.</li>
@@ -195,8 +166,8 @@
</ul>
<!-- END TakeAction -->
-</div>
-</div>
+</div><!-- class="yui-u" -->
+</div><!-- class="yui-gc" -->
<div class="yui-g highlight-para">
@@ -212,32 +183,48 @@
href="/server/takeaction.html#unmaint">unmaintained GNU
package</a>?</strong>
<span class="gnun-split"></span>
- <a href="/software/dap/">dap</a>,
<a href="/software/dr-geo/">dr-geo</a>,
<a href="/software/gleem/">gleem</a>,
<a href="/software/gnatsweb/">gnatsweb</a>,
+ <a href="/software/gnuskies/">gnuskies</a>,
<a href="/software/halifax/">halifax</a>,
<a href="/software/jwhois/">jwhois</a>,
<a href="/software/metahtml/">metahtml</a>,
<a href="/software/orgadoc/">orgadoc</a>,
- <a href="/software/pgccfd/">pgccfd</a>,
<a href="/software/polyxmass/">polyxmass</a>,
<a href="/software/rottlog/">rottlog</a><span class="gnun-split"></span>,
are all <a href="/server/takeaction.html#unmaint">looking for
-maintainers</a>.</p>
+maintainers</a>. Also, these packages are looking for co-maintainers:
+<span class="gnun-split"></span>
+ <a href="/software/ferret/">ferret</a>,
+ <a href="/software/gnats/">gnats</a>,
+ <a href="/software/gnuae/">gnuae</a>,
+ <a href="/software/metaexchange/">metaexchange</a>,
+ <a href="/software/powerguru/">powerguru</a><span class="gnun-split"></span>.
+See the package web pages for more information.</p>
-</div>
-</div>
-</div>
+</div><!-- class="yui-g highlight-para" -->
+</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
<!--#include virtual="/server/footer.html" -->
-<!-- BEGIN copyleft -->
<div id="footer">
-<!--
- this anchor is referred to from the default
- gendocs_template (available as part of Texinfo) used for
- generating GNU manuals online, so please don't remove it.
--->
+
+<!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
+ files generated as part of manuals) on the GNU web server should
+ be under CC BY-ND 3.0 US. Please do NOT change or remove this
+ without talking with the webmasters or licensing team first.
+ Please make sure the copyright date is consistent with the
+ document. For web pages, it is ok to list just the latest year the
+ document was modified, or published.
+
+ If you wish to list earlier years, that is ok too.
+ Either "2001, 2002, 2003" or "2001-2003" are ok for specifying
+ years, as long as each year in the range is in fact a copyrightable
+ year, i.e., a year in which the document was published (including
+ being publicly visible on the web or in a revision control system).
+
+ There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
+ Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
<p>Copyright © 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003,
2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013 <a
@@ -250,20 +237,16 @@
<p>This page is licensed under a <a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";>Creative
-Commons Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>.
-</p>
+Commons Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>.</p>
<!--#include virtual="/server/bottom-notes.html" -->
<p>Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2013/03/01 23:29:18 $
+$Date: 2013/04/13 14:31:01 $
<!-- timestamp end -->
</p>
-
</div>
-<!-- END copyleft -->
-
+</div>
</body>
</html>
-<!-- END layout -->
Index: po/home.sq.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.sq.po,v
retrieving revision 1.126
retrieving revision 1.127
diff -u -b -r1.126 -r1.127
--- po/home.sq.po 12 Apr 2013 22:23:40 -0000 1.126
+++ po/home.sq.po 13 Apr 2013 14:31:01 -0000 1.127
@@ -14,19 +14,28 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Outdated-Since: 2013-03-03 19:27-0500\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "The GNU Operating System"
msgstr "Sistemi Operativ GNU"
#. type: Attribute 'content' of: <meta>
-msgid "GNU, FSF, Free Software Foundation, Linux, Emacs, GCC, Unix, Free
Software, Operating System, GNU Kernel, GNU Hurd"
-msgstr "GNU, FSF, Free Software Foundation, Linux, Emacs, GCC, Unix, Software
i Lirë, Sistem Operativ, GNU Kernel, GNU Hurd"
+msgid ""
+"GNU, FSF, Free Software Foundation, Linux, Emacs, GCC, Unix, Free Software, "
+"Operating System, GNU Kernel, GNU Hurd"
+msgstr ""
+"GNU, FSF, Free Software Foundation, Linux, Emacs, GCC, Unix, Software i "
+"Lirë, Sistem Operativ, GNU Kernel, GNU Hurd"
#. type: Attribute 'content' of: <meta>
-msgid "Since 1983, developing the free Unix style operating system GNU, so
that computer users can have the freedom to share and improve the software they
use."
-msgstr "Që prej 1983, hartim i sistemit operativ të lirë GNU, të ngjashëm
me Unix-in, që përdoruesit e kompjuterit të jenë të lirë të shkëmbejnë
dhe të përmirësojnë software-et që përdorin."
+msgid ""
+"Since 1983, developing the free Unix style operating system GNU, so that "
+"computer users can have the freedom to share and improve the software they "
+"use."
+msgstr ""
+"Që prej 1983, hartim i sistemit operativ të lirë GNU, të ngjashëm me
Unix-"
+"in, që përdoruesit e kompjuterit të jenë të lirë të shkëmbejnë dhe
të "
+"përmirësojnë software-et që përdorin."
#. type: Attribute 'title' of: <link>
msgid "Planet GNU"
@@ -42,8 +51,15 @@
msgstr "Software i Lirë i Ri"
#. type: Content of: <p>
-msgid "Richard Stallman announced in September 1983 the plan to develop a free
software Unix-like operating system called GNU. GNU is the only operating
system developed specifically for the sake of users' freedom."
-msgstr "Richard Stallman-i më Shtator 1983 njoftoi planin për zhvillimin e
një software-i sistem operativ të lirë, të ngjashëm me Unix-in, të
quajtur GNU. GNU është sistemi i vetëm operativ i zhvilluar posaçërisht
për hir të lirisë së përdoruesit."
+msgid ""
+"Richard Stallman announced in September 1983 the plan to develop a free "
+"software Unix-like operating system called GNU. GNU is the only operating "
+"system developed specifically for the sake of users' freedom."
+msgstr ""
+"Richard Stallman-i më Shtator 1983 njoftoi planin për zhvillimin e një "
+"software-i sistem operativ të lirë, të ngjashëm me Unix-in, të quajtur
GNU. "
+"GNU është sistemi i vetëm operativ i zhvilluar posaçërisht për hir të
lirisë "
+"së përdoruesit."
# type: Attribute 'title' of: <link>
#. type: Content of: <div><div><h2>
@@ -51,8 +67,16 @@
msgstr "Ã'është GNU-ja?"
#. type: Content of: <div><div><p>
-msgid "GNU is a Unix-like operating system that is <a
href=\"/philosophy/free-sw.html\">free software</a>—it respects your
freedom. You can install <a href=\"/distros/free-distros.html\">Linux-based
versions of GNU</a> which are entirely free software."
-msgstr "GNU është një sistem operativ i ngjashëm me Unix-in, që është
<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">software i lirë</a>—respekton
lirinë tuaj. Mundeni të instaloni <a
href=\"/distros/free-distros.html\">versione të GNU-së me bazë Linux</a> që
janë krejtësisht <em>software</em> i lirë."
+msgid ""
+"GNU is a Unix-like operating system that is <a href=\"/philosophy/free-sw."
+"html\">free software</a>—it respects your freedom. You can install <a "
+"href=\"/distros/free-distros.html\">Linux-based versions of GNU</a> which "
+"are entirely free software."
+msgstr ""
+"GNU është një sistem operativ i ngjashëm me Unix-in, që është <a
href=\"/"
+"philosophy/free-sw.html\">software i lirë</a>—respekton lirinë tuaj.
"
+"Mundeni të instaloni <a href=\"/distros/free-distros.html\">versione të
GNU-"
+"së me bazë Linux</a> që janë krejtësisht <em>software</em> i lirë."
#. type: Content of: <div><div><p><a>
msgid "<a href=\"/distros/screenshot.html\">"
@@ -67,16 +91,46 @@
msgstr "</a>"
#. type: Content of: <div><div><p>
-msgid "The <a href=\"/gnu/gnu.html\">GNU Project</a> was launched in 1984 to
develop the GNU system. The name “GNU” is a recursive acronym for
“GNU's Not Unix!”. <a href=\"/pronunciation/pronunciation.html\">
\"GNU\" is pronounced <em>g'noo</em></a>, as one syllable, like saying \"grew\"
but replacing the <em>r</em> with <em>n</em>."
-msgstr "<a href=\"/gnu/gnu.html\">Projekti GNU</a> zuri fill më 1984 që të
zhvillohej sistemi GNU. Emri “GNU” është akronim rekursiv i
“GNU's Not Unix!”. <a href=\"/pronunciation/pronunciation.html\">
\"GNU\" shqiptohet <em>gnu</em></a>, si një rrokje e vetme, si kur thuhet
\"gru\" por duke zëvendësuar <em>r-në</em> me <em>n-në</em>."
+msgid ""
+"The <a href=\"/gnu/gnu.html\">GNU Project</a> was launched in 1984 to "
+"develop the GNU system. The name “GNU” is a recursive acronym "
+"for “GNU's Not Unix!”. <a href=\"/pronunciation/pronunciation."
+"html\"> \"GNU\" is pronounced <em>g'noo</em></a>, as one syllable, like "
+"saying \"grew\" but replacing the <em>r</em> with <em>n</em>."
+msgstr ""
+"<a href=\"/gnu/gnu.html\">Projekti GNU</a> zuri fill më 1984 që të "
+"zhvillohej sistemi GNU. Emri “GNU” është akronim rekursiv i "
+"“GNU's Not Unix!”. <a href=\"/pronunciation/pronunciation.html"
+"\"> \"GNU\" shqiptohet <em>gnu</em></a>, si një rrokje e vetme, si kur "
+"thuhet \"gru\" por duke zëvendësuar <em>r-në</em> me <em>n-në</em>."
#. type: Content of: <div><div><p>
-msgid "A Unix-like operating system is a <a href=\"/software/\">software
collection</a> of applications, libraries, and developer tools, plus a program
to allocate resources and talk to the hardware, known as a kernel."
-msgstr "Sistemet operativë të ngjashëm me Unix-in ngrihen mbi një <a
href=\"/software/\">koleksion software-esh</a> zbatimesh, librarish, dhe
mjetesh programuesi, plus një program për shpërndarje burimesh dhe për
komunikim me hardware-in, i njohur si kernel."
+msgid ""
+"A Unix-like operating system is a <a href=\"/software/\">software "
+"collection</a> of applications, libraries, and developer tools, plus a "
+"program to allocate resources and talk to the hardware, known as a kernel."
+msgstr ""
+"Sistemet operativë të ngjashëm me Unix-in ngrihen mbi një <a href=\"/"
+"software/\">koleksion software-esh</a> zbatimesh, librarish, dhe mjetesh "
+"programuesi, plus një program për shpërndarje burimesh dhe për komunikim
me "
+"hardware-in, i njohur si kernel."
#. type: Content of: <div><div><p>
-msgid "<a href=\"/software/hurd/hurd.html\">The Hurd, GNU's own kernel</a>, is
some way from being ready for daily use. Thus, GNU is typically used today
with a kernel called Linux. This combination is the <a
href=\"/gnu/linux-and-gnu.html\"> <strong>GNU/Linux operating
system</strong></a>. GNU/Linux is used by millions, though many <a
href=\"/gnu/gnu-linux-faq.html\"> call it \"Linux\" by mistake</a>."
-msgstr "<a href=\"/software/hurd/hurd.html\">Hurd, kerneli i vetë
GNU-së</a>, ka edhe ca rrugë deri sa të jetë i gatshëm për përdorim të
përditshëm. Ndaj, zakonisht GNU-ja sot përdoret me një kernel të quajtur
Linux. Kjo ndërthurje përfaqëson <a href=\"/gnu/linux-and-gnu.html\">
<strong>sistemin operativ GNU/Linux</strong></a>. GNU/Linux përdoret nga
miliona vetë, edhe pse mjaft prej tyre <a href=\"/gnu/gnu-linux-faq.html\"> e
quajnë gabimisht \"Linux\"</a>."
+msgid ""
+"<a href=\"/software/hurd/hurd.html\">The Hurd, GNU's own kernel</a>, is some "
+"way from being ready for daily use. Thus, GNU is typically used today with "
+"a kernel called Linux. This combination is the <a href=\"/gnu/linux-and-gnu."
+"html\"> <strong>GNU/Linux operating system</strong></a>. GNU/Linux is used "
+"by millions, though many <a href=\"/gnu/gnu-linux-faq.html\"> call it \"Linux"
+"\" by mistake</a>."
+msgstr ""
+"<a href=\"/software/hurd/hurd.html\">Hurd, kerneli i vetë GNU-së</a>, ka "
+"edhe ca rrugë deri sa të jetë i gatshëm për përdorim të përditshëm.
Ndaj, "
+"zakonisht GNU-ja sot përdoret me një kernel të quajtur Linux. Kjo
ndërthurje "
+"përfaqëson <a href=\"/gnu/linux-and-gnu.html\"> <strong>sistemin operativ "
+"GNU/Linux</strong></a>. GNU/Linux përdoret nga miliona vetë, edhe pse
mjaft "
+"prej tyre <a href=\"/gnu/gnu-linux-faq.html\"> e quajnë gabimisht
\"Linux\"</"
+"a>."
# type: Content of: <div><div><ul><li>
#. type: Content of: <div><div><p>
@@ -88,96 +142,202 @@
msgstr "<a href=\"/distros/free-distros.html\">Shkarkojeni GNU-në tani</a>"
#. type: Content of: <div><div><div><h4><a>
-msgid "<a href=\"http://planet.gnu.org/\";>Planet GNU</a> <a
href=\"http://planet.gnu.org/rss20.xml\";>"
-msgstr "<a href=\"http://planet.gnu.org/\";>Planet GNU</a> <a
href=\"http://planet.gnu.org/rss20.xml\";>"
+msgid ""
+"<a href=\"http://planet.gnu.org/\";>Planet GNU</a> <a href=\"http://planet.";
+"gnu.org/rss20.xml\">"
+msgstr ""
+"<a href=\"http://planet.gnu.org/\";>Planet GNU</a> <a href=\"http://planet.";
+"gnu.org/rss20.xml\">"
#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><div><h4><a><img>
msgid "RSS Feed"
msgstr "Prurje RSS"
#. type: Content of: <div><div><div><p>
-msgid "For more news, see <a href=\"http://planet.gnu.org/\";>Planet GNU</a>
and the list of <a href=\"/software/recent-releases.html\">recent GNU
releases</a>."
-msgstr "Për më tepër lajme, shihni <a
href=\"http://planet.gnu.org/\";>Planet GNU</a> dhe listën e <a
href=\"/software/recent-releases.html\">hedhjeve më të reja në qarkullim të
GNU-së</a>."
+msgid ""
+"For more news, see <a href=\"http://planet.gnu.org/\";>Planet GNU</a> and the "
+"list of <a href=\"/software/recent-releases.html\">recent GNU releases</a>."
+msgstr ""
+"Për më tepër lajme, shihni <a href=\"http://planet.gnu.org/\";>Planet
GNU</a> "
+"dhe listën e <a href=\"/software/recent-releases.html\">hedhjeve më të
reja "
+"në qarkullim të GNU-së</a>."
#. type: Content of: <div><div><div><h4>
msgid "GNU Guile"
msgstr "GNU Guile"
#. type: Content of: <div><div><div><p>
-msgid "<a href=\"http://www.gnu.org/software/guile/\";>GNU Guile</a> is the
official extension language for the GNU Operating System. Version 2.0 was
released February 16, 2011 with a <a
href=\"http://www.gnu.org/software/guile/news.html\";>wealth of new
features.</a> Its compiler infrastructure, libraries, and dynamic programming
environment make it a great language to write applications in. <a
href=\"http://www.gnu.org/software/guile/community.html\";>Join the community
now!</a>"
-msgstr "<a href=\"http://www.gnu.org/software/guile/\";>GNU Guile</a> është
gjuha zyrtare për zgjerimin për Sistemin Operativ GNU. Versioni 2.0 u hodh
në qarkullim më 16 Shkurt, 2011, me një <a
href=\"http://www.gnu.org/software/guile/news.html\";>larmi veçorish të
reja.</a> Infrastruktura e përpiluesit të tij, libraritë, dhe mjedisi
dinamik i programimit e bëjnë një gjuhë të fuqishme për shkrim zbatimesh.
<a href=\"http://www.gnu.org/software/guile/community.html\";>Bëhuni pjesë e
bashkësisë që tani!</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"http://www.gnu.org/software/guile/\";>GNU Guile</a> is the official "
+"extension language for the GNU Operating System. Version 2.0 was released "
+"February 16, 2011 with a <a href=\"http://www.gnu.org/software/guile/news.";
+"html\">wealth of new features.</a> Its compiler infrastructure, libraries, "
+"and dynamic programming environment make it a great language to write "
+"applications in. <a href=\"http://www.gnu.org/software/guile/community.html";
+"\">Join the community now!</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"http://www.gnu.org/software/guile/\";>GNU Guile</a> është gjuha "
+"zyrtare për zgjerimin për Sistemin Operativ GNU. Versioni 2.0 u hodh në "
+"qarkullim më 16 Shkurt, 2011, me një <a href=\"http://www.gnu.org/software/";
+"guile/news.html\">larmi veçorish të reja.</a> Infrastruktura e përpiluesit
"
+"të tij, libraritë, dhe mjedisi dinamik i programimit e bëjnë një gjuhë
të "
+"fuqishme për shkrim zbatimesh. <a href=\"http://www.gnu.org/software/guile/";
+"community.html\">Bëhuni pjesë e bashkësisë që tani!</a>"
#. type: Content of: <div><div><div><h4>
msgid "GNUstep"
msgstr "GNUstep"
#. type: Content of: <div><div><div><p>
-msgid "<a href=\"http://www.gnustep.org/\";>GNUstep</a> is a fully-functional
object-oriented development environment. We need developers to write and port
applications to GNUstep so that we can make it a great experience for users."
-msgstr "<a href=\"http://www.gnustep.org/\";>GNUstep</a> është një mjedis
zhvillimi plotësisht funksional i llojit \"object-oriented\". Na duhen
zhvillues që të shkruajnë dhe kalojnë zbatime në GNUstep që ta bëjmë
një përvojë të fuqishme për përdoruesit."
+msgid ""
+"<a href=\"http://www.gnustep.org/\";>GNUstep</a> is a fully-functional object-"
+"oriented development environment. We need developers to write and port "
+"applications to GNUstep so that we can make it a great experience for users."
+msgstr ""
+"<a href=\"http://www.gnustep.org/\";>GNUstep</a> është një mjedis zhvillimi
"
+"plotësisht funksional i llojit \"object-oriented\". Na duhen zhvillues që
të "
+"shkruajnë dhe kalojnë zbatime në GNUstep që ta bëjmë një përvojë të
fuqishme "
+"për përdoruesit."
#. type: Content of: <div><div><h2>
msgid "What is Free Software?"
msgstr "Ã'është Software-i i Lirë?"
#. type: Content of: <div><div><p>
-msgid "“<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">Free software</a>” is
a matter of liberty, not price. To understand the concept, you should think of
“free” as in “free speech”, not as in “free
beer”."
-msgstr "“<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">Software-i i
Lirë</a>” është çështje lirie, jo çmimi. Për të kuptuar
konceptin, do të duhej të sillnit në mend “i lirë” si te
“fjala e lirë”, jo si te “birrë e lirë”."
+msgid ""
+"“<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">Free software</a>” is a "
+"matter of liberty, not price. To understand the concept, you should think "
+"of “free” as in “free speech”, not as in “free "
+"beer”."
+msgstr ""
+"“<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">Software-i i Lirë</a>” "
+"është çështje lirie, jo çmimi. Për të kuptuar konceptin, do të duhej
të "
+"sillnit në mend “i lirë” si te “fjala e lirë”, jo
si "
+"te “birrë e lirë”."
#. type: Content of: <div><div><p>
-msgid "<strong>Free software is a matter of the users' freedom to run, copy,
distribute, study, change and improve the software.</strong> More precisely, it
refers to four kinds of freedom, for the users of the software:"
-msgstr "<strong>Software-i i Lirë ka të bëjë me lirinë e përdoruesit të
xhirojë, kopjojë, shpërndajë, studiojë, ndryshojë dhe përmirësojë
software-in.</strong> Më saktë, lidhet me katër lloje lirie, për
përdoruesit e software-it:"
+msgid ""
+"<strong>Free software is a matter of the users' freedom to run, copy, "
+"distribute, study, change and improve the software.</strong> More precisely, "
+"it refers to four kinds of freedom, for the users of the software:"
+msgstr ""
+"<strong>Software-i i Lirë ka të bëjë me lirinë e përdoruesit të
xhirojë, "
+"kopjojë, shpërndajë, studiojë, ndryshojë dhe përmirësojë
software-in.</"
+"strong> Më saktë, lidhet me katër lloje lirie, për përdoruesit e
software-"
+"it:"
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid "The freedom to run the program, for any purpose (freedom 0)."
msgstr "Liria për të xhiruar programin, për çfarëdo qëllimi (liria 0)"
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
-msgid "The freedom to study how the program works, and adapt it to your needs
(freedom 1). Access to the source code is a precondition for this."
-msgstr "Liria për të studiuar se si punon programi, dhe për ta përshtatur
për nevojat tuaja (liria 1). Hyrjai në kodin burim është parakusht për
këtë."
-
-#. type: Content of: <div><div><ul><li>
-msgid "The freedom to redistribute copies so you can help your neighbor
(freedom 2)."
-msgstr "Liria për të rishpërndarë kopje, që kështu të mund t'i vini në
ndihmë fqinjit tuaj (liria 2)."
-
-#. type: Content of: <div><div><ul><li>
-msgid "The freedom to improve the program, and release your improvements to
the public, so that the whole community benefits (freedom 3). Access to the
source code is a precondition for this."
-msgstr "Liria për të përmirësuar programin, dhe për t'ia dhënë
përmirësimet tuaja publikut, që kështu të përfitojë tërë bashkësia
(liria 3). Hyrja në kodin burim është parakusht për këtë."
+msgid ""
+"The freedom to study how the program works, and adapt it to your needs "
+"(freedom 1). Access to the source code is a precondition for this."
+msgstr ""
+"Liria për të studiuar se si punon programi, dhe për ta përshtatur për "
+"nevojat tuaja (liria 1). Hyrjai në kodin burim është parakusht për
këtë."
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+msgid ""
+"The freedom to redistribute copies so you can help your neighbor (freedom 2)."
+msgstr ""
+"Liria për të rishpërndarë kopje, që kështu të mund t'i vini në
ndihmë "
+"fqinjit tuaj (liria 2)."
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+msgid ""
+"The freedom to improve the program, and release your improvements to the "
+"public, so that the whole community benefits (freedom 3). Access to the "
+"source code is a precondition for this."
+msgstr ""
+"Liria për të përmirësuar programin, dhe për t'ia dhënë përmirësimet
tuaja "
+"publikut, që kështu të përfitojë tërë bashkësia (liria 3). Hyrja
në kodin "
+"burim është parakusht për këtë."
#. type: Content of: <div><div><h2>
msgid "Take Action"
msgstr "Hidhuni Në Veprim"
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
-msgid "<strong><a href=\"http://www.fsf.org/campaigns\";>Support current FSF
campaigns</a></strong>."
-msgstr "<strong><a href=\"http://www.fsf.org/campaigns\";>Përkrahni fushatat e
tanishme të FSF-së</a></strong>."
-
-#. type: Content of: <div><div><ul><li>
-msgid "Defend <a href=\"http://www.laquadrature.net/en/Privacy\";> privacy</a>,
and support <a
href=\"http://www.laquadrature.net/en/the-eu-commissions-outrageous-attempt-to-avoid-copyright-reform\";>
global copyright reform</a> with <a
href=\"http://www.laquadrature.net/en/\";>LQDN</a>."
-msgstr "Mbroni <a href=\"http://www.laquadrature.net/en/Privacy\";>
privatësinë</a>, dhe përkrahni <a
href=\"http://www.laquadrature.net/en/the-eu-commissions-outrageous-attempt-to-avoid-copyright-reform\";>
reformën globale të të drejtave të kopjimit</a> me <a
href=\"http://www.laquadrature.net/en/\";>LQDN</a>."
-
-#. type: Content of: <div><div><ul><li>
-msgid "Support the efforts on net neutrality in Europe, <a
href=\"http://www.savetheinternet.com\"; title=\"Net neutrality in the United
States of America\">in the USA</a> and <a href=\"http://www.neutrality.ca\";
title=\"Net neutrality in Canada\">in Canada</a>."
-msgstr "Përkrahni përpjekjet për asnjanësinë e rrjetit në Europë, <a
href=\"http://www.savetheinternet.com\"; title=\"Net neutrality in the United
States of America\">në ShBA</a> dhe <a href=\"http://www.neutrality.ca\";
title=\"Net neutrality in Canada\">në Kanada</a>."
-
-#. type: Content of: <div><div><ul><li>
-msgid "<strong>Fight against software patents:</strong> <a
href=\"http://www.endsoftpatents.org\";>worldwide</a>, <a
href=\"/server/takeaction.html#swpat\">and Europe</a>."
-msgstr "<strong>Luftoni kundër patentave mbi software-et:</strong> <a
href=\"http://www.endsoftpatents.org\";>kudo në botë</a>, <a
href=\"/server/takeaction.html#swpat\">dhe në Europë</a>."
-
-#. type: Content of: <div><div><ul><li>
-msgid "<strong>Watch and share this movie:</strong> <a
href=\"http://patentabsurdity.com\";>Patent Absurdity</a>—made possible by
<a href=\"http://www.fsf.org/associate/\";>FSF associate members</a> like <a
href=\"http://fsf.org/jfb\";>you</a>."
-msgstr "<strong>Shihni dhe shpërndajeni këtë film:</strong> <a
href=\"http://patentabsurdity.com\";>Absurditet Patentash</a>—sjellë nga
<a href=\"http://www.fsf.org/associate/\";>anëtarë shok të FSF-së</a> si <a
href=\"http://fsf.org/jfb\";>ju</a>."
-
-#. type: Content of: <div><div><ul><li>
-msgid "<strong><a href=\"/server/takeaction.html#wipochange\">Call on
WIPO</a></strong> to change its name and mission."
-msgstr "<strong><a href=\"/server/takeaction.html#wipochange\">I bëni thirrje
WIPO-s</a></strong> të ndërrojë emrin dhe misionin e vet."
-
-#. type: Content of: <div><div><ul><li>
-msgid "Students! <a
href=\"http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows\";> Claim a refund
on your unused Microsoft Windows licences</a>."
-msgstr "Studentë! <a
href=\"http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows\";>Kërkoni t'ju
kthehen paratë për leje Microsoft Windows-i të papërdorura</a>."
-
-#. type: Content of: <div><div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/server/takeaction.html#directory\">Add to the Free Software
Directory</a>."
-msgstr "<a href=\"/server/takeaction.html#directory\">Shtoni te Drejtoria e
Software-it të Lirë</a>."
+msgid ""
+"<strong><a href=\"http://www.fsf.org/campaigns\";>Support current FSF "
+"campaigns</a></strong>."
+msgstr ""
+"<strong><a href=\"http://www.fsf.org/campaigns\";>Përkrahni fushatat e "
+"tanishme të FSF-së</a></strong>."
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+msgid ""
+"Defend <a href=\"http://www.laquadrature.net/en/Privacy\";> privacy</a>, and "
+"support <a href=\"http://www.laquadrature.net/en/the-eu-commissions-";
+"outrageous-attempt-to-avoid-copyright-reform\"> global copyright reform</a> "
+"with <a href=\"http://www.laquadrature.net/en/\";>LQDN</a>."
+msgstr ""
+"Mbroni <a href=\"http://www.laquadrature.net/en/Privacy\";> privatësinë</a>,
"
+"dhe përkrahni <a href=\"http://www.laquadrature.net/en/the-eu-commissions-";
+"outrageous-attempt-to-avoid-copyright-reform\"> reformën globale të të "
+"drejtave të kopjimit</a> me <a href=\"http://www.laquadrature.net/en/";
+"\">LQDN</a>."
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+msgid ""
+"Support the efforts on net neutrality in Europe, <a href=\"http://www.";
+"savetheinternet.com\" title=\"Net neutrality in the United States of America"
+"\">in the USA</a> and <a href=\"http://www.neutrality.ca\"; title=\"Net "
+"neutrality in Canada\">in Canada</a>."
+msgstr ""
+"Përkrahni përpjekjet për asnjanësinë e rrjetit në Europë, <a
href=\"http://";
+"www.savetheinternet.com\" title=\"Net neutrality in the United States of "
+"America\">në ShBA</a> dhe <a href=\"http://www.neutrality.ca\"; title=\"Net "
+"neutrality in Canada\">në Kanada</a>."
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+msgid ""
+"<strong>Fight against software patents:</strong> <a href=\"http://www.";
+"endsoftpatents.org\">worldwide</a>, <a href=\"/server/takeaction.html#swpat"
+"\">and Europe</a>."
+msgstr ""
+"<strong>Luftoni kundër patentave mbi software-et:</strong> <a href=\"http://";
+"www.endsoftpatents.org\">kudo në botë</a>, <a href=\"/server/takeaction."
+"html#swpat\">dhe në Europë</a>."
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+msgid ""
+"<strong>Watch and share this movie:</strong> <a href=\"http://";
+"patentabsurdity.com\">Patent Absurdity</a>—made possible by <a href="
+"\"http://www.fsf.org/associate/\";>FSF associate members</a> like <a href="
+"\"http://fsf.org/jfb\";>you</a>."
+msgstr ""
+"<strong>Shihni dhe shpërndajeni këtë film:</strong> <a href=\"http://";
+"patentabsurdity.com\">Absurditet Patentash</a>—sjellë nga <a href="
+"\"http://www.fsf.org/associate/\";>anëtarë shok të FSF-së</a> si <a href="
+"\"http://fsf.org/jfb\";>ju</a>."
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+msgid ""
+"<strong><a href=\"/server/takeaction.html#wipochange\">Call on WIPO</a></"
+"strong> to change its name and mission."
+msgstr ""
+"<strong><a href=\"/server/takeaction.html#wipochange\">I bëni thirrje WIPO-"
+"s</a></strong> të ndërrojë emrin dhe misionin e vet."
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+msgid ""
+"Students! <a href=\"http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows";
+"\"> Claim a refund on your unused Microsoft Windows licences</a>."
+msgstr ""
+"Studentë! <a href=\"http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows";
+"\">Kërkoni t'ju kthehen paratë për leje Microsoft Windows-i të
papërdorura</"
+"a>."
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+msgid ""
+"<a href=\"/server/takeaction.html#directory\">Add to the Free Software "
+"Directory</a>."
+msgstr ""
+"<a href=\"/server/takeaction.html#directory\">Shtoni te Drejtoria e Software-"
+"it të Lirë</a>."
# type: Content of: <div><h4>
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
@@ -185,50 +345,66 @@
msgstr "<a href=\"/server/takeaction.html\">Më tepër zëra.</a>"
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "<strong>Can you contribute to any of these <a
href=\"http://www.fsf.org/campaigns/priority-projects/\";>High Priority
Projects</a>?</strong> Gnash, coreboot, free distributions of GNU/Linux, GNU
Octave, drivers for network routers, reversible debugging in GDB, automatic
transcription, PowerVR drivers, and also free software replacements for Skype,
OpenDWG libraries, and Oracle Forms."
-msgstr "<strong>A mundeni të jepni ndihmesë në një nga këto <a
href=\"http://www.fsf.org/campaigns/priority-projects/\";>Projekte me
Përparësi të Madhe</a>?</strong> Gnash, coreboot, shpërndarje të lira të
GNU/Linux-it, GNU Octave, përudhësa për rrugëzues rrjetesh, diagnostikim
reversibël në GDB, transkriptim automatik, përudhësa PowerVR, dhe
gjithashtu zëvendësime me software të lirë për Skype, librari OpenDWG, dhe
Oracle Forms."
+msgid ""
+"<strong>Can you contribute to any of these <a href=\"http://www.fsf.org/";
+"campaigns/priority-projects/\">High Priority Projects</a>?</strong> Gnash, "
+"coreboot, free distributions of GNU/Linux, GNU Octave, drivers for network "
+"routers, reversible debugging in GDB, automatic transcription, PowerVR "
+"drivers, and also free software replacements for Skype, OpenDWG libraries, "
+"and Oracle Forms."
+msgstr ""
+"<strong>A mundeni të jepni ndihmesë në një nga këto <a
href=\"http://www.fsf.";
+"org/campaigns/priority-projects/\">Projekte me Përparësi të Madhe</a>?</"
+"strong> Gnash, coreboot, shpërndarje të lira të GNU/Linux-it, GNU Octave, "
+"përudhësa për rrugëzues rrjetesh, diagnostikim reversibël në GDB, "
+"transkriptim automatik, përudhësa PowerVR, dhe gjithashtu zëvendësime me "
+"software të lirë për Skype, librari OpenDWG, dhe Oracle Forms."
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "<strong>Can you take over an <a
href=\"/server/takeaction.html#unmaint\">unmaintained GNU package</a>?</strong>"
-msgstr "<strong>A mund t'i dilni zot një <a
href=\"/server/takeaction.html#unmaint\">pakete GNU të
pamirëmbajtur</a>?</strong>"
+msgid ""
+"<strong>Can you take over an <a href=\"/server/takeaction.html#unmaint"
+"\">unmaintained GNU package</a>?</strong>"
+msgstr ""
+"<strong>A mund t'i dilni zot një <a href=\"/server/takeaction.html#unmaint"
+"\">pakete GNU të pamirëmbajtur</a>?</strong>"
#. type: Content of: <div><p>
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"/software/dap/\">dap</a>, <a href=\"/software/dr-geo/\">dr-geo</"
-#| "a>, <a href=\"/software/gleem/\">gleem</a>, <a href=\"/software/gnatsweb/"
-#| "\">gnatsweb</a>, <a href=\"/software/halifax/\">halifax</a>, <a href=\"/"
-#| "software/jwhois/\">jwhois</a>, <a href=\"/software/metahtml/\">metahtml</"
-#| "a>, <a href=\"/software/orgadoc/\">orgadoc</a>, <a href=\"/software/"
-#| "pgccfd/\">pgccfd</a>, <a href=\"/software/polyxmass/\">polyxmass</a>, <a "
-#| "href=\"/software/rottlog/\">rottlog</a>"
-msgid "<a href=\"/software/dr-geo/\">dr-geo</a>, <a
href=\"/software/gleem/\">gleem</a>, <a
href=\"/software/gnatsweb/\">gnatsweb</a>, <a
href=\"/software/gnuschool/\">gnuschool</a>, <a
href=\"/software/halifax/\">halifax</a>, <a
href=\"/software/jwhois/\">jwhois</a>, <a
href=\"/software/metahtml/\">metahtml</a>, <a
href=\"/software/orgadoc/\">orgadoc</a>, <a
href=\"/software/polyxmass/\">polyxmass</a>, <a
href=\"/software/rottlog/\">rottlog</a>"
-msgstr "<a href=\"/software/dr-geo/\">dr-geo</a>, <a
href=\"/software/gleem/\">gleem</a>, <a
href=\"/software/gnatsweb/\">gnatsweb</a>, <a
href=\"/software/gnuschool/\">gnuschool</a>, <a
href=\"/software/halifax/\">halifax</a>, <a
href=\"/software/jwhois/\">jwhois</a>, <a
href=\"/software/metahtml/\">metahtml</a>, <a
href=\"/software/orgadoc/\">orgadoc</a>, <a
href=\"/software/polyxmass/\">polyxmass</a>, <a
href=\"/software/rottlog/\">rottlog</a>"
-
-msgid "<a href=\"/software/dr-geo/\">dr-geo</a>, <a
href=\"/software/gleem/\">gleem</a>, <a
href=\"/software/gnatsweb/\">gnatsweb</a>, <a
href=\"/software/gnuskies/\">gnuskies</a>, <a
href=\"/software/halifax/\">halifax</a>, <a
href=\"/software/jwhois/\">jwhois</a>, <a
href=\"/software/metahtml/\">metahtml</a>, <a
href=\"/software/orgadoc/\">orgadoc</a>, <a
href=\"/software/polyxmass/\">polyxmass</a>, <a
href=\"/software/rottlog/\">rottlog</a>"
-msgstr "<a href=\"/software/dap/\">dap</a>, <a
href=\"/software/dr-geo/\">dr-geo</a>, <a href=\"/software/gleem/\">gleem</a>,
<a href=\"/software/gnatsweb/\">gnatsweb</a>, <a
href=\"/software/halifax/\">halifax</a>, <a
href=\"/software/jwhois/\">jwhois</a>, <a
href=\"/software/metahtml/\">metahtml</a>, <a
href=\"/software/orgadoc/\">orgadoc</a>, <a
href=\"/software/pgccfd/\">pgccfd</a>, <a
href=\"/software/polyxmass/\">polyxmass</a>, <a
href=\"/software/rottlog/\">rottlog</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/software/dr-geo/\">dr-geo</a>, <a href=\"/software/gleem/"
+"\">gleem</a>, <a href=\"/software/gnatsweb/\">gnatsweb</a>, <a href=\"/"
+"software/gnuskies/\">gnuskies</a>, <a href=\"/software/halifax/\">halifax</"
+"a>, <a href=\"/software/jwhois/\">jwhois</a>, <a href=\"/software/metahtml/"
+"\">metahtml</a>, <a href=\"/software/orgadoc/\">orgadoc</a>, <a href=\"/"
+"software/polyxmass/\">polyxmass</a>, <a href=\"/software/rottlog/\">rottlog</"
+"a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/software/dap/\">dap</a>, <a href=\"/software/dr-geo/\">dr-geo</"
+"a>, <a href=\"/software/gleem/\">gleem</a>, <a href=\"/software/gnatsweb/"
+"\">gnatsweb</a>, <a href=\"/software/halifax/\">halifax</a>, <a href=\"/"
+"software/jwhois/\">jwhois</a>, <a href=\"/software/metahtml/\">metahtml</a>, "
+"<a href=\"/software/orgadoc/\">orgadoc</a>, <a href=\"/software/pgccfd/"
+"\">pgccfd</a>, <a href=\"/software/polyxmass/\">polyxmass</a>, <a href=\"/"
+"software/rottlog/\">rottlog</a>"
-# type: Content of: <div><h4>
#. type: Content of: <div><p>
-msgid ", are all <a href=\"/server/takeaction.html#unmaint\">looking for
maintainers</a>."
-msgstr ", të tëra <a href=\"/server/takeaction.html#unmaint\">presin për
mirëmbajtës</a>."
+msgid ""
+", are all <a href=\"/server/takeaction.html#unmaint\">looking for "
+"maintainers</a>. Also, these packages are looking for co-maintainers:"
+msgstr ""
+", të tëra <a href=\"/server/takeaction.html#unmaint\">presin për "
+"mirëmbajtës</a>. Veç kësaj, këto paketa presin për
bashkë-mirëmbajtës:"
-#| msgid ""
-#| ", are all <a href=\"/server/takeaction.html#unmaint\">looking for "
-#| "maintainers</a>."
-msgid ", are all <a href=\"/server/takeaction.html#unmaint\">looking for
maintainers</a>. Also, these packages are looking for co-maintainers:"
-msgstr ", të tëra <a href=\"/server/takeaction.html#unmaint\">presin për
mirëmbajtës</a>. Veç kësaj, këto paketa presin për
bashkë-mirëmbajtës:"
-
-#. type: Content of: <div><p>
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"/software/dap/\">dap</a>, <a href=\"/software/dr-geo/\">dr-geo</"
-#| "a>, <a href=\"/software/gleem/\">gleem</a>, <a href=\"/software/gnatsweb/"
-#| "\">gnatsweb</a>, <a href=\"/software/halifax/\">halifax</a>, <a href=\"/"
-#| "software/jwhois/\">jwhois</a>, <a href=\"/software/metahtml/\">metahtml</"
-#| "a>, <a href=\"/software/orgadoc/\">orgadoc</a>, <a href=\"/software/"
-#| "pgccfd/\">pgccfd</a>, <a href=\"/software/polyxmass/\">polyxmass</a>, <a "
-#| "href=\"/software/rottlog/\">rottlog</a>"
-msgid "<a href=\"/software/ferret/\">ferret</a>, <a
href=\"/software/gnats/\">gnats</a>, <a href=\"/software/gnuae/\">gnuae</a>, <a
href=\"/software/metaexchange/\">metaexchange</a>, <a
href=\"/software/powerguru/\">powerguru</a>"
-msgstr "<a href=\"/software/ferret/\">ferret</a>, <a
href=\"/software/gnats/\">gnats</a>, <a href=\"/software/gnuae/\">gnuae</a>, <a
href=\"/software/metaexchange/\">metaexchange</a>, <a
href=\"/software/powerguru/\">powerguru</a>"
+#. type: Content of: <div><p>
+msgid ""
+"<a href=\"/software/ferret/\">ferret</a>, <a href=\"/software/gnats/"
+"\">gnats</a>, <a href=\"/software/gnuae/\">gnuae</a>, <a href=\"/software/"
+"metaexchange/\">metaexchange</a>, <a href=\"/software/powerguru/"
+"\">powerguru</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/software/ferret/\">ferret</a>, <a href=\"/software/gnats/"
+"\">gnats</a>, <a href=\"/software/gnuae/\">gnuae</a>, <a href=\"/software/"
+"metaexchange/\">metaexchange</a>, <a href=\"/software/powerguru/"
+"\">powerguru</a>"
#. type: Content of: <div><p>
msgid ". See the package web pages for more information."
@@ -242,16 +418,34 @@
# type: Content of: <div><p>
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004,
2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013 <a
href=\"http://www.fsf.org\";>Free Software Foundation</a>, Inc."
-msgstr "Të drejta Kopjimi © 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002,
2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013 <a
href=\"http://www.fsf.org\";>Free Software Foundation</a>, Inc."
+msgid ""
+"Copyright © 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, "
+"2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013 <a href=\"http://www.fsf.org";
+"\">Free Software Foundation</a>, Inc."
+msgstr ""
+"Të drejta Kopjimi © 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, "
+"2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013 <a href=\"http://";
+"www.fsf.org\">Free Software Foundation</a>, Inc."
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "The <a href=\"http://www.fsf.org/\";>FSF</a> also has sister
organizations in <a href=\"http://www.fsfe.org\";>Europe</a>, <a
href=\"http://www.fsfla.org/\";>Latin America</a> and <a
href=\"http://fsf.org.in/\";>India</a>."
-msgstr "<a href=\"http://www.fsf.org/\";>FSF-ja</a> ka po ashtu organizma motra
në <a href=\"http://www.fsfe.org\";>Europë</a>, <a
href=\"http://www.fsfla.org/\";>Amerikën Latine</a> dhe <a
href=\"http://fsf.org.in/\";>Indi</a>."
+msgid ""
+"The <a href=\"http://www.fsf.org/\";>FSF</a> also has sister organizations in "
+"<a href=\"http://www.fsfe.org\";>Europe</a>, <a href=\"http://www.fsfla.org/";
+"\">Latin America</a> and <a href=\"http://fsf.org.in/\";>India</a>."
+msgstr ""
+"<a href=\"http://www.fsf.org/\";>FSF-ja</a> ka po ashtu organizma motra në <a
"
+"href=\"http://www.fsfe.org\";>Europë</a>, <a href=\"http://www.fsfla.org/";
+"\">Amerikën Latine</a> dhe <a href=\"http://fsf.org.in/\";>Indi</a>."
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "This page is licensed under a <a rel=\"license\"
href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\";>Creative Commons
Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>."
-msgstr "Kjo faqe mund të përdoret sipas një lejeje <a rel=\"license\"
href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\";>Creative Commons
Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+msgid ""
+"This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
+"NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+msgstr ""
+"Kjo faqe mund të përdoret sipas një lejeje <a rel=\"license\"
href=\"http://";
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
+"NoDerivs 3.0 United States License</a>."
# type: Content of: <div><div>
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
@@ -264,4 +458,35 @@
msgid "Updated:"
msgstr "U përditësua më:"
+#~| msgid ""
+#~| "<a href=\"/software/dap/\">dap</a>, <a href=\"/software/dr-geo/\">dr-"
+#~| "geo</a>, <a href=\"/software/gleem/\">gleem</a>, <a href=\"/software/"
+#~| "gnatsweb/\">gnatsweb</a>, <a href=\"/software/halifax/\">halifax</a>, <a "
+#~| "href=\"/software/jwhois/\">jwhois</a>, <a href=\"/software/metahtml/"
+#~| "\">metahtml</a>, <a href=\"/software/orgadoc/\">orgadoc</a>, <a href=\"/"
+#~| "software/pgccfd/\">pgccfd</a>, <a href=\"/software/polyxmass/"
+#~| "\">polyxmass</a>, <a href=\"/software/rottlog/\">rottlog</a>"
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/software/dr-geo/\">dr-geo</a>, <a href=\"/software/gleem/"
+#~ "\">gleem</a>, <a href=\"/software/gnatsweb/\">gnatsweb</a>, <a href=\"/"
+#~ "software/gnuschool/\">gnuschool</a>, <a href=\"/software/halifax/"
+#~ "\">halifax</a>, <a href=\"/software/jwhois/\">jwhois</a>, <a href=\"/"
+#~ "software/metahtml/\">metahtml</a>, <a href=\"/software/orgadoc/"
+#~ "\">orgadoc</a>, <a href=\"/software/polyxmass/\">polyxmass</a>, <a href="
+#~ "\"/software/rottlog/\">rottlog</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/software/dr-geo/\">dr-geo</a>, <a href=\"/software/gleem/"
+#~ "\">gleem</a>, <a href=\"/software/gnatsweb/\">gnatsweb</a>, <a href=\"/"
+#~ "software/gnuschool/\">gnuschool</a>, <a href=\"/software/halifax/"
+#~ "\">halifax</a>, <a href=\"/software/jwhois/\">jwhois</a>, <a href=\"/"
+#~ "software/metahtml/\">metahtml</a>, <a href=\"/software/orgadoc/"
+#~ "\">orgadoc</a>, <a href=\"/software/polyxmass/\">polyxmass</a>, <a href="
+#~ "\"/software/rottlog/\">rottlog</a>"
+# type: Content of: <div><h4>
+#~ msgid ""
+#~ ", are all <a href=\"/server/takeaction.html#unmaint\">looking for "
+#~ "maintainers</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ ", të tëra <a href=\"/server/takeaction.html#unmaint\">presin për "
+#~ "mirëmbajtës</a>."
Index: po/provide.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/provide.es-en.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- po/provide.es-en.html 10 Mar 2013 07:19:09 -0000 1.8
+++ po/provide.es-en.html 13 Apr 2013 14:31:01 -0000 1.9
@@ -70,7 +70,7 @@
<p>Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2013/03/10 07:19:09 $
+$Date: 2013/04/13 14:31:01 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: server/takeaction.sq.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/takeaction.sq.html,v
retrieving revision 1.103
retrieving revision 1.104
diff -u -b -r1.103 -r1.104
--- server/takeaction.sq.html 11 Apr 2013 00:30:17 -0000 1.103
+++ server/takeaction.sq.html 13 Apr 2013 14:31:01 -0000 1.104
@@ -214,7 +214,7 @@
<p><!-- timestamp start -->
U përditësua më:
-$Date: 2013/04/11 00:30:17 $
+$Date: 2013/04/13 14:31:01 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: server/tasks.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/tasks.es.html,v
retrieving revision 1.39
retrieving revision 1.40
diff -u -b -r1.39 -r1.40
--- server/tasks.es.html 28 Feb 2013 19:13:33 -0000 1.39
+++ server/tasks.es.html 13 Apr 2013 14:31:01 -0000 1.40
@@ -148,7 +148,7 @@
<p><!-- timestamp start -->
Ãltima actualización:
-$Date: 2013/02/28 19:13:33 $
+$Date: 2013/04/13 14:31:01 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: server/gnun/compendia/compendium.sq.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/gnun/compendia/compendium.sq.po,v
retrieving revision 1.40
retrieving revision 1.41
diff -u -b -r1.40 -r1.41
--- server/gnun/compendia/compendium.sq.po 12 Apr 2013 22:23:40 -0000
1.40
+++ server/gnun/compendia/compendium.sq.po 13 Apr 2013 14:31:01 -0000
1.41
@@ -16,20 +16,40 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Outdated-Since: 2011-12-23 12:25-0500\n"
+#. type: Content of: <div><div><div>
+msgid "</a>"
+msgstr "</a>"
+
# type: Content of: <div><p>
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Please send FSF & GNU inquiries to <a
href=\"mailto:address@hidden";><address@hidden></a>. There are also <a
href=\"/contact/\">other ways to contact</a> the FSF."
-msgstr "Ju lutemi, pyetjet rreth FSF-së & GNU-së dërgojini te <a
href=\"mailto:address@hidden";><address@hidden></a>. Ka gjithashtu edhe
<a href=\"/contact/\">mënyra të tjera për t'u lidhur</a> me FSF-në."
+msgid ""
+"Please send FSF & GNU inquiries to <a href=\"mailto:address@hidden";><"
+"address@hidden></a>. There are also <a href=\"/contact/\">other ways to "
+"contact</a> the FSF."
+msgstr ""
+"Ju lutemi, pyetjet rreth FSF-së & GNU-së dërgojini te <a
href=\"mailto:";
+"address@hidden"><address@hidden></a>. Ka gjithashtu edhe <a href=\"/"
+"contact/\">mënyra të tjera për t'u lidhur</a> me FSF-në."
# type: Content of: <div><p>
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Please send broken links and other corrections or suggestions to <a
href=\"mailto:address@hidden";><address@hidden></a>."
-msgstr "Ju lutemi, lidhjet e dëmtuara, këshillat ose ndreqjet e tjera
dërgojini te <a href=\"mailto:address@hidden";><address@hidden></a>."
+msgid ""
+"Please send broken links and other corrections or suggestions to <a href="
+"\"mailto:address@hidden";><address@hidden></a>."
+msgstr ""
+"Ju lutemi, lidhjet e dëmtuara, këshillat ose ndreqjet e tjera dërgojini te
"
+"<a href=\"mailto:address@hidden";><address@hidden></a>."
# type: Content of: <div><p>
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Please see the <a
href=\"/server/standards/README.translations.html\">Translations README</a> for
information on coordinating and submitting translations of this article."
-msgstr "Për të dhëna mbi bashkërendimin dhe parashtrimin e përkthimeve
të këtij artikulli, ju lutemi, shihni <a
href=\"/server/standards/README.translations.html\">README për
Përkthimet</a>."
+msgid ""
+"Please see the <a href=\"/server/standards/README.translations.html"
+"\">Translations README</a> for information on coordinating and submitting "
+"translations of this article."
+msgstr ""
+"Për të dhëna mbi bashkërendimin dhe parashtrimin e përkthimeve të
këtij "
+"artikulli, ju lutemi, shihni <a href=\"/server/standards/README.translations."
+"html\">README për Përkthimet</a>."
# type: Content of: <div><p>
#. timestamp start
@@ -39,22 +59,48 @@
# type: Content of: <div><p>
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Please send general FSF & GNU inquiries to <a
href=\"mailto:address@hidden";><address@hidden></a>. There are also <a
href=\"/contact/\">other ways to contact</a> the FSF. Broken links and other
corrections or suggestions can be sent to <a
href=\"mailto:address@hidden";><address@hidden></a>."
-msgstr "Ju lutemi, pyetjet e përgjithshme për FSF-në & GNU-në
dërgojini te <a href=\"mailto:address@hidden";><address@hidden></a>. Ka
gjithashtu edhe <a href=\"/contact/\">rrugë të tjera për t'u lidhur</a> me
FSF-në. Njoftimet për lidhje të dëmtuara dhe ndreqje të tjera mund të
dërgohen te <a href=\"mailto:address@hidden";><address@hidden></a>."
-
-#. type: Content of: <div><p>
-msgid "This page is licensed under a <a rel=\"license\"
href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\";>Creative Commons
Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>."
-msgstr "Kjo faqe mund të përdoret sipas një lejeje <a rel=\"license\"
href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\";>Creative Commons
Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+msgid ""
+"Please send general FSF & GNU inquiries to <a
href=\"mailto:address@hidden";
+"\"><address@hidden></a>. There are also <a href=\"/contact/\">other
ways "
+"to contact</a> the FSF. Broken links and other corrections or suggestions "
+"can be sent to <a href=\"mailto:address@hidden";><address@hidden"
+"org></a>."
+msgstr ""
+"Ju lutemi, pyetjet e përgjithshme për FSF-në & GNU-në dërgojini te
<a "
+"href=\"mailto:address@hidden";><address@hidden></a>. Ka gjithashtu edhe
<a "
+"href=\"/contact/\">rrugë të tjera për t'u lidhur</a> me FSF-në.
Njoftimet "
+"për lidhje të dëmtuara dhe ndreqje të tjera mund të dërgohen te <a
href="
+"\"mailto:address@hidden";><address@hidden></a>."
+
+#. type: Content of: <div><p>
+msgid ""
+"This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
+"NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+msgstr ""
+"Kjo faqe mund të përdoret sipas një lejeje <a rel=\"license\"
href=\"http://";
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
+"NoDerivs 3.0 United States License</a>."
# type: Content of: <div><p>
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Please send FSF & GNU inquiries to <a
href=\"mailto:address@hidden";><em>address@hidden</em></a>. There are also <a
href=\"/contact/\">other ways to contact</a> the FSF."
-msgstr "Ju lutemi, pyetjet rreth FSF-së & GNU-së dërgojini te <a
href=\"mailto:address@hidden";><em>address@hidden</em></a>. Ka gjithashtu edhe
<a href=\"/contact/\">mënyra të tjera për t'u lidhur me</a> FSF-në."
+msgid ""
+"Please send FSF & GNU inquiries to <a href=\"mailto:address@hidden";
+"\"><em>address@hidden</em></a>. There are also <a href=\"/contact/\">other "
+"ways to contact</a> the FSF."
+msgstr ""
+"Ju lutemi, pyetjet rreth FSF-së & GNU-së dërgojini te <a
href=\"mailto:";
+"address@hidden"><em>address@hidden</em></a>. Ka gjithashtu edhe <a href=\"/"
+"contact/\">mënyra të tjera për t'u lidhur me</a> FSF-në."
# type: Content of: <div><p>
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Please send broken links and other corrections or suggestions to <a
href=\"mailto:address@hidden";><em>address@hidden</em></a>."
-msgstr "Ju lutemi, lidhjet e dëmtuara, këshillat ose ndreqjet e tjera
dërgojini te <a href=\"mailto:address@hidden";><em>address@hidden</em></a>."
+msgid ""
+"Please send broken links and other corrections or suggestions to <a href="
+"\"mailto:address@hidden";><em>address@hidden</em></a>."
+msgstr ""
+"Ju lutemi, lidhjet e dëmtuara, këshillat ose ndreqjet e tjera dërgojini te
"
+"<a href=\"mailto:address@hidden";><em>address@hidden</em></a>."
# type: Content of: <div><address>
#. type: Content of: <div><address>
@@ -68,12 +114,14 @@
# type: Content of: <div><p>
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Please send general FSF & GNU inquiries to <a
href=\"mailto:address@hidden";><address@hidden></a>. There are also <a
href=\"/contact/\">other ways to contact</a> the FSF."
-msgstr "Ju lutemi, pyetjet për FSF & GNU dërgojini te <a
href=\"mailto:address@hidden";><address@hidden></a>. Ka gjithashtu edhe
<a href=\"/contact/\">mënyra të tjera për t'u lidhur</a> me FSF-në."
-
-#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "</a>"
-msgstr "</a>"
+msgid ""
+"Please send general FSF & GNU inquiries to <a
href=\"mailto:address@hidden";
+"\"><address@hidden></a>. There are also <a href=\"/contact/\">other
ways "
+"to contact</a> the FSF."
+msgstr ""
+"Ju lutemi, pyetjet për FSF & GNU dërgojini te <a
href=\"mailto:address@hidden";
+"org\"><address@hidden></a>. Ka gjithashtu edhe <a href=\"/contact/"
+"\">mënyra të tjera për t'u lidhur</a> me FSF-në."
# type: Content of: <div><div><ul><li>
#. type: Content of: <div><ul><li>
@@ -105,11 +153,6 @@
msgid "<a href=\"/education/edu-team.html\">The Education Team</a>"
msgstr "<a href=\"/education/edu-team.html\">Ekipi i Arsimit</a>"
-# type: Content of: <div><p>
-#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Please send broken links and other corrections or suggestions to <a
href=\"mailto:address@hidden";><address@hidden></a>."
-msgstr "Ju lutemi, lidhjet e dëmtuara, këshillat ose ndreqjet e tjera
dërgojini te <a href=\"mailto:address@hidden";><address@hidden></a>."
-
# type: Content of: <p>
#. type: Content of: <p>
msgid "by <a href=\"http://www.stallman.org/\";>Richard Stallman</a>"
@@ -117,13 +160,23 @@
# type: Attribute 'content' of: <meta>
#. type: Attribute 'content' of: <meta>
-msgid "GNU, FSF, Free Software Foundation, Linux, Emacs, GCC, Unix, Free
Software, Operating System, GNU Kernel, HURD, GNU HURD, Hurd"
-msgstr "GNU, FSF, Free Software Foundation, Linux, Emacs, GCC, Unix, Software
i Lirë, Sistem Operativ, Kernel GNU, HURD, GNU HURD, Hurd"
+msgid ""
+"GNU, FSF, Free Software Foundation, Linux, Emacs, GCC, Unix, Free Software, "
+"Operating System, GNU Kernel, HURD, GNU HURD, Hurd"
+msgstr ""
+"GNU, FSF, Free Software Foundation, Linux, Emacs, GCC, Unix, Software i "
+"Lirë, Sistem Operativ, Kernel GNU, HURD, GNU HURD, Hurd"
# type: Attribute 'content' of: <meta>
#. type: Attribute 'content' of: <meta>
-msgid "Since 1983, developing the free Unix style operating system GNU, so
that computer users can have the freedom to share and improve the software they
use."
-msgstr "Që prej 1983, duke zhvilluar sistemin operativ të lirë GNU, të
ngjashëm me Unix-in, që përdoruesit e kompjuterit të jenë të lirë të
shkëmbejnë dhe të përmirësojnë software-et që përdorin."
+msgid ""
+"Since 1983, developing the free Unix style operating system GNU, so that "
+"computer users can have the freedom to share and improve the software they "
+"use."
+msgstr ""
+"Që prej 1983, duke zhvilluar sistemin operativ të lirë GNU, të ngjashëm
me "
+"Unix-in, që përdoruesit e kompjuterit të jenë të lirë të shkëmbejnë
dhe të "
+"përmirësojnë software-et që përdorin."
# type: Attribute 'title' of: <link>
#. type: Attribute 'title' of: <link>
@@ -141,17 +194,25 @@
# type: Content of: <ul><li>
#. type: Content of: <p>
-msgid "<a href=\"/fun/humor.html\">Other humor</a> in the GNU Humor
Collection."
-msgstr "<a href=\"/fun/humor.html\">Tjetër humor</a> te Koleksioni i Humorit
GNU."
+msgid ""
+"<a href=\"/fun/humor.html\">Other humor</a> in the GNU Humor Collection."
+msgstr ""
+"<a href=\"/fun/humor.html\">Tjetër humor</a> te Koleksioni i Humorit GNU."
# type: Content of: <h3>
#. type: Content of: <p>
msgid "The Free Software Foundation claims no copyright on this joke."
-msgstr "The Free Software Foundation nuk pretendon ndonjë të drejtë kopjimi
mbi këtë anekdotë."
+msgstr ""
+"The Free Software Foundation nuk pretendon ndonjë të drejtë kopjimi mbi
këtë "
+"anekdotë."
#. type: Content of: <p>
-msgid "The joke on this page was obtained from the FSF's <a
href=\"http://lists.gnu.org/\";>email archives</a> of the GNU Project."
-msgstr "Anekdota e kësaj faqeje është nxjerrë nga <a
href=\"http://lists.gnu.org/\";>arkivat email</a> të FSF-së të Projektit GNU."
+msgid ""
+"The joke on this page was obtained from the FSF's <a href=\"http://lists.gnu.";
+"org/\">email archives</a> of the GNU Project."
+msgstr ""
+"Anekdota e kësaj faqeje është nxjerrë nga <a href=\"http://lists.gnu.org/";
+"\">arkivat email</a> të FSF-së të Projektit GNU."
#. type: Content of: <div><p>
msgid "Copyright © 2013 Free Software Foundation, Inc."
@@ -164,17 +225,26 @@
# type: Content of: <p>
#. type: Content of: <p>
-msgid "by <a href=\"http://www.stallman.org/\";><strong>Richard
Stallman</strong></a>"
-msgstr "nga <a href=\"http://www.stallman.org/\";><strong>Richard
Stallman</strong></a>"
+msgid ""
+"by <a href=\"http://www.stallman.org/\";><strong>Richard Stallman</strong></a>"
+msgstr ""
+"nga <a href=\"http://www.stallman.org/\";><strong>Richard Stallman</strong></"
+"a>"
# type: Content of: <ul><li>
#. type: Content of: <p>
-msgid "<a href=\"/graphics/graphics.html\">Other art</a> in the GNU Art
Gallery."
-msgstr "<a href=\"/graphics/graphics.html\">Tjetër art</a> te Galeria e Artit
GNU."
+msgid ""
+"<a href=\"/graphics/graphics.html\">Other art</a> in the GNU Art Gallery."
+msgstr ""
+"<a href=\"/graphics/graphics.html\">Tjetër art</a> te Galeria e Artit GNU."
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "The GNU logo can be used verbatim in contexts talking about GNU in a
supportive and accurate way. For permission, ask address@hidden"
-msgstr "Logoja e GNU-së mund të përdoret fjalë për fjalë kur për
GNU-në flitet në kontekst përkrahës dhe të përpiktë. Për leje, pyesni
te address@hidden"
+msgid ""
+"The GNU logo can be used verbatim in contexts talking about GNU in a "
+"supportive and accurate way. For permission, ask address@hidden"
+msgstr ""
+"Logoja e GNU-së mund të përdoret fjalë për fjalë kur për GNU-në
flitet në "
+"kontekst përkrahës dhe të përpiktë. Për leje, pyesni te address@hidden"
#. type: Content of: <p>
msgid "This picture is available in the following formats:"
@@ -200,3 +270,10 @@
msgid "Terence O'Gorman"
msgstr "Terence O'Gorman"
+# type: Content of: <div><p>
+#~ msgid ""
+#~ "Please send broken links and other corrections or suggestions to <a href="
+#~ "\"mailto:address@hidden";><address@hidden></a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ju lutemi, lidhjet e dëmtuara, këshillat ose ndreqjet e tjera dërgojini
"
+#~ "te <a href=\"mailto:address@hidden";><address@hidden></a>."
Index: server/po/takeaction.sq.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/takeaction.sq.po,v
retrieving revision 1.108
retrieving revision 1.109
diff -u -b -r1.108 -r1.109
--- server/po/takeaction.sq.po 13 Apr 2013 14:03:46 -0000 1.108
+++ server/po/takeaction.sq.po 13 Apr 2013 14:31:01 -0000 1.109
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-26 14:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-10 20:25-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-13 00:54+0200\n"
"Last-Translator: Besnik Bleta <address@hidden>\n"
"Language-Team: Shqip <address@hidden>\n"
@@ -22,8 +22,12 @@
msgstr "Hidhuni Në Veprim - Projekti GNU - Free Software Foundation"
#. type: Content of: <style>
-msgid "#content h4 + p { padding-left: 2em; margin-bottom: 0.5em;} #content h4
{ font-size: 1.1em !important; padding-left: 1em; }"
-msgstr "#content h4 + p { padding-left: 2em; margin-bottom: 0.5em;} #content
h4 { font-size: 1.1em !important; padding-left: 1em; }"
+msgid ""
+"#content h4 + p { padding-left: 2em; margin-bottom: 0.5em;} #content h4 "
+"{ font-size: 1.1em !important; padding-left: 1em; }"
+msgstr ""
+"#content h4 + p { padding-left: 2em; margin-bottom: 0.5em;} #content h4 "
+"{ font-size: 1.1em !important; padding-left: 1em; }"
# type: Content of: <h2>
#. type: Content of: <h2>
@@ -31,8 +35,14 @@
msgstr "Hidhuni Në Veprim"
#. type: Content of: <p>
-msgid "Items on this page for: <a href=\"#act\">Activists</a> - <a
href=\"#dev\">Developers</a> - <a href=\"#sys\">Sysadmins</a> - <a
href=\"#web\">Webmasters</a> - <a href=\"#xlate\">Translators</a>."
-msgstr "Elemente në këtë faqe për: <a href=\"#act\">Veprimtarë</a> - <a
href=\"#dev\">Zhvilluesa</a> - <a href=\"#sys\">Administratorë sistemi</a> -
<a href=\"#web\">Webmasters</a> - <a href=\"#xlate\">Përkthyesa</a>."
+msgid ""
+"Items on this page for: <a href=\"#act\">Activists</a> - <a href=\"#dev"
+"\">Developers</a> - <a href=\"#sys\">Sysadmins</a> - <a href=\"#web"
+"\">Webmasters</a> - <a href=\"#xlate\">Translators</a>."
+msgstr ""
+"Elemente në këtë faqe për: <a href=\"#act\">Veprimtarë</a> - <a
href=\"#dev"
+"\">Zhvilluesa</a> - <a href=\"#sys\">Administratorë sistemi</a> - <a href="
+"\"#web\">Webmasters</a> - <a href=\"#xlate\">Përkthyesa</a>."
# type: Content of: <h3>
#. type: Content of: <h3>
@@ -46,8 +56,27 @@
# type: Content of: <dl><dd>
#. type: Content of: <p>
-msgid "Please support the <a href=\"http://www.fsf.org/campaigns\";>FSF
campaigns</a>, currently including: <a
href=\"http://www.fsf.org/campaigns/drm.html\";>against DRM</a>, <a
href=\"http://windows7sins.org/\";>Windows 7 sins</a>, <a
href=\"http://playogg.org/\";>PlayOGG</a>, <a
href=\"http://endsoftpatents.org/\";>against software patents</a>, <a
href=\"http://www.fsf.org/campaigns/odf.html\";>OpenDocument</a>, <a
href=\"http://www.coreboot.org/\";>free BIOS</a>, and <a
href=\"http://www.fsf.org/campaigns/acta/\";>against ACTA</a>. The overall
community site for the global movement for free software is <a
href=\"http://libreplanet.org/\";>LibrePlanet</a>."
-msgstr "Ju lutemi, përkrahni <a
href=\"http://www.fsf.org/campaigns\";>fushatat e FSF-së</a>, që tani
përfshijnë: <a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/drm.html\";>kundër
DRM-së</a>, <a
href=\"http://windows7sins.org/\";>mëkatet e Windows 7 -s</a>,
<a href=\"http://playogg.org/\";>PlayOGG</a>, <a
href=\"http://endsoftpatents.org/\";>kundër patentave mbi software-in</a>, <a
href=\"http://www.fsf.org/campaigns/odf.html\";>OpenDocument</a>, <a
href=\"http://www.coreboot.org/\";>BIOS i lirë</a>, and <a
href=\"http://www.fsf.org/campaigns/acta/\";>kundër ACTA-s</a>. Site-i
përmbledhës i bashkësisë së lëvizjes mbarëbotërore për software të
lirë është <a href=\"http://libreplanet.org/\";>LibrePlanet</a>."
+msgid ""
+"Please support the <a href=\"http://www.fsf.org/campaigns\";>FSF campaigns</"
+"a>, currently including: <a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/drm.html";
+"\">against DRM</a>, <a href=\"http://windows7sins.org/\";>Windows 7 "
+"sins</a>, <a href=\"http://playogg.org/\";>PlayOGG</a>, <a href=\"http://";
+"endsoftpatents.org/\">against software patents</a>, <a href=\"http://www.fsf.";
+"org/campaigns/odf.html\">OpenDocument</a>, <a href=\"http://www.coreboot.org/";
+"\">free BIOS</a>, and <a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/acta/\";>against "
+"ACTA</a>. The overall community site for the global movement for free "
+"software is <a href=\"http://libreplanet.org/\";>LibrePlanet</a>."
+msgstr ""
+"Ju lutemi, përkrahni <a href=\"http://www.fsf.org/campaigns\";>fushatat e
FSF-"
+"së</a>, që tani përfshijnë: <a
href=\"http://www.fsf.org/campaigns/drm.html";
+"\">kundër DRM-së</a>, <a href=\"http://windows7sins.org/\";>mëkatet "
+"e Windows 7 -s</a>, <a href=\"http://playogg.org/\";>PlayOGG</"
+"a>, <a href=\"http://endsoftpatents.org/\";>kundër patentave mbi
software-in</"
+"a>, <a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/odf.html\";>OpenDocument</a>, <a "
+"href=\"http://www.coreboot.org/\";>BIOS i lirë</a>, and <a href=\"http://www.";
+"fsf.org/campaigns/acta/\">kundër ACTA-s</a>. Site-i përmbledhës i "
+"bashkësisë së lëvizjes mbarëbotërore për software të lirë është <a
href="
+"\"http://libreplanet.org/\";>LibrePlanet</a>."
# type: Content of: <dl><dt>
#. type: Content of: <h4>
@@ -56,8 +85,19 @@
# type: Content of: <dl><dd>
#. type: Content of: <p>
-msgid "Please help <a href=\"http://endsoftpatents.org/\";>end software
patents</a> worldwide. Please also support <a
href=\"http://www.unitary-patent.eu/\";>anti-software patent efforts in
Europe</a> specifically. Watch and share the movie <a
href=\"http://patentabsurdity.com\";><cite>Patent Absurdity</cite></a>."
-msgstr "Ju lutemi, ndihmoni <a href=\"http://endsoftpatents.org/\";>t'u jepet
fund patentave mbi software-in</a> kudo në botë. Ju lutemi, përkrahni
veçanërisht <a href=\"http://www.unitary-patent.eu/\";>përpjekjet kundër
patentave mbi software-in në Europë</a>. Shiheni dhe ndajeni me të tjerët
këtë film <a href=\"http://patentabsurdity.com\";><cite>Absurditeti i
Patentave</cite></a>."
+msgid ""
+"Please help <a href=\"http://endsoftpatents.org/\";>end software patents</a> "
+"worldwide. Please also support <a href=\"http://www.unitary-patent.eu/";
+"\">anti-software patent efforts in Europe</a> specifically. Watch and share "
+"the movie <a href=\"http://patentabsurdity.com\";><cite>Patent Absurdity</"
+"cite></a>."
+msgstr ""
+"Ju lutemi, ndihmoni <a href=\"http://endsoftpatents.org/\";>t'u jepet fund "
+"patentave mbi software-in</a> kudo në botë. Ju lutemi, përkrahni "
+"veçanërisht <a href=\"http://www.unitary-patent.eu/\";>përpjekjet kundër "
+"patentave mbi software-in në Europë</a>. Shiheni dhe ndajeni me të
tjerët "
+"këtë film <a href=\"http://patentabsurdity.com\";><cite>Absurditeti i "
+"Patentave</cite></a>."
# type: Content of: <dl><dt>
#. type: Content of: <h4>
@@ -66,8 +106,13 @@
# type: Content of: <dl><dd>
#. type: Content of: <p>
-msgid "Please <a href=\"http://fsfe.org/projects/wipo/wiwo.html\";>support this
declaration</a> calling on WIPO to change its name and mission."
-msgstr "Ju lutemi, <a
href=\"http://fsfe.org/projects/wipo/wiwo.html\";>përkraheni këtë
deklaratë</a> që i bën thirrje WIPO-s të ndërrojë emrin dhe misionin e
vet."
+msgid ""
+"Please <a href=\"http://fsfe.org/projects/wipo/wiwo.html\";>support this "
+"declaration</a> calling on WIPO to change its name and mission."
+msgstr ""
+"Ju lutemi, <a href=\"http://fsfe.org/projects/wipo/wiwo.html\";>përkraheni "
+"këtë deklaratë</a> që i bën thirrje WIPO-s të ndërrojë emrin dhe
misionin e "
+"vet."
# type: Content of: <dl><dt>
#. type: Content of: <h4>
@@ -75,18 +120,34 @@
msgstr "Zgjeroni Listën e Software-eve të Lirë"
#. type: Content of: <p>
-msgid "Contribute to the <a href=\"http://directory.fsf.org/\";>Free Software
Directory</a>: submit new packages, corrections to existing entries, and <a
href=\"http://directory.fsf.org/wiki/Free_Software_Directory:Participate\";>helping
with maintenance</a>."
-msgstr "Jepni ndihmesë te <a href=\"http://directory.fsf.org/\";>Lista e
Software-eve të Lirë</a>: parashtroni paketa të reja, ndreqje për gjëra
ekzistuese, dhe <a
href=\"http://directory.fsf.org/wiki/Free_Software_Directory:Participate\";>ndihmoni
në mirëmbajtjen e saj</a>."
+msgid ""
+"Contribute to the <a href=\"http://directory.fsf.org/\";>Free Software "
+"Directory</a>: submit new packages, corrections to existing entries, and <a "
+"href=\"http://directory.fsf.org/wiki/Free_Software_Directory:Participate";
+"\">helping with maintenance</a>."
+msgstr ""
+"Jepni ndihmesë te <a href=\"http://directory.fsf.org/\";>Lista e Software-eve
"
+"të Lirë</a>: parashtroni paketa të reja, ndreqje për gjëra ekzistuese,
dhe "
+"<a href=\"http://directory.fsf.org/wiki/Free_Software_Directory:Participate";
+"\">ndihmoni në mirëmbajtjen e saj</a>."
# type: Content of: <dl><dd><ul><li>
#. type: Content of: <h4>
-msgid "Start a GNU/Linux User Group in your area, and send us your group's
information"
-msgstr "Nisni një Grup Përdoruesish GNU/Linux në zonën tuaj, dhe na
dërgoni të dhënat e grupit"
+msgid ""
+"Start a GNU/Linux User Group in your area, and send us your group's "
+"information"
+msgstr ""
+"Nisni një Grup Përdoruesish GNU/Linux në zonën tuaj, dhe na dërgoni të "
+"dhënat e grupit"
# type: Content of: <dl><dd><ul><li>
#. type: Content of: <p>
-msgid "For more information: <a
href=\"http://libreplanet.org/wiki/Group_list\";>GNU Users Groups</a>."
-msgstr "Për më tepër të dhëna: <a
href=\"http://libreplanet.org/wiki/Group_list\";>Grupe Përdoruesish GNU</a>."
+msgid ""
+"For more information: <a href=\"http://libreplanet.org/wiki/Group_list\";>GNU "
+"Users Groups</a>."
+msgstr ""
+"Për më tepër të dhëna: <a href=\"http://libreplanet.org/wiki/Group_list";
+"\">Grupe Përdoruesish GNU</a>."
# type: Content of: <h3>
#. type: Content of: <h3>
@@ -96,12 +157,17 @@
# type: Content of: <dl><dt>
#. type: Content of: <h4>
msgid "Contribute to high priority free software projects"
-msgstr "Kontribuoni te projektet e software-it të lirë që kanë përparësi
të madhe"
+msgstr ""
+"Kontribuoni te projektet e software-it të lirë që kanë përparësi të
madhe"
# type: Content of: <dl><dd>
#. type: Content of: <p>
-msgid "As listed on the FSF's <a
href=\"http://www.fsf.org/campaigns/priority.html\";>high-priority projects web
page</a>."
-msgstr "Siç tregohen në <a
href=\"http://www.fsf.org/campaigns/priority.html\";>faqen web të FSF-së për
projektet me përparësi të madhe</a>."
+msgid ""
+"As listed on the FSF's <a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/priority.html";
+"\">high-priority projects web page</a>."
+msgstr ""
+"Siç tregohen në <a
href=\"http://www.fsf.org/campaigns/priority.html\";>faqen "
+"web të FSF-së për projektet me përparësi të madhe</a>."
# type: Content of: <dl><dt>
#. type: Content of: <h4>
@@ -110,8 +176,16 @@
# type: Content of: <dl><dd>
#. type: Content of: <p>
-msgid "Please contribute as a user and developer to <a
href=\"http://www.gnustep.org\";>GNUstep</a>, a free object-oriented framework
for application development, and help it achieve the status of a complete and
featured desktop environment."
-msgstr "Ju lutemi, kontribuoni si përdorues apo zhvillues te <a
href=\"http://www.gnustep.org\";>GNUstep</a>, një \"object-oriented framework\"
i lirë, për zhvillim programesh, dhe ndihmoni që të arrijë gjendjen e një
mjedisi të plotë desktop."
+msgid ""
+"Please contribute as a user and developer to <a href=\"http://www.gnustep.org";
+"\">GNUstep</a>, a free object-oriented framework for application "
+"development, and help it achieve the status of a complete and featured "
+"desktop environment."
+msgstr ""
+"Ju lutemi, kontribuoni si përdorues apo zhvillues te <a href=\"http://www.";
+"gnustep.org\">GNUstep</a>, një \"object-oriented framework\" i lirë, për "
+"zhvillim programesh, dhe ndihmoni që të arrijë gjendjen e një mjedisi të
"
+"plotë desktop."
# type: Content of: <dl><dt>
#. type: Content of: <h4>
@@ -123,12 +197,71 @@
msgstr "Këto paketa GNU presin për një mirëmbajtës:"
#. type: Content of: <p>
-msgid "<a href=\"/software/dr-geo/\">dr-geo</a>, <a
href=\"/software/gleem/\">gleem</a>, <a
href=\"/software/gnatsweb/\">gnatsweb</a>, <a
href=\"/software/gnuschool/\">gnuschool</a>, <a
href=\"/software/halifax/\">halifax</a>, <a
href=\"/software/jwhois/\">jwhois</a>, <a
href=\"/software/metahtml/\">metahtml</a>, <a
href=\"/software/orgadoc/\">orgadoc</a>, <a
href=\"/software/polyxmass/\">polyxmass</a>, <a
href=\"/software/rottlog/\">rottlog</a>"
-msgstr "<a href=\"/software/dr-geo/\">dr-geo</a>, <a
href=\"/software/gleem/\">gleem</a>, <a
href=\"/software/gnatsweb/\">gnatsweb</a>, <a
href=\"/software/gnuschool/\">gnuschool</a>, <a
href=\"/software/halifax/\">halifax</a>, <a
href=\"/software/jwhois/\">jwhois</a>, <a
href=\"/software/metahtml/\">metahtml</a>, <a
href=\"/software/orgadoc/\">orgadoc</a>, <a
href=\"/software/polyxmass/\">polyxmass</a>, <a
href=\"/software/rottlog/\">rottlog</a>"
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/software/dr-geo/\">dr-geo</a>, <a href=\"/software/gleem/"
+#| "\">gleem</a>, <a href=\"/software/gnatsweb/\">gnatsweb</a>, <a href=\"/"
+#| "software/gnuschool/\">gnuschool</a>, <a href=\"/software/halifax/"
+#| "\">halifax</a>, <a href=\"/software/jwhois/\">jwhois</a>, <a href=\"/"
+#| "software/metahtml/\">metahtml</a>, <a href=\"/software/orgadoc/"
+#| "\">orgadoc</a>, <a href=\"/software/polyxmass/\">polyxmass</a>, <a href="
+#| "\"/software/rottlog/\">rottlog</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/software/dr-geo/\">dr-geo</a>, <a href=\"/software/gleem/"
+"\">gleem</a>, <a href=\"/software/gnatsweb/\">gnatsweb</a>, <a href=\"/"
+"software/gnuskies/\">gnuskies</a>, <a href=\"/software/halifax/\">halifax</"
+"a>, <a href=\"/software/jwhois/\">jwhois</a>, <a href=\"/software/metahtml/"
+"\">metahtml</a>, <a href=\"/software/orgadoc/\">orgadoc</a>, <a href=\"/"
+"software/polyxmass/\">polyxmass</a>, <a href=\"/software/rottlog/\">rottlog</"
+"a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/software/dr-geo/\">dr-geo</a>, <a href=\"/software/gleem/"
+"\">gleem</a>, <a href=\"/software/gnatsweb/\">gnatsweb</a>, <a href=\"/"
+"software/gnuschool/\">gnuschool</a>, <a href=\"/software/halifax/\">halifax</"
+"a>, <a href=\"/software/jwhois/\">jwhois</a>, <a href=\"/software/metahtml/"
+"\">metahtml</a>, <a href=\"/software/orgadoc/\">orgadoc</a>, <a href=\"/"
+"software/polyxmass/\">polyxmass</a>, <a href=\"/software/rottlog/\">rottlog</"
+"a>"
#. type: Content of: <p>
-msgid ". We are also looking for a co-maintainer for the CASE tool <a
href=\"/software/ferret/\">ferret</a> and the bug tracking tool <a
href=\"/software/gnats/\">gnats</a>. See the package web pages for specific
information, and <a href=\"/help/evaluation.html#whatmeans\">this general
information about GNU packages and maintenance</a>, and then email <a
href=\"mailto:address@hidden";>address@hidden</a> if you have time and interest
in taking over one of these projects."
-msgstr ". Na duhet gjithashtu një bashkë-mirëmbajtës për mjetin CASE <a
href=\"/software/ferret/\">ferret</a> dhe mjetin për ndjekjen e të metave <a
href=\"/software/gnats/\">gnats</a>. Për të dhëna më të hollësishme,
shihni faqet web të paketave, dhe <a
href=\"/help/evaluation.html#whatmeans\">këto të dhëna të përgjithshme
rreth paketave GNU dhe mirëmbajtjes së tyre</a>, dhe mandej dërgoni një
email te <a href=\"mailto:address@hidden";>address@hidden</a>, nëse keni kohë
dhe interes që t'i dilni zot ndonjërit prej këtyre projekteve."
+#, fuzzy
+#| msgid "These GNU packages are looking for a maintainer:"
+msgid ". And these packages are looking for co-maintainers:"
+msgstr "Këto paketa GNU presin për një mirëmbajtës:"
+
+#. type: Content of: <p>
+msgid ""
+"<a href=\"/software/ferret/\">ferret</a>, <a href=\"/software/gnats/"
+"\">gnats</a>, <a href=\"/software/gnuae/\">gnuae</a>, <a href=\"/software/"
+"metaexchange/\">metaexchange</a>, <a href=\"/software/powerguru/"
+"\">powerguru</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| ". We are also looking for a co-maintainer for the CASE tool <a href=\"/"
+#| "software/ferret/\">ferret</a> and the bug tracking tool <a href=\"/"
+#| "software/gnats/\">gnats</a>. See the package web pages for specific "
+#| "information, and <a href=\"/help/evaluation.html#whatmeans\">this general "
+#| "information about GNU packages and maintenance</a>, and then email <a "
+#| "href=\"mailto:address@hidden";>address@hidden</a> if you have "
+#| "time and interest in taking over one of these projects."
+msgid ""
+". See the package web pages for specific information, and <a href=\"/help/"
+"evaluation.html#whatmeans\">this general information about GNU packages and "
+"maintenance</a>, and then email <a href=\"mailto:address@hidden";
+"\">address@hidden</a> if you have time and interest in taking over one "
+"of these projects."
+msgstr ""
+". Na duhet gjithashtu një bashkë-mirëmbajtës për mjetin CASE <a
href=\"/"
+"software/ferret/\">ferret</a> dhe mjetin për ndjekjen e të metave <a
href=\"/"
+"software/gnats/\">gnats</a>. Për të dhëna më të hollësishme, shihni
faqet "
+"web të paketave, dhe <a href=\"/help/evaluation.html#whatmeans\">këto të "
+"dhëna të përgjithshme rreth paketave GNU dhe mirëmbajtjes së tyre</a>,
dhe "
+"mandej dërgoni një email te <a href=\"mailto:address@hidden";
+"\">address@hidden</a>, nëse keni kohë dhe interes që t'i dilni zot "
+"ndonjërit prej këtyre projekteve."
# type: Content of: <dl><dt>
#. type: Content of: <h4>
@@ -137,8 +270,12 @@
# type: Content of: <dl><dd>
#. type: Content of: <p>
-msgid "See “<a href=\"http://savannah.gnu.org/people\";>help
wanted</a>” requests from the maintainers of many packages."
-msgstr "Shihni kërkesat “<a
href=\"http://savannah.gnu.org/people\";>lypset ndihmë</a>” nga
mirëmbajtësit e mjaft paketave."
+msgid ""
+"See “<a href=\"http://savannah.gnu.org/people\";>help wanted</a>” "
+"requests from the maintainers of many packages."
+msgstr ""
+"Shihni kërkesat “<a href=\"http://savannah.gnu.org/people\";>lypset "
+"ndihmë</a>” nga mirëmbajtësit e mjaft paketave."
# type: Content of: <dl><dt>
#. type: Content of: <h4>
@@ -147,8 +284,14 @@
# type: Content of: <dl><dd>
#. type: Content of: <p>
-msgid "To make your free software package part of the GNU System, see this <a
href=\"http://www.gnu.org/help/evaluation.html\";>information on starting your
application</a>."
-msgstr "Që ta bëni pjesë të Sistemit GNU paketën tuaj me software të
lirë, shihni këto <a href=\"http://www.gnu.org/help/evaluation.html\";>të
dhëna rreth fillimit të zbatimit tuaj</a>."
+msgid ""
+"To make your free software package part of the GNU System, see this <a href="
+"\"http://www.gnu.org/help/evaluation.html\";>information on starting your "
+"application</a>."
+msgstr ""
+"Që ta bëni pjesë të Sistemit GNU paketën tuaj me software të lirë,
shihni "
+"këto <a href=\"http://www.gnu.org/help/evaluation.html\";>të dhëna rreth "
+"fillimit të zbatimit tuaj</a>."
# type: Content of: <h3>
#. type: Content of: <h3>
@@ -162,8 +305,15 @@
# type: Content of: <dl><dd>
#. type: Content of: <p>
-msgid "Help maintain the <a href=\"http://savannah.gnu.org/\";>free software
hosting site</a> sponsored by GNU: <a
href=\"http://savannah.gnu.org/maintenance/HowToBecomeASavannahHacker\";> more
information</a>."
-msgstr "Ndihmoni të mirëmbahet <a href=\"http://savannah.gnu.org/\";>site-i i
strehimit të software-it të lirë</a> i sponsorizuar nga GNU: <a
href=\"http://savannah.gnu.org/maintenance/HowToBecomeASavannahHacker\";> më
tepër të dhëna</a>."
+msgid ""
+"Help maintain the <a href=\"http://savannah.gnu.org/\";>free software hosting "
+"site</a> sponsored by GNU: <a href=\"http://savannah.gnu.org/maintenance/";
+"HowToBecomeASavannahHacker\"> more information</a>."
+msgstr ""
+"Ndihmoni të mirëmbahet <a href=\"http://savannah.gnu.org/\";>site-i i "
+"strehimit të software-it të lirë</a> i sponsorizuar nga GNU: <a href="
+"\"http://savannah.gnu.org/maintenance/HowToBecomeASavannahHacker\";> më
tepër "
+"të dhëna</a>."
# type: Content of: <h3>
#. type: Content of: <h3>
@@ -177,8 +327,10 @@
# type: Content of: <dl><dd>
#. type: Content of: <p>
-msgid "<a href=\"http://www.gnu.org/people/webmeisters.html\";>More
information</a>."
-msgstr "<a href=\"http://www.gnu.org/people/webmeisters.html\";>Më tepër të
dhëna</a>."
+msgid ""
+"<a href=\"http://www.gnu.org/people/webmeisters.html\";>More information</a>."
+msgstr ""
+"<a href=\"http://www.gnu.org/people/webmeisters.html\";>Më tepër të
dhëna</a>."
# type: Content of: <h3>
#. type: Content of: <h3>
@@ -192,17 +344,32 @@
# type: Content of: <dl><dd>
#. type: Content of: <p>
-msgid "Help maintain and update translations of www.gnu.org: <a
href=\"http://www.gnu.org/server/standards/README.translations.html\";>more
information</a>."
-msgstr "Ndihmoni të mirëmbahen dhe përditësohen përkthimet e www.gnu.org:
<a href=\"http://www.gnu.org/server/standards/README.translations.html\";>më
tepër të dhëna</a>."
+msgid ""
+"Help maintain and update translations of www.gnu.org: <a href=\"http://www.";
+"gnu.org/server/standards/README.translations.html\">more information</a>."
+msgstr ""
+"Ndihmoni të mirëmbahen dhe përditësohen përkthimet e www.gnu.org: <a
href="
+"\"http://www.gnu.org/server/standards/README.translations.html\";>më tepër
të "
+"dhëna</a>."
# type: Content of: <dl><dd><p>
#. type: Content of: <p>
-msgid "Finally, the separate page <a href=\"/help/help.html\">How You Can Help
the GNU Project</a> has more details and additional items."
-msgstr "Së fundi, për më tepër hollësi dhe gjëra shtesë, vizitoni <a
href=\"/help/help.html\">Si Mund ta Ndihmoni Projektin GNU</a>."
+msgid ""
+"Finally, the separate page <a href=\"/help/help.html\">How You Can Help the "
+"GNU Project</a> has more details and additional items."
+msgstr ""
+"Së fundi, për më tepër hollësi dhe gjëra shtesë, vizitoni <a
href=\"/help/"
+"help.html\">Si Mund ta Ndihmoni Projektin GNU</a>."
#. type: Content of: <p>
-msgid "Action items for: <a href=\"#act\">Activists</a> - <a
href=\"#dev\">Developers</a> - <a href=\"#sys\">Sysadmins</a> - <a
href=\"#web\">Webmasters</a> - <a href=\"#xlate\">Translators</a>."
-msgstr "Fusha veprimi për: <a href=\"#act\">Veprimtarë</a> - <a
href=\"#dev\">Zhvilluesa</a> - <a href=\"#sys\">Administratorë sistemi</a> -
<a href=\"#web\">Webmasters</a> - <a href=\"#xlate\">Përkthyesa</a>."
+msgid ""
+"Action items for: <a href=\"#act\">Activists</a> - <a href=\"#dev"
+"\">Developers</a> - <a href=\"#sys\">Sysadmins</a> - <a href=\"#web"
+"\">Webmasters</a> - <a href=\"#xlate\">Translators</a>."
+msgstr ""
+"Fusha veprimi për: <a href=\"#act\">Veprimtarë</a> - <a href=\"#dev"
+"\">Zhvilluesa</a> - <a href=\"#sys\">Administratorë sistemi</a> - <a href="
+"\"#web\">Webmasters</a> - <a href=\"#xlate\">Përkthyesa</a>."
# type: Content of: <div>
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
@@ -211,8 +378,19 @@
msgstr " "
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Please send general FSF & GNU inquiries to <a
href=\"mailto:address@hidden";><address@hidden></a>. There are also <a
href=\"/contact/\">other ways to contact</a> the FSF. Broken links and other
corrections or suggestions can be sent to <a
href=\"mailto:address@hidden";><address@hidden></a>."
-msgstr "Ju lutemi, pyetjet dhe kërkesat e përgjithshme rreth FSF-së &
GNU-së dërgojini te <a
href=\"mailto:address@hidden";><address@hidden></a>. Ka gjithashtu <a
href=\"/contact/\">mënyra të tjera për t'u lidhur me</a> FSF-në. Njoftimet
për lidhje të dëmtuara dhe ndreqje apo këshilla të tjera mund të
dërgohen te <a href=\"mailto:address@hidden";><address@hidden></a>."
+msgid ""
+"Please send general FSF & GNU inquiries to <a
href=\"mailto:address@hidden";
+"\"><address@hidden></a>. There are also <a href=\"/contact/\">other
ways "
+"to contact</a> the FSF. Broken links and other corrections or suggestions "
+"can be sent to <a href=\"mailto:address@hidden";><address@hidden"
+"org></a>."
+msgstr ""
+"Ju lutemi, pyetjet dhe kërkesat e përgjithshme rreth FSF-së & GNU-së "
+"dërgojini te <a href=\"mailto:address@hidden";><address@hidden></a>.
Ka "
+"gjithashtu <a href=\"/contact/\">mënyra të tjera për t'u lidhur me</a>
FSF-"
+"në. Njoftimet për lidhje të dëmtuara dhe ndreqje apo këshilla të tjera
mund "
+"të dërgohen te <a href=\"mailto:address@hidden";><address@hidden"
+"org></a>."
#. TRANSLATORS: Ignore the original text in this paragraph,
#. replace it with the translation of these two:
@@ -226,13 +404,14 @@
#. href="/server/standards/README.translations.html">Translations
#. README</a>.
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Please see the <a
href=\"/server/standards/README.translations.html\">Translations README</a> for
information on coordinating and submitting translations of this article."
+msgid ""
+"Please see the <a href=\"/server/standards/README.translations.html"
+"\">Translations README</a> for information on coordinating and submitting "
+"translations of this article."
msgstr ""
-"Përpiqemi fort dhe bëjmë më të mirën që mundemi për të ofruar "
-"përkthime me cilësi të mirë dhe të përpikta. Megjithatë, nuk jemi "
-"të përjashtuar nga papërsosmëritë. Ju lutemi, komentet dhe këshillat "
-"e përgjithshme lidhur me këtë dërgojini te <a
href=\"mailto:address@hidden";><address@hidden></a>.</p><p>Për të dhëna
mbi bashkërendimin dhe "
-"parashtrimin e përkthimeve të faqeve tona web, shihni <a
href=\"/server/standards/README.translations.html\">README për
Përkthimet</a>."
+"Për të dhëna mbi bashkërendimin dhe parashtrimin e përkthimeve të
këtij "
+"artikulli, ju lutemi, shihni <a href=\"/server/standards/README.translations."
+"html\">README për përkthimet</a>."
# type: Content of: <div><p>
#. type: Content of: <div><p>
@@ -240,8 +419,14 @@
msgstr "Të drejta Kopjimi © 2013 Free Software Foundation, Inc.,"
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "This page is licensed under a <a rel=\"license\"
href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\";>Creative Commons
Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>."
-msgstr "Kjo faqe mund të përdoret sipas një lejeje <a rel=\"license\"
href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\";>Creative Commons
Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+msgid ""
+"This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
+"NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+msgstr ""
+"Kjo faqe mund të përdoret sipas një lejeje <a rel=\"license\"
href=\"http://";
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
+"NoDerivs 3.0 United States License</a>."
# type: Content of: <div><div>
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
@@ -253,4 +438,3 @@
#. type: Content of: <div><p>
msgid "Updated:"
msgstr "U përditësua më:"
-
Index: server/po/tasks.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/tasks.es-en.html,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- server/po/tasks.es-en.html 28 Feb 2013 19:13:35 -0000 1.19
+++ server/po/tasks.es-en.html 13 Apr 2013 14:31:01 -0000 1.20
@@ -129,7 +129,7 @@
<p>Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2013/02/28 19:13:35 $
+$Date: 2013/04/13 14:31:01 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: server/po/tasks.translist
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/tasks.translist,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- server/po/tasks.translist 1 Mar 2013 04:11:06 -0000 1.9
+++ server/po/tasks.translist 13 Apr 2013 14:31:01 -0000 1.10
@@ -2,15 +2,15 @@
<!--#set var="TRANSLATION_LIST"
value='<div id="translations">
<p>
-<span dir="ltr" class="original"><a
href="/server/tasks.en.html">English</a> [en]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/server/tasks.de.html">Deutsch</a> [de]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/server/tasks.es.html">español</a> [es]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/server/tasks.fr.html">français</a> [fr]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/server/tasks.ja.html">æ¥æ¬èª</a> [ja]</span>
-<span dir="ltr"><a href="/server/tasks.nn.html">norsk
(nynorsk)</a> [nn]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/server/tasks.ro.html">românÄ</a> [ro]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/server/tasks.sq.html">Shqip</a> [sq]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/server/tasks.uk.html">ÑкÑаÑнÑÑка</a> [uk]</span>
+<span dir="ltr" class="original"><a lang="en" hreflang="en"
href="/server/tasks.en.html">English</a> [en]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="de" hreflang="de"
href="/server/tasks.de.html">Deutsch</a> [de]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="es" hreflang="es"
href="/server/tasks.es.html">español</a> [es]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="fr" hreflang="fr"
href="/server/tasks.fr.html">français</a> [fr]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="ja" hreflang="ja"
href="/server/tasks.ja.html">æ¥æ¬èª</a> [ja]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="nn" hreflang="nn" href="/server/tasks.nn.html">norsk
(nynorsk)</a> [nn]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="ro" hreflang="ro"
href="/server/tasks.ro.html">românÄ</a> [ro]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="sq" hreflang="sq"
href="/server/tasks.sq.html">Shqip</a> [sq]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="uk" hreflang="uk"
href="/server/tasks.uk.html">ÑкÑаÑнÑÑка</a> [uk]</span>
</p>
</div>' -->
<!--#if expr="$HTML_BODY = yes" -->
Index: server/standards/po/README.translations.sq.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/standards/po/README.translations.sq.po,v
retrieving revision 1.25
retrieving revision 1.26
diff -u -b -r1.25 -r1.26
--- server/standards/po/README.translations.sq.po 12 Apr 2013 22:23:40
-0000 1.25
+++ server/standards/po/README.translations.sq.po 13 Apr 2013 14:31:02
-0000 1.26
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: README.translations.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-14 03:27-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-11 09:57-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-13 01:23+0200\n"
"Last-Translator: Besnik Bleta <address@hidden>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -17,7 +17,9 @@
"Outdated-Since: 2013-02-14 03:27-0500\n"
#. type: Content of: <title>
-msgid "Guide to Translating Web Pages on www.gnu.org - GNU Project - Free
Software Foundation (FSF)"
+msgid ""
+"Guide to Translating Web Pages on www.gnu.org - GNU Project - Free Software "
+"Foundation (FSF)"
msgstr ""
#. type: Content of: <h2>
@@ -45,19 +47,34 @@
msgstr "Hyrje"
#. type: Content of: <p>
-msgid "Translating gnu.org with its many articles and keeping them updated is
a complex task which requires careful organization. Translators are grouped
into teams, one for each language, and each team normally has a coordinator.
However, there are some languages for which no team has been formed yet, and
sometimes a team lacks a coordinator."
+msgid ""
+"Translating gnu.org with its many articles and keeping them updated is a "
+"complex task which requires careful organization. Translators are grouped "
+"into teams, one for each language, and each team normally has a coordinator. "
+"However, there are some languages for which no team has been formed yet, and "
+"sometimes a team lacks a coordinator."
msgstr ""
#. type: Content of: <p>
-msgid "Team Coordinators use software tools to update pages efficiently for
partial changes. One of these tools is a program called <strong>GNUnited
Nations</strong> (GNUN) that makes it very easy to maintain and keep track of
translations that need to be updated; it was developed ad hoc by our current
GNU Translations Manager Yavor Doganov."
+msgid ""
+"Team Coordinators use software tools to update pages efficiently for partial "
+"changes. One of these tools is a program called <strong>GNUnited Nations</"
+"strong> (GNUN) that makes it very easy to maintain and keep track of "
+"translations that need to be updated; it was developed ad hoc by our current "
+"GNU Translations Manager Yavor Doganov."
msgstr ""
#. type: Content of: <p>
-msgid "The Translations Manager is the person in charge of the overall
organization of teams and is generally involved in training new Team
Coordinators."
+msgid ""
+"The Translations Manager is the person in charge of the overall organization "
+"of teams and is generally involved in training new Team Coordinators."
msgstr ""
#. type: Content of: <p>
-msgid "As a Team Member, you can contribute to translations without knowing
anything about GNUN, but you can help at more levels if you know how to use it."
+msgid ""
+"As a Team Member, you can contribute to translations without knowing "
+"anything about GNUN, but you can help at more levels if you know how to use "
+"it."
msgstr ""
#. type: Content of: <h3>
@@ -65,23 +82,44 @@
msgstr "Cili mund të ndihmojë"
#. type: Content of: <p>
-msgid "All teams are always looking for new volunteers. Basically, there is a
task for everyone in the translation process: we need people with good language
skills, as well as people with good technical skills or willing to learn some
simple technical skills."
+msgid ""
+"All teams are always looking for new volunteers. Basically, there is a task "
+"for everyone in the translation process: we need people with good language "
+"skills, as well as people with good technical skills or willing to learn "
+"some simple technical skills."
msgstr ""
#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid "If you have a deep understanding of written English and a rich command
of your native language, you can certainly engage in translation, or do
proof-reading. Writing good English is not necessary."
+msgid ""
+"If you have a deep understanding of written English and a rich command of "
+"your native language, you can certainly engage in translation, or do proof-"
+"reading. Writing good English is not necessary."
msgstr ""
#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid "If your understanding of English is not first class, or if you don't
know English at all but have a good mastery of your mother tongue, you can help
review other people's translations to make sure they read well and have a good
style."
+msgid ""
+"If your understanding of English is not first class, or if you don't know "
+"English at all but have a good mastery of your mother tongue, you can help "
+"review other people's translations to make sure they read well and have a "
+"good style."
msgstr ""
#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid "If you are a native English speaker, and you can read another language,
even if not quickly and easily, you can still help improve translations in that
language. Translators sometimes misunderstand English idioms and expressions
and write translations that are misleading or even incorrect. These errors are
obvious to the native English speaker—you can indicate possible errors
and explain the intended meaning, and others can retranslate that part."
+msgid ""
+"If you are a native English speaker, and you can read another language, even "
+"if not quickly and easily, you can still help improve translations in that "
+"language. Translators sometimes misunderstand English idioms and expressions "
+"and write translations that are misleading or even incorrect. These errors "
+"are obvious to the native English speaker—you can indicate possible "
+"errors and explain the intended meaning, and others can retranslate that "
+"part."
msgstr ""
#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid "If you are inclined or willing to go for the more technical side of the
translation process, you can help further; for example, by preparing translated
texts for publication."
+msgid ""
+"If you are inclined or willing to go for the more technical side of the "
+"translation process, you can help further; for example, by preparing "
+"translated texts for publication."
msgstr ""
#. type: Content of: <h3>
@@ -93,7 +131,14 @@
msgstr "Si Anëtar Ekipi "
#. type: Content of: <dl><dd>
-msgid "Please read the <a href=\"#general-guide\">General Guide for
Translations</a> below and then contact the relevant <a
href=\"#teams\">translation team</a>. Each team has its own system of
organizing the work. Thus, to join an existing team, you need to get detailed
information from that team. The Team Coordinator will be able to guide you
through their specific methods. If you don't get an answer in two weeks, write
to the Translations Manager <a
href=\"mailto:address@hidden";><address@hidden></a>."
+msgid ""
+"Please read the <a href=\"#general-guide\">General Guide for Translations</"
+"a> below and then contact the relevant <a href=\"#teams\">translation team</"
+"a>. Each team has its own system of organizing the work. Thus, to join an "
+"existing team, you need to get detailed information from that team. The Team "
+"Coordinator will be able to guide you through their specific methods. If you "
+"don't get an answer in two weeks, write to the Translations Manager <a href="
+"\"mailto:address@hidden";><address@hidden></a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <dl><dt>
@@ -101,7 +146,14 @@
msgstr "Si Kontribues Me Raste"
#. type: Content of: <dl><dd>
-msgid "If you just want to submit a new translation and are not interested in
collaborating regularly, follow the <a href=\"#general-guide\">General Guide
for Translations</a> below and then send your translation to the appropriate <a
href=\"#teams\"> Team Coordinator</a> if there is one, or to the Translations
Manager <a href=\"mailto:address@hidden";><address@hidden></a> if there is
no team or coordinator for your language."
+msgid ""
+"If you just want to submit a new translation and are not interested in "
+"collaborating regularly, follow the <a href=\"#general-guide\">General Guide "
+"for Translations</a> below and then send your translation to the appropriate "
+"<a href=\"#teams\"> Team Coordinator</a> if there is one, or to the "
+"Translations Manager <a href=\"mailto:address@hidden";><web-"
+"address@hidden></a> if there is no team or coordinator for your "
+"language."
msgstr ""
#. type: Content of: <dl><dt>
@@ -109,7 +161,12 @@
msgstr "Si Bashkërendues Ekipi"
#. type: Content of: <dl><dd>
-msgid "If there is no team established for your language or a new Team
Coordinator is needed, we will be grateful if you undertake that task. As a
coordinator, you will need to follow both the <a
href=\"#general-guide\">General Guide for Translations</a> and the more
specific <a href=\"#coordinator-guide\">Guide for Team Coordinators.</a>"
+msgid ""
+"If there is no team established for your language or a new Team Coordinator "
+"is needed, we will be grateful if you undertake that task. As a "
+"coordinator, you will need to follow both the <a href=\"#general-guide"
+"\">General Guide for Translations</a> and the more specific <a href="
+"\"#coordinator-guide\">Guide for Team Coordinators.</a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <h3>
@@ -125,7 +182,14 @@
msgstr ""
#. type: Content of: outside any tag (error?)
-msgid "With few exceptions, the pages we translate are addressed to the
general public. Before working on a page, please look at the original and ask
yourself whether it is addressed to programmers or to the general public. Then
aim your translation at the same audience. In pages meant for the general
public, please avoid words that are not found in common dictionaries, except
for our special terms such as \"GNU\" and \"copyleft\" (see the list below)."
+msgid ""
+"With few exceptions, the pages we translate are addressed to the general "
+"public. Before working on a page, please look at the original and ask "
+"yourself whether it is addressed to programmers or to the general public. "
+"Then aim your translation at the same audience. In pages meant for the "
+"general public, please avoid words that are not found in common "
+"dictionaries, except for our special terms such as \"GNU\" and \"copyleft"
+"\" (see the list below)."
msgstr ""
#. type: Content of: <h4>
@@ -133,11 +197,17 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <p>
-msgid "In order to produce a translation which is accurate and faithful to the
original, you need to be familiar with the basic concepts of the GNU Project
and the specific terminology used in gnu.org."
+msgid ""
+"In order to produce a translation which is accurate and faithful to the "
+"original, you need to be familiar with the basic concepts of the GNU Project "
+"and the specific terminology used in gnu.org."
msgstr ""
#. type: Content of: <p>
-msgid "Please study the <a href=\"/philosophy\"> philosophy </a> of the free
software movement, so that you can present it properly and clearly. The
following articles will be particularly helpful:"
+msgid ""
+"Please study the <a href=\"/philosophy\"> philosophy </a> of the free "
+"software movement, so that you can present it properly and clearly. The "
+"following articles will be particularly helpful:"
msgstr ""
#. type: Content of: <ul><li>
@@ -145,8 +215,12 @@
msgstr "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">Ã'është Software-i i
Lirë?</a>"
#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/categories.html\">Categories of Free and Nonfree
Software</a>"
-msgstr "<a href=\"/philosophy/categories.html\">Kategori Software-i të Lirë
dhe Jo të Lirë</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/categories.html\">Categories of Free and Nonfree "
+"Software</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/categories.html\">Kategori Software-i të Lirë dhe Jo "
+"të Lirë</a>"
#. type: Content of: <ul><li>
msgid "<a href=\"/philosophy/words-to-avoid.html\">Words to Avoid</a>"
@@ -157,39 +231,75 @@
msgstr "<a href=\"/gnu/why-gnu-linux.html\">Ã'ka te Emri?</a>"
#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/open-source-misses-the-point.html\">Open Source
Misses the Point of Free Software</a>"
-msgstr "<a href=\"/philosophy/open-source-misses-the-point.html\">Burimi i
Hapur Nuk e Rrok Thelbin e Software-it të Lirë</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/open-source-misses-the-point.html\">Open Source Misses "
+"the Point of Free Software</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/open-source-misses-the-point.html\">Burimi i Hapur Nuk "
+"e Rrok Thelbin e Software-it të Lirë</a>"
#. type: Content of: <p>
msgid "These terms and files need special attention:"
msgstr "Këto terma dhe kartela lypin kujdes të veçantë:"
#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid "<strong>Copyleft</strong>. This is a term that can be difficult to
translate in some languages. It is a pun on the word “Copyright”
based on the two meanings of “right”: ethical and directional. You
can read the article <a href=\"/copyleft/copyleft.html\">What is Copyleft?</a>
to learn more about it and see how it has been translated into other languages.
You will see that in most cases it has not been translated at all, so if you
can't find a good translation for it in your language, the only option may be
to use the English word."
+msgid ""
+"<strong>Copyleft</strong>. This is a term that can be difficult to translate "
+"in some languages. It is a pun on the word “Copyright” based on "
+"the two meanings of “right”: ethical and directional. You can "
+"read the article <a href=\"/copyleft/copyleft.html\">What is Copyleft?</a> "
+"to learn more about it and see how it has been translated into other "
+"languages. You will see that in most cases it has not been translated at "
+"all, so if you can't find a good translation for it in your language, the "
+"only option may be to use the English word."
msgstr ""
#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid "<strong>Free Software</strong>. Most languages have a word for
free-as-in-freedom and another word for gratis (zero price). In gnu.org we
generally use “free” only to refer to freedom, and we say
“gratis” when we mean zero price. Thus, please translate
“free” using the word that means free-as-in-freedom, not the one
that refers to price."
+msgid ""
+"<strong>Free Software</strong>. Most languages have a word for free-as-in-"
+"freedom and another word for gratis (zero price). In gnu.org we generally "
+"use “free” only to refer to freedom, and we say “"
+"gratis” when we mean zero price. Thus, please translate “"
+"free” using the word that means free-as-in-freedom, not the one that "
+"refers to price."
msgstr ""
#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid "However, in some old pages, such as the GNU Manifesto and the initial
announcement, we did not yet make the distinction. In translating these pages,
you may need to think carefully about the proper treatment of each occurrence
of the word “free”. You might choose to leave the word in English,
followed by the explanation of its meaning in that occurrence: either freedom,
price, or ambiguously both."
+msgid ""
+"However, in some old pages, such as the GNU Manifesto and the initial "
+"announcement, we did not yet make the distinction. In translating these "
+"pages, you may need to think carefully about the proper treatment of each "
+"occurrence of the word “free”. You might choose to leave the "
+"word in English, followed by the explanation of its meaning in that "
+"occurrence: either freedom, price, or ambiguously both."
msgstr ""
#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid "However, even in these old pages, the word you normally use to
translate “free” in “free software” should be the one
that refers to freedom."
+msgid ""
+"However, even in these old pages, the word you normally use to translate "
+"“free” in “free software” should be the one that "
+"refers to freedom."
msgstr ""
#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid "See the <a href=\"/philosophy/fs-translations.html\">Translations of
the Term “Free Software”</a> in several languages."
+msgid ""
+"See the <a href=\"/philosophy/fs-translations.html\">Translations of the "
+"Term “Free Software”</a> in several languages."
msgstr ""
#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid "<strong>Digital Restrictions Management (DRM)</strong>. This is what we
use in gnu.org to avoid the propaganda term “Digital Rights
Management”. It means that digital techniques are used to impose
restrictions on the user, and these restrictions apply not only to digital but
also to physical objects."
+msgid ""
+"<strong>Digital Restrictions Management (DRM)</strong>. This is what we use "
+"in gnu.org to avoid the propaganda term “Digital Rights "
+"Management”. It means that digital techniques are used to impose "
+"restrictions on the user, and these restrictions apply not only to digital "
+"but also to physical objects."
msgstr ""
#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid "However, there is a subtle ambiguity in the English term \"Digital
Restrictions Management\". It can be interpreted in two ways:"
+msgid ""
+"However, there is a subtle ambiguity in the English term \"Digital "
+"Restrictions Management\". It can be interpreted in two ways:"
msgstr ""
#. type: Content of: <ul><li><ol><li>
@@ -201,39 +311,76 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid "In many languages these require different wording. The correct meaning
is the first one, so translations should make this clear. Likewise with
“rights” instead of “restrictions”."
+msgid ""
+"In many languages these require different wording. The correct meaning is "
+"the first one, so translations should make this clear. Likewise with “"
+"rights” instead of “restrictions”."
msgstr ""
#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid "<strong>Should</strong>. In regard to an ethical issue,
“should” means it would be wrong to do anything else. For
instance, the page entitled “Why Software Should Be Free” explains
why it is wrong to make software nonfree in the actual world we live in."
+msgid ""
+"<strong>Should</strong>. In regard to an ethical issue, “should” "
+"means it would be wrong to do anything else. For instance, the page "
+"entitled “Why Software Should Be Free” explains why it is wrong "
+"to make software nonfree in the actual world we live in."
msgstr ""
#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid "Therefore, please translate “should” using a verb form that
implies a strong ethical obligation. Don't translate it in a way that means
“it would be preferable for software to be free” or “in an
ideal world, software would be free”. Those are not strong enough."
+msgid ""
+"Therefore, please translate “should” using a verb form that "
+"implies a strong ethical obligation. Don't translate it in a way that means "
+"“it would be preferable for software to be free” or “in an "
+"ideal world, software would be free”. Those are not strong enough."
msgstr ""
#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid "<strong>GNU's Not Unix</strong>. When translating “GNU's Not
Unix”, please ensure that the translation remains recursive. If a
recursive translation cannot be conceived, use the following format (this is an
example for Swedish): “GNU's Not Unix (<span xml:lang=\"sv\" lang=\"sv\">
GNU är inte Unix</span>)”."
+msgid ""
+"<strong>GNU's Not Unix</strong>. When translating “GNU's Not "
+"Unix”, please ensure that the translation remains recursive. If a "
+"recursive translation cannot be conceived, use the following format (this is "
+"an example for Swedish): “GNU's Not Unix (<span xml:lang=\"sv\" lang="
+"\"sv\"> GNU är inte Unix</span>)”."
msgstr ""
#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid "Exception: The page philosophy/words-to-avoid.html is an exception to
our usual policies about which terminology to use, because it presents examples
of what <em>not</em> to say. For instance, in general we shun the term
“Digital Rights Management”. However, we cite that term in
philosophy/words-to-avoid.html in order to advise others to shun it."
+msgid ""
+"Exception: The page philosophy/words-to-avoid.html is an exception to our "
+"usual policies about which terminology to use, because it presents examples "
+"of what <em>not</em> to say. For instance, in general we shun the term "
+"“Digital Rights Management”. However, we cite that term in "
+"philosophy/words-to-avoid.html in order to advise others to shun it."
msgstr ""
#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid "As a translator, it is best if you follow the English text. Where the
English text says “Digital Rights Management”, translate that.
Where the English text says “Digital Restrictions Management”,
translate that."
+msgid ""
+"As a translator, it is best if you follow the English text. Where the "
+"English text says “Digital Rights Management”, translate that. "
+"Where the English text says “Digital Restrictions Management”, "
+"translate that."
msgstr ""
#. type: Content of: <p>
-msgid "Before installing or before submitting your translation for
installation in gnu.org:"
+msgid ""
+"Before installing or before submitting your translation for installation in "
+"gnu.org:"
msgstr ""
#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "Have your translation reviewed by as many members of your team as
possible. Peer review is crucial for the quality of the translation process.
Too many errors are just missed (especially if they are obvious) when the
translator does a final review of her own translation. One common technique to
performing such reviews is to send the translation to the team's mailing list:
members comment on specific parts, quoting them appropriately. The result is
better quality of the translation, since more people looked at it."
+msgid ""
+"Have your translation reviewed by as many members of your team as possible. "
+"Peer review is crucial for the quality of the translation process. Too many "
+"errors are just missed (especially if they are obvious) when the translator "
+"does a final review of her own translation. One common technique to "
+"performing such reviews is to send the translation to the team's mailing "
+"list: members comment on specific parts, quoting them appropriately. The "
+"result is better quality of the translation, since more people looked at it."
msgstr ""
#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "If there is no team established for your language, show your
translations to friends who are not experts on free software or GNU, to see if
they understand the translation clearly."
+msgid ""
+"If there is no team established for your language, show your translations to "
+"friends who are not experts on free software or GNU, to see if they "
+"understand the translation clearly."
msgstr ""
#. type: Content of: <h4>
@@ -241,7 +388,10 @@
msgstr "Ãfarë të Përkthet"
#. type: Content of: <p>
-msgid "All essays and articles in the following directories should be
translated in all available languages, but you should first browse our <a
href=\"/server/standards/translations/priorities.html\">Web Translation
Priorities</a>:"
+msgid ""
+"All essays and articles in the following directories should be translated in "
+"all available languages, but you should first browse our <a href=\"/server/"
+"standards/translations/priorities.html\">Web Translation Priorities</a>:"
msgstr ""
#. type: Content of: <ul><li>
@@ -265,11 +415,17 @@
msgstr "<code>filozofi/</code>"
#. type: Content of: <p>
-msgid "Again, please coordinate with your language team before starting any
work, to get clear instructions on how to proceed and to avoid duplicating
efforts."
+msgid ""
+"Again, please coordinate with your language team before starting any work, "
+"to get clear instructions on how to proceed and to avoid duplicating efforts."
msgstr ""
#. type: Content of: <p>
-msgid "<em><strong>Note:</strong></em> The material in the
<code>software/</code> directory pertains to individual GNU packages. If you
would like to translate something in that directory, please talk with the
maintainers of the package to see what they would like to do."
+msgid ""
+"<em><strong>Note:</strong></em> The material in the <code>software/</code> "
+"directory pertains to individual GNU packages. If you would like to "
+"translate something in that directory, please talk with the maintainers of "
+"the package to see what they would like to do."
msgstr ""
#. type: Content of: <h4>
@@ -277,7 +433,12 @@
msgstr "Doracak Përkthyesish"
#. type: Content of: <p>
-msgid "You may also want to read the <a
href=\"/software/trans-coord/manual/web-trans/\">GNU Web Translators Manual</a>
if you wish to have a better understanding of how our translation system works.
But please talk to the team first; most probably you will not be required to
read it in order to start helping."
+msgid ""
+"You may also want to read the <a href=\"/software/trans-coord/manual/web-"
+"trans/\">GNU Web Translators Manual</a> if you wish to have a better "
+"understanding of how our translation system works. But please talk to the "
+"team first; most probably you will not be required to read it in order to "
+"start helping."
msgstr ""
#. type: Content of: <h3>
@@ -285,15 +446,25 @@
msgstr "Udhërrëfyes për Bashkërendues Ekipi"
#. type: Content of: <p>
-msgid "The following is an explanation of what a Team Coordinator does
specifically. In addition to what has already been described, a Team
Coordinator:"
+msgid ""
+"The following is an explanation of what a Team Coordinator does "
+"specifically. In addition to what has already been described, a Team "
+"Coordinator:"
msgstr ""
#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid "sees to it that all texts to be published are faithful to the original
and respect the terminology used in our website. All translations submitted by
team members or by occasional contributors are reviewed and approved by the
Team Coordinator before they are published;"
+msgid ""
+"sees to it that all texts to be published are faithful to the original and "
+"respect the terminology used in our website. All translations submitted by "
+"team members or by occasional contributors are reviewed and approved by the "
+"Team Coordinator before they are published;"
msgstr ""
#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid "understands thoroughly how our translation system works, and knows how
to use the tools that we have adopted. In the following section we explain
briefly how it is done."
+msgid ""
+"understands thoroughly how our translation system works, and knows how to "
+"use the tools that we have adopted. In the following section we explain "
+"briefly how it is done."
msgstr ""
#. type: Content of: <h4>
@@ -301,15 +472,29 @@
msgstr "Mjete"
#. type: Content of: <p>
-msgid "We use .po (Portable Object) files to process and maintain
translations. A .po file contains the original text and its translation,
divided in paragraphs. This is how we do it:"
+msgid ""
+"We use .po (Portable Object) files to process and maintain translations. A ."
+"po file contains the original text and its translation, divided in "
+"paragraphs. This is how we do it:"
msgstr ""
#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid "When a new article is published in our website, GNUN, the program we
mentioned at the beginning of this page, generates a .pot file (.po template)
from that article. The .pot file is renamed to .po to be translated. Once it is
translated, the .po file is committed. Then GNUN checks it, and if there are no
errors in the code, the translated HTML version of the original article is
automatically published in the website."
+msgid ""
+"When a new article is published in our website, GNUN, the program we "
+"mentioned at the beginning of this page, generates a .pot file (.po "
+"template) from that article. The .pot file is renamed to .po to be "
+"translated. Once it is translated, the .po file is committed. Then GNUN "
+"checks it, and if there are no errors in the code, the translated HTML "
+"version of the original article is automatically published in the website."
msgstr ""
#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid "Whenever there is a change in the original HTML article, the .pot and
.po files are regenerated by GNUN to merge the changes, clearly showing the
strings that have changed. Translators then update the translation of only
those strings in the .po file. When the updated .po file is committed, the HTML
version of the translation is automatically updated on the website."
+msgid ""
+"Whenever there is a change in the original HTML article, the .pot and .po "
+"files are regenerated by GNUN to merge the changes, clearly showing the "
+"strings that have changed. Translators then update the translation of only "
+"those strings in the .po file. When the updated .po file is committed, the "
+"HTML version of the translation is automatically updated on the website."
msgstr ""
#. type: Content of: <ul><li><p>
@@ -317,11 +502,23 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid "Note: Some team members or occasional contributors may find it
difficult or inconvenient to translate using PO files. However, contributions
submitted as plain text format should not be rejected. To encourage the use of
PO files, coordinators can provide those contributors with a simple guide aimed
at people with little computer skills. <a
href=\"/server/standards/translations/po-how-to.html\">Here is an example</a>."
+msgid ""
+"Note: Some team members or occasional contributors may find it difficult or "
+"inconvenient to translate using PO files. However, contributions submitted "
+"as plain text format should not be rejected. To encourage the use of PO "
+"files, coordinators can provide those contributors with a simple guide aimed "
+"at people with little computer skills. <a href=\"/server/standards/"
+"translations/po-how-to.html\">Here is an example</a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <p>
-msgid "We have also implemented notification tools to keep translators
informed of changes in the original pages. In any case, a Team Coordinator
needs to subscribe to our <a
href=\"http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/www-commits\";>www-commits</a>
mailing list to keep an eye on pages that are modified. You may also use
“<em><code>make report TEAM=LANG</code></em>” if you have GNUN
installed."
+msgid ""
+"We have also implemented notification tools to keep translators informed of "
+"changes in the original pages. In any case, a Team Coordinator needs to "
+"subscribe to our <a href=\"http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/www-commits";
+"\">www-commits</a> mailing list to keep an eye on pages that are modified. "
+"You may also use “<em><code>make report TEAM=LANG</code></em>” "
+"if you have GNUN installed."
msgstr ""
#. type: Content of: <h4>
@@ -329,27 +526,48 @@
msgstr "Doracakë Bashkërenduesish"
#. type: Content of: <p>
-msgid "The following manuals explain in detail the translation process that we
have briefly shown above. It is necessary that a coordinator reads and becomes
well acquainted with them:"
+msgid ""
+"The following manuals explain in detail the translation process that we have "
+"briefly shown above. It is necessary that a coordinator reads and becomes "
+"well acquainted with them:"
msgstr ""
#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<a href=\"/software/trans-coord/manual/web-trans/\">GNU Web Translators
Manual</a>"
-msgstr "<a href=\"/software/trans-coord/manual/web-trans/\">Doracak për
Përkthyesit e GNU Web-it</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/software/trans-coord/manual/web-trans/\">GNU Web Translators "
+"Manual</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/software/trans-coord/manual/web-trans/\">Doracak për Përkthyesit
"
+"e GNU Web-it</a>"
#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<a href=\"/software/trans-coord/manual/gnun/\">GNUnited Nations (GNUN)
Manual</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/software/trans-coord/manual/gnun/\">GNUnited Nations (GNUN) "
+"Manual</a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<a href=\"/server/standards/README.webmastering.html\">GNU Web Site
Guidelines: For Volunteers</a>"
-msgstr "<a href=\"/server/standards/README.webmastering.html\">Udhëzime rreth
Site-it Web GNU: Për Vullnetarët</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/server/standards/README.webmastering.html\">GNU Web Site "
+"Guidelines: For Volunteers</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/server/standards/README.webmastering.html\">Udhëzime rreth Site-"
+"it Web GNU: Për Vullnetarët</a>"
#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<a href=\"/server/fsf-html-style-sheet.html\">GNU Web Site Guidelines:
HTML Style Sheet</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/server/fsf-html-style-sheet.html\">GNU Web Site Guidelines: HTML "
+"Style Sheet</a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <p>
-msgid "After you have read this entire page, if you intend to volunteer and be
listed as the Team Coordinator for your language, please inform the
Translations Manager <a
href=\"mailto:address@hidden";><address@hidden></a> of your decision.
Start reading at least the first two manuals and ask the Translations Manager
for assistance if you have any doubts."
+msgid ""
+"After you have read this entire page, if you intend to volunteer and be "
+"listed as the Team Coordinator for your language, please inform the "
+"Translations Manager <a href=\"mailto:address@hidden";><web-"
+"address@hidden></a> of your decision. Start reading at least the "
+"first two manuals and ask the Translations Manager for assistance if you "
+"have any doubts."
msgstr ""
#. type: Content of: <h3>
@@ -362,171 +580,411 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <p>
-msgid "Volunteers to establish new teams are more than welcome and will be
assisted during the learning process."
+msgid ""
+"Volunteers to establish new teams are more than welcome and will be assisted "
+"during the learning process."
msgstr ""
#. type: Content of: <p>
-msgid "In the following list, the language code is followed by the name of the
language, and by the name of the Team Coordinator."
+msgid ""
+"In the following list, the language code is followed by the name of the "
+"language, and by the name of the Team Coordinator."
msgstr ""
#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<code>ar</code> - <a
href=\"https://savannah.nongnu.org/projects/www-ar\";>Arabic</a> (New
coordinator needed)"
-msgstr "<code>ar</code> - <a
href=\"https://savannah.nongnu.org/projects/www-ar\";>Arabisht</a> (Lyp
bashkërendues të ri)"
+msgid ""
+"<code>ar</code> - <a href=\"https://savannah.nongnu.org/projects/www-ar";
+"\">Arabic</a> (New coordinator needed)"
+msgstr ""
+"<code>ar</code> - <a href=\"https://savannah.nongnu.org/projects/www-ar";
+"\">Arabisht</a> (Lyp bashkërendues të ri)"
#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<code>az</code> - Azerbaijani (<a
href=\"https://savannah.gnu.org/users/igrar\";>Igrar Huseynov</a> - New
coordinator needed)"
-msgstr "<code>az</code> - Azerbaixhanase (<a
href=\"https://savannah.gnu.org/users/igrar\";>Igrar Huseynov</a> - Lyp
bashkërendues të ri)"
+msgid ""
+"<code>az</code> - Azerbaijani (<a href=\"https://savannah.gnu.org/users/igrar";
+"\">Igrar Huseynov</a> - New coordinator needed)"
+msgstr ""
+"<code>az</code> - Azerbaixhanase (<a href=\"https://savannah.gnu.org/users/";
+"igrar\">Igrar Huseynov</a> - Lyp bashkërendues të ri)"
#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<code>bg</code> - <a
href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-bg\";>Bulgarian</a> (<a
href=\"https://savannah.gnu.org/users/yavor\";>Yavor Doganov</a>)"
-msgstr "<code>bg</code> - <a
href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-bg\";>Bullgarisht</a> (<a
href=\"https://savannah.gnu.org/users/yavor\";>Yavor Doganov</a>)"
+msgid ""
+"<code>bg</code> - <a href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-bg";
+"\">Bulgarian</a> (<a href=\"https://savannah.gnu.org/users/yavor\";>Yavor "
+"Doganov</a>)"
+msgstr ""
+"<code>bg</code> - <a href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-bg";
+"\">Bullgarisht</a> (<a href=\"https://savannah.gnu.org/users/yavor\";>Yavor "
+"Doganov</a>)"
#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<code>bn</code> - <a
href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-bn\";>Bengali</a> (<a
href=\"https://savannah.gnu.org/users/suzan\";>Khandakar Mujahidul Islam</a> -
New coordinator needed)"
-msgstr "<code>bn</code> - <a
href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-bn\";>Bengaleze</a> (<a
href=\"https://savannah.gnu.org/users/suzan\";>Khandakar Mujahidul Islam</a> -
Lyp bashkërendues të ri)"
+msgid ""
+"<code>bn</code> - <a href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-bn";
+"\">Bengali</a> (<a href=\"https://savannah.gnu.org/users/suzan\";>Khandakar "
+"Mujahidul Islam</a> - New coordinator needed)"
+msgstr ""
+"<code>bn</code> - <a href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-bn";
+"\">Bengaleze</a> (<a href=\"https://savannah.gnu.org/users/suzan\";>Khandakar "
+"Mujahidul Islam</a> - Lyp bashkërendues të ri)"
#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<code>ca</code> - <a
href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-ca\";>Catalan</a> (<a
href=\"https://savannah.gnu.org/users/puigpe\";>Miquel Puigpelat</a>)"
-msgstr "<code>ca</code> - <a
href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-ca\";>Katalanase</a> (<a
href=\"https://savannah.gnu.org/users/puigpe\";>Miquel Puigpelat</a>)"
+msgid ""
+"<code>ca</code> - <a href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-ca";
+"\">Catalan</a> (<a href=\"https://savannah.gnu.org/users/puigpe\";>Miquel "
+"Puigpelat</a>)"
+msgstr ""
+"<code>ca</code> - <a href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-ca";
+"\">Katalanase</a> (<a href=\"https://savannah.gnu.org/users/puigpe\";>Miquel "
+"Puigpelat</a>)"
#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<code>cs</code> - <a
href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-cs\";>Czech</a> (<a
href=\"https://savannah.gnu.org/users/franta\";>FrantiÅ¡ek KuÄera</a>)"
-msgstr "<code>cs</code> - <a
href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-cs\";>Ãekisht</a> (<a
href=\"https://savannah.gnu.org/users/franta\";>FrantiÅ¡ek KuÄera</a>)"
+msgid ""
+"<code>cs</code> - <a href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-cs";
+"\">Czech</a> (<a href=\"https://savannah.gnu.org/users/franta\";>František "
+"KuÄera</a>)"
+msgstr ""
+"<code>cs</code> - <a href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-cs";
+"\">Ãekisht</a> (<a href=\"https://savannah.gnu.org/users/franta\";>FrantiÅ¡ek
"
+"KuÄera</a>)"
#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<code>da</code> - <a
href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-da\";>Danish</a> (<a
href=\"https://savannah.gnu.org/users/erikg\";>Erik Gravgaard</a> - New
coordinator needed)"
-msgstr "<code>da</code> - <a
href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-da\";>Danisht</a> (<a
href=\"https://savannah.gnu.org/users/erikg\";>Erik Gravgaard</a> - New
coordinator needed)"
+msgid ""
+"<code>da</code> - <a href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-da";
+"\">Danish</a> (<a href=\"https://savannah.gnu.org/users/erikg\";>Erik "
+"Gravgaard</a> - New coordinator needed)"
+msgstr ""
+"<code>da</code> - <a href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-da";
+"\">Danisht</a> (<a href=\"https://savannah.gnu.org/users/erikg\";>Erik "
+"Gravgaard</a> - New coordinator needed)"
#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<code>de</code> - <a
href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-de\";>German</a> (<a
href=\"https://savannah.gnu.org/users/joeko\";>Joerg Kohne</a>)"
-msgstr "<code>de</code> - <a
href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-de\";>Gjermanisht</a> (<a
href=\"https://savannah.gnu.org/users/joeko\";>Joerg Kohne</a>)"
+msgid ""
+"<code>de</code> - <a href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-de";
+"\">German</a> (<a href=\"https://savannah.gnu.org/users/joeko\";>Joerg Kohne</"
+"a>)"
+msgstr ""
+"<code>de</code> - <a href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-de";
+"\">Gjermanisht</a> (<a href=\"https://savannah.gnu.org/users/joeko\";>Joerg "
+"Kohne</a>)"
#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<code>el</code> - <a
href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-el\";>Greek</a> (<a
href=\"https://savannah.gnu.org/users/gzarkadas\";>Georgios Zarkadas</a>)"
-msgstr "<code>el</code> - <a
href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-el\";>Greqisht</a> (<a
href=\"https://savannah.gnu.org/users/gzarkadas\";>Georgios Zarkadas</a>)"
+msgid ""
+"<code>el</code> - <a href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-el";
+"\">Greek</a> (<a href=\"https://savannah.gnu.org/users/gzarkadas\";>Georgios "
+"Zarkadas</a>)"
+msgstr ""
+"<code>el</code> - <a href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-el";
+"\">Greqisht</a> (<a href=\"https://savannah.gnu.org/users/gzarkadas";
+"\">Georgios Zarkadas</a>)"
#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<code>eo</code> - <a
href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-eo\";>Esperanto</a> (<a
href=\"https://savannah.gnu.org/users/civodul\";>Ludovic Courtès</a> -
New coordinator needed)"
-msgstr "<code>eo</code> - <a
href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-eo\";>Esperanto</a> (<a
href=\"https://savannah.gnu.org/users/civodul\";>Ludovic Courtès</a> -
Lyp bashkërendues të ri)"
+msgid ""
+"<code>eo</code> - <a href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-eo";
+"\">Esperanto</a> (<a href=\"https://savannah.gnu.org/users/civodul\";>Ludovic "
+"Courtès</a> - New coordinator needed)"
+msgstr ""
+"<code>eo</code> - <a href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-eo";
+"\">Esperanto</a> (<a href=\"https://savannah.gnu.org/users/civodul\";>Ludovic "
+"Courtès</a> - Lyp bashkërendues të ri)"
#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<code>es</code> - <a
href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-es\";>Spanish</a> (<a
href=\"https://savannah.gnu.org/users/dora\";>Dora Scilipoti</a> - Permanent
coordinator needed)"
-msgstr "<code>es</code> - <a
href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-es\";>Spanjisht</a> (<a
href=\"https://savannah.gnu.org/users/dora\";>Dora Scilipoti</a> - Lyp
bashkërendues të përhershëm)"
+msgid ""
+"<code>es</code> - <a href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-es";
+"\">Spanish</a> (<a href=\"https://savannah.gnu.org/users/dora\";>Dora "
+"Scilipoti</a> - Permanent coordinator needed)"
+msgstr ""
+"<code>es</code> - <a href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-es";
+"\">Spanjisht</a> (<a href=\"https://savannah.gnu.org/users/dora\";>Dora "
+"Scilipoti</a> - Lyp bashkërendues të përhershëm)"
#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<code>fa</code> - <a
href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-fa\";>Farsi/Persian</a> (<a
href=\"https://savannah.gnu.org/users/esmaeeli\";>Abbas Esmaeeli
Some‘eh</a>)"
-msgstr "<code>fa</code> - <a
href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-fa\";>Farsisht/Persisht</a> (<a
href=\"https://savannah.gnu.org/users/esmaeeli\";>Abbas Esmaeeli
Some‘eh</a>)"
+msgid ""
+"<code>fa</code> - <a href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-fa\";>Farsi/"
+"Persian</a> (<a href=\"https://savannah.gnu.org/users/esmaeeli\";>Abbas "
+"Esmaeeli Some‘eh</a>)"
+msgstr ""
+"<code>fa</code> - <a href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-fa";
+"\">Farsisht/Persisht</a> (<a href=\"https://savannah.gnu.org/users/esmaeeli";
+"\">Abbas Esmaeeli Some‘eh</a>)"
#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<code>fi</code> - <a
href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-fi\";>Finnish</a> (<a
href=\"https://savannah.gnu.org/users/solarius\";>Ville</a> - New coordinator
needed)"
-msgstr "<code>fi</code> - <a
href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-fi\";>Finlandisht</a> (<a
href=\"https://savannah.gnu.org/users/solarius\";>Ville</a> - Lyp bashkërendues
të ri)"
+msgid ""
+"<code>fi</code> - <a href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-fi";
+"\">Finnish</a> (<a href=\"https://savannah.gnu.org/users/solarius\";>Ville</"
+"a> - New coordinator needed)"
+msgstr ""
+"<code>fi</code> - <a href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-fi";
+"\">Finlandisht</a> (<a href=\"https://savannah.gnu.org/users/solarius";
+"\">Ville</a> - Lyp bashkërendues të ri)"
#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<code>fr</code> - <a
href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-fr\";>French</a> (<a
href=\"https://savannah.gnu.org/users/barbier\";>Denis Barbier</a>)"
-msgstr "<code>fr</code> - <a
href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-fr\";>Frëngjisht</a> (<a
href=\"https://savannah.gnu.org/users/barbier\";>Denis Barbier</a>)"
+msgid ""
+"<code>fr</code> - <a href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-fr";
+"\">French</a> (<a href=\"https://savannah.gnu.org/users/barbier\";>Denis "
+"Barbier</a>)"
+msgstr ""
+"<code>fr</code> - <a href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-fr";
+"\">Frëngjisht</a> (<a href=\"https://savannah.gnu.org/users/barbier\";>Denis "
+"Barbier</a>)"
#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<code>he</code> - <a
href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-he\";>Hebrew</a> (New coordinator
needed)"
-msgstr "<code>he</code> - <a
href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-he\";>Hebraisht</a> (Lyp
bashkërendues të ri)"
+msgid ""
+"<code>he</code> - <a href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-he";
+"\">Hebrew</a> (New coordinator needed)"
+msgstr ""
+"<code>he</code> - <a href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-he";
+"\">Hebraisht</a> (Lyp bashkërendues të ri)"
#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<code>id</code> - <a
href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-id\";>Indonesian</a> (New
coordinator needed)"
-msgstr "<code>id</code> - <a
href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-id\";>Indonezisht</a> (Lyp
bashkërendues të ri)"
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<code>fr</code> - <a href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-fr";
+#| "\">French</a> (<a href=\"https://savannah.gnu.org/users/barbier\";>Denis "
+#| "Barbier</a>)"
+msgid ""
+"<code>hr</code> - <a href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-hr";
+"\">Croatian</a> (<a href=\"https://savannah.gnu.org/users/marin\";>Marin "
+"Rameša</a>)"
+msgstr ""
+"<code>fr</code> - <a href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-fr";
+"\">Frëngjisht</a> (<a href=\"https://savannah.gnu.org/users/barbier\";>Denis "
+"Barbier</a>)"
+
+#. type: Content of: <ul><li>
+msgid ""
+"<code>id</code> - <a href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-id";
+"\">Indonesian</a> (New coordinator needed)"
+msgstr ""
+"<code>id</code> - <a href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-id";
+"\">Indonezisht</a> (Lyp bashkërendues të ri)"
#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<code>it</code> - <a
href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-it\";>Italian</a> (<a
href=\"https://savannah.gnu.org/users/pescetti\";>Andrea Pescetti</a>)"
-msgstr "<code>it</code> - <a
href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-it\";>Italisht</a> (<a
href=\"https://savannah.gnu.org/users/pescetti\";>Andrea Pescetti</a>)"
+msgid ""
+"<code>it</code> - <a href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-it";
+"\">Italian</a> (<a href=\"https://savannah.gnu.org/users/pescetti\";>Andrea "
+"Pescetti</a>)"
+msgstr ""
+"<code>it</code> - <a href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-it";
+"\">Italisht</a> (<a href=\"https://savannah.gnu.org/users/pescetti\";>Andrea "
+"Pescetti</a>)"
#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<code>ja</code> - <a
href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-ja\";>Japanese</a> (<a
href=\"https://savannah.gnu.org/users/gniibe\";>NIIBE Yutaka</a>)"
-msgstr "<code>ja</code> - <a
href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-ja\";>Japonisht</a> (<a
href=\"https://savannah.gnu.org/users/gniibe\";>NIIBE Yutaka</a>)"
+msgid ""
+"<code>ja</code> - <a href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-ja";
+"\">Japanese</a> (<a href=\"https://savannah.gnu.org/users/gniibe\";>NIIBE "
+"Yutaka</a>)"
+msgstr ""
+"<code>ja</code> - <a href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-ja";
+"\">Japonisht</a> (<a href=\"https://savannah.gnu.org/users/gniibe\";>NIIBE "
+"Yutaka</a>)"
#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<code>ko</code> - <a
href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-ko\";>Korean</a> (<a
href=\"https://savannah.gnu.org/users/blueguy\";>Jongmin Yoon</a>)"
-msgstr "<code>ko</code> - <a
href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-ko\";>Koreane</a> (<a
href=\"https://savannah.gnu.org/users/blueguy\";>Jongmin Yoon</a>)"
+msgid ""
+"<code>ko</code> - <a href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-ko";
+"\">Korean</a> (<a href=\"https://savannah.gnu.org/users/blueguy\";>Jongmin "
+"Yoon</a>)"
+msgstr ""
+"<code>ko</code> - <a href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-ko";
+"\">Koreane</a> (<a href=\"https://savannah.gnu.org/users/blueguy\";>Jongmin "
+"Yoon</a>)"
#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<code>ku</code> - <a
href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-ku\";>Kurdish</a> (New coordinator
needed)"
-msgstr "<code>ku</code> - <a
href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-ku\";>Kurde</a> (Lyp bashkërendues
të ri)"
+msgid ""
+"<code>ku</code> - <a href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-ku";
+"\">Kurdish</a> (New coordinator needed)"
+msgstr ""
+"<code>ku</code> - <a href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-ku";
+"\">Kurde</a> (Lyp bashkërendues të ri)"
#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<code>ml</code> - <a
href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-ml\";>Malayalam</a> (New
coordinator needed)"
-msgstr "<code>ml</code> - <a
href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-ml\";>Malajalame</a> (Lyp
bashkërendues të ri)"
+msgid ""
+"<code>ml</code> - <a href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-ml";
+"\">Malayalam</a> (New coordinator needed)"
+msgstr ""
+"<code>ml</code> - <a href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-ml";
+"\">Malajalame</a> (Lyp bashkërendues të ri)"
#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<code>nb</code> - <a
href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-nb\";>Norwegian Bokmål</a>
(<a href=\"https://savannah.gnu.org/users/att\";> Andreas Tolfsen</a> - New
coordinator needed)"
-msgstr "<code>nb</code> - <a
href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-nb\";>Norvegjishte Bokmål</a>
(<a href=\"https://savannah.gnu.org/users/att\";> Andreas Tolfsen</a> - Lyp
bashkërendues të ri)"
+msgid ""
+"<code>nb</code> - <a href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-nb";
+"\">Norwegian Bokmål</a> (<a href=\"https://savannah.gnu.org/users/att";
+"\"> Andreas Tolfsen</a> - New coordinator needed)"
+msgstr ""
+"<code>nb</code> - <a href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-nb";
+"\">Norvegjishte Bokmål</a> (<a href=\"https://savannah.gnu.org/users/";
+"att\"> Andreas Tolfsen</a> - Lyp bashkërendues të ri)"
#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<code>nl</code> - <a
href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-nl\";>Dutch</a> (<a
href=\"https://savannah.gnu.org/users/tuijldert\";>Tom Uijldert</a>)"
-msgstr "<code>nl</code> - <a
href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-nl\";>Hollandisht</a> (<a
href=\"https://savannah.gnu.org/users/tuijldert\";>Tom Uijldert</a>)"
+msgid ""
+"<code>nl</code> - <a href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-nl";
+"\">Dutch</a> (<a href=\"https://savannah.gnu.org/users/tuijldert\";>Tom "
+"Uijldert</a>)"
+msgstr ""
+"<code>nl</code> - <a href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-nl";
+"\">Hollandisht</a> (<a href=\"https://savannah.gnu.org/users/tuijldert\";>Tom "
+"Uijldert</a>)"
#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<code>nn</code> - Norwegian Nynorsk (<a
href=\"https://savannah.gnu.org/users/att\";>Andreas Tolfsen</a> - New
coordinator needed)"
-msgstr "<code>nn</code> - Norvegjishte Nynorsk (<a
href=\"https://savannah.gnu.org/users/att\";>Andreas Tolfsen</a> - Lyp
bashkërendues të ri)"
+msgid ""
+"<code>nn</code> - Norwegian Nynorsk (<a href=\"https://savannah.gnu.org/";
+"users/att\">Andreas Tolfsen</a> - New coordinator needed)"
+msgstr ""
+"<code>nn</code> - Norvegjishte Nynorsk (<a href=\"https://savannah.gnu.org/";
+"users/att\">Andreas Tolfsen</a> - Lyp bashkërendues të ri)"
#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<code>pl</code> - <a
href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-pl\";>Polish</a> (<a
href=\"https://savannah.gnu.org/users/jsowoc\";>Jan Owoc</a>)"
-msgstr "<code>pl</code> - <a
href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-pl\";>Polonisht</a> (<a
href=\"https://savannah.gnu.org/users/jsowoc\";>Jan Owoc</a>)"
+msgid ""
+"<code>pl</code> - <a href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-pl";
+"\">Polish</a> (<a href=\"https://savannah.gnu.org/users/jsowoc\";>Jan Owoc</"
+"a>)"
+msgstr ""
+"<code>pl</code> - <a href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-pl";
+"\">Polonisht</a> (<a href=\"https://savannah.gnu.org/users/jsowoc\";>Jan "
+"Owoc</a>)"
#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<code>pt-br</code> - <a
href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-pt-br\";>Brazilian Portuguese</a>
(<a href=\"https://savannah.gnu.org/users/rberaldo\";>Rafael Beraldo</a>)"
-msgstr "<code>pt-br</code> - <a
href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-pt-br\";>Portugeze Braziliane</a>
(<a href=\"https://savannah.gnu.org/users/rberaldo\";>Rafael Beraldo</a>)"
+msgid ""
+"<code>pt-br</code> - <a href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-pt-br";
+"\">Brazilian Portuguese</a> (<a href=\"https://savannah.gnu.org/users/";
+"rberaldo\">Rafael Beraldo</a>)"
+msgstr ""
+"<code>pt-br</code> - <a href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-pt-br";
+"\">Portugeze Braziliane</a> (<a href=\"https://savannah.gnu.org/users/";
+"rberaldo\">Rafael Beraldo</a>)"
#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<code>ro</code> - <a
href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-ro\";>Romanian</a> (<a
href=\"https://savannah.gnu.org/users/tct\";>Tiberiu C. Turbureanu</a>)"
-msgstr "<code>ro</code> - <a
href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-ro\";>Rumanisht</a> (<a
href=\"https://savannah.gnu.org/users/tct\";>Tiberiu C. Turbureanu</a>)"
+msgid ""
+"<code>ro</code> - <a href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-ro";
+"\">Romanian</a> (<a href=\"https://savannah.gnu.org/users/tct\";>Tiberiu C. "
+"Turbureanu</a>)"
+msgstr ""
+"<code>ro</code> - <a href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-ro";
+"\">Rumanisht</a> (<a href=\"https://savannah.gnu.org/users/tct\";>Tiberiu C. "
+"Turbureanu</a>)"
#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<code>ru</code> - <a
href=\"https://savannah.nongnu.org/projects/www-ru\";>Russian</a> (<a
href=\"https://savannah.gnu.org/users/jimcrow\";>Anatoly A. Kazantsev</a>, <a
href=\"https://savannah.gnu.org/users/ineiev\";>Pavel Kharitonov</a>)"
-msgstr "<code>ru</code> - <a
href=\"https://savannah.nongnu.org/projects/www-ru\";>Rusisht</a> (<a
href=\"https://savannah.gnu.org/users/jimcrow\";>Anatoly A. Kazantsev</a>, <a
href=\"https://savannah.gnu.org/users/ineiev\";>Pavel Kharitonov</a>)"
+msgid ""
+"<code>ru</code> - <a href=\"https://savannah.nongnu.org/projects/www-ru";
+"\">Russian</a> (<a href=\"https://savannah.gnu.org/users/jimcrow\";>Anatoly "
+"A. Kazantsev</a>, <a href=\"https://savannah.gnu.org/users/ineiev\";>Pavel "
+"Kharitonov</a>)"
+msgstr ""
+"<code>ru</code> - <a href=\"https://savannah.nongnu.org/projects/www-ru";
+"\">Rusisht</a> (<a href=\"https://savannah.gnu.org/users/jimcrow\";>Anatoly "
+"A. Kazantsev</a>, <a href=\"https://savannah.gnu.org/users/ineiev\";>Pavel "
+"Kharitonov</a>)"
#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<code>sk</code> - <a
href=\"https://savannah.nongnu.org/projects/www-sk\";>Slovak</a> (<a
href=\"https://savannah.gnu.org/users/dominiks\";>Dominik Smatana</a> - New
coordinator needed)"
-msgstr "<code>sk</code> - <a
href=\"https://savannah.nongnu.org/projects/www-sk\";>Slovakisht</a> (<a
href=\"https://savannah.gnu.org/users/dominiks\";>Dominik Smatana</a> - Lyp
bashkërendues të ri)"
+msgid ""
+"<code>sk</code> - <a href=\"https://savannah.nongnu.org/projects/www-sk";
+"\">Slovak</a> (<a href=\"https://savannah.gnu.org/users/dominiks\";>Dominik "
+"Smatana</a> - New coordinator needed)"
+msgstr ""
+"<code>sk</code> - <a href=\"https://savannah.nongnu.org/projects/www-sk";
+"\">Slovakisht</a> (<a href=\"https://savannah.gnu.org/users/dominiks";
+"\">Dominik Smatana</a> - Lyp bashkërendues të ri)"
#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<code>sq</code> - <a
href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-sq\";>Albanian</a> (<a
href=\"https://savannah.gnu.org/users/beso\";>Besnik Bleta</a>)"
-msgstr "<code>sq</code> - <a
href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-sq\";>Shqip</a> (<a
href=\"https://savannah.gnu.org/users/beso\";>Besnik Bleta</a>)"
+msgid ""
+"<code>sq</code> - <a href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-sq";
+"\">Albanian</a> (<a href=\"https://savannah.gnu.org/users/beso\";>Besnik "
+"Bleta</a>)"
+msgstr ""
+"<code>sq</code> - <a href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-sq";
+"\">Shqip</a> (<a href=\"https://savannah.gnu.org/users/beso\";>Besnik Bleta</"
+"a>)"
#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<code>sr</code> - <a
href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-sr\";>Serbian</a> (<a
href=\"https://savannah.gnu.org/users/Ctpajgep\";>Strahinya Radich</a>)"
-msgstr "<code>sr</code> - <a
href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-sr\";>Serbisht</a> (<a
href=\"https://savannah.gnu.org/users/Ctpajgep\";>Strahinya Radich</a>)"
+msgid ""
+"<code>sr</code> - <a href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-sr";
+"\">Serbian</a> (<a href=\"https://savannah.gnu.org/users/Ctpajgep";
+"\">Strahinya Radich</a>)"
+msgstr ""
+"<code>sr</code> - <a href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-sr";
+"\">Serbisht</a> (<a href=\"https://savannah.gnu.org/users/Ctpajgep";
+"\">Strahinya Radich</a>)"
#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<code>ta</code> - <a
href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-ta\";>Tamil</a> (<a
href=\"https://savannah.gnu.org/users/amachutechie\";>Sri Ramadoss</a>)"
-msgstr "<code>ta</code> - <a
href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-ta\";>Tamileze</a> (<a
href=\"https://savannah.gnu.org/users/amachutechie\";>Sri Ramadoss</a>)"
+msgid ""
+"<code>ta</code> - <a href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-ta";
+"\">Tamil</a> (<a href=\"https://savannah.gnu.org/users/amachutechie\";>Sri "
+"Ramadoss</a>)"
+msgstr ""
+"<code>ta</code> - <a href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-ta";
+"\">Tamileze</a> (<a href=\"https://savannah.gnu.org/users/amachutechie\";>Sri "
+"Ramadoss</a>)"
#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<code>th</code> - <a
href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-th\";>Thai</a> (New coordinator
needed)"
-msgstr "<code>th</code> - <a
href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-th\";>Tailandisht</a> (Lyp
bashkërendues të ri)"
+msgid ""
+"<code>th</code> - <a href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-th\";>Thai</"
+"a> (New coordinator needed)"
+msgstr ""
+"<code>th</code> - <a href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-th";
+"\">Tailandisht</a> (Lyp bashkërendues të ri)"
#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<code>tl</code> - <a
href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-tl\";>Tagalog</a> (New coordinator
needed)"
-msgstr "<code>tl</code> - <a
href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-tl\";>Tagaloge</a> (Lyp
bashkërendues të ri)"
+msgid ""
+"<code>tl</code> - <a href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-tl";
+"\">Tagalog</a> (New coordinator needed)"
+msgstr ""
+"<code>tl</code> - <a href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-tl";
+"\">Tagaloge</a> (Lyp bashkërendues të ri)"
#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<code>tr</code> - <a
href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-tr\";>Turkish</a> (<a
href=\"https://savannah.gnu.org/users/exalted\";>Ali Servet Dönmez</a>)"
-msgstr "<code>tr</code> - <a
href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-tr\";>Turke</a> (<a
href=\"https://savannah.gnu.org/users/exalted\";>Ali Servet Dönmez</a>)"
+msgid ""
+"<code>tr</code> - <a href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-tr";
+"\">Turkish</a> (<a href=\"https://savannah.gnu.org/users/exalted\";>Ali "
+"Servet Dönmez</a>)"
+msgstr ""
+"<code>tr</code> - <a href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-tr";
+"\">Turke</a> (<a href=\"https://savannah.gnu.org/users/exalted\";>Ali Servet "
+"Dönmez</a>)"
#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<code>uk</code> - <a
href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-uk\";>Ukrainian</a> (<a
href=\"https://savannah.nongnu.org/users/sudyr\";>Evgeniy Sudyr</a>)"
-msgstr "<code>uk</code> - <a
href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-uk\";>Ukrainase</a> (<a
href=\"https://savannah.nongnu.org/users/sudyr\";>Evgeniy Sudyr</a>)"
+msgid ""
+"<code>uk</code> - <a href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-uk";
+"\">Ukrainian</a> (<a href=\"https://savannah.nongnu.org/users/sudyr";
+"\">Evgeniy Sudyr</a>)"
+msgstr ""
+"<code>uk</code> - <a href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-uk";
+"\">Ukrainase</a> (<a href=\"https://savannah.nongnu.org/users/sudyr";
+"\">Evgeniy Sudyr</a>)"
#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<code>zh-cn</code> - <a
href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-zh-cn\";>Simplified Chinese</a> (<a
href=\"https://savannah.gnu.org/users/monnand\";> Nan Deng</a>, <a
href=\"https://savannah.gnu.org/users/zeuux\";>Bill Xu</a>, <a
href=\"https://savannah.gnu.org/users/chxiaobin\";>Chen Xiaobin</a>)"
-msgstr "<code>zh-cn</code> - <a
href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-zh-cn\";>Kineze e Thjeshtuar</a>
(<a href=\"https://savannah.gnu.org/users/monnand\";> Nan Deng</a>, <a
href=\"https://savannah.gnu.org/users/zeuux\";>Bill Xu</a>, <a
href=\"https://savannah.gnu.org/users/chxiaobin\";>Chen Xiaobin</a>)"
+msgid ""
+"<code>zh-cn</code> - <a href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-zh-cn";
+"\">Simplified Chinese</a> (<a href=\"https://savannah.gnu.org/users/monnand";
+"\"> Nan Deng</a>, <a href=\"https://savannah.gnu.org/users/zeuux\";>Bill Xu</"
+"a>, <a href=\"https://savannah.gnu.org/users/chxiaobin\";>Chen Xiaobin</a>)"
+msgstr ""
+"<code>zh-cn</code> - <a href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-zh-cn";
+"\">Kineze e Thjeshtuar</a> (<a href=\"https://savannah.gnu.org/users/monnand";
+"\"> Nan Deng</a>, <a href=\"https://savannah.gnu.org/users/zeuux\";>Bill Xu</"
+"a>, <a href=\"https://savannah.gnu.org/users/chxiaobin\";>Chen Xiaobin</a>)"
#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<code>zh-tw</code> - <a
href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-zh-cn\";>Traditional Chinese</a>
(<a href=\"https://savannah.gnu.org/users/cebi0060\";> Karl Lam</a>)"
-msgstr "<code>zh-tw</code> - <a
href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-zh-cn\";>Kineze Tradicionale</a>
(<a href=\"https://savannah.gnu.org/users/cebi0060\";> Karl Lam</a>)"
+msgid ""
+"<code>zh-tw</code> - <a href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-zh-cn";
+"\">Traditional Chinese</a> (<a href=\"https://savannah.gnu.org/users/";
+"cebi0060\"> Karl Lam</a>)"
+msgstr ""
+"<code>zh-tw</code> - <a href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-zh-cn";
+"\">Kineze Tradicionale</a> (<a href=\"https://savannah.gnu.org/users/";
+"cebi0060\"> Karl Lam</a>)"
#. type: Content of: <ul><li>
msgid "<code>??</code> - Not available? Then this line is reserved for you."
msgstr ""
#. type: Content of: <p>
-msgid "<strong>Note:</strong> <em>English</em> (<code>en</code>)is a special
case. The bulk of the site is written in English, which is the de-facto
language of the GNU Project. We <em>occasionally</em> need to translate to
English original documents written in other languages. It is best to notify the
Team Coordinator of that language if you volunteer. If there is no team
coordinator and you are willing to help with this, please contact <a
href=\"mailto:address@hidden";><address@hidden></a>."
+msgid ""
+"<strong>Note:</strong> <em>English</em> (<code>en</code>)is a special case. "
+"The bulk of the site is written in English, which is the de-facto language "
+"of the GNU Project. We <em>occasionally</em> need to translate to English "
+"original documents written in other languages. It is best to notify the Team "
+"Coordinator of that language if you volunteer. If there is no team "
+"coordinator and you are willing to help with this, please contact <a href="
+"\"mailto:address@hidden";><address@hidden></a>."
msgstr ""
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
@@ -535,24 +993,48 @@
msgstr " "
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Please send general FSF & GNU inquiries to <a
href=\"mailto:address@hidden";><address@hidden></a>. There are also <a
href=\"/contact/\">other ways to contact</a> the FSF."
-msgstr "Ju lutemi, pyetjet dhe kërkesat e përgjithshme rreth FSF & GNU
dërgojini te <a href=\"mailto:address@hidden";><address@hidden></a>. Ka
gjithashtu dhe <a href=\"/contact/\">rrugë të tjera për t'u lidhur</a> me
FSF-në."
+msgid ""
+"Please send general FSF & GNU inquiries to <a
href=\"mailto:address@hidden";
+"\"><address@hidden></a>. There are also <a href=\"/contact/\">other
ways "
+"to contact</a> the FSF."
+msgstr ""
+"Ju lutemi, pyetjet dhe kërkesat e përgjithshme rreth FSF-së & GNU-së "
+"dërgojini te <a href=\"mailto:address@hidden";><address@hidden></a>.
Ka "
+"gjithashtu dhe <a href=\"/contact/\">mënyra të tjera për t'u lidhur</a> me
"
+"FSF-në."
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Please send broken links and other corrections or suggestions to <a
href=\"mailto:address@hidden";><address@hidden></a>."
-msgstr "Ju lutemi, lidhjet e dëmtuara dhe të tjera ndreqje ose këshilla
dërgojini te <a href=\"mailto:address@hidden";><address@hidden></a>."
+msgid ""
+"Please send broken links and other corrections or suggestions to <a href="
+"\"mailto:address@hidden";><address@hidden></a>."
+msgstr ""
+"Ju lutemi, lidhjet e dëmtuara dhe të tjera ndreqje ose këshilla dërgojini
te "
+"<a href=\"mailto:address@hidden";><address@hidden></"
+"a>."
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Please see the <a
href=\"/server/standards/README.translations.html\">Translations README</a> for
information on coordinating and submitting translations of this article."
-msgstr "Për të dhëna mbi bashkërendimin dhe parashtrimin e përkthimeve
të këtij artikulli, ju lutemi, shihni <a
href=\"/server/standards/README.translations.html\">README për
Përkthimet</a>."
+msgid ""
+"Please see the <a href=\"/server/standards/README.translations.html"
+"\">Translations README</a> for information on coordinating and submitting "
+"translations of this article."
+msgstr ""
+"Për të dhëna mbi bashkërendimin dhe parashtrimin e përkthimeve të
këtij "
+"artikulli, ju lutemi, shihni <a href=\"/server/standards/README.translations."
+"html\">README për përkthimet</a>."
#. type: Content of: <div><p>
msgid "Copyright © 2013 Free Software Foundation, Inc."
msgstr "Të drejta Kopjimi © 2013 Free Software Foundation, Inc.,"
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "This page is licensed under a <a rel=\"license\"
href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\";>Creative Commons
Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>."
-msgstr "Kjo faqe mund të përdoret sipas një licence <a rel=\"license\"
href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\";>Creative Commons
Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+msgid ""
+"This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
+"NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+msgstr ""
+"Kjo faqe mund të përdoret sipas një lejeje <a rel=\"license\"
href=\"http://";
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
+"NoDerivs 3.0 United States License</a>."
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
#. type: Content of: <div><div>
@@ -563,4 +1045,3 @@
#. type: Content of: <div><p>
msgid "Updated:"
msgstr "U përditësua më:"
-
Index: software/devel.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/devel.es.html,v
retrieving revision 1.36
retrieving revision 1.37
diff -u -b -r1.36 -r1.37
--- software/devel.es.html 28 Feb 2013 19:13:37 -0000 1.36
+++ software/devel.es.html 13 Apr 2013 14:31:02 -0000 1.37
@@ -276,7 +276,7 @@
<p><!-- timestamp start -->
Ãltima actualización:
-$Date: 2013/02/28 19:13:37 $
+$Date: 2013/04/13 14:31:02 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: software/reliability.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/reliability.es.html,v
retrieving revision 1.36
retrieving revision 1.37
diff -u -b -r1.36 -r1.37
--- software/reliability.es.html 28 Feb 2013 19:13:37 -0000 1.36
+++ software/reliability.es.html 13 Apr 2013 14:31:02 -0000 1.37
@@ -155,7 +155,7 @@
<p><!-- timestamp start -->
Ãltima actualización:
-$Date: 2013/02/28 19:13:37 $
+$Date: 2013/04/13 14:31:02 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: software/software.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/software.es.html,v
retrieving revision 1.45
retrieving revision 1.46
diff -u -b -r1.45 -r1.46
--- software/software.es.html 30 Mar 2013 21:58:40 -0000 1.45
+++ software/software.es.html 13 Apr 2013 14:31:02 -0000 1.46
@@ -230,7 +230,7 @@
<p><!-- timestamp start -->
Ãltima actualización:
-$Date: 2013/03/30 21:58:40 $
+$Date: 2013/04/13 14:31:02 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: software/software.sq.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/software.sq.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- software/software.sq.html 1 Mar 2013 23:29:19 -0000 1.13
+++ software/software.sq.html 13 Apr 2013 14:31:02 -0000 1.14
@@ -132,7 +132,8 @@
ringjalljen e ndonjërës prej tyre, ju lutemi, lidhuni me <a
href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>. Ja
lista; faqet e projekteve të vjetra nuk i kemi prekur (siç kanë qenë
-atëherë): <a href="aeneas/">aeneas</a>, <a href="aroundme/">aroundme</a>, <a
+atëherë): <a href="aeneas/">aeneas</a>, <a
+href="aetherspace/">aetherspace</a>, <a href="aroundme/">aroundme</a>, <a
href="gnu3dkit/">3dkit</a>, <a href="abcsh/">abcsh</a>, <a
href="awacs/">awacs</a>, <a href="cfs-el/">cfs-el</a>, <a
href="checker/">checker</a>, <a href="cons/">cons</a>, <a
@@ -159,11 +160,13 @@
href="autogen/">autogen</a>), mana, <a href="messenger/">messenger</a>, <a
href="mgcp/">mgcp</a>, <a href="mll2html/">mll2html</a>, <a
href="obst/">obst</a>, <a href="octal/">octal</a>, p2c, <a
-href="patchwork/">patchwork</a>, <a href="pips/">pips</a>, <a
-href="poc/">poc</a>, <a href="proto/">proto</a>, <a href="rat/">rat</a>, <a
-href="snakecharmer/">snakecharmer</a>, <a href="songanizer/">songanizer</a>,
-<a href="sweater/">sweater</a>, <a href="sxml/">sxml</a>, <a
-href="toutdoux/">toutdoux</a>, <a href="webpublish/">webpublish</a>, <a
+href="packaging/">packaging</a>, <a href="patchwork/">patchwork</a>, <a
+href="pips/">pips</a>, <a href="poc/">poc</a>, <a href="proto/">proto</a>,
+<a href="rat/">rat</a>, <a href="snakecharmer/">snakecharmer</a>, <a
+href="songanizer/">songanizer</a>, <a
+href="sourceinstall/">sourceinstall</a>, <a href="sweater/">sweater</a>, <a
+href="sxml/">sxml</a>, <a href="toutdoux/">toutdoux</a>, <a
+href="vmslib/">vmslib</a>, <a href="webpublish/">webpublish</a>, <a
href="xbase/">xbase</a>, <a href="xinfo/">xinfo</a>, <a
href="xmhtml/">xmhtml</a>, <a href="zebra/">zebra</a>.
</p>
@@ -211,7 +214,7 @@
<p><!-- timestamp start -->
U përditësua më:
-$Date: 2013/03/01 23:29:19 $
+$Date: 2013/04/13 14:31:02 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: software/po/devel.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/devel.es-en.html,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- software/po/devel.es-en.html 28 Feb 2013 19:13:38 -0000 1.19
+++ software/po/devel.es-en.html 13 Apr 2013 14:31:02 -0000 1.20
@@ -243,7 +243,7 @@
<p>Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2013/02/28 19:13:38 $
+$Date: 2013/04/13 14:31:02 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: software/po/devel.translist
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/devel.translist,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- software/po/devel.translist 1 Mar 2013 04:11:08 -0000 1.8
+++ software/po/devel.translist 13 Apr 2013 14:31:02 -0000 1.9
@@ -2,16 +2,16 @@
<!--#set var="TRANSLATION_LIST"
value='<div id="translations">
<p>
-<span dir="ltr" class="original"><a
href="/software/devel.en.html">English</a> [en]</span>
-<span dir="ltr"><a href="/software/devel.ca.html">catalÃ
</a> [ca]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/software/devel.cs.html">Äesky</a> [cs]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/software/devel.de.html">Deutsch</a> [de]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/software/devel.es.html">español</a> [es]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/software/devel.pl.html">polski</a> [pl]</span>
-<span dir="ltr"><a href="/software/devel.pt-br.html">português do
Brasil</a> [pt-br]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/software/devel.sq.html">Shqip</a> [sq]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/software/devel.zh-cn.html">ç®ä½ä¸æ</a> [zh-cn]</span>
-<span dir="ltr"><a
href="/software/devel.zh-tw.html">ç¹é«ä¸æ</a> [zh-tw]</span>
+<span dir="ltr" class="original"><a lang="en" hreflang="en"
href="/software/devel.en.html">English</a> [en]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="ca" hreflang="ca"
href="/software/devel.ca.html">català </a> [ca]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="cs" hreflang="cs"
href="/software/devel.cs.html">Äesky</a> [cs]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="de" hreflang="de"
href="/software/devel.de.html">Deutsch</a> [de]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="es" hreflang="es"
href="/software/devel.es.html">español</a> [es]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="pl" hreflang="pl"
href="/software/devel.pl.html">polski</a> [pl]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="pt-br" hreflang="pt-br"
href="/software/devel.pt-br.html">português do
Brasil</a> [pt-br]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="sq" hreflang="sq"
href="/software/devel.sq.html">Shqip</a> [sq]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="zh-cn" hreflang="zh-cn"
href="/software/devel.zh-cn.html">ç®ä½ä¸æ</a> [zh-cn]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="zh-tw" hreflang="zh-tw"
href="/software/devel.zh-tw.html">ç¹é«ä¸æ</a> [zh-tw]</span>
</p>
</div>' -->
<!--#if expr="$HTML_BODY = yes" -->
Index: software/po/reliability.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/reliability.es-en.html,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- software/po/reliability.es-en.html 28 Feb 2013 19:13:39 -0000 1.18
+++ software/po/reliability.es-en.html 13 Apr 2013 14:31:02 -0000 1.19
@@ -125,7 +125,7 @@
<p>Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2013/02/28 19:13:39 $
+$Date: 2013/04/13 14:31:02 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: software/po/software.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/software.es-en.html,v
retrieving revision 1.24
retrieving revision 1.25
diff -u -b -r1.24 -r1.25
--- software/po/software.es-en.html 30 Mar 2013 21:58:40 -0000 1.24
+++ software/po/software.es-en.html 13 Apr 2013 14:31:02 -0000 1.25
@@ -240,7 +240,7 @@
<p>Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2013/03/30 21:58:40 $
+$Date: 2013/04/13 14:31:02 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: software/po/software.sq-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/software.sq-en.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- software/po/software.sq-en.html 1 Mar 2013 23:29:19 -0000 1.13
+++ software/po/software.sq-en.html 13 Apr 2013 14:31:03 -0000 1.14
@@ -135,6 +135,7 @@
is the list; we leave the old project pages up (when they existed):
<a href="aeneas/">aeneas</a>,
+<a href="aetherspace/">aetherspace</a>,
<a href="aroundme/">aroundme</a>,
<a href="gnu3dkit/">3dkit</a>,
<a href="abcsh/">abcsh</a>,
@@ -187,6 +188,7 @@
<a href="obst/">obst</a>,
<a href="octal/">octal</a>,
p2c,
+<a href="packaging/">packaging</a>,
<a href="patchwork/">patchwork</a>,
<a href="pips/">pips</a>,
<a href="poc/">poc</a>,
@@ -194,9 +196,11 @@
<a href="rat/">rat</a>,
<a href="snakecharmer/">snakecharmer</a>,
<a href="songanizer/">songanizer</a>,
+<a href="sourceinstall/">sourceinstall</a>,
<a href="sweater/">sweater</a>,
<a href="sxml/">sxml</a>,
<a href="toutdoux/">toutdoux</a>,
+<a href="vmslib/">vmslib</a>,
<a href="webpublish/">webpublish</a>,
<a href="xbase/">xbase</a>,
<a href="xinfo/">xinfo</a>,
@@ -236,7 +240,7 @@
<p>Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2013/03/01 23:29:19 $
+$Date: 2013/04/13 14:31:03 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: software/po/software.sq.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/software.sq.po,v
retrieving revision 1.28
retrieving revision 1.29
diff -u -b -r1.28 -r1.29
--- software/po/software.sq.po 12 Apr 2013 22:23:39 -0000 1.28
+++ software/po/software.sq.po 13 Apr 2013 14:31:03 -0000 1.29
@@ -14,7 +14,6 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Outdated-Since: 2013-03-19 18:57-0300\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "Software - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -41,32 +40,112 @@
msgstr "</a>"
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "<span class=\"highlight\">If you're looking for a whole system to
install, see our <a href=\"/distros/free-distros.html\">list of GNU/Linux
distributions which are entirely free software</a>.</span>"
-msgstr "<span class=\"highlight\">Nëse po kërkoni një sistem të plotë
për ta instaluar, shihni <a href=\"/distros/free-distros.html\">listën tonë
të shpërndarjeve GNU/Linux që janë krejtësisht software i
lirë</a>.</span>"
+msgid ""
+"<span class=\"highlight\">If you're looking for a whole system to install, "
+"see our <a href=\"/distros/free-distros.html\">list of GNU/Linux "
+"distributions which are entirely free software</a>.</span>"
+msgstr ""
+"<span class=\"highlight\">Nëse po kërkoni një sistem të plotë për ta "
+"instaluar, shihni <a href=\"/distros/free-distros.html\">listën tonë të "
+"shpërndarjeve GNU/Linux që janë krejtësisht software i lirë</a>.</span>"
#. type: Content of: <p>
-msgid "<a href=\"/philosophy/categories.html#TheGNUsystem\">The GNU operating
system</a> is the Unix-like operating system, which is entirely free software,
that we in the GNU Project have developed since 1984. The GNU system contains
all of the <a href=\"/philosophy/categories.html#GNUsoftware\">official GNU
software packages</a> (which are listed below), and also includes much non-GNU
free software, such as the X Window System. Also, the GNU system is not a
single static set of programs; users and distributors may select different
packages according to their needs and desires. The result is still a variant
of the GNU system."
-msgstr "<a href=\"/philosophy/categories.html#TheGNUsystem\">Sistemi operativ
GNU</a> është një sistem operativ i ngjashëm me Unix-in, dhe që është
krejtësisht software i lirë, të cilin ne në Projektin GNU e kemi zhvilluar
që prej 1984-a. Sistemi GNU përmban krejt <a
href=\"/philosophy/categories.html#GNUsoftware\">paketat zyrtare software
GNU</a> (të cilat radhiten më poshtë), dhe përfshin gjithashtu edhe mjaft
software të lirë jo GNU, të tillë si Sistemi X i Dritareve. Po ashtu,
sistemi GNU nuk është një grup i vetëm statik programesh; përdoruesit dhe
shpërndarësit mund të përzgjedhin paketa të ndryshme sipas nevojave dhe
dëshirës. Ajo që përftohet është prapë një variant i sistemit GNU."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/categories.html#TheGNUsystem\">The GNU operating "
+"system</a> is the Unix-like operating system, which is entirely free "
+"software, that we in the GNU Project have developed since 1984. The GNU "
+"system contains all of the <a href=\"/philosophy/categories.html#GNUsoftware"
+"\">official GNU software packages</a> (which are listed below), and also "
+"includes much non-GNU free software, such as the X Window System. Also, the "
+"GNU system is not a single static set of programs; users and distributors "
+"may select different packages according to their needs and desires. The "
+"result is still a variant of the GNU system."
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/categories.html#TheGNUsystem\">Sistemi operativ GNU</"
+"a> është një sistem operativ i ngjashëm me Unix-in, dhe që është
krejtësisht "
+"software i lirë, të cilin ne në Projektin GNU e kemi zhvilluar që prej
1984-"
+"a. Sistemi GNU përmban krejt <a href=\"/philosophy/categories."
+"html#GNUsoftware\">paketat zyrtare software GNU</a> (të cilat radhiten më "
+"poshtë), dhe përfshin gjithashtu edhe mjaft software të lirë jo GNU, të "
+"tillë si Sistemi X i Dritareve. Po ashtu, sistemi GNU nuk është një grup
i "
+"vetëm statik programesh; përdoruesit dhe shpërndarësit mund të
përzgjedhin "
+"paketa të ndryshme sipas nevojave dhe dëshirës. Ajo që përftohet
është "
+"prapë një variant i sistemit GNU."
#. type: Content of: <p>
-msgid "If you're looking for a whole system to install, see our <a
href=\"/distros/free-distros.html\">list of GNU/Linux distributions which are
entirely free software</a>."
-msgstr "Nëse po kërkoni për të instaluar një sistem operativ të plotë,
shihni <a href=\"/distros/free-distros.html\">listën tonë të shpërndarjeve
GNU/Linux që janë software krejtësisht i lirë</a>."
+msgid ""
+"If you're looking for a whole system to install, see our <a href=\"/distros/"
+"free-distros.html\">list of GNU/Linux distributions which are entirely free "
+"software</a>."
+msgstr ""
+"Nëse po kërkoni për të instaluar një sistem operativ të plotë, shihni
<a "
+"href=\"/distros/free-distros.html\">listën tonë të shpërndarjeve
GNU/Linux "
+"që janë software krejtësisht i lirë</a>."
#. type: Content of: <p>
-msgid "To look for individual free software packages, both GNU and non-GNU,
please see the <a href=\"http://directory.fsf.org/\";>Free Software
Directory</a>: a categorized, searchable database of free software. The
Directory is actively maintained by the <a href=\"http://www.fsf.org/\";>Free
Software Foundation</a> and includes links to program home pages where
available, as well as entries for <a
href=\"http://directory.fsf.org/wiki/GNU/\";>all GNU packages</a>. Another list
of <a href=\"#allgnupkgs\">all GNU packages</a> is below. <a
href=\"/doc/doc.html\">Free software documentation links</a> are listed
separately."
-msgstr "Për të kërkuar për paketa të veçanta software-i të lirë, GNU
ose jo-GNU, ju lutemi, shihni <a href=\"http://directory.fsf.org/\";>Listën e
Software-eve të Lirë</a>: një bazë të dhënash të sistemuar, të
kërkueshme, software-esh të lirë. Lista mirëmbahet aktivisht nga <a
href=\"http://www.fsf.org/\";>Free Software Foundation</a> dhe përfshin lidhje
për te faqet hyrëse të programeve, kur ka të tilla, si dhe zëra për <a
href=\"http://directory.fsf.org/wiki/GNU/\";>krejt paketat GNU</a>. Një
tjetër listë <a href=\"#allgnupkgs\">e krejt paketave GNU</a> e gjeni më
poshtë. <a href=\"/doc/doc.html\">Lidhjet për te dokumentim software-esh të
lirë</a> jepen ndarazi."
+msgid ""
+"To look for individual free software packages, both GNU and non-GNU, please "
+"see the <a href=\"http://directory.fsf.org/\";>Free Software Directory</a>: a "
+"categorized, searchable database of free software. The Directory is "
+"actively maintained by the <a href=\"http://www.fsf.org/\";>Free Software "
+"Foundation</a> and includes links to program home pages where available, as "
+"well as entries for <a href=\"http://directory.fsf.org/wiki/GNU/\";>all GNU "
+"packages</a>. Another list of <a href=\"#allgnupkgs\">all GNU packages</a> "
+"is below. <a href=\"/doc/doc.html\">Free software documentation links</a> "
+"are listed separately."
+msgstr ""
+"Për të kërkuar për paketa të veçanta software-i të lirë, GNU ose
jo-GNU, ju "
+"lutemi, shihni <a href=\"http://directory.fsf.org/\";>Listën e Software-eve "
+"të Lirë</a>: një bazë të dhënash të sistemuar, të kërkueshme,
software-esh "
+"të lirë. Lista mirëmbahet aktivisht nga <a href=\"http://www.fsf.org/";
+"\">Free Software Foundation</a> dhe përfshin lidhje për te faqet hyrëse
të "
+"programeve, kur ka të tilla, si dhe zëra për <a
href=\"http://directory.fsf.";
+"org/wiki/GNU/\">krejt paketat GNU</a>. Një tjetër listë <a href="
+"\"#allgnupkgs\">e krejt paketave GNU</a> e gjeni më poshtë. <a
href=\"/doc/"
+"doc.html\">Lidhjet për te dokumentim software-esh të lirë</a> jepen
ndarazi."
#. type: Content of: <p>
-msgid "We also maintain a list of <a
href=\"http://www.fsf.org/campaigns/priority.html\";>high-priority free software
projects</a>. Please help with these projects if you can. For other ways to
contribute to GNU, including taking over unmaintained GNU packages and helping
with development, see the <a href=\"/help/help.html\">GNU help wanted</a> page."
-msgstr "Kujdesemi gjithashtu edhe për një listë <a
href=\"http://www.fsf.org/campaigns/priority.html\";>projektesh software-i të
lirë me përparësi të lartë</a>. Ju lutemi, ndihmonani me këto projekte,
nëse mundeni. Për rrugë të tjera për të kontribuar te GNU, përfshi
marrjen përsipër të paketave GNU të pamirëmbajtura dhe ndihmë në
zhvillim, shihni faqen <a href=\"/help/help.html\">e gjërave GNU që lypin
ndihmë</a>."
+msgid ""
+"We also maintain a list of <a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/priority.";
+"html\">high-priority free software projects</a>. Please help with these "
+"projects if you can. For other ways to contribute to GNU, including taking "
+"over unmaintained GNU packages and helping with development, see the <a href="
+"\"/help/help.html\">GNU help wanted</a> page."
+msgstr ""
+"Kujdesemi gjithashtu edhe për një listë <a href=\"http://www.fsf.org/";
+"campaigns/priority.html\">projektesh software-i të lirë me përparësi të "
+"lartë</a>. Ju lutemi, ndihmonani me këto projekte, nëse mundeni. Për
rrugë "
+"të tjera për të kontribuar te GNU, përfshi marrjen përsipër të
paketave GNU "
+"të pamirëmbajtura dhe ndihmë në zhvillim, shihni faqen <a
href=\"/help/help."
+"html\">e gjërave GNU që lypin ndihmë</a>."
#. type: Content of: <p>
-msgid "If you are developing a GNU package, or you are thinking of starting,
you may be interested in <a href=\"/software/devel.html\">GNU Software
Developer Resources</a>. If you'd like to make your software an official GNU
package, see the <a href=\"/help/evaluation.html\">evaluation information and
submission form</a>. For information on the licenses used for GNU software,
and on other free software licenses, see our <a
href=\"/licenses/licenses.html\">Licenses</a> page."
-msgstr "Nëse po programoni një paketë GNU, ose mendoni ta bëni, mund të
kishin interes për ju <a href=\"/software/devel.html\">Burimet për Zhvillim
Software-sh GNU</a>. Nëse dëshironi ta bëni software-in tuaj një paketë
zyrtare GNU, shihni <a href=\"/help/evaluation.html\">të dhënat për
vlerësimin e rastit dhe formularin e parashtrimeve</a>. Për të dhëna mbi
lejet e përdorura nga software GNU, dhe të tjera leje software-i të lirë,
shihni faqen tonë të <a href=\"/licenses/licenses.html\">Lejeve</a>."
+msgid ""
+"If you are developing a GNU package, or you are thinking of starting, you "
+"may be interested in <a href=\"/software/devel.html\">GNU Software Developer "
+"Resources</a>. If you'd like to make your software an official GNU package, "
+"see the <a href=\"/help/evaluation.html\">evaluation information and "
+"submission form</a>. For information on the licenses used for GNU software, "
+"and on other free software licenses, see our <a href=\"/licenses/licenses."
+"html\">Licenses</a> page."
+msgstr ""
+"Nëse po programoni një paketë GNU, ose mendoni ta bëni, mund të kishin "
+"interes për ju <a href=\"/software/devel.html\">Burimet për Zhvillim "
+"Software-sh GNU</a>. Nëse dëshironi ta bëni software-in tuaj një paketë
"
+"zyrtare GNU, shihni <a href=\"/help/evaluation.html\">të dhënat për "
+"vlerësimin e rastit dhe formularin e parashtrimeve</a>. Për të dhëna mbi
"
+"lejet e përdorura nga software GNU, dhe të tjera leje software-i të lirë,
"
+"shihni faqen tonë të <a href=\"/licenses/licenses.html\">Lejeve</a>."
#. type: Content of: <p>
-msgid "Finally, we have a <a href=\"/software/for-windows.html\">short list of
free software for Microsoft Windows</a>, for the Windows user who would like to
try free software."
-msgstr "Së fundi, kemi <a href=\"/software/for-windows.html\">një listë të
shkurtër software-esh të lirë për Microsoft Windows</a>, për përdorues
të Windows-it që do të donin të provonin software të lirë."
+msgid ""
+"Finally, we have a <a href=\"/software/for-windows.html\">short list of free "
+"software for Microsoft Windows</a>, for the Windows user who would like to "
+"try free software."
+msgstr ""
+"Së fundi, kemi <a href=\"/software/for-windows.html\">një listë të
shkurtër "
+"software-esh të lirë për Microsoft Windows</a>, për përdorues të
Windows-it "
+"që do të donin të provonin software të lirë."
#. type: Content of: <h3>
msgid "How to get GNU software"
@@ -77,92 +156,193 @@
msgstr "Software GNU mund të merrni përmes disa metodave të ndryshme:"
#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "Download a <a href=\"/distros/free-distros.html\">wholly free GNU/Linux
distribution</a>."
-msgstr "Shkarkoni një <a href=\"/distros/free-distros.html\">shpërndarje
GNU/Linux krejtësisht të lirë</a>."
+msgid ""
+"Download a <a href=\"/distros/free-distros.html\">wholly free GNU/Linux "
+"distribution</a>."
+msgstr ""
+"Shkarkoni një <a href=\"/distros/free-distros.html\">shpërndarje GNU/Linux "
+"krejtësisht të lirë</a>."
#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "Buy a computer with a wholly free GNU/Linux system preinstalled from <a
href=\"/links/companies.html\">one of the companies</a> that offers this."
-msgstr "Blini një kompjuter me sistem të lirë të plotë GNU/Linux të
instaluar tashmë, nga <a href=\"/links/companies.html\">një ose disa prej
firmave</a> që ofrojnë të tillë."
+msgid ""
+"Buy a computer with a wholly free GNU/Linux system preinstalled from <a href="
+"\"/links/companies.html\">one of the companies</a> that offers this."
+msgstr ""
+"Blini një kompjuter me sistem të lirë të plotë GNU/Linux të instaluar "
+"tashmë, nga <a href=\"/links/companies.html\">një ose disa prej firmave</a>
"
+"që ofrojnë të tillë."
#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<a href=\"/order/ftp.html\">Download individual packages from the web
or via FTP</a>: we provide source code for all GNU software as <a
href=\"/philosophy/free-sw.html\">free software</a>, and free of charge.
(Please also make a <a href=\"/help/donate.html\">donation</a> to the FSF, if
you can, to help us write more free software.)"
-msgstr "<a href=\"/order/ftp.html\">Shkarkoni paketa individuale prej web-it
ose përmes FTP-je</a>: furnizojmë kodin burim për krejt software-et GNU, si
<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">software të lirë</a>, dhe pa pagesë.
(Ju lutemi, <a href=\"/help/donate.html\">dhuroni</a> gjithashtu për FSF-në,
nëse mundeni, që të na ndihmoni të shkruajmë më tepër software të
lirë.)"
+msgid ""
+"<a href=\"/order/ftp.html\">Download individual packages from the web or via "
+"FTP</a>: we provide source code for all GNU software as <a href=\"/"
+"philosophy/free-sw.html\">free software</a>, and free of charge. (Please "
+"also make a <a href=\"/help/donate.html\">donation</a> to the FSF, if you "
+"can, to help us write more free software.)"
+msgstr ""
+"<a href=\"/order/ftp.html\">Shkarkoni paketa individuale prej web-it ose "
+"përmes FTP-je</a>: furnizojmë kodin burim për krejt software-et GNU, si <a
"
+"href=\"/philosophy/free-sw.html\">software të lirë</a>, dhe pa pagesë.
(Ju "
+"lutemi, <a href=\"/help/donate.html\">dhuroni</a> gjithashtu për FSF-në, "
+"nëse mundeni, që të na ndihmoni të shkruajmë më tepër software të
lirë.)"
#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "Get a copy from a friend. (Likewise please make a donation if you
can.)"
+msgid ""
+"Get a copy from a friend. (Likewise please make a donation if you can.)"
msgstr "Merrni kopje nga miqtë. (Dhe bëni një dhurim, nëse mundeni.)"
#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "Use the <a href=\"/software/gsrc/gsrc.html\">GNU SRC</a> package to
easily install many of the latest GNU package releases on their own, without
conflicting with any system versions."
-msgstr "Përdorni paketën <a href=\"/software/gsrc/gsrc.html\">GNU SRC</a>
që të instaloni lehtë shumë prej versioneve më të reja të paketave GNU,
pa pasur përplasje me ndonjë version sistemi."
+msgid ""
+"Use the <a href=\"/software/gsrc/gsrc.html\">GNU SRC</a> package to easily "
+"install many of the latest GNU package releases on their own, without "
+"conflicting with any system versions."
+msgstr ""
+"Përdorni paketën <a href=\"/software/gsrc/gsrc.html\">GNU SRC</a> që të "
+"instaloni lehtë shumë prej versioneve më të reja të paketave GNU, pa
pasur "
+"përplasje me ndonjë version sistemi."
#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "Use the <a
href=\"https://launchpad.net/~dns/+archive/gnu?field.series_filter=\";>GNU
PPA</a> or <a
href=\"https://launchpad.net/~dns/+archive/gnustep?field.series_filter=\";>GNUstep
PPA</a> (Personal Package Archive) on Trisquel, gNewSense, or related distros
to get the latest releases suitably packaged."
-msgstr "Përdorni <a
href=\"https://launchpad.net/~dns/+archive/gnu?field.series_filter=\";>GNU
PPA</a> ose <a
href=\"https://launchpad.net/~dns/+archive/gnustep?field.series_filter=\";>GNUstep
PPA</a> (Personal Package Archive) te Trisquel, gNewSense, ose shpërndarje
të ngjashme, që të merrni versionin më të ri të paketuar në një formë
të përshtatshme."
+msgid ""
+"Use the <a href=\"https://launchpad.net/~dns/+archive/gnu?field.";
+"series_filter=\">GNU PPA</a> or <a href=\"https://launchpad.net/~dns/";
+"+archive/gnustep?field.series_filter=\">GNUstep PPA</a> (Personal Package "
+"Archive) on Trisquel, gNewSense, or related distros to get the latest "
+"releases suitably packaged."
+msgstr ""
+"Përdorni <a href=\"https://launchpad.net/~dns/+archive/gnu?field.";
+"series_filter=\">GNU PPA</a> ose <a href=\"https://launchpad.net/~dns/";
+"+archive/gnustep?field.series_filter=\">GNUstep PPA</a> (Personal Package "
+"Archive) te Trisquel, gNewSense, ose shpërndarje të ngjashme, që të
merrni "
+"versionin më të ri të paketuar në një formë të përshtatshme."
#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "Get the development sources for a package and build them, to help with
development. Many GNU packages keep their development sources at the GNU
hosting site <a href=\"http://savannah.gnu.org/\";>savannah.gnu.org</a>. Some
packages use other source repositories, or have none at all. Each package's
web pages should give the specifics."
-msgstr "Merrni burimin e zhvillimeve për një paketë dhe montojeni vetë,
dhe ndihmoni me zhvillimin e saj. Mjaft paketa GNU burimet e zhvillimit i
mbajnë te site-i strehues i GNU-së <a
href=\"http://savannah.gnu.org/\";>savannah.gnu.org</a>. Disa paketa përdorin
të tjera depo burimi, ose nuk kanë fare të tilla. Hollësitë duhet të
shihen te faqja web për secilën paketë."
+msgid ""
+"Get the development sources for a package and build them, to help with "
+"development. Many GNU packages keep their development sources at the GNU "
+"hosting site <a href=\"http://savannah.gnu.org/\";>savannah.gnu.org</a>. Some "
+"packages use other source repositories, or have none at all. Each package's "
+"web pages should give the specifics."
+msgstr ""
+"Merrni burimin e zhvillimeve për një paketë dhe montojeni vetë, dhe
ndihmoni "
+"me zhvillimin e saj. Mjaft paketa GNU burimet e zhvillimit i mbajnë te
site-"
+"i strehues i GNU-së <a href=\"http://savannah.gnu.org/\";>savannah.gnu.org</"
+"a>. Disa paketa përdorin të tjera depo burimi, ose nuk kanë fare të
tilla. "
+"Hollësitë duhet të shihen te faqja web për secilën paketë."
#. type: Content of: <h3>
msgid "<a id=\"allgnupkgs\">All GNU packages</a>"
msgstr "<a id=\"allgnupkgs\">Krejt paketat GNU</a>"
#. type: Content of: <p>
-msgid "Here is a list of all current GNU packages, using their package
identifiers (rather than long names) for brevity, and sorted alphabetically.
If you have corrections to or questions about this list, please email <a
href=\"mailto:address@hidden";><address@hidden></a>."
-msgstr "Ja një listë e krejt paketave të tanishme GNU, që përdor
identifikues paketash (në vend të emrave të gjatë) për më shkurt, dhe
renditur sipas abc-së. Nëse keni ndreqje ose pyetje rreth saj, ju lutemi,
dërgojini me email te <a
href=\"mailto:address@hidden";><address@hidden></a>."
+msgid ""
+"Here is a list of all current GNU packages, using their package identifiers "
+"(rather than long names) for brevity, and sorted alphabetically. If you "
+"have corrections to or questions about this list, please email <a href="
+"\"mailto:address@hidden";><address@hidden></a>."
+msgstr ""
+"Ja një listë e krejt paketave të tanishme GNU, që përdor identifikues "
+"paketash (në vend të emrave të gjatë) për më shkurt, dhe renditur sipas
abc-"
+"së. Nëse keni ndreqje ose pyetje rreth saj, ju lutemi, dërgojini me email
"
+"te <a href=\"mailto:address@hidden";><address@hidden></a>."
#. type: Content of: <p>
-msgid "There are also comprehensive lists of <a
href=\"/manual/manual.html\">documentation for GNU packages</a> (arranged by
category), and <a href=\"/graphics/package-logos.html\">GNU package logos</a>,
and a list of <a href=\"/software/recent-releases.html\"> recent GNU
releases</a>."
-msgstr "Ka gjithashtu një listë të plotë të <a
href=\"/manual/manual.html\">dokumentimit të paketave GNU</a> (sistemuar sipas
kategorish), dhe <a href=\"/graphics/package-logos.html\">logove të paketave
GNU</a>, dhe një listë të <a href=\"/software/recent-releases.html\">
hedhjeve më të reja në qarkullim të GNU-së</a>."
+msgid ""
+"There are also comprehensive lists of <a href=\"/manual/manual.html"
+"\">documentation for GNU packages</a> (arranged by category), and <a href=\"/"
+"graphics/package-logos.html\">GNU package logos</a>, and a list of <a href="
+"\"/software/recent-releases.html\"> recent GNU releases</a>."
+msgstr ""
+"Ka gjithashtu një listë të plotë të <a href=\"/manual/manual.html"
+"\">dokumentimit të paketave GNU</a> (sistemuar sipas kategorish), dhe <a "
+"href=\"/graphics/package-logos.html\">logove të paketave GNU</a>, dhe një "
+"listë të <a href=\"/software/recent-releases.html\"> hedhjeve më të reja
në "
+"qarkullim të GNU-së</a>."
#. type: Content of: <h3>
msgid "Decommissioned GNU packages"
msgstr "Paketa GNU të braktisura"
#. type: Content of: <p>
-#| msgid ""
-#| "GNU packages are occasionally decommissioned, generally because they've "
-#| "been superseded by, or integrated into, other packages. If you have time "
-#| "and interest in resurrecting any of these, please contact <a href="
-#| "\"mailto:address@hidden";><address@hidden></a>. Here is "
-#| "the list; we leave the old project pages up (when they existed): <a href="
-#| "\"aeneas/\">aeneas</a>, <a href=\"aroundme/\">aroundme</a>, <a href="
-#| "\"gnu3dkit/\">3dkit</a>, <a href=\"abcsh/\">abcsh</a>, <a href=\"awacs/"
-#| "\">awacs</a>, <a href=\"cfs-el/\">cfs-el</a>, <a href=\"checker/"
-#| "\">checker</a>, <a href=\"cons/\">cons</a>, <a href=\"dgs/\">dgs</a> "
-#| "(display ghostscript), <a href=\"dld/\">dld</a>, <a href=\"dotgnu/"
-#| "\">dotgnu</a>, <a href=\"dotgnu-pnet/\">dotgnu-pnet</a>, <a href=\"http://";
-#| "directory.fsf.org/project/DrGenius/\">dr.genius</a>, <a href=\"elib/"
-#| "\">elib</a>, <a href=\"ffp/\">ffp</a>, <a href=\"fhp/\">fhp</a>, <a href="
-#| "\"free/\">free (gnu.free)</a>, <a href=\"gcron/\">gcron</a> (see <a "
-#| "href=\"mcron/\">mcron</a>), <a href=\"gfe/\">gfe</a>, <a href=\"http://";
-#| "directory.fsf.org/GNU/ggv.html\">ggv</a> (see <a href=\"gv/\">gv</a>), "
-#| "gicqd, <a href=\"http://directory.fsf.org/project/giptables/\";>giptables</"
-#| "a>, <a href=\"http://directory.fsf.org/project/gnochive/\";>gnochive</a>, "
-#| "gnotary, <a href=\"http://directory.fsf.org/project/gnotepad/\";>gnotepad"
-#| "+</a>, gnubios, <a href=\"gnu-queue/\">gnu-queue</a>, gnucad, <a href="
-#| "\"gnufi/\">gnufi</a>, gnupedia (see <a href=\"http://wikipedia.org";
-#| "\">wikipedia</a>), <a href=\"gnusql\">gnusql</a>, <a href=\"gnustep-db/"
-#| "\">gnustep-db</a>, <a href=\"gnuts/\">gnuts</a>, <a href=\"goldwater/"
-#| "\">goldwater</a>, <a href=\"goodbye/\">goodbye</a>, <a href=\"goose/"
-#| "\">goose</a>, <a href=\"gphoto/\">gphoto</a>, <a href=\"graphics/"
-#| "\">graphics</a>, grover, <a href=\"gtkeditor/\">gtkeditor</a>, <a href="
-#| "\"gtkeyboard/\">gtkeyboard</a>, <a href=\"guss/\">guss</a>, <a href="
-#| "\"hegemonie/\">hegemonie</a>, <a href=\"lengualibre\">lengualibre</a>, "
-#| "leonardo, libopts (see <a href=\"autogen/\">autogen</a>), mana, <a href="
-#| "\"messenger/\">messenger</a>, <a href=\"mgcp/\">mgcp</a>, <a href="
-#| "\"mll2html/\">mll2html</a>, <a href=\"obst/\">obst</a>, <a href=\"octal/"
-#| "\">octal</a>, p2c, <a href=\"patchwork/\">patchwork</a>, <a href=\"pips/"
-#| "\">pips</a>, <a href=\"poc/\">poc</a>, <a href=\"proto/\">proto</a>, <a "
-#| "href=\"rat/\">rat</a>, <a href=\"snakecharmer/\">snakecharmer</a>, <a "
-#| "href=\"songanizer/\">songanizer</a>, <a href=\"sweater/\">sweater</a>, <a "
-#| "href=\"sxml/\">sxml</a>, <a href=\"toutdoux/\">toutdoux</a>, <a href="
-#| "\"webpublish/\">webpublish</a>, <a href=\"xbase/\">xbase</a>, <a href="
-#| "\"xinfo/\">xinfo</a>, <a href=\"xmhtml/\">xmhtml</a>, <a href=\"zebra/"
-#| "\">zebra</a>."
-msgid "GNU packages are occasionally decommissioned, generally because they've
been superseded by, or integrated into, other packages. If you have time and
interest in resurrecting any of these, please contact <a
href=\"mailto:address@hidden";><address@hidden></a>. Here is the list; we
leave the old project pages up (when they existed): <a
href=\"aeneas/\">aeneas</a>, <a href=\"aetherspace/\">aetherspace</a>, <a
href=\"aroundme/\">aroundme</a>, <a href=\"gnu3dkit/\">3dkit</a>, <a
href=\"abcsh/\">abcsh</a>, <a href=\"awacs/\">awacs</a>, <a
href=\"cfs-el/\">cfs-el</a>, <a href=\"checker/\">checker</a>, <a
href=\"cons/\">cons</a>, <a href=\"dgs/\">dgs</a> (display ghostscript),
<a href=\"dld/\">dld</a>, <a href=\"dotgnu/\">dotgnu</a>, <a
href=\"dotgnu-pnet/\">dotgnu-pnet</a>, <a
href=\"http://directory.fsf.org/project/DrGenius/\";>dr.genius</a>, <a
href=\"elib/\">elib</a>, <a href=\"ffp/\">ffp</a>, <a href=\"fhp/\">fhp</a>, <a
href=\"free/\">free (gnu.free)</a>, <a href=\"gcron/\">gcron</a> (see <a
href=\"mcron/\">mcron</a>), <a href=\"gfe/\">gfe</a>, <a
href=\"http://directory.fsf.org/GNU/ggv.html\";>ggv</a> (see <a
href=\"gv/\">gv</a>), gicqd, <a
href=\"http://directory.fsf.org/project/giptables/\";>giptables</a>, <a
href=\"http://directory.fsf.org/project/gnochive/\";>gnochive</a>, gnotary, <a
href=\"http://directory.fsf.org/project/gnotepad/\";>gnotepad+</a>, gnubios, <a
href=\"gnu-queue/\">gnu-queue</a>, gnucad, <a href=\"gnufi/\">gnufi</a>,
gnupedia (see <a href=\"http://wikipedia.org\";>wikipedia</a>), <a
href=\"gnusql\">gnusql</a>, <a href=\"gnustep-db/\">gnustep-db</a>, <a
href=\"gnuts/\">gnuts</a>, <a href=\"goldwater/\">goldwater</a>, <a
href=\"goodbye/\">goodbye</a>, <a href=\"goose/\">goose</a>, <a
href=\"gphoto/\">gphoto</a>, <a href=\"graphics/\">graphics</a>, grover, <a
href=\"gtkeditor/\">gtkeditor</a>, <a href=\"gtkeyboard/\">gtkeyboard</a>, <a
href=\"guss/\">guss</a>, <a href=\"hegemonie/\">hegemonie</a>, <a
href=\"lengualibre\">lengualibre</a>, leonardo, libopts (see <a
href=\"autogen/\">autogen</a>), mana, <a href=\"messenger/\">messenger</a>, <a
href=\"mgcp/\">mgcp</a>, <a href=\"mll2html/\">mll2html</a>, <a
href=\"obst/\">obst</a>, <a href=\"octal/\">octal</a>, p2c, <a
href=\"packaging/\">packaging</a>, <a href=\"patchwork/\">patchwork</a>, <a
href=\"pips/\">pips</a>, <a href=\"poc/\">poc</a>, <a
href=\"proto/\">proto</a>, <a href=\"rat/\">rat</a>, <a
href=\"snakecharmer/\">snakecharmer</a>, <a
href=\"songanizer/\">songanizer</a>, <a
href=\"sourceinstall/\">sourceinstall</a>, <a href=\"sweater/\">sweater</a>, <a
href=\"sxml/\">sxml</a>, <a href=\"toutdoux/\">toutdoux</a>, <a
href=\"vmslib/\">vmslib</a>, <a href=\"webpublish/\">webpublish</a>, <a
href=\"xbase/\">xbase</a>, <a href=\"xinfo/\">xinfo</a>, <a
href=\"xmhtml/\">xmhtml</a>, <a href=\"zebra/\">zebra</a>."
-msgstr "Ka raste kur paketat GNU braktisen, përgjithësisht ngaqë
zëvendësohen nga paketa të tjera ose integrohen në të tilla. Nëse keni
kohë dhe interes në ringjalljen e ndonjërës prej tyre, ju lutemi, lidhuni
me <a href=\"mailto:address@hidden";><address@hidden></a>. Ja lista;
faqet e projekteve të vjetra nuk i kemi prekur (siç kanë qenë atëherë):
<a href=\"aeneas/\">aeneas</a>, <a href=\"aetherspace/\">aetherspace</a>, <a
href=\"aroundme/\">aroundme</a>, <a href=\"gnu3dkit/\">3dkit</a>, <a
href=\"abcsh/\">abcsh</a>, <a href=\"awacs/\">awacs</a>, <a
href=\"cfs-el/\">cfs-el</a>, <a href=\"checker/\">checker</a>, <a
href=\"cons/\">cons</a>, <a href=\"dgs/\">dgs</a> (display ghostscript),
<a href=\"dld/\">dld</a>, <a href=\"dotgnu/\">dotgnu</a>, <a
href=\"dotgnu-pnet/\">dotgnu-pnet</a>, <a
href=\"http://directory.fsf.org/project/DrGenius/\";>dr.genius</a>, <a
href=\"elib/\">elib</a>, <a href=\"ffp/\">ffp</a>, <a href=\"fhp/\">fhp</a>, <a
href=\"free/\">free (gnu.free)</a>, <a href=\"gcron/\">gcron</a> (see <a
href=\"mcron/\">mcron</a>), <a href=\"gfe/\">gfe</a>, <a
href=\"http://directory.fsf.org/GNU/ggv.html\";>ggv</a> (see <a
href=\"gv/\">gv</a>), gicqd, <a
href=\"http://directory.fsf.org/project/giptables/\";>giptables</a>, <a
href=\"http://directory.fsf.org/project/gnochive/\";>gnochive</a>, gnotary, <a
href=\"http://directory.fsf.org/project/gnotepad/\";>gnotepad+</a>, gnubios, <a
href=\"gnu-queue/\">gnu-queue</a>, gnucad, <a href=\"gnufi/\">gnufi</a>,
gnupedia (see <a href=\"http://wikipedia.org\";>wikipedia</a>), <a
href=\"gnusql\">gnusql</a>, <a href=\"gnustep-db/\">gnustep-db</a>, <a
href=\"gnuts/\">gnuts</a>, <a href=\"goldwater/\">goldwater</a>, <a
href=\"goodbye/\">goodbye</a>, <a href=\"goose/\">goose</a>, <a
href=\"gphoto/\">gphoto</a>, <a href=\"graphics/\">graphics</a>, grover, <a
href=\"gtkeditor/\">gtkeditor</a>, <a href=\"gtkeyboard/\">gtkeyboard</a>, <a
href=\"guss/\">guss</a>, <a href=\"hegemonie/\">hegemonie</a>, <a
href=\"lengualibre\">lengualibre</a>, leonardo, libopts (see <a
href=\"autogen/\">autogen</a>), mana, <a href=\"messenger/\">messenger</a>, <a
href=\"mgcp/\">mgcp</a>, <a href=\"mll2html/\">mll2html</a>, <a
href=\"obst/\">obst</a>, <a href=\"octal/\">octal</a>, p2c, <a
href=\"packaging/\">packaging</a>, <a href=\"patchwork/\">patchwork</a>, <a
href=\"pips/\">pips</a>, <a href=\"poc/\">poc</a>, <a
href=\"proto/\">proto</a>, <a href=\"rat/\">rat</a>, <a
href=\"snakecharmer/\">snakecharmer</a>, <a
href=\"songanizer/\">songanizer</a>, <a
href=\"sourceinstall/\">sourceinstall</a>, <a href=\"sweater/\">sweater</a>, <a
href=\"sxml/\">sxml</a>, <a href=\"toutdoux/\">toutdoux</a>, <a
href=\"vmslib/\">vmslib</a>, <a href=\"webpublish/\">webpublish</a>, <a
href=\"xbase/\">xbase</a>, <a href=\"xinfo/\">xinfo</a>, <a
href=\"xmhtml/\">xmhtml</a>, <a href=\"zebra/\">zebra</a>."
+msgid ""
+"GNU packages are occasionally decommissioned, generally because they've been "
+"superseded by, or integrated into, other packages. If you have time and "
+"interest in resurrecting any of these, please contact <a href=\"mailto:";
+"address@hidden"><address@hidden></a>. Here is the list; we "
+"leave the old project pages up (when they existed): <a href=\"aeneas/"
+"\">aeneas</a>, <a href=\"aetherspace/\">aetherspace</a>, <a href=\"aroundme/"
+"\">aroundme</a>, <a href=\"gnu3dkit/\">3dkit</a>, <a href=\"abcsh/\">abcsh</"
+"a>, <a href=\"awacs/\">awacs</a>, <a href=\"cfs-el/\">cfs-el</a>, <a href="
+"\"checker/\">checker</a>, <a href=\"cons/\">cons</a>, <a href=\"dgs/\">dgs</"
+"a> (display ghostscript), <a href=\"dld/\">dld</a>, <a href=\"dotgnu/"
+"\">dotgnu</a>, <a href=\"dotgnu-pnet/\">dotgnu-pnet</a>, <a href=\"http://";
+"directory.fsf.org/project/DrGenius/\">dr.genius</a>, <a href=\"elib/\">elib</"
+"a>, <a href=\"ffp/\">ffp</a>, <a href=\"fhp/\">fhp</a>, <a href=\"free/"
+"\">free (gnu.free)</a>, <a href=\"gcron/\">gcron</a> (see <a href="
+"\"mcron/\">mcron</a>), <a href=\"gfe/\">gfe</a>, <a href=\"http://directory.";
+"fsf.org/GNU/ggv.html\">ggv</a> (see <a href=\"gv/\">gv</a>), gicqd, <a href="
+"\"http://directory.fsf.org/project/giptables/\";>giptables</a>, <a href="
+"\"http://directory.fsf.org/project/gnochive/\";>gnochive</a>, gnotary, <a "
+"href=\"http://directory.fsf.org/project/gnotepad/\";>gnotepad+</a>, gnubios, "
+"<a href=\"gnu-queue/\">gnu-queue</a>, gnucad, <a href=\"gnufi/\">gnufi</a>, "
+"gnupedia (see <a href=\"http://wikipedia.org\";>wikipedia</a>), <a href="
+"\"gnusql\">gnusql</a>, <a href=\"gnustep-db/\">gnustep-db</a>, <a href="
+"\"gnuts/\">gnuts</a>, <a href=\"goldwater/\">goldwater</a>, <a href="
+"\"goodbye/\">goodbye</a>, <a href=\"goose/\">goose</a>, <a href=\"gphoto/"
+"\">gphoto</a>, <a href=\"graphics/\">graphics</a>, grover, <a href="
+"\"gtkeditor/\">gtkeditor</a>, <a href=\"gtkeyboard/\">gtkeyboard</a>, <a "
+"href=\"guss/\">guss</a>, <a href=\"hegemonie/\">hegemonie</a>, <a href="
+"\"lengualibre\">lengualibre</a>, leonardo, libopts (see <a href=\"autogen/"
+"\">autogen</a>), mana, <a href=\"messenger/\">messenger</a>, <a href=\"mgcp/"
+"\">mgcp</a>, <a href=\"mll2html/\">mll2html</a>, <a href=\"obst/\">obst</a>, "
+"<a href=\"octal/\">octal</a>, p2c, <a href=\"packaging/\">packaging</a>, <a "
+"href=\"patchwork/\">patchwork</a>, <a href=\"pips/\">pips</a>, <a href=\"poc/"
+"\">poc</a>, <a href=\"proto/\">proto</a>, <a href=\"rat/\">rat</a>, <a href="
+"\"snakecharmer/\">snakecharmer</a>, <a href=\"songanizer/\">songanizer</a>, "
+"<a href=\"sourceinstall/\">sourceinstall</a>, <a href=\"sweater/\">sweater</"
+"a>, <a href=\"sxml/\">sxml</a>, <a href=\"toutdoux/\">toutdoux</a>, <a href="
+"\"vmslib/\">vmslib</a>, <a href=\"webpublish/\">webpublish</a>, <a href="
+"\"xbase/\">xbase</a>, <a href=\"xinfo/\">xinfo</a>, <a href=\"xmhtml/"
+"\">xmhtml</a>, <a href=\"zebra/\">zebra</a>."
+msgstr ""
+"Ka raste kur paketat GNU braktisen, përgjithësisht ngaqë zëvendësohen
nga "
+"paketa të tjera ose integrohen në të tilla. Nëse keni kohë dhe interes
në "
+"ringjalljen e ndonjërës prej tyre, ju lutemi, lidhuni me <a href=\"mailto:";
+"address@hidden"><address@hidden></a>. Ja lista; faqet e "
+"projekteve të vjetra nuk i kemi prekur (siç kanë qenë atëherë): <a
href="
+"\"aeneas/\">aeneas</a>, <a href=\"aetherspace/\">aetherspace</a>, <a href="
+"\"aroundme/\">aroundme</a>, <a href=\"gnu3dkit/\">3dkit</a>, <a href=\"abcsh/"
+"\">abcsh</a>, <a href=\"awacs/\">awacs</a>, <a href=\"cfs-el/\">cfs-el</a>, "
+"<a href=\"checker/\">checker</a>, <a href=\"cons/\">cons</a>, <a href=\"dgs/"
+"\">dgs</a> (display ghostscript), <a href=\"dld/\">dld</a>, <a href="
+"\"dotgnu/\">dotgnu</a>, <a href=\"dotgnu-pnet/\">dotgnu-pnet</a>, <a href="
+"\"http://directory.fsf.org/project/DrGenius/\";>dr.genius</a>, <a href=\"elib/"
+"\">elib</a>, <a href=\"ffp/\">ffp</a>, <a href=\"fhp/\">fhp</a>, <a href="
+"\"free/\">free (gnu.free)</a>, <a href=\"gcron/\">gcron</a> (see <a "
+"href=\"mcron/\">mcron</a>), <a href=\"gfe/\">gfe</a>, <a href=\"http://";
+"directory.fsf.org/GNU/ggv.html\">ggv</a> (see <a href=\"gv/\">gv</a>), "
+"gicqd, <a href=\"http://directory.fsf.org/project/giptables/\";>giptables</"
+"a>, <a href=\"http://directory.fsf.org/project/gnochive/\";>gnochive</a>, "
+"gnotary, <a href=\"http://directory.fsf.org/project/gnotepad/\";>gnotepad+</"
+"a>, gnubios, <a href=\"gnu-queue/\">gnu-queue</a>, gnucad, <a href=\"gnufi/"
+"\">gnufi</a>, gnupedia (see <a href=\"http://wikipedia.org\";>wikipedia</a>), "
+"<a href=\"gnusql\">gnusql</a>, <a href=\"gnustep-db/\">gnustep-db</a>, <a "
+"href=\"gnuts/\">gnuts</a>, <a href=\"goldwater/\">goldwater</a>, <a href="
+"\"goodbye/\">goodbye</a>, <a href=\"goose/\">goose</a>, <a href=\"gphoto/"
+"\">gphoto</a>, <a href=\"graphics/\">graphics</a>, grover, <a href="
+"\"gtkeditor/\">gtkeditor</a>, <a href=\"gtkeyboard/\">gtkeyboard</a>, <a "
+"href=\"guss/\">guss</a>, <a href=\"hegemonie/\">hegemonie</a>, <a href="
+"\"lengualibre\">lengualibre</a>, leonardo, libopts (see <a href=\"autogen/"
+"\">autogen</a>), mana, <a href=\"messenger/\">messenger</a>, <a href=\"mgcp/"
+"\">mgcp</a>, <a href=\"mll2html/\">mll2html</a>, <a href=\"obst/\">obst</a>, "
+"<a href=\"octal/\">octal</a>, p2c, <a href=\"packaging/\">packaging</a>, <a "
+"href=\"patchwork/\">patchwork</a>, <a href=\"pips/\">pips</a>, <a href=\"poc/"
+"\">poc</a>, <a href=\"proto/\">proto</a>, <a href=\"rat/\">rat</a>, <a href="
+"\"snakecharmer/\">snakecharmer</a>, <a href=\"songanizer/\">songanizer</a>, "
+"<a href=\"sourceinstall/\">sourceinstall</a>, <a href=\"sweater/\">sweater</"
+"a>, <a href=\"sxml/\">sxml</a>, <a href=\"toutdoux/\">toutdoux</a>, <a href="
+"\"vmslib/\">vmslib</a>, <a href=\"webpublish/\">webpublish</a>, <a href="
+"\"xbase/\">xbase</a>, <a href=\"xinfo/\">xinfo</a>, <a href=\"xmhtml/"
+"\">xmhtml</a>, <a href=\"zebra/\">zebra</a>."
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
#. type: Content of: <div>
@@ -170,24 +350,47 @@
msgstr " "
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Please send FSF & GNU inquiries to <a
href=\"mailto:address@hidden";><address@hidden></a>. There are also <a
href=\"/contact/\">other ways to contact</a> the FSF."
-msgstr "Ju lutemi, pyetjet për FSF & GNU dërgojini te <a
href=\"mailto:address@hidden";><address@hidden></a>. Ka gjithashtu edhe
<a href=\"/contact/\">mënyra të tjera për t'u lidhur me</a> FSF-në."
+msgid ""
+"Please send FSF & GNU inquiries to <a href=\"mailto:address@hidden";><"
+"address@hidden></a>. There are also <a href=\"/contact/\">other ways to "
+"contact</a> the FSF."
+msgstr ""
+"Ju lutemi, pyetjet për FSF & GNU dërgojini te <a
href=\"mailto:address@hidden";
+"org\"><address@hidden></a>. Ka gjithashtu edhe <a href=\"/contact/"
+"\">mënyra të tjera për t'u lidhur me</a> FSF-në."
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Please send broken links and other corrections or suggestions to <a
href=\"mailto:address@hidden";><address@hidden></a>."
-msgstr "Ju lutemi, për lidhje të dëmtuara dhe ndreqje të tjera apo
këshilla shkruajuni te <a
href=\"mailto:address@hidden";><address@hidden></a>."
+msgid ""
+"Please send broken links and other corrections or suggestions to <a href="
+"\"mailto:address@hidden";><address@hidden></a>."
+msgstr ""
+"Ju lutemi, për lidhje të dëmtuara dhe ndreqje të tjera apo këshilla "
+"shkruajuni te <a href=\"mailto:address@hidden";><address@hidden"
+"org></a>."
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Please see the <a
href=\"/server/standards/README.translations.html\">Translations README</a> for
information on coordinating and submitting translations of this article."
-msgstr "Për të dhëna mbi bashkërendimin dhe parashtrimin e përkthimeve
të këtij artikulli, ju lutemi, shihni <a
href=\"/server/standards/README.translations.html\">README për
përkthimet</a>."
+msgid ""
+"Please see the <a href=\"/server/standards/README.translations.html"
+"\">Translations README</a> for information on coordinating and submitting "
+"translations of this article."
+msgstr ""
+"Për të dhëna mbi bashkërendimin dhe parashtrimin e përkthimeve të
këtij "
+"artikulli, ju lutemi, shihni <a href=\"/server/standards/README.translations."
+"html\">README për përkthimet</a>."
#. type: Content of: <div><p>
msgid "Copyright © 2013 Free Software Foundation, Inc."
msgstr "Të drejta Kopjimi © 2013 Free Software Foundation, Inc."
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "This page is licensed under a <a rel=\"license\"
href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\";>Creative Commons
Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>."
-msgstr "Kjo faqe mund të përdoret sipas një lejeje <a rel=\"license\"
href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\";>Creative Commons
Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+msgid ""
+"This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
+"NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+msgstr ""
+"Kjo faqe mund të përdoret sipas një lejeje <a rel=\"license\"
href=\"http://";
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
+"NoDerivs 3.0 United States License</a>."
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
#. type: Content of: <div><div>
@@ -198,4 +401,3 @@
#. type: Content of: <div><p>
msgid "Updated:"
msgstr "U përditësua më:"
-
Index: thankgnus/thankgnus.sq.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/thankgnus/thankgnus.sq.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- thankgnus/thankgnus.sq.html 28 Feb 2013 19:13:42 -0000 1.16
+++ thankgnus/thankgnus.sq.html 13 Apr 2013 14:31:03 -0000 1.17
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.sq.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.68 -->
+<!-- Parent-Version: 1.75 -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/thankgnus/thankgnus.en.html" -->
@@ -51,22 +51,7 @@
General Public License. Falënderime tërë atyre që kanë kontribuar me
dokumentim, njoftime të goditura të metash, apo tjetër kritikë të
dobishme.</p>
-<!-- If needed, change the copyright block at the bottom. In general,
- pages on the GNU web server should be under CC BY-ND 3.0 US.
- Please do NOT change or remove this without talking
- with the webmasters or licensing team first.
- Please make sure the copyright date is consistent with the document.
- For web pages, it is ok to list just the latest year the document
- was modified, or published.
- If you wish to list earlier years, that is ok too.
- Either "2001, 2002, 2003" or "2001-2003" are ok for specifying
- years, as long as each year in the range is in fact a copyrightable
- year, i.e., a year in which the document was published (including
- being publicly visible on the web or in a revision control system).
-
- There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
- Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
<div style="font-size: small;">
<!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.-->
@@ -103,13 +88,28 @@
artikulli, ju lutemi, shihni <a
href="/server/standards/README.translations.html">README për
përkthimet</a>.</p>
+<!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
+ files generated as part of manuals) on the GNU web server should
+ be under CC BY-ND 3.0 US. Please do NOT change or remove this
+ without talking with the webmasters or licensing team first.
+ Please make sure the copyright date is consistent with the
+ document. For web pages, it is ok to list just the latest year the
+ document was modified, or published.
+
+ If you wish to list earlier years, that is ok too.
+ Either "2001, 2002, 2003" or "2001-2003" are ok for specifying
+ years, as long as each year in the range is in fact a copyrightable
+ year, i.e., a year in which the document was published (including
+ being publicly visible on the web or in a revision control system).
+
+ There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
+ Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
<p>Të Drejta Kopjimi © 1996, 1997, 1998, 1999, 2004, 2006, 2007, 2008,
-2012 Free Software Foundation, Inc.</p>
+2012, 2013 Free Software Foundation, Inc.</p>
<p>Kjo faqe mund të përdoret sipas një lejeje <a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";>Creative Commons
-Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>.
-</p>
+Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>.</p>
<!--#include virtual="/server/bottom-notes.sq.html" -->
<div class="translators-credits">
@@ -121,7 +121,7 @@
<p><!-- timestamp start -->
U përditësua më:
-$Date: 2013/02/28 19:13:42 $
+$Date: 2013/04/13 14:31:03 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: thankgnus/po/thankgnus.sq-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/thankgnus/po/thankgnus.sq-en.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- thankgnus/po/thankgnus.sq-en.html 28 Feb 2013 19:13:43 -0000 1.8
+++ thankgnus/po/thankgnus.sq-en.html 13 Apr 2013 14:31:03 -0000 1.9
@@ -1,6 +1,5 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.68 -->
-
+<!-- Parent-Version: 1.75 -->
<title>Thank GNUs
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -61,24 +60,6 @@
General Public License. Thanks to all who have contributed
documentation, good bug reports, or other useful criticism.</p>
-<!-- If needed, change the copyright block at the bottom. In general,
- pages on the GNU web server should be under CC BY-ND 3.0 US.
- Please do NOT change or remove this without talking
- with the webmasters or licensing team first.
- Please make sure the copyright date is consistent with the document.
- For web pages, it is ok to list just the latest year the document
- was modified, or published.
-
- If you wish to list earlier years, that is ok too.
- Either "2001, 2002, 2003" or "2001-2003" are ok for specifying
- years, as long as each year in the range is in fact a copyrightable
- year, i.e., a year in which the document was published (including
- being publicly visible on the web or in a revision control system).
-
- There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
- Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-
-
</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
<!--#include virtual="/server/footer.html" -->
<div id="footer">
@@ -107,18 +88,35 @@
README</a> for information on coordinating and submitting translations
of this article.</p>
-<p>Copyright © 1996, 1997, 1998, 1999, 2004, 2006, 2007, 2008, 2012
-Free Software Foundation, Inc.</p>
+<!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
+ files generated as part of manuals) on the GNU web server should
+ be under CC BY-ND 3.0 US. Please do NOT change or remove this
+ without talking with the webmasters or licensing team first.
+ Please make sure the copyright date is consistent with the
+ document. For web pages, it is ok to list just the latest year the
+ document was modified, or published.
+
+ If you wish to list earlier years, that is ok too.
+ Either "2001, 2002, 2003" or "2001-2003" are ok for specifying
+ years, as long as each year in the range is in fact a copyrightable
+ year, i.e., a year in which the document was published (including
+ being publicly visible on the web or in a revision control system).
+
+ There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
+ Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
+
+<p>Copyright © 1996, 1997, 1998, 1999, 2004, 2006, 2007, 2008,
+2012, 2013 Free Software Foundation, Inc.</p>
<p>This page is licensed under a <a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";>Creative
-Commons Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>.
-</p>
+Commons Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>.</p>
+
<!--#include virtual="/server/bottom-notes.html" -->
<p>Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2013/02/28 19:13:43 $
+$Date: 2013/04/13 14:31:03 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: thankgnus/po/thankgnus.sq.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/thankgnus/po/thankgnus.sq.po,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- thankgnus/po/thankgnus.sq.po 12 Apr 2013 22:23:38 -0000 1.11
+++ thankgnus/po/thankgnus.sq.po 13 Apr 2013 14:31:03 -0000 1.12
@@ -14,7 +14,6 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Outdated-Since: 2013-03-12 00:55-0300\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "Thank GNUs - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -30,91 +29,137 @@
#. type: Content of: <ul><li>
msgid "<a href=\"/thankgnus/2013supporters.html\">List of 2013 Supporters</a>"
-msgstr "<a href=\"/thankgnus/2012supporters.html\">Listë e Përkrahësve për
2013-n</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/thankgnus/2012supporters.html\">Listë e Përkrahësve për
2013-n</a>"
#. type: Content of: <ul><li>
msgid "<a href=\"/thankgnus/2012supporters.html\">List of 2012 Supporters</a>"
-msgstr "<a href=\"/thankgnus/2012supporters.html\">Listë e Përkrahësve për
2012-n</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/thankgnus/2012supporters.html\">Listë e Përkrahësve për
2012-n</a>"
#. type: Content of: <ul><li>
msgid "<a href=\"/thankgnus/2011supporters.html\">List of 2011 Supporters</a>"
-msgstr "<a href=\"/thankgnus/2011supporters.html\">Listë e Përkrahësve për
2011-n</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/thankgnus/2011supporters.html\">Listë e Përkrahësve për
2011-n</a>"
#. type: Content of: <ul><li>
msgid "<a href=\"/thankgnus/2010supporters.html\">List of 2010 Supporters</a>"
-msgstr "<a href=\"/thankgnus/2010supporters.html\">Listë e Përkrahësve për
2010-n</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/thankgnus/2010supporters.html\">Listë e Përkrahësve për
2010-n</a>"
#. type: Content of: <ul><li>
msgid "<a href=\"/thankgnus/2009supporters.html\">List of 2009 Supporters</a>"
-msgstr "<a href=\"/thankgnus/2009supporters.html\">Listë e Përkrahësve për
2009-n</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/thankgnus/2009supporters.html\">Listë e Përkrahësve për
2009-n</a>"
#. type: Content of: <ul><li>
msgid "<a href=\"/thankgnus/2008supporters.html\">List of 2008 Supporters</a>"
-msgstr "<a href=\"/thankgnus/2008supporters.html\">Listë e Përkrahësve për
2008-n</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/thankgnus/2008supporters.html\">Listë e Përkrahësve për
2008-n</a>"
#. type: Content of: <ul><li>
msgid "<a href=\"/thankgnus/2007supporters.html\">List of 2007 Supporters</a>"
-msgstr "<a href=\"/thankgnus/2007supporters.html\">Listë e Përkrahësve për
2007-n</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/thankgnus/2007supporters.html\">Listë e Përkrahësve për
2007-n</a>"
#. type: Content of: <ul><li>
msgid "<a href=\"/thankgnus/2006supporters.html\">List of 2006 Supporters</a>"
-msgstr "<a href=\"/thankgnus/2006supporters.html\">Listë e Përkrahësve për
2006-n</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/thankgnus/2006supporters.html\">Listë e Përkrahësve për
2006-n</a>"
#. type: Content of: <ul><li>
msgid "<a href=\"/thankgnus/2005supporters.html\">List of 2005 Supporters</a>"
-msgstr "<a href=\"/thankgnus/2005supporters.html\">Listë e Përkrahësve për
2005-n</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/thankgnus/2005supporters.html\">Listë e Përkrahësve për
2005-n</a>"
#. type: Content of: <ul><li>
msgid "<a href=\"/thankgnus/2004supporters.html\">List of 2004 Supporters</a>"
-msgstr "<a href=\"/thankgnus/2004supporters.html\">Listë e Përkrahësve për
2004-n</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/thankgnus/2004supporters.html\">Listë e Përkrahësve për
2004-n</a>"
#. type: Content of: <ul><li>
msgid "<a href=\"/thankgnus/2003supporters.html\">List of 2003 Supporters</a>"
-msgstr "<a href=\"/thankgnus/2003supporters.html\">Listë e Përkrahësve për
2003-shin</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/thankgnus/2003supporters.html\">Listë e Përkrahësve për 2003-"
+"shin</a>"
#. type: Content of: <ul><li>
msgid "<a href=\"/thankgnus/2002supporters.html\">List of 2002 Supporters</a>"
-msgstr "<a href=\"/thankgnus/2002supporters.html\">Listë e Përkrahësve për
2002-shin</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/thankgnus/2002supporters.html\">Listë e Përkrahësve për 2002-"
+"shin</a>"
#. type: Content of: <ul><li>
msgid "<a href=\"/thankgnus/2001supporters.html\">List of 2001 Supporters</a>"
-msgstr "<a href=\"/thankgnus/2001supporters.html\">Listë e Përkrahësve për
2001-shin</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/thankgnus/2001supporters.html\">Listë e Përkrahësve për 2001-"
+"shin</a>"
#. type: Content of: <ul><li>
msgid "<a href=\"/thankgnus/2000supporters.html\">List of 2000 Supporters</a>"
-msgstr "<a href=\"/thankgnus/2000supporters.html\">Listë e Përkrahësve për
2000-shin</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/thankgnus/2000supporters.html\">Listë e Përkrahësve për 2000-"
+"shin</a>"
#. type: Content of: <ul><li>
msgid "<a href=\"/thankgnus/1999supporters.html\">List of 1999 Supporters</a>"
-msgstr "<a href=\"/thankgnus/1999supporters.html\">Listë e Përkrahësve për
1999-n</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/thankgnus/1999supporters.html\">Listë e Përkrahësve për
1999-n</a>"
#. type: Content of: <ul><li>
msgid "<a href=\"/thankgnus/1998supporters.html\">List of 1998 Supporters</a>"
-msgstr "<a href=\"/thankgnus/1998supporters.html\">Listë e Përkrahësve për
1998-n</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/thankgnus/1998supporters.html\">Listë e Përkrahësve për
1998-n</a>"
#. type: Content of: <ul><li>
msgid "<a href=\"/thankgnus/1997supporters.html\">List of 1997 Supporters</a>"
-msgstr "<a href=\"/thankgnus/1997supporters.html\">Listë e Përkrahësve për
1997-n</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/thankgnus/1997supporters.html\">Listë e Përkrahësve për
1997-n</a>"
#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "Diverse <a href=\"/bulletins/thankgnus-index.html\">Thank GNUs</a> from
the <a href=\"/bulletins/index.html\">GNUs Bulletin</a>, published Summer 1986
to Winter 1998."
-msgstr "<a href=\"/bulletins/thankgnus-index.html\">Falënderime GNU</a> të
ndryshme prej <a href=\"/bulletins/index.html\">Buletineve GNU</a>, botuar prej
verës së 1986-s deri në dimër të 1998-s."
+msgid ""
+"Diverse <a href=\"/bulletins/thankgnus-index.html\">Thank GNUs</a> from the "
+"<a href=\"/bulletins/index.html\">GNUs Bulletin</a>, published Summer 1986 "
+"to Winter 1998."
+msgstr ""
+"<a href=\"/bulletins/thankgnus-index.html\">Falënderime GNU</a> të ndryshme
"
+"prej <a href=\"/bulletins/index.html\">Buletineve GNU</a>, botuar prej verës
"
+"së 1986-s deri në dimër të 1998-s."
#. type: Content of: <h3>
msgid "Other Thank GNUs"
msgstr "Të tjera Falënderime GNU"
#. type: Content of: <p>
-msgid "Thanks to all who have purchased CD-ROMs, manuals, reference cards, and
T-shirts from the FSF. Thanks to those who have purchased Deluxe Distributions."
-msgstr "Falënderime për tërë ata që kanë blerë CD-ROM, doracakë, skeda
referencash, dhe fanella prej FSF-së. Falënderime për ata që kanë blerë
Deluxe Distributions."
+msgid ""
+"Thanks to all who have purchased CD-ROMs, manuals, reference cards, and T-"
+"shirts from the FSF. Thanks to those who have purchased Deluxe Distributions."
+msgstr ""
+"Falënderime për tërë ata që kanë blerë CD-ROM, doracakë, skeda
referencash, "
+"dhe fanella prej FSF-së. Falënderime për ata që kanë blerë Deluxe "
+"Distributions."
#. type: Content of: <p>
-msgid "Thanks to all the volunteers listed in <a href=
\"/people/people.html\">GNU's Who</a> and the unlisted and uncounted who have
helped the FSF at shows."
-msgstr "Falënderime për tërë vullnetarët e radhitur te <a
href=\"/people/people.html\">GNU's Who</a> dhe të paradhiturit dhe të
panumëruarit që kanë ndihmuar FSF-në në shfaqje."
+msgid ""
+"Thanks to all the volunteers listed in <a href= \"/people/people.html"
+"\">GNU's Who</a> and the unlisted and uncounted who have helped the FSF at "
+"shows."
+msgstr ""
+"Falënderime për tërë vullnetarët e radhitur te <a
href=\"/people/people.html"
+"\">GNU's Who</a> dhe të paradhiturit dhe të panumëruarit që kanë
ndihmuar "
+"FSF-në në shfaqje."
#. type: Content of: <p>
-msgid "Thanks to all who have assigned copyrights to the Free Software
Foundation or who distributed their source code under the GNU General Public
License. Thanks to all who have contributed documentation, good bug reports, or
other useful criticism."
-msgstr "Falënderime për tërë ata që i kanë dhënë Free Software
Foundation-it të drejta kopjimi apo ata që kanë shpërndarë kod të tyrin
burim nën lejen GNU General Public License. Falënderime tërë atyre që
kanë kontribuar me dokumentim, njoftime të goditura të metash, apo tjetër
kritikë të dobishme."
+msgid ""
+"Thanks to all who have assigned copyrights to the Free Software Foundation "
+"or who distributed their source code under the GNU General Public License. "
+"Thanks to all who have contributed documentation, good bug reports, or other "
+"useful criticism."
+msgstr ""
+"Falënderime për tërë ata që i kanë dhënë Free Software Foundation-it
të "
+"drejta kopjimi apo ata që kanë shpërndarë kod të tyrin burim nën lejen
GNU "
+"General Public License. Falënderime tërë atyre që kanë kontribuar me "
+"dokumentim, njoftime të goditura të metash, apo tjetër kritikë të
dobishme."
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
#. type: Content of: <div>
@@ -122,8 +167,19 @@
msgstr " "
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Please send general FSF & GNU inquiries to <a
href=\"mailto:address@hidden";><address@hidden></a>. There are also <a
href=\"/contact/\">other ways to contact</a> the FSF. Broken links and other
corrections or suggestions can be sent to <a
href=\"mailto:address@hidden";><address@hidden></a>."
-msgstr "Ju lutemi, pyetjet dhe kërkesat e përgjithshme rreth FSF-së &
GNU-së dërgojini te <a
href=\"mailto:address@hidden";><address@hidden></a>. Ka gjithashtu <a
href=\"/contact/\">mënyra të tjera për t'u lidhur me</a> FSF-në. Njoftimet
për lidhje të dëmtuara dhe ndreqje apo këshilla të tjera mund të
dërgohen te <a href=\"mailto:address@hidden";><address@hidden></a>."
+msgid ""
+"Please send general FSF & GNU inquiries to <a
href=\"mailto:address@hidden";
+"\"><address@hidden></a>. There are also <a href=\"/contact/\">other
ways "
+"to contact</a> the FSF. Broken links and other corrections or suggestions "
+"can be sent to <a href=\"mailto:address@hidden";><address@hidden"
+"org></a>."
+msgstr ""
+"Ju lutemi, pyetjet dhe kërkesat e përgjithshme rreth FSF-së & GNU-së "
+"dërgojini te <a href=\"mailto:address@hidden";><address@hidden></a>.
Ka "
+"gjithashtu <a href=\"/contact/\">mënyra të tjera për t'u lidhur me</a>
FSF-"
+"në. Njoftimet për lidhje të dëmtuara dhe ndreqje apo këshilla të tjera
mund "
+"të dërgohen te <a href=\"mailto:address@hidden";><address@hidden"
+"org></a>."
#. TRANSLATORS: Ignore the original text in this paragraph,
#. replace it with the translation of these two:
@@ -137,19 +193,32 @@
#. href="/server/standards/README.translations.html">Translations
#. README</a>.
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Please see the <a
href=\"/server/standards/README.translations.html\">Translations README</a> for
information on coordinating and submitting translations of this article."
-msgstr "Për të dhëna mbi bashkërendimin dhe parashtrimin e përkthimeve
të këtij artikulli, ju lutemi, shihni <a
href=\"/server/standards/README.translations.html\">README për
përkthimet</a>."
+msgid ""
+"Please see the <a href=\"/server/standards/README.translations.html"
+"\">Translations README</a> for information on coordinating and submitting "
+"translations of this article."
+msgstr ""
+"Për të dhëna mbi bashkërendimin dhe parashtrimin e përkthimeve të
këtij "
+"artikulli, ju lutemi, shihni <a href=\"/server/standards/README.translations."
+"html\">README për përkthimet</a>."
#. type: Content of: <div><p>
-#| msgid ""
-#| "Copyright © 1996, 1997, 1998, 1999, 2004, 2006, 2007, 2008, 2012 "
-#| "Free Software Foundation, Inc."
-msgid "Copyright © 1996, 1997, 1998, 1999, 2004, 2006, 2007, 2008, 2012,
2013 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Të Drejta Kopjimi © 1996, 1997, 1998, 1999, 2004, 2006, 2007,
2008, 2012, 2013 Free Software Foundation, Inc."
+msgid ""
+"Copyright © 1996, 1997, 1998, 1999, 2004, 2006, 2007, 2008, 2012, 2013 "
+"Free Software Foundation, Inc."
+msgstr ""
+"Të Drejta Kopjimi © 1996, 1997, 1998, 1999, 2004, 2006, 2007, 2008, "
+"2012, 2013 Free Software Foundation, Inc."
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "This page is licensed under a <a rel=\"license\"
href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\";>Creative Commons
Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>."
-msgstr "Kjo faqe mund të përdoret sipas një lejeje <a rel=\"license\"
href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\";>Creative Commons
Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+msgid ""
+"This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
+"NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+msgstr ""
+"Kjo faqe mund të përdoret sipas një lejeje <a rel=\"license\"
href=\"http://";
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
+"NoDerivs 3.0 United States License</a>."
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
#. type: Content of: <div><div>
@@ -160,4 +229,3 @@
#. type: Content of: <div><p>
msgid "Updated:"
msgstr "U përditësua më:"
-
| [Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www home.es.html home.fr.html home.sq.html prov...,
GNUN <=